wagtail 6.1.2__py3-none-any.whl → 6.2__py3-none-any.whl

wagtail/users/locale/el/LC_MESSAGES/django.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-19 16:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Yiannis Inglessis <negtheone@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Greek (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -165,11 +165,11 @@ msgstr "Προσθήκη άδειας σελίδας"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"There are no groups configured. Why not <a href="
-"\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">add some</a>?"
+"There are no groups configured. Why not <a "
+"href=\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">add some</a>?"
 msgstr ""
-"There are no groups configured. Why not <a href="
-"\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">add some</a>?"
+"There are no groups configured. Why not <a "
+"href=\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">add some</a>?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this user?"
 msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον χρήστη;"

wagtail/users/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-19 16:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,63 +22,63 @@ msgstr ""
 msgid "Wagtail users"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:48
+#: forms.py:55
 msgid "Required. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
 msgstr ""
 
-#: forms.py:53
+#: forms.py:60
 msgid "This value may contain only letters, numbers and @/./+/-/_ characters."
 msgstr ""
 
-#: forms.py:79
+#: forms.py:86
 msgid "A user with that username already exists."
 msgstr ""
 
-#: forms.py:80
+#: forms.py:87
 msgid "The two password fields didn't match."
 msgstr ""
 
-#: forms.py:83
+#: forms.py:90
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:84
+#: forms.py:91
 msgid "First Name"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:85
+#: forms.py:92
 msgid "Last Name"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:88
+#: forms.py:95
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:91
+#: forms.py:98
 msgid "Leave blank if not changing."
 msgstr ""
 
-#: forms.py:95
+#: forms.py:102
 msgid "Password confirmation"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:98
+#: forms.py:105
 msgid "Enter the same password as above, for verification."
 msgstr ""
 
-#: forms.py:103 forms.py:240 views/users.py:95
+#: forms.py:110 forms.py:247 views/users.py:109
 msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
-#: forms.py:106 forms.py:242
+#: forms.py:113 forms.py:249
 msgid "Administrators have full access to manage any object or setting."
 msgstr ""
 
-#: forms.py:236
+#: forms.py:243
 msgid "A group with that name already exists."
 msgstr ""
 
-#: forms.py:371
+#: forms.py:378
 msgid "You cannot have multiple permission records for the same page."
 msgstr ""
 
@@ -160,15 +160,16 @@ msgstr ""
 msgid "Snug"
 msgstr ""
 
-#: models.py:92
+#. Translators: "Density" is the term used to describe the amount of space between elements in the user interface
+#: models.py:93
 msgid "density"
 msgstr ""
 
-#: models.py:112
+#: models.py:113
 msgid "user profile"
 msgstr ""
 
-#: models.py:113
+#: models.py:114
 msgid "user profiles"
 msgstr ""
 
@@ -305,8 +306,8 @@ msgid "Object permissions"
 msgstr ""
 
 #: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:29
-#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:166
-#: views/groups.py:92 views/users.py:149
+#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:167
+#: views/groups.py:92 views/users.py:163
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -335,40 +336,40 @@ msgstr ""
 msgid "Custom permissions"
 msgstr ""
 
-#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:112
+#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:113
 msgid "Toggle all"
 msgstr ""
 
-#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:115
+#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:116
 msgid "Toggle all add permissions"
 msgstr ""
 
-#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:119
+#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:120
 msgid "Toggle all change permissions"
 msgstr ""
 
-#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:123
+#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:124
 msgid "Toggle all delete permissions"
 msgstr ""
 
-#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:128
+#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:129
 msgid "Toggle all publish permissions"
 msgstr ""
 
-#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:134
+#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:135
 msgid "Toggle all lock permissions"
 msgstr ""
 
-#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:140
+#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:141
 msgid "Toggle all unlock permissions"
 msgstr ""
 
-#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:146
+#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:147
 msgid "Toggle all custom permissions"
 msgstr ""
 
-#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:156
-#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:159
+#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:157
+#: templates/wagtailusers/groups/includes/formatted_permissions.html:160
 msgid "Other permissions"
 msgstr ""
 
@@ -411,12 +412,12 @@ msgstr ""
 msgid "Roles"
 msgstr ""
 
-#: templates/wagtailusers/users/create.html:61 views/users.py:266
+#: templates/wagtailusers/users/create.html:61 views/users.py:280
 msgid "Add user"
 msgstr ""
 
 #: templates/wagtailusers/users/edit.html:50
-#: templates/wagtailusers/users/edit.html:71 views/users.py:340
+#: templates/wagtailusers/users/edit.html:71 views/users.py:355
 msgid "Delete user"
 msgstr ""
 
@@ -435,6 +436,10 @@ msgid ""
 "href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">add some</a>?"
 msgstr ""
 
+#: templatetags/wagtailusers_tags.py:64
+msgid "Can view"
+msgstr ""
+
 #: utils.py:53
 #, python-format
 msgid "user %(id)s (deleted)"
@@ -462,12 +467,12 @@ msgid_plural "%(num_parent_objects)d users have been deleted"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: views/bulk_actions/set_active_state.py:11 views/users.py:118
-#: views/users.py:174
+#: views/bulk_actions/set_active_state.py:11 views/users.py:132
+#: views/users.py:188
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: views/bulk_actions/set_active_state.py:11 views/users.py:176
+#: views/bulk_actions/set_active_state.py:11 views/users.py:190
 msgid "Inactive"
 msgstr ""
 
@@ -493,7 +498,7 @@ msgid_plural "%(num_parent_objects)d users have been marked as inactive"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: views/groups.py:82 wagtail_hooks.py:93
+#: views/groups.py:82 views/groups.py:153
 msgid "Groups"
 msgstr ""
 
@@ -528,58 +533,58 @@ msgstr ""
 msgid "Group '%(object)s' deleted."
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:99 views/users.py:185
+#: views/users.py:113 views/users.py:199
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:105
+#: views/users.py:119
 msgid "Group"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:135
+#: views/users.py:149
 msgid "Add a user"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:138 wagtail_hooks.py:73 wagtail_hooks.py:131
+#: views/users.py:152 views/users.py:392 views/users.py:429
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:159
+#: views/users.py:173
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:166
+#: views/users.py:180
 msgid "Admin"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:167
+#: views/users.py:181
 msgid "Access level"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:178
+#: views/users.py:192
 msgid "Status"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:230
+#: views/users.py:244
 #, python-format
 msgid "More options for '%(title)s'"
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:265
+#: views/users.py:279
 #, python-format
 msgid "User '%(object)s' created."
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:287
+#: views/users.py:301
 #, python-format
 msgid "User '%(object)s' updated."
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:288
+#: views/users.py:302
 msgid "The user could not be saved due to errors."
 msgstr ""
 
-#: views/users.py:341
+#: views/users.py:356
 #, python-format
 msgid "User '%(object)s' deleted."
 msgstr ""

wagtail/users/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-19 16:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: X Bello <xbello@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -286,11 +286,11 @@ msgstr "Lo sentimos, ningún grupo coincide con \"%(query)s\""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"There are no groups configured. Why not <a href="
-"\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">add some</a>?"
+"There are no groups configured. Why not <a "
+"href=\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">add some</a>?"
 msgstr ""
-"No hay grupos configurados. ¿Por que no <a href="
-"\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">agregar alguno</a>?"
+"No hay grupos configurados. ¿Por que no <a "
+"href=\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">agregar alguno</a>?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this user?"
 msgstr "Está seguro de que desea eliminar este usuario?"
@@ -312,11 +312,11 @@ msgstr "Seleccionar todos los usuarios de la lista"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"There are no users configured. Why not <a href=\"%(wagtailusers_add_url)s"
-"\">add some</a>?"
+"There are no users configured. Why not <a "
+"href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">add some</a>?"
 msgstr ""
-"No hay usuarios configurados. ¿Por qué no <a href=\"%(wagtailusers_add_url)s"
-"\">añadir alguno</a>?"
+"No hay usuarios configurados. ¿Por qué no <a "
+"href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">añadir alguno</a>?"
 
 #, python-format
 msgid "user %(id)s (deleted)"

wagtail/users/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-19 16:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://app.transifex.com/torchbox/"

wagtail/users/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-19 16:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://app.transifex.com/torchbox/"

wagtail/users/locale/et/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-19 16:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -175,11 +175,11 @@ msgstr "Vabandust, ükski rühm ei vasta \"%(query)s\\"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"There are no groups configured. Why not <a href="
-"\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">add some</a>?"
+"There are no groups configured. Why not <a "
+"href=\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">add some</a>?"
 msgstr ""
-"Konfigureeritud gruppe pole. Miks mitte <a href="
-"\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">lisada üks</a>?"
+"Konfigureeritud gruppe pole. Miks mitte <a "
+"href=\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">lisada üks</a>?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this user?"
 msgstr "Kas soovite kindlasti selle kasutaja kustutada?"
@@ -198,11 +198,11 @@ msgstr "Kustuta kasutaja"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"There are no users configured. Why not <a href=\"%(wagtailusers_add_url)s"
-"\">add some</a>?"
+"There are no users configured. Why not <a "
+"href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">add some</a>?"
 msgstr ""
-"Konfigureeritud pole ühtegi kasutajat. Miks mitte <a href="
-"\"%(wagtailusers_add_url)s\">lisada mõned</a>?"
+"Konfigureeritud pole ühtegi kasutajat. Miks mitte <a "
+"href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">lisada mõned</a>?"
 
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiivne"

wagtail/users/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-19 16:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Basque (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"

wagtail/users/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po

@@ -5,15 +5,16 @@
 # Translators:
 # Amir Mahmoodi, 2022
 # Amir Mahmoodi, 2022
+# Bardia, 2024
 # pyzenberg <pyzenberg@gmail.com>, 2017
 # pyzenberg <pyzenberg@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-19 16:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
-"Last-Translator: pyzenberg <pyzenberg@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Bardia, 2024\n"
 "Language-Team: Persian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
 "fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,6 +23,12 @@ msgstr ""
 "Language: fa\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
+msgid "Wagtail users"
+msgstr "کاربران وگتیل"
+
+msgid "Required. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgstr "الزامی.  تنها حروف، اعداد و @/./+/-/_ مجاز هستند."
+
 msgid "This value may contain only letters, numbers and @/./+/-/_ characters."
 msgstr "این مقدار تنها می‌تواند شامل حروف، اعداد و نویسه های @/./+/-/_ باشد."
 
@@ -82,24 +89,73 @@ msgstr "هشدارهای رد شده"
 msgid "Receive notification when your page edit is rejected"
 msgstr "دریافت هشدار هنگام رد شدن ویرایش صفحه"
 
+msgid "updated comments notifications"
+msgstr "اطلاعیه برای نظرات بروز رسانی شده"
+
+msgid ""
+"Receive notification when comments have been created, resolved, or deleted "
+"on a page that you have subscribed to receive comment notifications on"
+msgstr ""
+"برای صفحاتی که ساخته، حذف یا حل شده اند و شما عضو شده اید، اطلاعیه دریافت "
+"کنید."
+
 msgid "preferred language"
 msgstr "زبان ترجیحی"
 
 msgid "Select language for the admin"
 msgstr "زبانی را برای راهبری انتخاب کنید"
 
+msgid "current time zone"
+msgstr "منطقه زمانی کنونی"
+
+msgid "Select your current time zone"
+msgstr "منطقه زمانی کنونی را انتخاب کنید"
+
 msgid "profile picture"
 msgstr "تصویر پروفایل"
 
+msgid "System default"
+msgstr "تنظیمات پیشفرض سیستم"
+
+msgid "Light"
+msgstr "روشن"
+
+msgid "Dark"
+msgstr "تیره"
+
+msgid "admin theme"
+msgstr "تم ادمین"
+
 msgid "Default"
 msgstr "پیشفرض"
 
+#. Translators: "Density" is the term used to describe the amount of space
+#. between elements in the user interface
+msgid "density"
+msgstr "غلظت"
+
 msgid "user profile"
 msgstr "پروفایل کاربر"
 
+msgid "user profiles"
+msgstr "مشخصات کاربری"
+
+msgid "You don't have permission to edit this user"
+msgid_plural "You don't have permission to edit these users"
+msgstr[0] "شما مجوز تغییر این کاربر را ندارید"
+msgstr[1] "شما مجوز تغییر این کاربر را ندارید"
+
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
+msgid "Are you sure you want to delete these users?"
+msgstr "آیا مطمئنید که میخواهید این کاربر حذف شود؟"
+
+msgid "You don't have permission to delete this user"
+msgid_plural "You don't have permission to delete these users"
+msgstr[0] "شما مجوز حذف این کاربران را ندارید"
+msgstr[1] "شما مجوز حذف این کاربران را ندارید"
+
 msgid "Yes, delete"
 msgstr "بله حذف شود"
 
@@ -162,11 +218,11 @@ msgstr "هیچ گروهی با \"%(query)s\" همخوان نیست"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"There are no groups configured. Why not <a href="
-"\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">add some</a>?"
+"There are no groups configured. Why not <a "
+"href=\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">add some</a>?"
 msgstr ""
-"هنوز گروهی تنظیم نشده. میتوانید یکی <a href="
-"\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">ایجاد</a> کنید."
+"هنوز گروهی تنظیم نشده. میتوانید یکی <a "
+"href=\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">ایجاد</a> کنید."
 
 msgid "Are you sure you want to delete this user?"
 msgstr "آیا مطمئنید که میخواهید این کاربر حذف شود؟"
@@ -185,8 +241,8 @@ msgstr "حذف کاربر"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"There are no users configured. Why not <a href=\"%(wagtailusers_add_url)s"
-"\">add some</a>?"
+"There are no users configured. Why not <a "
+"href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">add some</a>?"
 msgstr ""
 "هیچ کاربری تنظیم نشده است. میخواهید <a href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">چند "
 "مورد اضافه کنید</a>؟"
@@ -221,6 +277,12 @@ msgstr "به دلیل بروز خطا گروه ذخیره نشد."
 msgid "Group '%(object)s' deleted."
 msgstr "گروه '%(object)s' حذف شد."
 
+msgid "Last login"
+msgstr "آخرین ورود"
+
+msgid "Group"
+msgstr "گروه"
+
 msgid "Add a user"
 msgstr "افزودن یک کاربر"
 

wagtail/users/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-19 16:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2020-2024\n"
 "Language-Team: Finnish (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -307,11 +307,11 @@ msgstr "Ei löytynyt ryhmää hakuehdolla \"%(query)s\""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"There are no groups configured. Why not <a href="
-"\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">add some</a>?"
+"There are no groups configured. Why not <a "
+"href=\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">add some</a>?"
 msgstr ""
-"Yhtään ryhmää ei ole asetettu. Mikset vaikka <a href="
-"\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">lisäisi joitakin nyt</a>?"
+"Yhtään ryhmää ei ole asetettu. Mikset vaikka <a "
+"href=\"%(wagtailusers_create_group_url)s\">lisäisi joitakin nyt</a>?"
 
 msgid "Are you sure you want to delete this user?"
 msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän käyttäjän?"
@@ -336,11 +336,11 @@ msgstr "Ei kyselyä vastaavia käyttäjiä"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"There are no users configured. Why not <a href=\"%(wagtailusers_add_url)s"
-"\">add some</a>?"
+"There are no users configured. Why not <a "
+"href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">add some</a>?"
 msgstr ""
-"Yhtään käyttäjää ei ole asetettu. Mikset vaikka <a href="
-"\"%(wagtailusers_add_url)s\">lisäisi joitakin nyt</a>?"
+"Yhtään käyttäjää ei ole asetettu. Mikset vaikka <a "
+"href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">lisäisi joitakin nyt</a>?"
 
 #, python-format
 msgid "user %(id)s (deleted)"