wagtail 6.1.2__py3-none-any.whl → 6.2__py3-none-any.whl

wagtail/admin/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po

@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-19 16:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Freira, 2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://app.transifex.com/torchbox/"
@@ -574,15 +574,15 @@ msgstr "Converter para ligação interna"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"The URL you entered, <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href="
-"\"%(submitted_url)s\">%(submitted_url)s</a>, looks like it matches the "
-"internal page %(page)s, which has the URL <a target=\"_blank\" rel="
-"\"noreferrer\" href=\"%(internal_url)s\">%(internal_url)s</a>."
+"The URL you entered, <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" "
+"href=\"%(submitted_url)s\">%(submitted_url)s</a>, looks like it matches the "
+"internal page %(page)s, which has the URL <a target=\"_blank\" "
+"rel=\"noreferrer\" href=\"%(internal_url)s\">%(internal_url)s</a>."
 msgstr ""
-"O URL que inseriu, <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href="
-"\"%(submitted_url)s\">%(submitted_url)s</a>, parece corresponder à página "
-"interna%(page)s, que tem o URL <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href="
-"\"%(internal_url)s\">%(internal_url)s</a>."
+"O URL que inseriu, <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" "
+"href=\"%(submitted_url)s\">%(submitted_url)s</a>, parece corresponder à "
+"página interna%(page)s, que tem o URL <a target=\"_blank\" "
+"rel=\"noreferrer\" href=\"%(internal_url)s\">%(internal_url)s</a>."
 
 msgid "Use external link"
 msgstr "Usar ligação externa"
@@ -610,9 +610,6 @@ msgstr "Explorar páginas-filha de '%(title)s'"
 msgid "Explore"
 msgstr "Explorar"
 
-msgid "Collection privacy"
-msgstr "Privacidade da coleção"
-
 msgid "This collection has been made private by a parent collection."
 msgstr "A coleção foi tornada privada por uma coleção-mãe."
 
@@ -652,11 +649,11 @@ msgstr "A coleção não pode ser apagada, dado não estar vazia. Contém:"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No collections have been created. Why not <a href=\"%(add_collection_url)s"
-"\">add one</a>?"
+"No collections have been created. Why not <a "
+"href=\"%(add_collection_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Ainda não foram criadas coleções. Que tal <a href=\"%(add_collection_url)s"
-"\">adicionar uma</a>?"
+"Ainda não foram criadas coleções. Que tal <a "
+"href=\"%(add_collection_url)s\">adicionar uma</a>?"
 
 #, python-format
 msgid "Sorry, there are no matches for \"<em>%(search_query)s</em>\""
@@ -968,9 +965,6 @@ msgid "The page \"%(title)s\" has been submitted to workflow \"%(workflow)s\""
 msgstr ""
 "A página \"%(title)s\" foi enviada para o fluxo de trabalho \"%(workflow)s\""
 
-msgid "Page privacy"
-msgstr "Privacidade da página"
-
 msgid "This page has been made private by a parent page."
 msgstr "Esta página foi tornada privada por uma página-mãe"
 
@@ -1345,9 +1339,6 @@ msgstr "Alterar este item"
 msgid "No log entries found."
 msgstr "Nenhuma entrada de diário encontrada."
 
-msgid "By Task"
-msgstr "Por Tarefa"
-
 msgid "Workflow"
 msgstr "Fluxo de trabalho"
 
@@ -1360,9 +1351,6 @@ msgstr "Iniciado a"
 msgid "Incomplete task"
 msgstr "Tarefa incompleta"
 
-msgid "By Workflow"
-msgstr "Por Fluxo de Trabalho"
-
 msgid "Completed at"
 msgstr "Completado a"
 
@@ -1373,6 +1361,9 @@ msgstr "Página %(page_num)s de %(total_pages)s."
 msgid "Breadcrumb"
 msgstr "Percurso"
 
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuar"
+
 msgid "Download XLSX"
 msgstr "Descarregar XLSX"
 
@@ -1523,8 +1514,9 @@ msgstr "Criar"
 #, python-format
 msgid ""
 "Workflows apply to child pages too. If you select a parent page here, its "
-"child pages will also use this workflow. See <a href=\"%(workflow_pages_url)s"
-"\">the list of the pages</a> your workflow applies to."
+"child pages will also use this workflow. See <a "
+"href=\"%(workflow_pages_url)s\">the list of the pages</a> your workflow "
+"applies to."
 msgstr ""
 "Os fluxos de trabalho também se aplicam a páginas-filha. Se selecionar a "
 "página-mãe aqui, todas as suas páginas-filha irão herdar o mesmo fluxo de "
@@ -1566,15 +1558,15 @@ msgstr "Passo %(step_number)s"
 msgid ""
 "No workflows have been created. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Ainda não foi criado nenhum fluxo de trabalho. Que tal <a href=\"%(add_url)s"
-"\">adicionar um</a>?"
+"Ainda não foi criado nenhum fluxo de trabalho. Que tal <a "
+"href=\"%(add_url)s\">adicionar um</a>?"
 
 #, python-format
 msgid ""
 "There are no enabled workflows. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Não existem fluxos de trabalho ativos. Que tal <a href=\"%(add_url)s"
-"\">adicionar um</a>?"
+"Não existem fluxos de trabalho ativos. Que tal <a "
+"href=\"%(add_url)s\">adicionar um</a>?"
 
 msgid "Choose which type of task you'd like to create."
 msgstr "Escolha o tipo de tarefa que gostaria de criar."
@@ -1608,8 +1600,8 @@ msgstr "Ainda não criou nenhuma tarefa."
 msgid ""
 "No tasks have been created. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Ainda não foi criada nenhuma tarefa. Que tal <a href=\"%(add_url)s"
-"\">adicionar uma</a>?"
+"Ainda não foi criada nenhuma tarefa. Que tal <a "
+"href=\"%(add_url)s\">adicionar uma</a>?"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2099,9 +2091,6 @@ msgstr "Páginas envelhecidas"
 msgid "Last published at"
 msgstr "Última publicação a"
 
-msgid "Hide commenting actions"
-msgstr "Esconder ações de comentário"
-
 msgid "Site history"
 msgstr "Histórico do site"
 

wagtail/admin/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -4,11 +4,11 @@
 # Diogo Ribeiro <pdcribeiro95@gmail.com>, 2022
 # Luís Tiago Favas <traducoes@favas.eu>, 2022
 # Tiago Henriques <trinosauro@gmail.com>, 2022
-# Loic Teixeira, 2022
+# Loic Teixeira, 2024
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Loic Teixeira, 2022\n"
+"Last-Translator: Loic Teixeira, 2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (https://app.transifex.com/torchbox/"
 "teams/8009/pt_PT/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -147,6 +147,12 @@ msgid ""
 "The editor just crashed. Content has been reset to the last saved version."
 msgstr "O editor crashou. O conteúdo foi resposto na última versão gravada."
 
+msgid "The maximum number of items is %(max_num)d"
+msgstr "O numero máximo de itens é %(max_num)d"
+
+msgid "The minimum number of items is %(min_num)d"
+msgstr "O número mínimo de itens é %(min_num)d"
+
 msgid "This field is required."
 msgstr "Este campo é obrigatório."
 

wagtail/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-19 16:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Dan Braghis, 2014-2024\n"
 "Language-Team: Romanian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -569,15 +569,15 @@ msgstr "Convertește în link internă"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"The URL you entered, <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href="
-"\"%(submitted_url)s\">%(submitted_url)s</a>, looks like it matches the "
-"internal page %(page)s, which has the URL <a target=\"_blank\" rel="
-"\"noreferrer\" href=\"%(internal_url)s\">%(internal_url)s</a>."
+"The URL you entered, <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" "
+"href=\"%(submitted_url)s\">%(submitted_url)s</a>, looks like it matches the "
+"internal page %(page)s, which has the URL <a target=\"_blank\" "
+"rel=\"noreferrer\" href=\"%(internal_url)s\">%(internal_url)s</a>."
 msgstr ""
-"Adresa de internet introdusă, <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href="
-"\"%(submitted_url)s\">%(submitted_url)s</a>, se potrivește paginii interne "
-"%(page)s, cu adresa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href="
-"\"%(internal_url)s\">%(internal_url)s</a> ."
+"Adresa de internet introdusă, <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" "
+"href=\"%(submitted_url)s\">%(submitted_url)s</a>, se potrivește paginii "
+"interne %(page)s, cu adresa <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" "
+"href=\"%(internal_url)s\">%(internal_url)s</a> ."
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -615,9 +615,6 @@ msgstr "Explorează subpaginile '%(title)s'"
 msgid "Explore"
 msgstr "Explorează"
 
-msgid "Collection privacy"
-msgstr "Confidențialitate colecție"
-
 msgid "This collection has been made private by a parent collection."
 msgstr "Această colecție a fost făcută privată de către o colecție părinte."
 
@@ -657,11 +654,11 @@ msgstr "Această colecție nu poate fi ștearsă pentru că nu este goală. Con
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No collections have been created. Why not <a href=\"%(add_collection_url)s"
-"\">add one</a>?"
+"No collections have been created. Why not <a "
+"href=\"%(add_collection_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Nu a fost creată nici o colecție. De ce să nu <a href="
-"\"%(add_collection_url)s\">adăugați una</a>?"
+"Nu a fost creată nici o colecție. De ce să nu <a "
+"href=\"%(add_collection_url)s\">adăugați una</a>?"
 
 #, python-format
 msgid "Sorry, there are no matches for \"<em>%(search_query)s</em>\""
@@ -699,16 +696,16 @@ msgid ""
 "This %(model_name)s was marked as needing changes at <strong>%(task)s</"
 "strong> in <strong>%(workflow)s</strong>."
 msgstr ""
-"Acest %(model_name)s a fost marcat cum că necesită schimbări la <strong>"
-"%(task)s</strong> în <strong>%(workflow)s</strong>."
+"Acest %(model_name)s a fost marcat cum că necesită schimbări la "
+"<strong>%(task)s</strong> în <strong>%(workflow)s</strong>."
 
 #, python-format
 msgid ""
-"This %(model_name)s is currently at <strong>%(task)s</strong> in <strong>"
-"%(workflow)s</strong>."
+"This %(model_name)s is currently at <strong>%(task)s</strong> in "
+"<strong>%(workflow)s</strong>."
 msgstr ""
-"Acest %(model_name)s se află la <strong>%(task)s</strong> în <strong>"
-"%(workflow)s</strong>."
+"Acest %(model_name)s se află la <strong>%(task)s</strong> în "
+"<strong>%(workflow)s</strong>."
 
 #, python-format
 msgid "Publishing this %(model_name)s will cancel the current workflow."
@@ -843,10 +840,10 @@ msgstr "S-au schimbat lucruri în Wagtail %(version)s!"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"Don't worry, we've got your back. Check out the <a class=\"w-whats-new__link"
-"\" href=\"%(editor_guide_link)s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer"
-"\">Wagtail Editor Guide</a> to get the low down on what's changed and some "
-"exciting new features!"
+"Don't worry, we've got your back. Check out the <a class=\"w-whats-"
+"new__link\" href=\"%(editor_guide_link)s\" target=\"_blank\" "
+"rel=\"noreferrer\">Wagtail Editor Guide</a> to get the low down on what's "
+"changed and some exciting new features!"
 msgstr ""
 "E în regulă, avem grijă de dvs. Mergeți la <a class=\"w-whats-new__link\" "
 "href=\"%(editor_guide_link)s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Wagtail "
@@ -1058,11 +1055,11 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"The %(model_name)s \"%(title)s\" has been approved in workflow \"%(workflow)s"
-"\"."
+"The %(model_name)s \"%(title)s\" has been approved in workflow "
+"\"%(workflow)s\"."
 msgstr ""
-"%(model_name)s \"%(title)s\" a fost aprobat în fluxul de lucru \"%(workflow)s"
-"\"."
+"%(model_name)s \"%(title)s\" a fost aprobat în fluxul de lucru "
+"\"%(workflow)s\"."
 
 #, python-format
 msgid "The page \"%(title)s\" has been approved in \"%(workflow)s\"."
@@ -1159,11 +1156,8 @@ msgid ""
 "The %(model_name)s \"%(title)s\" has been submitted to workflow "
 "\"%(workflow)s\""
 msgstr ""
-"%(model_name)s \"%(title)s\" a fost trimis la fluxul de lucru \"%(workflow)s"
-"\""
-
-msgid "Page privacy"
-msgstr "Confidențialitate"
+"%(model_name)s \"%(title)s\" a fost trimis la fluxul de lucru "
+"\"%(workflow)s\""
 
 msgid "This page has been made private by a parent page."
 msgstr "Această pagină a fost făcută privată de către o pagină părinte."
@@ -1783,8 +1777,8 @@ msgid "Choose when this page should go live and/or expire"
 msgstr "Alegeți când această pagină va deveni live sau/și va expira"
 
 msgid ""
-"This publishing schedule will only take effect after you select the \"Publish"
-"\" option"
+"This publishing schedule will only take effect after you select the "
+"\"Publish\" option"
 msgstr ""
 "Acest program de publicare va fi aplicat numai după ce selectați opțiunea "
 "\"Publică\""
@@ -1870,9 +1864,6 @@ msgstr "Editează acest element"
 msgid "No log entries found."
 msgstr "Nu s-au găsit intrări de jurnal."
 
-msgid "By Task"
-msgstr "După sarcină"
-
 msgid "Workflow"
 msgstr "Flux de lucru"
 
@@ -1891,9 +1882,6 @@ msgstr "Sarcină incompletă"
 msgid "No pages/snippets have been submitted for moderation yet"
 msgstr "Nicio pagină/fragment nu au fost trimise spre moderare până acum"
 
-msgid "By Workflow"
-msgstr "După flux de lucru"
-
 msgid "Completed at"
 msgstr "Completat la"
 
@@ -1913,6 +1901,9 @@ msgstr "Traseu navigare"
 msgid "Close dialog"
 msgstr "Închide dialog"
 
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuă"
+
 msgid "Download XLSX"
 msgstr "Descarcă XLSX"
 
@@ -2213,14 +2204,14 @@ msgstr "Acest %(model_name)s încă nu a fost trimis pentru moderare"
 
 msgid ""
 "JavaScript is required to use Wagtail, but it is currently disabled.<br /> "
-"Here are the <a href=\"https://www.enable-javascript.com/\" target=\"_blank"
-"\" rel=\"noreferrer\">instructions how to enable JavaScript in your web "
-"browser</a>."
+"Here are the <a href=\"https://www.enable-javascript.com/\" "
+"target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">instructions how to enable JavaScript "
+"in your web browser</a>."
 msgstr ""
 "Wagtail necesită JavaScript pentru utilizare, dar e dezactivat la moment."
-"<br />Vedeți <a href=\"https://www.enable-javascript.com/\" target=\"_blank"
-"\" rel=\"noreferrer\">instrucțiuni despre cum să activați JavaScript în "
-"browserul dvs. web</a>.        "
+"<br />Vedeți <a href=\"https://www.enable-javascript.com/\" "
+"target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">instrucțiuni despre cum să activați "
+"JavaScript în browserul dvs. web</a>.        "
 
 msgid "Skip to main content"
 msgstr "Săriți la conținutul principal"
@@ -2278,8 +2269,9 @@ msgstr "Creează"
 #, python-format
 msgid ""
 "Workflows apply to child pages too. If you select a parent page here, its "
-"child pages will also use this workflow. See <a href=\"%(workflow_pages_url)s"
-"\">the list of the pages</a> your workflow applies to."
+"child pages will also use this workflow. See <a "
+"href=\"%(workflow_pages_url)s\">the list of the pages</a> your workflow "
+"applies to."
 msgstr ""
 "Fluxurile de lucru se aplică și paginilor descendente. Dacă selectați o "
 "pagină părinte aici, și paginile descendente vor folosi acest flux de lucru. "
@@ -2342,15 +2334,15 @@ msgstr[2] "%(counter)s de tipuri de fragment"
 msgid ""
 "No workflows have been created. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Nu a fost creat nici un flux de lucru. De ce să nu <a href=\"%(add_url)s"
-"\">adăugați unul</a>?"
+"Nu a fost creat nici un flux de lucru. De ce să nu <a "
+"href=\"%(add_url)s\">adăugați unul</a>?"
 
 #, python-format
 msgid ""
 "There are no enabled workflows. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Nu există nici un flux de lucru activate. De ce să nu <a href=\"%(add_url)s"
-"\">activați unul</a>?"
+"Nu există nici un flux de lucru activate. De ce să nu <a "
+"href=\"%(add_url)s\">activați unul</a>?"
 
 msgid "Choose which type of task you'd like to create."
 msgstr "Alegeți tipul de sarcină pe care doriți să creați."
@@ -2392,15 +2384,15 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No tasks have been created. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Nu a fost creată nici o sarcină. De ce să nu <a href=\"%(add_url)s"
-"\">adăugați una</a>?"
+"Nu a fost creată nici o sarcină. De ce să nu <a "
+"href=\"%(add_url)s\">adăugați una</a>?"
 
 #, python-format
 msgid ""
 "There are no enabled tasks. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Nu există nici o sarcină activată. De ce să nu <a href=\"%(add_url)s"
-"\">adăugați una</a>?"
+"Nu există nici o sarcină activată. De ce să nu <a "
+"href=\"%(add_url)s\">adăugați una</a>?"
 
 #, python-format
 msgid "Pages that use workflow '%(name)s'"
@@ -2582,47 +2574,6 @@ msgstr ""
 "Sortează paginile descente din '%(parent)s' după '%(label)s' în ordine "
 "decrescătoare."
 
-msgid "Button text is empty. Use meaningful text for screen reader users."
-msgstr ""
-"Textul butonului este gol. Folosiți un text semnificativ pentru utilizatorii "
-"cu cititoare de ecran."
-
-msgid "Empty heading found. Use meaningful text for screen reader users."
-msgstr ""
-"Titlu gol. Folosiți un text semnificativ pentru utilizatorii cu cititoare de "
-"ecran."
-
-msgid ""
-"Table header text is empty. Use meaningful text for screen reader users."
-msgstr ""
-"Titlul tabelului este gol. Folosiți un text semnificativ pentru utilizatorii "
-"cu cititoare de ecran."
-
-msgid ""
-"Empty frame title found. Use a meaningful title for screen reader users."
-msgstr ""
-"Titlul pentru ramă este gol. Folosiți un text semnificativ pentru "
-"utilizatorii cu cititoare de ecran."
-
-msgid "Incorrect heading hierarchy. Avoid skipping levels."
-msgstr "Ierarhia titlurilor este incorectă. Evitați să săriți peste niveluri."
-
-msgid ""
-"Input button text is empty. Use meaningful text for screen reader users."
-msgstr ""
-"Textul pentru butonul de introducere este gol. Folosiți un text semnificativ "
-"pentru utilizatorii cu cititoare de ecran."
-
-msgid "Link text is empty. Use meaningful text for screen reader users."
-msgstr ""
-"Textul pentru link este gol. Folosiți un text semnificativ pentru "
-"utilizatorii cu cititoare de ecran."
-
-msgid "Misusing paragraphs as headings. Use proper heading tags."
-msgstr ""
-"Folosirea incorectă a paragrafelor pe post de titluri. Folosiți etichete de "
-"tip titlu corespunzătoare."
-
 msgid "Profile"
 msgstr "Profil"
 
@@ -2756,8 +2707,8 @@ msgstr "Fluxul de lucru pe %(model_name)s '%(object)s' a fost anulat."
 
 #, python-format
 msgid ""
-"You are viewing a previous version of this %(model_name)s from <b>"
-"%(created_at)s</b> by %(user)s"
+"You are viewing a previous version of this %(model_name)s from "
+"<b>%(created_at)s</b> by %(user)s"
 msgstr ""
 "Sunteți în curs de vizualizare a versiunii precedente a %(model_name)s din "
 "<b>%(created_at)s</b> de către %(user)s"
@@ -3161,8 +3112,8 @@ msgid ""
 "You are viewing a previous version of this page from <b>%(created_at)s</b> "
 "by %(user)s"
 msgstr ""
-"Sunteți în process de vizualizare a versiunii precedente a paginii din <b>"
-"%(created_at)s</b> de către %(user)s"
+"Sunteți în process de vizualizare a versiunii precedente a paginii din "
+"<b>%(created_at)s</b> de către %(user)s"
 
 msgid "Page history"
 msgstr "Istoria paginii"
@@ -3195,9 +3146,6 @@ msgstr "Pagini învechite"
 msgid "Last published at"
 msgstr "Publicată ultima dată la"
 
-msgid "Hide commenting actions"
-msgstr "Ascunde acțiunile de comentare"
-
 msgid "Site history"
 msgstr "Istorie sait"
 

wagtail/admin/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -4,10 +4,11 @@
 # Julian C <jcuotpc@gmail.com>, 2022
 # Alex Morega, 2023
 # Dan Braghis, 2023
+# Loic Teixeira, 2024
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Dan Braghis, 2023\n"
+"Last-Translator: Loic Teixeira, 2024\n"
 "Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/ro/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: ro\n"
@@ -202,6 +203,12 @@ msgid ""
 "The editor just crashed. Content has been reset to the last saved version."
 msgstr "Editorul s-a prăbușit. Conținut resetat la versiunea recent salvată."
 
+msgid "The maximum number of items is %(max_num)d"
+msgstr "Numărul maxim de articole este %(max_num)d"
+
+msgid "The minimum number of items is %(min_num)d"
+msgstr "Numărul minim de articole este %(min_num)d"
+
 msgid "This field is required."
 msgstr "Acest câmp este obligatoriu."