wagtail 6.1.2__py3-none-any.whl → 6.2__py3-none-any.whl

wagtail/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-19 16:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
 "Last-Translator: Krzysztof Jeziorny <github@jeziorny.net>, 2022-2023\n"
 "Language-Team: Polish (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -31,9 +31,9 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
-"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
-"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
+"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
+"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 msgid "Publish"
 msgstr "Opublikuj"
@@ -571,15 +571,15 @@ msgstr "Konwertuj na link wewnętrzny"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"The URL you entered, <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href="
-"\"%(submitted_url)s\">%(submitted_url)s</a>, looks like it matches the "
-"internal page %(page)s, which has the URL <a target=\"_blank\" rel="
-"\"noreferrer\" href=\"%(internal_url)s\">%(internal_url)s</a>."
+"The URL you entered, <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" "
+"href=\"%(submitted_url)s\">%(submitted_url)s</a>, looks like it matches the "
+"internal page %(page)s, which has the URL <a target=\"_blank\" "
+"rel=\"noreferrer\" href=\"%(internal_url)s\">%(internal_url)s</a>."
 msgstr ""
-"URL który wprowadziłeś, <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href="
-"\"%(submitted_url)s\">%(submitted_url)s</a>, wygląda jakby pasował do adresu "
-"wewnętrznej strony %(page)s, która ma adres <a target=\"_blank\" rel="
-"\"noreferrer\" href=\"%(internal_url)s\">%(internal_url)s</a>."
+"URL który wprowadziłeś, <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" "
+"href=\"%(submitted_url)s\">%(submitted_url)s</a>, wygląda jakby pasował do "
+"adresu wewnętrznej strony %(page)s, która ma adres <a target=\"_blank\" "
+"rel=\"noreferrer\" href=\"%(internal_url)s\">%(internal_url)s</a>."
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -617,9 +617,6 @@ msgstr "Przeglądaj strony podrzędne od '%(title)s'"
 msgid "Explore"
 msgstr "Przeglądaj"
 
-msgid "Collection privacy"
-msgstr "Prywatność kolekcji"
-
 msgid "This collection has been made private by a parent collection."
 msgstr "Ta kolekcja została ustawiona jako prywatna przez kolekcję nadrzędną."
 
@@ -659,11 +656,11 @@ msgstr "Kolekcja nie mogła zostać usunięta ponieważ nie jest pusta. Zawiera:
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No collections have been created. Why not <a href=\"%(add_collection_url)s"
-"\">add one</a>?"
+"No collections have been created. Why not <a "
+"href=\"%(add_collection_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Żadna kolekcja nie została jeszcze stworzona. Dlaczego nie <a href="
-"\"%(add_collection_url)s\">dodać jednej</a>?"
+"Żadna kolekcja nie została jeszcze stworzona. Dlaczego nie <a "
+"href=\"%(add_collection_url)s\">dodać jednej</a>?"
 
 #, python-format
 msgid "Sorry, there are no matches for \"<em>%(search_query)s</em>\""
@@ -701,13 +698,13 @@ msgid ""
 "This %(model_name)s was marked as needing changes at <strong>%(task)s</"
 "strong> in <strong>%(workflow)s</strong>."
 msgstr ""
-"Ten %(model_name)s został oznaczony jako wymagający zmian w <strong>"
-"%(task)s</strong> w procesie <strong>%(workflow)s</strong>."
+"Ten %(model_name)s został oznaczony jako wymagający zmian w "
+"<strong>%(task)s</strong> w procesie <strong>%(workflow)s</strong>."
 
 #, python-format
 msgid ""
-"This %(model_name)s is currently at <strong>%(task)s</strong> in <strong>"
-"%(workflow)s</strong>."
+"This %(model_name)s is currently at <strong>%(task)s</strong> in "
+"<strong>%(workflow)s</strong>."
 msgstr ""
 "Ten %(model_name)s jest obecnie w <strong>%(task)s</strong> w procesie "
 "<strong>%(workflow)s</strong>."
@@ -822,9 +819,9 @@ msgid ""
 "strong>. New version: <strong data-w-upgrade-target=\"latestVersion\"></"
 "strong>."
 msgstr ""
-"Nowa wersja Wagtail jest dostępna. Twoja wersja: <strong>"
-"%(current_version)s</strong>. Nowa wersja: <strong data-w-upgrade-target="
-"\"latestVersion\"></strong>."
+"Nowa wersja Wagtail jest dostępna. Twoja wersja: "
+"<strong>%(current_version)s</strong>. Nowa wersja: <strong data-w-upgrade-"
+"target=\"latestVersion\"></strong>."
 
 msgid "Read the release notes."
 msgstr "Przeczytaj notatki do wydania."
@@ -850,15 +847,16 @@ msgstr "Funkcje w Wagtail %(version)s zmieniły się!"
 
 #, python-format
 msgid ""
-"Don't worry, we've got your back. Check out the <a class=\"w-whats-new__link"
-"\" href=\"%(editor_guide_link)s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer"
-"\">Wagtail Editor Guide</a> to get the low down on what's changed and some "
-"exciting new features!"
+"Don't worry, we've got your back. Check out the <a class=\"w-whats-"
+"new__link\" href=\"%(editor_guide_link)s\" target=\"_blank\" "
+"rel=\"noreferrer\">Wagtail Editor Guide</a> to get the low down on what's "
+"changed and some exciting new features!"
 msgstr ""
-"Nie przejmuj się, pomożemy Ci. Sprawdz <a class=\"w-whats-new__link\" href="
-"\"%(editor_guide_link)s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Podręcznik "
-"Edytora Wagtail </a>, żeby zobaczyć szczegółowe informacje o tym co się "
-"zmieniło i jakie są nowe ekscytujące funkcjonalności."
+"Nie przejmuj się, pomożemy Ci. Sprawdz <a class=\"w-whats-new__link\" "
+"href=\"%(editor_guide_link)s\" target=\"_blank\" "
+"rel=\"noreferrer\">Podręcznik Edytora Wagtail </a>, żeby zobaczyć "
+"szczegółowe informacje o tym co się zmieniło i jakie są nowe ekscytujące "
+"funkcjonalności."
 
 msgid "Awaiting your review"
 msgstr "Oczekujące na Twoją weryfikację"
@@ -959,8 +957,8 @@ msgid ""
 "The %(model_name)s \"%(title)s\" has been rejected in moderation stage "
 "\"%(task)s\"."
 msgstr ""
-"%(model_name)s \"%(title)s\" został odrzucony na etapie moderacji \"%(task)s"
-"\"."
+"%(model_name)s \"%(title)s\" został odrzucony na etapie moderacji "
+"\"%(task)s\"."
 
 #, python-format
 msgid "The page \"%(title)s\" has been rejected during \"%(task)s\"."
@@ -1067,11 +1065,11 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"The %(model_name)s \"%(title)s\" has been approved in workflow \"%(workflow)s"
-"\"."
+"The %(model_name)s \"%(title)s\" has been approved in workflow "
+"\"%(workflow)s\"."
 msgstr ""
-"%(model_name)s \"%(title)s\" została zaakceptowana w procesie \"%(workflow)s"
-"\"."
+"%(model_name)s \"%(title)s\" została zaakceptowana w procesie "
+"\"%(workflow)s\"."
 
 #, python-format
 msgid "The page \"%(title)s\" has been approved in \"%(workflow)s\"."
@@ -1155,9 +1153,6 @@ msgstr ""
 "Strona %(model_name)s \"%(title)s\" została przekierowana do procesu "
 "\"%(workflow)s\""
 
-msgid "Page privacy"
-msgstr "Prywatność strony"
-
 msgid "This page has been made private by a parent page."
 msgstr "Ta strona jest prywatna ze względu na stronę rodzica."
 
@@ -1763,9 +1758,6 @@ msgstr "Edytuj element"
 msgid "No log entries found."
 msgstr "Brak wpisów w logu."
 
-msgid "By Task"
-msgstr "Wg. zadania"
-
 msgid "Workflow"
 msgstr "Proces"
 
@@ -1784,9 +1776,6 @@ msgstr "Niedokończone zadanie"
 msgid "No pages/snippets have been submitted for moderation yet"
 msgstr "Żadne strony/skrawki nie zostały przekazane do moderacji"
 
-msgid "By Workflow"
-msgstr "Wg. procesu"
-
 msgid "Completed at"
 msgstr "Zakończono dnia"
 
@@ -1806,6 +1795,9 @@ msgstr "Breadcrumb"
 msgid "Close dialog"
 msgstr "Zamknij informację"
 
+msgid "Continue"
+msgstr "Kontynuuj"
+
 msgid "Download XLSX"
 msgstr "Pobierz XLSX"
 
@@ -2082,9 +2074,9 @@ msgstr "Ta strona nie została jeszcze przekazana do moderacji"
 
 msgid ""
 "JavaScript is required to use Wagtail, but it is currently disabled.<br /> "
-"Here are the <a href=\"https://www.enable-javascript.com/\" target=\"_blank"
-"\" rel=\"noreferrer\">instructions how to enable JavaScript in your web "
-"browser</a>."
+"Here are the <a href=\"https://www.enable-javascript.com/\" "
+"target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">instructions how to enable JavaScript "
+"in your web browser</a>."
 msgstr ""
 "JavaScript jest wymagany by korzystać z Wagtail, ale aktualnie jest "
 "wyłączony.<br /> Tutaj znajdziejsz <a href=\"https://www.enable-javascript."
@@ -2145,8 +2137,9 @@ msgstr "Utwórz"
 #, python-format
 msgid ""
 "Workflows apply to child pages too. If you select a parent page here, its "
-"child pages will also use this workflow. See <a href=\"%(workflow_pages_url)s"
-"\">the list of the pages</a> your workflow applies to."
+"child pages will also use this workflow. See <a "
+"href=\"%(workflow_pages_url)s\">the list of the pages</a> your workflow "
+"applies to."
 msgstr ""
 "Proces działa również na wszystkie strony podrzędne. Jeśli wybierzesz stronę "
 "nadrzędną, wszystkie jej strony podrzędne również będą używać tego procesu. "
@@ -2213,15 +2206,15 @@ msgstr[3] "%(counter)s typów skrawka"
 msgid ""
 "No workflows have been created. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Żaden proces nie został jeszcze utworzony. Dlaczego nie <a href=\"%(add_url)s"
-"\">dodać jednego</a>?"
+"Żaden proces nie został jeszcze utworzony. Dlaczego nie <a "
+"href=\"%(add_url)s\">dodać jednego</a>?"
 
 #, python-format
 msgid ""
 "There are no enabled workflows. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Nie ma żadnych włączonych procesów. Dlaczego nie <a href=\"%(add_url)s"
-"\">dodać jednego</a>?"
+"Nie ma żadnych włączonych procesów. Dlaczego nie <a "
+"href=\"%(add_url)s\">dodać jednego</a>?"
 
 msgid "Choose which type of task you'd like to create."
 msgstr "Wybierz który rodzaj zadania chcesz utworzyć."
@@ -2263,8 +2256,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No tasks have been created. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Żadne zadanie nie zostało jeszcze utworzone. Dlaczego nie <a href="
-"\"%(add_url)s\">dodać jednego</a>?"
+"Żadne zadanie nie zostało jeszcze utworzone. Dlaczego nie <a "
+"href=\"%(add_url)s\">dodać jednego</a>?"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2404,47 +2397,6 @@ msgid ""
 "descending order."
 msgstr "Sortuj strony podrzędne dla '%(parent)s' według '%(label)s' malejąco."
 
-msgid "Button text is empty. Use meaningful text for screen reader users."
-msgstr ""
-"Tekst przycisku jest pusty. Użyj wartościowych słów dla użytkowników "
-"korzystających z narzędzi wspierających czytanie."
-
-msgid "Empty heading found. Use meaningful text for screen reader users."
-msgstr ""
-"Wykryto pusty nagłówek. Użyj wartościowych słów dla użytkowników "
-"korzystających z narzędzi wspierających czytanie."
-
-msgid ""
-"Table header text is empty. Use meaningful text for screen reader users."
-msgstr ""
-"Wykryto pusty nagłówek tabeli. Użyj wartościowych słów dla użytkowników "
-"korzystających z narzędzi wspierających czytanie."
-
-msgid ""
-"Empty frame title found. Use a meaningful title for screen reader users."
-msgstr ""
-"Wykryto pusty nagłówek ramki. Użyj wartościowych słów dla użytkowników "
-"korzystających z narzędzi wspierających czytanie."
-
-msgid "Incorrect heading hierarchy. Avoid skipping levels."
-msgstr "Nieprawidłowa hierarchia nagłówków. Unikaj pomijania poziomiów."
-
-msgid ""
-"Input button text is empty. Use meaningful text for screen reader users."
-msgstr ""
-"Tekst przycisku jest pusty. Użyj wartościowych słów dla użytkowników "
-"korzystających z narzędzi wspierających czytanie."
-
-msgid "Link text is empty. Use meaningful text for screen reader users."
-msgstr ""
-"Tekst linku jest pusta. Użyj wartościowych słów dla użytkowników "
-"korzystających z narzędzi wspierających czytanie."
-
-msgid "Misusing paragraphs as headings. Use proper heading tags."
-msgstr ""
-"Nieprawidłowe użycie paragrafów jako nagłówków. Użyj prawidłowych tagów "
-"nagłówków."
-
 msgid "Profile"
 msgstr "Profile"
 
@@ -2837,9 +2789,6 @@ msgstr "Starzejące się strony"
 msgid "Last published at"
 msgstr "Ostatnio opublikowane"
 
-msgid "Hide commenting actions"
-msgstr "Ukryj akcje komentowania"
-
 msgid "Site history"
 msgstr "Historia serwisu"
 

wagtail/admin/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -2,18 +2,18 @@
 # Translators:
 # Łukasz Bołdys (Lukasz Boldys), 2022
 # Miłosz Miśkiewicz, 2022
-# Loic Teixeira, 2022
 # Krzysztof Jeziorny <github@jeziorny.net>, 2023
+# Loic Teixeira, 2024
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Krzysztof Jeziorny <github@jeziorny.net>, 2023\n"
+"Last-Translator: Loic Teixeira, 2024\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/torchbox/teams/8009/pl/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Language: pl\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n"
-"%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n"
-"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
+"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
+"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 msgid "(%(number)s new items in this menu)"
 msgstr "(%(number)s nowe pozycje w tym menu)"
@@ -205,6 +205,12 @@ msgstr ""
 "Edytor napotkał błąd. Zawartość została cofnięta do ostatniej zapisanej "
 "wersji."
 
+msgid "The maximum number of items is %(max_num)d"
+msgstr "Maksymalna ilość elementów to %(max_num)d"
+
+msgid "The minimum number of items is %(min_num)d"
+msgstr "Minimalna ilość elementów to %(min_num)d"
+
 msgid "This field is required."
 msgstr "To pole jest wymagane."
 

wagtail/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
+# Arthur Sturzbecher, 2024
 # Bruno Bertoldi <bruno.bertoldi@gmail.com>, 2017
 # Claudemiro Alves Feitosa Neto <dimiro1@gmail.com>, 2015
 # Douglas Miranda <douglasmirandasilva@gmail.com>, 2014-2015
@@ -26,9 +27,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-19 16:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-21 15:50+0000\n"
-"Last-Translator: Luiz Boaretto <lboaretto@gmail.com>, 2016-2021,2024\n"
+"Last-Translator: Arthur Sturzbecher, 2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/torchbox/"
 "wagtail/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -282,8 +283,8 @@ msgstr "Você não tem permissão para criar uma página em \"%(page_title)s\"."
 msgid ""
 "You cannot create a page of type \"%(page_type)s\" under \"%(page_title)s\"."
 msgstr ""
-"Você não pode criar uma página do tipo \"%(page_type)s\" em \"%(page_title)s"
-"\"."
+"Você não pode criar uma página do tipo \"%(page_type)s\" em "
+"\"%(page_title)s\"."
 
 msgid "Search…"
 msgstr "Procurar..."
@@ -562,6 +563,24 @@ msgstr "Escolha um item"
 msgid "Choose a page"
 msgstr "Escolha uma página"
 
+#, python-format
+msgid ""
+"Only pages of type \"%(type)s\" may be chosen for this field. Search results "
+"will exclude pages of other types."
+msgid_plural ""
+"Only the following page types may be chosen for this field: %(type)s. Search "
+"results will exclude pages of other types."
+msgstr[0] ""
+"Somente páginas do tipo \"%(type)s\" podem ser selecionadas para este campo. "
+"Os resultados da busca irão excluir páginas de outros tipos."
+msgstr[1] ""
+"Somente os seguintes tipos de página podem ser escolhidos para este campo: "
+"%(type)s. Os resultados da pesquisa excluirão páginas de outros tipos."
+msgstr[2] ""
+"Somente os seguintes tipos de página podem ser escolhidos para este campo: "
+"%(type)s. Os resultados da pesquisa excluirão páginas de outros tipos.\n"
+"            "
+
 msgid "Confirm selection"
 msgstr "Confirmar seleção"
 
@@ -604,9 +623,6 @@ msgstr "Explorar subpáginas de '%(title)s'"
 msgid "Explore"
 msgstr "Explorar"
 
-msgid "Collection privacy"
-msgstr "Coleção privada"
-
 msgid "This collection has been made private by a parent collection."
 msgstr "Essa coleção foi feita privativa por uma coleção raíz."
 
@@ -646,11 +662,11 @@ msgstr "Esta coleção não pode ser excluída, porque ela não está vazia. Con
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No collections have been created. Why not <a href=\"%(add_collection_url)s"
-"\">add one</a>?"
+"No collections have been created. Why not <a "
+"href=\"%(add_collection_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Nenhuma coleção foi criada. Porque não <a href=\"%(add_collection_url)s"
-"\">adicionar uma</a>?"
+"Nenhuma coleção foi criada. Porque não <a "
+"href=\"%(add_collection_url)s\">adicionar uma</a>?"
 
 #, python-format
 msgid "Sorry, there are no matches for \"<em>%(search_query)s</em>\""
@@ -710,8 +726,8 @@ msgid ""
 "There are no %(model_name)s to display. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add "
 "one</a>?"
 msgstr ""
-"Não há %(model_name)s para exibir. Por que não <a href=\"%(add_url)s"
-"\">adicionar um</a>?"
+"Não há %(model_name)s para exibir. Por que não <a "
+"href=\"%(add_url)s\">adicionar um</a>?"
 
 #, python-format
 msgid "There are no %(model_name)s to display."
@@ -1042,9 +1058,6 @@ msgstr ""
 "A página \"%(title)s\" foi submetido para moderação ao fluxo de trabalho "
 "\"%(workflow)s\"."
 
-msgid "Page privacy"
-msgstr "Página privada"
-
 msgid "This page has been made private by a parent page."
 msgstr "Essa página foi feita privativa por uma página raíz."
 
@@ -1507,8 +1520,8 @@ msgid "Choose when this page should go live and/or expire"
 msgstr "Escolha quando esta página deve entrar no ar e/ou expirar"
 
 msgid ""
-"This publishing schedule will only take effect after you select the \"Publish"
-"\" option"
+"This publishing schedule will only take effect after you select the "
+"\"Publish\" option"
 msgstr ""
 "Este cronograma de publicação só entrará em vigor após você selecionar a "
 "opção \"Publicar\""
@@ -1562,9 +1575,6 @@ msgstr "Última página editada"
 msgid "Last edit"
 msgstr "Última edição "
 
-msgid "No page types found."
-msgstr "Nenhum tipo de página encontrado."
-
 msgid "Locking status"
 msgstr "Status de bloqueio"
 
@@ -1586,6 +1596,9 @@ msgstr "Bloqueado"
 msgid "No locked pages found."
 msgstr "Nenhuma página bloqueada encontrada."
 
+msgid "No page types found."
+msgstr "Nenhum tipo de página encontrado."
+
 msgid "Name"
 msgstr "Nome"
 
@@ -1604,9 +1617,6 @@ msgstr "Edite este item"
 msgid "No log entries found."
 msgstr "Nenhuma entrada de log encontrada."
 
-msgid "By Task"
-msgstr "Por tarefa"
-
 msgid "Workflow"
 msgstr "Fluxo de trabalho"
 
@@ -1625,9 +1635,6 @@ msgstr "Tarefa incompleta"
 msgid "No pages/snippets have been submitted for moderation yet"
 msgstr "Nenhuma página/snippets foi enviado para moderação ainda"
 
-msgid "By Workflow"
-msgstr "Por fluxo de trabalho"
-
 msgid "Completed at"
 msgstr "Concluído em"
 
@@ -1644,6 +1651,9 @@ msgstr "Navegação"
 msgid "Close dialog"
 msgstr "Fechar caixa de diálogo"
 
+msgid "Continue"
+msgstr "Continuar"
+
 msgid "Download XLSX"
 msgstr "Baixar XLSX"
 
@@ -1974,13 +1984,14 @@ msgstr "Criar"
 #, python-format
 msgid ""
 "Workflows apply to child pages too. If you select a parent page here, its "
-"child pages will also use this workflow. See <a href=\"%(workflow_pages_url)s"
-"\">the list of the pages</a> your workflow applies to."
+"child pages will also use this workflow. See <a "
+"href=\"%(workflow_pages_url)s\">the list of the pages</a> your workflow "
+"applies to."
 msgstr ""
 "Os workflows também se aplicam a sub-páginas. Se você selecionar a página "
-"pai aqui, todas as suas sub-páginas herdarão o mesmo workflow. Veja <a href="
-"\"%(workflow_pages_url)s\">a lista de páginas</a> que contêm o seu fluxo de "
-"trabalho  atribuído."
+"pai aqui, todas as suas sub-páginas herdarão o mesmo workflow. Veja <a "
+"href=\"%(workflow_pages_url)s\">a lista de páginas</a> que contêm o seu "
+"fluxo de trabalho  atribuído."
 
 msgid "This workflow is disabled so it cannot be assigned to any pages."
 msgstr ""
@@ -2039,15 +2050,15 @@ msgstr[2] "%(counter)s tipos de snippet"
 msgid ""
 "No workflows have been created. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Nenhum fluxo de trabalho foi criado. Por que não <a href=\"%(add_url)s"
-"\">adicionar um</a>?"
+"Nenhum fluxo de trabalho foi criado. Por que não <a "
+"href=\"%(add_url)s\">adicionar um</a>?"
 
 #, python-format
 msgid ""
 "There are no enabled workflows. Why not <a href=\"%(add_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Não há fluxos de trabalho habilitados. Por que não <a href=\"%(add_url)s"
-"\">adicionar um</a>?"
+"Não há fluxos de trabalho habilitados. Por que não <a "
+"href=\"%(add_url)s\">adicionar um</a>?"
 
 msgid "Choose which type of task you'd like to create."
 msgstr "Escolha o tipo de tarefa que deseja criar."
@@ -2274,45 +2285,6 @@ msgstr ""
 "Classifique a ordem das páginas filhas em '%(parent)s' por '%(label)s' em "
 "ordem decrescente."
 
-msgid "Button text is empty. Use meaningful text for screen reader users."
-msgstr ""
-"O texto do botão está vazio. Use texto significativo para usuários de "
-"leitores de tela."
-
-msgid "Empty heading found. Use meaningful text for screen reader users."
-msgstr ""
-"Título vazio encontrado. Use texto significativo para usuários de leitores "
-"de tela."
-
-msgid ""
-"Table header text is empty. Use meaningful text for screen reader users."
-msgstr ""
-"O texto do cabeçalho da tabela está vazio. Use texto significativo para "
-"usuários de leitores de tela."
-
-msgid ""
-"Empty frame title found. Use a meaningful title for screen reader users."
-msgstr ""
-"Foi encontrado um título de quadro vazio. Use um título significativo para "
-"usuários de leitores de tela."
-
-msgid "Incorrect heading hierarchy. Avoid skipping levels."
-msgstr "Hierarquia de títulos incorreta. Evite pular níveis."
-
-msgid ""
-"Input button text is empty. Use meaningful text for screen reader users."
-msgstr ""
-"O texto do botão de entrada está vazio. Use texto significativo para "
-"usuários de leitores de tela."
-
-msgid "Link text is empty. Use meaningful text for screen reader users."
-msgstr ""
-"O texto do link está vazio. Use texto significativo para usuários de "
-"leitores de tela."
-
-msgid "Misusing paragraphs as headings. Use proper heading tags."
-msgstr "Uso indevido de parágrafos como títulos. Use tags de título adequadas."
-
 msgid "Profile"
 msgstr "Perfil"
 
@@ -2446,11 +2418,11 @@ msgstr "O fluxo de trabalho em %(model_name)s '%(object)s' foi cancelado."
 
 #, python-format
 msgid ""
-"You are viewing a previous version of this %(model_name)s from <b>"
-"%(created_at)s</b> by %(user)s"
+"You are viewing a previous version of this %(model_name)s from "
+"<b>%(created_at)s</b> by %(user)s"
 msgstr ""
-"Você está visualizando uma versão anterior deste %(model_name)s de <b>"
-"%(created_at)s</b> por %(user)s"
+"Você está visualizando uma versão anterior deste %(model_name)s de "
+"<b>%(created_at)s</b> por %(user)s"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -2865,8 +2837,8 @@ msgid ""
 "You are viewing a previous version of this page from <b>%(created_at)s</b> "
 "by %(user)s"
 msgstr ""
-"Você está visualizando uma versão anterior desta página de <b>"
-"%(created_at)s</b> por %(user)s"
+"Você está visualizando uma versão anterior desta página de "
+"<b>%(created_at)s</b> por %(user)s"
 
 msgid "Page history"
 msgstr "Histórico da página"
@@ -2899,9 +2871,6 @@ msgstr "Páginas antigas"
 msgid "Last published at"
 msgstr "Publicado pela última vez em"
 
-msgid "Hide commenting actions"
-msgstr "Ocultar ações de comentários"
-
 msgid "Site history"
 msgstr "Histórico do site"
 

wagtail/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -6,15 +6,15 @@
 # Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2022
 # Gladson <gladsonbrito@gmail.com>, 2022
 # Iuri L. Machado, 2022
-# Loic Teixeira, 2022
 # LB (Ben Johnston) <mail@lb.ee>, 2023
 # A M, 2023
 # Felipe Lobato, 2023
 # Luiz Boaretto <lboaretto@gmail.com>, 2024
+# Loic Teixeira, 2024
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Luiz Boaretto <lboaretto@gmail.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Loic Teixeira, 2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/torchbox/"
 "teams/8009/pt_BR/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,6 +211,12 @@ msgstr ""
 "O editor simplesmente travou. O conteúdo foi redefinido para a última versão "
 "salva."
 
+msgid "The maximum number of items is %(max_num)d"
+msgstr "O número máximo de itens é %(max_num)d"
+
+msgid "The minimum number of items is %(min_num)d"
+msgstr "O número mínimo de itens é %(min_num)d"
+
 msgid "This field is required."
 msgstr "Este campo é obrigatório."