wagtail 6.0rc1__py3-none-any.whl → 6.0.2__py3-none-any.whl

wagtail/users/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Philip Crisp, 2022\n"
 "Language-Team: Welsh (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -258,24 +258,6 @@ msgstr "Dileu defnyddiwr"
 msgid "Select all users in listing"
 msgstr "Dewiswch yr holl ddefnyddwyr wrth restru"
 
-msgid "Username"
-msgstr "Enw defnyddiwr"
-
-msgid "Status"
-msgstr "Statws"
-
-msgid "Last Login"
-msgstr "Mewngofnod Diwethaf"
-
-msgid "Admin"
-msgstr "Gweinyddol"
-
-msgid "Active"
-msgstr "Actif"
-
-msgid "Inactive"
-msgstr "Anactif"
-
 #, python-format
 msgid "Sorry, no users match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr ""
@@ -298,6 +280,24 @@ msgstr ""
 "Nid oes unrhyw ddefnyddwyr wedi'u ffurfweddu. Pam ddim <a "
 "href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">ychwanegu un</a>?"
 
+msgid "Username"
+msgstr "Enw defnyddiwr"
+
+msgid "Status"
+msgstr "Statws"
+
+msgid "Last Login"
+msgstr "Mewngofnod Diwethaf"
+
+msgid "Admin"
+msgstr "Gweinyddol"
+
+msgid "Active"
+msgstr "Actif"
+
+msgid "Inactive"
+msgstr "Anactif"
+
 msgid "Assign role to selected users"
 msgstr "Neilltuo rôl i ddefnyddwyr dethol"
 

wagtail/users/locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Danish (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"

wagtail/users/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Hammer <stefan@hammerworxx.com>, 2023\n"
 "Language-Team: German (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -329,33 +329,6 @@ msgstr "Benutzer löschen"
 msgid "Select all users in listing"
 msgstr "Alle Benutzer in der Aufzählung auswählen"
 
-msgid "Username"
-msgstr "Benutzername"
-
-msgid "Access level"
-msgstr "Zugriffsebene"
-
-msgid "Status"
-msgstr "Status"
-
-msgid "Last Login"
-msgstr "Letzte Anmeldung"
-
-msgid "Admin"
-msgstr "Admin"
-
-msgid "Active"
-msgstr "Aktiv"
-
-msgid "Inactive"
-msgstr "Inaktiv"
-
-#, python-format
-msgid "There is %(counter)s match"
-msgid_plural "There are %(counter)s matches"
-msgstr[0] "Es gibt %(counter)s Ergebnis"
-msgstr[1] "Es gibt %(counter)s Ergebnisse"
-
 #, python-format
 msgid "Sorry, no users match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr ""
@@ -377,6 +350,27 @@ msgstr ""
 "Es sind keine Benutzer eingerichtet. Warum nicht <a "
 "href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">einige anlegen</a>?"
 
+msgid "Username"
+msgstr "Benutzername"
+
+msgid "Access level"
+msgstr "Zugriffsebene"
+
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
+
+msgid "Last Login"
+msgstr "Letzte Anmeldung"
+
+msgid "Admin"
+msgstr "Admin"
+
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiv"
+
+msgid "Inactive"
+msgstr "Inaktiv"
+
 #, python-format
 msgid "user %(id)s (deleted)"
 msgstr "Benutzer %(id)s (gelöscht)"

wagtail/users/locale/dv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,113 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# Fauzaan Gasim, 2024
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Wagtail\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
+"Last-Translator: Fauzaan Gasim, 2024\n"
+"Language-Team: Divehi (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
+"dv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: dv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Wagtail users"
+msgstr "ވެގްޓޭލް ޔޫސާރސް"
+
+msgid "Required. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgstr "ބޭނުންވާ. އަކުރުތަކާއި އަދަދުތަކާއި @/./+/-/_ އެކަނި."
+
+msgid "This value may contain only letters, numbers and @/./+/-/_ characters."
+msgstr "މީގައި ހިމެނޭނީ ހަމައެކަނި އަކުރުތަކާއި ނަންބަރުތަކާއި @/./+/-/_ މިއަކުރުތަކެވެ."
+
+msgid "A user with that username already exists."
+msgstr "އެ ޔޫޒަރނޭމް ލިބިފައިވާ ޔޫޒަރެއް މިހާރުވެސް އެބަހުއްޓެވެ."
+
+msgid "The two password fields didn't match."
+msgstr "ދެ ޕާސްވޯޑް ފީލްޑް ދިމަލެއް ނުވިއެވެ."
+
+msgid "Email"
+msgstr "އީމެއިލް"
+
+msgid "First Name"
+msgstr "ފުރަތަމަ ނަން"
+
+msgid "Last Name"
+msgstr "ފަހު ނަން"
+
+msgid "Password"
+msgstr "ޕާސްވޯޑް"
+
+msgid "Leave blank if not changing."
+msgstr "ބަދަލު ނުކުރާނަމަ ހުސްކޮށް ބާއްވާށެވެ."
+
+msgid "Password confirmation"
+msgstr "ޕާސްވޯޑް ކޮންފަރމް ކުރުން"
+
+msgid "Enter the same password as above, for verification."
+msgstr "މަތީގައިވާ ޕާސްވޯޑް ޔަގީން ކުރުމަށްޓަކައި އަލުން ޖައްސަވާ، "
+
+msgid "Administrator"
+msgstr "އެޑްމިނިސްޓްރޭޓަރު"
+
+msgid "Administrators have full access to manage any object or setting."
+msgstr "އެޑްމިނިސްޓްރޭޓަރުންނަށް ހުރިހާ އެއްޗެއް ނުވަތަ ސެޓިންގއެއް މެނޭޖް ކުރުމަށް ފުރިހަމަ އެކްސެސް ލިބިގެންވޭ"
+
+msgid "A group with that name already exists."
+msgstr "ތި ނަން ކިޔާ ގްރޫޕެއް މިހާރުވެސް އެބަހުއްޓެވެ."
+
+msgid "You cannot have multiple permission records for the same page."
+msgstr "އެއް ޞަފްޙާއަކަށް ތަފާތު ހުއްދަތަކުގެ ރެކޯޑެއް ނުބެހެއްޓޭނެ"
+
+msgid "Delete"
+msgstr "ޑިލީޓްކުރެވޭ"
+
+msgid "Yes, delete"
+msgstr "ލައްބަ! ފުހެލާ"
+
+msgid "No, don't delete"
+msgstr "ނޫން! ފުހެނުލާތި"
+
+msgid "Save"
+msgstr "ސޭވްކުރޭ"
+
+msgid "Name"
+msgstr "ނަން"
+
+msgid "Add"
+msgstr "އިތުރު"
+
+msgid "Publish"
+msgstr "ޕަބްލިޝް"
+
+msgid "Lock"
+msgstr "ތަޅުލާ"
+
+msgid "Unlock"
+msgstr "ތަޅު ހުޅުވާ"
+
+msgid "Page permissions"
+msgstr "ސަފްހާގެ ހުއްދަތައް"
+
+msgid "Page"
+msgstr "ސަފްހާ"
+
+msgid "Add a page permission"
+msgstr "ސަފްހާގެ ހުއްދައެއް އިތުރުކުރޭ"
+
+msgid "Account"
+msgstr "އެކައުންޓް"
+
+msgid "Status"
+msgstr "ހާލަތު"
+
+msgid "Edit"
+msgstr "އެޑިޓް"

wagtail/users/locale/el/LC_MESSAGES/django.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Yiannis Inglessis <negtheone@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Greek (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -183,6 +183,10 @@ msgstr "Προσθήκη χρήστη"
 msgid "Delete user"
 msgstr "Διαγραφή χρήστη."
 
+#, python-format
+msgid "Sorry, no users match \"<em>%(query_string)s</em>\""
+msgstr "Λυπούμαστε, δε ταιριάζουν χρήστες με το \"<em>%(query_string)s</em>\""
+
 msgid "Username"
 msgstr "Όνομα χρήστη"
 
@@ -198,10 +202,6 @@ msgstr "Ενεργός"
 msgid "Inactive"
 msgstr "Μη ενεργός"
 
-#, python-format
-msgid "Sorry, no users match \"<em>%(query_string)s</em>\""
-msgstr "Λυπούμαστε, δε ταιριάζουν χρήστες με το \"<em>%(query_string)s</em>\""
-
 msgid "Groups"
 msgstr "Ομάδες"
 

wagtail/users/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: X Bello <xbello@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -310,31 +310,6 @@ msgstr "Eliminar usuario"
 msgid "Select all users in listing"
 msgstr "Seleccionar todos los usuarios de la lista"
 
-msgid "Username"
-msgstr "Nombre de usuario"
-
-msgid "Status"
-msgstr "Estado"
-
-msgid "Last Login"
-msgstr "Último inicio de sesión"
-
-msgid "Admin"
-msgstr "Admin"
-
-msgid "Active"
-msgstr "Activo"
-
-msgid "Inactive"
-msgstr "Inactivo"
-
-#, python-format
-msgid "There is %(counter)s match"
-msgid_plural "There are %(counter)s matches"
-msgstr[0] "Hay %(counter)s coincidencia"
-msgstr[1] "Hay %(counter)s coincidencias"
-msgstr[2] "Hay %(counter)s coincidencias"
-
 #, python-format
 msgid "Sorry, no users match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr "Lo sentimos, ningún usuario coincide con \"<em>%(query_string)s</em>\""
@@ -355,6 +330,24 @@ msgstr ""
 "No hay usuarios configurados. ¿Por qué no <a "
 "href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">añadir alguno</a>?"
 
+msgid "Username"
+msgstr "Nombre de usuario"
+
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
+
+msgid "Last Login"
+msgstr "Último inicio de sesión"
+
+msgid "Admin"
+msgstr "Admin"
+
+msgid "Active"
+msgstr "Activo"
+
+msgid "Inactive"
+msgstr "Inactivo"
+
 #, python-format
 msgid "user %(id)s (deleted)"
 msgstr "usuario %(id)s (eliminado)"

wagtail/users/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://app.transifex.com/torchbox/"
@@ -46,12 +46,5 @@ msgstr "Publicar"
 msgid "Account"
 msgstr "Cuenta"
 
-#, python-format
-msgid "There is %(counter)s match"
-msgid_plural "There are %(counter)s matches"
-msgstr[0] "Hay %(counter)s coincidencia"
-msgstr[1] "Hay %(counter)s coincidencias"
-msgstr[2] "Hay %(counter)s coincidencias"
-
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"

wagtail/users/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://app.transifex.com/torchbox/"

wagtail/users/locale/et/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Erlend <debcf78e@opayq.com>, 2020
-# Erlend <debcf78e@opayq.com>, 2020
+# Erlend Eelmets <debcf78e@opayq.com>, 2020
+# Erlend Eelmets <debcf78e@opayq.com>, 2020
 # Matt Westcott <matthew@torchbox.com>, 2020
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -196,24 +196,6 @@ msgstr "Lisa kasutaja"
 msgid "Delete user"
 msgstr "Kustuta kasutaja"
 
-msgid "Username"
-msgstr "Kasutajanimi"
-
-msgid "Status"
-msgstr "Staatus"
-
-msgid "Last Login"
-msgstr "Viimane sisselogimine"
-
-msgid "Admin"
-msgstr "Administraator"
-
-msgid "Active"
-msgstr "Aktiivne"
-
-msgid "Inactive"
-msgstr "Mitteaktiivne"
-
 #, python-format
 msgid "Sorry, no users match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr "Vabandust, ükski kasutaja ei vasta  \"<em>%(query_string)s</em>\\"
@@ -234,6 +216,24 @@ msgstr ""
 "Konfigureeritud pole ühtegi kasutajat. Miks mitte <a "
 "href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">lisada mõned</a>?"
 
+msgid "Username"
+msgstr "Kasutajanimi"
+
+msgid "Status"
+msgstr "Staatus"
+
+msgid "Last Login"
+msgstr "Viimane sisselogimine"
+
+msgid "Admin"
+msgstr "Administraator"
+
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiivne"
+
+msgid "Inactive"
+msgstr "Mitteaktiivne"
+
 msgid "Groups"
 msgstr "Grupid"
 

wagtail/users/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Basque (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"

wagtail/users/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: pyzenberg <pyzenberg@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Persian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -180,6 +180,18 @@ msgstr "افزودن کاربر"
 msgid "Delete user"
 msgstr "حذف کاربر"
 
+#, python-format
+msgid "Sorry, no users match \"<em>%(query_string)s</em>\""
+msgstr "متاسفانه هیچ کاربری با «<em>%(query_string)s</em>» منطبق نبود"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"There are no users configured. Why not <a "
+"href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">add some</a>?"
+msgstr ""
+"هیچ کاربری تنظیم نشده است. میخواهید <a href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">چند "
+"مورد اضافه کنید</a>؟"
+
 msgid "Username"
 msgstr "نام کاربری"
 
@@ -195,24 +207,6 @@ msgstr "فعال"
 msgid "Inactive"
 msgstr "غیرفعال"
 
-#, python-format
-msgid "There is %(counter)s match"
-msgid_plural "There are %(counter)s matches"
-msgstr[0] "%(counter)s مورد همخوانی دارد"
-msgstr[1] "%(counter)s مورد همخوانی دارد"
-
-#, python-format
-msgid "Sorry, no users match \"<em>%(query_string)s</em>\""
-msgstr "متاسفانه هیچ کاربری با «<em>%(query_string)s</em>» منطبق نبود"
-
-#, python-format
-msgid ""
-"There are no users configured. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">add some</a>?"
-msgstr ""
-"هیچ کاربری تنظیم نشده است. میخواهید <a href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">چند "
-"مورد اضافه کنید</a>؟"
-
 msgid "Groups"
 msgstr "گروه ها"
 

wagtail/users/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2020-2023\n"
 "Language-Team: Finnish (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -302,33 +302,6 @@ msgstr "Poista käyttäjä"
 msgid "Select all users in listing"
 msgstr "Valitse listauksen kaikki käyttäjät"
 
-msgid "Username"
-msgstr "Käyttäjänimi"
-
-msgid "Access level"
-msgstr "Pääsytaso"
-
-msgid "Status"
-msgstr "Tila"
-
-msgid "Last Login"
-msgstr "Viimeksi kirjautunut"
-
-msgid "Admin"
-msgstr "Ylläpitäjä"
-
-msgid "Active"
-msgstr "Aktiivinen"
-
-msgid "Inactive"
-msgstr "Passiivinen"
-
-#, python-format
-msgid "There is %(counter)s match"
-msgid_plural "There are %(counter)s matches"
-msgstr[0] "Löytyi %(counter)s osuma"
-msgstr[1] "Löytyi %(counter)s osumaa"
-
 #, python-format
 msgid "Sorry, no users match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr ""
@@ -350,6 +323,27 @@ msgstr ""
 "Yhtään käyttäjää ei ole asetettu. Mikset vaikka <a "
 "href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">lisäisi joitakin nyt</a>?"
 
+msgid "Username"
+msgstr "Käyttäjänimi"
+
+msgid "Access level"
+msgstr "Pääsytaso"
+
+msgid "Status"
+msgstr "Tila"
+
+msgid "Last Login"
+msgstr "Viimeksi kirjautunut"
+
+msgid "Admin"
+msgstr "Ylläpitäjä"
+
+msgid "Active"
+msgstr "Aktiivinen"
+
+msgid "Inactive"
+msgstr "Passiivinen"
+
 #, python-format
 msgid "user %(id)s (deleted)"
 msgstr "käyttäjä %(id)s (poistettu)"

wagtail/users/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,8 +8,8 @@
 # Axel Haustant, 2016
 # Benoît Vogel <contact@spicy-informatique.com>, 2017
 # Bertrand Bordage <bordage.bertrand@gmail.com>, 2015-2018
-# fpoulain <fpoulain@metrodore.fr>, 2018
-# fpoulain <fpoulain@metrodore.fr>, 2018
+# 69c761fa404d2f74d5a7a2904d9e6f47_dc2dbc9 <f37077798760362881f9d396b6e22ec7_1878>, 2018
+# 69c761fa404d2f74d5a7a2904d9e6f47_dc2dbc9 <f37077798760362881f9d396b6e22ec7_1878>, 2018
 # incognitae <pierre@onoffdesign.com>, 2016
 # Léo <leo@naeka.fr>, 2016
 # Loic Teixeira, 2018,2020-2023
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 11:54+0000\n"
 "Last-Translator: Sébastien Corbin <seb.corbin@gmail.com>, 2023\n"
 "Language-Team: French (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -324,34 +324,6 @@ msgstr "Supprimer l'utilisateur"
 msgid "Select all users in listing"
 msgstr "Sélectionner tous les utilisateurs dans la liste"
 
-msgid "Username"
-msgstr "Identifiant"
-
-msgid "Access level"
-msgstr "Niveau d'accès"
-
-msgid "Status"
-msgstr "Statut"
-
-msgid "Last Login"
-msgstr "Dernière connexion"
-
-msgid "Admin"
-msgstr "Admin"
-
-msgid "Active"
-msgstr "Actif"
-
-msgid "Inactive"
-msgstr "Inactif"
-
-#, python-format
-msgid "There is %(counter)s match"
-msgid_plural "There are %(counter)s matches"
-msgstr[0] "Il y a %(counter)s correspondance"
-msgstr[1] "Il y a %(counter)s correspondances"
-msgstr[2] "Il y a %(counter)s correspondances"
-
 #, python-format
 msgid "Sorry, no users match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr ""
@@ -373,6 +345,27 @@ msgstr ""
 "Il n'y a pas d'utilisateur configuré. Pourquoi ne pas <a "
 "href=\"%(wagtailusers_add_url)s\">en ajouter</a> ?"
 
+msgid "Username"
+msgstr "Identifiant"
+
+msgid "Access level"
+msgstr "Niveau d'accès"
+
+msgid "Status"
+msgstr "Statut"
+
+msgid "Last Login"
+msgstr "Dernière connexion"
+
+msgid "Admin"
+msgstr "Admin"
+
+msgid "Active"
+msgstr "Actif"
+
+msgid "Inactive"
+msgstr "Inactif"
+
 #, python-format
 msgid "user %(id)s (deleted)"
 msgstr "utilisateur « %(id)s » (supprimé)"