wagtail 6.0rc1__py3-none-any.whl → 6.0.2__py3-none-any.whl

wagtail/images/locale/be/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Translators:
-# Andrei Satsevich, 2023
+# Andrei Satsevich, 2023-2024
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
-"Last-Translator: Andrei Satsevich, 2023\n"
+"Last-Translator: Andrei Satsevich, 2023-2024\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/"
 "language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -107,6 +107,10 @@ msgstr "Не, не выдаляць"
 msgid "New"
 msgstr "Новы"
 
+#, python-format
+msgid "Select %(title)s"
+msgstr "Выбраць %(title)s"
+
 msgid "Choose a format"
 msgstr "Выбраць фармат"
 
@@ -125,6 +129,9 @@ msgstr "Рэдагаванне"
 msgid "Delete image"
 msgstr "Выдаліць выяву"
 
+msgid "(optional)"
+msgstr "(не абавязкова)"
+
 msgid "Filesize"
 msgstr "Памер файла"
 
@@ -134,23 +141,12 @@ msgstr "Файл не знойдзены"
 msgid "Usage"
 msgstr "Выкарыстоўванне"
 
-msgid "Images"
-msgstr "Малявання"
-
-#, python-format
-msgid "There is %(counter)s match"
-msgid_plural "There are %(counter)s matches"
-msgstr[0] "Ёсць %(counter)s супадзенне"
-msgstr[1] "Ёсць %(counter)s супадзенняў"
-msgstr[2] "Ёсць %(counter)s супадзенняў"
-msgstr[3] "Ёсць %(counter)s супадзенняў"
+msgid "Preview"
+msgstr "Папярэдні прагляд"
 
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-msgid "Preview"
-msgstr "Папярэдні прагляд"
-
 msgid "Add images"
 msgstr "Дабавіць адлюстравання"
 
@@ -181,5 +177,8 @@ msgstr "Выбраць малюнак"
 msgid "Edit this image"
 msgstr "Адрэдагаваць гэты малюнак"
 
+msgid "Images"
+msgstr "Малявання"
+
 msgid "Change image"
 msgstr "Змяніць малюнак"

wagtail/images/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: Lyuboslav  Petrov <petrov.lyuboslav@gmail.com>, 2014\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -62,15 +62,12 @@ msgstr "Редактиране"
 msgid "Delete image"
 msgstr "Изтрий Изображение"
 
-msgid "Images"
-msgstr "Изображения"
+msgid "Preview"
+msgstr "Преглед"
 
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-msgid "Preview"
-msgstr "Преглед"
-
 msgid "Tags"
 msgstr "Тагове"
 
@@ -86,6 +83,9 @@ msgstr "Изберете изображение"
 msgid "Choose another image"
 msgstr "Избери друго Изображение"
 
+msgid "Images"
+msgstr "Изображения"
+
 #, python-format
 msgid "Image '%(image_title)s' updated."
 msgstr "Изображение '%(image_title)s' обновено."

wagtail/images/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"

wagtail/images/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: Roger Pons <rogerpons@gmail.com>, 2017,2020,2022-2024\n"
 "Language-Team: Catalan (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -375,9 +375,6 @@ msgstr "No s'ha trobat el fitxer"
 msgid "Usage"
 msgstr "Ús"
 
-msgid "Images"
-msgstr "Imatges"
-
 msgid "Sort by"
 msgstr "Odenar per"
 
@@ -393,18 +390,6 @@ msgstr "Netejar"
 msgid "Select all images in listing"
 msgstr "Seleccionar totes les imatges de la llista"
 
-#, python-format
-msgid "There is %(counter)s match"
-msgid_plural "There are %(counter)s matches"
-msgstr[0] "S'ha trobat %(counter)s coincidència"
-msgstr[1] "S'ha trobat %(counter)s coincidències"
-
-msgid "Select image"
-msgstr "Seleccionar imatge"
-
-msgid "pixels"
-msgstr "píxels"
-
 #, python-format
 msgid "Sorry, no images match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr "Ho sentim, cap imatge coincideix amb \"<em>%(query_string)s</em>\""
@@ -425,22 +410,23 @@ msgstr ""
 "No heu pujat cap imatge. Per què no en <a "
 "href=\"%(wagtailimages_add_image_url)s\">pugeu una ara</a>?"
 
-msgid "Generating URL"
-msgstr "Generant URL"
+msgid "Preview"
+msgstr "Previsualització"
 
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-msgid "Preview"
-msgstr "Previsualització"
+msgid "Image URL"
+msgstr "URL d'imatge"
 
-msgid ""
-"Note that images generated larger than the screen will appear smaller when "
-"previewed here, so they fit the screen."
-msgstr ""
-"Recordeu que les imatges generades que són més grans que la pantalla es "
-"mostren més petites quan són previsualitzades aquí, per tal d'ajustar-se a "
-"la pantalla."
+msgid "Copy URL"
+msgstr "Copiar URL"
+
+msgid "Copied to clipboard"
+msgstr "S'ha copiat al porta-retalls"
+
+msgid "Copying to clipboard failed"
+msgstr "Ha fallat la còpia al porta-retalls"
 
 msgid "Add multiple images"
 msgstr "Afegir diverses imatges"
@@ -568,8 +554,8 @@ msgstr "Mida de fitxer: (menor a major)"
 msgid "File size: (high to low)"
 msgstr "Mida de fitxer: (major a menor)"
 
-msgid "Search images"
-msgstr "Cercar imatges"
+msgid "Images"
+msgstr "Imatges"
 
 #, python-format
 msgid "Image '%(image_title)s' updated."

wagtail/images/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Feřtek, 2023\n"
 "Language-Team: Czech (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -254,9 +254,6 @@ msgstr "Soubor nenalezen"
 msgid "Usage"
 msgstr "Použití"
 
-msgid "Images"
-msgstr "Obrázky"
-
 msgid "Sort by"
 msgstr "Řadit podle"
 
@@ -266,9 +263,6 @@ msgstr "Počet položek na stránce"
 msgid "Popular Tags:"
 msgstr "Oblíbené štítky"
 
-msgid "pixels"
-msgstr "pixely"
-
 #, python-format
 msgid "Sorry, no images match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr ""
@@ -290,21 +284,11 @@ msgstr ""
 "Nebyly nalezeny žádné obrázky. Nový obrázek můžete přidat <a "
 "href=\"%(wagtailimages_add_image_url)s\">zde</a>."
 
-msgid "Generating URL"
-msgstr "Generuji URL"
-
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
 msgid "Preview"
 msgstr "Náhled"
 
-msgid ""
-"Note that images generated larger than the screen will appear smaller when "
-"previewed here, so they fit the screen."
-msgstr ""
-"Mějte na paměti, že obrázky větší než velikost obrazovky budou v náhledu "
-"zmenšeny tak, aby se na obrazovku vešly."
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
 
 msgid "Add multiple images"
 msgstr "Přidat více obrázků"
@@ -384,8 +368,8 @@ msgstr "Velikost souboru (vzestupně)"
 msgid "File size: (high to low)"
 msgstr "Velikost souboru (sestupně)"
 
-msgid "Search images"
-msgstr "Hledat obrázky"
+msgid "Images"
+msgstr "Obrázky"
 
 #, python-format
 msgid "Image '%(image_title)s' updated."

wagtail/images/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: Philip Crisp, 2022\n"
 "Language-Team: Welsh (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -322,21 +322,12 @@ msgstr "Ffeil heb ei chanfod"
 msgid "Usage"
 msgstr "Defnydd"
 
-msgid "Images"
-msgstr "Delweddau"
-
 msgid "Popular Tags:"
 msgstr "Tagiau poblogaidd:"
 
 msgid "Select all images in listing"
 msgstr "Dewiswch yr holl lluniau yn y rhestr"
 
-msgid "Select image"
-msgstr "Dewis llun"
-
-msgid "pixels"
-msgstr "picsel"
-
 #, python-format
 msgid "Sorry, no images match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr ""
@@ -358,21 +349,11 @@ msgstr ""
 "Nid ydych wedi uwchlwytho unrhyw luniau. Pam ddim <a "
 "href=\"%(wagtailimages_add_image_url)s\">uwchlwytho un rwan</a>?"
 
-msgid "Generating URL"
-msgstr "Cynhyrchu URL"
-
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
 msgid "Preview"
 msgstr "Rhagolwg"
 
-msgid ""
-"Note that images generated larger than the screen will appear smaller when "
-"previewed here, so they fit the screen."
-msgstr ""
-"Sylwch y bydd lluniau a gynhyrchir yn fwy na'r sgrin yn ymddangos yn llai "
-"pan gânt eu rhagolwg yma, felly maen nhw'n ffitio'r sgrin."
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
 
 msgid "Add multiple images"
 msgstr "Ychwanegu lluniau lluosog"
@@ -477,8 +458,8 @@ msgstr "Dewis delwedd"
 msgid "Edit this image"
 msgstr "Golygu'r llun hon"
 
-msgid "Search images"
-msgstr "Chwilio delweddau"
+msgid "Images"
+msgstr "Delweddau"
 
 #, python-format
 msgid "Image '%(image_title)s' updated."

wagtail/images/locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Danish (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -57,12 +57,12 @@ msgstr "Gem"
 msgid "Editing"
 msgstr "Redigerer"
 
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
 msgid "Preview"
 msgstr "Forhåndsvis"
 
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
 msgid "Server Error"
 msgstr "Server Fejl"
 

wagtail/images/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: Stefan Hammer <stefan@hammerworxx.com>, 2022-2024\n"
 "Language-Team: German (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -409,9 +409,6 @@ msgstr "Datei nicht gefunden"
 msgid "Usage"
 msgstr "Verwendung"
 
-msgid "Images"
-msgstr "Bilder"
-
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sortieren nach"
 
@@ -427,18 +424,6 @@ msgstr "Zurücksetzen"
 msgid "Select all images in listing"
 msgstr "Alle Bilder in der Aufzählung auswählen"
 
-#, python-format
-msgid "There is %(counter)s match"
-msgid_plural "There are %(counter)s matches"
-msgstr[0] "Es gibt %(counter)s Ergebnis"
-msgstr[1] "Es gibt %(counter)s Ergebnisse"
-
-msgid "Select image"
-msgstr "Bild auswählen"
-
-msgid "pixels"
-msgstr "Pixel"
-
 #, python-format
 msgid "Sorry, no images match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr ""
@@ -460,22 +445,23 @@ msgstr ""
 "Sie haben noch keine Bilder hochgeladen. Warum nicht jetzt <a "
 "href=\"%(wagtailimages_add_image_url)s\">eines hochladen</a>?"
 
-msgid "Generating URL"
-msgstr "URL wird erzeugt"
+msgid "Preview"
+msgstr "Vorschau"
 
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-msgid "Preview"
-msgstr "Vorschau"
+msgid "Image URL"
+msgstr "Bild-URL"
 
-msgid ""
-"Note that images generated larger than the screen will appear smaller when "
-"previewed here, so they fit the screen."
-msgstr ""
-"Bitte beachten Sie, dass Bilder, die größer als der Bildschirm generiert "
-"werden, in der Vorschau kleiner erscheinen, sodass sie auf den Bildschirm "
-"passen."
+msgid "Copy URL"
+msgstr "URL kopieren"
+
+msgid "Copied to clipboard"
+msgstr "In Zwischenablage kopiert"
+
+msgid "Copying to clipboard failed"
+msgstr "Fehler beim Kopieren in die Zwischenablage"
 
 msgid "Add multiple images"
 msgstr "Mehrere Bilder hinzufügen"
@@ -601,8 +587,8 @@ msgstr "Dateigröße: (niedrig bis hoch)"
 msgid "File size: (high to low)"
 msgstr "Dateigröße: (hoch bis niedrig)"
 
-msgid "Search images"
-msgstr "Nach Bildern suchen"
+msgid "Images"
+msgstr "Bilder"
 
 #, python-format
 msgid "Image '%(image_title)s' updated."

wagtail/images/locale/dv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,167 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# Fauzaan Gasim, 2024
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Wagtail\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
+"Last-Translator: Fauzaan Gasim, 2024\n"
+"Language-Team: Divehi (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
+"dv/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: dv\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#, python-format
+msgid "Supported formats: %(supported_formats)s."
+msgstr "%(supported_formats)s ސަޕޯޓްކުރާ ފޯމެޓް"
+
+msgid "Collection"
+msgstr "ކަލެކްޝަން"
+
+msgid "Alt text"
+msgstr "ބަދަލު ލިޔުންކޮޅު"
+
+msgid "Filter"
+msgstr "ފިލްޓަރ ކުރޭ"
+
+msgid "Add"
+msgstr "އިތުރު"
+
+msgid "Edit"
+msgstr "އެޑިޓް"
+
+msgid "Choose"
+msgstr "ނަގާ"
+
+msgid "title"
+msgstr "ޓައިޓަލް"
+
+msgid "file"
+msgstr "ފައިލް"
+
+msgid "created at"
+msgstr "އުފެއްދިފައިވަނީ "
+
+msgid "uploaded by user"
+msgstr "ޔޫސަރ އަޕްލޯޑް ކޮށްފައި"
+
+msgid "tags"
+msgstr "ޓެގްތައް"
+
+msgid "image"
+msgstr "އިމޭޖް"
+
+msgid "Yes, add"
+msgstr "ލައްބަ އިތުރުކުރޭ"
+
+msgid "No, don't add"
+msgstr "ނޫން އިތުރު ނުކުރާތި"
+
+#, python-format
+msgid "Used %(usage_count)s time"
+msgid_plural "Used %(usage_count)s times"
+msgstr[0] "%(usage_count)sފަހަރު ބޭނުން ކުރެވިއްޖެ"
+msgstr[1] " %(usage_count)s ފަހަރު ބޭނުންކުރެވިއްޖެ "
+
+msgid "Yes, delete"
+msgstr "ލައްބަ! ފުހެލާ"
+
+msgid "No, don't delete"
+msgstr "ނޫން! ފުހެނުލާތި"
+
+msgid "Existing"
+msgstr "މިހާރު ހުރި"
+
+msgid "New"
+msgstr "އާ"
+
+#, python-format
+msgid "Select %(title)s"
+msgstr "%(title)s ސެލެކްޓް ކުރޭ"
+
+msgid ""
+"Why not <a class=\"upload-one-now\" href=\"#tab-upload\" data-tab-"
+"trigger>upload one now</a>?"
+msgstr "މިހާރު އެއްޗެއް އަޕްލޯޑް ކޮށްލަން ވީނު؟"
+
+msgid "Save"
+msgstr "ސޭވްކުރޭ"
+
+msgid "Editing"
+msgstr "އެޑިޓްކުރަނީ"
+
+msgid "Delete image"
+msgstr "އިމޭޖް ޑިލީޓްކުރޭ"
+
+msgid "Filesize"
+msgstr "ފައިލް ސައިޒް"
+
+msgid "File not found"
+msgstr "ފައިލް ނުފެނުން"
+
+msgid "Usage"
+msgstr "ބޭނުންކުރުން"
+
+msgid "Entries per page"
+msgstr "ސަފްހާއަކަށް ވާ އެންޓްރީތައް"
+
+msgid "Clear"
+msgstr "ސާފުކޮށްލާ"
+
+msgid "Preview"
+msgstr "ޕްރިވިއު"
+
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "Or choose from your computer"
+msgstr "ނުވަތަ ކޮމްޕިއުޓަރުން ޚިޔާރު ކުރޭ"
+
+msgid "Add to collection:"
+msgstr "ކަލެކްޝަނަށް އިތުރުކުރޭ:"
+
+msgid "Sorry, upload failed."
+msgstr "ސޮރީ، އަޕްލޯޑް ފެއިލްވެއްޖެ."
+
+msgid "Server Error"
+msgstr "ސަރވަރ ގެ މައްސަލައެއް ޖެހިއްޖެ"
+
+msgid ""
+"Report this error to your website administrator with the following "
+"information:"
+msgstr "މި އެރަރ ތިރީގައިވާ މަޢުލޫމާތުތަކާއެކު ވެބްސައިޓް އެޑްމިނިސްޓްރޭޓަރަށް ރިޕޯޓްކުރޭ"
+
+msgid "Tags"
+msgstr "ޓެގްތައް"
+
+msgid "Tag"
+msgstr "ޓެގް"
+
+msgid "Add to collection"
+msgstr "ކަލެކްޝަނަށް އިތުރުކުރޭ:"
+
+msgid "Delete"
+msgstr "ޑިލީޓްކުރެވޭ"
+
+msgid "Upload"
+msgstr "އަޕްލޯޑް ކުރޭ"
+
+msgid "Uploading…"
+msgstr "އަޕްލޯޑް ވަނީ . . . "
+
+msgid "Choose an image"
+msgstr "އިމޭޖެއް ނަގާ"
+
+msgid "Edit this image"
+msgstr "މި އިމޭޖް އެޑިޓްކުރޭ"
+
+msgid "Change image"
+msgstr "އިމޭޖް ބަދަލު ކުރޭ"

wagtail/images/locale/el/LC_MESSAGES/django.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-10-19 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-01-24 13:51+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:05+0000\n"
 "Last-Translator: 79353a696ad19dc202b261b3067b7640_bec941e, 2015\n"
 "Language-Team: Greek (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -205,9 +205,6 @@ msgstr "Το αρχείο δεν βρέθηκε"
 msgid "Usage"
 msgstr "Χρήση"
 
-msgid "Images"
-msgstr "Εικόνες"
-
 #, python-format
 msgid "Sorry, no images match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr ""
@@ -229,22 +226,11 @@ msgstr ""
 "Δεν έχετε ανεβάσει εικόνες. Θέλετε να <a "
 "href=\"%(wagtailimages_add_image_url)s\">ανεβάσετε μία</a>?"
 
-msgid "Generating URL"
-msgstr "Δημιουργία URL"
-
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
-
 msgid "Preview"
 msgstr "Προεπισκόπηση"
 
-msgid ""
-"Note that images generated larger than the screen will appear smaller when "
-"previewed here, so they fit the screen."
-msgstr ""
-"Σημειώστε ότι οι εικόνες που δημιουργούνται μεγαλύτερες από την οθόνη θα "
-"εμφανιστουν μικρότερες κατά την προεπισκόπηση εδώ, έτσι ώστε να χωρέσει στην "
-"οθόνη."
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
 
 msgid "Add multiple images"
 msgstr "Προσθήκη πολλαπλών εικόνων"
@@ -308,8 +294,8 @@ msgstr "Επιλογή άλλης εικόνας"
 msgid "Edit this image"
 msgstr "Επεξεργασία αυτής της εικόνας"
 
-msgid "Search images"
-msgstr "Αναζήτηση εικόνων"
+msgid "Images"
+msgstr "Εικόνες"
 
 #, python-format
 msgid "Image '%(image_title)s' updated."