pygpt-net 2.7.8__py3-none-any.whl → 2.7.10__py3-none-any.whl

pygpt_net/data/locale/locale.sk.ini

@@ -0,0 +1,1833 @@
+[LOCALE]
+about.btn.github = GitHub
+about.btn.support = Darovať
+about.btn.website = Webstránka
+about.thanks = Osobitné poďakovanie:
+about.thanks.contributors = komunite GitHub
+about.thanks.sponsors = Sponzori
+about.thanks.supporters = Podporovatelia
+action.add = Pridať
+action.clear = Vymazať
+action.close = Zavrieť
+action.cmd.expand = Výstup JSON
+action.copy = Kopírovať
+action.ctx_copy_id = Skopírovať ID
+action.ctx.indexed = Naposledy indexované
+action.ctx.new = Nový kontext...
+action.ctx.new.in_group = Nový kontext v: {group}...
+action.ctx_reset = Resetovať (vymazať)
+action.cut = Vystrihnúť
+action.delete = Odstrániť
+action.download = Stiahnuť
+action.duplicate = Duplikovať
+action.edit = Upraviť
+action.group.delete.all = Odstrániť všetko (aj s položkami)
+action.group.delete.only = Odstrániť (iba skupinu)
+action.group.new = Nová skupina
+action.group.remove = Odstrániť zo skupiny
+action.idx = Indexovať pomocou LlamaIndex...
+action.idx.remove = Odstrániť z
+action.import = Importovať
+action.mark = Zvýrazniť
+action.mkdir = Vytvoriť priečinok...
+action.move_to = Presunúť do
+action.new = Nové...
+action.open = Otvoriť
+action.open_dir = Otvoriť v priečinku...
+action.open_dir_dest = Otvoriť cieľový priečinok
+action.open_dir_src = Otvoriť zdrojový priečinok
+action.open_dir_storage = Otvoriť priečinok úložiska
+action.open_new_tab = Otvoriť na novej karte
+action.open_new_window = Otvoriť (nové okno)
+action.pack = Zabaliť
+action.paste = Vložiť
+action.pin = Pripnúť navrch
+action.preview = Náhľad
+action.profile.delete = Odstrániť profil (iba zo zoznamu)
+action.profile.delete_all = Odstrániť profil (so všetkými používateľskými súbormi)
+action.redo = Znova
+action.refresh = Obnoviť
+action.reload = Znovu načítať
+action.rename = Premenovať
+action.reset = Resetovať
+action.restore = Obnoviť
+action.save = Uložiť
+action.save_as = Uložiť ako...
+action.save_selection_as = Uložiť výber ako...
+action.select_all = Vybrať všetko
+action.select_unselect_all = Vybrať/Zrušiť výber všetkého
+action.tab.add.chat = Pridať nový chat
+action.tab.add.chat.tooltip = Pridať nový chat (pravým klikom pre viac možností...)
+action.tab.add.notepad = Pridať nový poznámkový blok
+action.tab.add.tool = Pridať nový nástroj
+action.tab.close = Zavrieť
+action.tab.close_all.chat = Zavrieť všetky chaty
+action.tab.close_all.notepad = Zavrieť všetky poznámkové bloky
+action.tab.move.left = Presunúť do ľavého stĺpca
+action.tab.move.right = Presunúť do pravého stĺpca
+action.touch = Vytvoriť súbor...
+action.truncate = Skrátiť
+action.undo = Späť
+action.unmark = Zrušiť zvýraznenie
+action.unpack = Rozbaliť
+action.unpin = Odopnúť
+action.upload = Nahrať sem súbory...
+action.use = Použiť
+action.use.attachment = Ako prílohu
+action.use.copy_sys_path = Skopírovať systémovú cestu
+action.use.copy_work_path = Skopírovať pracovnú cestu
+action.use.image = Ako obrázok...
+action.use.read_cmd = Požiadať o prečítanie tohto súboru...
+action.video.open = Otvoriť video alebo audio...
+action.video.play = Prehrať video alebo audio...
+action.video.transcribe = Prepísať audio...
+agent.builder.confirm.clear.msg = Naozaj chcete vymazať graf?
+agent.builder.confirm.clear.title = Vymazať
+agent.builder.confirm.delete.msg = Naozaj chcete odstrániť agenta?
+agent.builder.title = Tvorca agentov
+agent.coder.additional.label = Doplnkový prompt
+agent.coder.additional.prompt.desc = Doplnkový prompt pre agenta (pridá sa k základnému promptu)
+agent.coder.base.label = Základný prompt
+agent.coder.base.prompt.desc = Prompt na vykonanie kódu (počiatočný)
+agent.eval.feedback = Spätná väzba
+agent.eval.next = Opätovné spustenie so spätnou väzbou
+agent.eval.score = Skóre hodnotiteľa
+agent.eval.score.good = Odpoveď je dostatočne dobrá, končím.
+agent.evolve.generation = Generácia
+agent.evolve.maxgen_limit = Dosiahnutý max. počet generácií, končím.
+agent.evolve.option.max_generations = Max. generácií
+agent.evolve.option.num_parents = Počet rodičov
+agent.evolve.running = Spúšťam agenta
+agent.evolve.winner = Víťaz: Agent
+agent.infinity.confirm.content = UPOZORNENIE: Pokúšate sa spustiť nekonečnú slučku! Môže to spôsobiť vysoké využitie tokenov. Naozaj chcete pokračovať?
+agent.name.supervisor = Supervízor
+agent.name.worker = Pracovník
+agent.option.debug.trace_id = Trace ID
+agent.option.debug.trace_id.desc = Voliteľné Trace ID na trasovanie v paneli OpenAI: https://platform.openai.com/logs?api=traces (iba OpenAI agenti)
+agent.option.model = Model
+agent.option.name = Názov
+agent.option.prompt = Prompt
+agent.option.prompt.b1.desc = Prompt pre bota 1
+agent.option.prompt.b2.desc = Prompt pre bota 2
+agent.option.prompt.base.desc = Prompt pre Základného agenta
+agent.option.prompt.chooser.desc = Prompt pre agenta Výberu
+agent.option.prompt.desc = Prompt pre agenta
+agent.option.prompt.feedback.desc = Prompt pre vyhodnotenie spätnej väzby
+agent.option.prompt.planner.desc = Prompt pre agenta Plánovača
+agent.option.prompt.refine.desc = Prompt pre spresňovanie plánu
+agent.option.prompt.search.desc = Prompt pre vyhľadávacieho agenta
+agent.option.prompt.supervisor.desc = Prompt pre Supervízora
+agent.option.prompt.worker.desc = Prompt pre Pracovníka
+agent.option.refine.after_each = Po každom kroku
+agent.option.refine.after_each.desc = Spresniť plán po každom kroku
+agent.option.role = Krátky opis fungovania agenta na inštruovanie modelu (voliteľné)
+agent.option.role.label = Rola
+agent.option.section.base = Základný agent
+agent.option.section.chooser = Výber
+agent.option.section.feedback = Spätná väzba
+agent.option.section.planner = Plánovač
+agent.option.section.refine = Spresnenie plánu
+agent.option.section.search = Vyhľadávanie
+agent.option.section.supervisor = Supervízor
+agent.option.section.worker = Pracovník
+agent.option.section.writer = Autor
+agent.option.tools.local = Povoliť lokálne nástroje
+agent.option.tools.local.desc = Povoliť použitie lokálnych nástrojov pre tohto agenta
+agent.option.tools.remote = Povoliť vzdialené nástroje
+agent.option.tools.remote.desc = Povoliť použitie vzdialených nástrojov pre tohto agenta
+agent.planner.display.executor = Vykonávač
+agent.planner.display.executor_agent = FunctionAgent
+agent.planner.display.planner = PlannerWorkflow
+agent.planner.label.execute = Vykonať
+agent.planner.label.plan = Plán
+agent.planner.label.refine = Spresniť
+agent.planner.label.refine.index = Spresniť {index}
+agent.planner.label.refine.index_total = Spresniť {index}/{total}
+agent.planner.label.step = Krok
+agent.planner.label.subtask = Podúloha
+agent.planner.label.subtask.index = Podúloha {index}
+agent.planner.label.subtask.index_total = Podúloha {index}/{total}
+agent.planner.label.with_name = {base}: {name}
+agent.planner.plan.label = Plánovač (počiatočný)
+agent.planner.plan.prompt.desc = Prompt pre počiatočný plán
+agent.planner.refine.label = Plánovač (spresnenie)
+agent.planner.refine.prompt.desc = Prompt pre spresnenie plánu
+agent.planner.step.label = Prompt na vykonanie
+agent.planner.step.prompt.desc = Prompt pre vykonanie kroku
+agent.planner.ui.current_plan = Aktuálny plán:
+agent.planner.ui.dependencies = Závislosti:
+agent.planner.ui.executing_plan = Vykonávam plán...
+agent.planner.ui.execution_stopped = Vykonávanie plánu zastavené.
+agent.planner.ui.expected_output = Očakávaný výstup:
+agent.planner.ui.plan_execution_finished = Vykonávanie plánu dokončené.
+agent.planner.ui.plan_finished = Plán dokončený.
+agent.planner.ui.plan_marked_complete = Plánovač označil plán ako dokončený: {reason}
+agent.planner.ui.refine_failed_parse = Krok spresnenia sa nepodarilo parsovať; pokračujem bez zmien.
+agent.planner.ui.refining_remaining_plan = Spresňujem zostávajúci plán...
+agent.planner.ui.subtask_failed = Podúloha zlyhala: {error}
+agent.planner.ui.subtask_finished = Dokončená podúloha {index}/{total}: {name}
+agent.planner.ui.subtask_header.one = **===== Podúloha {index}: {name} =====**
+agent.planner.ui.subtask_header.progress = **===== Podúloha {index}/{total}: {name} =====**
+agent.planner.ui.updated_remaining_plan = Aktualizovaný zostávajúci plán:
+agent.tab.debug = Ladenie
+alert.preset.empty_id = Názov je povinný.
+alert.preset.no_chat_completion = Aspoň jedna z možností: chat, completion, img alebo vision je povinná!
+alert.snap.file_manager = Zistený Snap. Prosím, otvorte priečinok ručne vo svojom správcovi súborov:
+alert.title = Informácia
+assistant.action.delete = Odstrániť
+assistant.action.duplicate = Duplikovať
+assistant.action.edit = Upraviť
+assistant.api.tip = Pomoc: https://platform.openai.com/assistants
+assistant.description = Popis
+assistant.form.empty.fields = Povinné polia sú názov a model.
+assistant.func.add = + Funkcia
+assistant.functions.label = Funkcie
+assistant.id = ID
+assistant.import = Importovať
+assistant.instructions = Inštrukcie (system prompt)
+assistant.model = Model
+assistant.name = Názov
+assistant.new = Vytvoriť
+assistant.new.id_tip = Nechajte ID prázdne, ak vytvárate nového Assistanta.\n...alebo zadajte ID z OpenAI, ak Assistant už existuje na serveri.
+assistant.run.completed = Spustenie: Dokončené
+assistant.run.failed = Spustenie: Zlyhalo
+assistant.run.func.call = Spustenie: volanie funkcie...
+assistant.run.listening = Spustenie: prebieha...
+assistant.tool.code_interpreter = Interpret kódu
+assistant.tool.file_search = Chat so súbormi
+assistant.tool.function = Funkcia
+assistant.tool.retrieval = Retrieval
+assistant.vector_store = Vector Store
+attachments.auto_index = Automaticky indexovať pri nahraní
+attachments.btn.add = Pridať súbor
+attachments.btn.add_url = Web
+attachments.btn.clear = Vymazať
+attachments.btn.input.add = Pridať prílohu
+attachments.capture_clear = Vymazať pri zachytení
+attachments.clear.confirm = Vymazať zoznam?
+attachments.ctx.indexed = Áno
+attachments.ctx.label = Extra kontext
+attachments.ctx.mode.full = Plný kontext
+attachments.ctx.mode.off = Vypnuté (zakázané)
+attachments.ctx.mode.query = RAG
+attachments.ctx.mode.summary = Súhrn
+attachments.ctx.tooltip.list = {num} príloha(y)
+attachments.delete.confirm = Odstrániť súbor zo zoznamu?
+attachments.header.ctx = Ctx
+attachments.header.idx = Idx
+attachments.header.length = Dĺžka (znaky / tokeny)
+attachments.header.name = Názov
+attachments.header.path = Cesta
+attachments.header.size = Veľkosť
+attachments.header.store = Vector Store(y)
+attachments.options.label = Možnosti
+attachments.paste.file = Príloha zo schránky
+attachments.paste.img = Obrázok zo schránky
+attachments.paste.success = Príloha pridaná zo schránky
+attachments.send_clear = Po odoslaní vymazať zoznam
+attachments.tab = Prílohy
+attachments_uploaded.btn.clear = Vymazať
+attachments_uploaded.btn.sync = Synchronizovať
+attachments_uploaded.btn.sync.all = Všetky úložiská
+attachments_uploaded.btn.sync.current = Iba aktuálne
+attachments_uploaded.clear.confirm = UPOZORNENIE: Naozaj chcete odstrániť všetky tieto súbory zo vzdialeného servera?
+attachments_uploaded.delete.confirm = UPOZORNENIE: Naozaj chcete odstrániť tento súbor zo vzdialeného servera?
+attachments_uploaded.sync.tip = Tip: kliknite na „Sync“ pre načítanie zoznamu súborov z OpenAI
+attachments_uploaded.tab = Nahrané
+audio.auto_turn = Auto (VAD)
+audio.cache.clear.confirm = Naozaj chcete odstrániť všetky súbory vyrovnávacej pamäte audia?
+audio.cache.clear.success = OK. Všetky súbory audio cache vymazané.
+audio.control.btn = Ovládanie hlasom
+audio.loop = Slučka
+audio.magic_word.detected = Zázračné slovo rozpoznané!
+audio.magic_word.invalid = Toto nie je zázračné slovo :(
+audio.magic_word.please = Zázračné slovo, prosím...
+audio.speak.btn = Mikrofón
+audio.speak.btn.continuous = Kontinuálne nahrávanie
+audio.speak.btn.stop = Stop
+audio.speak.btn.stop.tooltip = Kliknite pre zastavenie počúvania mikrofónu
+audio.speak.btn.tooltip = Kliknite pre spustenie počúvania mikrofónu
+audio.speak.energy = Hlasitosť mikrofónu
+audio.speak.ignoring = Ignorované (bez prefixu)
+audio.speak.now = Hovorte teraz...
+audio.speak.sending = Odosielam...
+audio.speak.wait = Čakajte...
+audio.transcribe.auto_convert = Vždy previesť video na mp3 pred prepisom (vyžaduje ffmpeg)
+audio.transcribe.clear.confirm = Vymazať aktuálny prepis?
+audio.transcribe.confirm = Naozaj chcete prepísať tento audio/video súbor?
+audio.transcribe.open = Otvoriť audio/video súbor a prepísať...
+audio.transcribe.result.finished = Dokončené: {path} 
+audio.transcribe.result.selected = Vybraný súbor: {path}
+audio.transcribe.tip = Tip: kliknite na „Open...“ pre začatie prepisu audia zo súboru. Použije sa poskytovateľ audio vstupu z nastavení pluginu.
+audio.transcribe.title = Prepis audia
+calendar.day.label = Nastaviť farbu štítku...
+calendar.day.label.color.blue = Modrá
+calendar.day.label.color.default = Predvolená
+calendar.day.label.color.green = Zelená
+calendar.day.label.color.indigo = Indigo
+calendar.day.label.color.orange = Oranžová
+calendar.day.label.color.red = Červená
+calendar.day.label.color.violet = Fialová
+calendar.day.label.color.yellow = Žltá
+calendar.day.search = Zobraziť konverzácie
+calendar.note.label = Poznámka dňa
+changed.confirm = Chcete uložiť zmeny pred pokračovaním?
+chatbox.label = Chat
+chatbox.plugins = plugin(y)
+chat.name.bot = AI
+chat.name.user = Vy
+chat.prefix.attachment = Príloha
+chat.prefix.doc = Zdroje (LlamaIndex)
+chat.prefix.file = Súbor
+chat.prefix.img = Obrázok
+chat.prefix.url = Odkaz
+clipboard.copied = Skopírované do schránky.
+clipboard.copied_to = Skopírované do schránky:
+cmd.enabled = + Nástroje
+cmd.tip = Tip: Ak chcete povoliť vykonávanie nástrojov z pluginov, musíte povoliť možnosť „+ Tools“.
+coming_soon = Už čoskoro...
+common.down = Presunúť nadol
+common.up = Presunúť nahor
+computer_use.sandbox = Sandbox (Playwright)
+computer_use.sandbox.tooltip = Spúšťajte webovú automatizáciu v izolovanom prostredí pomocou Playwright – odporúčané kvôli bezpečnosti.\nINFO: Playwright musí byť nainštalovaný a správne nastavený.
+confirm.assistant.delete = Odstrániť asistenta?
+confirm.assistant.files.clear = Vymazať súbory (iba lokálne)?
+confirm.assistant.functions.clear = Naozaj chcete vymazať zoznam funkcií?
+confirm.assistant.functions.import = Importovať funkcie z AKTÍVNYCH pluginov?\nINFO: Všetky funkcie v zozname s rovnakými názvami budú nahradené!
+confirm.assistant.import = Importovať všetkých asistentov z API?
+confirm.ctx.delete = Odstrániť skupinu?
+confirm.ctx.delete.all = Odstrániť skupinu aj so všetkými položkami?
+confirm.img.delete = Odstrániť súbor z disku?
+confirm.preset.avatar.delete = Naozaj chcete odstrániť avatar?
+confirm.preset.clear = Naozaj chcete vymazať preset?
+confirm.preset.delete = Naozaj chcete odstrániť tento preset?
+confirm.preset.overwrite = Preset existuje. Prepísať?
+confirm.preset.restore = Obnoviť predvolený preset pre tento režim?
+confirm.profile.delete = Naozaj chcete odstrániť profil? Bude odstránený iba zo zoznamu.
+confirm.profile.delete_all = Naozaj chcete odstrániť profil spolu so všetkými konfiguračnými a používateľskými dátami v pracovnom priečinku profilu?
+confirm.profile.reset = Naozaj chcete obnoviť profil na predvolené nastavenia? UPOZORNENIE: Všetky konfiguračné súbory a databáza kontextu budú odstránené! Dátový priečinok bude ponechaný – na jeho odstránenie ho musíte vymazať manuálne alebo použiť možnosť odstránenia.
+confirm.remote_store.clear = Vymazať vector stores (iba lokálne)?
+confirm.remote_store.file.delete = Odstrániť vybraný súbor v API?
+confirm.remote_store.files.truncate = Naozaj chcete odstrániť všetky súbory zo všetkých Assistantov?
+confirm.remote_store.files.truncate.store = Naozaj chcete odstrániť všetky súbory z vybraného úložiska?
+confirm.remote_store.import = Importovať všetky vector stores z API?
+confirm.remote_store.import_files = Importovať všetky súbory z API?
+confirm.remote_store.import_files.store = Importovať súbory aktuálneho úložiska z API?
+confirm.remote_store.refresh = Obnoviť všetky úložiská?
+confirm.remote_store.truncate = Odstrániť všetky vector stores v API?
+context.btn.clear = Vymazať pamäť
+context.items = položky
+context.label = Kontext
+context_menu.zoom = Priblíženie
+context_menu.zoom.in = Priblížiť
+context_menu.zoom.out = Oddialiť
+context.tokens = tokeny
+ctx.delete.all.confirm = Naozaj chcete odstrániť VŠETKY kontexty histórie?
+ctx.delete.confirm = Naozaj chcete odstrániť?
+ctx.delete.item.confirm = Odstrániť položku konverzácie?
+ctx.delete.item.link = odstrániť
+ctx.extra.audio = Prečítať odpoveď (audio)
+ctx.extra.collapse = Zbaliť
+ctx.extra.copied = Skopírované
+ctx.extra.copy = Kopírovať
+ctx.extra.copy_code = Kopírovať
+ctx.extra.delete = Odstrániť túto položku
+ctx.extra.edit = Upraviť a znovu vygenerovať (od tohto bodu)
+ctx.extra.expand = Rozbaliť
+ctx.extra.join = Pripojiť k predchádzajúcej odpovedi (zlúčiť)
+ctx.extra.preview = Náhľad
+ctx.extra.reply = Znovu vygenerovať odpoveď (od tohto bodu)
+ctx.extra.run = Spustiť
+ctx.join.item.confirm = Pripojiť túto odpoveď k predchádzajúcej odpovedi (zlúčiť položky)?
+ctx.list.label = Kontext a história
+ctx.list.search.placeholder = Hľadať...
+ctx.new = Nový
+ctx.new.prefix = Nový
+ctx.replay.item.confirm = Znovu vygenerovať odpoveď od tohto bodu?
+ctx.reset_meta.confirm = Naozaj chcete resetovať tento kontext? Všetky položky budú odstránené!
+ctx.tokens = tokeny
+db.backup = Automatická záloha
+db.backup.tip = Vytvoriť zálohu pred každým odstránením/skrátaním/aktualizáciou
+db.limit = Limit
+db.next = Ďalej
+db.order = Poradie
+db.page = Strana
+db.prev = Späť
+db.refresh = Obnoviť
+db.search = Hľadať
+db.search_in = v
+db.search.placeholder = Hľadať...
+db.sort = Zoradiť podľa
+db.table = Tabuľka:
+db.time_convert = Konvertovať čas()
+db.time_convert.tip = Konvertovať stĺpce časových pečiatok do formátu YYYY-MM-DD HH:MM:SS
+dialog.about.build = Build
+dialog.about.docs = Dokumentácia
+dialog.about.email = Email
+dialog.about.github = GitHub
+dialog.about.title = O aplikácii
+dialog.about.version = Verzia
+dialog.about.website = Oficiálna webstránka
+dialog.agent.not_selected = Najprv vyberte alebo pridajte agenta.
+dialog.assistant = Vytvoriť / Upraviť asistenta
+dialog.assistant.btn.clear_func = Vymazať
+dialog.assistant.btn.close = Zrušiť
+dialog.assistant.btn.current = Použiť aktuálne
+dialog.assistant.btn.import_func = Importovať funkcie
+dialog.assistant.btn.save = Uložiť
+dialog.assistant.btn.store = Vector Stores
+dialog.changelog.title = Zoznam zmien
+dialog.confirm.no = Nie
+dialog.confirm.title = Potvrdenie
+dialog.confirm.yes = Áno
+dialog.create.dismiss = Zrušiť
+dialog.create.title = Názov
+dialog.create.update = Vytvoriť
+dialog.css.restore.confirm = Obnoviť predvolené CSS? (všetky zmeny vo vlastných CSS súboroch budú presunuté do .backup súborov)
+dialog.css.restore.confirm.success = OK. Obnovené predvolené CSS štýly.
+dialog.editor.btn.defaults = Obnoviť
+dialog.editor.btn.defaults.app = Načítať predvolené
+dialog.editor.btn.save = Uložiť
+dialog.editor.label = Úprava konfiguračného súboru – na načítanie zmien je potrebný reštart.
+dialog.editor.title = Upraviť súbor JSON/CSS
+dialog.find.btn.clear = Vymazať
+dialog.find.btn.find_next = Nájsť ďalšie
+dialog.find.btn.find_prev = Nájsť predchádzajúce
+dialog.find.title = Nájsť...
+dialog.html_canvas.title = Plátno HTML/JS (Chromium)
+dialog.image.title = Vygenerovaný obrázok
+dialog.interpreter.title = Python Code Interpreter
+dialog.license.accept = Súhlasím
+dialog.license.label = Používaním tohto softvéru prijímate nasledujúce podmienky:
+dialog.license.title = Licencia
+dialog.logger.btn.clear = Vymazať
+dialog.logger.title = Logger
+dialog.models.editor = Editor modelov
+dialog.models.editor.btn.defaults.app = Načítať predvolené
+dialog.models.editor.btn.defaults.user = Vrátiť zmeny
+dialog.models.editor.btn.new = Vytvoriť
+dialog.models.editor.btn.save = Uložiť
+dialog.models.editor.defaults.app.confirm = Načítať továrenské nastavenia modelov?
+dialog.models.editor.defaults.app.result = Obnovené továrenské nastavenia modelov.
+dialog.models.editor.defaults.user.confirm = Vrátiť aktuálne zmeny?
+dialog.models.editor.defaults.user.result = Obnovená používateľská konfigurácia modelov
+dialog.models.editor.delete.confirm = Naozaj chcete odstrániť model?
+dialog.models.importer = Importovať modely...
+dialog.models.importer.btn.cancel = Zrušiť
+dialog.models.importer.btn.refresh = Obnoviť
+dialog.models.importer.btn.save = Uložiť
+dialog.ollama.model_not_found = Požadovaný model ({model}) nie je dostupný vo vašom Ollama.\nNajprv si ho stiahnite vykonaním príkazu:\nollama pull {model}
+dialog.ollama.not_installed = Ollama nie je nainštalovaná alebo nebeží.\nNajprv si nainštalujte Ollama na:\nhttps://ollama.com/download
+dialog.plugin_settings = Nastavenia pluginu
+dialog.plugin.settings.btn.defaults.app = Načítať predvolené
+dialog.plugin.settings.btn.defaults.user = Vrátiť zmeny
+dialog.plugin.settings.btn.save = Uložiť
+dialog.plugin.settings.defaults.app.confirm = Načítať továrenské nastavenia pluginov?
+dialog.plugin.settings.defaults.app.result = Obnovené továrenské nastavenia pluginov.
+dialog.plugin.settings.defaults.user.confirm = Vrátiť aktuálne zmeny?
+dialog.plugin.settings.defaults.user.result = Obnovená používateľská konfigurácia pluginov
+dialog.preset = Editor presetov
+dialog.preset.btn.current = Použiť aktuálne
+dialog.preset.btn.save = Uložiť
+dialog.preset.plugins.editor = Editor presetov pluginov
+dialog.profile.alert.delete.current = Aktuálny aktívny profil nie je možné odstrániť!
+dialog.profile.alert.duplicate.not_empty = Priečinok nie je prázdny a neobsahuje predchádzajúcu konfiguráciu! Ruším.\n\nTip: vyberte existujúci workdir alebo prázdny priečinok na vytvorenie nového workdir v ňom.
+dialog.profile.alert.name.empty = Názov nesmie byť prázdny!
+dialog.profile.alert.path.empty = Cesta workdir nesmie byť prázdna!
+dialog.profile.alert.path.not_exists = Priečinok neexistuje!
+dialog.profile.alert.path.same = Zdrojová a cieľová cesta sú rovnaké! Zrušené.
+dialog.profile.alert.src.empty = Zdrojový profil nebol nájdený! Zrušené.
+dialog.profile.checkbox.include_datadir = + priečinok „data“
+dialog.profile.checkbox.include_db = + databáza
+dialog.profile.checkbox.switch = Prepnúť na vytvorený profil
+dialog.profile.editor = Profily
+dialog.profile.item.btn.create = Vytvoriť
+dialog.profile.item.btn.dismiss = Zrušiť
+dialog.profile.item.btn.duplicate = Duplikovať sem
+dialog.profile.item.btn.update = Aktualizovať
+dialog.profile.item.editor = Profil
+dialog.profile.name.label = Názov profilu
+dialog.profile.new = Nový profil
+dialog.profile.status.changed = Profil zmenený na
+dialog.profile.status.created = Profil vytvorený.
+dialog.profile.status.deleted = Profil odstránený
+dialog.profile.status.duplicated = Profil duplikovaný.
+dialog.profile.status.removed = Profil odstránený zo zoznamu
+dialog.profile.status.updated = Profil aktualizovaný.
+dialog.profile.tip = Vytváraním nových profilov môžete používať samostatné nastavenia, rôzne histórie kontextov a používateľské dáta a rýchlo medzi nimi prepínať.
+dialog.profile.workdir.label = Workdir (priečinok pre konfiguračné súbory a používateľské dáta)
+dialog.remote_store = Vzdialené vector stores (OpenAI, Google, xAI)
+dialog.remote_store.alert.assign = Najprv priraďte vector store pre Assistanta.
+dialog.remote_store.alert.select = Najprv vyberte vector store.
+dialog.remote_store.btn.close = Zrušiť
+dialog.remote_store.btn.new = Vytvoriť
+dialog.remote_store.btn.refresh_status = Obnoviť stav
+dialog.remote_store.btn.save = Uložiť
+dialog.remote_store.btn.upload.dir = + Priečinok
+dialog.remote_store.btn.upload.files = + Súbory
+dialog.remote_store.delete.confirm = Naozaj chcete odstrániť OpenAI Vector Store?
+dialog.remote_store.google = Google Vector Stores
+dialog.remote_store.menu.all = Všetky úložiská...
+dialog.remote_store.menu.all.clear_files = Vymazať súbory (všetky, iba lokálne)
+dialog.remote_store.menu.all.clear_store = Vymazať vector stores (všetky, iba lokálne)
+dialog.remote_store.menu.all.import_all = Importovať všetko (všetko, úložiská + súbory)
+dialog.remote_store.menu.all.import_files = Importovať iba súbory (všetko)
+dialog.remote_store.menu.all.refresh_store = Obnoviť všetky stavy
+dialog.remote_store.menu.all.truncate_files = Skrátiť súbory (všetko, lokálne + vzdialené)
+dialog.remote_store.menu.all.truncate_store = Odstrániť vector stores (všetko, lokálne + vzdialené)
+dialog.remote_store.menu.current = Aktuálne úložisko...
+dialog.remote_store.menu.current.clear_files = Vymazať súbory (iba lokálne)
+dialog.remote_store.menu.current.delete = Odstrániť úložisko (+ súbory, lokálne + vzdialené)
+dialog.remote_store.menu.current.import_files = Importovať súbory
+dialog.remote_store.menu.current.refresh_store = Obnoviť stav
+dialog.remote_store.menu.current.truncate_files = Skrátiť súbory (lokálne + vzdialené)
+dialog.remote_store.openai = OpenAI Vector Stores
+dialog.rename.dismiss = Zrušiť
+dialog.rename.title = Zmeniť názov
+dialog.rename.update = Aktualizovať názov
+dialog.settings = Nastavenia
+dialog.settings.btn.defaults.app = Načítať predvolené
+dialog.settings.btn.defaults.user = Vrátiť zmeny
+dialog.settings.btn.save = Uložiť
+dialog.settings.defaults.app.result = Obnovené továrenské nastavenia. Predchádzajúce nastavenia uložené v: config.json.backup.
+dialog.settings.defaults.user.result = Obnovená používateľská konfigurácia
+dialog.start.btn = Prejsť do nastavení...
+dialog.start.link = https://platform.openai.com/account/api-keys
+dialog.start.settings.text = Ak už máte API kľúč, môžete ho nakonfigurovať v okne nastavení.\nKliknite na tlačidlo „Go to Settings“ a potom vložte API kľúč do poľa API key.
+dialog.start.title = API kľúč nie je nakonfigurovaný
+dialog.start.title.text = Váš API kľúč pre tohto poskytovateľa ešte nie je nakonfigurovaný.\n\nPrejdite do menu Config -> Settings -> API Keys,\na vložte svoj API kľúč do poľa API Key na karte poskytovateľa:
+dialog.translator.title = Prekladač
+dialog.url.dismiss = Zrušiť
+dialog.url.tip = Zadajte URL webovej stránky, ktorú chcete priložiť ako dodatočný kontext, napr. https://pl.wikipedia.org/wiki/Elon_Musk, alebo YouTube video na prepis, napr. https://www.youtube.com/watch?v=CRRlbK5w8AE.
+dialog.url.title = Pridať webový alebo externý obsah ako dodatočný kontext.
+dialog.url.update = Pridať
+dialog.workdir.change.confirm = Naozaj chcete zmeniť/presunúť workdir na:\n{path}?
+dialog.workdir.change.empty.alert = Priečinok nie je prázdny! Ruším.
+dialog.workdir.reset.btn = Aktuálne
+dialog.workdir.result.directory_not_exists = Cieľový priečinok neexistuje!
+dialog.workdir.result.failed = Pri presune pracovného priečinka došlo k chybe.
+dialog.workdir.result.no_free_space = Nedostatok miesta na disku! Potrebné: {required}, Voľné miesto: {free}.
+dialog.workdir.result.same_directory = Nie je čo presúvať.
+dialog.workdir.result.success = [OK] Pracovný priečinok je aktuálne nastavený na: {path}
+dialog.workdir.result.wait = Prosím čakajte... presúvam aktuálny pracovný priečinok... Môže to chvíľu trvať...
+dialog.workdir.tip = Vyberte priečinok na disku a kliknite na „Change/Move...“ pre presun aktuálneho pracovného priečinka na nové miesto, alebo pre nastavenie existujúceho priečinka ako aktuálneho workdir. Požadované miesto (pre presun): {size}
+dialog.workdir.title = Zmeniť pracovný priečinok
+dialog.workdir.update.btn = Zmeniť/Presunúť...
+dialog.workdir.update.confirm = EXISTUJÚCI WORKDIR: Priečinok „{path}“ nie je prázdny a už obsahuje dáta z iného workdir. Chcete IBA nastaviť tento existujúci priečinok ako aktuálny workdir (bez presúvania dát)?
+dictionary.assistant.tool.function.desc = Popis (voliteľné)
+dictionary.assistant.tool.function.name = Názov funkcie
+dictionary.assistant.tool.function.params = Parametre funkcie (objekt JSON)
+dictionary.cmd.param.description = Popis (voliteľné)
+dictionary.cmd.param.name = Názov parametra
+dictionary.cmd.param.required = Povinné (voliteľné)
+dictionary.cmd.param.type = Typ parametra
+dictionary.config.access.audio.event.speech.disabled.muted_action = Stlmená akcia
+dictionary.config.access.shortcuts.action = Akcia na spustenie
+dictionary.config.access.shortcuts.key = Kláves
+dictionary.config.access.shortcuts.key_modifier = Modifikátor
+dictionary.config.llama.hub.loaders.args.loader = Data loader
+dictionary.config.llama.hub.loaders.args.name = Názov argumentu (kľúčové slovo)
+dictionary.config.llama.hub.loaders.args.type = Typ: pre dict použite JSON reťazec, pre list: item1,item2,...
+dictionary.config.llama.hub.loaders.args.value = Hodnota argumentu (kľúčové slovo)
+dictionary.config.llama.hub.loaders.ext = Prípony súborov (oddelené čiarkou, ak je ich viac)
+dictionary.config.llama.hub.loaders.loader = Názov loadera v LlamaHub (názov sa odovzdá do download_loader())
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.extensions = Prípony súborov, oddelené čiarkou. Použite * (hviezdičku) ako príponu, ak chcete použiť pole na všetky súbory
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.key = Kľúč metadát (názov poľa)
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.value = Hodnota metadát. Povolené zástupné znaky: {path}, {relative_path} {filename}, {dirname}, {relative_dir} {ext}, {size}, {mtime}, {date}, {date_time}, {time}, {timestamp}. Nastavte prázdnu hodnotu na odstránenie poľa s daným kľúčom z metadát.
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.web.key = Kľúč metadát (názov poľa)
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.web.loader = Typ dát (loader)
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.web.value = Hodnota metadát. Povolené zástupné znaky: {mtime}, {date}, {date_time}, {time}, {timestamp} + {data loader args}
+dictionary.config.llama.idx.embeddings.args.name = Názov argumentu (kľúčové slovo)
+dictionary.config.llama.idx.embeddings.args.type = Typ: pre dict použite JSON reťazec, pre list: item1,item2,...
+dictionary.config.llama.idx.embeddings.args.value = Hodnota argumentu (kľúčové slovo)
+dictionary.config.llama.idx.embeddings.env.name = Názov ENV (na nastavenie cez os.environ)
+dictionary.config.llama.idx.embeddings.env.value = Hodnota ENV, použite {config_key} ako zástupný znak pre hodnotu z konfigurácie aplikácie.
+dictionary.config.llama.idx.list.id = ID (názov priečinka pre index)
+dictionary.config.llama.idx.list.model_embed = Model na embedding (indexovanie), predvolené: %MODEL_DEFAULT_MINI%
+dictionary.config.llama.idx.list.model_query = Model na dopytovanie
+dictionary.config.llama.idx.list.name = Názov
+dictionary.config.llama.idx.storage.args.name = Názov argumentu (kľúčové slovo)
+dictionary.config.llama.idx.storage.args.type = Typ: pre dict použite JSON reťazec, pre list: item1,item2,...
+dictionary.config.llama.idx.storage.args.value = Hodnota argumentu (kľúčové slovo)
+dictionary.model.langchain.args.name = Názov argumentu (kľúčové slovo)
+dictionary.model.langchain.args.type = Typ: pre dict použite JSON reťazec, pre list: item1,item2,...
+dictionary.model.langchain.args.value = Hodnota argumentu (kľúčové slovo)
+dictionary.model.langchain.env.name = Názov ENV (na nastavenie cez os.environ)
+dictionary.model.langchain.env.value = Hodnota ENV, použite {config_key} ako zástupný znak pre hodnotu z konfigurácie aplikácie.
+dictionary.model.llama_index.args.name = Názov argumentu (kľúčové slovo)
+dictionary.model.llama_index.args.type = Typ: pre dict použite JSON reťazec, pre list: item1,item2,...
+dictionary.model.llama_index.args.value = Hodnota argumentu (kľúčové slovo)
+dictionary.model.llama_index.env.name = Názov ENV (na nastavenie cez os.environ)
+dictionary.model.llama_index.env.value = Hodnota ENV, použite {config_key} ako zástupný znak pre hodnotu z konfigurácie aplikácie.
+dictionary.plugin.agent.prompts.enabled = Povolené (zap/vyp)
+dictionary.plugin.agent.prompts.name = Názov
+dictionary.plugin.agent.prompts.prompt = Prompt na spracovanie autonómneho režimu
+dictionary.plugin.audio_input.bing_args.name = Názov argumentu (kľúčové slovo)
+dictionary.plugin.audio_input.bing_args.type = Typ: pre dict použite JSON reťazec, pre list: item1,item2,...
+dictionary.plugin.audio_input.bing_args.value = Hodnota argumentu (kľúčové slovo)
+dictionary.plugin.audio_input.google_args.name = Názov argumentu (kľúčové slovo)
+dictionary.plugin.audio_input.google_args.type = Typ: pre dict použite JSON reťazec, pre list: item1,item2,...
+dictionary.plugin.audio_input.google_args.value = Hodnota argumentu (kľúčové slovo)
+dictionary.plugin.audio_input.google_cloud_args.name = Názov argumentu (kľúčové slovo)
+dictionary.plugin.audio_input.google_cloud_args.type = Typ: pre dict použite JSON reťazec, pre list: item1,item2,...
+dictionary.plugin.audio_input.google_cloud_args.value = Hodnota argumentu (kľúčové slovo)
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.enabled = Povolené (True/False)
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.endpoint = Endpoint: URL API endpointu, použite {param} ako zástupné znaky pre GET parametre
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.get_params = GET parametre: zoznam, oddelený čiarkou; GET parametre, ktoré sa pripoja k URL endpointu
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.headers = Hlavičky: zadajte JSON objekt so slovníkom dodatočných hlavičiek požiadavky, napr. Authorization, API kľúče atď.
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.instruction = Inštrukcia: popis pre model, kedy a ako použiť toto API volanie
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.name = Názov: unikátny názov API volania (ID)
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.post_json = POST JSON: zadajte JSON objekt, šablónu na odoslanie v tele POST JSON, použite %param% ako zástupné znaky pre POST parametre
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.post_params = POST parametre: zoznam, oddelený čiarkou; POST parametre odoslané v POST požiadavke
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.type = Typ požiadavky: použite GET pre základný GET, POST pre odoslanie kódovaných POST parametrov alebo POST_JSON pre JSON telo
+dictionary.plugin.cmd_custom.cmds.cmd = Príkaz na vykonanie
+dictionary.plugin.cmd_custom.cmds.enabled = Povolené (True/False)
+dictionary.plugin.cmd_custom.cmds.instruction = Inštrukčný prompt
+dictionary.plugin.cmd_custom.cmds.name = Názov príkazu
+dictionary.plugin.cmd_custom.cmds.params = Zoznam parametrov (oddelený čiarkou)
+dictionary.plugin.crontab.crontab.crontab = Crontab (cron-syntax)
+dictionary.plugin.crontab.crontab.enabled = Povolené (True/False)
+dictionary.plugin.crontab.crontab.preset = Preset na použitie
+dictionary.plugin.crontab.crontab.prompt = Prompt na odoslanie
+dictionary.plugin.extra_prompt.prompts.enabled = Aktívne (True/False)
+dictionary.plugin.extra_prompt.prompts.name = Názov
+dictionary.plugin.extra_prompt.prompts.prompt = Prompt na pripojenie k systémovému promptu
+dictionary.plugin.self_loop.prompts.enabled = Aktívne (True/False)
+dictionary.plugin.self_loop.prompts.name = Názov
+dictionary.plugin.self_loop.prompts.prompt = Prompt (systémová inštrukcia)
+dictionary.preset.tool.function.desc = Popis (voliteľné)
+dictionary.preset.tool.function.name = Názov funkcie
+dictionary.preset.tool.function.params = Parametre funkcie (objekt JSON)
+docker.build.finish = Úspech! Docker image bol zostavený. Teraz môžete požiadať o vykonanie predchádzajúceho príkazu znova.
+docker.build.start = Zostavujem Docker image... prosím čakajte...
+docker.image.build = Docker image ešte nebol zostavený. Teraz sa to vykoná a môže to chvíľu trvať (ale je to jednorazové). Vykonávanie príkazu bolo pozastavené. Keď bude image zostavený, spustite príkaz znova.
+docker.install = Sandbox vyžaduje nainštalovaný Docker. Docker nebol zistený v tomto systéme. Najprv nainštalujte Docker; pokyny nájdete tu: https://docs.docker.com/engine/install/. Vykonávanie aktuálneho príkazu bolo pozastavené.
+docker.install.snap = \n\nSNAP VERZIA: \nNie ste pripojení k vstavanému Docker démonu. Prosím, prepojte sloty pomocou:\n\nsudo snap connect pygpt:docker-executables docker:docker-executables\n\nsudo snap connect pygpt:docker docker:docker-daemon\n\n...a reštartujte aplikáciu.
+dt.days_ago = pred {n} dňami
+dt.month = pred mesiacom
+dt.today = dnes
+dt.week = pred týždňom
+dt.weeks = pred {n} týždňami
+dt.yesterday = včera
+error.assistant_not_selected = Najprv vytvorte, importujte alebo vyberte asistenta!
+eval.score = Skóre
+event.audio.app.started = Vitajte!
+event.audio.app.status = Aktuálny režim: {mode}.\nAktuálna konverzácia: {ctx}, naposledy aktualizovaná {last}.\nCelkový počet konverzácií: {total}.
+event.audio.calendar.add = Poznámka pridaná do kalendára.
+event.audio.calendar.clear = Poznámky v kalendári vymazané.
+event.audio.camera.captured = Obrázok bol zachytený z kamery.
+event.audio.camera.disabled = Kamera vypnutá.
+event.audio.camera.enabled = Kamera zapnutá.
+event.audio.cmd = Hlasový príkaz: {cmd}
+event.audio.cmd.unrecognized = Hlasový príkaz nebol rozpoznaný.
+event.audio.confirm = Potvrďte tento príkaz opätovným odoslaním hlasového vstupu s textom „I confirm the command“.
+event.audio.ctx.attachments.clear = Zoznam príloh je prázdny.
+event.audio.ctx.created = Bol vytvorený nový kontext.
+event.audio.ctx.current = Aktuálna konverzácia: {ctx}, naposledy aktualizovaná: {last}.
+event.audio.ctx.end = Dokončené.
+event.audio.ctx.last = Váš vstup: {input}. Odpoveď AI: {output}.
+event.audio.ctx.rename = Kontext premenovaný na {ctx}.
+event.audio.ctx.search.clear = Vyhľadávací reťazec vymazaný.
+event.audio.ctx.search.string = Nájdené záznamy: {num}.
+event.audio.ctx.selected = Vybraný kontext: {ctx}.
+event.audio.input.append = Text pridaný do vstupu.
+event.audio.input.call = Vyvolanie vstupu.
+event.audio.input.disable = Audio vstup vypnutý.
+event.audio.input.enable = Audio vstup zapnutý.
+event.audio.input.error = Pri odosielaní vstupu nastala chyba.
+event.audio.input.sent = Vstup odoslaný.
+event.audio.input.stopped = Vstup zastavený.
+event.audio.input.voice.listen.started = Počúvam. Prosím, hovorte teraz.
+event.audio.input.voice.listen.stopped = Počúvanie bolo zastavené.
+event.audio.model.selected = Vybraný model: {model}
+event.audio.mode.selected = Vybraný režim: {mode}
+event.audio.note.add = Poznámka pridaná do poznámkového bloku.
+event.audio.notepad.clear = Poznámkový blok vymazaný.
+event.audio.output.disable = Audio výstup vypnutý.
+event.audio.output.enable = Audio výstup zapnutý.
+event.audio.preset.selected = Vybraný preset: {preset}
+event.audio.tab.switch = Vybraná karta je: {tab}.
+event.audio.voice.control.sent = OK.
+event.audio.voice.control.started = Ovládanie hlasom aktivované.
+event.audio.voice.control.stopped = Ovládanie hlasom deaktivované.
+event.audio.voice.control.toggle = Ovládanie hlasom bolo prepnuté.
+event.audio.voice.control.unrecognized = Nerozpoznaný príkaz.
+event.control.app.exit = Aplikácia: Ukončiť
+event.control.app.status = Aplikácia: Stav
+event.control.audio.input.disable = Audio vstup: Vypnúť
+event.control.audio.input.enable = Audio vstup: Zapnúť
+event.control.audio.output.disable = Audio výstup: Vypnúť
+event.control.audio.output.enable = Audio výstup: Zapnúť
+event.control.calendar.add = Poznámka pridaná do kalendára.
+event.control.calendar.clear = Poznámky v kalendári vymazané.
+event.control.calendar.read = Kalendár: Čítať
+event.control.camera.capture = Kamera: Zachytiť
+event.control.camera.disable = Kamera: Vypnúť
+event.control.camera.enable = Kamera: Zapnúť
+event.control.cmd.confirm = Potvrdené.
+event.control.cmd.list = Zoznam príkazov (pomoc).
+event.control.ctx.attachments.clear = Prílohy: Vymazať
+event.control.ctx.current = Kontext: Aktuálny
+event.control.ctx.input.append = Vstup: Pridať
+event.control.ctx.input.clear = Vstup: Vymazať
+event.control.ctx.input.focus = Vstup: Zamerať
+event.control.ctx.input.send = Vstup: Odoslať
+event.control.ctx.last = Kontext: Posledný
+event.control.ctx.new = Kontext: Nový
+event.control.ctx.next = Kontext: Ďalší
+event.control.ctx.prev = Kontext: Predchádzajúci
+event.control.ctx.read.all = Kontext: Čítať (všetko)
+event.control.ctx.read.last = Kontext: Čítať (najnovšie)
+event.control.ctx.rename = Kontext: Premenovať
+event.control.ctx.search.clear = Vyhľadávací reťazec vymazaný.
+event.control.ctx.search.string = Vyhľadať konverzáciu.
+event.control.ctx.stop = Vstup: Stop
+event.control.input.sent = Vstup odoslaný.
+event.control.input.stopped = Vstup zastavený.
+event.control.mode.chat = Režim: Chat
+event.control.mode.llama_index = Režim: Chat so súbormi
+event.control.model.next = Model: Ďalší
+event.control.model.prev = Model: Predchádzajúci
+event.control.mode.next = Režim: Ďalší
+event.control.mode.prev = Režim: Predchádzajúci
+event.control.note.add = Poznámka pridaná do poznámkového bloku.
+event.control.notepad.clear = Poznámkový blok vymazaný.
+event.control.notepad.read = Poznámkový blok: Čítať
+event.control.preset.next = Preset: Ďalší
+event.control.preset.prev = Preset: Predchádzajúci
+event.control.tab.calendar = Karta: Kalendár
+event.control.tab.chat = Karta: Chat
+event.control.tab.draw = Karta: Kreslenie
+event.control.tab.files = Karta: Súbory
+event.control.tab.next = Karta: Ďalšia
+event.control.tab.notepad = Karta: Poznámkový blok
+event.control.tab.prev = Karta: Predchádzajúca
+event.control.voice_cmd.start = Ovládanie hlasom: Spustiť
+event.control.voice_cmd.stop = Ovládanie hlasom: Stop
+event.control.voice_cmd.toggle = Ovládanie hlasom: Prepnúť
+event.control.voice_msg.start = Hlasový vstup: Spustiť
+event.control.voice_msg.stop = Hlasový vstup: Stop
+event.control.voice_msg.toggle = Hlasový vstup: Prepnúť
+exit.msg = Podporte vývoj PyGPT:
+expert.wait.failed = Nepodarilo sa zavolať experta
+expert.wait.status = Čakám na experta...
+files.delete.confirm = Odstrániť súbor/priečinok?
+files.delete.recursive.confirm = Priečinok nie je prázdny! Naozaj chcete odstrániť priečinok aj so všetkými súbormi v ňom?
+files.explorer.header.indexed = Indexované
+files.explorer.header.modified = Dátum úpravy
+files.explorer.header.name = Názov
+files.explorer.header.size = Veľkosť
+files.explorer.header.type = Typ
+files.local.dir.prefix = Cesta
+files.local.upload = Nahrať súbory
+filter.ctx.counters.all = Všetky počítadlá
+filter.ctx.label = Filter zobrazenia zoznamu kontextov
+filter.ctx.label.colors = Zobraziť podľa štítkov
+filter.ctx.radio.all = Všetko
+filter.ctx.radio.indexed = Indexované (LlamaIndex)
+filter.ctx.radio.labeled = Označené štítkom
+filter.ctx.radio.pinned = Pripnuté
+header.assistant.tool.function.desc = Popis
+header.assistant.tool.function.name = Názov
+header.assistant.tool.function.params = Parametre (JSON)
+html_canvas.btn.clear = Vymazať
+html_canvas.btn.edit = Upraviť zdroj
+html_canvas.clear.confirm = Vymazať výstup HTML plátna?
+icon.audio.input = Zapnúť/vypnúť audio vstup
+icon.audio.output = Zapnúť/vypnúť audio výstup
+icon.remote_tool.web = Webové vyhľadávanie (vzdialený nástroj, nie lokálny)
+icon.remote_tool.web.disabled = Webové vyhľadávanie (vzdialený nástroj, nie lokálny) – vypnuté
+icon.remote_tool.web.enabled = Webové vyhľadávanie (vzdialený nástroj, nie lokálny) – zapnuté
+icon.video.capture = Zapnúť/vypnúť zachytenie z kamery
+idx.btn.clear = Vymazať index
+idx.btn.index_all = Indexovať všetko
+idx.btn.truncate = Vymazať index (všetko)
+idx.confirm.clear.content = Naozaj chcete odstrániť všetky dáta v indexe?\nToto odstráni celý priečinok indexu z disku!
+idx.confirm.db.content = Naozaj chcete indexovať záznamy z databázy?
+idx.confirm.file.content = Naozaj chcete indexovať tento súbor/priečinok:\n{dir}?
+idx.confirm.file.remove.content = Naozaj chcete odstrániť tento súbor/priečinok z indexu:\n{dir}?
+idx.confirm.files.content = Naozaj chcete indexovať všetky súbory v priečinku:\n{dir}?
+idx.index_now = Indexovať
+idx.last = Posledné automatické indexovanie DB
+idx.new = Nový
+idx.query.raw = Dopytovať iba index (bez chatu)
+idx.status.empty = Nič nie je indexované.
+idx.status.error = [CHYBA] Nič nie je indexované.
+idx.status.indexing = Indexujem... prosím čakajte...
+idx.status.success = [OK] Indexované položky:
+idx.status.truncate.error = [CHYBA] Index nebol vymazaný.
+idx.status.truncate.success = [OK] Index vymazaný.
+idx.status.truncating = Odstraňujem index... prosím čakajte...
+idx.token.warn = Toto spotrebuje dodatočné tokeny na vytvorenie embeddingov.
+img.action.open = Otvoriť v plnej veľkosti
+img.action.save = Uložiť ako...
+img.raw = RAW
+img.remix = Remix/Rozšíriť
+img.remix.tooltip = Povoliť remix/rozšírenie z predchádzajúceho obrázka v kontexte.\nAk je povolené, predchádzajúci obrázok sa použije ako referencia namiesto vytvorenia nového od začiatku.
+img.save.title = Uložiť obrázok
+img.status.downloading = Sťahujem...
+img.status.error = Chyba generovania obrázka
+img.status.finished = Obrázok vygenerovaný a stiahnutý.
+img.status.generating = Prosím čakajte... generujem obrázok z
+img.status.prompt.error = Chyba generovania promptu obrázka modelom
+img.status.prompt.wait = Pýtam si prompt pre obrázok... prosím čakajte...
+img.status.save.error = Chyba uloženia obrázka
+info.settings.all.saved = Všetky nastavenia uložené
+info.settings.saved = Nastavenia uložené
+inline.vision = + Vision
+input.btn.cancel = Zrušiť
+input.btn.send = Odoslať
+input.btn.stop = Stop
+input.btn.update = Aktualizovať
+input.label = Vstup (Váš prompt)
+input.placeholder = Stlačte CTRL + šípky Hore/Dole pre históriu promptov...
+input.radio.enter = Enter
+input.radio.enter_shift = Shift+Enter
+input.radio.none = Vypnuté
+input.search.placeholder = Hľadať...
+input.send_clear = Vymazať pri odoslaní
+input.stream = Stream
+input.tab = Vstup
+input.tab.extra = Extra vstup
+input.tab.extra.negative_prompt = Negatívny prompt
+input.tab.tooltip = {chars} znakov (~{tokens} tokenov)
+interpreter.all = Vykonať históriu (všetko)
+interpreter.auto_clear = Vymazať výstup pri odoslaní
+interpreter.btn.clear = Vymazať výstup
+interpreter.btn.send = Odoslať / vykonať
+interpreter.clear.confirm = Vymazať aktuálne okno?
+interpreter.edit = Režim úprav
+interpreter.edit_label.edit = Kód (história)
+interpreter.edit_label.output = Výstup
+interpreter.input.placeholder = Python kód na vykonanie...\n\n/restart - reštart jadra\n/clear - vymazať výstup
+interpreter.menu.file = Súbor
+interpreter.menu.file.clear_all = Vymazať všetko
+interpreter.menu.file.clear_history = Vymazať históriu
+interpreter.menu.file.clear_output = Vymazať výstup
+interpreter.menu.kernel = Jadro
+interpreter.menu.kernel.restart = IPython: reštart jadra
+ipython.docker.build.finish = Úspech! Docker image pre IPython bol zostavený.
+ipython.docker.build.start = Zostavujem Docker image... prosím čakajte...
+ipython.docker.install = Spustenie IPython vyžaduje nainštalovaný Docker. Docker nebol zistený v tomto systéme. Najprv nainštalujte Docker; pokyny nájdete tu: https://docs.docker.com/engine/install/. Vykonávanie aktuálneho príkazu bolo pozastavené.
+ipython.docker.install.snap = \n\nSNAP VERZIA: \nNie ste pripojení k vstavanému Docker démonu. Prosím, prepojte sloty pomocou:\n\nsudo snap connect pygpt:docker-executables docker:docker-executables\n\nsudo snap connect pygpt:docker docker:docker-daemon\n\n...a reštartujte aplikáciu.
+ipython.image.build = Docker image pre IPython ešte nebol zostavený. Teraz sa to vykoná a môže to chvíľu trvať (ale je to jednorazové). Vykonávanie príkazu bolo pozastavené. Keď bude image zostavený, spustite príkaz znova.
+layout.split = Rozdeliť obrazovku
+list.all = --- VŠETKO ---
+menu.audio = Audio / Hlas
+menu.audio.cache.clear = Vymazať audio cache...
+menu.audio.control.global = Ovládanie hlasom (globálne)
+menu.audio.control.plugin = Ovládanie hlasom (inline)
+menu.audio.input = Vstup: Rozpoznávanie reči
+menu.audio.output = Výstup: Syntéza reči
+menu.audio.stop = Zastaviť prehrávanie audia
+menu.config = Konfigurácia
+menu.config.access = Prístupnosť
+menu.config.change_dir = Zmeniť pracovný priečinok...
+menu.config.edit.config = Upraviť config.json...
+menu.config.edit.css = Upraviť CSS štýly...
+menu.config.edit.css.restore = Obnoviť predvolené CSS...
+menu.config.edit.json = Upraviť JSON konfigurácie...
+menu.config.edit.models = Upraviť models.json...
+menu.config.models = Modely...
+menu.config.models.edit = Upraviť modely
+menu.config.models.import.ollama = Importovať z Ollama
+menu.config.models.import.provider = Importovať...
+menu.config.open_dir = Otvoriť pracovný priečinok...
+menu.config.profile = Profil
+menu.config.profile.edit = Upraviť profily...
+menu.config.profile.new = Nový profil...
+menu.config.save = Uložiť konfiguráciu
+menu.config.settings = Nastavenia...
+menu.debug = Ladenie
+menu.debug.agent = Agent...
+menu.debug.agent_builder = Tvorca agentov
+menu.debug.app.log = Zobraziť log súbor (app.log)
+menu.debug.assistants = Assistenti...
+menu.debug.attachments = Súbory / prílohy...
+menu.debug.config = Konfigurácia...
+menu.debug.context = Kontext...
+menu.debug.db = Prehliadač DB
+menu.debug.events = Udalosti...
+menu.debug.fixtures.stream = Fixture: stream
+menu.debug.indexes = Indexy...
+menu.debug.kernel = Jadro...
+menu.debug.logger = Otvoriť Logger
+menu.debug.models = Modely...
+menu.debug.plugins = Pluginy...
+menu.debug.presets = Presety...
+menu.debug.render = Render...
+menu.debug.tabs = Karty...
+menu.debug.ui = UI...
+menu.file = Súbor
+menu.file_clear_history = Vymazať históriu
+menu.file_clear_history_groups = Vymazať históriu (+ skupiny)
+menu.file.current = Vybrať aktuálne
+menu.file.exit = Ukončiť
+menu.file.group.new = Nová skupina...
+menu.file.new = Nový kontext...
+menu.info = O aplikácii
+menu.info.about = O aplikácii
+menu.info.changelog = Zoznam zmien
+menu.info.discord = Discord
+menu.info.docs = Dokumentácia
+menu.info.donate = Darovať PyGPT
+menu.info.github = GitHub
+menu.info.license = Licencia
+menu.info.ms_store = Microsoft Store
+menu.info.pypi = PyPI
+menu.info.report = Nahlásiť chybu
+menu.info.snap = Snap Store
+menu.info.updates = Skontrolovať aktualizácie...
+menu.info.website = Web projektu - pygpt.net
+menu.lang = Jazyk
+menu.plugins = Pluginy
+menu.plugins.presets = Presety...
+menu.plugins.presets.edit = Upraviť presety...
+menu.plugins.presets.new = Nový preset...
+menu.plugins.settings = Nastavenia...
+menu.theme = Téma
+menu.theme.blocks = Zobraziť bloky
+menu.theme.dark = Tmavá farba...
+menu.theme.density = Veľkosť rozloženia
+menu.theme.light = Svetlá farba...
+menu.theme.settings = Nastavenia...
+menu.theme.style = Štýl...
+menu.theme.syntax = Zvýraznenie syntaxe kódu...
+menu.theme.tooltips = Zobraziť tooltipy
+menu.tools = Nástroje
+menu.tools.agent.builder = Tvorca agentov
+menu.tools.audio.transcribe = Prepísať audio/video súbory
+menu.tools.html_canvas = HTML/JS Canvas
+menu.tools.image.viewer = Prehliadač obrázkov
+menu.tools.interpreter = Python Code Interpreter
+menu.tools.media.player = Prehrávač médií
+menu.tools.text.editor = Textový editor
+menu.tools.translator = Prekladač
+menu.tools.web_browser = Webový prehliadač (Chromium)
+menu.tray.notepad = Otvoriť poznámkový blok...
+menu.tray.scheduled = Naplánované úlohy
+menu.tray.screenshot = Spýtať sa so snímkou obrazovky...
+menu.video = Video
+menu.video.capture = Vstup: kamera
+menu.video.capture.auto = Automatické snímanie
+mode.agent = Agent (autonómny)
+mode.agent_llama = Agent (LlamaIndex)
+mode.agent_llama.tooltip = Pokročilí agenti (LlamaIndex)
+mode.agent_openai = Agent (OpenAI)
+mode.agent_openai.tooltip = Pokročilí agenti (OpenAI)
+mode.agent.tooltip = Jednoduchí agenti (legacy)
+mode.assistant = Assistenti
+mode.assistant.tooltip = Chat cez Assistants API
+mode.audio = Realtime + audio
+mode.chat = Chat
+mode.chat.tooltip = Režim chatu (predvolený)
+mode.completion = Dokončovanie
+mode.completion.tooltip = Režim completion
+mode.computer = Použitie počítača
+mode.computer.tooltip = Použitie počítača (myš, klávesnica, navigácia)
+mode.expert = Experti (Co-op)
+mode.expert.tooltip = Experti volaní na pozadí
+mode.img = Obrázok a video
+mode.img.image = Obrázok
+mode.img.music = Hudba
+mode.img.tooltip = Generovanie obrázkov
+mode.img.video = Video
+mode.langchain = Langchain
+mode.langchain.tooltip = Chat s modelmi poskytovanými cez Langchain
+model.ctx = Tokeny kontextu
+model.ctx.desc = Max. vstupné tokeny modelu
+model.default = Predvolený v režime
+model.extra = Extra parametre (JSON)
+model.extra.desc = JSON objekt s dodatočnými parametrami modelu (napr. reasoning effort a pod.).
+model.id = ID modelu
+model.id.desc = Zadajte presné ID modelu poskytnuté poskytovateľom
+model.input = Vstup
+mode.llama_index = Chat so súbormi
+mode.llama_index.tooltip = Chat s dodatočným kontextom cez LlamaIndex
+model.langchain.args = [Langchain] Extra **kwargs poskytovateľa LLM
+model.langchain.args.desc = Kľúčové argumenty na odovzdanie do inštancie poskytovateľa Langchain (config, API kľúče, model, atď.)
+model.langchain.env = [Langchain] Premenné ENV (pre os.environ)
+model.langchain.env.desc = Premenné prostredia na nastavenie pre poskytovateľa Langchain (API kľúče atď.)
+model.langchain.mode = [Langchain] Režim(y)
+model.langchain.mode.desc = Dostupné sub-režimy: chat, completion
+model.langchain.provider = [Langchain] Poskytovateľ
+model.langchain.provider.desc = Poskytovateľ LLM na použitie v režime „Langchain“
+model.llama_index.args = [LlamaIndex] Extra **kwargs poskytovateľa LLM
+model.llama_index.args.desc = Kľúčové argumenty na odovzdanie do inštancie poskytovateľa LlamaIndex (config, API kľúče, model, atď.)
+model.llama_index.env = [LlamaIndex] Premenné ENV (pre os.environ)
+model.llama_index.env.desc = Premenné prostredia na nastavenie pre poskytovateľa LlamaIndex (API kľúče atď.)
+model.llama_index.mode = [LlamaIndex] Režim(y)
+model.llama_index.mode.desc = Dostupné sub-režimy: chat
+model.llama_index.provider = [LlamaIndex] Poskytovateľ
+model.llama_index.provider.desc = Poskytovateľ LLM na použitie v režime „Chat so súbormi“
+model.mode = Režim(y)
+model.mode.desc = Dostupné režimy: chat, llama_index, audio, research, completion, img, vision, assistant, agent_llama, agent, expert
+model.multimodal = Multimodálne
+model.name = Názov
+model.name.desc = Zobrazovaný názov v zozname, môže byť ľubovoľný
+model.openai = OpenAI API
+model.openai.desc = Podporuje OpenAI API (alebo kompatibilné)
+model.output = Výstup
+model.provider = Poskytovateľ
+model.provider.desc = Vyberte poskytovateľa pre model
+models.importer.all = Zobraziť všetko
+models.importer.available.label = Dostupné modely
+models.importer.current.default = Prosím, vyberte poskytovateľa zo zoznamu.
+models.importer.current.label = PyGPT modely
+models.importer.error.add.no_model = Nie je vybraný žiadny model na pridanie
+models.importer.error.add.not_exists = Model už existuje v aktuálnom zozname
+models.importer.error.no_connection = Ollama nebeží alebo nie je dostupná! Spustite server Ollama a kliknite na tlačidlo REFRESH.
+models.importer.error.no_models = Nie sú dostupné žiadne modely Ollama! Nainštalujte modely cez Ollama CLI a kliknite REFRESH.
+models.importer.error.remove.no_model = Nie je vybraný žiadny model na odstránenie
+models.importer.error.remove.not_exists = Model už existuje v aktuálnom zozname
+models.importer.list.select = --- Vyberte poskytovateľa ---
+models.importer.loaded = Modely {provider} boli úspešne načítané.
+models.importer.status.imported = Modely boli úspešne importované.
+models.importer.status.wait = Načítavam zoznam modelov...
+model.tokens = Výstupné tokeny
+model.tokens.desc = Max. výstupné tokeny modelu
+model.tool_calls = Volania nástrojov (function calling)
+model.tool_calls.desc = Povoliť natívne volanie funkcií API – nie každý model to podporuje; ak je vypnuté, použije sa systémový prompt s nástrojmi
+mode.research = Výskum
+mode.research.tooltip = Webový výskum s Perplexity
+mode.vision = Vision
+mode.vision.tooltip = Analýza obrázkov s GPT-4 Vision
+msg.agent.plan = Plán
+msg.agent.plan.current = Aktuálny plán
+msg.agent.plan.deps = Závislosti
+msg.agent.plan.expected = Očakávaný výstup
+msg.agent.plan.num_subtasks = Počet podúloh
+msg.agent.plan.subtask = Podúloha
+msg.agent.step = Krok
+msg.eval.score = Skóre
+msg.name.evaluation = Vyhodnotenie
+msg.name.system = Systém
+multimodal.audio = Audio
+multimodal.image = Obrázok
+multimodal.text = Text
+multimodal.video = Video
+node.editor.bottom.tip = Pravým klikom: pridať uzol / späť / znova • Stredné tlačidlo: posun • Ctrl + koliesko: zoom Ľavým klikom na port: vytvoriť spojenie • Ctrl + ľavý klik na port: prepojiť alebo odpojiť • Pravým klikom alebo DEL: odstrániť uzol/spojenie
+node.editor.cap.na = n/a
+node.editor.cap.unlimited = neobmedzené (∞)
+node.editor.cmd.add = Pridať
+node.editor.cmd.clear = Vymazať
+node.editor.cmd.connect = Pripojiť
+node.editor.cmd.delete_connection = Odstrániť spojenie
+node.editor.cmd.delete_node = Odstrániť uzol
+node.editor.cmd.move_node = Presunúť uzol
+node.editor.cmd.resize_node = Zmeniť veľkosť uzla
+node.editor.cmd.rewire_connection = Prepojiť spojenie
+node.editor.edge.delete = Odstrániť spojenie
+node.editor.hint.click_start = Klik: začať nové spojenie
+node.editor.hint.ctrl_rewire = Ctrl+Klik: prepojiť/odpojiť existujúce
+node.editor.label.id = ID
+node.editor.lbl.allowed = Povolené spojenia:
+node.editor.lbl.node = Uzol:
+node.editor.lbl.port = Port:
+node.editor.list.tip = Zoznam pridaných vlastných workflow agentov (dostupné v sekcii typov agentov v editore presetov)
+node.editor.macro.delete_selection = Odstrániť výber
+node.editor.menu.add = Pridať
+node.editor.menu.clear = Vymazať
+node.editor.menu.redo = Znova
+node.editor.menu.undo = Späť
+node.editor.node.delete = Odstrániť
+node.editor.node.rename = Premenovať
+node.editor.overlay.grab = Chytenie: prepnúť globálne posúvanie ľavým tlačidlom myši
+node.editor.overlay.zoom_in = Priblížiť
+node.editor.overlay.zoom_out = Oddialiť
+node.editor.property.agent.name = Agent
+node.editor.property.input.name = Vstup
+node.editor.property.instruction.name = Inštrukcia
+node.editor.property.instruction.placeholder = Systémová inštrukcia pre agenta
+node.editor.property.local_tools.name = Lokálne nástroje
+node.editor.property.memory.name = Pamäť
+node.editor.property.name.name = Názov
+node.editor.property.name.placeholder = Názov agenta
+node.editor.property.output.name = Výstup
+node.editor.property.remote_tools.name = Vzdialené nástroje
+node.editor.property.role.name = Rola
+node.editor.property.role.placeholder = Voliteľný krátky opis účelu agenta
+node.editor.rename.label = Názov:
+node.editor.rename.title = Premenovať uzol
+node.editor.side.input = Vstup
+node.editor.side.output = Výstup
+node.editor.spec.agent.title = Agent
+node.editor.spec.end.title = Koniec
+node.editor.spec.memory.title = Pamäť (Kontext)
+node.editor.spec.start.title = Štart
+node.editor.status.no_nodes = Žiadne uzly
+node.editor.type.unknown = Neznáme
+notify.agent.goal.content = Agent: cieľ bol dosiahnutý.
+notify.agent.goal.title = Cieľ dosiahnutý
+notify.agent.stop.content = Agent: zastavené
+notify.agent.stop.title = Dokončené
+notify.cron.title = Beží naplánovaná úloha
+notify.update.title = Dostupná nová verzia
+output.edit = Upraviť
+output.raw = Obyčajný text
+output.tab.calendar = Kalendár
+output.tab.chat = Chat
+output.tab.files = Súbory
+output.tab.notepad = Poznámkový blok
+output.tab.painter = Maliar
+output.timestamp = Zobraziť čas
+output.tips.1 = Použite CTRL + koliesko myši pre priblíženie/oddialenie.
+output.tips.10 = Nové modely môžete importovať pomocou nástroja Config -> Models -> Import...
+output.tips.11 = Používajte profily na rýchle prepínanie medzi rôznymi konfiguráciami a nastaveniami aplikácie.
+output.tips.12 = Vytvárajte agentov prispôsobených vašim úlohám výberom najvhodnejšieho typu agenta. Podľa potreby upravte systémové prompty agentov v editore presetov.
+output.tips.13 = Mikrofón môžete použiť v poznámkovom bloku na ukladanie hlasových poznámok.
+output.tips.2 = Stlačte CTRL + F pre otvorenie dialógu Hľadať.
+output.tips.3 = Kedykoľvek stlačte ESC pre zastavenie generovania odpovede.
+output.tips.4 = Pre použitie nástrojov z pluginov sa uistite, že je vybrané políčko „+ Tools“.
+output.tips.5 = Ďalšie chaty alebo poznámkové bloky pridáte kliknutím na tlačidlo [+] vpravo hore alebo pravým klikom na kartu.
+output.tips.6 = Konverzáciu otvoríte na novej karte pravým klikom na položku kontextu a voľbou „Open in a new tab“.
+output.tips.7 = Pre lepší výkon vypnite nástroje pri používaní lokálnych modelov, ak ich nepotrebujete.
+output.tips.8 = Pri lokálnych modeloch nezabudnite nastaviť lokálny model aj pre súhrn kontextu a embeddingy.
+output.tips.9 = Poskytovateľov audio vstupu a výstupu nastavíte v Plugins -> Settings. Audio zariadenia nastavíte v Config -> Settings -> Audio.
+output.tips.prefix = Tip
+painter.btn.camera.capture = Z kamery
+painter.btn.capture = Použiť obrázok
+painter.btn.clear = Vymazať
+painter.btn.crop = Orezať
+painter.btn.fit = Prispôsobiť
+painter.capture.manual.captured.success = Obrázok zachytený:
+painter.capture.name.prefix = Kresba z
+painter.mode.erase = Guma
+painter.mode.paint = Kresliť
+plugin.tab.general = Všeobecné
+preset.action.delete = Odstrániť
+preset.action.disable = Zakázať
+preset.action.duplicate = Duplikovať
+preset.action.edit = Upraviť
+preset.action.enable = Povoliť
+preset.agent = Agent (autonómny)
+preset.agent_llama = Agent (LlamaIndex)
+preset.agent_openai = Agent (OpenAI)
+preset.agent_provider = Typ agenta
+preset.agent_provider.desc = Vyberte typ agenta pre aktuálny preset
+preset.ai_avatar = Avatar
+preset.ai_name = Názov AI
+preset.ai_personalize = Zobraziť názov a avatar v okne chatu
+preset.ai_personalize.desc = Zapnite túto možnosť na zobrazenie mena a avatara AI v okne chatu počas konverzácie.
+preset.assistant = Assistant
+preset.assistant_id = ID OpenAI Assistanta
+preset.assistant_id.desc = * iba pre typ agenta OpenAI Assistant. Ak nie je zadané, vytvorí sa nový Assistant.
+preset.audio = Chat s audiom
+preset.chat = Chat
+preset.clear = Vymazať
+preset.completion = Completion
+preset.computer = Použitie počítača
+preset.description = Popis
+preset.description.desc = Použite popis na inštrukcie pre iných agentov o tom, čo tento expert alebo agent robí, napr. „Generuje najlepšie vtipy.“\nPoužite systémový prompt na vedenie tohto experta pri jeho práci, napr. „Si expert na generovanie vtipov a veľmi nápomocný asistent.“
+preset.expert = Experti
+preset.experts.available.label = Dostupní experti
+preset.experts.selected.label = Priradení experti (tomuto agentovi)
+preset.filename = ID (názov súboru)
+preset.idx = Index na použitie
+preset.idx.desc = Ak je vybraný index, nástroj retrieval sa povolí automaticky.
+preset.img = Obrázok
+preset.langchain = Langchain
+preset.llama_index = Chat so súbormi
+preset.name = Názov presetu
+preset.new = Vytvoriť
+preset.personalize.avatar.choose = Vybrať...
+preset.personalize.avatar.choose.title = Vybrať avatar
+preset.personalize.avatar.current = Avatar
+preset.personalize.avatar.remove = Odstrániť
+preset.personalize.warning = UPOZORNENIE: Prosím, nepoužívajte AI ako „priateľa“. Skutočné priateľstvo v reálnom živote je lepšie než náhrada priateľstva AI.\nNEzapájajte sa emocionálne do interakcií s AI.
+preset.prompt = Systémový prompt
+preset.prompt.agent = Systémový prompt agenta (doplnkový); základná inštrukcia je definovaná v: Config -> Prompts -> Agent: system instruction
+preset.prompt.agent_llama = Systémový prompt agenta
+preset.prompt.delete = Odstrániť
+preset.prompt.paste_custom = Vložiť z mojej šablóny...
+preset.prompt.paste_template = Vložiť zo šablóny...
+preset.prompt.rename = Premenovať
+preset.prompt.save_custom = Uložiť ako moju šablónu
+preset.prompt.use = Vložiť...
+preset.research = Výskum
+preset.tab.experts = Experti
+preset.tab.general = Všeobecné
+preset.tab.personalize = Personalizácia
+preset.tab.remote_tools = Vzdialené nástroje
+preset.temperature = Teplota
+preset.tool.function = Funkcie
+preset.tool.function.tip.agent_llama = Tip: Funkcie z pluginov sú povolené automaticky.
+preset.tool.function.tip.all = Tip: Funkcie z pluginov sú povolené automaticky.
+preset.tool.function.tip.assistant = Tip: Funkcie z pluginov musia byť pridané ručne pre použitie v Assistants API.
+preset.untitled = (bez názvu)
+preset.use = Použiť
+preset.user_name = Používateľské meno
+preset.vision = Vision
+profile.current.suffix = (aktuálne)
+remote_store.expire_days = Dni expirácie
+remote_store.expire_days.desc = 0 = Nikdy
+remote_store.files.suffix = súborov
+remote_store.google.hide_threads = Skryť thread vector stores
+remote_store.hide_threads = Skryť thread vector stores
+remote_store.id = ID
+remote_store.id.description = Použite toto ID v konfigurácii vzdialeného nástroja
+remote_store.menu.file.delete = Odstrániť súbor
+remote_store.name = Názov
+remote_store.provider = Poskytovateľ
+remote_store.provider.desc = Najprv vyberte poskytovateľa
+remote_store.status = Stav
+remote_store.thread_only = (iba aktuálne vlákno)
+remote_tool.openai.code_interpreter = Code Interpreter
+remote_tool.openai.computer_use = Použitie počítača
+remote_tool.openai.file_search = Vyhľadávanie v súboroch
+remote_tool.openai.image = Generovanie obrázka
+remote_tool.openai.mcp = Remote MCP
+remote_tool.openai.web_search = Webové vyhľadávanie
+screenshot.capture.name.prefix = Screenshot z
+settings.access.audio.event.speech = Použiť syntézu reči na opis udalostí na obrazovke.
+settings.access.audio.event.speech.disabled = Blacklist udalostí pre hlasové opisy (ignorované udalosti)
+settings.access.audio.event.speech.disabled.desc = Pridajte do tohto zoznamu všetky akcie, ktoré nemajú byť opisované hlasovou syntézou.
+settings.access.audio.notify.execute = Audio oznámenie vykonania hlasového príkazu
+settings.access.audio.use_cache = Použiť cache audio výstupu
+settings.access.audio.use_cache.desc = Ak je povolené, všetky statické audio výstupy sa budú ukladať na disk namiesto generovania zakaždým.
+settings.access.microphone.notify = Audio oznámenie spustenia/zastavenia počúvania mikrofónu
+settings.access.shortcuts = Klávesové skratky ovládania
+settings.access.shortcuts.desc = Nastavte klávesové skratky a hlasové príkazy na ovládanie aplikácie pomocou hlasu a mikrofónu.
+settings.access.voice_control = Povoliť ovládanie hlasom (pomocou mikrofónu)
+settings.access.voice_control.blacklist = Blacklist akcií ovládania hlasom
+settings.access.voice_control.blacklist.desc = Zakážte akcie v ovládaní hlasom; pridajte ich do blacklistu, aby sa zabránilo vykonaniu cez hlasové príkazy.
+settings.access.voice_control.model = Model
+settings.access.voice_control.model.desc = Model na rozpoznávanie príkazov v ovládaní hlasom
+settings.advanced.collapse = Zobraziť/skryť pokročilé možnosti
+settings.agent.api_use_responses = Použiť Responses API v režime Agent
+settings.agent.api_use_responses.desc = Použiť Responses API namiesto ChatCompletions API v režime Agent (autonómny). Iba OpenAI modely.
+settings.agent.func_call.native = Použiť natívne volania funkcií API
+settings.agent.func_call.native.desc = Ak je povolené, aplikácia použije natívne volania funkcií API namiesto interného formátu pygpt a príkazové prompty sa nepoužijú. Iba autonómny režim agenta.
+settings.agent.goal.notify = Zobraziť oznámenie v lište po dosiahnutí cieľa.
+settings.agent.idx = Index na použitie
+settings.agent.idx.auto_retrieve = Automaticky načítať dodatočný kontext z RAG
+settings.agent.idx.auto_retrieve.desc = Automaticky načítať dodatočný kontext z RAG na začiatku, ak je zadaný index.
+settings.agent.idx.desc = Iba ak je sub-režim Chat so súbormi, vyberte index pre režimy Autonómny a Experti
+settings.agent.llama.append_eval = Pripojiť a porovnať predchádzajúci eval prompt v ďalšom hodnotení
+settings.agent.llama.append_eval.desc = Ak je povolené, predchádzajúci prompt na zlepšenie sa skontroluje v ďalšom eval kroku v slučke
+settings.agent.llama.eval_model = Model na vyhodnotenie
+settings.agent.llama.eval_model.desc = Model použitý na vyhodnotenie so skóre/percentami (slučka). Ak nie je vybraný, použije sa aktuálne aktívny model.
+settings.agent.llama.iterations = Max. iterácií spustenia
+settings.agent.llama.iterations.desc = Max. iterácií spustenia pred dosiahnutím cieľa v režime Always-continue
+settings.agent.llama.max_eval = Max. eval krokov v slučke
+settings.agent.llama.max_eval.desc = Nastavte max. počet eval krokov na dosiahnutie finálneho výsledku, 0 = nekonečno
+settings.agent.llama.steps = Max. krokov (na iteráciu)
+settings.agent.llama.steps.desc = Max. krokov v jednej iterácii pred dosiahnutím cieľa
+settings.agent.llama.verbose = Verbose (logovať výstup do konzoly)
+settings.agent.mode = Sub-režim pre agentov
+settings.agent.mode.desc = Sub-režim pre Agent (autonómny) režim
+settings.agent.openai.response.split = Rozdeliť správy odpovede
+settings.agent.openai.response.split.desc = Rozdeliť správy odpovede na samostatné položky kontextu v režime OpenAI Agents.
+settings.agent.output.render.all = Zobraziť celý výstup agenta v chate
+settings.agent.output.render.all.desc = Ak je povolené, celý výstup z agenta sa zobrazí v okne chatu, ak je agent zapnutý.
+settings.api_azure_endpoint = API endpoint
+settings.api_azure_endpoint.desc = Azure OpenAI API endpoint, https://<your-resource-name>.openai.azure.com/
+settings.api_azure_version = Verzia OpenAI API
+settings.api_azure_version.desc = Verzia Azure OpenAI API, napr. 2023-07-01-preview
+settings.api_endpoint = API endpoint
+settings.api_endpoint_anthropic = API endpoint
+settings.api_endpoint_anthropic.desc = Anthropic API endpoint URL, predvolené: https://api.anthropic.com/v1
+settings.api_endpoint_deepseek = API endpoint
+settings.api_endpoint_deepseek.desc = Deepseek API endpoint URL, predvolené: https://api.deepseek.com/v1
+settings.api_endpoint.desc = OpenAI API (alebo kompatibilné) endpoint URL, predvolené: https://api.openai.com/v1
+settings.api_endpoint_google = API endpoint
+settings.api_endpoint_google.desc = Google API endpoint URL, predvolené: https://generativelanguage.googleapis.com/v1beta/openai
+settings.api_endpoint_hugging_face = Router API endpoint
+settings.api_endpoint_hugging_face.desc = API endpoint pre HuggingFace Router (OpenAI kompatibilné ChatCompletions)
+settings.api_endpoint_mistral = API endpoint
+settings.api_endpoint_mistral.desc = Mistral AI API endpoint URL, predvolené: https://api.mistral.ai/v1
+settings.api_endpoint_open_router = API endpoint
+settings.api_endpoint_open_router.desc = OpenRouter API endpoint URL, predvolené: https://openrouter.ai/api/v1
+settings.api_endpoint_perplexity = API endpoint
+settings.api_endpoint_perplexity.desc = Perplexity API endpoint URL, predvolené: https://api.perplexity.ai
+settings.api_endpoint_xai = API endpoint
+settings.api_endpoint_xai.desc = xAI API endpoint URL, predvolené: https://api.x.ai
+settings.api_key = OpenAI API kľúč
+settings.api_key.anthropic = Anthropic API kľúč
+settings.api_key.anthropic.desc = Povinné pre Anthropic API a modely Claude.
+settings.api_key.deepseek = DeepSeek API kľúč
+settings.api_key.deepseek.desc = Povinné pre DeepSeek API.
+settings.api_key.desc = Povinné pre OpenAI API. Ak chcete používať vlastné endpointy alebo lokálne API, môžete tu zadať ľubovoľnú hodnotu.
+settings.api_key.google = Google API kľúč
+settings.api_key.google.desc = Povinné pre Google API a modely Gemini.
+settings.api_key.hugging_face = HuggingFace API kľúč
+settings.api_key.hugging_face.desc = Povinné pre HuggingFace API.
+settings.api_key_management.xai = Management API kľúč
+settings.api_key_management.xai.desc = xAI Management API kľúč. Povinné pre správu Collections cez nástroj Remote vector stores.
+settings.api_key.mistral = Mistral AI API kľúč
+settings.api_key.mistral.desc = Povinné pre Mistral AI API.
+settings.api_key.open_router = OpenRouter API kľúč
+settings.api_key.open_router.desc = Povinné pre OpenRouter API.
+settings.api_key.perplexity = Perplexity API kľúč
+settings.api_key.perplexity.desc = Povinné pre Perplexity API.
+settings.api_key.voyage = VoyageAI API kľúč
+settings.api_key.voyage.desc = Povinné pre Voyage API – embeddingy pre Anthropic a DeepSeek API.
+settings.api_key.xai = xAI API kľúč
+settings.api_key.xai.desc = Povinné pre xAI API a modely Grok.
+settings.api_native_anthropic = Použiť natívne API SDK
+settings.api_native_anthropic.desc = Použiť natívne Anthropic SDK namiesto kompatibilného OpenAI klienta
+settings.api_native_google = Použiť natívne API SDK
+settings.api_native_google.app_credentials = Google Application credentials (cesta)
+settings.api_native_google.app_credentials.desc = Absolútna cesta ku credentials.json, napr. /home/user/credentials.json
+settings.api_native_google.cloud_location = Google Cloud lokalita
+settings.api_native_google.cloud_location.desc = Zadajte lokalitu projektu Google Cloud, predvolené: us-central1
+settings.api_native_google.cloud_project = Google Cloud projekt
+settings.api_native_google.cloud_project.desc = Zadajte názov projektu Google Cloud
+settings.api_native_google.desc = Použiť natívne GenAI SDK namiesto kompatibilného OpenAI klienta
+settings.api_native_google.use_vertex = Použiť VertexAI
+settings.api_native_google.use_vertex.desc = Povoliť použitie VertexAI v Google GenAI SDK
+settings.api_native_xai = Použiť natívne API SDK
+settings.api_native_xai.desc = Použiť natívne xAI SDK namiesto kompatibilného OpenAI klienta
+settings.api_proxy = Adresa proxy
+settings.api_proxy.desc = Voliteľné proxy pre API SDK, napr. http://proxy.example.com alebo socks5://user:pass@host:port
+settings.api_proxy.enabled = Použiť proxy
+settings.api_proxy.enabled.desc = Povoliť použitie proxy pre pripojenia k API
+settings.api_use_responses = Použiť Responses API v režime Chat
+settings.api_use_responses.desc = Použiť Responses API namiesto ChatCompletions API v režime Chat
+settings.api_use_responses_llama = Použiť Responses API v režime Chat so súbormi (LlamaIndex)
+settings.api_use_responses_llama.desc = Použiť Responses API namiesto ChatCompletions API v režime Chat so súbormi (LlamaIndex). Iba OpenAI modely.
+settings.app.env = Prostredie aplikácie (os.environ)
+settings.app.env.desc = Dodatočné env premenné nastavené pri štarte aplikácie
+settings.audio.cache.enabled = Povoliť cache
+settings.audio.cache.enabled.desc = Povoliť ukladanie audia pre syntézu reči do cache.
+settings.audio.cache.max_files = Max. počet súborov
+settings.audio.cache.max_files.desc = Max. počet cached audio súborov uložených na disk
+settings.audio.input.backend = Backend audio vstupu
+settings.audio.input.backend.desc = Vyberte backend audio vstupu.
+settings.audio.input.channels = Kanály
+settings.audio.input.channels.desc = Vstupné kanály, predvolené: 1
+settings.audio.input.continuous = Kontinuálne nahrávanie audia (chunks)
+settings.audio.input.continuous.desc = Povoliť nahrávanie po častiach pre dlhé audio nahrávky v poznámkovom bloku (hlasové poznámky).
+settings.audio.input.device = Zariadenie audio vstupu
+settings.audio.input.device.desc = Vyberte audio zariadenie pre vstup z mikrofónu.
+settings.audio.input.rate = Vzorkovacia frekvencia
+settings.audio.input.rate.desc = Vzorkovacia frekvencia, predvolené: 44100
+settings.audio.input.stop_interval = Interval auto-prepisu pri kontinuálnom nahrávaní
+settings.audio.input.stop_interval.desc = Interval v sekundách pre auto-prepis audio chunku, predvolené: 10
+settings.audio.input.timeout = Časový limit nahrávania
+settings.audio.input.timeout.continuous = Povoliť timeout v kontinuálnom režime
+settings.audio.input.timeout.desc = Timeout (sekundy) pre automatické zastavenie nahrávania, 0 = vypnúť, predvolené: 120
+settings.audio.input.vad.prefix = VAD prefix padding (ms)
+settings.audio.input.vad.silence = VAD koncové ticho (ms)
+settings.audio.output.backend = Backend audio výstupu
+settings.audio.output.backend.desc = Vyberte backend audio výstupu.
+settings.audio.output.device = Zariadenie audio výstupu
+settings.audio.output.device.desc = Vyberte audio zariadenie pre audio výstup.
+settings.check_updates = Skontrolovať aktualizácie pri štarte
+settings.check_updates.bg = Skontrolovať aktualizácie na pozadí
+settings.cmd.config.collapse = JSON parametre
+settings.cmd.field.desc = Povoliť nástroj `{cmd}`.
+settings.cmd.field.enable = Nástroj: {cmd}
+settings.cmd.field.instruction = Inštrukcia pre model
+settings.cmd.field.params = JSON parametre (argumenty nástroja)
+settings.cmd.field.tooltip = Povoliť nástroj `{cmd}`
+settings.context_threshold = Prah kontextu
+settings.context_threshold.desc = Tokeny rezervované pre odpovede
+settings.ctx.allow_item_delete = Povoliť mazanie položiek kontextu
+settings.ctx.allow_item_delete.desc = Povoliť zobrazenie odkazu na odstránenie položky konverzácie
+settings.ctx.attachment.img = Povoliť obrázky ako dodatočný kontext
+settings.ctx.attachment.img.desc = Ak je povolené, obrázky môžu byť použité ako dodatočný kontext
+settings.ctx.attachment.query.model = Model na dopytovanie indexu
+settings.ctx.attachment.query.model.desc = Model na prípravu dotazu a dopytovanie indexu, keď je zvolená možnosť RAG.
+settings.ctx.attachment.rag.history = Použiť históriu v RAG dotaze
+settings.ctx.attachment.rag.history.desc = Ak je povolené, celý obsah konverzácie sa použije pri príprave dotazu, ak je režim RAG alebo Summary.
+settings.ctx.attachment.rag.history.max_items = RAG limit
+settings.ctx.attachment.rag.history.max_items.desc = Iba ak je povolená možnosť „Použiť históriu v RAG dotaze“. Zadajte limit, koľko posledných záznamov sa použije pri generovaní dotazu pre RAG. 0 = bez limitu.
+settings.ctx.attachment.summary.model = Model na súhrn obsahu prílohy
+settings.ctx.attachment.summary.model.desc = Model na generovanie súhrnu obsahu súboru, keď je zvolená možnosť Summary.
+settings.ctx.attachment.verbose = Verbose režim
+settings.ctx.attachment.verbose.desc = Logovať používanie príloh do konzoly
+settings.ctx.audio = Vždy zobrazovať ikonu audia
+settings.ctx.auto_summary = Automatický súhrn kontextu
+settings.ctx.auto_summary.desc = Povoliť automatické sumarizovanie kontextu v zozname konverzácií vľavo.
+settings.ctx.auto_summary.model = Model pre auto-súhrn
+settings.ctx.auto_summary.model.desc = Vyberte model na sumarizovanie kontextu a prípravu názvu v zozname konverzácií vľavo.
+settings.ctx.code_interpreter = Zobraziť výstup Code Interpreter
+settings.ctx.code_interpreter.desc = Ak je povolené, výstup z code interpreter v Assistants API sa bude zobrazovať v reálnom čase (v stream režime).
+settings.ctx.convert_lists = Prevod zoznamov na odseky
+settings.ctx.convert_lists.desc = Iba pre markdown renderer
+settings.ctx.copy_code = Zobraziť „kopírovať do schránky“ v blokoch kódu
+settings.ctx.records.folders.top = Zobraziť skupiny kontextov navrchu zoznamu
+settings.ctx.records.groups.separators = Zobraziť dátumové oddeľovače v skupinách v zozname kontextov
+settings.ctx.records.limit = Limit posledných kontextov v zozname (0 = neobmedzené)
+settings.ctx.records.pinned.separators = Zobraziť dátumové oddeľovače v pripnutých položkách v zozname
+settings.ctx.records.separators = Zobraziť dátumové oddeľovače v zozname kontextov
+settings.ctx.search_content = Vyhľadávať aj v obsahu konverzácie, nielen v názvoch
+settings.ctx.search.desc = Povoliť vyhľadávanie aj v obsahu položiek kontextu
+settings.ctx.sources = Zobraziť zdroje LlamaIndex
+settings.ctx.sources.desc = Ak je povolené, použité zdroje sa zobrazia v odpovedi (ak sú dostupné; nefunguje v streamovanom chate)
+settings.ctx.urls.internal = Otvárať URL v vstavanom prehliadači
+settings.ctx.urls.internal.desc = Povoliť otváranie všetkých URL vo vstavanom prehliadači (Chromium) namiesto externého prehliadača.
+settings.ctx.use_extra = Použiť extra výstup kontextu
+settings.ctx.use_extra.desc = Ak je povolené, spolu s výstupom JSON sa zobrazí aj obyčajný text (ak je dostupný) z výsledkov príkazov.
+settings.debug.show_menu = Zobraziť debug menu
+settings.defaults.app.confirm = Načítať továrenské nastavenia aplikácie?
+settings.defaults.user.confirm = Vrátiť aktuálne zmeny?
+settings.dict.delete.confirm = Odstrániť položku zo zoznamu?
+settings.download.dir = Priečinok pre sťahovanie súborov
+settings.download.dir.desc = Podpriečinok pre stiahnuté súbory, napr. v režime Assistants, vnútri „data“
+settings.experts.api_use_responses = Použiť Responses API v režime Experti (master)
+settings.experts.api_use_responses.desc = Použiť Responses API namiesto ChatCompletions API v režime Experti (master model). Iba OpenAI modely.
+settings.experts.func_call.native = Použiť natívne volania funkcií API
+settings.experts.func_call.native.desc = Ak je povolené, aplikácia použije natívne volania funkcií API namiesto interného formátu pygpt a príkazové prompty sa nepoužijú. Iba experti.
+settings.experts.internal.api_use_responses = Použiť Responses API v Expert (slaves)
+settings.experts.internal.api_use_responses.desc = Použiť Responses API namiesto ChatCompletions API pre inštancie Expert (slave modely). Iba OpenAI modely.
+settings.experts.mode = Sub-režim pre expertov
+settings.experts.mode.desc = Sub-režim pre režim Experti
+settings.experts.use_agent = Použiť agenta na uvažovanie experta
+settings.experts.use_agent.desc = Ak je povolené, expert použije agenta pri generovaní odpovede a volaní nástrojov.
+settings.font_size = Veľkosť písma (chat obyčajný text, poznámkové bloky)
+settings.font_size.ctx = Veľkosť písma (zoznam kontextov)
+settings.font_size.input = Veľkosť písma (vstup)
+settings.font_size.tip = Tip: Veľkosť písma môžete meniť pomocou CTRL + koliesko myši
+settings.font_size.toolbox = Veľkosť písma (toolbox)
+settings.frequency_penalty = Frequency Penalty
+settings.func_call.native = Použiť natívne volania funkcií API
+settings.func_call.native.desc = Ak je povolené, aplikácia použije natívne volania funkcií API namiesto interného formátu pygpt a príkazové prompty nižšie sa nepoužijú. IBA režimy Chat a Assistants.
+settings.img_dialog_open = Otvoriť dialóg obrázka po generovaní (režim Image)
+settings.img_prompt_model = Model na generovanie promptu
+settings.img_prompt_model.desc = LLM na vylepšenie promptu pred generovaním obrázka (nie obrazový model)
+settings.img_quality = Kvalita obrázka
+settings.img_resolution = Veľkosť obrázka
+settings.layout.animation.disable = Vypnúť animácie
+settings.layout.animation.disable.desc = Vypne animácie rozloženia, napr. animované načítavače atď.
+settings.layout.density = Hustota rozloženia
+settings.layout.dialog.geometry.store = Ukladať pozície dialógových okien
+settings.layout.dpi.factor = DPI faktor
+settings.layout.dpi.scaling = DPI škálovanie
+settings.layout.minimized = Spustiť minimalizované
+settings.layout.tooltips = Zobraziť tipy (popisy pomoci)
+settings.layout.tray = Zobraziť ikonu v lište
+settings.layout.tray.desc = Vyžaduje reštart. Ikona v lište poskytuje ďalšie funkcie ako „Ask with screenshot“ alebo „Open notepad“.
+settings.layout.tray.minimize = Minimalizovať do lišty pri ukončení
+settings.layout.tray.minimize.desc = Musí byť povolená ikona v lište, aby to fungovalo.
+settings.llama.extra.api.warning = Upozornenie: pamätajte, že pri indexovaní obsahu sa používajú API volania embedding modelu. Každé indexovanie spotrebuje dodatočné tokeny. Vždy kontrolujte množstvo tokenov na stránke OpenAI!
+settings.llama.extra.btn.idx_auto = Automaticky indexovať DB v reálnom čase (na pozadí konverzácie)
+settings.llama.extra.btn.idx_auto.index = ID indexu pre auto-indexovanie
+settings.llama.extra.btn.idx_auto.modes = Povoliť auto-indexovanie v režimoch
+settings.llama.extra.btn.idx_db_all = DB (všetko)
+settings.llama.extra.btn.idx_db_update = DB (aktualizácia)
+settings.llama.extra.btn.idx_files_all = Súbory (všetko)
+settings.llama.extra.btn.idx_head = Kliknite sem pre indexovanie súborov alebo DB:
+settings.llama.extra.db.never = (nikdy)
+settings.llama.extra.legend = Legenda:\nDB (všetko) - reindexuje celú databázu konverzácií\nDB (aktualizácia) - reindexuje databázu iba od posledného indexovania\nSúbory (všetko) - indexuje všetky súbory v priečinku „data“\nAuto-index DB - automaticky indexuje na pozadí všetky nové konverzácie (pridáva iba nové dáta)\n
+settings.llama.extra.loaders = Vstavané data loadery
+settings.llama.hub.loaders = Dodatočné online data loadery (LlamaHub) - iba pre Python verziu, nebude fungovať v kompilovanej alebo Snap verzii
+settings.llama.hub.loaders.args = Dodatočné **kwargs pre data loadery
+settings.llama.hub.loaders.args.desc = Dodatočné **kwargs, napr. nastavenia, API kľúče, pre data loader. Argumenty sa odovzdajú loaderu; pozrite dokumentáciu PyGPT alebo referenciu LlamaHub loaderov pre zoznam povolených argumentov. Jeden argument na jeden riadok.
+settings.llama.hub.loaders.use_local = Použiť lokálne modely vo Video/Audio a Image (vision) loaderoch
+settings.llama.hub.loaders.use_local.desc = Povoliť použitie lokálnych modelov vo Video/Audio a Image (vision) loaderoch. Ak je vypnuté, použijú sa API modely (GPT-4 Vision a Whisper). Pozn.: lokálne modely fungujú iba v Python verzii (nie kompilované/Snap).
+settings.llama.idx.chat.auto_retrieve = Automaticky získavať dodatočný kontext
+settings.llama.idx.chat.auto_retrieve.desc = Ak je povolené, dodatočný kontext sa získa pri každom dotaze a pripojí k systémovému promptu.
+settings.llama.idx.chat.mode = Režim chatu
+settings.llama.idx.chat.mode.desc = Pomoc nájdete v dokumentácii LlamaIndex
+settings.llama.idx.custom_meta = Vlastné metadáta na pripojenie/nahradenie pri indexovaných dokumentoch (súbory)
+settings.llama.idx.custom_meta.desc = Definujte vlastné polia kľúč => hodnota pre špecifikované prípony súborov, prípony oddeľte čiarkou.\nPovolené zástupné znaky: {path}, {relative_path} {filename}, {dirname}, {relative_dir} {ext}, {size}, {mtime}, {date}, {date_time}, {time}, {timestamp}
+settings.llama.idx.custom_meta.web = Vlastné metadáta na pripojenie/nahradenie pri indexovaných dokumentoch (web/external)
+settings.llama.idx.custom_meta.web.desc = Definujte vlastné polia kľúč => hodnota pre špecifikované externé data loadery.\nPovolené zástupné znaky: {date}, {date_time}, {time}, {timestamp} + {data loader args}
+settings.llama.idx.embeddings.args = Globálne **kwargs pre poskytovateľa embeddings
+settings.llama.idx.embeddings.args.desc = Dodatočné **kwargs, napr. názov modelu, pre inštanciu poskytovateľa embeddings. Argumenty budú odovzdané poskytovateľovi; pozrite LlamaIndex API referenciu pre zoznam požadovaných argumentov.
+settings.llama.idx.embeddings.default = Predvolení poskytovatelia embeddings pre prílohy
+settings.llama.idx.embeddings.default.desc = Definujte embedding model podľa poskytovateľa pre použitie v prílohách
+settings.llama.idx.embeddings.env = ENV pre poskytovateľa embeddings
+settings.llama.idx.embeddings.env.desc = Prostredie nastavené pred inicializáciou poskytovateľa embeddings, napr. API kľúče atď. Použite {config_key} ako zástupný znak pre hodnotu z konfigurácie aplikácie.
+settings.llama.idx.embeddings.limit.rpm = RPM limit
+settings.llama.idx.embeddings.limit.rpm.desc = Limit pre API volania embeddings – zadajte max. počet požiadaviek za minútu (RPM), 0 = bez limitu
+settings.llama.idx.embeddings.provider = Poskytovateľ embeddings
+settings.llama.idx.excluded.ext = Vylúčené prípony súborov
+settings.llama.idx.excluded.ext.desc = Prípony súborov na vylúčenie, ak pre ne nie je data loader, oddelené čiarkou
+settings.llama.idx.excluded.force = Vynútiť vylúčenie súborov
+settings.llama.idx.excluded.force.desc = Ak je povolené, zoznam vylúčení sa použije aj vtedy, keď je data loader pre príponu aktívny.
+settings.llama.idx.list = Indexy
+settings.llama.idx.react = Použiť ReAct agenta pre volania nástrojov v režime Chat so súbormi.
+settings.llama.idx.react.desc = Ak je povolené, použije sa ReAct agent, ak je povolená možnosť „+Tools“.
+settings.llama.idx.recursive = Rekurzívne indexovanie priečinka
+settings.llama.idx.replace_old = Nahradiť staré verzie dokumentov v indexe pri re-indexovaní
+settings.llama.idx.replace_old.desc = Ak je povolené, predchádzajúce verzie dokumentov sa odstránia z indexu pri indexovaní najnovších verzií.
+settings.llama.idx.stop.error = Zastaviť indexovanie pri chybe
+settings.llama.idx.stop.error.desc = Ak je povolené, indexovanie sa zastaví pri akejkoľvek chybe.
+settings.llama.idx.storage = Vector Store
+settings.llama.idx.storage.args = Vector Store (**kwargs)
+settings.llama.idx.storage.args.desc = Dodatočné **kwargs, napr. API kľúče, pre poskytovateľa Vector Store. Argumenty budú odovzdané poskytovateľovi; pozrite LlamaIndex API referenciu pre zoznam požadovaných argumentov.
+settings.lock_modes = Zamknúť nekompatibilné režimy
+settings.max_output_tokens = Max. výstupných tokenov
+settings.max_requests_limit = RPM limit
+settings.max_requests_limit.desc = Zadajte limit max. počtu požiadaviek za minútu (RPM), 0 = bez limitu
+settings.max_total_tokens = Max. celkových tokenov
+settings.notepad.num = Počet poznámkových blokov
+settings.organization_key = OpenAI ORGANIZATION KEY
+settings.personalize.about = O vás
+settings.personalize.about.desc = Zadajte informácie o sebe, napr. „Volám sa... mám 30 rokov, zaujímam sa o...“ Toto bude zahrnuté v systémovom prompte modelu.\nUPOZORNENIE: Prosím, nepoužívajte AI ako „priateľa“. Skutočné priateľstvo v reálnom živote je lepšie než náhrada priateľstva AI. NEzapájajte sa emocionálne do interakcií s AI.
+settings.personalize.modes = Povoliť v režimoch
+settings.personalize.modes.desc = Vyberte režimy, kde sa má použiť personalizovaný prompt „about“.
+settings.presence_penalty = Presence Penalty
+settings.prompt.agent.continue = Agent: pokračovať [Legacy]
+settings.prompt.agent.continue.always = Agent: pokračovať (vždy, viac krokov) [Legacy]
+settings.prompt.agent.continue.always.desc = Prompt na automatické pokračovanie konverzácie (viac uvažovania)
+settings.prompt.agent.continue.desc = Prompt na automatické pokračovanie konverzácie
+settings.prompt.agent.continue.llama = Agent: pokračovať (vždy, viac krokov) [LlamaIndex agenti]
+settings.prompt.agent.continue.llama.desc = Prompt na automatické pokračovanie konverzácie (viac uvažovania)
+settings.prompt.agent.goal = Agent: aktualizácia cieľa [Legacy]
+settings.prompt.agent.goal.desc = Prompt na inštrukcie, ako aktualizovať stav aktuálneho cieľa
+settings.prompt.agent.instruction = Agent: systémová inštrukcia [Legacy]
+settings.prompt.agent.instruction.desc = Prompt na inštrukcie, ako spracovať autonómny režim
+settings.prompt.agent.llama.eval = Agent: eval prompt v slučke [LlamaIndex] - % skóre
+settings.prompt.agent.llama.eval.complete = Agent: eval prompt v slučke [LlamaIndex] - % dokončenia
+settings.prompt.agent.llama.eval.complete.desc = Prompt pre vyhodnotenie odpovede, keď je povolená možnosť Loop / evaluate (percentá)
+settings.prompt.agent.llama.eval.desc = Prompt pre vyhodnotenie odpovede, keď je povolená možnosť Loop / evaluate (skóre)
+settings.prompt.cmd = Vykonanie príkazu: inštrukcia
+settings.prompt.cmd.desc = Zástupné znaky: {schema}, {extra}
+settings.prompt.cmd.extra = Vykonanie príkazu: extra pätička (non-Assistant režimy)
+settings.prompt.cmd.extra.assistants = Vykonanie príkazu: extra pätička (iba Assistant režim)
+settings.prompt.cmd.extra.assistants.desc = Dodatočné inštrukcie na oddelenie lokálnych príkazov od vzdialeného prostredia, ktoré je už nakonfigurované v Assistants.
+settings.prompt.ctx.auto_summary.system = Kontext: auto-súhrn (system prompt)
+settings.prompt.ctx.auto_summary.user = Kontext: auto-súhrn (user message)
+settings.prompt.ctx.auto_summary.user.desc = Zástupné znaky: {input}, {output}
+settings.prompt.expert = Expert: Master prompt
+settings.prompt.expert.desc = Inštrukcia (system prompt) pre Master experta, ako pracovať so slave expertmi. Inštrukcie pre slave expertov sú dané ich presetmi.
+settings.prompt.img = Generovanie obrázkov
+settings.prompt.img.desc = Prompt na generovanie promptov pre obrazový model (ak je raw-mode vypnutý). Iba režimy Image/Video.
+settings.prompt.video = Generovanie videa
+settings.prompt.video.desc = Prompt na generovanie promptov pre video model (ak je raw-mode vypnutý). Iba režim Image/Videos.
+settings.remote_tools.anthropic.code_execution = Vykonanie kódu
+settings.remote_tools.anthropic.code_execution.desc = Povoliť vzdialený nástroj Code Execution.
+settings.remote_tools.anthropic.file_search = Webové vyhľadávanie
+settings.remote_tools.anthropic.file_search.desc = Povoliť vzdialený nástroj Web Search.
+settings.remote_tools.anthropic.mcp = Remote MCP
+settings.remote_tools.anthropic.mcp.desc = Povoliť vzdialený nástroj/konektor MCP.
+settings.remote_tools.anthropic.mcp.mcp_servers = Konfigurácia Remote MCP (mcp_servers)
+settings.remote_tools.anthropic.mcp.mcp_servers.desc = Konfigurácia v JSON formáte (použije sa v požiadavke)
+settings.remote_tools.anthropic.mcp.tools = Konfigurácia Remote MCP (tools)
+settings.remote_tools.anthropic.mcp.tools.desc = Konfigurácia v JSON formáte (použije sa v požiadavke)
+settings.remote_tools.anthropic.web_fetch = Web Fetch
+settings.remote_tools.anthropic.web_fetch.desc = Povoliť vzdialený nástroj Web Fetch.
+settings.remote_tools.anthropic.web_search = Webové vyhľadávanie
+settings.remote_tools.anthropic.web_search.desc = Povoliť vzdialený nástroj Web Search.
+settings.remote_tools.code_interpreter = Code Interpreter
+settings.remote_tools.code_interpreter.desc = Povoliť vzdialený nástroj Code Interpreter – iba Responses API.
+settings.remote_tools.file_search = Vyhľadávanie v súboroch
+settings.remote_tools.file_search.args = ID vector store pre file search
+settings.remote_tools.file_search.args.desc = ID vector store, oddelené čiarkou (,)
+settings.remote_tools.file_search.desc = Povoliť vzdialený nástroj File Search – iba Responses API.
+settings.remote_tools.google.code_interpreter = Code Interpreter
+settings.remote_tools.google.code_interpreter.desc = Povoliť vzdialený nástroj Code Interpreter.
+settings.remote_tools.google.file_search = Vyhľadávanie v súboroch
+settings.remote_tools.google.file_search.args = ID vector store pre file search
+settings.remote_tools.google.file_search.args.desc = ID vector store, oddelené čiarkou (,)
+settings.remote_tools.google.file_search.desc = Povoliť vzdialený nástroj File Search – iba Responses API.
+settings.remote_tools.google.maps = Google Maps
+settings.remote_tools.google.maps.desc = Povoliť vzdialený nástroj Google Maps.
+settings.remote_tools.google.url_ctx = URL Context
+settings.remote_tools.google.url_ctx.desc = Povoliť vzdialený nástroj URL Context.
+settings.remote_tools.google.web_search = Webové vyhľadávanie
+settings.remote_tools.google.web_search.desc = Povoliť vzdialený nástroj Web Search.
+settings.remote_tools.image = Generovanie obrázkov
+settings.remote_tools.image.desc = Povoliť vzdialený nástroj Image generation – iba Responses API.
+settings.remote_tools.mcp = Remote MCP
+settings.remote_tools.mcp.args = Konfigurácia Remote MCP
+settings.remote_tools.mcp.args.desc = Konfigurácia v JSON formáte (použije sa v požiadavke)
+settings.remote_tools.mcp.desc = Povoliť vzdialený nástroj MCP – iba Responses API.
+settings.remote_tools.web_search = Webové vyhľadávanie
+settings.remote_tools.web_search.desc = Povoliť vzdialený nástroj Web Search – iba Responses API.
+settings.remote_tools.xai.code_execution = Vykonanie kódu
+settings.remote_tools.xai.code_execution.desc = Povoliť vzdialený nástroj Code Execution.
+settings.remote_tools.xai.collections = Vyhľadávanie Collections
+settings.remote_tools.xai.collections.args = ID kolekcií
+settings.remote_tools.xai.collections.args.desc = ID kolekcií, oddelené čiarkou (,)\nPOZN.: Pre správu kolekcií v nástroji Remote vector stores je potrebný Management API kľúč.
+settings.remote_tools.xai.collections.desc = Povoliť vzdialený nástroj Collections Search.
+settings.remote_tools.xai.mcp = Remote MCP
+settings.remote_tools.xai.mcp.args = Konfigurácia Remote MCP
+settings.remote_tools.xai.mcp.args.desc = Konfigurácia v JSON formáte (použije sa v požiadavke)
+settings.remote_tools.xai.mcp.desc = Povoliť vzdialený nástroj MCP – iba Responses API.
+settings.remote_tools.xai.mode = Režim Live Search
+settings.remote_tools.xai.mode.desc = Vyberte režim: auto|on|off
+settings.remote_tools.xai.sources.news = Zdroj: News
+settings.remote_tools.xai.sources.news.desc = Povoliť News v Live Search
+settings.remote_tools.xai.sources.web = Zdroj: Web
+settings.remote_tools.xai.sources.web.desc = Povoliť Web v Live Search
+settings.remote_tools.xai.sources.x = Zdroj: X / Twitter
+settings.remote_tools.xai.sources.x.desc = Povoliť X / Twitter v Live Search
+settings.remote_tools.xai.web_search = Webové vyhľadávanie
+settings.remote_tools.xai.web_search.desc = Povoliť vzdialený nástroj Web Search.
+settings.remote_tools.xai.x_search = X Search
+settings.remote_tools.xai.x_search.desc = Povoliť vzdialený nástroj X Search.
+settings.render.code_syntax = Zvýraznenie syntaxe kódu
+settings.render.code_syntax.disabled = Vypnúť zvýraznenie syntaxe
+settings.render.code_syntax.final_max_chars = Max. znakov na zvýraznenie (statické)
+settings.render.code_syntax.final_max_chars.desc = Zvýraznenie syntaxe: max. znakov na zvýraznenie v statickom obsahu, 0 = vypnúť
+settings.render.code_syntax.final_max_lines = Max. riadkov na zvýraznenie (statické)
+settings.render.code_syntax.final_max_lines.desc = Zvýraznenie syntaxe: max. riadkov na zvýraznenie v statickom obsahu, 0 = vypnúť
+settings.render.code_syntax.stream_max_lines = Max. riadkov na zvýraznenie (reálne v čase)
+settings.render.code_syntax.stream_max_lines.desc = Zvýraznenie syntaxe: max. riadkov na zvýraznenie v streame, 0 = vypnúť
+settings.render.code_syntax.stream_n_chars = Zvýrazňovať každých N znakov (reálne v čase)
+settings.render.code_syntax.stream_n_chars.desc = Zvýraznenie syntaxe: zvýrazniť každých N znakov v streame
+settings.render.code_syntax.stream_n_line = Zvýrazňovať každý N riadok (reálne v čase)
+settings.render.code_syntax.stream_n_line.desc = Zvýraznenie syntaxe: zvýrazniť každý N riadok v streame
+settings.render.engine = Renderovací engine
+settings.render.memory.limit = Limit pamäte
+settings.render.memory.limit.desc = Limit pamäte rendereru; nastavte 0 pre vypnutie. Ak > 0, aplikácia sa pokúsi uvoľniť pamäť po dosiahnutí limitu. Povolené formáty: 3.5GB, 2GB, 2048MB, 1_000_000. Minimum: 2GB.
+settings.render.msg.user.collapse.px = Auto-zbaliť používateľskú správu (px)
+settings.render.msg.user.collapse.px.desc = Automaticky zbaliť používateľskú správu po N pixeloch výšky, 0 = vypnúť
+settings.render.open_gl = OpenGL hardvérová akcelerácia
+settings.render.plain = Vypnúť markdown formátovanie výstupu (RAW plain text režim)
+settings.render.web.only.desc = Iba pre WebEngine / Chromium renderovací engine
+settings.restart.required = Aby sa toto nastavenie prejavilo, je potrebný reštart aplikácie.
+settings.section.access = Prístupnosť
+settings.section.agent = Agenti a experti
+settings.section.agent.autonomous = Autonómny
+settings.section.agent.experts = Experti
+settings.section.agent.llama = Agenti
+settings.section.api_keys = API kľúče
+settings.section.api_keys.anthropic = Anthropic
+settings.section.api_keys.azure_openai = Azure OpenAI
+settings.section.api_keys.deepseek = DeepSeek
+settings.section.api_keys.google = Google
+settings.section.api_keys.huggingface = HuggingFace
+settings.section.api_keys.mistral_ai = Mistral AI
+settings.section.api_keys.openai = OpenAI
+settings.section.api_keys.openrouter = OpenRouter
+settings.section.api_keys.perplexity = Perplexity
+settings.section.api_keys.voyage = VoyageAI
+settings.section.api_keys.xai = xAI
+settings.section.audio = Audio
+settings.section.audio.cache = Cache
+settings.section.audio.device = Zariadenia
+settings.section.audio.options = Možnosti
+settings.section.ctx = Kontext
+settings.section.debug = Ladenie
+settings.section.files = Súbory a prílohy
+settings.section.general = Všeobecné
+settings.section.images = Obrázky a video
+settings.section.images.image = Obrázok
+settings.section.images.video = Video
+settings.section.layout = Rozloženie
+settings.section.layout.code_syntax = Syntax kódu
+settings.section.llama_index = Indexy / LlamaIndex
+settings.section.llama-index.chat = Chat
+settings.section.llama-index.data_loaders = Data loadery
+settings.section.llama-index.embeddings = Embeddingy
+settings.section.llama-index.indexing = Indexovanie
+settings.section.llama-index.store = Vector Store
+settings.section.llama-index.update = Aktualizácia
+settings.section.model = Modely
+settings.section.personalize = Personalizácia
+settings.section.prompts = Prompty
+settings.section.remote_tools = Vzdialené nástroje
+settings.section.remote_tools.Anthropic = Anthropic
+settings.section.remote_tools.google = Google
+settings.section.remote_tools.openai = OpenAI
+settings.section.remote_tools.xAI = xAI
+settings.section.tab.general = Všeobecné
+settings.section.updates = Aktualizácie
+settings.section.vision = Vision a kamera
+settings.section.vision.camera = Kamera
+settings.store_history = Ukladať históriu
+settings.store_history_time = Ukladať čas v histórii
+settings.temperature = Teplota
+settings.theme.markdown = Použiť farby témy v okne chatu
+settings.theme.style = Štýl (chat)
+settings.top_p = Top-p
+settings.upload.data_dir = Ukladať obrázky, zachytenia a nahrania do priečinka data
+settings.upload.data_dir.desc = Povoliť ukladanie všetkého do jedného priečinka data
+settings.upload.store = Ukladať prílohy do upload priečinka workdir
+settings.upload.store.desc = Povoliť uloženie lokálnej kópie nahraných príloh pre budúce použitie
+settings.use_context = Použiť kontext (pamäť)
+settings.video.aspect_ratio = Pomer strán
+settings.video.aspect_ratio.desc = Pomer strán snímky (napr. 16:9, 9:16, 1:1); dostupnosť závisí od vybraného modelu
+settings.video.duration = Dĺžka videa
+settings.video.duration.desc = Dĺžka klipu v sekundách; limity sa môžu líšiť podľa modelu
+settings.video.fps = FPS
+settings.video.fps.desc = Snímky za sekundu (napr. 24, 25, 30); môže byť zaokrúhlené alebo ignorované modelom
+settings.video.generate_audio = Generovať audio
+settings.video.generate_audio.desc = Zahrnúť syntetizované pozadie audia, ak to model podporuje
+settings.video.negative_prompt = Negatívny prompt
+settings.video.negative_prompt.desc = Slová alebo frázy, ktorým sa má výstup vyhnúť (oddelené čiarkou)
+settings.video.prompt_model = Model na vylepšenie promptu
+settings.video.prompt_model.desc = LLM na vylepšenie promptu pred generovaním videa (nie video model)
+settings.video.resolution = Rozlíšenie videa
+settings.video.resolution.desc = Cieľové výstupné rozlíšenie (napr. 720p, 1080p); dostupnosť závisí od modelu
+settings.video.seed = Seed
+settings.video.seed.desc = Voliteľný seed pre reprodukovateľné výsledky; nechajte prázdne pre náhodné
+settings.vision.capture.auto = Automatické snímanie
+settings.vision.capture.enabled = Kamera
+settings.vision.capture.height = Výška snímania (v pixeloch)
+settings.vision.capture.idx = Zariadenie kamery
+settings.vision.capture.idx.desc = Vyberte zariadenie kamery pre real-time video snímanie
+settings.vision.capture.quality = Kvalita snímania (%)
+settings.vision.capture.width = Šírka snímania (v pixeloch)
+settings.zero.limit.desc = Nastavte na 0 pre vypnutie limitu.
+settings.zoom = Priblíženie okna výstupu chatu
+speech.enable = Hovoriť
+speech.listening = Hovorte teraz...
+status.agent.reasoning = Prosím čakajte... uvažujem...
+status.assistant.deleted = Assistant odstránený
+status.assistant.saved = Assistant aktualizovaný
+status.audio.start = Generujem audio, prosím čakajte...
+status.audio.stopped = Prehrávanie audia zastavené.
+status.audio.too_short = Audio nahrávka je príliš krátka. Skúste znova.
+status.cmd.wait = Vykonávam príkaz... prosím čakajte...
+status.deleted = Odstránené
+status.error = Ups... nastala chyba :(
+status.evaluating = Prosím čakajte... vyhodnocujem...
+status.finished = Dokončené.
+status.img.generated = Obrázok bol vygenerovaný.
+status.img.saved = Obrázok bol uložený.
+status.loading = Načítavam... prosím čakajte
+status.preset.cleared = Preset bol vymazaný.
+status.preset.deleted = Preset bol odstránený.
+status.preset.duplicated = Preset bol duplikovaný.
+status.preset.empty_id = UPOZORNENIE: ID presetu (názov súboru) je prázdne! Ruším...
+status.preset.saved = Preset bol uložený.
+status.reloading = Znovu načítavam... prosím čakajte
+status.reloading.profile.begin = Znovu načítavam komponenty... prosím čakajte...
+status.reloading.profile.end = [OK] Komponenty boli úspešne znovu načítané.
+status.saved = Uložené
+status.sending = Prosím čakajte...
+status.started = Pripravené
+status.starting = Spúšťam...
+status.stopped = Zastavené.
+status.tokens = Tokeny
+status.uploaded = Súbory boli nahrané
+status.uploading = Nahrávam súbory...
+tab.close_all.confirm = Naozaj chcete zavrieť všetky karty?
+text.context_menu.audio.read = Čítať (syntéza reči)
+text.context_menu.copy_to = Kopírovať do...
+text.context_menu.copy_to.calendar = Kalendár
+text.context_menu.copy_to.input = Vstup
+text.context_menu.copy_to.notepad = Poznámkový blok
+text.context_menu.copy_to.python.code = Python Interpreter (kód/história)
+text.context_menu.copy_to.python.input = Python Interpreter (vstup)
+text.context_menu.copy_to.translator_left = Prekladač (vľavo)
+text.context_menu.copy_to.translator_right = Prekladač (vpravo)
+text.context_menu.find = Nájsť...
+theme.dark = Tmavá
+theme.light = Svetlá
+tip.input.attachments = Tu môžete pridať prílohy k správe, ktorú odosielate. Môžete odosielať textové súbory, kód, PDF, dokumenty, tabuľky a ďalšie – budú použité ako dodatočný kontext v konverzácii. Môžete tiež odosielať obrázky alebo zachytené fotky z kamery na analýzu.
+tip.input.attachments.ctx = Nižšie je zoznam nahraných a indexovaných príloh dostupných na použitie ako dodatočný kontext pre celú diskusiu vyššie. Možnosti: Plný kontext – pripojí celý obsah prílohy do vstupného promptu; RAG – dopytuje indexovanú prílohu pre dodatočný kontext; Súhrn – pripojí súhrn pridaného obsahu; Vypnuté – zakáže dodatočný kontext. **UPOZORNENIE:** Použitie režimu Plný kontext môže spotrebovať veľa tokenov (pretože sa pripojí celý surový obsah)!
+tip.input.attachments.uploaded = Toto je zoznam súborov nahraných na server v režime Assistant. Tieto súbory sa nachádzajú na vzdialenom serveri, nie na vašom počítači, takže model ich môže používať a analyzovať pomocou nástrojov dostupných externe.
+tip.output.tab.calendar = Pomocou kalendára sa môžete vrátiť k vybraným konverzáciám z konkrétneho dňa. Kliknite na deň v kalendári na obmedzenie zobrazenia histórie chatu na tento deň. Môžete tiež vytvárať poznámky dňa a priraďovať im farebné štítky.
+tip.output.tab.draw = Kresliaci nástroj môžete použiť na rýchle skicovanie alebo zachytenie obrázka z kamery a následne poslať tieto obrázky AI v režime Vision na analýzu. Tu môžete zachytiť obrázok z kamery alebo otvoriť obrázok z disku. Pri použití obrázka bude priložený k odoslanej správe ako príloha.
+tip.output.tab.files = Tento pracovný priečinok so súbormi je na vašom disku. Súbory tu sú prístupné pre AI. AI môže zapisovať a čítať súbory, a tiež spúšťať kód z tohto priečinka. Môžete ho otvoriť lokálne v systéme a umiestniť sem ľubovoľné súbory. Môžete tiež indexovať súbory cez LlamaIndex, aby slúžili ako dodatočný zdroj znalostí. Použite CTRL/SHIFT pre viacnásobný výber.
+tip.output.tab.notepad = Poznámkový blok môže slúžiť na zapisovanie poznámok a ukladanie informácií. Môžete tu uchovávať ľubovoľný text, kopírovať text z okna chatu a všetko sa bude automaticky ukladať. Viac poznámkových blokov vytvoríte pridaním novej karty.
+tip.tokens.ctx = Kontext (pamäť): použité / všetky – tokeny
+tip.tokens.input = Tokeny: vstupný prompt + system prompt + kontext + extra + prílohy = súčet / max
+tip.toolbox.assistants = Zoznam asistentov zobrazuje asistentov vytvorených a bežiacich na vzdialenom serveri. Všetky zmeny sa synchronizujú so vzdialeným asistentom.
+tip.toolbox.ctx = Vytvorte si toľko kontextov konverzácie, koľko potrebujete; môžete sa k nim kedykoľvek vrátiť.
+tip.toolbox.indexes = Indexovaním konverzácií a súborov môžete rozšíriť dostupné znalosti o vlastné dáta a históriu konverzácií.
+tip.toolbox.mode = Pracovný režim a model môžete meniť v reálnom čase.
+tip.toolbox.presets = Vytvárajte presety s rôznymi konfiguráciami pre rýchle prepínanie nastavení, napr. system prompt a ďalšie.
+tip.toolbox.prompt = Aktuálny systémový prompt možno upravovať v reálnom čase. Ak chcete povoliť nástroje z pluginov, zapnite možnosť „+ Tools“.
+toolbox.agent.auto_stop.label = Auto-stop
+toolbox.agent.continue.label = Vždy pokračovať...
+toolbox.agent.iterations.label = Max. počet krokov (iterácií, 0 = nekonečno)
+toolbox.agent.llama.loop.enabled.label = Slučka
+toolbox.agent.llama.loop.label = Slučka / vyhodnotenie (do skóre, 0% = nekonečno)
+toolbox.agent.llama.loop.mode.complete = Min. % dokončenia
+toolbox.agent.llama.loop.mode.score = Min. % skóre
+toolbox.agent.llama.loop.mode.tooltip = Vyhodnotiť dokončenie úlohy alebo presnosť výsledku
+toolbox.agent.llama.loop.score.tooltip = Požadované skóre na ukončenie, 0% = nekonečná slučka
+toolbox.agent.preset.placeholder = Systémový prompt je definovateľný pre každého agenta v Agent presete
+toolbox.agents.label = Agenti
+toolbox.assistants.label = Assistenti
+toolbox.env.label = Env
+toolbox.experts.label = Experti
+toolbox.img_variants.label = Počet variantov obrázka na generovanie
+toolbox.indexes.label = Index
+toolbox.llama_index.label = LlamaIndex
+toolbox.llama_index.mode.chat = Chat
+toolbox.llama_index.mode.label = Režim
+toolbox.llama_index.mode.query = Dopytovať iba index
+toolbox.llama_index.mode.retrieval = Iba retrieval
+toolbox.mode.label = Režim
+toolbox.model.label = Model
+toolbox.name.ai = Názov AI
+toolbox.name.user = Používateľské meno
+toolbox.presets.label = Presety
+toolbox.prompt = Systémový prompt
+toolbox.remote_tools.label = Vzdialené nástroje (iba OpenAI modely)
+toolbox.temperature.label = Teplota
+tool.html_canvas.menu.file.clear = Vymazať
+tool.html_canvas.menu.file.open = Otvoriť
+tool.html_canvas.menu.file.reload = Znovu načítať
+tool.html_canvas.menu.file.save_as = Uložiť ako...
+tool.indexer = Indexer...
+tool.indexer.alert.no_files = Nie sú vybrané žiadne súbory ani priečinky!
+tool.indexer.alert.no_idx = Nie je vybraný žiadny index!
+tool.indexer.alert.no_loader = Nie je vybraný žiadny loader!
+tool.indexer.confirm.idx = Spustiť indexovanie?
+tool.indexer.confirm.remove = Odstrániť položku z indexu?
+tool.indexer.db.copy = Skopírovať hodnotu do schránky
+tool.indexer.db.remove = Odstrániť položku
+tool.indexer.idx = Index
+tool.indexer.idx.btn.add = Pridať do indexu
+tool.indexer.loaders = Dostupné data loadery
+tool.indexer.menu.config.settings = Nastavenia
+tool.indexer.menu.file.clear_log = Vymazať log
+tool.indexer.menu.file.remove_idx = Odstrániť index
+tool.indexer.option.clear = Vymazať zoznam súborov po indexovaní
+tool.indexer.option.recursive = Rekurzívne (vrátane podpriečinkov)
+tool.indexer.option.replace = Odstrániť starú verziu dokumentu z indexu (ak existuje)
+tool.indexer.status = Výstupný log (LlamaIndex):
+tool.indexer.tab.browser = Prehliadať index
+tool.indexer.tab.browse.tip = Prehliadajte alebo odstráňte aktuálne indexované prvky (tu sa zobrazuje mapovanie databázy na index).
+tool.indexer.tab.ctx = Kontext
+tool.indexer.tab.ctx.auto_enabled = Auto-indexovanie povolené
+tool.indexer.tab.ctx.auto.no = NIE
+tool.indexer.tab.ctx.auto.yes = ÁNO
+tool.indexer.tab.ctx.idx.tip = Kliknite pre hromadné re-indexovanie databázy kontextu:
+tool.indexer.tab.ctx.last_auto = Posledná dávková aktualizácia indexu databázy kontextu
+tool.indexer.tab.ctx.last_meta_id = Posledné meta ID kontextu
+tool.indexer.tab.ctx.last_meta_ts = Posledná meta časová pečiatka kontextu
+tool.indexer.tab.ctx.tip = Tu môžete dávkovo re-indexovať celú databázu kontextu alebo aktualizovať dáta od posledného dávkového indexovania.
+tool.indexer.tab.files = Súbory
+tool.indexer.tab.files.path.dir = Vybrať priečinok:
+tool.indexer.tab.files.path.files = Vybrať súbor(y):
+tool.indexer.tab.files.tip = Vyberte súbor(y) alebo priečinok na vloženie embeddingov do vybraného indexu. Data loader sa vyberie automaticky podľa prípony súboru.
+tool.indexer.tab.web = Web
+tool.indexer.tab.web.cfg = Konfigurácia (globálne nastavenia) – Settings -> LlamaIndex -> Data loaders
+tool.indexer.tab.web.help = Pomoc
+tool.indexer.tab.web.loader = Typ dát
+tool.indexer.tab.web.source = Zdroj dát
+tool.indexer.tab.web.tip = Vyberte data loader a definujte parametre loadera na vloženie externých dát z webu.
+tool.indexer.title = Indexer
+tool.web_browser.security.footer = BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE: Pre svoju ochranu sa vyhnite používaniu vstavaného prehliadača na citlivé alebo kritické úlohy. Je určený len na základné použitie.
+translator.btn.left = Preložiť >>
+translator.btn.right = << Preložiť
+translator.clear.confirm = Vymazať výstup prekladača (oba stĺpce)?
+translator.clear.left.confirm = Vymazať výstup prekladača (ľavý)?
+translator.clear.right.confirm = Vymazať výstup prekladača (pravý)?
+translator.label.lang = Jazyk
+translator.label.model = Model
+translator.search.auto = --- AUTOMATICKÁ DETEKCIA ---
+translator.search.placeholder = Hľadať jazyk...
+translators.menu.file.clear = Vymazať
+untitled = Bez názvu
+update.current_version = Vaša verzia
+update.download = Prejsť na stiahnutie
+update.info = Dostupná nová verzia
+update.info.none = Vaša verzia je aktuálna
+update.info.upgrade = Môžete aktualizovať teraz pomocou:
+update.new_version = Najnovšia verzia
+updater.check.launch = Skontrolovať pri spustení
+update.released = build
+update.snap = Prejsť do Snap Store
+update.title = Skontrolovať aktualizácie
+video.remix = Remix/Rozšíriť
+video.remix.tooltip = Povoliť remix/rozšírenie z predchádzajúceho videa v kontexte (Sora2, Veo3.1).\nAk je povolené, predchádzajúce video sa použije ako referencia namiesto vytvorenia nového od začiatku.
+vid.status.downloading = Sťahujem video... prosím čakajte...
+vid.status.generating = Generujem video z
+vid.status.prompt.error = Nastala chyba vylepšenia promptu
+vid.status.prompt.wait = Pripravujem prompt... prosím čakajte...
+vision.capture.auto = Automatické snímanie
+vision.capture.auto.click = Auto-snímanie je povolené!
+vision.capture.auto.label = Auto-snímanie povolené
+vision.capture.auto.tooltip = Ak je povolené, obrázok sa automaticky zachytí pri každom odoslaní vstupu
+vision.capture.enable = Kamera
+vision.capture.enable.tooltip = Povoliť / zakázať zachytenie obrázka z kamery
+vision.capture.error = Chyba zachytenia (žiadna kamera?)
+vision.capture.label = Kliknite na obrázok pre zachytenie
+vision.capture.manual.captured.error = Chyba zachytenia z kamery!
+vision.capture.manual.captured.success = Obrázok zachytený z kamery:
+vision.capture.name.prefix = Zachytenie z kamery:
+vision.capture.options.title = Zachytenie videa
+vision.checkbox.tooltip = Ak je zaškrtnuté, vision model je aktívny. Automaticky sa aktivuje pri nahraní obrázka. Môžete ho deaktivovať v reálnom čase.