pygpt-net 2.7.8__py3-none-any.whl → 2.7.10__py3-none-any.whl

pygpt_net/data/locale/locale.hu.ini

@@ -0,0 +1,1833 @@
+[LOCALE]
+about.btn.github = GitHub
+about.btn.support = Adományozás
+about.btn.website = Weboldal
+about.thanks = Külön köszönet:
+about.thanks.contributors = GitHub közösség
+about.thanks.sponsors = Szponzorok
+about.thanks.supporters = Támogatók
+action.add = Hozzáadás
+action.clear = Törlés
+action.close = Bezárás
+action.cmd.expand = JSON kimenet
+action.copy = Másolás
+action.ctx_copy_id = Azonosító másolása
+action.ctx.indexed = Utoljára indexelve:
+action.ctx.new = Új kontextus...
+action.ctx.new.in_group = Új kontextus ebben: {group}...
+action.ctx_reset = Visszaállítás (törlés)
+action.cut = Kivágás
+action.delete = Törlés
+action.download = Letöltés
+action.duplicate = Duplikálás
+action.edit = Szerkesztés
+action.group.delete.all = Összes törlése (elemekkel együtt)
+action.group.delete.only = Törlés (csak csoport)
+action.group.new = Új csoport
+action.group.remove = Eltávolítás a csoportból
+action.idx = Indexelés LlamaIndex-szel...
+action.idx.remove = Eltávolítás innen
+action.import = Importálás
+action.mark = Kiemelés
+action.mkdir = Könyvtár létrehozása...
+action.move_to = Áthelyezés ide
+action.new = Új...
+action.open = Megnyitás
+action.open_dir = Megnyitás könyvtárban...
+action.open_dir_dest = Célkönyvtár megnyitása
+action.open_dir_src = Forráskönyvtár megnyitása
+action.open_dir_storage = Tárolókönyvtár megnyitása
+action.open_new_tab = Megnyitás új lapon
+action.open_new_window = Megnyitás (új ablak)
+action.pack = Csomagolás
+action.paste = Beillesztés
+action.pin = Rögzítés felülre
+action.preview = Előnézet
+action.profile.delete = Profil eltávolítása (csak a listából)
+action.profile.delete_all = Profil törlése (összes felhasználói fájllal)
+action.redo = Újra
+action.refresh = Frissítés
+action.reload = Újratöltés
+action.rename = Átnevezés
+action.reset = Visszaállítás
+action.restore = Visszaállítás
+action.save = Mentés
+action.save_as = Mentés másként...
+action.save_selection_as = Kijelölés mentése másként...
+action.select_all = Összes kijelölése
+action.select_unselect_all = Mind kijelölése / Kijelölés megszüntetése
+action.tab.add.chat = Új chat hozzáadása
+action.tab.add.chat.tooltip = Új chat hozzáadása (jobb klikk további opciókért...)
+action.tab.add.notepad = Új jegyzet hozzáadása
+action.tab.add.tool = Új eszköz hozzáadása
+action.tab.close = Bezárás
+action.tab.close_all.chat = Összes chat bezárása
+action.tab.close_all.notepad = Összes jegyzet bezárása
+action.tab.move.left = Áthelyezés a bal oszlopba
+action.tab.move.right = Áthelyezés a jobb oszlopba
+action.touch = Fájl létrehozása...
+action.truncate = Csonkítás
+action.undo = Visszavonás
+action.unmark = Kiemelés eltávolítása
+action.unpack = Kicsomagolás
+action.unpin = Rögzítés feloldása
+action.upload = Fájlok feltöltése ide...
+action.use = Használat
+action.use.attachment = Mellékletként
+action.use.copy_sys_path = Rendszerútvonal másolása
+action.use.copy_work_path = Munkakönyvtár útvonalának másolása
+action.use.image = Képként...
+action.use.read_cmd = Kérés a fájl beolvasására...
+action.video.open = Videó vagy hang megnyitása...
+action.video.play = Videó vagy hang lejátszása...
+action.video.transcribe = Hang átírása...
+agent.builder.confirm.clear.msg = Biztosan törölni szeretnéd a gráfot?
+agent.builder.confirm.clear.title = Törlés
+agent.builder.confirm.delete.msg = Biztosan törölni szeretnéd az ügynököt?
+agent.builder.title = Ügynökkészítő
+agent.coder.additional.label = Kiegészítő prompt
+agent.coder.additional.prompt.desc = Kiegészítő prompt az ügynöknek (hozzáadódik az alap prompthoz)
+agent.coder.base.label = Alap prompt
+agent.coder.base.prompt.desc = Kódfuttatási prompt (kezdeti)
+agent.eval.feedback = Visszajelzés
+agent.eval.next = Újrafuttatás visszajelzéssel
+agent.eval.score = Értékelő pontszám
+agent.eval.score.good = A válasz elég jó, kilépés.
+agent.evolve.generation = Generáció
+agent.evolve.maxgen_limit = Elérted a maximális generációszámot, kilépés.
+agent.evolve.option.max_generations = Max. generációk
+agent.evolve.option.num_parents = Szülők száma
+agent.evolve.running = Ügynök fut
+agent.evolve.winner = Győztes: Ügynök
+agent.infinity.confirm.content = FIGYELMEZTETÉS: Végtelen ciklust próbálsz futtatni! Ez jelentős tokenhasználatot okozhat. Biztosan folytatod?
+agent.name.supervisor = Felügyelő
+agent.name.worker = Munkás
+agent.option.debug.trace_id = Trace ID
+agent.option.debug.trace_id.desc = Opcionális Trace ID a nyomkövetéshez az OpenAI felületen: https://platform.openai.com/logs?api=traces (csak OpenAI ügynökök)
+agent.option.model = Modell
+agent.option.name = Név
+agent.option.prompt = Prompt
+agent.option.prompt.b1.desc = Prompt az 1. bothoz
+agent.option.prompt.b2.desc = Prompt a 2. bothoz
+agent.option.prompt.base.desc = Prompt az Alap ügynökhöz
+agent.option.prompt.chooser.desc = Prompt a Választó ügynökhöz
+agent.option.prompt.desc = Prompt az ügynökhöz
+agent.option.prompt.feedback.desc = Prompt a visszajelzéses értékeléshez
+agent.option.prompt.planner.desc = Prompt a Tervező ügynökhöz
+agent.option.prompt.refine.desc = Prompt a terv finomításához
+agent.option.prompt.search.desc = Prompt a kereső ügynökhöz
+agent.option.prompt.supervisor.desc = Prompt a Felügyelőhöz
+agent.option.prompt.worker.desc = Prompt a Munkáshoz
+agent.option.refine.after_each = Minden lépés után
+agent.option.refine.after_each.desc = Terv finomítása minden lépés után
+agent.option.role = Az ügynök működésének rövid leírása a modell instruálásához (opcionális)
+agent.option.role.label = Szerep
+agent.option.section.base = Alap ügynök
+agent.option.section.chooser = Választó
+agent.option.section.feedback = Visszajelzés
+agent.option.section.planner = Tervező
+agent.option.section.refine = Terv finomítása
+agent.option.section.search = Keresés
+agent.option.section.supervisor = Felügyelő
+agent.option.section.worker = Munkás
+agent.option.section.writer = Író
+agent.option.tools.local = Helyi eszközök engedélyezése
+agent.option.tools.local.desc = Helyi eszközök használatának engedélyezése ennél az ügynöknél
+agent.option.tools.remote = Távoli eszközök engedélyezése
+agent.option.tools.remote.desc = Távoli eszközök használatának engedélyezése ennél az ügynöknél
+agent.planner.display.executor = Végrehajtó
+agent.planner.display.executor_agent = FunctionAgent
+agent.planner.display.planner = PlannerWorkflow
+agent.planner.label.execute = Végrehajtás
+agent.planner.label.plan = Terv
+agent.planner.label.refine = Finomítás
+agent.planner.label.refine.index = Finomítás {index}
+agent.planner.label.refine.index_total = Finomítás {index}/{total}
+agent.planner.label.step = Lépés
+agent.planner.label.subtask = Részfeladat
+agent.planner.label.subtask.index = Részfeladat {index}
+agent.planner.label.subtask.index_total = Részfeladat {index}/{total}
+agent.planner.label.with_name = {base}: {name}
+agent.planner.plan.label = Tervező (kezdeti)
+agent.planner.plan.prompt.desc = Kezdeti terv prompt
+agent.planner.refine.label = Tervező (finomítás)
+agent.planner.refine.prompt.desc = Tervfinomítás prompt
+agent.planner.step.label = Végrehajtási prompt
+agent.planner.step.prompt.desc = Lépés végrehajtási prompt
+agent.planner.ui.current_plan = Aktuális terv:
+agent.planner.ui.dependencies = Függőségek:
+agent.planner.ui.executing_plan = Terv végrehajtása...
+agent.planner.ui.execution_stopped = A terv végrehajtása leállt.
+agent.planner.ui.expected_output = Elvárt kimenet:
+agent.planner.ui.plan_execution_finished = A terv végrehajtása befejeződött.
+agent.planner.ui.plan_finished = Terv kész.
+agent.planner.ui.plan_marked_complete = A tervező befejezettnek jelölte a tervet: {reason}
+agent.planner.ui.refine_failed_parse = A finomítási lépést nem sikerült értelmezni; folytatás változtatások nélkül.
+agent.planner.ui.refining_remaining_plan = A hátralévő terv finomítása...
+agent.planner.ui.subtask_failed = Részfeladat sikertelen: {error}
+agent.planner.ui.subtask_finished = Részfeladat befejezve {index}/{total}: {name}
+agent.planner.ui.subtask_header.one = **===== Részfeladat {index}: {name} =====**
+agent.planner.ui.subtask_header.progress = **===== Részfeladat {index}/{total}: {name} =====**
+agent.planner.ui.updated_remaining_plan = Frissített hátralévő terv:
+agent.tab.debug = Hibakeresés
+alert.preset.empty_id = A név megadása kötelező.
+alert.preset.no_chat_completion = Legalább egy szükséges: chat, completion, img vagy vision opció!
+alert.snap.file_manager = Snap észlelve. Kérlek, nyisd meg kézzel a könyvtárat a fájlkezelődben:
+alert.title = Információ
+assistant.action.delete = Törlés
+assistant.action.duplicate = Duplikálás
+assistant.action.edit = Szerkesztés
+assistant.api.tip = Súgó: https://platform.openai.com/assistants
+assistant.description = Leírás
+assistant.form.empty.fields = A név és a modell kötelező mezők.
+assistant.func.add = + Függvény
+assistant.functions.label = Függvények
+assistant.id = Azonosító
+assistant.import = Importálás
+assistant.instructions = Utasítások (rendszer prompt)
+assistant.model = Modell
+assistant.name = Név
+assistant.new = Létrehozás
+assistant.new.id_tip = Hagyd üresen az azonosítót, ha új Assistantot hozol létre.\n...vagy add meg az OpenAI-ból az azonosítót, ha az Assistant már létezik a szerveren.
+assistant.run.completed = Futtatás: Kész
+assistant.run.failed = Futtatás: Sikertelen
+assistant.run.func.call = Futtatás: függvényhívás...
+assistant.run.listening = Futtatás: folyamatban...
+assistant.tool.code_interpreter = Kódértelmező
+assistant.tool.file_search = Csevegés fájlokkal
+assistant.tool.function = Függvény
+assistant.tool.retrieval = Lekérdezés
+assistant.vector_store = Vektortár
+attachments.auto_index = Automatikus indexelés feltöltéskor
+attachments.btn.add = Fájl hozzáadása
+attachments.btn.add_url = Web
+attachments.btn.clear = Törlés
+attachments.btn.input.add = Melléklet hozzáadása
+attachments.capture_clear = Törlés rögzítéskor
+attachments.clear.confirm = Lista törlése?
+attachments.ctx.indexed = Igen
+attachments.ctx.label = Extra kontextus
+attachments.ctx.mode.full = Teljes kontextus
+attachments.ctx.mode.off = Ki (letiltás)
+attachments.ctx.mode.query = RAG
+attachments.ctx.mode.summary = Összegzés
+attachments.ctx.tooltip.list = {num} melléklet
+attachments.delete.confirm = Fájl eltávolítása a listából?
+attachments.header.ctx = Ctx
+attachments.header.idx = Idx
+attachments.header.length = Hossz (karakter / token)
+attachments.header.name = Név
+attachments.header.path = Útvonal
+attachments.header.size = Méret
+attachments.header.store = Vektortár(ak)
+attachments.options.label = Beállítások
+attachments.paste.file = Vágólap melléklet
+attachments.paste.img = Vágólap kép
+attachments.paste.success = Melléklet hozzáadva a vágólapról
+attachments.send_clear = Lista törlése küldés után
+attachments.tab = Mellékletek
+attachments_uploaded.btn.clear = Törlés
+attachments_uploaded.btn.sync = Szinkron
+attachments_uploaded.btn.sync.all = Minden tároló
+attachments_uploaded.btn.sync.current = Csak aktuális
+attachments_uploaded.clear.confirm = FIGYELMEZTETÉS: Biztosan törölni szeretnéd az összes ilyen fájlt a távoli szerverről?
+attachments_uploaded.delete.confirm = FIGYELMEZTETÉS: Biztosan törölni szeretnéd ezt a fájlt a távoli szerverről?
+attachments_uploaded.sync.tip = Tipp: kattints a „Szinkron” gombra az OpenAI fájllista lekéréséhez
+attachments_uploaded.tab = Feltöltött
+audio.auto_turn = Automatikus (VAD)
+audio.cache.clear.confirm = Biztosan törölni szeretnéd az összes gyorsítótárazott hangfájlt?
+audio.cache.clear.success = OK. Az összes hang gyorsítótár fájl törölve.
+audio.control.btn = Hangvezérlés
+audio.loop = Ismétlés
+audio.magic_word.detected = Varázsszó észlelve!
+audio.magic_word.invalid = Nem varázsszó :(
+audio.magic_word.please = Varázsszó, kérlek...
+audio.speak.btn = Mikrofon
+audio.speak.btn.continuous = Folyamatos rögzítés
+audio.speak.btn.stop = Leállítás
+audio.speak.btn.stop.tooltip = Kattints a mikrofonfigyelés leállításához
+audio.speak.btn.tooltip = Kattints a mikrofonfigyelés indításához
+audio.speak.energy = Mikrofon hangerő
+audio.speak.ignoring = Figyelmen kívül hagyva (nincs előtag)
+audio.speak.now = Beszélj most...
+audio.speak.sending = Küldés...
+audio.speak.wait = Várakozás...
+audio.transcribe.auto_convert = Videó automatikus mp3-ra konvertálása átírás előtt (ffmpeg szükséges)
+audio.transcribe.clear.confirm = Aktuális átirat törlése?
+audio.transcribe.confirm = Biztosan át szeretnéd írni ezt a hang/videó fájlt?
+audio.transcribe.open = Hang/videó fájl megnyitása és átírás...
+audio.transcribe.result.finished = Befejezve: {path}
+audio.transcribe.result.selected = Kiválasztott fájl: {path}
+audio.transcribe.tip = Tipp: kattints a „Megnyitás...” gombra a fájlból származó hang átírásának megkezdéséhez. A bővítménybeállításokból származó hangbemeneti szolgáltató lesz használva.
+audio.transcribe.title = Hang átírás
+calendar.day.label = Címkeszín beállítása...
+calendar.day.label.color.blue = Kék
+calendar.day.label.color.default = Alapértelmezett
+calendar.day.label.color.green = Zöld
+calendar.day.label.color.indigo = Indigó
+calendar.day.label.color.orange = Narancs
+calendar.day.label.color.red = Piros
+calendar.day.label.color.violet = Ibolya
+calendar.day.label.color.yellow = Sárga
+calendar.day.search = Beszélgetések megjelenítése
+calendar.note.label = Napi jegyzet
+changed.confirm = Szeretnéd menteni a változtatásokat a folytatás előtt?
+chatbox.label = Chat
+chatbox.plugins = bővítmény(ek)
+chat.name.bot = AI
+chat.name.user = Te
+chat.prefix.attachment = Melléklet
+chat.prefix.doc = Források (LlamaIndex)
+chat.prefix.file = Fájl
+chat.prefix.img = Kép
+chat.prefix.url = Hivatkozás
+clipboard.copied = Vágólapra másolva.
+clipboard.copied_to = Vágólapra másolva:
+cmd.enabled = + Eszközök
+cmd.tip = Tipp: A bővítményekből származó eszközök futtatásához engedélyezned kell a „+ Eszközök” opciót.
+coming_soon = Hamarosan...
+common.down = Lejjebb mozgatás
+common.up = Feljebb mozgatás
+computer_use.sandbox = Sandbox (Playwright)
+computer_use.sandbox.tooltip = Webautomatizálás futtatása sandboxolt környezetben Playwright-tal – jobb biztonságért ajánlott.\nINFO: A Playwright-ot telepíteni és megfelelően beállítani kell.
+confirm.assistant.delete = Assistant törlése?
+confirm.assistant.files.clear = Fájlok törlése (csak helyi)?
+confirm.assistant.functions.clear = Biztosan törölni szeretnéd a függvénylistát?
+confirm.assistant.functions.import = Függvények importálása az AKTÍV bővítményekből?\nINFO: A listában azonos nevű függvények felül lesznek írva!
+confirm.assistant.import = Összes assistant importálása az API-ból?
+confirm.ctx.delete = Csoport törlése?
+confirm.ctx.delete.all = Csoport törlése minden elemmel?
+confirm.img.delete = Fájl törlése a lemezről?
+confirm.preset.avatar.delete = Biztosan törölni szeretnéd az avatart?
+confirm.preset.clear = Biztosan törölni szeretnéd a presettet?
+confirm.preset.delete = Biztosan törölni szeretnéd ezt a presettet?
+confirm.preset.overwrite = A preset már létezik. Felülírod?
+confirm.preset.restore = Alapértelmezett preset visszaállítása ehhez a módhoz?
+confirm.profile.delete = Biztosan törölni szeretnéd a profilt? Csak a listából lesz eltávolítva.
+confirm.profile.delete_all = Biztosan törölni szeretnéd a profilt az összes konfigurációs fájllal és felhasználói adattal a profil munkakönyvtárában?
+confirm.profile.reset = Biztosan vissza szeretnéd állítani a profilt az alapértelmezett beállításokra? FIGYELMEZTETÉS: Minden konfigurációs fájl és kontextus-adatbázis törlődik! Az adatkönyvtár megmarad – eltávolításhoz kézzel kell törölnöd vagy a törlés opciót használnod.
+confirm.remote_store.clear = Vektortárak törlése (csak helyi)?
+confirm.remote_store.file.delete = Kijelölt fájl törlése az API-ban?
+confirm.remote_store.files.truncate = Biztosan eltávolítod az összes fájlt az összes Assistantból?
+confirm.remote_store.files.truncate.store = Biztosan eltávolítod az összes fájlt a kiválasztott tárolóból?
+confirm.remote_store.import = Összes vektortár importálása az API-ból?
+confirm.remote_store.import_files = Összes fájl importálása az API-ból?
+confirm.remote_store.import_files.store = Aktuális tároló fájljainak importálása az API-ból?
+confirm.remote_store.refresh = Minden tároló frissítése?
+confirm.remote_store.truncate = Összes vektortár törlése az API-ban?
+context.btn.clear = Memória törlése
+context.items = elem
+context.label = Kontextus
+context_menu.zoom = Nagyítás
+context_menu.zoom.in = Nagyítás
+context_menu.zoom.out = Kicsinyítés
+context.tokens = tokenek
+ctx.delete.all.confirm = Biztosan törölni szeretnéd AZ ÖSSZES korábbi kontextust?
+ctx.delete.confirm = Biztosan törölni szeretnéd?
+ctx.delete.item.confirm = Beszélgetés-elem törlése?
+ctx.delete.item.link = törlés
+ctx.extra.audio = Válasz felolvasása (hang)
+ctx.extra.collapse = Összecsukás
+ctx.extra.copied = Másolva
+ctx.extra.copy = Másolás
+ctx.extra.copy_code = Másolás
+ctx.extra.delete = Elem törlése
+ctx.extra.edit = Szerkesztés és újragenerálás (ettől a ponttól)
+ctx.extra.expand = Kibontás
+ctx.extra.join = Hozzáfűzés az előző válaszhoz (összefűzés)
+ctx.extra.preview = Előnézet
+ctx.extra.reply = Válasz újragenerálása (ettől a ponttól)
+ctx.extra.run = Futtatás
+ctx.join.item.confirm = Hozzáfűzöd ezt a választ az előzőhöz (összefűzés)?
+ctx.list.label = Kontextus és előzmények
+ctx.list.search.placeholder = Keresés...
+ctx.new = Új
+ctx.new.prefix = Új
+ctx.replay.item.confirm = Válasz újragenerálása ettől a ponttól?
+ctx.reset_meta.confirm = Biztosan vissza szeretnéd állítani ezt a kontextust? Minden elem törlődni fog!
+ctx.tokens = tokenek
+db.backup = Automatikus biztonsági mentés
+db.backup.tip = Biztonsági mentés készítése minden törlés/csonkítás/frissítés előtt
+db.limit = Limit
+db.next = Következő
+db.order = Sorrend
+db.page = Oldal
+db.prev = Előző
+db.refresh = Frissítés
+db.search = Keresés
+db.search_in = itt:
+db.search.placeholder = Keresés...
+db.sort = Rendezés
+db.table = Tábla:
+db.time_convert = Idő konvertálása()
+db.time_convert.tip = Időbélyeg oszlopok konvertálása YYYY-MM-DD HH:MM:SS formátumra
+dialog.about.build = Build
+dialog.about.docs = Dokumentáció
+dialog.about.email = E-mail
+dialog.about.github = GitHub
+dialog.about.title = Névjegy
+dialog.about.version = Verzió
+dialog.about.website = Hivatalos weboldal
+dialog.agent.not_selected = Kérlek, először válassz ki vagy adj hozzá egy ügynököt.
+dialog.assistant = Assistant létrehozása / szerkesztése
+dialog.assistant.btn.clear_func = Törlés
+dialog.assistant.btn.close = Mégse
+dialog.assistant.btn.current = Aktuális használata
+dialog.assistant.btn.import_func = Függvények importálása
+dialog.assistant.btn.save = Mentés
+dialog.assistant.btn.store = Vektortárak
+dialog.changelog.title = Változásnapló
+dialog.confirm.no = Nem
+dialog.confirm.title = Megerősítés
+dialog.confirm.yes = Igen
+dialog.create.dismiss = Mégse
+dialog.create.title = Név
+dialog.create.update = Létrehozás
+dialog.css.restore.confirm = Alapértelmezett CSS visszaállítása? (az egyéni CSS fájlokban lévő összes módosítás .backup fájlokba kerül)
+dialog.css.restore.confirm.success = OK. Alapértelmezett CSS stílusok visszaállítva.
+dialog.editor.btn.defaults = Visszaállítás
+dialog.editor.btn.defaults.app = Alapértékek betöltése
+dialog.editor.btn.save = Mentés
+dialog.editor.label = Konfigurációs fájl szerkesztése – újraindítás szükséges a változások betöltéséhez.
+dialog.editor.title = JSON/CSS fájl szerkesztése
+dialog.find.btn.clear = Törlés
+dialog.find.btn.find_next = Következő keresése
+dialog.find.btn.find_prev = Előző keresése
+dialog.find.title = Keresés...
+dialog.html_canvas.title = HTML/JS vászon (Chromium)
+dialog.image.title = Generált kép
+dialog.interpreter.title = Python kódértelmező
+dialog.license.accept = Elfogadom
+dialog.license.label = A Szoftver használatával elfogadod az alábbi feltételeket:
+dialog.license.title = Licenc
+dialog.logger.btn.clear = Törlés
+dialog.logger.title = Naplózó
+dialog.models.editor = Modell szerkesztő
+dialog.models.editor.btn.defaults.app = Alapértékek betöltése
+dialog.models.editor.btn.defaults.user = Változtatások visszavonása
+dialog.models.editor.btn.new = Létrehozás
+dialog.models.editor.btn.save = Mentés
+dialog.models.editor.defaults.app.confirm = Gyári modellbeállítások betöltése?
+dialog.models.editor.defaults.app.result = Gyári modellbeállítások visszaállítva.
+dialog.models.editor.defaults.user.confirm = Aktuális változtatások visszavonása?
+dialog.models.editor.defaults.user.result = Felhasználói modellkonfiguráció visszaállítva
+dialog.models.editor.delete.confirm = Biztosan törölni szeretnéd a modellt?
+dialog.models.importer = Modellek importálása...
+dialog.models.importer.btn.cancel = Mégse
+dialog.models.importer.btn.refresh = Frissítés
+dialog.models.importer.btn.save = Mentés
+dialog.ollama.model_not_found = A kért modell ({model}) nem érhető el az Ollama-ban.\nKérlek, töltsd le a modellt az alábbi paranccsal:\nollama pull {model}
+dialog.ollama.not_installed = Az Ollama nincs telepítve vagy nem fut.\nKérlek, telepítsd az Ollama-t az alábbi oldalon:\nhttps://ollama.com/download
+dialog.plugin_settings = Bővítmény beállítások
+dialog.plugin.settings.btn.defaults.app = Alapértékek betöltése
+dialog.plugin.settings.btn.defaults.user = Változtatások visszavonása
+dialog.plugin.settings.btn.save = Mentés
+dialog.plugin.settings.defaults.app.confirm = Gyári bővítménybeállítások betöltése?
+dialog.plugin.settings.defaults.app.result = Gyári bővítménybeállítások visszaállítva.
+dialog.plugin.settings.defaults.user.confirm = Aktuális változtatások visszavonása?
+dialog.plugin.settings.defaults.user.result = Felhasználói bővítménykonfig visszaállítva
+dialog.preset = Preset szerkesztő
+dialog.preset.btn.current = Aktuális használata
+dialog.preset.btn.save = Mentés
+dialog.preset.plugins.editor = Bővítmény preset szerkesztő
+dialog.profile.alert.delete.current = Az aktuális aktív profilt nem lehet törölni!
+dialog.profile.alert.duplicate.not_empty = A könyvtár nem üres és nincs benne korábbi konfiguráció! Megszakítás.\n\nTipp: válassz egy meglévő munkakönyvtárat vagy egy üres könyvtárat, hogy abban hozz létre új munkakönyvtárat.
+dialog.profile.alert.name.empty = A név nem lehet üres!
+dialog.profile.alert.path.empty = A munkakönyvtár útvonala nem lehet üres!
+dialog.profile.alert.path.not_exists = A könyvtár nem létezik!
+dialog.profile.alert.path.same = A forrás- és célútvonal megegyezik! Megszakítva.
+dialog.profile.alert.src.empty = Forrásprofil nem található! Megszakítva.
+dialog.profile.checkbox.include_datadir = + "data" könyvtár
+dialog.profile.checkbox.include_db = + adatbázis
+dialog.profile.checkbox.switch = Váltás a létrehozott profilra
+dialog.profile.editor = Profilok
+dialog.profile.item.btn.create = Létrehozás
+dialog.profile.item.btn.dismiss = Mégse
+dialog.profile.item.btn.duplicate = Duplikálás ide
+dialog.profile.item.btn.update = Frissítés
+dialog.profile.item.editor = Profil
+dialog.profile.name.label = Profil neve
+dialog.profile.new = Új profil
+dialog.profile.status.changed = Profil megváltoztatva erre:
+dialog.profile.status.created = Profil létrehozva.
+dialog.profile.status.deleted = Profil törölve
+dialog.profile.status.duplicated = Profil duplikálva.
+dialog.profile.status.removed = Profil eltávolítva a listából
+dialog.profile.status.updated = Profil frissítve.
+dialog.profile.tip = Új profilok létrehozásával külön beállításokat, eltérő kontextuselőzményeket és felhasználói adatokat használhatsz, és gyorsan válthatsz közöttük.
+dialog.profile.workdir.label = Munkakönyvtár (konfig és felhasználói adatok könyvtára)
+dialog.remote_store = Távoli vektortárak (OpenAI, Google, xAI)
+dialog.remote_store.alert.assign = Kérlek, először rendelj vektortárat az Assistanthoz.
+dialog.remote_store.alert.select = Kérlek, először válassz vektortárat.
+dialog.remote_store.btn.close = Mégse
+dialog.remote_store.btn.new = Létrehozás
+dialog.remote_store.btn.refresh_status = Állapot frissítése
+dialog.remote_store.btn.save = Mentés
+dialog.remote_store.btn.upload.dir = + Könyvtár
+dialog.remote_store.btn.upload.files = + Fájlok
+dialog.remote_store.delete.confirm = Biztosan törölni szeretnéd az OpenAI vektortárat?
+dialog.remote_store.google = Google vektortárak
+dialog.remote_store.menu.all = Minden tároló...
+dialog.remote_store.menu.all.clear_files = Fájlok törlése (mind, csak helyi)
+dialog.remote_store.menu.all.clear_store = Vektortárak törlése (mind, csak helyi)
+dialog.remote_store.menu.all.import_all = Minden importálása (mind, tárolók + fájlok)
+dialog.remote_store.menu.all.import_files = Csak fájlok importálása (mind)
+dialog.remote_store.menu.all.refresh_store = Minden állapot frissítése
+dialog.remote_store.menu.all.truncate_files = Fájlok csonkítása (mind, helyi + távoli)
+dialog.remote_store.menu.all.truncate_store = Vektortárak csonkítása (mind, helyi + távoli)
+dialog.remote_store.menu.current = Aktuális tároló...
+dialog.remote_store.menu.current.clear_files = Fájlok törlése (csak helyi)
+dialog.remote_store.menu.current.delete = Tároló törlése (+ fájlok, helyi + távoli)
+dialog.remote_store.menu.current.import_files = Fájlok importálása
+dialog.remote_store.menu.current.refresh_store = Állapot frissítése
+dialog.remote_store.menu.current.truncate_files = Fájlok csonkítása (helyi + távoli)
+dialog.remote_store.openai = OpenAI vektortárak
+dialog.rename.dismiss = Mégse
+dialog.rename.title = Név módosítása
+dialog.rename.update = Név frissítése
+dialog.settings = Beállítások
+dialog.settings.btn.defaults.app = Alapértékek betöltése
+dialog.settings.btn.defaults.user = Változtatások visszavonása
+dialog.settings.btn.save = Mentés
+dialog.settings.defaults.app.result = Gyári beállítások visszaállítva. Az előző beállítások elmentve ide: config.json.backup.
+dialog.settings.defaults.user.result = Felhasználói konfiguráció visszaállítva
+dialog.start.btn = Ugrás a beállításokhoz...
+dialog.start.link = https://platform.openai.com/account/api-keys
+dialog.start.settings.text = Ha már van API kulcsod, beállíthatod a beállítások ablakában.\nKattints az „Ugrás a beállításokhoz” gombra, majd illeszd be az API kulcsodat az API key mezőbe.
+dialog.start.title = API kulcs nincs beállítva
+dialog.start.title.text = Az API kulcs ehhez a szolgáltatóhoz még nincs beállítva.\n\nMenj a menübe: Konfig -> Beállítások -> API Keys,\nés illeszd be az API kulcsodat a szolgáltató fülének API Key mezőjébe:
+dialog.translator.title = Fordító
+dialog.url.dismiss = Mégse
+dialog.url.tip = Add meg annak a weboldalnak az URL-jét, amelyet extra kontextusként szeretnél csatolni, pl. https://pl.wikipedia.org/wiki/Elon_Musk, vagy egy YouTube-videót átíráshoz, pl. https://www.youtube.com/watch?v=CRRlbK5w8AE.
+dialog.url.title = Webes vagy külső tartalom hozzáadása extra kontextus biztosításához.
+dialog.url.update = Hozzáadás
+dialog.workdir.change.confirm = Biztosan át szeretnéd állítani/áthelyezni a munkakönyvtárat ide:\n{path}?
+dialog.workdir.change.empty.alert = A könyvtár nem üres! Megszakítás.
+dialog.workdir.reset.btn = Aktuális
+dialog.workdir.result.directory_not_exists = A célkönyvtár nem létezik!
+dialog.workdir.result.failed = Hiba történt a munkakönyvtár áthelyezése során.
+dialog.workdir.result.no_free_space = Nincs elég szabad hely! Szükséges: {required}, Szabad: {free}.
+dialog.workdir.result.same_directory = Nincs mit áthelyezni.
+dialog.workdir.result.success = [OK] A munkakönyvtár jelenleg erre van állítva: {path}
+dialog.workdir.result.wait = Kérlek várj... az aktuális munkakönyvtár áthelyezése... Ez eltarthat egy ideig...
+dialog.workdir.tip = Válassz egy könyvtárat a lemezről, majd kattints a „Módosítás/Áthelyezés...” gombra, hogy az aktuális munkakönyvtárat új helyre vidd, vagy hogy egy meglévőt állíts be aktuálisnak. Szükséges lemezterület (áthelyezéshez): {size}
+dialog.workdir.title = Munkakönyvtár módosítása
+dialog.workdir.update.btn = Módosítás/Áthelyezés...
+dialog.workdir.update.confirm = MEGLÉVŐ MUNKAKÖNYVTÁR: A(z) „{path}” könyvtár nem üres, és már tartalmaz adatokat egy másik munkakönyvtárból. Szeretnéd CSAK ezt a meglévő könyvtárat beállítani aktuális munkakönyvtárként (adatok áthelyezése nélkül)?
+dictionary.assistant.tool.function.desc = Leírás (opcionális)
+dictionary.assistant.tool.function.name = Függvénynév
+dictionary.assistant.tool.function.params = Függvény paraméterek (JSON objektum)
+dictionary.cmd.param.description = Leírás (opcionális)
+dictionary.cmd.param.name = Paraméter neve
+dictionary.cmd.param.required = Kötelező (opcionális)
+dictionary.cmd.param.type = Paraméter típusa
+dictionary.config.access.audio.event.speech.disabled.muted_action = Némított művelet
+dictionary.config.access.shortcuts.action = Indítandó művelet
+dictionary.config.access.shortcuts.key = Billentyű
+dictionary.config.access.shortcuts.key_modifier = Módosító billentyű
+dictionary.config.llama.hub.loaders.args.loader = Adatbetöltő
+dictionary.config.llama.hub.loaders.args.name = Kulcsszó-argumentum neve
+dictionary.config.llama.hub.loaders.args.type = Típus: dict esetén JSON string, list esetén: elem1,elem2,stb.
+dictionary.config.llama.hub.loaders.args.value = Kulcsszó-argumentum értéke
+dictionary.config.llama.hub.loaders.ext = Fájlkiterjesztések (több esetén vesszővel elválasztva)
+dictionary.config.llama.hub.loaders.loader = Betöltő neve a LlamaHub-on (a download_loader()-nek lesz átadva)
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.extensions = Fájlkiterjesztés(ek) vesszővel elválasztva. Használd a * (csillag) kiterjesztést, ha minden fájlra alkalmazni szeretnéd
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.key = Metaadat kulcs (mezőnév)
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.value = Metaadat érték. Engedélyezett helyőrzők: {path}, {relative_path} {filename}, {dirname}, {relative_dir} {ext}, {size}, {mtime}, {date}, {date_time}, {time}, {timestamp}. Üres érték megadásával eltávolítod az adott kulcsot a metaadatokból.
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.web.key = Metaadat kulcs (mezőnév)
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.web.loader = Adattípus (betöltő)
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.web.value = Metaadat érték. Engedélyezett helyőrzők: {mtime}, {date}, {date_time}, {time}, {timestamp} + {data loader args}
+dictionary.config.llama.idx.embeddings.args.name = Kulcsszó-argumentum neve
+dictionary.config.llama.idx.embeddings.args.type = Típus: dict esetén JSON string, list esetén: elem1,elem2,stb.
+dictionary.config.llama.idx.embeddings.args.value = Kulcsszó-argumentum értéke
+dictionary.config.llama.idx.embeddings.env.name = ENV név (beállításhoz: os.environ)
+dictionary.config.llama.idx.embeddings.env.value = ENV érték; {config_key} helyőrzővel az alkalmazáskonfiguráció értéke használható.
+dictionary.config.llama.idx.list.id = ID (könyvtárnév az indexhez)
+dictionary.config.llama.idx.list.model_embed = Beágyazáshoz használt modell (indexelés), alapértelmezett: %MODEL_DEFAULT_MINI%
+dictionary.config.llama.idx.list.model_query = Lekérdezési modell
+dictionary.config.llama.idx.list.name = Név
+dictionary.config.llama.idx.storage.args.name = Kulcsszó-argumentum neve
+dictionary.config.llama.idx.storage.args.type = Típus: dict esetén JSON string, list esetén: elem1,elem2,stb.
+dictionary.config.llama.idx.storage.args.value = Kulcsszó-argumentum értéke
+dictionary.model.langchain.args.name = Kulcsszó-argumentum neve
+dictionary.model.langchain.args.type = Típus: dict esetén JSON string, list esetén: elem1,elem2,stb.
+dictionary.model.langchain.args.value = Kulcsszó-argumentum értéke
+dictionary.model.langchain.env.name = ENV név (beállításhoz: os.environ)
+dictionary.model.langchain.env.value = ENV érték; {config_key} helyőrzővel az alkalmazáskonfiguráció értéke használható.
+dictionary.model.llama_index.args.name = Kulcsszó-argumentum neve
+dictionary.model.llama_index.args.type = Típus: dict esetén JSON string, list esetén: elem1,elem2,stb.
+dictionary.model.llama_index.args.value = Kulcsszó-argumentum értéke
+dictionary.model.llama_index.env.name = ENV név (beállításhoz: os.environ)
+dictionary.model.llama_index.env.value = ENV érték; {config_key} helyőrzővel az alkalmazáskonfiguráció értéke használható.
+dictionary.plugin.agent.prompts.enabled = Engedélyezve (be/ki)
+dictionary.plugin.agent.prompts.name = Név
+dictionary.plugin.agent.prompts.prompt = Prompt autonóm mód kezeléséhez
+dictionary.plugin.audio_input.bing_args.name = Kulcsszó-argumentum neve
+dictionary.plugin.audio_input.bing_args.type = Típus: dict esetén JSON string, list esetén: elem1,elem2,stb.
+dictionary.plugin.audio_input.bing_args.value = Kulcsszó-argumentum értéke
+dictionary.plugin.audio_input.google_args.name = Kulcsszó-argumentum neve
+dictionary.plugin.audio_input.google_args.type = Típus: dict esetén JSON string, list esetén: elem1,elem2,stb.
+dictionary.plugin.audio_input.google_args.value = Kulcsszó-argumentum értéke
+dictionary.plugin.audio_input.google_cloud_args.name = Kulcsszó-argumentum neve
+dictionary.plugin.audio_input.google_cloud_args.type = Típus: dict esetén JSON string, list esetén: elem1,elem2,stb.
+dictionary.plugin.audio_input.google_cloud_args.value = Kulcsszó-argumentum értéke
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.enabled = Engedélyezve (True/False)
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.endpoint = Végpont: API végpont URL; {param} helyőrzők GET paraméterekhez
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.get_params = GET paraméterek: lista, vesszővel elválasztva; a végpont URL-hez hozzáfűzve
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.headers = Fejlécek: add meg a JSON objektumot extra request fejlécekkel, pl. Authorization, API kulcsok stb.
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.instruction = Utasítás: leírás a modellnek, mikor és hogyan használja ezt az API hívást
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.name = Név: egyedi API hívásnév (ID)
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.post_json = POST JSON: add meg a JSON objektumot; sablon a POST JSON kéréshez; %param% helyőrzők POST paraméterekhez
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.post_params = POST paraméterek: lista, vesszővel elválasztva; POST kérésben küldve
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.type = Kérés típusa: GET az alap GET-hez, POST kódolt POST paraméterekhez, vagy POST_JSON JSON-törzs küldéséhez
+dictionary.plugin.cmd_custom.cmds.cmd = Futtatandó parancs
+dictionary.plugin.cmd_custom.cmds.enabled = Engedélyezve (True/False)
+dictionary.plugin.cmd_custom.cmds.instruction = Utasítás prompt
+dictionary.plugin.cmd_custom.cmds.name = Parancs neve
+dictionary.plugin.cmd_custom.cmds.params = Paraméterlista (vesszővel elválasztva)
+dictionary.plugin.crontab.crontab.crontab = Crontab (cron-szintaxis)
+dictionary.plugin.crontab.crontab.enabled = Engedélyezve (True/False)
+dictionary.plugin.crontab.crontab.preset = Használandó preset
+dictionary.plugin.crontab.crontab.prompt = Küldendő prompt
+dictionary.plugin.extra_prompt.prompts.enabled = Aktív (True/False)
+dictionary.plugin.extra_prompt.prompts.name = Név
+dictionary.plugin.extra_prompt.prompts.prompt = Rendszer prompthoz fűzendő prompt
+dictionary.plugin.self_loop.prompts.enabled = Aktív (True/False)
+dictionary.plugin.self_loop.prompts.name = Név
+dictionary.plugin.self_loop.prompts.prompt = Prompt (rendszer utasítás)
+dictionary.preset.tool.function.desc = Leírás (opcionális)
+dictionary.preset.tool.function.name = Függvénynév
+dictionary.preset.tool.function.params = Függvény paraméterek (JSON objektum)
+docker.build.finish = Siker! A Docker image elkészült. Most újra kérheted az előző parancs végrehajtását.
+docker.build.start = Docker image építése... kérlek várj...
+docker.image.build = A Docker image még nem készült el. Most elkészül, és eltarthat egy ideig (de egyszeri művelet). A parancs futtatása szüneteltetve. Amint az image elkészül, kérlek futtasd újra a parancsot.
+docker.install = A sandbox használatához Docker szükséges. A Docker nem található ezen a rendszeren. Kérlek telepítsd a Dockert; az útmutató itt: https://docs.docker.com/engine/install/. A parancs futtatása szüneteltetve.
+docker.install.snap = \n\nSNAP VERZIÓ:\nNem vagy csatlakozva a beépített Docker démonhoz. Kérlek csatlakoztasd a slotokat:\n\nsudo snap connect pygpt:docker-executables docker:docker-executables\n\nsudo snap connect pygpt:docker docker:docker-daemon\n\n...majd indítsd újra az alkalmazást.
+dt.days_ago = napja
+dt.month = 1 hónapja
+dt.today = ma
+dt.week = 1 hete
+dt.weeks = hete
+dt.yesterday = tegnap
+error.assistant_not_selected = Kérlek, először hozz létre, importálj vagy válassz ki egy assistantot!
+eval.score = Pontszám
+event.audio.app.started = Üdvözlünk!
+event.audio.app.status = Aktuális mód: {mode}.\nAktuális beszélgetés: {ctx}, utoljára frissítve: {last}.\nÖsszes beszélgetés: {total}.
+event.audio.calendar.add = Emlékeztető hozzáadva a naptárhoz.
+event.audio.calendar.clear = Emlékeztetők törölve a naptárból.
+event.audio.camera.captured = A kép rögzítve lett a kamerából.
+event.audio.camera.disabled = Kamera kikapcsolva.
+event.audio.camera.enabled = Kamera bekapcsolva.
+event.audio.cmd = Hangparancs: {cmd}
+event.audio.cmd.unrecognized = Ismeretlen hangparancs.
+event.audio.confirm = Erősítsd meg ezt a parancsot úgy, hogy újra elküldöd a hangbemenetet az „I confirm the command” szöveggel.
+event.audio.ctx.attachments.clear = A mellékletlista üres.
+event.audio.ctx.created = Új kontextus létrehozva.
+event.audio.ctx.current = Aktuális beszélgetés: {ctx}, utoljára frissítve: {last}.
+event.audio.ctx.end = Befejezve.
+event.audio.ctx.last = Bemeneted: {input}. AI válasz: {output}.
+event.audio.ctx.rename = Kontextus átnevezve erre: {ctx}.
+event.audio.ctx.search.clear = Keresőkifejezés törölve.
+event.audio.ctx.search.string = Talált rekordok: {num}.
+event.audio.ctx.selected = Kiválasztott kontextus: {ctx}.
+event.audio.input.append = Szöveg hozzáfűzve a bemenethez.
+event.audio.input.call = Bemenet hívás.
+event.audio.input.disable = Hangbemenet kikapcsolva.
+event.audio.input.enable = Hangbemenet bekapcsolva.
+event.audio.input.error = Hiba történt a bemenet küldése közben.
+event.audio.input.sent = Bemenet elküldve.
+event.audio.input.stopped = Bemenet leállítva.
+event.audio.input.voice.listen.started = Figyelés. Kérlek beszélj most.
+event.audio.input.voice.listen.stopped = A figyelés leállt.
+event.audio.model.selected = Kiválasztott modell: {model}
+event.audio.mode.selected = Kiválasztott mód: {mode}
+event.audio.note.add = Jegyzet hozzáadva a jegyzettömbhöz.
+event.audio.notepad.clear = Jegyzettömb törölve.
+event.audio.output.disable = Hangkimenet kikapcsolva.
+event.audio.output.enable = Hangkimenet bekapcsolva.
+event.audio.preset.selected = Kiválasztott preset: {preset}
+event.audio.tab.switch = Kiválasztott fül: {tab}.
+event.audio.voice.control.sent = OK.
+event.audio.voice.control.started = Hangvezérlés aktiválva.
+event.audio.voice.control.stopped = Hangvezérlés kikapcsolva.
+event.audio.voice.control.toggle = Hangvezérlés átkapcsolva.
+event.audio.voice.control.unrecognized = Ismeretlen parancs.
+event.control.app.exit = Alkalmazás: Kilépés
+event.control.app.status = Alkalmazás: Állapot
+event.control.audio.input.disable = Hangbemenet: Kikapcsolás
+event.control.audio.input.enable = Hangbemenet: Bekapcsolás
+event.control.audio.output.disable = Hangkimenet: Kikapcsolás
+event.control.audio.output.enable = Hangkimenet: Bekapcsolás
+event.control.calendar.add = Emlékeztető hozzáadva a naptárhoz.
+event.control.calendar.clear = Emlékeztetők törölve a naptárból.
+event.control.calendar.read = Naptár: Felolvasás
+event.control.camera.capture = Kamera: Rögzítés
+event.control.camera.disable = Kamera: Kikapcsolás
+event.control.camera.enable = Kamera: Bekapcsolás
+event.control.cmd.confirm = Megerősítve.
+event.control.cmd.list = Parancslista (súgó).
+event.control.ctx.attachments.clear = Mellékletek: Törlés
+event.control.ctx.current = Kontextus: Aktuális
+event.control.ctx.input.append = Bemenet: Hozzáfűzés
+event.control.ctx.input.clear = Bemenet: Törlés
+event.control.ctx.input.focus = Bemenet: Fókusz
+event.control.ctx.input.send = Bemenet: Küldés
+event.control.ctx.last = Kontextus: Utolsó
+event.control.ctx.new = Kontextus: Új
+event.control.ctx.next = Kontextus: Következő
+event.control.ctx.prev = Kontextus: Előző
+event.control.ctx.read.all = Kontextus: Felolvasás (összes)
+event.control.ctx.read.last = Kontextus: Felolvasás (legutóbbi)
+event.control.ctx.rename = Kontextus: Átnevezés
+event.control.ctx.search.clear = Keresőkifejezés törölve.
+event.control.ctx.search.string = Beszélgetés keresése.
+event.control.ctx.stop = Bemenet: Leállítás
+event.control.input.sent = Bemenet elküldve.
+event.control.input.stopped = Bemenet leállítva.
+event.control.mode.chat = Mód: Chat
+event.control.mode.llama_index = Mód: Csevegés fájlokkal
+event.control.model.next = Modell: Következő
+event.control.model.prev = Modell: Előző
+event.control.mode.next = Mód: Következő
+event.control.mode.prev = Mód: Előző
+event.control.note.add = Jegyzet hozzáadva a jegyzettömbhöz.
+event.control.notepad.clear = Jegyzettömb törölve.
+event.control.notepad.read = Jegyzettömb: Felolvasás
+event.control.preset.next = Preset: Következő
+event.control.preset.prev = Preset: Előző
+event.control.tab.calendar = Fül: Naptár
+event.control.tab.chat = Fül: Chat
+event.control.tab.draw = Fül: Rajz
+event.control.tab.files = Fül: Fájlok
+event.control.tab.next = Fül: Következő
+event.control.tab.notepad = Fül: Jegyzet
+event.control.tab.prev = Fül: Előző
+event.control.voice_cmd.start = Hangvezérlés: Indítás
+event.control.voice_cmd.stop = Hangvezérlés: Leállítás
+event.control.voice_cmd.toggle = Hangvezérlés: Kapcsolás
+event.control.voice_msg.start = Hangbemenet: Indítás
+event.control.voice_msg.stop = Hangbemenet: Leállítás
+event.control.voice_msg.toggle = Hangbemenet: Kapcsolás
+exit.msg = Támogasd a PyGPT fejlesztését:
+expert.wait.failed = Szakértő hívása sikertelen
+expert.wait.status = Várakozás a szakértőre...
+files.delete.confirm = Fájl/könyvtár törlése?
+files.delete.recursive.confirm = A könyvtár nem üres! Biztosan törölni szeretnéd a könyvtárat és az összes benne lévő fájlt?
+files.explorer.header.indexed = Indexelve:
+files.explorer.header.modified = Módosítás dátuma
+files.explorer.header.name = Név
+files.explorer.header.size = Méret
+files.explorer.header.type = Típus
+files.local.dir.prefix = Útvonal
+files.local.upload = Fájlok feltöltése
+filter.ctx.counters.all = Összes számláló
+filter.ctx.label = Kontextuslista megjelenítési szűrő
+filter.ctx.label.colors = Megjelenítés címkék szerint
+filter.ctx.radio.all = Mind
+filter.ctx.radio.indexed = Indexelt (LlamaIndex)
+filter.ctx.radio.labeled = Címkézett
+filter.ctx.radio.pinned = Rögzített
+header.assistant.tool.function.desc = Leírás
+header.assistant.tool.function.name = Név
+header.assistant.tool.function.params = Paraméterek (JSON)
+html_canvas.btn.clear = Törlés
+html_canvas.btn.edit = Forrás szerkesztése
+html_canvas.clear.confirm = HTML vászon kimenet törlése?
+icon.audio.input = Hangbemenet engedélyezése/tiltása
+icon.audio.output = Hangkimenet engedélyezése/tiltása
+icon.remote_tool.web = Webes keresés (távoli eszköz, nem helyi)
+icon.remote_tool.web.disabled = Webes keresés (távoli eszköz, nem helyi) – letiltva
+icon.remote_tool.web.enabled = Webes keresés (távoli eszköz, nem helyi) – engedélyezve
+icon.video.capture = Kamerarögzítés engedélyezése/tiltása
+idx.btn.clear = Index törlése
+idx.btn.index_all = Mind indexelése
+idx.btn.truncate = Index törlése (összes)
+idx.confirm.clear.content = Biztosan törölni szeretnéd az index összes adatát?\nEz törli a teljes indexkönyvtárat a lemezről!
+idx.confirm.db.content = Biztosan az adatbázisból szeretnéd indexelni a rekordokat?
+idx.confirm.file.content = Biztosan indexelni szeretnéd ezt a fájlt/könyvtárat:\n{dir}?
+idx.confirm.file.remove.content = Biztosan törölni szeretnéd ezt a fájlt/könyvtárat az indexből:\n{dir}?
+idx.confirm.files.content = Biztosan indexelni szeretnéd a könyvtár összes fájlját:\n{dir}?
+idx.index_now = Indexelés
+idx.last = Utolsó DB automatikus indexelés
+idx.new = Új
+idx.query.raw = Csak az index lekérdezése (chat nélkül)
+idx.status.empty = Nincs indexelt elem.
+idx.status.error = [HIBA] Nincs indexelt elem.
+idx.status.indexing = Indexelés... kérlek várj...
+idx.status.success = [OK] Indexelt elemek:
+idx.status.truncate.error = [HIBA] Az index nem lett törölve.
+idx.status.truncate.success = [OK] Index törölve.
+idx.status.truncating = Index eltávolítása... kérlek várj...
+idx.token.warn = Ez további tokeneket fogyaszt a beágyazásokhoz.
+img.action.open = Megnyitás teljes méretben
+img.action.save = Mentés másként...
+img.raw = Nyers
+img.remix = Remix/Kiterjesztés
+img.remix.tooltip = Remix/kiterjesztés engedélyezése az előző képből a kontextusban.\nHa engedélyezve, az előző kép referenciaként lesz használva új kép létrehozása helyett.
+img.save.title = Kép mentése
+img.status.downloading = Letöltés...
+img.status.error = Képgenerálási hiba
+img.status.finished = A kép generálva és letöltve.
+img.status.generating = Kérlek várj... képgenerálás innen:
+img.status.prompt.error = Képprompt-generálási hiba a modellnél
+img.status.prompt.wait = Képprompt kérése... kérlek várj...
+img.status.save.error = Képmentési hiba
+info.settings.all.saved = Minden beállítás mentve
+info.settings.saved = Beállítások mentve
+inline.vision = + Vision
+input.btn.cancel = Mégse
+input.btn.send = Küldés
+input.btn.stop = Leállítás
+input.btn.update = Frissítés
+input.label = Bemenet (a promptod)
+input.placeholder = Nyomd meg a CTRL + Fel/Le nyilakat a prompt előzményekhez...
+input.radio.enter = Enter
+input.radio.enter_shift = Shift+Enter
+input.radio.none = Ki
+input.search.placeholder = Keresés...
+input.send_clear = Törlés küldéskor
+input.stream = Stream
+input.tab = Bemenet
+input.tab.extra = Extra bemenet
+input.tab.extra.negative_prompt = Negatív prompt
+input.tab.tooltip = {chars} karakter (~{tokens} token)
+interpreter.all = Előzmények futtatása (összes)
+interpreter.auto_clear = Kimenet törlése küldéskor
+interpreter.btn.clear = Kimenet törlése
+interpreter.btn.send = Küldés / futtatás
+interpreter.clear.confirm = Az aktuális ablak törlése?
+interpreter.edit = Szerkesztő mód
+interpreter.edit_label.edit = Kód (előzmények)
+interpreter.edit_label.output = Kimenet
+interpreter.input.placeholder = Futtatandó Python kód...\n\n/restart - kernel újraindítása\n/clear - kimenet törlése
+interpreter.menu.file = Fájl
+interpreter.menu.file.clear_all = Összes törlése
+interpreter.menu.file.clear_history = Előzmények törlése
+interpreter.menu.file.clear_output = Kimenet törlése
+interpreter.menu.kernel = Kernel
+interpreter.menu.kernel.restart = IPython: kernel újraindítása
+ipython.docker.build.finish = Siker! Az IPython Docker image elkészült.
+ipython.docker.build.start = IPython Docker image építése... kérlek várj...
+ipython.docker.install = Az IPython futtatásához Docker szükséges. A Docker nem található ezen a rendszeren. Kérlek telepítsd a Dockert; az útmutató itt: https://docs.docker.com/engine/install/. A parancs futtatása szüneteltetve.
+ipython.docker.install.snap = \n\nSNAP VERZIÓ:\nNem vagy csatlakozva a beépített Docker démonhoz. Kérlek csatlakoztasd a slotokat:\n\nsudo snap connect pygpt:docker-executables docker:docker-executables\n\nsudo snap connect pygpt:docker docker:docker-daemon\n\n...majd indítsd újra az alkalmazást.
+ipython.image.build = Az IPython Docker image még nem készült el. Most elkészül, és eltarthat egy ideig (de egyszeri művelet). A parancs futtatása szüneteltetve. Amint az image elkészül, kérlek futtasd újra a parancsot.
+layout.split = Osztott képernyő
+list.all = --- ÖSSZES ---
+menu.audio = Hang / Hangvezérlés
+menu.audio.cache.clear = Hang gyorsítótár törlése...
+menu.audio.control.global = Hangvezérlés (globális)
+menu.audio.control.plugin = Hangvezérlés (inline)
+menu.audio.input = Bemenet: Beszédfelismerés
+menu.audio.output = Kimenet: Beszédszintézis
+menu.audio.stop = Hang lejátszás leállítása
+menu.config = Konfiguráció
+menu.config.access = Akadálymentesítés
+menu.config.change_dir = Munkakönyvtár módosítása...
+menu.config.edit.config = config.json szerkesztése...
+menu.config.edit.css = CSS stíluslapok szerkesztése...
+menu.config.edit.css.restore = Alapértelmezett CSS visszaállítása...
+menu.config.edit.json = JSON konfigok szerkesztése...
+menu.config.edit.models = models.json szerkesztése...
+menu.config.models = Modellek...
+menu.config.models.edit = Modellek szerkesztése
+menu.config.models.import.ollama = Importálás Ollama-ból
+menu.config.models.import.provider = Importálás...
+menu.config.open_dir = Munkakönyvtár megnyitása...
+menu.config.profile = Profil
+menu.config.profile.edit = Profilok szerkesztése...
+menu.config.profile.new = Új profil...
+menu.config.save = Konfig mentése
+menu.config.settings = Beállítások...
+menu.debug = Hibakeresés
+menu.debug.agent = Ügynök...
+menu.debug.agent_builder = Ügynökkészítő
+menu.debug.app.log = Naplófájl megtekintése (app.log)
+menu.debug.assistants = Assistantok...
+menu.debug.attachments = Fájlok / mellékletek...
+menu.debug.config = Konfig...
+menu.debug.context = Kontextus...
+menu.debug.db = DB megtekintő
+menu.debug.events = Események...
+menu.debug.fixtures.stream = Fixture: stream
+menu.debug.indexes = Indexek...
+menu.debug.kernel = Kernel...
+menu.debug.logger = Naplózó megnyitása
+menu.debug.models = Modellek...
+menu.debug.plugins = Bővítmények...
+menu.debug.presets = Presetek...
+menu.debug.render = Render...
+menu.debug.tabs = Fülek...
+menu.debug.ui = UI...
+menu.file = Fájl
+menu.file_clear_history = Előzmények törlése
+menu.file_clear_history_groups = Előzmények törlése (+ csoportok)
+menu.file.current = Aktuális kiválasztása
+menu.file.exit = Kilépés
+menu.file.group.new = Új csoport...
+menu.file.new = Új kontextus...
+menu.info = Névjegy
+menu.info.about = Névjegy
+menu.info.changelog = Változásnapló
+menu.info.discord = Discord
+menu.info.docs = Dokumentáció
+menu.info.donate = PyGPT támogatása
+menu.info.github = GitHub
+menu.info.license = Licenc
+menu.info.ms_store = Microsoft Store
+menu.info.pypi = PyPI
+menu.info.report = Hibajelentés
+menu.info.snap = Snap Store
+menu.info.updates = Frissítések keresése...
+menu.info.website = Projekt weboldal - pygpt.net
+menu.lang = Nyelv
+menu.plugins = Bővítmények
+menu.plugins.presets = Presetek...
+menu.plugins.presets.edit = Presetek szerkesztése...
+menu.plugins.presets.new = Új preset...
+menu.plugins.settings = Beállítások...
+menu.theme = Téma
+menu.theme.blocks = Blokkok megjelenítése
+menu.theme.dark = Sötét szín...
+menu.theme.density = Elrendezés mérete
+menu.theme.light = Világos szín...
+menu.theme.settings = Beállítások...
+menu.theme.style = Stílus...
+menu.theme.syntax = Kódszintaxis kiemelés...
+menu.theme.tooltips = Buboréksúgók megjelenítése
+menu.tools = Eszközök
+menu.tools.agent.builder = Ügynökkészítő
+menu.tools.audio.transcribe = Hang/videó fájlok átírása
+menu.tools.html_canvas = HTML/JS vászon
+menu.tools.image.viewer = Képnézegető
+menu.tools.interpreter = Python kódértelmező
+menu.tools.media.player = Médialejátszó
+menu.tools.text.editor = Szövegszerkesztő
+menu.tools.translator = Fordító
+menu.tools.web_browser = Webböngésző (Chromium)
+menu.tray.notepad = Jegyzet megnyitása...
+menu.tray.scheduled = Ütemezett feladatok
+menu.tray.screenshot = Kérdezés képernyőképpel...
+menu.video = Videó
+menu.video.capture = Bemenet: kamera
+menu.video.capture.auto = Automatikus rögzítés
+mode.agent = Ügynök (Autonóm)
+mode.agent_llama = Ügynök (LlamaIndex)
+mode.agent_llama.tooltip = Haladó ügynökök (LlamaIndex)
+mode.agent_openai = Ügynök (OpenAI)
+mode.agent_openai.tooltip = Haladó ügynökök (OpenAI)
+mode.agent.tooltip = Egyszerű ügynökök (örökölt)
+mode.assistant = Assistantok
+mode.assistant.tooltip = Chat az Assistants API-val
+mode.audio = Realtime + hang
+mode.chat = Chat
+mode.chat.tooltip = Chat mód (alapértelmezett)
+mode.completion = Completion
+mode.completion.tooltip = Completion mód
+mode.computer = Számítógép használat
+mode.computer.tooltip = Számítógép használat (egér, billentyűzet, navigáció)
+mode.expert = Szakértők (Kooperáció)
+mode.expert.tooltip = Szakértők háttérhívása
+mode.img = Kép és videó
+mode.img.image = Kép
+mode.img.music = Zene
+mode.img.tooltip = Képgenerálás
+mode.img.video = Videó
+mode.langchain = Langchain
+mode.langchain.tooltip = Chat Langchain által biztosított modellekkel
+model.ctx = Kontextus tokenek
+model.ctx.desc = Max. bemeneti tokenek a modellhez
+model.default = Alapértelmezett módban
+model.extra = Extra paraméterek (JSON)
+model.extra.desc = JSON objektum további modellparaméterekkel (pl. reasoning effort stb.).
+model.id = Modell ID
+model.id.desc = Add meg a szolgáltató által megadott pontos modellazonosítót
+model.input = Bemenet
+mode.llama_index = Csevegés fájlokkal
+mode.llama_index.tooltip = Chat kiegészítő kontextussal LlamaIndex-ből
+model.langchain.args = [Langchain] LLM szolgáltató extra **kwargs
+model.langchain.args.desc = Kulcsszó-argumentumok átadása a Langchain szolgáltató példányának (konfig, API kulcsok, modell stb.)
+model.langchain.env = [Langchain] ENV változók (os.environ-hez)
+model.langchain.env.desc = Környezeti változók beállítása a Langchain szolgáltatóhoz (API kulcsok stb.)
+model.langchain.mode = [Langchain] Mód(ok)
+model.langchain.mode.desc = Elérhető almódok: chat, completion
+model.langchain.provider = [Langchain] Szolgáltató
+model.langchain.provider.desc = LLM szolgáltató a „Langchain” módban
+model.llama_index.args = [LlamaIndex] LLM szolgáltató extra **kwargs
+model.llama_index.args.desc = Kulcsszó-argumentumok átadása a LlamaIndex szolgáltató példányának (konfig, API kulcsok, modell stb.)
+model.llama_index.env = [LlamaIndex] ENV változók (os.environ-hez)
+model.llama_index.env.desc = Környezeti változók beállítása a LlamaIndex szolgáltatóhoz (API kulcsok stb.)
+model.llama_index.mode = [LlamaIndex] Mód(ok)
+model.llama_index.mode.desc = Elérhető almódok: chat
+model.llama_index.provider = [LlamaIndex] Szolgáltató
+model.llama_index.provider.desc = LLM szolgáltató a „Csevegés fájlokkal” módban
+model.mode = Mód(ok)
+model.mode.desc = Elérhető módok: chat, llama_index, audio, research, completion, img, vision, assistant, agent_llama, agent, expert
+model.multimodal = Multimodális
+model.name = Név
+model.name.desc = Megjelenített név a listában, bármi lehet
+model.openai = OpenAI API
+model.openai.desc = Támogatja az OpenAI API-t (vagy kompatibiliset)
+model.output = Kimenet
+model.provider = Szolgáltató
+model.provider.desc = Válaszd ki a modell szolgáltatóját
+models.importer.all = Összes megjelenítése
+models.importer.available.label = Elérhető modellek
+models.importer.current.default = Kérlek, válassz szolgáltatót a listából.
+models.importer.current.label = PyGPT modellek
+models.importer.error.add.no_model = Nincs kiválasztott modell a hozzáadáshoz
+models.importer.error.add.not_exists = A modell már létezik az aktuális listában
+models.importer.error.no_connection = Az Ollama nem fut vagy nem érhető el! Indítsd el az Ollama szervert és kattints a FRISSÍTÉS gombra.
+models.importer.error.no_models = Nincsenek elérhető Ollama modellek! Telepíts modelleket az Ollama CLI-vel és kattints a FRISSÍTÉS gombra.
+models.importer.error.remove.no_model = Nincs kiválasztott modell az eltávolításhoz
+models.importer.error.remove.not_exists = A modell már létezik az aktuális listában
+models.importer.list.select = --- Szolgáltató választása ---
+models.importer.loaded = {provider} modellek sikeresen betöltve.
+models.importer.status.imported = Modellek sikeresen importálva.
+models.importer.status.wait = Modelllista lekérése...
+model.tokens = Kimeneti tokenek
+model.tokens.desc = Max. kimeneti tokenek
+model.tool_calls = Eszközhívások (function calling)
+model.tool_calls.desc = Natív API function calling engedélyezése – nem minden modell támogatja; ha letiltod, a rendszer prompt eszközökkel lesz használva
+mode.research = Kutatás
+mode.research.tooltip = Webes kutatás Perplexity-vel
+mode.vision = Vision
+mode.vision.tooltip = Képelemzés GPT-4 Vision-nel
+msg.agent.plan = Terv
+msg.agent.plan.current = Aktuális terv
+msg.agent.plan.deps = Függőségek
+msg.agent.plan.expected = Elvárt kimenet
+msg.agent.plan.num_subtasks = Részfeladatok száma
+msg.agent.plan.subtask = Részfeladat
+msg.agent.step = Lépés
+msg.eval.score = Pontszám
+msg.name.evaluation = Értékelés
+msg.name.system = Rendszer
+multimodal.audio = Hang
+multimodal.image = Kép
+multimodal.text = Szöveg
+multimodal.video = Videó
+node.editor.bottom.tip = Jobb klikk: csomópont hozzáadása / visszavonás / újra • Középső klikk: pásztázás • Ctrl + egérgörgő: zoom • Bal klikk portra: kapcsolat létrehozása • Ctrl + bal klikk portra: átkötés vagy leválasztás • Jobb klikk vagy DEL csomópont/kapcsolat: eltávolítás
+node.editor.cap.na = n/a
+node.editor.cap.unlimited = korlátlan (∞)
+node.editor.cmd.add = Hozzáadás
+node.editor.cmd.clear = Törlés
+node.editor.cmd.connect = Kapcsolódás
+node.editor.cmd.delete_connection = Kapcsolat törlése
+node.editor.cmd.delete_node = Csomópont törlése
+node.editor.cmd.move_node = Csomópont mozgatása
+node.editor.cmd.resize_node = Csomópont átméretezése
+node.editor.cmd.rewire_connection = Kapcsolat átkötése
+node.editor.edge.delete = Kapcsolat törlése
+node.editor.hint.click_start = Kattints: új kapcsolat indítása
+node.editor.hint.ctrl_rewire = Ctrl+Kattintás: meglévő kapcsolat átkötése/leválasztása
+node.editor.label.id = Azonosító
+node.editor.lbl.allowed = Engedélyezett kapcsolatok:
+node.editor.lbl.node = Csomópont:
+node.editor.lbl.port = Port:
+node.editor.list.tip = Hozzáadott egyedi ügynök munkafolyamatok listája (elérhető az ügynöktípus szekcióban a preset szerkesztőben)
+node.editor.macro.delete_selection = Kijelölés törlése
+node.editor.menu.add = Hozzáadás
+node.editor.menu.clear = Törlés
+node.editor.menu.redo = Újra
+node.editor.menu.undo = Visszavonás
+node.editor.node.delete = Törlés
+node.editor.node.rename = Átnevezés
+node.editor.overlay.grab = Fogás: globális pásztázás kapcsolása bal egérgombbal
+node.editor.overlay.zoom_in = Nagyítás
+node.editor.overlay.zoom_out = Kicsinyítés
+node.editor.property.agent.name = Ügynök
+node.editor.property.input.name = Bemenet
+node.editor.property.instruction.name = Utasítás
+node.editor.property.instruction.placeholder = Rendszer utasítás az ügynöknek
+node.editor.property.local_tools.name = Helyi eszközök
+node.editor.property.memory.name = Memória
+node.editor.property.name.name = Név
+node.editor.property.name.placeholder = Az ügynök neve
+node.editor.property.output.name = Kimenet
+node.editor.property.remote_tools.name = Távoli eszközök
+node.editor.property.role.name = Szerep
+node.editor.property.role.placeholder = Opcionális rövid leírás az ügynök céljáról
+node.editor.rename.label = Név:
+node.editor.rename.title = Csomópont átnevezése
+node.editor.side.input = Bemenet
+node.editor.side.output = Kimenet
+node.editor.spec.agent.title = Ügynök
+node.editor.spec.end.title = Vég
+node.editor.spec.memory.title = Memória (Kontextus)
+node.editor.spec.start.title = Kezdés
+node.editor.status.no_nodes = Nincsenek csomópontok
+node.editor.type.unknown = Ismeretlen
+notify.agent.goal.content = Ügynök: a cél teljesült.
+notify.agent.goal.title = Cél elérve
+notify.agent.stop.content = Ügynök: leállítva
+notify.agent.stop.title = Befejezve
+notify.cron.title = Ütemezett feladat fut
+notify.update.title = Új verzió érhető el
+output.edit = Szerkesztés
+output.raw = Egyszerű szöveg
+output.tab.calendar = Naptár
+output.tab.chat = Chat
+output.tab.files = Fájlok
+output.tab.notepad = Jegyzet
+output.tab.painter = Rajzoló
+output.timestamp = Időbélyeg megjelenítése
+output.tips.1 = Használd a CTRL + egérgörgőt a nagyításhoz/kicsinyítéshez.
+output.tips.10 = Új modelleket importálhatsz a Konfig -> Modellek -> Importálás... eszközzel.
+output.tips.11 = Használj profilokat az alkalmazás beállításai közötti gyors váltáshoz.
+output.tips.12 = Hozz létre a feladataidhoz illeszkedő ügynököket a legjobb ügynöktípus kiválasztásával. Szükség szerint testreszabhatod az ügynökök rendszer promptját a Preset szerkesztőben.
+output.tips.13 = A mikrofonbemenetet a jegyzettömbben hangjegyzetek mentésére is használhatod.
+output.tips.2 = Nyomd meg a CTRL + F billentyűt a Keresés párbeszéd megnyitásához.
+output.tips.3 = Az ESC billentyűvel bármikor leállíthatod a válaszgenerálást.
+output.tips.4 = A bővítmények eszközeinek használatához győződj meg róla, hogy a „+ Eszközök” be van kapcsolva.
+output.tips.5 = Több chat vagy jegyzet fület hozzáadhatsz a jobb felső [+] gombbal, vagy jobb klikkel bármelyik fülön.
+output.tips.6 = Egy beszélgetést új fülön nyithatsz meg, ha jobb klikkelsz a kontextuselemre és kiválasztod a „Megnyitás új lapon” opciót.
+output.tips.7 = Jobb teljesítményért kapcsold ki az eszközöket helyi modellek használatakor, ha nincs rájuk szükség.
+output.tips.8 = Helyi modellek használatakor ne felejtsd el a kontextus-összegzés és a beágyazások helyi modelljét is beállítani.
+output.tips.9 = A hangbemenet és hangkimenet szolgáltatók beállításához menj a Bővítmények -> Beállítások menübe. A hangeszközök beállításához menj a Konfig -> Beállítások -> Hang menübe.
+output.tips.prefix = Tipp
+painter.btn.camera.capture = Kamerából
+painter.btn.capture = Kép használata
+painter.btn.clear = Törlés
+painter.btn.crop = Vágás
+painter.btn.fit = Illesztés
+painter.capture.manual.captured.success = Kép rögzítve:
+painter.capture.name.prefix = Rajz innen:
+painter.mode.erase = Radír
+painter.mode.paint = Festés
+plugin.tab.general = Általános
+preset.action.delete = Törlés
+preset.action.disable = Letiltás
+preset.action.duplicate = Duplikálás
+preset.action.edit = Szerkesztés
+preset.action.enable = Engedélyezés
+preset.agent = Ügynök (Autonóm)
+preset.agent_llama = Ügynök (LlamaIndex)
+preset.agent_openai = Ügynök (OpenAI)
+preset.agent_provider = Ügynöktípus
+preset.agent_provider.desc = Válaszd ki az aktuális presethezz tartozó ügynöktípust
+preset.ai_avatar = Avatar
+preset.ai_name = AI név
+preset.ai_personalize = Név és avatar megjelenítése a chat ablakban
+preset.ai_personalize.desc = Kapcsold be, hogy a beszélgetés során megjelenjen az AI neve és avatárja a chat ablakban.
+preset.assistant = Assistant
+preset.assistant_id = OpenAI Assistant ID
+preset.assistant_id.desc = * csak az OpenAI Assistant ügynöktípushoz. Ha nincs megadva, új Assistant jön létre.
+preset.audio = Chat hanggal
+preset.chat = Chat
+preset.clear = Törlés
+preset.completion = Completion
+preset.computer = Számítógép használat
+preset.description = Leírás
+preset.description.desc = A leírást arra használhatod, hogy más ügynököknek elmagyarázd, mit csinál ez a szakértő vagy ügynök, pl. „A legjobb vicceket generálja.”\nA rendszer prompttal irányíthatod, hogyan végezze a munkáját, pl. „Te egy viccgenerálásban jártas szakértő vagy és nagyon segítőkész asszisztens.”
+preset.expert = Szakértők
+preset.experts.available.label = Elérhető szakértők
+preset.experts.selected.label = Hozzárendelt szakértők (ehhez az ügynökhöz)
+preset.filename = ID (fájlnév)
+preset.idx = Használandó index
+preset.idx.desc = Ha index ki van választva, a retrieval eszköz automatikusan engedélyezve lesz.
+preset.img = Kép
+preset.langchain = Langchain
+preset.llama_index = Csevegés fájlokkal
+preset.name = Preset neve
+preset.new = Létrehozás
+preset.personalize.avatar.choose = Kiválasztás...
+preset.personalize.avatar.choose.title = Avatar kiválasztása
+preset.personalize.avatar.current = Avatar
+preset.personalize.avatar.remove = Eltávolítás
+preset.personalize.warning = FIGYELMEZTETÉS: Kérlek, ne használd az AI-t „barátként”. A való életbeli barátság jobb, mint egy AI-val pótolni a barátságot.\nNE vonódj be érzelmileg az AI-val folytatott interakciókba.
+preset.prompt = Rendszer prompt
+preset.prompt.agent = Ügynök rendszer prompt (kiegészítő); az alap utasítás itt van: Konfig -> Prompts -> Agent: rendszer utasítás
+preset.prompt.agent_llama = Ügynök rendszer prompt
+preset.prompt.delete = Törlés
+preset.prompt.paste_custom = Beillesztés a Saját sablonomból...
+preset.prompt.paste_template = Beillesztés sablonból...
+preset.prompt.rename = Átnevezés
+preset.prompt.save_custom = Mentés Saját sablonként
+preset.prompt.use = Beillesztés...
+preset.research = Kutatás
+preset.tab.experts = Szakértők
+preset.tab.general = Általános
+preset.tab.personalize = Testreszabás
+preset.tab.remote_tools = Távoli eszközök
+preset.temperature = Hőmérséklet
+preset.tool.function = Függvények
+preset.tool.function.tip.agent_llama = Tipp: a bővítményekből származó függvények automatikusan engedélyezettek.
+preset.tool.function.tip.all = Tipp: a bővítményekből származó függvények automatikusan engedélyezettek.
+preset.tool.function.tip.assistant = Tipp: a bővítmények függvényeit kézzel kell hozzáadni az Assistants API használatához.
+preset.untitled = (névtelen)
+preset.use = Használat
+preset.user_name = Felhasználónév
+preset.vision = Vision
+profile.current.suffix = (aktuális)
+remote_store.expire_days = Lejárati napok
+remote_store.expire_days.desc = 0 = Soha
+remote_store.files.suffix = fájl
+remote_store.google.hide_threads = Thread vektortárak elrejtése
+remote_store.hide_threads = Thread vektortárak elrejtése
+remote_store.id = Azonosító
+remote_store.id.description = Használd ezt az ID-t a Távoli eszköz konfigurációban
+remote_store.menu.file.delete = Fájl törlése
+remote_store.name = Név
+remote_store.provider = Szolgáltató
+remote_store.provider.desc = Először válassz szolgáltatót
+remote_store.status = Állapot
+remote_store.thread_only = (csak aktuális thread)
+remote_tool.openai.code_interpreter = Kódértelmező
+remote_tool.openai.computer_use = Számítógép használat
+remote_tool.openai.file_search = Fájlkeresés
+remote_tool.openai.image = Képgenerálás
+remote_tool.openai.mcp = Távoli MCP
+remote_tool.openai.web_search = Webes keresés
+screenshot.capture.name.prefix = Képernyőkép innen:
+settings.access.audio.event.speech = Hangszintézis használata a képernyőn megjelenő események leírásához.
+settings.access.audio.event.speech.disabled = Tiltólista a hangszintézises eseményleírásokhoz (figyelmen kívül hagyott események)
+settings.access.audio.event.speech.disabled.desc = Add ehhez a listához azokat a műveleteket, amelyeket nem kell hangszintézissel leírni.
+settings.access.audio.notify.execute = Hangos értesítés hangparancs végrehajtásáról
+settings.access.audio.use_cache = Hangkimeneti gyorsítótár használata
+settings.access.audio.use_cache.desc = Ha engedélyezve, minden statikus hangkimenet lemezre lesz gyorsítótárazva ahelyett, hogy minden alkalommal újragenerálódna.
+settings.access.microphone.notify = Hangos értesítés a mikrofon figyelésének indításáról/leállításáról
+settings.access.shortcuts = Vezérlő gyorsbillentyűk
+settings.access.shortcuts.desc = Billentyűparancsok és hangparancsok beállítása az alkalmazás vezérléséhez hang és mikrofon segítségével.
+settings.access.voice_control = Hangvezérlés engedélyezése (mikrofonnal)
+settings.access.voice_control.blacklist = Hangvezérlés műveleti tiltólista
+settings.access.voice_control.blacklist.desc = Műveletek letiltása hangvezérlésben; add a tiltólistához, hogy ne lehessen hangparancsokkal végrehajtani.
+settings.access.voice_control.model = Modell
+settings.access.voice_control.model.desc = A hangvezérlés parancsfelismeréséhez használt modell
+settings.advanced.collapse = Haladó beállítások megjelenítése/elrejtése
+settings.agent.api_use_responses = Responses API használata Ügynök módban
+settings.agent.api_use_responses.desc = Responses API használata ChatCompletions API helyett Ügynök (autonóm) módban. Csak OpenAI modellek.
+settings.agent.func_call.native = Natív API függvényhívások használata
+settings.agent.func_call.native.desc = Ha engedélyezve, az alkalmazás natív API függvényhívásokat használ a belső pygpt formátum helyett, és a parancs promptok nem lesznek használva. Csak autonóm ügynök mód.
+settings.agent.goal.notify = Tálcaértesítés megjelenítése a cél elérésekor.
+settings.agent.idx = Használandó index
+settings.agent.idx.auto_retrieve = Extra kontextus automatikus lekérése RAG-ből
+settings.agent.idx.auto_retrieve.desc = Ha engedélyezve, a megadott index esetén a kezdetekor automatikusan lekéri az extra kontextust RAG-ből.
+settings.agent.idx.desc = Csak ha az almód „Csevegés fájlokkal”, válaszd ki a használni kívánt indexet Autonóm és Szakértő módokban
+settings.agent.llama.append_eval = Előző értékelési prompt hozzáfűzése és összevetése a következő értékelésnél
+settings.agent.llama.append_eval.desc = Ha engedélyezve, az előző fejlesztési prompt ellenőrizve lesz a következő értékelési körben
+settings.agent.llama.eval_model = Értékelési modell
+settings.agent.llama.eval_model.desc = Értékeléshez használt modell pontszám/százalék alapon (loop). Ha nincs kiválasztva, az aktuális aktív modell lesz használva.
+settings.agent.llama.iterations = Max. futási iterációk
+settings.agent.llama.iterations.desc = Max. futtatási iterációk a cél eléréséig Always-continue módban
+settings.agent.llama.max_eval = Max. értékelési lépések a loopban
+settings.agent.llama.max_eval.desc = Állítsd be az értékelési lépések maximális számát a végső eredmény eléréséhez, 0 = végtelen
+settings.agent.llama.steps = Max. lépések (iterációnként)
+settings.agent.llama.steps.desc = Max. lépések egy iterációban a cél eléréséig
+settings.agent.llama.verbose = Részletes (napló a konzolra)
+settings.agent.mode = Ügynök almód
+settings.agent.mode.desc = Az Ügynök (Autonóm) módban használt almód
+settings.agent.openai.response.split = Válaszüzenetek szétválasztása
+settings.agent.openai.response.split.desc = Válaszüzenetek szétválasztása külön kontextuselemekre OpenAI Agents módban.
+settings.agent.output.render.all = Teljes ügynökkimenet megjelenítése a chat nézetben
+settings.agent.output.render.all.desc = Ha engedélyezve, az ügynök teljes kimenete megjelenik a chat ablakban, ha az ügynök engedélyezve van.
+settings.api_azure_endpoint = API végpont
+settings.api_azure_endpoint.desc = Azure OpenAI API végpont, https://<your-resource-name>.openai.azure.com/
+settings.api_azure_version = OpenAI API verzió
+settings.api_azure_version.desc = Azure OpenAI API verzió, pl. 2023-07-01-preview
+settings.api_endpoint = API végpont
+settings.api_endpoint_anthropic = API végpont
+settings.api_endpoint_anthropic.desc = Anthropic API végpont URL, alapértelmezett: https://api.anthropic.com/v1
+settings.api_endpoint_deepseek = API végpont
+settings.api_endpoint_deepseek.desc = Deepseek API végpont URL, alapértelmezett: https://api.deepseek.com/v1
+settings.api_endpoint.desc = OpenAI API (vagy kompatibilis) végpont URL, alapértelmezett: https://api.openai.com/v1
+settings.api_endpoint_google = API végpont
+settings.api_endpoint_google.desc = Google API végpont, alapértelmezett: https://generativelanguage.googleapis.com/v1beta/openai
+settings.api_endpoint_hugging_face = Router API végpont
+settings.api_endpoint_hugging_face.desc = API végpont a HuggingFace Router szolgáltatóhoz (OpenAI-kompatibilis ChatCompletions)
+settings.api_endpoint_mistral = API végpont
+settings.api_endpoint_mistral.desc = Mistral AI API végpont URL, alapértelmezett: https://api.mistral.ai/v1
+settings.api_endpoint_open_router = API végpont
+settings.api_endpoint_open_router.desc = OpenRouter API végpont URL, alapértelmezett: https://openrouter.ai/api/v1
+settings.api_endpoint_perplexity = API végpont
+settings.api_endpoint_perplexity.desc = Perplexity API végpont URL, alapértelmezett: https://api.perplexity.ai
+settings.api_endpoint_xai = API végpont
+settings.api_endpoint_xai.desc = xAI API végpont URL, alapértelmezett: https://api.x.ai
+settings.api_key = OpenAI API kulcs
+settings.api_key.anthropic = Anthropic API kulcs
+settings.api_key.anthropic.desc = Szükséges az Anthropic API-hoz és a Claude modellekhez.
+settings.api_key.deepseek = DeepSeek API kulcs
+settings.api_key.deepseek.desc = Szükséges a DeepSeek API-hoz.
+settings.api_key.desc = Szükséges az OpenAI API-hoz. Ha egyedi végpontokat vagy helyi API-kat használsz, itt bármilyen értéket megadhatsz.
+settings.api_key.google = Google API kulcs
+settings.api_key.google.desc = Szükséges a Google API-hoz és a Gemini modellekhez.
+settings.api_key.hugging_face = HuggingFace API kulcs
+settings.api_key.hugging_face.desc = Szükséges a HuggingFace API-hoz.
+settings.api_key_management.xai = Management API kulcs
+settings.api_key_management.xai.desc = xAI Management API kulcs. Szükséges a gyűjtemények kezeléséhez a Távoli vektortárak eszközben.
+settings.api_key.mistral = Mistral AI API kulcs
+settings.api_key.mistral.desc = Szükséges a Mistral AI API-hoz.
+settings.api_key.open_router = OpenRouter API kulcs
+settings.api_key.open_router.desc = Szükséges az OpenRouter API-hoz.
+settings.api_key.perplexity = Perplexity API kulcs
+settings.api_key.perplexity.desc = Szükséges a Perplexity API-hoz.
+settings.api_key.voyage = VoyageAI API kulcs
+settings.api_key.voyage.desc = Szükséges a Voyage API-hoz – beágyazások Anthropic és DeepSeek API-hoz.
+settings.api_key.xai = xAI API kulcs
+settings.api_key.xai.desc = Szükséges az xAI API-hoz és a Grok modellekhez.
+settings.api_native_anthropic = Natív API SDK használata
+settings.api_native_anthropic.desc = Natív Anthropic SDK használata kompatibilis OpenAI kliens helyett
+settings.api_native_google = Natív API SDK használata
+settings.api_native_google.app_credentials = Google Application credentials (útvonal)
+settings.api_native_google.app_credentials.desc = Abszolút útvonal a credentials.json fájlhoz, pl. /home/user/credentials.json
+settings.api_native_google.cloud_location = Google Cloud hely
+settings.api_native_google.cloud_location.desc = Add meg a Google Cloud projekt helyét, alapértelmezett: us-central1
+settings.api_native_google.cloud_project = Google Cloud projekt
+settings.api_native_google.cloud_project.desc = Add meg a Google Cloud projekt nevét
+settings.api_native_google.desc = Natív GenAI SDK használata kompatibilis OpenAI kliens helyett
+settings.api_native_google.use_vertex = VertexAI használata
+settings.api_native_google.use_vertex.desc = VertexAI használatának engedélyezése a Google GenAI SDK-ban
+settings.api_native_xai = Natív API SDK használata
+settings.api_native_xai.desc = Natív xAI SDK használata kompatibilis OpenAI kliens helyett
+settings.api_proxy = Proxy cím
+settings.api_proxy.desc = Opcionális proxy az API SDK-khoz, pl. http://proxy.example.com vagy socks5://user:pass@host:port
+settings.api_proxy.enabled = Proxy használata
+settings.api_proxy.enabled.desc = Engedélyezd ezt az opciót proxy használatához API kapcsolatokhoz
+settings.api_use_responses = Responses API használata Chat módban
+settings.api_use_responses.desc = Responses API használata ChatCompletions API helyett Chat módban
+settings.api_use_responses_llama = Responses API használata „Csevegés fájlokkal” módban (LlamaIndex)
+settings.api_use_responses_llama.desc = Responses API használata ChatCompletions API helyett „Csevegés fájlokkal” módban (LlamaIndex). Csak OpenAI modellek.
+settings.app.env = Alkalmazás környezet (os.environ)
+settings.app.env.desc = További környezeti változók az alkalmazás indításakor
+settings.audio.cache.enabled = Gyorsítótár engedélyezése
+settings.audio.cache.enabled.desc = Hang gyorsítótár engedélyezése beszédszintézishez.
+settings.audio.cache.max_files = Max. fájlok száma
+settings.audio.cache.max_files.desc = Max. gyorsítótárazott hangfájlok száma lemezen
+settings.audio.input.backend = Hangbemenet backend
+settings.audio.input.backend.desc = Válaszd ki a hangbemeneti backend-et.
+settings.audio.input.channels = Csatornák
+settings.audio.input.channels.desc = Bemeneti csatornák, alapértelmezett: 1
+settings.audio.input.continuous = Folyamatos hangrögzítés (darabok)
+settings.audio.input.continuous.desc = Darabos rögzítés engedélyezése hosszú hangfelvételekhez a jegyzetben (hangjegyzetek).
+settings.audio.input.device = Hangbemeneti eszköz
+settings.audio.input.device.desc = Válaszd ki a mikrofon hangbemeneti eszközt.
+settings.audio.input.rate = Mintavételi frekvencia
+settings.audio.input.rate.desc = Mintavételi frekvencia, alapértelmezett: 44100
+settings.audio.input.stop_interval = Folyamatos rögzítés automatikus átírási intervalluma
+settings.audio.input.stop_interval.desc = Intervallum másodpercben az automatikus átíráshoz, alapértelmezett: 10
+settings.audio.input.timeout = Rögzítési időkorlát
+settings.audio.input.timeout.continuous = Időkorlát engedélyezése folyamatos módban
+settings.audio.input.timeout.desc = Időkorlát (másodperc) az automatikus leállításhoz, 0 = letiltás, alapértelmezett: 120
+settings.audio.input.vad.prefix = VAD előtag párnázás (ms)
+settings.audio.input.vad.silence = VAD záró csend (ms)
+settings.audio.output.backend = Hangkimenet backend
+settings.audio.output.backend.desc = Válaszd ki a hangkimeneti backend-et.
+settings.audio.output.device = Hangkimeneti eszköz
+settings.audio.output.device.desc = Válaszd ki a hangkimeneti eszközt.
+settings.check_updates = Frissítések keresése indításkor
+settings.check_updates.bg = Frissítések keresése a háttérben
+settings.cmd.config.collapse = JSON paraméterek
+settings.cmd.field.desc = A(z) `{cmd}` eszköz engedélyezése.
+settings.cmd.field.enable = Eszköz: {cmd}
+settings.cmd.field.instruction = Utasítás a modellnek
+settings.cmd.field.params = JSON paraméterek (eszköz argumentumok)
+settings.cmd.field.tooltip = `{cmd}` eszköz engedélyezése
+settings.context_threshold = Kontextus küszöb
+settings.context_threshold.desc = Tokenek fenntartása válaszokhoz
+settings.ctx.allow_item_delete = Kontextuselem törlésének engedélyezése
+settings.ctx.allow_item_delete.desc = A „beszélgetés-elem törlése” link megjelenítésének engedélyezése
+settings.ctx.attachment.img = Képek engedélyezése extra kontextusként
+settings.ctx.attachment.img.desc = Ha engedélyezve, képek is használhatók extra kontextusként
+settings.ctx.attachment.query.model = Indexlekérdezési modell
+settings.ctx.attachment.query.model.desc = Modell a lekérdezés előkészítéséhez és az index lekérdezéséhez RAG opció esetén.
+settings.ctx.attachment.rag.history = Előzmények használata RAG lekérdezésben
+settings.ctx.attachment.rag.history.desc = Ha engedélyezve, a teljes beszélgetés tartalma felhasználásra kerül a lekérdezés előkészítésénél, ha a mód RAG vagy Összegzés.
+settings.ctx.attachment.rag.history.max_items = RAG limit
+settings.ctx.attachment.rag.history.max_items.desc = Csak ha az „Előzmények használata RAG lekérdezésben” be van kapcsolva. Add meg, hány legutóbbi bejegyzés legyen felhasználva a RAG lekérdezés generálásához. 0 = nincs limit.
+settings.ctx.attachment.summary.model = Modell a melléklet-tartalom összegzéséhez
+settings.ctx.attachment.summary.model.desc = Modell a fájltartalom összegzéséhez, ha az Összegzés opció van kiválasztva.
+settings.ctx.attachment.verbose = Részletes mód
+settings.ctx.attachment.verbose.desc = Melléklet-használat naplózása a konzolra
+settings.ctx.audio = Hang ikon mindig megjelenítése
+settings.ctx.auto_summary = Kontextus automatikus összegzése
+settings.ctx.auto_summary.desc = Automatikus összegzés engedélyezése a bal oldali beszélgetéslistában.
+settings.ctx.auto_summary.model = Automatikus összegzéshez használt modell
+settings.ctx.auto_summary.model.desc = Válassz modellt a kontextus összegzéséhez és a cím előkészítéséhez a bal oldali beszélgetéslistában.
+settings.ctx.code_interpreter = Kódértelmező kimenetének megjelenítése
+settings.ctx.code_interpreter.desc = Ha engedélyezve, az Assistants API kódértelmező kimenete valós időben jelenik meg (stream módban).
+settings.ctx.convert_lists = Listák bekezdésekké alakítása
+settings.ctx.convert_lists.desc = Csak Markdown renderelő
+settings.ctx.copy_code = „Másolás vágólapra” megjelenítése kódblokkoknál
+settings.ctx.records.folders.top = Kontextuscsoportok megjelenítése a kontextuslista tetején
+settings.ctx.records.groups.separators = Dátumelválasztók megjelenítése csoportokban a kontextuslistában
+settings.ctx.records.limit = Utolsó kontextusok limitje a listában (0 = korlátlan)
+settings.ctx.records.pinned.separators = Dátumelválasztók megjelenítése rögzített elemeknél
+settings.ctx.records.separators = Dátumelválasztók megjelenítése a kontextuslistában
+settings.ctx.search_content = Keresés a beszélgetés tartalmában is, nem csak a címekben
+settings.ctx.search.desc = Keresés engedélyezése a kontextuselemek tartalmában
+settings.ctx.sources = LlamaIndex források megjelenítése
+settings.ctx.sources.desc = Ha engedélyezve, a felhasznált források megjelennek a válaszban (ha elérhetők; streamelt chatben nem működik)
+settings.ctx.urls.internal = URL-ek megnyitása a beépített böngészőben
+settings.ctx.urls.internal.desc = Engedélyezd, hogy minden URL a beépített böngészőben (Chromium) nyíljon meg külső böngésző helyett.
+settings.ctx.use_extra = Extra kontextus kimenet használata
+settings.ctx.use_extra.desc = Ha engedélyezve, a parancseredményekből származó egyszerű szöveges kimenet (ha elérhető) a JSON kimenet mellett jelenik meg.
+settings.debug.show_menu = Hibakereső menü megjelenítése
+settings.defaults.app.confirm = Gyári alkalmazásbeállítások betöltése?
+settings.defaults.user.confirm = Aktuális változtatások visszavonása?
+settings.dict.delete.confirm = Elem eltávolítása a listából?
+settings.download.dir = Letöltések könyvtára
+settings.download.dir.desc = Letöltött fájlok alkönyvtára, pl. Assistants módban a „data” alatt
+settings.experts.api_use_responses = Responses API használata Szakértők módban (mester)
+settings.experts.api_use_responses.desc = Responses API használata ChatCompletions API helyett Szakértők módban (mester modell). Csak OpenAI modellek.
+settings.experts.func_call.native = Natív API függvényhívások használata
+settings.experts.func_call.native.desc = Ha engedélyezve, az alkalmazás natív API függvényhívásokat használ a belső pygpt formátum helyett, és a parancs promptok nem lesznek használva. Csak Szakértők.
+settings.experts.internal.api_use_responses = Responses API használata Szakértőkben (szolga modellek)
+settings.experts.internal.api_use_responses.desc = Responses API használata ChatCompletions API helyett a szakértő példányokhoz (szolga modellek). Csak OpenAI modellek.
+settings.experts.mode = Szakértők almód
+settings.experts.mode.desc = Szakértőkben használt almód
+settings.experts.use_agent = Ügynök használata szakértői érveléshez
+settings.experts.use_agent.desc = Ha engedélyezve, a szakértő az ügynököt használja válasz generálásakor és eszközök hívásakor.
+settings.font_size = Betűméret (chat egyszerű szöveg, jegyzetek)
+settings.font_size.ctx = Betűméret (kontextuslista)
+settings.font_size.input = Betűméret (bemenet)
+settings.font_size.tip = Tipp: A betűméretet a CTRL + egérgörgő használatával változtathatod
+settings.font_size.toolbox = Betűméret (eszköztár)
+settings.frequency_penalty = Frequency Penalty
+settings.func_call.native = Natív API függvényhívások használata
+settings.func_call.native.desc = Ha engedélyezve, az alkalmazás natív API függvényhívásokat használ a belső pygpt formátum helyett, és az alábbi parancs promptok nem lesznek használva. CSAK Chat és Assistants mód.
+settings.img_dialog_open = Képpárbeszéd megnyitása generálás után (Kép mód)
+settings.img_prompt_model = Prompt generáló modell
+settings.img_prompt_model.desc = LLM a prompt finomításához képgenerálás előtt (nem a képmodell)
+settings.img_quality = Képminőség
+settings.img_resolution = Képméret
+settings.layout.animation.disable = Animációk letiltása
+settings.layout.animation.disable.desc = Elrendezés animációk letiltása (animált betöltők stb.)
+settings.layout.density = Elrendezés sűrűsége
+settings.layout.dialog.geometry.store = Párbeszédablak pozíciók megőrzése
+settings.layout.dpi.factor = DPI faktor
+settings.layout.dpi.scaling = DPI skálázás
+settings.layout.minimized = Indítás minimalizálva
+settings.layout.tooltips = Tippek megjelenítése (súgó leírások)
+settings.layout.tray = Tálcaikon megjelenítése
+settings.layout.tray.desc = Újraindítás szükséges. A tálcaikon extra funkciókat ad, pl. „Kérdezés képernyőképpel” vagy „Jegyzet megnyitása”.
+settings.layout.tray.minimize = Kilépéskor minimalizálás tálcára
+settings.layout.tray.minimize.desc = Ehhez engedélyezni kell a tálcaikont.
+settings.llama.extra.api.warning = Figyelem: indexeléskor API hívások történnek a beágyazó modellhez. Minden indexelés további tokeneket fogyaszt. Mindig ellenőrizd a tokenhasználatot az OpenAI oldalán!
+settings.llama.extra.btn.idx_auto = DB automatikus indexelése valós időben (a beszélgetés hátterében)
+settings.llama.extra.btn.idx_auto.index = Az automatikus indexeléshez használt index ID-ja
+settings.llama.extra.btn.idx_auto.modes = Automatikus indexelés engedélyezése módokban
+settings.llama.extra.btn.idx_db_all = DB (összes)
+settings.llama.extra.btn.idx_db_update = DB (frissítés)
+settings.llama.extra.btn.idx_files_all = Fájlok (összes)
+settings.llama.extra.btn.idx_head = Kattints ide fájlok vagy DB indexeléséhez:
+settings.llama.extra.db.never = (soha)
+settings.llama.extra.legend = Jelmagyarázat:\nDB (összes) - a teljes beszélgetés-adatbázis újraindexelése\nDB (frissítés) - csak a legutóbbi indexelés óta indexel\nFájlok (összes) - a „data” könyvtár összes fájljának indexelése\nAuto-index DB - új beszélgetések automatikus háttérindexelése (csak hozzáfűzés)\n
+settings.llama.extra.loaders = Beépített adatbetöltők
+settings.llama.hub.loaders = További online adatbetöltők (LlamaHub) – csak a Python verzióhoz, a fordított vagy Snap verziókban nem működik
+settings.llama.hub.loaders.args = További kulcsszó-argumentumok (**kwargs) adatbetöltőkhöz
+settings.llama.hub.loaders.args.desc = További kulcsszó-argumentumok (**kwargs), pl. beállítások, API kulcsok, az adatbetöltőhöz. Ezek átadásra kerülnek a loadernek; kérlek nézd meg a PyGPT dokumentációt vagy a LlamaHub loader referenciát az adott loader által támogatott argumentumok listájáért. Soronként egy argumentum.
+settings.llama.hub.loaders.use_local = Helyi modellek használata Videó/Hang és Kép (vision) betöltőkben
+settings.llama.hub.loaders.use_local.desc = Helyi modellek használatának engedélyezése Videó/Hang és Kép (vision) betöltőkben. Ha letiltod, akkor API modellek lesznek használva (GPT-4 Vision és Whisper). Megjegyzés: a helyi modellek csak a Python verzióban működnek (nem fordított/Snap).
+settings.llama.idx.chat.auto_retrieve = Extra kontextus automatikus lekérése
+settings.llama.idx.chat.auto_retrieve.desc = Ha engedélyezve, minden lekérdezésnél extra kontextus kerül lekérésre és hozzáfűzésre a rendszer prompthoz.
+settings.llama.idx.chat.mode = Chat mód
+settings.llama.idx.chat.mode.desc = Súgóért lásd a LlamaIndex dokumentációt
+settings.llama.idx.custom_meta = Egyedi metaadatok hozzáfűzése/cseréje indexelt dokumentumokhoz (fájlok)
+settings.llama.idx.custom_meta.desc = Egyedi metaadat kulcs => érték mezők megadása fájlkiterjesztésekhez; a kiterjesztéseket vesszővel válaszd el.\nEngedélyezett helyőrzők: {path}, {relative_path} {filename}, {dirname}, {relative_dir} {ext}, {size}, {mtime}, {date}, {date_time}, {time}, {timestamp}
+settings.llama.idx.custom_meta.web = Egyedi metaadatok hozzáfűzése/cseréje indexelt dokumentumokhoz (web/külső tartalom)
+settings.llama.idx.custom_meta.web.desc = Egyedi metaadat kulcs => érték mezők megadása külső adatbetöltőkhöz.\nEngedélyezett helyőrzők: {date}, {date_time}, {time}, {timestamp} + {data loader args}
+settings.llama.idx.embeddings.args = Globális beágyazás szolgáltató **kwargs
+settings.llama.idx.embeddings.args.desc = További kulcsszó-argumentumok (**kwargs), pl. modellnév, a beágyazás szolgáltató példányához. Ezek átadásra kerülnek a provider példánynak; a szükséges argumentumok listájáért lásd a LlamaIndex API referenciát.
+settings.llama.idx.embeddings.default = Alapértelmezett beágyazó szolgáltatók mellékletekhez
+settings.llama.idx.embeddings.default.desc = Beágyazó modell megadása szolgáltató szerint mellékletekhez
+settings.llama.idx.embeddings.env = Beágyazó szolgáltató ENV változók
+settings.llama.idx.embeddings.env.desc = Környezet beállítása a beágyazó szolgáltató inicializálása előtt (API kulcsok stb.). Használd a {config_key} helyőrzőt az alkalmazáskonfig értékének felhasználásához.
+settings.llama.idx.embeddings.limit.rpm = RPM limit
+settings.llama.idx.embeddings.limit.rpm.desc = Beágyazás API hívások limitje – max. kérések percenként (RPM), 0 = nincs limit
+settings.llama.idx.embeddings.provider = Beágyazás szolgáltató
+settings.llama.idx.excluded.ext = Kizárt fájlkiterjesztések
+settings.llama.idx.excluded.ext.desc = Kizárandó fájlkiterjesztések, ha nincs betöltő ehhez a kiterjesztéshez; vesszővel elválasztva
+settings.llama.idx.excluded.force = Fájlok kizárásának kényszerítése
+settings.llama.idx.excluded.force.desc = Ha engedélyezve, a kizárási lista akkor is érvényes, amikor a kiterjesztéshez tartozó betöltő aktív.
+settings.llama.idx.list = Indexek
+settings.llama.idx.react = ReAct ügynök használata eszközhívásokhoz „Csevegés fájlokkal” módban.
+settings.llama.idx.react.desc = Ha engedélyezve, a ReAct ügynök lesz használva, ha a „+Eszközök” opció engedélyezett.
+settings.llama.idx.recursive = Rekurzív könyvtár-indexelés
+settings.llama.idx.replace_old = Régi dokumentumverziók cseréje újraindexeléskor
+settings.llama.idx.replace_old.desc = Ha engedélyezve, a dokumentumok korábbi verziói törlésre kerülnek az indexből, amikor az újabb verziók indexelődnek.
+settings.llama.idx.stop.error = Indexelés leállítása hiba esetén
+settings.llama.idx.stop.error.desc = Ha engedélyezve, az indexelés leáll, amikor bármilyen hiba történik.
+settings.llama.idx.storage = Vektortár
+settings.llama.idx.storage.args = Vektortár (**kwargs)
+settings.llama.idx.storage.args.desc = További kulcsszó-argumentumok (**kwargs), pl. API kulcsok, a vektortár szolgáltató példányához. Ezek átadásra kerülnek a provider példánynak; a szükséges argumentumok listájáért lásd a LlamaIndex API referenciát.
+settings.lock_modes = Inkompatibilis módok zárolása
+settings.max_output_tokens = Max. kimeneti tokenek
+settings.max_requests_limit = RPM limit
+settings.max_requests_limit.desc = Max. kérések percenként (RPM) limitje, 0 = nincs limit
+settings.max_total_tokens = Max. összes token
+settings.notepad.num = Jegyzettömbök száma
+settings.organization_key = OpenAI ORGANIZATION KEY
+settings.personalize.about = Rólad
+settings.personalize.about.desc = Adj meg magadról információkat, pl. „A nevem... 30 éves vagyok, érdekel...”. Ez bekerül a modell rendszer promptjába.\nFIGYELMEZTETÉS: Kérlek, ne használd az AI-t „barátként”. A való életbeli barátság jobb, mint egy AI-val pótolni a barátságot. NE vonódj be érzelmileg az AI-val folytatott interakciókba.
+settings.personalize.modes = Engedélyezés módokban
+settings.personalize.modes.desc = Válaszd ki, mely módokban legyen használva a személyre szabott „rólad” prompt.
+settings.presence_penalty = Presence Penalty
+settings.prompt.agent.continue = Ügynök: folytatás [Örökölt]
+settings.prompt.agent.continue.always = Ügynök: folytatás (mindig, több lépés) [Örökölt]
+settings.prompt.agent.continue.always.desc = Prompt automatikus folytatáshoz (több érvelés)
+settings.prompt.agent.continue.desc = Prompt automatikus folytatáshoz
+settings.prompt.agent.continue.llama = Ügynök: folytatás (mindig, több lépés) [LlamaIndex ügynökök]
+settings.prompt.agent.continue.llama.desc = Prompt automatikus folytatáshoz (több érvelés)
+settings.prompt.agent.goal = Ügynök: célfrissítés [Örökölt]
+settings.prompt.agent.goal.desc = Prompt a jelenlegi célállapot frissítéséhez
+settings.prompt.agent.instruction = Ügynök: rendszer utasítás [Örökölt]
+settings.prompt.agent.instruction.desc = Prompt autonóm mód kezeléséhez
+settings.prompt.agent.llama.eval = Ügynök: értékelési prompt loopban [LlamaIndex] - % pontszám
+settings.prompt.agent.llama.eval.complete = Ügynök: értékelési prompt loopban [LlamaIndex] - % kész
+settings.prompt.agent.llama.eval.complete.desc = Prompt feladatkészültség értékeléshez (százalék)
+settings.prompt.agent.llama.eval.desc = Prompt válasz értékeléshez loop/evaluate opció esetén (pontszám)
+settings.prompt.cmd = Parancsvégrehajtás: utasítás
+settings.prompt.cmd.desc = Helyőrzők: {schema}, {extra}
+settings.prompt.cmd.extra = Parancsvégrehajtás: extra lábléc (nem-Assistant módok)
+settings.prompt.cmd.extra.assistants = Parancsvégrehajtás: extra lábléc (csak Assistant mód)
+settings.prompt.cmd.extra.assistants.desc = Kiegészítő utasítások a helyi parancsok elkülönítéséhez a távoli környezettől, amely már be van állítva az Assistants-ben.
+settings.prompt.ctx.auto_summary.system = Kontextus: automatikus összegzés (rendszer prompt)
+settings.prompt.ctx.auto_summary.user = Kontextus: automatikus összegzés (felhasználói üzenet)
+settings.prompt.ctx.auto_summary.user.desc = Helyőrzők: {input}, {output}
+settings.prompt.expert = Szakértő: mester prompt
+settings.prompt.expert.desc = Utasítás (rendszer prompt) a mester szakértőnek a szolga szakértők kezeléséhez. A szolga szakértők utasításai a presetjükből jönnek.
+settings.prompt.img = Képgenerálás
+settings.prompt.img.desc = Prompt képpromptok generálásához (ha a nyers mód ki van kapcsolva). Csak Kép/Videó módok.
+settings.prompt.video = Videógenerálás
+settings.prompt.video.desc = Prompt videópromptok generálásához (ha a nyers mód ki van kapcsolva). Csak Kép/Videó módok.
+settings.remote_tools.anthropic.code_execution = Kódvégrehajtás
+settings.remote_tools.anthropic.code_execution.desc = Kódvégrehajtás távoli eszköz engedélyezése.
+settings.remote_tools.anthropic.file_search = Webes keresés
+settings.remote_tools.anthropic.file_search.desc = Webes keresés távoli eszköz engedélyezése.
+settings.remote_tools.anthropic.mcp = Távoli MCP
+settings.remote_tools.anthropic.mcp.desc = MCP távoli eszköz/csatlakozó engedélyezése.
+settings.remote_tools.anthropic.mcp.mcp_servers = Távoli MCP konfiguráció (mcp_servers)
+settings.remote_tools.anthropic.mcp.mcp_servers.desc = Konfiguráció JSON formátumban (a kérésben lesz használva)
+settings.remote_tools.anthropic.mcp.tools = Távoli MCP konfiguráció (tools)
+settings.remote_tools.anthropic.mcp.tools.desc = Konfiguráció JSON formátumban (a kérésben lesz használva)
+settings.remote_tools.anthropic.web_fetch = Web Fetch
+settings.remote_tools.anthropic.web_fetch.desc = Web Fetch távoli eszköz engedélyezése.
+settings.remote_tools.anthropic.web_search = Webes keresés
+settings.remote_tools.anthropic.web_search.desc = Webes keresés távoli eszköz engedélyezése.
+settings.remote_tools.code_interpreter = Kódértelmező
+settings.remote_tools.code_interpreter.desc = Kódértelmező távoli eszköz engedélyezése – csak Responses API.
+settings.remote_tools.file_search = Fájlkeresés
+settings.remote_tools.file_search.args = Fájlkeresés vektortár ID-k
+settings.remote_tools.file_search.args.desc = Vektortár ID-k, vesszővel elválasztva (,)
+settings.remote_tools.file_search.desc = Fájlkeresés távoli eszköz engedélyezése – csak Responses API.
+settings.remote_tools.google.code_interpreter = Kódértelmező
+settings.remote_tools.google.code_interpreter.desc = Kódértelmező távoli eszköz engedélyezése.
+settings.remote_tools.google.file_search = Fájlkeresés
+settings.remote_tools.google.file_search.args = Fájlkeresés vektortár ID-k
+settings.remote_tools.google.file_search.args.desc = Vektortár ID-k, vesszővel elválasztva (,)
+settings.remote_tools.google.file_search.desc = Fájlkeresés távoli eszköz engedélyezése – csak Responses API.
+settings.remote_tools.google.maps = Google Térkép
+settings.remote_tools.google.maps.desc = Google Térkép távoli eszköz engedélyezése.
+settings.remote_tools.google.url_ctx = URL Kontextus
+settings.remote_tools.google.url_ctx.desc = URL Kontextus távoli eszköz engedélyezése.
+settings.remote_tools.google.web_search = Webes keresés
+settings.remote_tools.google.web_search.desc = Webes keresés távoli eszköz engedélyezése.
+settings.remote_tools.image = Képgenerálás
+settings.remote_tools.image.desc = Képgenerálás távoli eszköz engedélyezése – csak Responses API.
+settings.remote_tools.mcp = Távoli MCP
+settings.remote_tools.mcp.args = Távoli MCP konfiguráció
+settings.remote_tools.mcp.args.desc = Konfiguráció JSON formátumban (a kérésben lesz használva)
+settings.remote_tools.mcp.desc = MCP távoli eszköz engedélyezése – csak Responses API.
+settings.remote_tools.web_search = Webes keresés
+settings.remote_tools.web_search.desc = Webes keresés távoli eszköz engedélyezése – csak Responses API.
+settings.remote_tools.xai.code_execution = Kódvégrehajtás
+settings.remote_tools.xai.code_execution.desc = Kódvégrehajtás távoli eszköz engedélyezése.
+settings.remote_tools.xai.collections = Gyűjtemény-keresés
+settings.remote_tools.xai.collections.args = Gyűjtemény ID-k
+settings.remote_tools.xai.collections.args.desc = Gyűjtemény ID-k, vesszővel elválasztva (,)\nMEGJEGYZÉS: Management API kulcs szükséges a gyűjtemények kezeléséhez a Távoli vektortárak eszközben.
+settings.remote_tools.xai.collections.desc = Gyűjtemény-keresés távoli eszköz engedélyezése.
+settings.remote_tools.xai.mcp = Távoli MCP
+settings.remote_tools.xai.mcp.args = Távoli MCP konfiguráció
+settings.remote_tools.xai.mcp.args.desc = Konfiguráció JSON formátumban (a kérésben lesz használva)
+settings.remote_tools.xai.mcp.desc = MCP távoli eszköz engedélyezése – csak Responses API.
+settings.remote_tools.xai.mode = Live Search mód
+settings.remote_tools.xai.mode.desc = Válaszd a módot: auto|on|off
+settings.remote_tools.xai.sources.news = Forrás: Hírek
+settings.remote_tools.xai.sources.news.desc = Hírek engedélyezése Live Search-ben
+settings.remote_tools.xai.sources.web = Forrás: Web
+settings.remote_tools.xai.sources.web.desc = Web engedélyezése Live Search-ben
+settings.remote_tools.xai.sources.x = Forrás: X / Twitter
+settings.remote_tools.xai.sources.x.desc = X / Twitter engedélyezése Live Search-ben
+settings.remote_tools.xai.web_search = Webes keresés
+settings.remote_tools.xai.web_search.desc = Webes keresés távoli eszköz engedélyezése.
+settings.remote_tools.xai.x_search = X keresés
+settings.remote_tools.xai.x_search.desc = X keresés távoli eszköz engedélyezése.
+settings.render.code_syntax = Kódszintaxis kiemelés
+settings.render.code_syntax.disabled = Szintaxis kiemelés letiltása
+settings.render.code_syntax.final_max_chars = Max. kiemelendő karakterek (statikus)
+settings.render.code_syntax.final_max_chars.desc = Szintaxis kiemelés: max. kiemelendő karakterek statikus tartalomban, 0 = letiltás
+settings.render.code_syntax.final_max_lines = Max. kiemelendő sorok (statikus)
+settings.render.code_syntax.final_max_lines.desc = Szintaxis kiemelés: max. kiemelendő sorok statikus tartalomban, 0 = letiltás
+settings.render.code_syntax.stream_max_lines = Max. kiemelendő sorok (valós idejű)
+settings.render.code_syntax.stream_max_lines.desc = Szintaxis kiemelés: max. kiemelendő sorok streamben, 0 = letiltás
+settings.render.code_syntax.stream_n_chars = Kiemelés minden N karakterenként (valós idejű)
+settings.render.code_syntax.stream_n_chars.desc = Szintaxis kiemelés: kiemelés minden N karakterenként streamben
+settings.render.code_syntax.stream_n_line = Kiemelés minden N soronként (valós idejű)
+settings.render.code_syntax.stream_n_line.desc = Szintaxis kiemelés: kiemelés minden N soronként streamben
+settings.render.engine = Renderelő motor
+settings.render.memory.limit = Memória limit
+settings.render.memory.limit.desc = Renderelő memória limit; 0 = letiltás. Ha > 0, az app megpróbál memóriát felszabadítani a limit elérésekor. Elfogadott formátumok: 3.5GB, 2GB, 2048MB, 1_000_000. Minimum: 2GB.
+settings.render.msg.user.collapse.px = Felhasználói üzenet automatikus összecsukása (px)
+settings.render.msg.user.collapse.px.desc = Felhasználói üzenet automatikus összecsukása N pixel magasság után; 0 = letiltás
+settings.render.open_gl = OpenGL hardveres gyorsítás
+settings.render.plain = Markdown formázás kikapcsolása kimenetben (RAW egyszerű szöveg mód)
+settings.render.web.only.desc = Csak WebEngine / Chromium renderelő motorhoz
+settings.restart.required = Az opció érvénybe lépéséhez az alkalmazást újra kell indítani.
+settings.section.access = Akadálymentesítés
+settings.section.agent = Ügynökök és szakértők
+settings.section.agent.autonomous = Autonóm
+settings.section.agent.experts = Szakértők
+settings.section.agent.llama = Ügynökök
+settings.section.api_keys = API kulcsok
+settings.section.api_keys.anthropic = Anthropic
+settings.section.api_keys.azure_openai = Azure OpenAI
+settings.section.api_keys.deepseek = DeepSeek
+settings.section.api_keys.google = Google
+settings.section.api_keys.huggingface = HuggingFace
+settings.section.api_keys.mistral_ai = Mistral AI
+settings.section.api_keys.openai = OpenAI
+settings.section.api_keys.openrouter = OpenRouter
+settings.section.api_keys.perplexity = Perplexity
+settings.section.api_keys.voyage = VoyageAI
+settings.section.api_keys.xai = xAI
+settings.section.audio = Hang
+settings.section.audio.cache = Gyorsítótár
+settings.section.audio.device = Eszközök
+settings.section.audio.options = Beállítások
+settings.section.ctx = Kontextus
+settings.section.debug = Hibakeresés
+settings.section.files = Fájlok és mellékletek
+settings.section.general = Általános
+settings.section.images = Képek és videó
+settings.section.images.image = Kép
+settings.section.images.video = Videó
+settings.section.layout = Elrendezés
+settings.section.layout.code_syntax = Kódszintaxis
+settings.section.llama_index = Indexek / LlamaIndex
+settings.section.llama-index.chat = Chat
+settings.section.llama-index.data_loaders = Adatbetöltők
+settings.section.llama-index.embeddings = Beágyazások
+settings.section.llama-index.indexing = Indexelés
+settings.section.llama-index.store = Vektortár
+settings.section.llama-index.update = Frissítés
+settings.section.model = Modellek
+settings.section.personalize = Testreszabás
+settings.section.prompts = Promptok
+settings.section.remote_tools = Távoli eszközök
+settings.section.remote_tools.Anthropic = Anthropic
+settings.section.remote_tools.google = Google
+settings.section.remote_tools.openai = OpenAI
+settings.section.remote_tools.xAI = xAI
+settings.section.tab.general = Általános
+settings.section.updates = Frissítések
+settings.section.vision = Vision és kamera
+settings.section.vision.camera = Kamera
+settings.store_history = Előzmények tárolása
+settings.store_history_time = Idő tárolása az előzményekben
+settings.temperature = Hőmérséklet
+settings.theme.markdown = Téma színek használata a chat ablakban
+settings.theme.style = Stílus (chat)
+settings.top_p = Top-p
+settings.upload.data_dir = Képek, rögzítések és feltöltések tárolása a data könyvtárban
+settings.upload.data_dir.desc = Engedélyezd, hogy minden egyetlen data könyvtárban legyen tárolva
+settings.upload.store = Mellékletek tárolása a munkakönyvtár upload könyvtárában
+settings.upload.store.desc = Engedélyezd, hogy a feltöltött mellékletekről helyi másolat készüljön későbbi használatra
+settings.use_context = Kontextus (memória) használata
+settings.video.aspect_ratio = Képarány
+settings.video.aspect_ratio.desc = Képkocka képaránya (pl. 16:9, 9:16, 1:1); elérhetőség a kiválasztott modelltől függ
+settings.video.duration = Videó hossza
+settings.video.duration.desc = Klip hossza másodpercben; limitek modellenként változhatnak
+settings.video.fps = FPS
+settings.video.fps.desc = Képkocka/másodperc (pl. 24, 25, 30); a modell kerekítheti vagy figyelmen kívül hagyhatja
+settings.video.generate_audio = Hang generálása
+settings.video.generate_audio.desc = Szintetikus háttérhang hozzáadása, ha a modell támogatja
+settings.video.negative_prompt = Negatív prompt
+settings.video.negative_prompt.desc = Kerülendő szavak vagy kifejezések a kimenetben (vesszővel elválasztva)
+settings.video.prompt_model = Prompt javító modell
+settings.video.prompt_model.desc = LLM a prompt finomításához videógenerálás előtt (nem a videómodell)
+settings.video.resolution = Videó felbontás
+settings.video.resolution.desc = Célkimeneti felbontás (pl. 720p, 1080p); elérhetőség a modelltől függ
+settings.video.seed = Seed
+settings.video.seed.desc = Opcionális véletlen seed reprodukálható eredményekhez; hagyd üresen a véletlenhez
+settings.vision.capture.auto = Automatikus rögzítés
+settings.vision.capture.enabled = Kamera
+settings.vision.capture.height = Rögzítési magasság (pixelekben)
+settings.vision.capture.idx = Kamera eszköz
+settings.vision.capture.idx.desc = Válassz kamerát valós idejű videórögzítéshez
+settings.vision.capture.quality = Rögzítési minőség (%)
+settings.vision.capture.width = Rögzítési szélesség (pixelekben)
+settings.zero.limit.desc = Állítsd 0-ra a limit letiltásához.
+settings.zoom = Chat kimenet ablak zoom
+speech.enable = Felolvasás
+speech.listening = Beszélj most...
+status.agent.reasoning = Kérlek várj... gondolkodás...
+status.assistant.deleted = Assistant törölve
+status.assistant.saved = Assistant frissítve
+status.audio.start = Hang generálása, kérlek várj...
+status.audio.stopped = Hang lejátszás leállítva.
+status.audio.too_short = A hangfelvétel túl rövid. Próbáld újra.
+status.cmd.wait = Parancs végrehajtása... kérlek várj...
+status.deleted = Törölve
+status.error = Hoppá... hiba történt :(
+status.evaluating = Kérlek várj... értékelés...
+status.finished = Befejezve.
+status.img.generated = A kép generálva lett.
+status.img.saved = A kép el lett mentve.
+status.loading = Betöltés... kérlek várj
+status.preset.cleared = Preset törölve.
+status.preset.deleted = Preset törölve.
+status.preset.duplicated = Preset duplikálva.
+status.preset.empty_id = FIGYELMEZTETÉS: A preset ID (fájlnév) üres! Megszakítás...
+status.preset.saved = Preset mentve.
+status.reloading = Újratöltés... kérlek várj
+status.reloading.profile.begin = Komponensek újratöltése... kérlek várj...
+status.reloading.profile.end = [OK] Komponensek sikeresen újratöltve.
+status.saved = Mentve
+status.sending = Kérlek várj...
+status.started = Kész
+status.starting = Indítás...
+status.stopped = Leállítva.
+status.tokens = Tokenek
+status.uploaded = Fájlok feltöltve
+status.uploading = Fájlok feltöltése...
+tab.close_all.confirm = Biztosan be szeretnéd zárni az összes fület?
+text.context_menu.audio.read = Felolvasás (beszédszintézis)
+text.context_menu.copy_to = Másolás ide...
+text.context_menu.copy_to.calendar = Naptár
+text.context_menu.copy_to.input = Bemenet
+text.context_menu.copy_to.notepad = Jegyzet
+text.context_menu.copy_to.python.code = Python értelmező (kód/előzmény)
+text.context_menu.copy_to.python.input = Python értelmező (bemenet)
+text.context_menu.copy_to.translator_left = Fordító (bal)
+text.context_menu.copy_to.translator_right = Fordító (jobb)
+text.context_menu.find = Keresés...
+theme.dark = Sötét
+theme.light = Világos
+tip.input.attachments = Itt adhatsz hozzá mellékleteket a küldendő üzenethez. Küldhetsz szövegfájlokat, kódfájlokat, PDF-eket, dokumentumokat, táblázatokat és másokat – ezek extra kontextusként lesznek használva a beszélgetésben. Képeket vagy kamerával rögzített fotókat is küldhetsz elemzéshez.
+tip.input.attachments.ctx = Alább láthatók a feltöltött és indexelt mellékletek, amelyek extra kontextusként használhatók az egész fenti beszélgetéshez. Opciók: Teljes kontextus – a melléklet teljes tartalmát csatolja a bemeneti prompthoz; RAG – az indexelt melléklet lekérdezése extra kontextusért; Összegzés – az added tartalom összegzését csatolja a prompthoz; Ki – letiltja az extra kontextust. **FIGYELMEZTETÉS:** A Teljes kontextus mód sok tokent fogyaszthat (mivel a melléklet nyers tartalma csatolódik a bemeneti prompthoz)!
+tip.input.attachments.uploaded = Itt látható az Assistant módban a szerverre feltöltött fájlok listája. Ezek távoli szerveren vannak, nem a helyi gépeden, így a modell külső eszközökkel használhatja és elemezheti őket.
+tip.output.tab.calendar = A naptár segítségével visszanavigálhatsz egy adott nap beszélgetéseihez. Kattints egy napra a naptárban, hogy a chat előzmények megjelenítése arra a napra szűküljön. Napi jegyzeteket is létrehozhatsz és színes címkéket rendelhetsz hozzájuk.
+tip.output.tab.draw = A rajzeszközzel gyors vázlatokat készíthetsz vagy képet rögzíthetsz a kamerából, majd elküldheted az AI-nak Vision módban elemzésre. Itt rögzíthetsz képet kamerával vagy megnyithatsz egy képet a lemezről. Kép használatakor az elküldött üzenethez mellékletként csatolódik.
+tip.output.tab.files = Ez a munkafájl-könyvtár a lemezeden van. Az itt lévő fájlok elérhetők az AI számára. Az AI írhat és olvashat fájlokat, és kódot is futtathat ebből a könyvtárból. Megnyithatod ezt a könyvtárat helyben a rendszereden, és elhelyezhetsz benne fájlokat. LlamaIndex-szel indexelheted is őket, így extra tudásforrásként szolgálnak. Többszörös kijelöléshez használd a CTRL/SHIFT-et.
+tip.output.tab.notepad = A jegyzettömb eszközként szolgálhat jegyzeteléshez és információ tárolásához. Bármilyen szöveget tárolhatsz itt, másolhatsz szöveget a chat ablakból, és minden információ automatikusan mentésre kerül. Új jegyzeteket új fül létrehozásával hozhatsz létre.
+tip.tokens.ctx = Kontextus (memória): használatban / összes – tokenek
+tip.tokens.input = Tokenek: bemeneti prompt + rendszer prompt + kontextus + extra + mellékletek = összeg / max
+tip.toolbox.assistants = Az assistant lista a távoli szerveren létrehozott és futó assistantokat mutatja. Minden változtatás szinkronizálódik a távoli assistanttal.
+tip.toolbox.ctx = Hozz létre annyi beszélgetés-kontekstust, amennyire szükséged van; bármikor visszatérhetsz hozzájuk.
+tip.toolbox.indexes = Beszélgetések és fájlok indexelésével bővítheted az elérhető tudást saját adataiddal és beszélgetési előzményeiddel.
+tip.toolbox.mode = A munkamódot és a modellt valós időben változtathatod.
+tip.toolbox.presets = Presetekkel gyorsan válthatsz különböző konfigurációk között, pl. rendszer prompt és egyebek.
+tip.toolbox.prompt = Az aktuális rendszer prompt valós időben módosítható. A bővítmények eszközeinek engedélyezéséhez kapcsold be a „+ Eszközök” opciót.
+toolbox.agent.auto_stop.label = Automatikus leállítás
+toolbox.agent.continue.label = Mindig folytatás...
+toolbox.agent.iterations.label = Max. futási lépések (iterációk, 0 = végtelen)
+toolbox.agent.llama.loop.enabled.label = Loop
+toolbox.agent.llama.loop.label = Loop / értékelés (pontszámig, 0% = végtelen)
+toolbox.agent.llama.loop.mode.complete = Min. % kész
+toolbox.agent.llama.loop.mode.score = Min. % pontszám
+toolbox.agent.llama.loop.mode.tooltip = Feladatkészültség vagy eredmény pontosságának értékelése
+toolbox.agent.llama.loop.score.tooltip = Szükséges pontszám a befejezéshez, 0% = végtelen loop
+toolbox.agent.preset.placeholder = A rendszer prompt ügynökönként definiálható az Ügynök presetben
+toolbox.agents.label = Ügynökök
+toolbox.assistants.label = Assistantok
+toolbox.env.label = Env
+toolbox.experts.label = Szakértők
+toolbox.img_variants.label = Generálandó képvariánsok száma
+toolbox.indexes.label = Index
+toolbox.llama_index.label = LlamaIndex
+toolbox.llama_index.mode.chat = Chat
+toolbox.llama_index.mode.label = Mód
+toolbox.llama_index.mode.query = Csak az index lekérdezése
+toolbox.llama_index.mode.retrieval = Csak lekérés
+toolbox.mode.label = Mód
+toolbox.model.label = Modell
+toolbox.name.ai = AI név
+toolbox.name.user = Felhasználónév
+toolbox.presets.label = Presetek
+toolbox.prompt = Rendszer prompt
+toolbox.remote_tools.label = Távoli eszközök (csak OpenAI modellek)
+toolbox.temperature.label = Hőmérséklet
+tool.html_canvas.menu.file.clear = Törlés
+tool.html_canvas.menu.file.open = Megnyitás
+tool.html_canvas.menu.file.reload = Újratöltés
+tool.html_canvas.menu.file.save_as = Mentés másként...
+tool.indexer = Indexelő...
+tool.indexer.alert.no_files = Nincs kiválasztott fájl vagy könyvtár!
+tool.indexer.alert.no_idx = Nincs kiválasztott index!
+tool.indexer.alert.no_loader = Nincs kiválasztott betöltő!
+tool.indexer.confirm.idx = Indexelés végrehajtása?
+tool.indexer.confirm.remove = Elem eltávolítása az indexből?
+tool.indexer.db.copy = Érték másolása a vágólapra
+tool.indexer.db.remove = Elem törlése
+tool.indexer.idx = Index
+tool.indexer.idx.btn.add = Hozzáadás az indexhez
+tool.indexer.loaders = Elérhető adatbetöltők
+tool.indexer.menu.config.settings = Beállítások
+tool.indexer.menu.file.clear_log = Napló törlése
+tool.indexer.menu.file.remove_idx = Index eltávolítása
+tool.indexer.option.clear = Fájllista törlése indexelés után
+tool.indexer.option.recursive = Rekurzív (alkönyvtárakkal együtt)
+tool.indexer.option.replace = Régi dokumentumverzió eltávolítása az indexből (ha létezik)
+tool.indexer.status = Kimeneti napló (LlamaIndex):
+tool.indexer.tab.browser = Index böngészése
+tool.indexer.tab.browse.tip = Böngészd vagy távolítsd el az aktuálisan indexelt elemeket (az adatbázis indexhez rendelt megfeleltetése itt látható).
+tool.indexer.tab.ctx = Kontextus
+tool.indexer.tab.ctx.auto_enabled = Automatikus indexelés engedélyezve
+tool.indexer.tab.ctx.auto.no = NEM
+tool.indexer.tab.ctx.auto.yes = IGEN
+tool.indexer.tab.ctx.idx.tip = Kattints a kontextus-adatbázis kötegelt újraindexeléséhez:
+tool.indexer.tab.ctx.last_auto = Utolsó kontextus-adatbázis kötegelt indexfrissítés
+tool.indexer.tab.ctx.last_meta_id = Utolsó kontextus meta ID
+tool.indexer.tab.ctx.last_meta_ts = Utolsó kontextus meta időbélyeg
+tool.indexer.tab.ctx.tip = Itt kötegelt módon újraindexelheted a teljes kontextus-adatbázist, vagy frissítheted az adatokat az utolsó kötegelt indexelés óta.
+tool.indexer.tab.files = Fájlok
+tool.indexer.tab.files.path.dir = Könyvtár kiválasztása:
+tool.indexer.tab.files.path.files = Fájl(ok) kiválasztása:
+tool.indexer.tab.files.tip = Válassz fájlt/fájlokat vagy könyvtárat a fájlok beágyazásához a kiválasztott indexbe. Az adatbetöltő automatikusan kiválasztásra kerül a fájlkiterjesztés alapján.
+tool.indexer.tab.web = Web
+tool.indexer.tab.web.cfg = Konfiguráció (globális beállítások) – Beállítások -> LlamaIndex -> Adatbetöltők
+tool.indexer.tab.web.help = Súgó
+tool.indexer.tab.web.loader = Adattípus
+tool.indexer.tab.web.source = Adatforrás
+tool.indexer.tab.web.tip = Válassz adatbetöltőt, és add meg a betöltő paramétereit külső webes adatok beágyazásához.
+tool.indexer.title = Indexelő
+tool.web_browser.security.footer = BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS: Saját védelmed érdekében kerüld az érzékeny vagy kritikus feladatokat a beépített böngészőben. Csak alap használatra készült.
+translator.btn.left = Fordítás >>
+translator.btn.right = << Fordítás
+translator.clear.confirm = Fordító kimenet törlése (mindkét oszlop)?
+translator.clear.left.confirm = Fordító kimenet törlése (bal)?
+translator.clear.right.confirm = Fordító kimenet törlése (jobb)?
+translator.label.lang = Nyelv
+translator.label.model = Modell
+translator.search.auto = --- AUTOMATIKUS FELISMERÉS ---
+translator.search.placeholder = Nyelv keresése...
+translators.menu.file.clear = Törlés
+untitled = Névtelen
+update.current_version = A te verziód
+update.download = Ugrás a letöltéshez
+update.info = Új verzió érhető el
+update.info.none = A te verziód naprakész
+update.info.upgrade = Most frissíthetsz így:
+update.new_version = Legújabb verzió
+updater.check.launch = Ellenőrzés indításkor
+update.released = build
+update.snap = Ugrás a Snap Store-ba
+update.title = Frissítések keresése
+video.remix = Remix/Kiterjesztés
+video.remix.tooltip = Remix/kiterjesztés engedélyezése az előző videóból a kontextusban (Sora2, Veo3.1).\nHa engedélyezve, az előző videó referenciaként lesz használva új videó létrehozása helyett.
+vid.status.downloading = Videó letöltése... kérlek várj...
+vid.status.generating = Videó generálása innen:
+vid.status.prompt.error = Prompt-javítási hiba történt
+vid.status.prompt.wait = Prompt előkészítése... kérlek várj...
+vision.capture.auto = Automatikus rögzítés
+vision.capture.auto.click = Automatikus rögzítés engedélyezve!
+vision.capture.auto.label = Automatikus rögzítés bekapcsolva
+vision.capture.auto.tooltip = Ha engedélyezve, a kép automatikusan rögzítésre kerül minden bemenet elküldésekor
+vision.capture.enable = Kamera
+vision.capture.enable.tooltip = Kamerából történő képrögzítés engedélyezése / letiltása
+vision.capture.error = Rögzítési hiba (nincs kamera?)
+vision.capture.label = Kattints a képre a rögzítéshez
+vision.capture.manual.captured.error = Hiba a kamerából történő rögzítéskor!
+vision.capture.manual.captured.success = Kép rögzítve a kamerából:
+vision.capture.name.prefix = Kamerarögzítés:
+vision.capture.options.title = Videórögzítés
+vision.checkbox.tooltip = Ha be van jelölve, a vision modell aktív. Képfeltöltéskor automatikusan aktiválódik. Valós időben kikapcsolhatod.