pygpt-net 2.7.8__py3-none-any.whl → 2.7.10__py3-none-any.whl

pygpt_net/data/locale/locale.ro.ini

@@ -0,0 +1,1833 @@
+[LOCALE]
+about.btn.github = GitHub
+about.btn.support = Donează
+about.btn.website = Website
+about.thanks = Mulțumiri speciale pentru:
+about.thanks.contributors = comunitatea GitHub
+about.thanks.sponsors = Sponsori
+about.thanks.supporters = Susținători
+action.add = Adaugă
+action.clear = Curăță
+action.close = Închide
+action.cmd.expand = Ieșire JSON
+action.copy = Copiază
+action.ctx_copy_id = Copiază ID
+action.ctx.indexed = Ultima indexare la
+action.ctx.new = Context nou...
+action.ctx.new.in_group = Context nou în: {group}...
+action.ctx_reset = Resetare (șterge)
+action.cut = Decupează
+action.delete = Șterge
+action.download = Descarcă
+action.duplicate = Duplică
+action.edit = Editează
+action.group.delete.all = Șterge tot (cu elemente)
+action.group.delete.only = Șterge (doar grupul)
+action.group.new = Grup nou
+action.group.remove = Elimină din grup
+action.idx = Indexează cu LlamaIndex...
+action.idx.remove = Elimină din
+action.import = Importă
+action.mark = Evidențiază
+action.mkdir = Creează director...
+action.move_to = Mută în
+action.new = Nou...
+action.open = Deschide
+action.open_dir = Deschide în director...
+action.open_dir_dest = Deschide directorul destinație
+action.open_dir_src = Deschide directorul sursă
+action.open_dir_storage = Deschide directorul de stocare
+action.open_new_tab = Deschide într-o filă nouă
+action.open_new_window = Deschide (fereastră nouă)
+action.pack = Împachetează
+action.paste = Lipește
+action.pin = Fixează sus
+action.preview = Prevualizare
+action.profile.delete = Elimină profilul (doar din listă)
+action.profile.delete_all = Șterge profilul (cu toate fișierele utilizatorului)
+action.redo = Refă
+action.refresh = Reîmprospătează
+action.reload = Reîncarcă
+action.rename = Redenumește
+action.reset = Resetare
+action.restore = Restaurează
+action.save = Salvează
+action.save_as = Salvează ca...
+action.save_selection_as = Salvează selecția ca...
+action.select_all = Selectează tot
+action.select_unselect_all = Selectează/Deselectează tot
+action.tab.add.chat = Adaugă un chat nou
+action.tab.add.chat.tooltip = Adaugă un chat nou (clic dreapta pentru mai multe opțiuni...)
+action.tab.add.notepad = Adaugă un notițar nou
+action.tab.add.tool = Adaugă un instrument nou
+action.tab.close = Închide
+action.tab.close_all.chat = Închide toate chat-urile
+action.tab.close_all.notepad = Închide toate notițarele
+action.tab.move.left = Mută în coloana din stânga
+action.tab.move.right = Mută în coloana din dreapta
+action.touch = Creează fișier...
+action.truncate = Trunchiază
+action.undo = Anulează
+action.unmark = Elimină evidențierea
+action.unpack = Dezarhivează
+action.unpin = Defixează
+action.upload = Încarcă fișiere aici...
+action.use = Folosește
+action.use.attachment = Ca atașament
+action.use.copy_sys_path = Copiază calea sistemului
+action.use.copy_work_path = Copiază calea de lucru
+action.use.image = Ca imagine...
+action.use.read_cmd = Cere să citească acest fișier...
+action.video.open = Deschide video sau audio...
+action.video.play = Redă video sau audio...
+action.video.transcribe = Transcrie audio...
+agent.builder.confirm.clear.msg = Sigur vrei să golești graful?
+agent.builder.confirm.clear.title = Curăță
+agent.builder.confirm.delete.msg = Sigur vrei să ștergi agentul?
+agent.builder.title = Constructor de agenți
+agent.coder.additional.label = Prompt suplimentar
+agent.coder.additional.prompt.desc = Prompt suplimentar pentru agent (va fi adăugat la promptul de bază)
+agent.coder.base.label = Prompt de bază
+agent.coder.base.prompt.desc = Prompt de execuție cod (inițial)
+agent.eval.feedback = Feedback
+agent.eval.next = Re-rulează cu feedback
+agent.eval.score = Scor evaluator
+agent.eval.score.good = Răspunsul este suficient de bun, se iese.
+agent.evolve.generation = Generație
+agent.evolve.maxgen_limit = S-a atins numărul maxim de generații, se iese.
+agent.evolve.option.max_generations = Număr maxim de generații
+agent.evolve.option.num_parents = Număr de părinți
+agent.evolve.running = Agent în execuție
+agent.evolve.winner = Câștigător: Agent
+agent.infinity.confirm.content = AVERTISMENT: Încerci să rulezi o buclă infinită! Acest lucru poate cauza un consum mare de tokeni. Sigur vrei să continui?
+agent.name.supervisor = Supraveghetor
+agent.name.worker = Lucrător
+agent.option.debug.trace_id = ID trasare
+agent.option.debug.trace_id.desc = ID opțional pentru trasare în panoul OpenAI: https://platform.openai.com/logs?api=traces (doar agenți OpenAI)
+agent.option.model = Model
+agent.option.name = Nume
+agent.option.prompt = Prompt
+agent.option.prompt.b1.desc = Prompt pentru bot 1
+agent.option.prompt.b2.desc = Prompt pentru bot 2
+agent.option.prompt.base.desc = Prompt pentru Agentul de bază
+agent.option.prompt.chooser.desc = Prompt pentru agentul de selecție
+agent.option.prompt.desc = Prompt pentru agent
+agent.option.prompt.feedback.desc = Prompt pentru evaluarea feedback-ului
+agent.option.prompt.planner.desc = Prompt pentru agentul planificator
+agent.option.prompt.refine.desc = Prompt pentru rafinarea planului
+agent.option.prompt.search.desc = Prompt pentru agentul de căutare
+agent.option.prompt.supervisor.desc = Prompt pentru Supraveghetor
+agent.option.prompt.worker.desc = Prompt pentru Lucrător
+agent.option.refine.after_each = După fiecare pas
+agent.option.refine.after_each.desc = Rafinează planul după fiecare pas
+agent.option.role = Descriere scurtă a funcționării agentului pentru a instrui modelul (opțional)
+agent.option.role.label = Rol
+agent.option.section.base = Agent de bază
+agent.option.section.chooser = Selecție
+agent.option.section.feedback = Feedback
+agent.option.section.planner = Planificator
+agent.option.section.refine = Rafinează planul
+agent.option.section.search = Căutare
+agent.option.section.supervisor = Supraveghetor
+agent.option.section.worker = Lucrător
+agent.option.section.writer = Redactor
+agent.option.tools.local = Permite instrumente locale
+agent.option.tools.local.desc = Permite utilizarea instrumentelor locale pentru acest agent
+agent.option.tools.remote = Permite instrumente la distanță
+agent.option.tools.remote.desc = Permite utilizarea instrumentelor la distanță pentru acest agent
+agent.planner.display.executor = Executor
+agent.planner.display.executor_agent = FunctionAgent
+agent.planner.display.planner = PlannerWorkflow
+agent.planner.label.execute = Execută
+agent.planner.label.plan = Plan
+agent.planner.label.refine = Rafinează
+agent.planner.label.refine.index = Rafinează {index}
+agent.planner.label.refine.index_total = Rafinează {index}/{total}
+agent.planner.label.step = Pas
+agent.planner.label.subtask = Sub-sarcină
+agent.planner.label.subtask.index = Sub-sarcină {index}
+agent.planner.label.subtask.index_total = Sub-sarcină {index}/{total}
+agent.planner.label.with_name = {base}: {name}
+agent.planner.plan.label = Planificator (inițial)
+agent.planner.plan.prompt.desc = Prompt plan inițial
+agent.planner.refine.label = Planificator (rafinează)
+agent.planner.refine.prompt.desc = Prompt rafinare plan
+agent.planner.step.label = Prompt execuție
+agent.planner.step.prompt.desc = Prompt execuție pas
+agent.planner.ui.current_plan = Planul curent:
+agent.planner.ui.dependencies = Dependențe:
+agent.planner.ui.executing_plan = Se execută planul...
+agent.planner.ui.execution_stopped = Execuția planului a fost oprită.
+agent.planner.ui.expected_output = Ieșire așteptată:
+agent.planner.ui.plan_execution_finished = Execuția planului s-a încheiat.
+agent.planner.ui.plan_finished = Plan finalizat.
+agent.planner.ui.plan_marked_complete = Planificatorul a marcat planul ca finalizat: {reason}
+agent.planner.ui.refine_failed_parse = Pasul de rafinare nu a putut fi interpretat; se continuă fără modificări.
+agent.planner.ui.refining_remaining_plan = Se rafinează planul rămas...
+agent.planner.ui.subtask_failed = Sub-sarcină eșuată: {error}
+agent.planner.ui.subtask_finished = Sub-sarcină finalizată {index}/{total}: {name}
+agent.planner.ui.subtask_header.one = **===== Sub-sarcină {index}: {name} =====**
+agent.planner.ui.subtask_header.progress = **===== Sub-sarcină {index}/{total}: {name} =====**
+agent.planner.ui.updated_remaining_plan = Planul rămas actualizat:
+agent.tab.debug = Depanare
+alert.preset.empty_id = Numele este obligatoriu.
+alert.preset.no_chat_completion = Este necesară cel puțin una dintre opțiuni: chat, completion, img sau vision!
+alert.snap.file_manager = Snap detectat. Te rugăm să deschizi manual directorul în managerul de fișiere:
+alert.title = Informații
+assistant.action.delete = Șterge
+assistant.action.duplicate = Duplică
+assistant.action.edit = Editează
+assistant.api.tip = Ajutor: https://platform.openai.com/assistants
+assistant.description = Descriere
+assistant.form.empty.fields = Numele și modelul sunt câmpuri obligatorii.
+assistant.func.add = + Funcție
+assistant.functions.label = Funcții
+assistant.id = ID
+assistant.import = Importă
+assistant.instructions = Instrucțiuni (prompt de sistem)
+assistant.model = Model
+assistant.name = Nume
+assistant.new = Creează
+assistant.new.id_tip = Lasă ID-ul gol dacă creezi un Asistent nou.\n...sau furnizează ID-ul din OpenAI dacă Asistentul există deja pe server.
+assistant.run.completed = Rulare: Finalizată
+assistant.run.failed = Rulare: Eșuată
+assistant.run.func.call = Rulare: apel funcție...
+assistant.run.listening = Rulare: în desfășurare...
+assistant.tool.code_interpreter = Interpreter de cod
+assistant.tool.file_search = Chat cu fișiere
+assistant.tool.function = Funcție
+assistant.tool.retrieval = Regăsire
+assistant.vector_store = Vector Store
+attachments.auto_index = Auto-indexare la încărcare
+attachments.btn.add = Adaugă fișier
+attachments.btn.add_url = Web
+attachments.btn.clear = Curăță
+attachments.btn.input.add = Adaugă atașament
+attachments.capture_clear = Curăță la captură
+attachments.clear.confirm = Cureți lista?
+attachments.ctx.indexed = Da
+attachments.ctx.label = Context suplimentar
+attachments.ctx.mode.full = Context complet
+attachments.ctx.mode.off = Oprit (dezactivează)
+attachments.ctx.mode.query = RAG
+attachments.ctx.mode.summary = Rezumat
+attachments.ctx.tooltip.list = {num} atașament(e)
+attachments.delete.confirm = Elimină fișierul din listă?
+attachments.header.ctx = Ctx
+attachments.header.idx = Idx
+attachments.header.length = Lungime (caractere / tokeni)
+attachments.header.name = Nume
+attachments.header.path = Cale
+attachments.header.size = Dimensiune
+attachments.header.store = Vector Store(-uri)
+attachments.options.label = Opțiuni
+attachments.paste.file = Atașament din clipboard
+attachments.paste.img = Imagine din clipboard
+attachments.paste.success = Atașament adăugat din clipboard
+attachments.send_clear = Curăță lista după trimitere
+attachments.tab = Atașamente
+attachments_uploaded.btn.clear = Curăță
+attachments_uploaded.btn.sync = Sincronizează
+attachments_uploaded.btn.sync.all = Toate store-urile
+attachments_uploaded.btn.sync.current = Doar curent
+attachments_uploaded.clear.confirm = AVERTISMENT: Sigur vrei să ștergi toate aceste fișiere de pe serverul la distanță?
+attachments_uploaded.delete.confirm = AVERTISMENT: Sigur vrei să ștergi acest fișier de pe serverul la distanță?
+attachments_uploaded.sync.tip = Sfat: apasă pe „Sync” pentru a prelua lista de fișiere din OpenAI
+attachments_uploaded.tab = Încărcate
+audio.auto_turn = Auto (VAD)
+audio.cache.clear.confirm = Sigur vrei să ștergi toate fișierele audio din cache?
+audio.cache.clear.success = OK. Toate fișierele audio din cache au fost șterse.
+audio.control.btn = Control voce
+audio.loop = Buclă
+audio.magic_word.detected = Cuvânt magic detectat!
+audio.magic_word.invalid = Nu este un cuvânt magic :(
+audio.magic_word.please = Cuvântul magic, te rog...
+audio.speak.btn = Microfon
+audio.speak.btn.continuous = Înregistrare continuă
+audio.speak.btn.stop = Oprește
+audio.speak.btn.stop.tooltip = Apasă pentru a opri ascultarea microfonului
+audio.speak.btn.tooltip = Apasă pentru a porni ascultarea microfonului
+audio.speak.energy = Volum microfon
+audio.speak.ignoring = Ignorat (fără prefix)
+audio.speak.now = Vorbește acum...
+audio.speak.sending = Se trimite...
+audio.speak.wait = Așteaptă...
+audio.transcribe.auto_convert = Convertește întotdeauna video în mp3 înainte de transcriere (necesită ffmpeg)
+audio.transcribe.clear.confirm = Cureți transcrierea curentă?
+audio.transcribe.confirm = Sigur vrei să transcrii acest fișier audio/video?
+audio.transcribe.open = Deschide fișier audio/video și transcrie...
+audio.transcribe.result.finished = Finalizat: {path} 
+audio.transcribe.result.selected = Fișier selectat: {path}
+audio.transcribe.tip = Sfat: apasă pe „Open...” pentru a începe transcrierea audio din fișier. Furnizorul de intrare audio din setările pluginului va fi utilizat.
+audio.transcribe.title = Transcriere audio
+calendar.day.label = Setează culoarea etichetei...
+calendar.day.label.color.blue = Albastru
+calendar.day.label.color.default = Implicit
+calendar.day.label.color.green = Verde
+calendar.day.label.color.indigo = Indigo
+calendar.day.label.color.orange = Portocaliu
+calendar.day.label.color.red = Roșu
+calendar.day.label.color.violet = Violet
+calendar.day.label.color.yellow = Galben
+calendar.day.search = Afișează conversațiile
+calendar.note.label = Notă zilnică
+changed.confirm = Vrei să salvezi modificările înainte de a continua?
+chatbox.label = Chat
+chatbox.plugins = plugin(uri)
+chat.name.bot = AI
+chat.name.user = Tu
+chat.prefix.attachment = Atașament
+chat.prefix.doc = Surse (LlamaIndex)
+chat.prefix.file = Fișier
+chat.prefix.img = Imagine
+chat.prefix.url = Link
+clipboard.copied = Copiat în clipboard.
+clipboard.copied_to = Copiat în clipboard:
+cmd.enabled = + Instrumente
+cmd.tip = Sfat: Pentru a permite execuția instrumentelor din pluginuri, trebuie să activezi opțiunea „+ Tools”.
+coming_soon = În curând...
+common.down = Mută în jos
+common.up = Mută în sus
+computer_use.sandbox = Sandbox (Playwright)
+computer_use.sandbox.tooltip = Rulează automatizare web într-un mediu izolat folosind Playwright - recomandat pentru securitate mai bună.\nINFO: Playwright trebuie instalat și configurat corect.
+confirm.assistant.delete = Ștergi asistentul?
+confirm.assistant.files.clear = Cureți fișierele (doar local)?
+confirm.assistant.functions.clear = Sigur vrei să golești lista de funcții?
+confirm.assistant.functions.import = Importi funcții din pluginurile ACTIVE?\nINFO: Toate funcțiile din listă cu aceleași nume vor fi înlocuite!
+confirm.assistant.import = Importi toți asistenții din API?
+confirm.ctx.delete = Ștergi grupul?
+confirm.ctx.delete.all = Ștergi grupul și toate elementele?
+confirm.img.delete = Ștergi fișierul de pe disc?
+confirm.preset.avatar.delete = Sigur vrei să ștergi avatarul?
+confirm.preset.clear = Sigur vrei să golești presetul?
+confirm.preset.delete = Sigur vrei să ștergi acest preset?
+confirm.preset.overwrite = Presetul există. Suprascrii?
+confirm.preset.restore = Restaurezi presetul implicit pentru acest mod?
+confirm.profile.delete = Sigur vrei să ștergi profilul? Va fi eliminat doar din listă.
+confirm.profile.delete_all = Sigur vrei să ștergi profilul cu toate fișierele de configurare și datele utilizatorului din directorul de lucru al profilului?
+confirm.profile.reset = Sigur vrei să restaurezi profilul la setările implicite? AVERTISMENT: Toate fișierele de configurare și baza de date de context vor fi eliminate! Directorul de date va fi păstrat - pentru a-l elimina, trebuie să îl ștergi manual sau să folosești opțiunea de ștergere.
+confirm.remote_store.clear = Cureți vector store-urile (doar local)?
+confirm.remote_store.file.delete = Ștergi fișierul selectat în API?
+confirm.remote_store.files.truncate = Sigur vrei să elimini toate fișierele din toți Asistenții?
+confirm.remote_store.files.truncate.store = Sigur vrei să elimini toate fișierele din store-ul selectat?
+confirm.remote_store.import = Importi toate vector store-urile din API?
+confirm.remote_store.import_files = Importi toate fișierele din API?
+confirm.remote_store.import_files.store = Importi fișierele store-ului curent din API?
+confirm.remote_store.refresh = Reîmprospătezi toate store-urile?
+confirm.remote_store.truncate = Ștergi toate vector store-urile în API?
+context.btn.clear = Curăță memoria
+context.items = elemente
+context.label = Context
+context_menu.zoom = Zoom
+context_menu.zoom.in = Mărește
+context_menu.zoom.out = Micșorează
+context.tokens = tokeni
+ctx.delete.all.confirm = Sigur vrei să ștergi TOATE contextele din istoric?
+ctx.delete.confirm = Sigur vrei să ștergi?
+ctx.delete.item.confirm = Ștergi elementul conversației?
+ctx.delete.item.link = șterge
+ctx.extra.audio = Citește răspunsul (audio)
+ctx.extra.collapse = Restrânge
+ctx.extra.copied = Copiat
+ctx.extra.copy = Copiază
+ctx.extra.copy_code = Copiază
+ctx.extra.delete = Șterge acest element
+ctx.extra.edit = Editează și regenerează (din acest punct)
+ctx.extra.expand = Extinde
+ctx.extra.join = Adaugă la răspunsul anterior (unește)
+ctx.extra.preview = Prevualizare
+ctx.extra.reply = Regenerează răspunsul (din acest punct)
+ctx.extra.run = Rulează
+ctx.join.item.confirm = Adaugi acest răspuns la răspunsul anterior (unești elemente)?
+ctx.list.label = Context și istoric
+ctx.list.search.placeholder = Caută...
+ctx.new = Nou
+ctx.new.prefix = Nou
+ctx.replay.item.confirm = Regenerezi răspunsul din acest punct?
+ctx.reset_meta.confirm = Sigur vrei să resetezi acest context? Toate elementele vor fi șterse!
+ctx.tokens = tokeni
+db.backup = Backup automat
+db.backup.tip = Creează un backup înainte de fiecare ștergere/trunchiere/actualizare
+db.limit = Limită
+db.next = Următor
+db.order = Ordine
+db.page = Pagină
+db.prev = Precedent
+db.refresh = Reîmprospătează
+db.search = Caută
+db.search_in = în
+db.search.placeholder = Caută...
+db.sort = Sortează după
+db.table = Tabel:
+db.time_convert = Convertește timpul()
+db.time_convert.tip = Convertește coloanele timestamp în format YYYY-MM-DD HH:MM:SS
+dialog.about.build = Build
+dialog.about.docs = Documentație
+dialog.about.email = Email
+dialog.about.github = GitHub
+dialog.about.title = Despre
+dialog.about.version = Versiune
+dialog.about.website = Website oficial
+dialog.agent.not_selected = Te rugăm să selectezi sau să adaugi mai întâi un agent.
+dialog.assistant = Creează / Editează asistent
+dialog.assistant.btn.clear_func = Curăță
+dialog.assistant.btn.close = Anulează
+dialog.assistant.btn.current = Folosește curent
+dialog.assistant.btn.import_func = Importă funcții
+dialog.assistant.btn.save = Salvează
+dialog.assistant.btn.store = Vector Store-uri
+dialog.changelog.title = Jurnal modificări
+dialog.confirm.no = Nu
+dialog.confirm.title = Confirmare
+dialog.confirm.yes = Da
+dialog.create.dismiss = Anulează
+dialog.create.title = Nume
+dialog.create.update = Creează
+dialog.css.restore.confirm = Restaurezi CSS-ul implicit? (toate modificările din fișierele CSS personalizate vor fi mutate în fișiere .backup)
+dialog.css.restore.confirm.success = OK. Stilurile CSS implicite au fost restaurate.
+dialog.editor.btn.defaults = Restaurează
+dialog.editor.btn.defaults.app = Încarcă implicite
+dialog.editor.btn.save = Salvează
+dialog.editor.label = Editezi fișierul de configurare - este necesară repornirea pentru a reîncărca modificările.
+dialog.editor.title = Editează fișier JSON/CSS
+dialog.find.btn.clear = Curăță
+dialog.find.btn.find_next = Găsește următorul
+dialog.find.btn.find_prev = Găsește precedentul
+dialog.find.title = Găsește...
+dialog.html_canvas.title = Canvas HTML/JS (Chromium)
+dialog.image.title = Imagine generată
+dialog.interpreter.title = Interpreter de cod Python
+dialog.license.accept = Sunt de acord
+dialog.license.label = Prin utilizarea acestui Software accepți următorii termeni:
+dialog.license.title = Licență
+dialog.logger.btn.clear = Curăță
+dialog.logger.title = Jurnal
+dialog.models.editor = Editor modele
+dialog.models.editor.btn.defaults.app = Încarcă implicite
+dialog.models.editor.btn.defaults.user = Anulează modificările
+dialog.models.editor.btn.new = Creează
+dialog.models.editor.btn.save = Salvează
+dialog.models.editor.defaults.app.confirm = Încarci setările de fabrică pentru modele?
+dialog.models.editor.defaults.app.result = Setările de fabrică pentru modele au fost restaurate.
+dialog.models.editor.defaults.user.confirm = Anulezi modificările curente?
+dialog.models.editor.defaults.user.result = Configurația de utilizator pentru modele a fost restaurată
+dialog.models.editor.delete.confirm = Sigur vrei să ștergi modelul?
+dialog.models.importer = Importă modele...
+dialog.models.importer.btn.cancel = Anulează
+dialog.models.importer.btn.refresh = Reîmprospătează
+dialog.models.importer.btn.save = Salvează
+dialog.ollama.model_not_found = Modelul cerut ({model}) nu este disponibil în Ollama.\nTe rugăm să descarci mai întâi modelul executând comanda:\nollama pull {model}
+dialog.ollama.not_installed = Ollama nu este instalat sau nu rulează.\nTe rugăm să instalezi mai întâi Ollama accesând:\nhttps://ollama.com/download
+dialog.plugin_settings = Setări plugin
+dialog.plugin.settings.btn.defaults.app = Încarcă implicite
+dialog.plugin.settings.btn.defaults.user = Anulează modificările
+dialog.plugin.settings.btn.save = Salvează
+dialog.plugin.settings.defaults.app.confirm = Încarci setările de fabrică ale pluginurilor?
+dialog.plugin.settings.defaults.app.result = Setările de fabrică ale pluginurilor au fost restaurate.
+dialog.plugin.settings.defaults.user.confirm = Anulezi modificările curente?
+dialog.plugin.settings.defaults.user.result = Configurația de utilizator pentru plugin a fost restaurată
+dialog.preset = Editor preset
+dialog.preset.btn.current = Folosește curent
+dialog.preset.btn.save = Salvează
+dialog.preset.plugins.editor = Editor preseturi pluginuri
+dialog.profile.alert.delete.current = Nu se poate șterge profilul activ curent!
+dialog.profile.alert.duplicate.not_empty = Directorul nu este gol și nu există o configurație anterioară în el! Se anulează.\n\nSfat: alege un workdir existent sau un director gol pentru a crea un nou workdir în el.
+dialog.profile.alert.name.empty = Numele nu poate fi gol!
+dialog.profile.alert.path.empty = Calea workdir nu poate fi goală!
+dialog.profile.alert.path.not_exists = Directorul nu există!
+dialog.profile.alert.path.same = Căile sursă și destinație sunt aceleași! Anulat.
+dialog.profile.alert.src.empty = Profilul sursă nu a fost găsit! Anulat.
+dialog.profile.checkbox.include_datadir = + directorul „data”
+dialog.profile.checkbox.include_db = + baza de date
+dialog.profile.checkbox.switch = Comută la profilul creat
+dialog.profile.editor = Profiluri
+dialog.profile.item.btn.create = Creează
+dialog.profile.item.btn.dismiss = Anulează
+dialog.profile.item.btn.duplicate = Duplică aici
+dialog.profile.item.btn.update = Actualizează
+dialog.profile.item.editor = Profil
+dialog.profile.name.label = Nume profil
+dialog.profile.new = Profil nou
+dialog.profile.status.changed = Profil schimbat la
+dialog.profile.status.created = Profil creat.
+dialog.profile.status.deleted = Profil șters
+dialog.profile.status.duplicated = Profil duplicat.
+dialog.profile.status.removed = Profil eliminat din listă
+dialog.profile.status.updated = Profil actualizat.
+dialog.profile.tip = Prin crearea de profiluri noi, poți folosi setări separate, istorice de context diferite și date de utilizator și poți comuta rapid între ele.
+dialog.profile.workdir.label = Workdir (director pentru fișiere de configurare și date utilizator)
+dialog.remote_store = Vector store-uri la distanță (OpenAI, Google, xAI)
+dialog.remote_store.alert.assign = Te rugăm să atribui mai întâi un vector store pentru Asistent.
+dialog.remote_store.alert.select = Te rugăm să selectezi mai întâi un vector store.
+dialog.remote_store.btn.close = Anulează
+dialog.remote_store.btn.new = Creează
+dialog.remote_store.btn.refresh_status = Reîmprospătează starea
+dialog.remote_store.btn.save = Salvează
+dialog.remote_store.btn.upload.dir = + Director
+dialog.remote_store.btn.upload.files = + Fișiere
+dialog.remote_store.delete.confirm = Sigur vrei să ștergi Vector Store-ul OpenAI?
+dialog.remote_store.google = Vector Store-uri Google
+dialog.remote_store.menu.all = Toate store-urile...
+dialog.remote_store.menu.all.clear_files = Curăță fișierele (toate, doar local)
+dialog.remote_store.menu.all.clear_store = Curăță vector store-urile (toate, doar local)
+dialog.remote_store.menu.all.import_all = Importă tot (toate, store-uri + fișiere)
+dialog.remote_store.menu.all.import_files = Importă doar fișiere (toate)
+dialog.remote_store.menu.all.refresh_store = Reîmprospătează toate stările
+dialog.remote_store.menu.all.truncate_files = Trunchiază fișierele (toate, local + la distanță)
+dialog.remote_store.menu.all.truncate_store = Trunchiază vector store-urile (toate, local + la distanță)
+dialog.remote_store.menu.current = Store curent...
+dialog.remote_store.menu.current.clear_files = Curăță fișierele (doar local)
+dialog.remote_store.menu.current.delete = Șterge store-ul (+ fișiere, local + la distanță)
+dialog.remote_store.menu.current.import_files = Importă fișiere
+dialog.remote_store.menu.current.refresh_store = Reîmprospătează starea
+dialog.remote_store.menu.current.truncate_files = Trunchiază fișierele (local + la distanță)
+dialog.remote_store.openai = Vector Store-uri OpenAI
+dialog.rename.dismiss = Anulează
+dialog.rename.title = Schimbă numele
+dialog.rename.update = Actualizează numele
+dialog.settings = Setări
+dialog.settings.btn.defaults.app = Încarcă implicite
+dialog.settings.btn.defaults.user = Anulează modificările
+dialog.settings.btn.save = Salvează
+dialog.settings.defaults.app.result = Setările de fabrică au fost restaurate. Setările anterioare au fost salvate în: config.json.backup.
+dialog.settings.defaults.user.result = Configurația de utilizator a fost restaurată
+dialog.start.btn = Mergi la setări...
+dialog.start.link = https://platform.openai.com/account/api-keys
+dialog.start.settings.text = Dacă ai deja o cheie API, o poți configura în fereastra de setări.\nApasă butonul „Go to Settings”, apoi lipește cheia API în câmpul „API key”.
+dialog.start.title = Cheia API nu este configurată
+dialog.start.title.text = Cheia ta API pentru acest furnizor nu este încă configurată.\n\nTe rugăm să mergi la meniul Config -> Settings -> API Keys,\nși să lipești cheia API în câmpul API Key din fila furnizorului:
+dialog.translator.title = Traducător
+dialog.url.dismiss = Anulează
+dialog.url.tip = Furnizează URL-ul paginii web pe care vrei să o atașezi ca context suplimentar, de ex. https://pl.wikipedia.org/wiki/Elon_Musk, sau un videoclip YouTube de transcris, de ex. https://www.youtube.com/watch?v=CRRlbK5w8AE.
+dialog.url.title = Adaugă conținut web sau extern pentru a furniza context suplimentar.
+dialog.url.update = Adaugă
+dialog.workdir.change.confirm = Sigur vrei să schimbi/muți workdir la:\n{path}?
+dialog.workdir.change.empty.alert = Directorul nu este gol! Anulat.
+dialog.workdir.reset.btn = Curent
+dialog.workdir.result.directory_not_exists = Directorul destinație nu există!
+dialog.workdir.result.failed = A apărut o eroare la mutarea directorului de lucru.
+dialog.workdir.result.no_free_space = Spațiu insuficient pe disc! Necesar: {required}, Spațiu liber: {free}.
+dialog.workdir.result.same_directory = Nimic de mutat.
+dialog.workdir.result.success = [OK] Directorul de lucru este setat în prezent la: {path}
+dialog.workdir.result.wait = Te rugăm să aștepți... se mută directorul de lucru curent... Poate dura...
+dialog.workdir.tip = Alege un director de pe disc și apasă „Change/Move...” pentru a muta directorul de lucru curent într-o locație nouă sau pentru a seta ca director de lucru unul existent. Spațiu necesar pe disc (pentru mutare): {size}
+dialog.workdir.title = Schimbă directorul de lucru
+dialog.workdir.update.btn = Schimbă/Mută...
+dialog.workdir.update.confirm = WORKDIR EXISTENT: Directorul „{path}” nu este gol și conține deja date dintr-un alt workdir. Dorești să setezi DOAR acest director existent ca workdir curent (fără a muta date)?
+dictionary.assistant.tool.function.desc = Descriere (opțional)
+dictionary.assistant.tool.function.name = Nume funcție
+dictionary.assistant.tool.function.params = Parametri funcție (obiect JSON)
+dictionary.cmd.param.description = Descriere (opțional)
+dictionary.cmd.param.name = Nume parametru
+dictionary.cmd.param.required = Obligatoriu (opțional)
+dictionary.cmd.param.type = Tip parametru
+dictionary.config.access.audio.event.speech.disabled.muted_action = Acțiune silențiată
+dictionary.config.access.shortcuts.action = Acțiune de declanșat
+dictionary.config.access.shortcuts.key = Tastă
+dictionary.config.access.shortcuts.key_modifier = Modificator tastă
+dictionary.config.llama.hub.loaders.args.loader = Încărcător de date
+dictionary.config.llama.hub.loaders.args.name = Numele argumentului keyword
+dictionary.config.llama.hub.loaders.args.type = Tip: pentru dict folosește șir JSON, pentru listă: item1,item2,etc.
+dictionary.config.llama.hub.loaders.args.value = Valoarea argumentului keyword
+dictionary.config.llama.hub.loaders.ext = Extensii fișiere (separate prin virgulă dacă sunt mai multe)
+dictionary.config.llama.hub.loaders.loader = Nume încărcător pe LlamaHub (numele este transmis către download_loader())
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.extensions = Extensie(i) fișier, separate prin virgulă. Folosește * (asterisc) ca extensie dacă vrei să aplici câmpul la toate fișierele
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.key = Cheie metadate (nume câmp)
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.value = Valoare metadate. Substituenți permiși: {path}, {relative_path} {filename}, {dirname}, {relative_dir} {ext}, {size}, {mtime}, {date}, {date_time}, {time}, {timestamp}. Setează o valoare goală pentru a elimina câmpul cu cheia specificată din metadate.
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.web.key = Cheie metadate (nume câmp)
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.web.loader = Tip de date (loader)
+dictionary.config.llama.idx.custom_meta.web.value = Valoare metadate. Substituenți permiși: {mtime}, {date}, {date_time}, {time}, {timestamp} + {argumente loader date}
+dictionary.config.llama.idx.embeddings.args.name = Numele argumentului keyword
+dictionary.config.llama.idx.embeddings.args.type = Tip: pentru dict folosește șir JSON, pentru listă: item1,item2,etc.
+dictionary.config.llama.idx.embeddings.args.value = Valoarea argumentului keyword
+dictionary.config.llama.idx.embeddings.env.name = Nume ENV (de setat cu os.environ)
+dictionary.config.llama.idx.embeddings.env.value = Valoare ENV, folosește {config_key} ca substituent pentru valoarea din configurația aplicației.
+dictionary.config.llama.idx.list.id = ID (nume director pentru index)
+dictionary.config.llama.idx.list.model_embed = Model de folosit pentru embedding (indexare), implicit: %MODEL_DEFAULT_MINI% 
+dictionary.config.llama.idx.list.model_query = Model pentru interogare
+dictionary.config.llama.idx.list.name = Nume
+dictionary.config.llama.idx.storage.args.name = Numele argumentului keyword
+dictionary.config.llama.idx.storage.args.type = Tip: pentru dict folosește șir JSON, pentru listă: item1,item2,etc.
+dictionary.config.llama.idx.storage.args.value = Valoarea argumentului keyword
+dictionary.model.langchain.args.name = Numele argumentului keyword
+dictionary.model.langchain.args.type = Tip: pentru dict folosește șir JSON, pentru listă: item1,item2,etc.
+dictionary.model.langchain.args.value = Valoarea argumentului keyword
+dictionary.model.langchain.env.name = Nume ENV (de setat cu os.environ)
+dictionary.model.langchain.env.value = Valoare ENV, folosește {config_key} ca substituent pentru valoarea din configurația aplicației.
+dictionary.model.llama_index.args.name = Numele argumentului keyword
+dictionary.model.llama_index.args.type = Tip: pentru dict folosește șir JSON, pentru listă: item1,item2,etc.
+dictionary.model.llama_index.args.value = Valoarea argumentului keyword
+dictionary.model.llama_index.env.name = Nume ENV (de setat cu os.environ)
+dictionary.model.llama_index.env.value = Valoare ENV, folosește {config_key} ca substituent pentru valoarea din configurația aplicației.
+dictionary.plugin.agent.prompts.enabled = Activat (pornit/oprit)
+dictionary.plugin.agent.prompts.name = Nume
+dictionary.plugin.agent.prompts.prompt = Prompt pentru a gestiona modul autonom
+dictionary.plugin.audio_input.bing_args.name = Numele argumentului keyword
+dictionary.plugin.audio_input.bing_args.type = Tip: pentru dict folosește șir JSON, pentru listă: item1,item2,etc.
+dictionary.plugin.audio_input.bing_args.value = Valoare argument keyword
+dictionary.plugin.audio_input.google_args.name = Numele argumentului keyword
+dictionary.plugin.audio_input.google_args.type = Tip: pentru dict folosește șir JSON, pentru listă: item1,item2,etc.
+dictionary.plugin.audio_input.google_args.value = Valoare argument keyword
+dictionary.plugin.audio_input.google_cloud_args.name = Numele argumentului keyword
+dictionary.plugin.audio_input.google_cloud_args.type = Tip: pentru dict folosește șir JSON, pentru listă: item1,item2,etc.
+dictionary.plugin.audio_input.google_cloud_args.value = Valoare argument keyword
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.enabled = Activat (True/False)
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.endpoint = Endpoint: URL endpoint API, folosește {param} ca substituenți pentru parametri GET
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.get_params = Parametri GET: listă, separată prin virgulă; parametri GET de adăugat la URL-ul endpoint
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.headers = Headere: furnizează obiectul JSON cu un dicționar de headere suplimentare, precum Authorization, chei API etc.
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.instruction = Instrucțiune: descriere pentru model despre când și cum să folosească acest apel API
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.name = Nume: nume unic al apelului API (ID)
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.post_json = JSON POST: furnizează obiectul JSON, șablon de trimis în cererea POST JSON, folosește %param% ca substituenți pentru parametri POST
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.post_params = Parametri POST: listă, separată prin virgulă; parametri POST de trimis în cererea POST
+dictionary.plugin.cmd_api.cmds.type = Tip cerere: folosește GET pentru cerere GET de bază, POST pentru a trimite parametri POST codificați sau POST_JSON pentru a trimite un obiect JSON codificat ca body
+dictionary.plugin.cmd_custom.cmds.cmd = Comandă de executat
+dictionary.plugin.cmd_custom.cmds.enabled = Activat (True/False)
+dictionary.plugin.cmd_custom.cmds.instruction = Prompt instrucțiune
+dictionary.plugin.cmd_custom.cmds.name = Nume comandă
+dictionary.plugin.cmd_custom.cmds.params = Listă parametri (separați prin virgulă)
+dictionary.plugin.crontab.crontab.crontab = Crontab (sintaxă cron)
+dictionary.plugin.crontab.crontab.enabled = Activat (True/False)
+dictionary.plugin.crontab.crontab.preset = Preset de folosit
+dictionary.plugin.crontab.crontab.prompt = Prompt de trimis
+dictionary.plugin.extra_prompt.prompts.enabled = Activ (True/False)
+dictionary.plugin.extra_prompt.prompts.name = Nume
+dictionary.plugin.extra_prompt.prompts.prompt = Prompt de adăugat la promptul de sistem
+dictionary.plugin.self_loop.prompts.enabled = Activ (True/False)
+dictionary.plugin.self_loop.prompts.name = Nume
+dictionary.plugin.self_loop.prompts.prompt = Prompt (instrucțiune de sistem)
+dictionary.preset.tool.function.desc = Descriere (opțional)
+dictionary.preset.tool.function.name = Nume funcție
+dictionary.preset.tool.function.params = Parametri funcție (obiect JSON)
+docker.build.finish = Succes! Imaginea Docker a fost construită. Acum poți solicita din nou execuția comenzii anterioare.
+docker.build.start = Se construiește imaginea Docker... te rugăm să aștepți...
+docker.image.build = Imaginea Docker nu a fost încă construită. Acest lucru se va face acum și poate dura (dar este o procedură unică). Execuția comenzii a fost întreruptă. După ce imaginea este construită, te rugăm să execuți din nou comanda.
+docker.install = Sandbox-ul necesită instalarea Docker. Docker nu a fost detectat pe acest sistem. Te rugăm să instalezi mai întâi Docker; instrucțiunile sunt aici: https://docs.docker.com/engine/install/. Execuția comenzii curente a fost întreruptă.
+docker.install.snap = \n\nVERSIUNE SNAP: \nNu ești conectat la daemonul Docker încorporat. Te rugăm să conectezi sloturile cu:\n\nsudo snap connect pygpt:docker-executables docker:docker-executables\n\nsudo snap connect pygpt:docker docker:docker-daemon\n\n...și repornește aplicația.
+dt.days_ago = zile în urmă
+dt.month = acum o lună
+dt.today = azi
+dt.week = acum o săptămână
+dt.weeks = săptămâni în urmă
+dt.yesterday = ieri
+error.assistant_not_selected = Te rugăm să creezi, să imporți sau să selectezi mai întâi un asistent!
+eval.score = Scor
+event.audio.app.started = Bine ai venit!
+event.audio.app.status = Modul curent: {mode}.\nConversația curentă: {ctx}, ultima actualizare {last}.\nTotal conversații: {total}.
+event.audio.calendar.add = Notă adăugată în calendar.
+event.audio.calendar.clear = Notițele din calendar au fost șterse.
+event.audio.camera.captured = Imaginea a fost capturată de la cameră.
+event.audio.camera.disabled = Camera dezactivată.
+event.audio.camera.enabled = Camera activată.
+event.audio.cmd = Comandă vocală: {cmd}
+event.audio.cmd.unrecognized = Comandă vocală nerecunoscută.
+event.audio.confirm = Confirmă această comandă trimițând din nou intrare vocală cu textul „I confirm the command”.
+event.audio.ctx.attachments.clear = Lista de atașamente este goală.
+event.audio.ctx.created = A fost creat un context nou.
+event.audio.ctx.current = Conversația curentă: {ctx}, ultima actualizare: {last}.
+event.audio.ctx.end = Finalizat.
+event.audio.ctx.last = Intrarea ta: {input}. Răspuns AI: {output}.
+event.audio.ctx.rename = Context redenumit în {ctx}.
+event.audio.ctx.search.clear = Șirul de căutare a fost șters.
+event.audio.ctx.search.string = Înregistrări găsite: {num}.
+event.audio.ctx.selected = Context selectat: {ctx}.
+event.audio.input.append = Text adăugat la intrare.
+event.audio.input.call = Apel intrare.
+event.audio.input.disable = Intrarea audio a fost dezactivată.
+event.audio.input.enable = Intrarea audio a fost activată.
+event.audio.input.error = A apărut o eroare în timpul trimiterii intrării.
+event.audio.input.sent = Intrare trimisă.
+event.audio.input.stopped = Intrare oprită.
+event.audio.input.voice.listen.started = Ascultare. Te rugăm să vorbești acum.
+event.audio.input.voice.listen.stopped = Ascultarea a fost oprită.
+event.audio.model.selected = Model selectat: {model}
+event.audio.mode.selected = Mod selectat: {mode}
+event.audio.note.add = Notă adăugată în notițar.
+event.audio.notepad.clear = Notițar curățat.
+event.audio.output.disable = Ieșirea audio a fost dezactivată.
+event.audio.output.enable = Ieșirea audio a fost activată.
+event.audio.preset.selected = Preset selectat: {preset}
+event.audio.tab.switch = Fila selectată este: {tab}.
+event.audio.voice.control.sent = OK.
+event.audio.voice.control.started = Control vocal activat.
+event.audio.voice.control.stopped = Control vocal dezactivat.
+event.audio.voice.control.toggle = Controlul vocal a fost comutat.
+event.audio.voice.control.unrecognized = Comandă nerecunoscută.
+event.control.app.exit = Aplicație: Ieșire
+event.control.app.status = Aplicație: Stare
+event.control.audio.input.disable = Intrare audio: Dezactivează
+event.control.audio.input.enable = Intrare audio: Activează
+event.control.audio.output.disable = Ieșire audio: Dezactivează
+event.control.audio.output.enable = Ieșire audio: Activează
+event.control.calendar.add = Notă adăugată în calendar.
+event.control.calendar.clear = Notițele din calendar au fost șterse.
+event.control.calendar.read = Calendar: Citește
+event.control.camera.capture = Cameră: Capturează
+event.control.camera.disable = Cameră: Dezactivează
+event.control.camera.enable = Cameră: Activează
+event.control.cmd.confirm = Confirmat.
+event.control.cmd.list = Listă comenzi (ajutor).
+event.control.ctx.attachments.clear = Atașamente: Curăță
+event.control.ctx.current = Context: Curent
+event.control.ctx.input.append = Intrare: Adaugă
+event.control.ctx.input.clear = Intrare: Curăță
+event.control.ctx.input.focus = Intrare: Focalizează
+event.control.ctx.input.send = Intrare: Trimite
+event.control.ctx.last = Context: Ultimul
+event.control.ctx.new = Context: Nou
+event.control.ctx.next = Context: Următor
+event.control.ctx.prev = Context: Precedent
+event.control.ctx.read.all = Context: Citește (tot)
+event.control.ctx.read.last = Context: Citește (cel mai recent)
+event.control.ctx.rename = Context: Redenumește
+event.control.ctx.search.clear = Șirul de căutare a fost șters.
+event.control.ctx.search.string = Caută conversație.
+event.control.ctx.stop = Intrare: Oprește
+event.control.input.sent = Intrare trimisă.
+event.control.input.stopped = Intrare oprită.
+event.control.mode.chat = Mod: Chat
+event.control.mode.llama_index = Mod: Chat cu fișiere
+event.control.model.next = Model: Următor
+event.control.model.prev = Model: Precedent
+event.control.mode.next = Mod: Următor
+event.control.mode.prev = Mod: Precedent
+event.control.note.add = Notă adăugată în notițar.
+event.control.notepad.clear = Notițar curățat.
+event.control.notepad.read = Notițar: Citește
+event.control.preset.next = Preset: Următor
+event.control.preset.prev = Preset: Precedent
+event.control.tab.calendar = Filă: Calendar
+event.control.tab.chat = Filă: Chat
+event.control.tab.draw = Filă: Desen
+event.control.tab.files = Filă: Fișiere
+event.control.tab.next = Filă: Următoarea
+event.control.tab.notepad = Filă: Notițar
+event.control.tab.prev = Filă: Precedenta
+event.control.voice_cmd.start = Control vocal: Pornește
+event.control.voice_cmd.stop = Control vocal: Oprește
+event.control.voice_cmd.toggle = Control vocal: Comută
+event.control.voice_msg.start = Intrare vocală: Pornește
+event.control.voice_msg.stop = Intrare vocală: Oprește
+event.control.voice_msg.toggle = Intrare vocală: Comută
+exit.msg = Susține dezvoltarea PyGPT:
+expert.wait.failed = Apelul către expert a eșuat
+expert.wait.status = Se așteaptă expertul...
+files.delete.confirm = Ștergi fișierul/directorul?
+files.delete.recursive.confirm = Directorul nu este gol! Sigur vrei să ștergi directorul și toate fișierele din el?
+files.explorer.header.indexed = Indexat la
+files.explorer.header.modified = Data modificării
+files.explorer.header.name = Nume
+files.explorer.header.size = Dimensiune
+files.explorer.header.type = Tip
+files.local.dir.prefix = Cale
+files.local.upload = Încarcă fișiere
+filter.ctx.counters.all = Toate contoarele
+filter.ctx.label = Filtru afișare listă contexte
+filter.ctx.label.colors = Afișează după etichete
+filter.ctx.radio.all = Toate
+filter.ctx.radio.indexed = Indexate (LlamaIndex)
+filter.ctx.radio.labeled = Etichetate
+filter.ctx.radio.pinned = Fixate
+header.assistant.tool.function.desc = Descriere
+header.assistant.tool.function.name = Nume
+header.assistant.tool.function.params = Parametri (JSON)
+html_canvas.btn.clear = Curăță
+html_canvas.btn.edit = Editează sursa
+html_canvas.clear.confirm = Cureți ieșirea canvas-ului HTML?
+icon.audio.input = Activează/dezactivează intrarea audio
+icon.audio.output = Activează/dezactivează ieșirea audio
+icon.remote_tool.web = Căutare web (instrument la distanță, nu local)
+icon.remote_tool.web.disabled = Căutare web (instrument la distanță, nu local) - dezactivată
+icon.remote_tool.web.enabled = Căutare web (instrument la distanță, nu local) - activată
+icon.video.capture = Activează/dezactivează captură cameră
+idx.btn.clear = Curăță indexul
+idx.btn.index_all = Indexează tot
+idx.btn.truncate = Curăță indexul (tot)
+idx.confirm.clear.content = Sigur vrei să ștergi toate datele din index?\nAsta va șterge întregul director al indexului de pe disc!
+idx.confirm.db.content = Sigur vrei să indexezi înregistrări din baza de date?
+idx.confirm.file.content = Sigur vrei să indexezi acest fișier/director:\n{dir}?
+idx.confirm.file.remove.content = Sigur vrei să ștergi acest fișier/director din index:\n{dir}?
+idx.confirm.files.content = Sigur vrei să indexezi toate fișierele din director:\n{dir}?
+idx.index_now = Indexează
+idx.last = Ultima auto-indexare DB
+idx.new = Nou
+idx.query.raw = Interoghează doar indexul (fără chat)
+idx.status.empty = Nimic indexat.
+idx.status.error = [EROARE] Nimic indexat.
+idx.status.indexing = Se indexează... te rugăm să aștepți...
+idx.status.success = [OK] Elemente indexate:
+idx.status.truncate.error = [EROARE] Indexul nu a fost trunchiat.
+idx.status.truncate.success = [OK] Index trunchiat.
+idx.status.truncating = Se elimină indexul... te rugăm să aștepți...
+idx.token.warn = Aceasta va consuma tokeni suplimentari pentru a crea embeddings.
+img.action.open = Deschide la dimensiune completă
+img.action.save = Salvează ca...
+img.raw = Brut
+img.remix = Remix/Extinde
+img.remix.tooltip = Activează remix/extindere din imaginea anterioară din context.\nDacă este activat, imaginea anterioară va fi folosită ca referință în loc să creezi una nouă de la zero.
+img.save.title = Salvează imaginea
+img.status.downloading = Se descarcă... 
+img.status.error = Eroare la generarea imaginii
+img.status.finished = Imaginea a fost generată și descărcată.
+img.status.generating = Te rugăm să aștepți... se generează imaginea din
+img.status.prompt.error = Eroare la generarea promptului pentru imagine de către model
+img.status.prompt.wait = Se cere promptul de imagine... te rugăm să aștepți...
+img.status.save.error = Eroare la salvarea imaginii
+info.settings.all.saved = Toate setările au fost salvate
+info.settings.saved = Setările au fost salvate
+inline.vision = + Viziune
+input.btn.cancel = Anulează
+input.btn.send = Trimite
+input.btn.stop = Oprește
+input.btn.update = Actualizează
+input.label = Intrare (promptul tău)
+input.placeholder = Apasă CTRL + săgeți Sus/Jos pentru istoricul prompturilor...
+input.radio.enter = Enter
+input.radio.enter_shift = Shift+Enter
+input.radio.none = Oprit
+input.search.placeholder = Caută...
+input.send_clear = Curăță la trimitere
+input.stream = Flux
+input.tab = Intrare
+input.tab.extra = Intrare extra
+input.tab.extra.negative_prompt = Prompt negativ
+input.tab.tooltip = {chars} caractere (~{tokens} tokeni)
+interpreter.all = Execută istoricul (tot)
+interpreter.auto_clear = Curăță ieșirea la trimitere
+interpreter.btn.clear = Curăță ieșirea
+interpreter.btn.send = Trimite / execută
+interpreter.clear.confirm = Cureți fereastra curentă?
+interpreter.edit = Mod editare
+interpreter.edit_label.edit = Cod (istoric)
+interpreter.edit_label.output = Ieșire
+interpreter.input.placeholder = Cod Python de executat...\n\n/restart - repornește kernelul\n/clear - curăță ieșirea
+interpreter.menu.file = Fișier
+interpreter.menu.file.clear_all = Curăță tot
+interpreter.menu.file.clear_history = Curăță istoricul
+interpreter.menu.file.clear_output = Curăță ieșirea
+interpreter.menu.kernel = Kernel
+interpreter.menu.kernel.restart = IPython: repornește kernelul
+ipython.docker.build.finish = Succes! Imaginea Docker pentru IPython a fost construită.
+ipython.docker.build.start = Se construiește imaginea Docker... te rugăm să aștepți...
+ipython.docker.install = Rularea IPython necesită instalarea Docker. Docker nu a fost detectat pe acest sistem. Te rugăm să instalezi mai întâi Docker; instrucțiunile sunt aici: https://docs.docker.com/engine/install/. Execuția comenzii curente a fost întreruptă.
+ipython.docker.install.snap = \n\nVERSIUNE SNAP: \nNu ești conectat la daemonul Docker încorporat. Te rugăm să conectezi sloturile cu:\n\nsudo snap connect pygpt:docker-executables docker:docker-executables\n\nsudo snap connect pygpt:docker docker:docker-daemon\n\n...și repornește aplicația.
+ipython.image.build = Imaginea Docker pentru IPython nu a fost încă construită. Acest lucru se va face acum și poate dura (dar este o procedură unică). Execuția comenzii a fost întreruptă. După ce imaginea este construită, te rugăm să execuți din nou comanda.
+layout.split = Ecran împărțit
+list.all = --- TOATE ---
+menu.audio = Audio / Voce
+menu.audio.cache.clear = Curăță cache audio...
+menu.audio.control.global = Control voce (global)
+menu.audio.control.plugin = Control voce (inline)
+menu.audio.input = Intrare: Recunoaștere vocală
+menu.audio.output = Ieșire: Sinteză vocală
+menu.audio.stop = Oprește redarea audio
+menu.config = Config
+menu.config.access = Accesibilitate
+menu.config.change_dir = Schimbă directorul de lucru...
+menu.config.edit.config = Editează config.json...
+menu.config.edit.css = Editează stilurile CSS...
+menu.config.edit.css.restore = Restaurează CSS implicit...
+menu.config.edit.json = Editează configurații JSON...
+menu.config.edit.models = Editează models.json...
+menu.config.models = Modele...
+menu.config.models.edit = Editează modele
+menu.config.models.import.ollama = Importă din Ollama
+menu.config.models.import.provider = Importă...
+menu.config.open_dir = Deschide directorul de lucru...
+menu.config.profile = Profil
+menu.config.profile.edit = Editează profiluri...
+menu.config.profile.new = Profil nou...
+menu.config.save = Salvează config
+menu.config.settings = Setări...
+menu.debug = Depanare
+menu.debug.agent = Agent...
+menu.debug.agent_builder = Constructor de agenți
+menu.debug.app.log = Vezi fișier jurnal (app.log)
+menu.debug.assistants = Asistenți...
+menu.debug.attachments = Fișiere / atașamente...
+menu.debug.config = Config...
+menu.debug.context = Context...
+menu.debug.db = Vizualizator DB
+menu.debug.events = Evenimente...
+menu.debug.fixtures.stream = Fixture: stream
+menu.debug.indexes = Indexuri...
+menu.debug.kernel = Kernel...
+menu.debug.logger = Deschide jurnalul
+menu.debug.models = Modele...
+menu.debug.plugins = Pluginuri...
+menu.debug.presets = Preseturi...
+menu.debug.render = Randare...
+menu.debug.tabs = File...
+menu.debug.ui = UI...
+menu.file = Fișier
+menu.file_clear_history = Curăță istoricul
+menu.file_clear_history_groups = Curăță istoricul (+ grupuri)
+menu.file.current = Selectează curent
+menu.file.exit = Ieșire
+menu.file.group.new = Grup nou...
+menu.file.new = Context nou...
+menu.info = Despre
+menu.info.about = Despre
+menu.info.changelog = Jurnal modificări
+menu.info.discord = Discord
+menu.info.docs = Documentație
+menu.info.donate = Donează PyGPT
+menu.info.github = GitHub
+menu.info.license = Licență
+menu.info.ms_store = Microsoft Store
+menu.info.pypi = PyPI
+menu.info.report = Raportează un bug
+menu.info.snap = Snap Store
+menu.info.updates = Verifică actualizări...
+menu.info.website = Website proiect - pygpt.net
+menu.lang = Limbă
+menu.plugins = Pluginuri
+menu.plugins.presets = Preseturi...
+menu.plugins.presets.edit = Editează preseturi...
+menu.plugins.presets.new = Preset nou...
+menu.plugins.settings = Setări...
+menu.theme = Temă
+menu.theme.blocks = Afișează blocuri
+menu.theme.dark = Culoare închisă...
+menu.theme.density = Dimensiune layout
+menu.theme.light = Culoare deschisă...
+menu.theme.settings = Setări...
+menu.theme.style = Stil...
+menu.theme.syntax = Evidențiere sintaxă cod...
+menu.theme.tooltips = Afișează tooltipuri
+menu.tools = Instrumente
+menu.tools.agent.builder = Constructor de agenți
+menu.tools.audio.transcribe = Transcrie fișiere audio/video
+menu.tools.html_canvas = Canvas HTML/JS
+menu.tools.image.viewer = Vizualizator imagini
+menu.tools.interpreter = Interpreter de cod Python
+menu.tools.media.player = Player media
+menu.tools.text.editor = Editor text
+menu.tools.translator = Traducător
+menu.tools.web_browser = Browser web (Chromium)
+menu.tray.notepad = Deschide Notițar...
+menu.tray.scheduled = Sarcini programate
+menu.tray.screenshot = Întreabă cu captură de ecran...
+menu.video = Video
+menu.video.capture = Intrare: cameră
+menu.video.capture.auto = Captură automată
+mode.agent = Agent (Autonom)
+mode.agent_llama = Agent (LlamaIndex)
+mode.agent_llama.tooltip = Agenți avansați (LlamaIndex)
+mode.agent_openai = Agent (OpenAI)
+mode.agent_openai.tooltip = Agenți avansați (OpenAI)
+mode.agent.tooltip = Agenți simpli (legacy)
+mode.assistant = Asistenți
+mode.assistant.tooltip = Chat folosind API-ul Assistants
+mode.audio = Realtime + audio
+mode.chat = Chat
+mode.chat.tooltip = Mod chat (implicit)
+mode.completion = Completare
+mode.completion.tooltip = Mod completare
+mode.computer = Utilizare computer
+mode.computer.tooltip = Utilizare computer (mouse, tastatură, navigare)
+mode.expert = Experți (Co-op)
+mode.expert.tooltip = Experți de apelat în fundal
+mode.img = Imagine și video
+mode.img.image = Imagine
+mode.img.music = Muzică
+mode.img.tooltip = Generare imagini
+mode.img.video = Video
+mode.langchain = Langchain
+mode.langchain.tooltip = Chat cu modele furnizate de Langchain
+model.ctx = Tokeni context
+model.ctx.desc = Număr maxim de tokeni de intrare ai modelului
+model.default = Implicit în mod
+model.extra = Parametri extra (JSON)
+model.extra.desc = Un obiect JSON care conține parametri suplimentari pentru model (cum ar fi efortul de raționare etc.).
+model.id = ID model
+model.id.desc = Introdu ID-ul exact al modelului oferit de furnizor
+model.input = Intrare
+mode.llama_index = Chat cu fișiere
+mode.llama_index.tooltip = Chat cu context suplimentar furnizat de LlamaIndex 
+model.langchain.args = [Langchain] **kwargs** extra pentru furnizorul LLM
+model.langchain.args.desc = Argumente keyword de transmis instanței furnizorului Langchain (config, chei API, model etc.)
+model.langchain.env = [Langchain] variabile ENV (pentru os.environ)
+model.langchain.env.desc = Variabile de mediu de setat pentru furnizorul Langchain (chei API etc.)
+model.langchain.mode = [Langchain] Mod(uri)
+model.langchain.mode.desc = Sub-moduri disponibile: chat, completion
+model.langchain.provider = [Langchain] Furnizor
+model.langchain.provider.desc = Furnizor LLM de utilizat în modul „Langchain”
+model.llama_index.args = [LlamaIndex] **kwargs** extra pentru furnizorul LLM
+model.llama_index.args.desc = Argumente keyword de transmis instanței furnizorului LlamaIndex (config, chei API, model etc.)
+model.llama_index.env = [LlamaIndex] variabile ENV (pentru os.environ)
+model.llama_index.env.desc = Variabile de mediu de setat pentru furnizorul LlamaIndex (chei API etc.)
+model.llama_index.mode = [LlamaIndex] Mod(uri)
+model.llama_index.mode.desc = Sub-moduri disponibile: chat
+model.llama_index.provider = [LlamaIndex] Furnizor
+model.llama_index.provider.desc = Furnizor LLM de utilizat în modul „Chat cu fișiere”
+model.mode = Mod(uri)
+model.mode.desc = Moduri disponibile: chat, llama_index, audio, research, completion, img, vision, assistant, agent_llama, agent, expert
+model.multimodal = Multimodal
+model.name = Nume
+model.name.desc = Nume afișat în listă, poate fi orice
+model.openai = OpenAI API
+model.openai.desc = Suportă OpenAI API (sau compatibil)
+model.output = Ieșire
+model.provider = Furnizor
+model.provider.desc = Alege furnizorul pentru model
+models.importer.all = Afișează tot
+models.importer.available.label = Modele disponibile
+models.importer.current.default = Te rugăm să selectezi un furnizor din listă.
+models.importer.current.label = Modele PyGPT
+models.importer.error.add.no_model = Niciun model selectat pentru adăugare
+models.importer.error.add.not_exists = Modelul există deja în lista curentă
+models.importer.error.no_connection = Ollama nu rulează sau nu este disponibil! Te rugăm să pornești serverul Ollama și să apeși butonul REFRESH.
+models.importer.error.no_models = Nu există modele Ollama disponibile! Te rugăm să instalezi modele folosind Ollama CLI și să apeși butonul REFRESH.
+models.importer.error.remove.no_model = Niciun model selectat pentru eliminare
+models.importer.error.remove.not_exists = Modelul există deja în lista curentă
+models.importer.list.select = --- Selectează furnizor ---
+models.importer.loaded = Modelele {provider} au fost încărcate cu succes.
+models.importer.status.imported = Modelele au fost importate cu succes.
+models.importer.status.wait = Se preia lista de modele...
+model.tokens = Tokeni ieșire
+model.tokens.desc = Număr maxim de tokeni de ieșire ai modelului
+model.tool_calls = Apeluri de instrumente (function calling)
+model.tool_calls.desc = Activează function calling nativ al API-ului - nu toate modelele îl suportă; dacă este dezactivat, se va folosi promptul de sistem cu instrumente
+mode.research = Cercetare
+mode.research.tooltip = Cercetare web cu Perplexity
+mode.vision = Viziune
+mode.vision.tooltip = Analiză imagini cu GPT-4 Vision
+msg.agent.plan = Plan
+msg.agent.plan.current = Planul curent
+msg.agent.plan.deps = Dependențe
+msg.agent.plan.expected = Ieșire așteptată
+msg.agent.plan.num_subtasks = Număr de sub-sarcini
+msg.agent.plan.subtask = Sub-sarcină
+msg.agent.step = Pas
+msg.eval.score = Scor
+msg.name.evaluation = Evaluare
+msg.name.system = Sistem
+multimodal.audio = Audio
+multimodal.image = Imagine
+multimodal.text = Text
+multimodal.video = Video
+node.editor.bottom.tip = Clic dreapta: adaugă nod / undo / redo • Clic mijloc: deplasează vizualizarea • Ctrl + rotiță mouse: zoom Clic stânga pe un port: creează conexiune • Ctrl + clic stânga pe un port: reface conexiunea sau detașează • Clic dreapta sau DEL pe un nod/conexiune: elimină
+node.editor.cap.na = n/a
+node.editor.cap.unlimited = nelimitat (∞)
+node.editor.cmd.add = Adaugă
+node.editor.cmd.clear = Curăță
+node.editor.cmd.connect = Conectează
+node.editor.cmd.delete_connection = Șterge conexiunea
+node.editor.cmd.delete_node = Șterge nodul
+node.editor.cmd.move_node = Mută nodul
+node.editor.cmd.resize_node = Redimensionează nodul
+node.editor.cmd.rewire_connection = Reconfigurează conexiunea
+node.editor.edge.delete = Șterge conexiunea
+node.editor.hint.click_start = Clic: începe o conexiune nouă
+node.editor.hint.ctrl_rewire = Ctrl+Clic: reconfigurează/detașează o conexiune existentă
+node.editor.label.id = ID
+node.editor.lbl.allowed = Conexiuni permise:
+node.editor.lbl.node = Nod:
+node.editor.lbl.port = Port:
+node.editor.list.tip = Lista fluxurilor de lucru personalizate adăugate (disponibile în secțiunea tip agent din editorul de preseturi)
+node.editor.macro.delete_selection = Șterge selecția
+node.editor.menu.add = Adaugă
+node.editor.menu.clear = Curăță
+node.editor.menu.redo = Refă
+node.editor.menu.undo = Anulează
+node.editor.node.delete = Șterge
+node.editor.node.rename = Redenumește
+node.editor.overlay.grab = Prinde: comută panoramarea globală cu butonul stâng al mouse-ului
+node.editor.overlay.zoom_in = Mărește
+node.editor.overlay.zoom_out = Micșorează
+node.editor.property.agent.name = Agent
+node.editor.property.input.name = Intrare
+node.editor.property.instruction.name = Instrucțiune
+node.editor.property.instruction.placeholder = Instrucțiune de sistem pentru agent
+node.editor.property.local_tools.name = Instrumente locale
+node.editor.property.memory.name = Memorie
+node.editor.property.name.name = Nume
+node.editor.property.name.placeholder = Numele agentului
+node.editor.property.output.name = Ieșire
+node.editor.property.remote_tools.name = Instrumente la distanță
+node.editor.property.role.name = Rol
+node.editor.property.role.placeholder = Descriere scurtă opțională a scopului agentului
+node.editor.rename.label = Nume:
+node.editor.rename.title = Redenumește nodul
+node.editor.side.input = Intrare
+node.editor.side.output = Ieșire
+node.editor.spec.agent.title = Agent
+node.editor.spec.end.title = Sfârșit
+node.editor.spec.memory.title = Memorie (Context)
+node.editor.spec.start.title = Start
+node.editor.status.no_nodes = Niciun nod
+node.editor.type.unknown = Necunoscut
+notify.agent.goal.content = Agent: obiectivul a fost atins.
+notify.agent.goal.title = Obiectiv atins
+notify.agent.stop.content = Agent: oprit
+notify.agent.stop.title = Finalizat
+notify.cron.title = Se rulează sarcina programată
+notify.update.title = Versiune nouă disponibilă
+output.edit = Editează
+output.raw = Text simplu
+output.tab.calendar = Calendar
+output.tab.chat = Chat
+output.tab.files = Fișiere
+output.tab.notepad = Notițar
+output.tab.painter = Pictor
+output.timestamp = Afișează timpul
+output.tips.1 = Folosește CTRL + rotița mouse-ului pentru a mări sau micșora.
+output.tips.10 = Poți importa modele noi folosind instrumentul Config -> Models -> Import....
+output.tips.11 = Folosește profiluri pentru a comuta rapid între setări și configurații diferite ale aplicației.
+output.tips.12 = Creează agenți adaptați sarcinilor tale selectând cel mai bun tip de agent. Personalizează prompturile de sistem ale agenților în editorul Presets după nevoie.
+output.tips.13 = Poți folosi intrarea de la microfon în notițar pentru a salva note audio.
+output.tips.2 = Apasă CTRL + F pentru a deschide dialogul Find.
+output.tips.3 = Apasă tasta ESC pentru a opri generarea unui răspuns în orice moment.
+output.tips.4 = Pentru a utiliza instrumentele din pluginuri, asigură-te că este bifată caseta „+ Tools”.
+output.tips.5 = Poți adăuga mai multe file de chat sau notițar apăsând butonul [+] din colțul dreapta sus sau făcând clic dreapta pe orice filă.
+output.tips.6 = Deschide o conversație într-o filă nouă făcând clic dreapta pe elementul de context și selectând „Open in a new tab.”
+output.tips.7 = Pentru performanță mai bună, dezactivează instrumentele când folosești modele locale dacă nu sunt necesare.
+output.tips.8 = Când folosești modele locale, nu uita să setezi și modelul local pentru sumarizarea contextului și embeddings.
+output.tips.9 = Pentru a configura furnizorii de intrare/ieșire audio, mergi la Plugins -> Settings. Pentru a configura dispozitivele audio, mergi la Config -> Settings -> Audio.
+output.tips.prefix = Sfat
+painter.btn.camera.capture = De la cameră
+painter.btn.capture = Folosește imaginea
+painter.btn.clear = Curăță
+painter.btn.crop = Decupează
+painter.btn.fit = Potrivește
+painter.capture.manual.captured.success = Imagine capturată:
+painter.capture.name.prefix = Desen din
+painter.mode.erase = Șterge
+painter.mode.paint = Pictează
+plugin.tab.general = General
+preset.action.delete = Șterge
+preset.action.disable = Dezactivează
+preset.action.duplicate = Duplică
+preset.action.edit = Editează
+preset.action.enable = Activează
+preset.agent = Agent (Autonom)
+preset.agent_llama = Agent (LlamaIndex)
+preset.agent_openai = Agent (OpenAI)
+preset.agent_provider = Tip agent
+preset.agent_provider.desc = Selectează tipul de agent pentru presetul curent
+preset.ai_avatar = Avatar
+preset.ai_name = Nume AI
+preset.ai_personalize = Afișează numele și avatarul în fereastra de chat
+preset.ai_personalize.desc = Activează această opțiune pentru a afișa numele și avatarul AI în fereastra de chat în timpul conversației.
+preset.assistant = Asistent
+preset.assistant_id = ID Asistent OpenAI
+preset.assistant_id.desc = * doar pentru tipul de agent OpenAI Assistant. Dacă nu este furnizat, va fi creat un Asistent nou.
+preset.audio = Chat cu audio
+preset.chat = Chat
+preset.clear = Curăță
+preset.completion = Completare
+preset.computer = Utilizare computer
+preset.description = Descriere
+preset.description.desc = Folosește descrierea pentru a instrui alți agenți despre ce face acest expert sau agent, de ex. „Generează cele mai bune glume.”\nFolosește promptul de sistem pentru a ghida acest expert despre cum să-și facă treaba, de ex. „Ești un expert în generarea de glume și un asistent foarte util.”
+preset.expert = Experți
+preset.experts.available.label = Experți disponibili
+preset.experts.selected.label = Experți asignați (acest agent)
+preset.filename = ID (nume fișier)
+preset.idx = Index de folosit
+preset.idx.desc = Dacă este selectat un index, instrumentul de regăsire va fi activat automat.
+preset.img = Imagine
+preset.langchain = Langchain
+preset.llama_index = Chat cu fișiere
+preset.name = Nume preset
+preset.new = Creează
+preset.personalize.avatar.choose = Alege...
+preset.personalize.avatar.choose.title = Alege avatar
+preset.personalize.avatar.current = Avatar
+preset.personalize.avatar.remove = Elimină
+preset.personalize.warning = AVERTISMENT: Te rugăm să nu folosești AI ca „prieten”. Prietenia din viața reală este mai bună decât înlocuirea ei cu un AI.\nNU te implica emoțional în interacțiunile cu un AI.
+preset.prompt = Prompt de sistem
+preset.prompt.agent = Prompt de sistem agent (suplimentar); instrucțiunea de bază este definită în: Config -> Prompts -> Agent: system instruction
+preset.prompt.agent_llama = Prompt de sistem agent
+preset.prompt.delete = Șterge
+preset.prompt.paste_custom = Lipește din șablonul meu...
+preset.prompt.paste_template = Lipește din șablon...
+preset.prompt.rename = Redenumește
+preset.prompt.save_custom = Salvează ca șablonul meu
+preset.prompt.use = Lipește...
+preset.research = Cercetare
+preset.tab.experts = Experți
+preset.tab.general = General
+preset.tab.personalize = Personalizare
+preset.tab.remote_tools = Instrumente la distanță
+preset.temperature = Temperatura
+preset.tool.function = Funcții
+preset.tool.function.tip.agent_llama = Sfat: Funcțiile din pluginuri sunt activate automat.
+preset.tool.function.tip.all = Sfat: Funcțiile din pluginuri sunt activate automat.
+preset.tool.function.tip.assistant = Sfat: Funcțiile din pluginuri trebuie adăugate manual pentru utilizare în API-ul Assistants.
+preset.untitled = (fără titlu)
+preset.use = Folosește
+preset.user_name = Nume utilizator
+preset.vision = Viziune
+profile.current.suffix = (curent)
+remote_store.expire_days = Zile expirare
+remote_store.expire_days.desc = 0 = Niciodată
+remote_store.files.suffix = fișiere
+remote_store.google.hide_threads = Ascunde vector store-urile thread-ului
+remote_store.hide_threads = Ascunde vector store-urile thread-ului
+remote_store.id = ID
+remote_store.id.description = Folosește acest ID în configurația instrumentelor la distanță
+remote_store.menu.file.delete = Șterge fișierul
+remote_store.name = Nume
+remote_store.provider = Furnizor
+remote_store.provider.desc = Selectează mai întâi furnizorul
+remote_store.status = Stare
+remote_store.thread_only = (doar thread-ul curent)
+remote_tool.openai.code_interpreter = Interpreter de cod
+remote_tool.openai.computer_use = Utilizare computer
+remote_tool.openai.file_search = Căutare fișiere  
+remote_tool.openai.image = Generare imagine
+remote_tool.openai.mcp = MCP la distanță
+remote_tool.openai.web_search = Căutare web
+screenshot.capture.name.prefix = Captură de ecran din
+settings.access.audio.event.speech = Folosește sinteza vocală pentru a descrie evenimentele pe ecran.
+settings.access.audio.event.speech.disabled = Listă neagră pentru descrieri de evenimente cu sinteză vocală (evenimente ignorate)
+settings.access.audio.event.speech.disabled.desc = Adaugă în această listă toate acțiunile care nu trebuie descrise folosind sinteză audio.
+settings.access.audio.notify.execute = Notificare audio la execuția comenzii vocale
+settings.access.audio.use_cache = Folosește cache pentru ieșirea audio
+settings.access.audio.use_cache.desc = Dacă este activat, toate ieșirile audio statice vor fi stocate în cache pe disc în loc să fie generate de fiecare dată.
+settings.access.microphone.notify = Notificare audio la pornire/oprire ascultare microfon
+settings.access.shortcuts = Taste de comandă rapide
+settings.access.shortcuts.desc = Configurează scurtături de tastatură și comenzi vocale pentru a controla aplicația folosind vocea și microfonul.
+settings.access.voice_control = Activează controlul vocal (folosind microfonul)
+settings.access.voice_control.blacklist = Listă neagră acțiuni pentru control vocal
+settings.access.voice_control.blacklist.desc = Dezactivează acțiuni în controlul vocal; adaugă acțiuni în lista neagră pentru a preveni execuția prin comenzi vocale.
+settings.access.voice_control.model = Model
+settings.access.voice_control.model.desc = Model de utilizat pentru recunoașterea comenzilor în controlul vocal
+settings.advanced.collapse = Afișează/ascunde opțiuni avansate
+settings.agent.api_use_responses = Folosește Responses API în modul Agent
+settings.agent.api_use_responses.desc = Folosește Responses API în loc de ChatCompletions API în modul Agent (autonom). Doar modele OpenAI.
+settings.agent.func_call.native = Folosește apeluri de funcții native ale API-ului
+settings.agent.func_call.native.desc = Dacă este activat, aplicația va folosi apeluri de funcții native ale API-ului în loc de formatul intern pygpt și prompturile de comandă nu vor fi folosite. Doar modul agent autonom.
+settings.agent.goal.notify = Afișează o notificare în tray când obiectivul este atins.
+settings.agent.idx = Index de folosit
+settings.agent.idx.auto_retrieve = Recuperare automată context suplimentar din RAG
+settings.agent.idx.auto_retrieve.desc = Recuperează automat context suplimentar din RAG la început, dacă este furnizat indexul.
+settings.agent.idx.desc = Doar dacă sub-modul este Chat cu fișiere, alege indexul de folosit în modurile Autonom și Experți
+settings.agent.llama.append_eval = Adaugă și compară promptul de evaluare anterior în următoarea evaluare
+settings.agent.llama.append_eval.desc = Dacă este activat, promptul anterior de îmbunătățire va fi verificat în următoarea evaluare din buclă
+settings.agent.llama.eval_model = Model pentru evaluare
+settings.agent.llama.eval_model.desc = Model folosit pentru evaluare cu scor/procent (buclă). Dacă nu este selectat, se va folosi modelul activ curent.
+settings.agent.llama.iterations = Număr maxim de iterații rulate
+settings.agent.llama.iterations.desc = Număr maxim de iterații înainte ca obiectivul să fie atins în modul Always-continue
+settings.agent.llama.max_eval = Număr maxim de pași de evaluare în buclă
+settings.agent.llama.max_eval.desc = Setează numărul maxim de pași de evaluare pentru a obține rezultatul final, 0 = infinit
+settings.agent.llama.steps = Număr maxim de pași (per iterație)
+settings.agent.llama.steps.desc = Număr maxim de pași într-o iterație înainte ca obiectivul să fie atins
+settings.agent.llama.verbose = Verbose (log în consolă)
+settings.agent.mode = Sub-mod pentru agenți
+settings.agent.mode.desc = Sub-mod de folosit în modul Agent (autonom)
+settings.agent.openai.response.split = Împarte mesajele de răspuns
+settings.agent.openai.response.split.desc = Împarte mesajele de răspuns în elemente separate de context în modul OpenAI Agents.
+settings.agent.output.render.all = Afișează ieșirea completă a agentului în vizualizarea chat
+settings.agent.output.render.all.desc = Dacă este activat, ieșirea completă a agentului va fi afișată în fereastra de chat dacă agentul este activat.
+settings.api_azure_endpoint = Endpoint API
+settings.api_azure_endpoint.desc = Endpoint Azure OpenAI API, https://<your-resource-name>.openai.azure.com/
+settings.api_azure_version = Versiune OpenAI API
+settings.api_azure_version.desc = Versiune Azure OpenAI API, de ex. 2023-07-01-preview
+settings.api_endpoint = Endpoint API
+settings.api_endpoint_anthropic = Endpoint API
+settings.api_endpoint_anthropic.desc = URL endpoint API Anthropic, implicit: https://api.anthropic.com/v1
+settings.api_endpoint_deepseek = Endpoint API
+settings.api_endpoint_deepseek.desc = URL endpoint API Deepseek, implicit: https://api.deepseek.com/v1
+settings.api_endpoint.desc = URL endpoint OpenAI API (sau compatibil), implicit: https://api.openai.com/v1
+settings.api_endpoint_google = Endpoint API
+settings.api_endpoint_google.desc = URL endpoint API Google, implicit: https://generativelanguage.googleapis.com/v1beta/openai
+settings.api_endpoint_hugging_face = Endpoint Router API
+settings.api_endpoint_hugging_face.desc = Endpoint API pentru furnizorul HuggingFace Router (ChatCompletions compatibil OpenAI)
+settings.api_endpoint_mistral = Endpoint API
+settings.api_endpoint_mistral.desc = URL endpoint API Mistral AI, implicit: https://api.mistral.ai/v1
+settings.api_endpoint_open_router = Endpoint API
+settings.api_endpoint_open_router.desc = URL endpoint API OpenRouter, implicit: https://openrouter.ai/api/v1
+settings.api_endpoint_perplexity = Endpoint API
+settings.api_endpoint_perplexity.desc = URL endpoint API Perplexity, implicit: https://api.perplexity.ai
+settings.api_endpoint_xai = Endpoint API
+settings.api_endpoint_xai.desc = URL endpoint API xAI, implicit: https://api.x.ai
+settings.api_key = Cheie OpenAI API
+settings.api_key.anthropic = Cheie Anthropic API
+settings.api_key.anthropic.desc = Necesară pentru API-ul Anthropic și modelele Claude.
+settings.api_key.deepseek = Cheie DeepSeek API
+settings.api_key.deepseek.desc = Necesară pentru API-ul DeepSeek.
+settings.api_key.desc = Necesară pentru OpenAI API. Dacă vrei să folosești endpointuri personalizate sau API-uri locale, poți introduce orice valoare aici.
+settings.api_key.google = Cheie Google API
+settings.api_key.google.desc = Necesară pentru API-ul Google și modelele Gemini.
+settings.api_key.hugging_face = Cheie HuggingFace API
+settings.api_key.hugging_face.desc = Necesară pentru API-ul HuggingFace.
+settings.api_key_management.xai = Cheie API de management
+settings.api_key_management.xai.desc = Cheie API de management xAI. Necesară pentru managementul colecțiilor prin instrumentul Remote vector stores.
+settings.api_key.mistral = Cheie Mistral AI API
+settings.api_key.mistral.desc = Necesară pentru API-ul Mistral AI.
+settings.api_key.open_router = Cheie OpenRouter API
+settings.api_key.open_router.desc = Necesară pentru API-ul OpenRouter.
+settings.api_key.perplexity = Cheie Perplexity API
+settings.api_key.perplexity.desc = Necesară pentru API-ul Perplexity.
+settings.api_key.voyage = Cheie VoyageAI API
+settings.api_key.voyage.desc = Necesară pentru API-ul Voyage - embeddings pentru Anthropic și DeepSeek API.
+settings.api_key.xai = Cheie xAI API
+settings.api_key.xai.desc = Necesară pentru API-ul xAI și modelele Grok.
+settings.api_native_anthropic = Folosește SDK API nativ
+settings.api_native_anthropic.desc = Folosește SDK Anthropic nativ în loc de client compatibil OpenAI
+settings.api_native_google = Folosește SDK API nativ
+settings.api_native_google.app_credentials = Credințiale aplicație Google (cale)
+settings.api_native_google.app_credentials.desc = Calea absolută către credentials.json, de ex. /home/user/credentials.json
+settings.api_native_google.cloud_location = Locație Google Cloud
+settings.api_native_google.cloud_location.desc = Furnizează locația proiectului tău Google Cloud, implicit: us-central1
+settings.api_native_google.cloud_project = Proiect Google Cloud
+settings.api_native_google.cloud_project.desc = Furnizează numele proiectului tău Google Cloud
+settings.api_native_google.desc = Folosește SDK GenAI nativ în loc de client compatibil OpenAI
+settings.api_native_google.use_vertex = Folosește VertexAI
+settings.api_native_google.use_vertex.desc = Activează pentru a folosi VertexAI în SDK-ul Google GenAI
+settings.api_native_xai = Folosește SDK API nativ
+settings.api_native_xai.desc = Folosește SDK xAI nativ în loc de client compatibil OpenAI
+settings.api_proxy = Adresă proxy
+settings.api_proxy.desc = Proxy opțional pentru SDK-urile API, de ex. http://proxy.example.com sau socks5://user:pass@host:port
+settings.api_proxy.enabled = Folosește proxy
+settings.api_proxy.enabled.desc = Activează această opțiune pentru a folosi un proxy pentru conexiunile către API-uri
+settings.api_use_responses = Folosește Responses API în modul Chat
+settings.api_use_responses.desc = Folosește Responses API în loc de ChatCompletions API în modul Chat
+settings.api_use_responses_llama = Folosește Responses API în modul Chat cu fișiere (LlamaIndex)
+settings.api_use_responses_llama.desc = Folosește Responses API în loc de ChatCompletions API în modul Chat cu fișiere (LlamaIndex). Doar modele OpenAI.
+settings.app.env = Mediu aplicație (os.environ)
+settings.app.env.desc = Variabile de mediu suplimentare de setat la pornirea aplicației
+settings.audio.cache.enabled = Activează cache
+settings.audio.cache.enabled.desc = Activează cache-ul audio pentru generarea sintezei vocale.
+settings.audio.cache.max_files = Număr maxim de fișiere de stocat
+settings.audio.cache.max_files.desc = Număr maxim de fișiere audio în cache stocate pe disc
+settings.audio.input.backend = Backend intrare audio
+settings.audio.input.backend.desc = Selectează backend-ul pentru intrarea audio.
+settings.audio.input.channels = Canale
+settings.audio.input.channels.desc = Canale de intrare, implicit: 1
+settings.audio.input.continuous = Înregistrare audio continuă (bucăți)
+settings.audio.input.continuous.desc = Activează înregistrarea în bucăți pentru înregistrări audio lungi în notițar (note vocale).
+settings.audio.input.device = Dispozitiv intrare audio
+settings.audio.input.device.desc = Selectează dispozitivul audio pentru intrarea microfonului.
+settings.audio.input.rate = Rată de eșantionare
+settings.audio.input.rate.desc = Rată de eșantionare, implicit: 44100
+settings.audio.input.stop_interval = Interval auto-transcriere pentru înregistrare continuă
+settings.audio.input.stop_interval.desc = Interval în secunde pentru auto-transcrierea bucății audio, implicit: 10
+settings.audio.input.timeout = Timeout înregistrare
+settings.audio.input.timeout.continuous = Activează timeout în modul continuu
+settings.audio.input.timeout.desc = Timeout (secunde) pentru oprire automată, 0 pentru dezactivare, implicit: 120
+settings.audio.input.vad.prefix = Padding prefix VAD (în ms)
+settings.audio.input.vad.silence = Tăcere finală VAD (în ms)
+settings.audio.output.backend = Backend ieșire audio
+settings.audio.output.backend.desc = Selectează backend-ul pentru ieșirea audio.
+settings.audio.output.device = Dispozitiv ieșire audio
+settings.audio.output.device.desc = Selectează dispozitivul audio pentru ieșirea audio.
+settings.check_updates = Verifică actualizări la pornire
+settings.check_updates.bg = Verifică actualizări în fundal
+settings.cmd.config.collapse = Parametri JSON
+settings.cmd.field.desc = Activează instrumentul `{cmd}`.
+settings.cmd.field.enable = Instrument:  {cmd}
+settings.cmd.field.instruction = Instrucțiune pentru model
+settings.cmd.field.params = Parametri JSON (argumente instrument)
+settings.cmd.field.tooltip = Activează instrumentul `{cmd}`
+settings.context_threshold = Prag context
+settings.context_threshold.desc = Tokeni rezervați pentru răspunsuri
+settings.ctx.allow_item_delete = Permite ștergerea elementelor de context
+settings.ctx.allow_item_delete.desc = Activează afișarea linkului de ștergere a elementului conversației
+settings.ctx.attachment.img = Permite imagini ca context suplimentar
+settings.ctx.attachment.img.desc = Dacă este activat, imaginile pot fi folosite ca context suplimentar
+settings.ctx.attachment.query.model = Model pentru interogarea indexului
+settings.ctx.attachment.query.model.desc = Model de folosit pentru pregătirea interogării și interogarea indexului când este selectată opțiunea RAG.
+settings.ctx.attachment.rag.history = Folosește istoricul în interogarea RAG
+settings.ctx.attachment.rag.history.desc = Când este activat, conținutul întregii conversații va fi folosit la pregătirea unei interogări dacă modul este RAG sau Summary.
+settings.ctx.attachment.rag.history.max_items = Limită RAG
+settings.ctx.attachment.rag.history.max_items.desc = Doar dacă opțiunea „Use history in RAG query” este activată. Specifică limita de câte intrări recente din conversație vor fi folosite la generarea unei interogări pentru RAG. 0 = fără limită.
+settings.ctx.attachment.summary.model = Model pentru rezumat conținut atașament
+settings.ctx.attachment.summary.model.desc = Model de folosit la generarea unui rezumat pentru conținutul unui fișier când este selectată opțiunea Summary.
+settings.ctx.attachment.verbose = Mod verbose
+settings.ctx.attachment.verbose.desc = Înregistrează în consolă utilizarea atașamentelor
+settings.ctx.audio = Afișează mereu pictograma audio
+settings.ctx.auto_summary = Auto-rezumat context
+settings.ctx.auto_summary.desc = Activează sumarizarea automată a contextului în lista de conversații din stânga.
+settings.ctx.auto_summary.model = Model folosit pentru auto-rezumat
+settings.ctx.auto_summary.model.desc = Alege un model folosit pentru sumarizarea contextului și pregătirea titlului în lista de conversații din stânga.
+settings.ctx.code_interpreter = Afișează ieșirea Code Interpreter
+settings.ctx.code_interpreter.desc = Dacă este activat, ieșirea din code interpreter în API-ul Assistants va fi afișată în timp real (în mod stream).
+settings.ctx.convert_lists = Convertește listele în paragrafe
+settings.ctx.convert_lists.desc = Doar renderer Markdown
+settings.ctx.copy_code = Afișează „copiere în clipboard” în blocurile de cod
+settings.ctx.records.folders.top = Afișează grupurile de context sus în lista de contexte
+settings.ctx.records.groups.separators = Afișează separatoare de dată în grupuri în lista de contexte
+settings.ctx.records.limit = Limită a ultimelor contexte în listă (0 = nelimitat)
+settings.ctx.records.pinned.separators = Afișează separatoare de dată în elementele fixate în lista de contexte
+settings.ctx.records.separators = Afișează separatoare de dată în lista de contexte
+settings.ctx.search_content = Caută și în conținutul conversației, nu doar în titluri
+settings.ctx.search.desc = Activează căutarea și în conținutul elementelor de context
+settings.ctx.sources = Afișează sursele LlamaIndex
+settings.ctx.sources.desc = Dacă este activat, sursele folosite vor fi afișate în răspuns (dacă sunt disponibile; nu va funcționa în chat cu stream)
+settings.ctx.urls.internal = Deschide URL-urile în browserul încorporat
+settings.ctx.urls.internal.desc = Activează această opțiune pentru a deschide toate URL-urile în browserul încorporat (Chromium) în loc de un browser extern.
+settings.ctx.use_extra = Folosește ieșirea de context extra
+settings.ctx.use_extra.desc = Dacă este activat, ieșirea text simplu (dacă este disponibilă) din rezultatele comenzilor va fi afișată alături de ieșirea JSON.
+settings.debug.show_menu = Afișează meniul de depanare
+settings.defaults.app.confirm = Încarci setările implicite ale aplicației?
+settings.defaults.user.confirm = Anulezi modificările curente?
+settings.dict.delete.confirm = Elimină elementul din listă?
+settings.download.dir = Director pentru descărcări
+settings.download.dir.desc = Subdirector pentru fișiere descărcate, de ex. în modul Assistants, în interiorul „data”
+settings.experts.api_use_responses = Folosește Responses API în modul Experți (master)
+settings.experts.api_use_responses.desc = Folosește Responses API în loc de ChatCompletions API în modul Experți (model master). Doar modele OpenAI.
+settings.experts.func_call.native = Folosește apeluri de funcții native ale API-ului
+settings.experts.func_call.native.desc = Dacă este activat, aplicația va folosi apeluri de funcții native ale API-ului în loc de formatul intern pygpt și prompturile de comandă nu vor fi folosite. Doar experți.
+settings.experts.internal.api_use_responses = Folosește Responses API în Experți (slaves)
+settings.experts.internal.api_use_responses.desc = Folosește Responses API în loc de ChatCompletions API pentru instanțele Expert (modele slave). Doar modele OpenAI.
+settings.experts.mode = Sub-mod pentru experți
+settings.experts.mode.desc = Sub-mod de folosit pentru Experți
+settings.experts.use_agent = Folosește agent pentru raționarea expertului
+settings.experts.use_agent.desc = Dacă este activat, expertul va folosi agentul când generează răspuns și apelează instrumente.
+settings.font_size = Mărime font (chat text simplu, notițare)
+settings.font_size.ctx = Mărime font (listă ctx)
+settings.font_size.input = Mărime font (intrare)
+settings.font_size.tip = Sfat: Poți schimba mărimea fontului folosind CTRL + rotița mouse-ului
+settings.font_size.toolbox = Mărime font (toolbox)
+settings.frequency_penalty = Penalizare frecvență
+settings.func_call.native = Folosește apeluri de funcții native ale API-ului
+settings.func_call.native.desc = Dacă este activat, aplicația va folosi apeluri de funcții native ale API-ului în loc de formatul intern pygpt și prompturile de comandă de mai jos nu vor fi folosite. Doar modurile Chat și Assistants.
+settings.img_dialog_open = Deschide dialogul imaginii după generare (mod Imagine)
+settings.img_prompt_model = Model generare prompt
+settings.img_prompt_model.desc = LLM folosit pentru a rafina promptul înainte de generarea imaginii (nu modelul de imagine)
+settings.img_quality = Calitatea imaginii
+settings.img_resolution = Dimensiunea imaginii
+settings.layout.animation.disable = Dezactivează animațiile
+settings.layout.animation.disable.desc = Dezactivează animațiile layout-ului, precum încărcătoarele animate etc.
+settings.layout.density = Densitate layout
+settings.layout.dialog.geometry.store = Salvează pozițiile ferestrelor de dialog
+settings.layout.dpi.factor = Factor DPI
+settings.layout.dpi.scaling = Scalare DPI
+settings.layout.minimized = Pornește minimizat
+settings.layout.tooltips = Afișează sfaturi (descrieri ajutor)
+settings.layout.tray = Afișează pictograma în tray
+settings.layout.tray.desc = Este necesară repornirea. Pictograma din tray oferă funcții suplimentare precum „Ask with screenshot” sau „Open notepad”.
+settings.layout.tray.minimize = Minimizează în tray la ieșire
+settings.layout.tray.minimize.desc = Pictograma din tray trebuie să fie activată pentru ca această opțiune să funcționeze.
+settings.llama.extra.api.warning = Avertisment: reține că la indexarea conținutului se folosesc apeluri API către modelul de embedding. Fiecare indexare consumă tokeni suplimentari. Controlează mereu numărul de tokeni folosiți în pagina OpenAI!
+settings.llama.extra.btn.idx_auto = Auto-indexare DB în timp real (în fundalul conversației)
+settings.llama.extra.btn.idx_auto.index = ID-ul indexului pentru auto-indexare
+settings.llama.extra.btn.idx_auto.modes = Activează auto-indexarea în moduri
+settings.llama.extra.btn.idx_db_all = DB (toate)
+settings.llama.extra.btn.idx_db_update = DB (actualizare)
+settings.llama.extra.btn.idx_files_all = Fișiere (toate)
+settings.llama.extra.btn.idx_head = Apasă aici pentru a indexa fișiere sau DB:
+settings.llama.extra.db.never = (niciodată)
+settings.llama.extra.legend = Legendă:\nDB (toate) - va reindexa întreaga bază de date a conversațiilor\nDB (actualizare) - va reindexa baza de date doar de la ultima indexare\nFișiere (toate) - va indexa toate fișierele din directorul „data”\nAuto-indexare DB - indexează automat în fundal toate conversațiile noi (adaugă doar date noi)\n
+settings.llama.extra.loaders = Încărcătoare de date încorporate
+settings.llama.hub.loaders = Încărcătoare online suplimentare de utilizat (LlamaHub) - doar pentru versiunea Python, nu va funcționa în versiunile compilate sau Snap
+settings.llama.hub.loaders.args = Argumente keyword suplimentare (**kwargs) pentru încărcătoare de date
+settings.llama.hub.loaders.args.desc = Argumente keyword suplimentare (**kwargs), precum setări, chei API, pentru încărcătorul de date. Aceste argumente vor fi transmise încărcătorului; consultă documentația PyGPT sau referința loader-elor LlamaHub pentru lista argumentelor permise pentru încărcătorul specificat. Un argument pe rând.
+settings.llama.hub.loaders.use_local = Folosește modele locale în loader-ele Video/Audio și Imagine (viziune)
+settings.llama.hub.loaders.use_local.desc = Activează utilizarea modelelor locale în loader-ele Video/Audio și Imagine (viziune). Dacă este dezactivat, se vor folosi modele API (GPT-4 Vision și Whisper). Notă: modelele locale vor funcționa doar în versiunea Python (nu compilat/Snap).
+settings.llama.idx.chat.auto_retrieve = Recuperare automată context suplimentar
+settings.llama.idx.chat.auto_retrieve.desc = Dacă este activat, context suplimentar va fi recuperat la fiecare interogare și adăugat la promptul de sistem.
+settings.llama.idx.chat.mode = Mod chat
+settings.llama.idx.chat.mode.desc = Consultă documentația LlamaIndex pentru ajutor
+settings.llama.idx.custom_meta = Metadate personalizate de adăugat/înlocuit în documentele indexate (fișiere)
+settings.llama.idx.custom_meta.desc = Definește câmpuri metadate cheie => valoare personalizate pentru extensiile de fișier specificate, separă extensiile prin virgulă.\nSubstituenți permiși: {path}, {relative_path} {filename}, {dirname}, {relative_dir} {ext}, {size}, {mtime}, {date}, {date_time}, {time}, {timestamp}
+settings.llama.idx.custom_meta.web = Metadate personalizate de adăugat/înlocuit în documentele indexate (conținut web/extern)
+settings.llama.idx.custom_meta.web.desc = Definește câmpuri metadate cheie => valoare personalizate pentru loader-ele de date externe specificate.\nSubstituenți permiși: {date}, {date_time}, {time}, {timestamp} + {argumente loader date}
+settings.llama.idx.embeddings.args = **kwargs** globale pentru furnizor embeddings
+settings.llama.idx.embeddings.args.desc = Argumente keyword suplimentare (**kwargs), precum numele modelului, pentru instanța furnizorului embeddings. Aceste argumente vor fi transmise instanței furnizorului; consultă referința API LlamaIndex pentru lista argumentelor necesare pentru furnizorul embeddings specificat.
+settings.llama.idx.embeddings.default = Furnizori embeddings impliciți pentru atașamente
+settings.llama.idx.embeddings.default.desc = Definește modelul de embedding după furnizor pentru a fi utilizat în atașamente
+settings.llama.idx.embeddings.env = Variabile ENV furnizor embeddings
+settings.llama.idx.embeddings.env.desc = Mediu de setat înainte de inițializarea furnizorului embeddings, precum chei API etc. Folosește {config_key} ca substituent pentru valoarea din configurația aplicației.
+settings.llama.idx.embeddings.limit.rpm = Limită RPM
+settings.llama.idx.embeddings.limit.rpm.desc = Limită pentru apelurile API embeddings - specifică limita de solicitări pe minut (RPM), 0 = fără limită
+settings.llama.idx.embeddings.provider = Furnizor embeddings
+settings.llama.idx.excluded.ext = Extensii fișiere excluse
+settings.llama.idx.excluded.ext.desc = Extensii de fișier de exclus dacă nu există loader pentru această extensie, separate prin virgulă
+settings.llama.idx.excluded.force = Forțează excluderea fișierelor
+settings.llama.idx.excluded.force.desc = Dacă este activat, lista de excludere va fi aplicată chiar și când loader-ul pentru extensie este activ.
+settings.llama.idx.list = Indexuri
+settings.llama.idx.react = Folosește agentul ReAct pentru apeluri de instrumente în modul Chat cu fișiere.
+settings.llama.idx.react.desc = Dacă este activat, agentul ReAct va fi folosit dacă opțiunea „+Tools” este activată.
+settings.llama.idx.recursive = Indexare recursivă a directorului
+settings.llama.idx.replace_old = Înlocuiește versiunile vechi ale documentelor din index la reindexare
+settings.llama.idx.replace_old.desc = Dacă este activat, versiunile anterioare ale documentelor vor fi șterse din index când sunt indexate versiunile noi.
+settings.llama.idx.stop.error = Oprește indexarea când apare o eroare
+settings.llama.idx.stop.error.desc = Dacă este activat, indexarea va fi oprită când apare orice eroare.
+settings.llama.idx.storage = Vector Store
+settings.llama.idx.storage.args = Vector Store (**kwargs)
+settings.llama.idx.storage.args.desc = Argumente keyword suplimentare (**kwargs), precum chei API, pentru furnizorul Vector Store. Aceste argumente vor fi transmise instanței furnizorului; consultă referința API LlamaIndex pentru lista argumentelor necesare pentru furnizorul Vector Store specificat.
+settings.lock_modes = Blochează moduri incompatibile
+settings.max_output_tokens = Tokeni ieșire max.
+settings.max_requests_limit = Limită RPM
+settings.max_requests_limit.desc = Specifică limita maximă de solicitări pe minut (RPM), 0 = fără limită
+settings.max_total_tokens = Total tokeni max.
+settings.notepad.num = Număr de notițare
+settings.organization_key = Cheie OpenAI ORGANIZATION
+settings.personalize.about = Despre tine
+settings.personalize.about.desc = Furnizează informații despre tine, de ex. „Mă numesc... am 30 de ani, sunt interesat de...” Acestea vor fi incluse în promptul de sistem al modelului.\nAVERTISMENT: Te rugăm să nu folosești AI ca „prieten”. Prietenia din viața reală este mai bună decât înlocuirea ei cu un AI. NU te implica emoțional în interacțiunile cu un AI.
+settings.personalize.modes = Activează în moduri
+settings.personalize.modes.desc = Selectează modurile în care promptul personalizat „about” va fi folosit.
+settings.presence_penalty = Penalizare prezență
+settings.prompt.agent.continue = Agent: continuă [Legacy]
+settings.prompt.agent.continue.always = Agent: continuă (mereu, mai mulți pași) [Legacy]
+settings.prompt.agent.continue.always.desc = Prompt trimis pentru a continua automat conversația (mai mult raționament)
+settings.prompt.agent.continue.desc = Prompt trimis pentru a continua automat conversația
+settings.prompt.agent.continue.llama = Agent: continuă (mereu, mai mulți pași) [Agenți LlamaIndex]
+settings.prompt.agent.continue.llama.desc = Prompt trimis pentru a continua automat conversația (mai mult raționament)
+settings.prompt.agent.goal = Agent: actualizare obiectiv [Legacy]
+settings.prompt.agent.goal.desc = Prompt pentru a instrui cum se actualizează starea obiectivului curent
+settings.prompt.agent.instruction = Agent: instrucțiune de sistem [Legacy]
+settings.prompt.agent.instruction.desc = Prompt pentru a instrui cum să gestioneze modul autonom
+settings.prompt.agent.llama.eval = Agent: prompt evaluare în buclă [LlamaIndex] - % scor
+settings.prompt.agent.llama.eval.complete = Agent: prompt evaluare în buclă [LlamaIndex] - % complet
+settings.prompt.agent.llama.eval.complete.desc = Prompt folosit pentru evaluarea răspunsului când opțiunea Loop / evaluate este activată (procent)
+settings.prompt.agent.llama.eval.desc = Prompt folosit pentru evaluarea răspunsului când opțiunea Loop / evaluate este activată (scor)
+settings.prompt.cmd = Executare comandă: instrucțiune
+settings.prompt.cmd.desc = Substituenți: {schema}, {extra}
+settings.prompt.cmd.extra = Executare comandă: subsol extra (moduri non-Assistant)
+settings.prompt.cmd.extra.assistants = Executare comandă: subsol extra (doar modul Assistant)
+settings.prompt.cmd.extra.assistants.desc = Instrucțiuni suplimentare pentru a separa comenzile locale de mediul la distanță deja configurat în Assistants.
+settings.prompt.ctx.auto_summary.system = Context: auto-rezumat (prompt de sistem)
+settings.prompt.ctx.auto_summary.user = Context: auto-rezumat (mesaj utilizator)
+settings.prompt.ctx.auto_summary.user.desc = Substituenți: {input}, {output}
+settings.prompt.expert = Expert: prompt Master
+settings.prompt.expert.desc = Instrucțiune (prompt de sistem) pentru expertul Master despre cum să gestioneze experții slave. Instrucțiunile pentru experții slave sunt date din preseturile lor.
+settings.prompt.img = Generare imagine
+settings.prompt.img.desc = Prompt pentru generarea prompturilor pentru modelul de imagine (dacă modul raw este dezactivat). Doar modurile Imagine / Video.
+settings.prompt.video = Generare video
+settings.prompt.video.desc = Prompt pentru generarea prompturilor pentru modelul video (dacă modul raw este dezactivat). Doar modul Imagine / Video.
+settings.remote_tools.anthropic.code_execution = Execuție cod
+settings.remote_tools.anthropic.code_execution.desc = Activează instrumentul la distanță Code Execution.
+settings.remote_tools.anthropic.file_search = Căutare web
+settings.remote_tools.anthropic.file_search.desc = Activează instrumentul la distanță Web Search.
+settings.remote_tools.anthropic.mcp = MCP la distanță
+settings.remote_tools.anthropic.mcp.desc = Activează instrumentul/conectorul la distanță MCP.
+settings.remote_tools.anthropic.mcp.mcp_servers = Configurație MCP la distanță (mcp_servers)
+settings.remote_tools.anthropic.mcp.mcp_servers.desc = Configurație în format JSON (va fi folosită în cerere)
+settings.remote_tools.anthropic.mcp.tools = Configurație MCP la distanță (tools)
+settings.remote_tools.anthropic.mcp.tools.desc = Configurație în format JSON (va fi folosită în cerere)
+settings.remote_tools.anthropic.web_fetch = Preluare web
+settings.remote_tools.anthropic.web_fetch.desc = Activează instrumentul la distanță Web Fetch.
+settings.remote_tools.anthropic.web_search = Căutare web
+settings.remote_tools.anthropic.web_search.desc = Activează instrumentul la distanță Web Search.
+settings.remote_tools.code_interpreter = Interpreter de cod
+settings.remote_tools.code_interpreter.desc = Activează instrumentul la distanță Code Interpreter - doar Responses API.
+settings.remote_tools.file_search = Căutare fișiere
+settings.remote_tools.file_search.args = ID-uri vector store pentru căutare fișiere
+settings.remote_tools.file_search.args.desc = ID-uri vector store, separate prin virgulă (,)
+settings.remote_tools.file_search.desc = Activează instrumentul la distanță File Search - doar Responses API.
+settings.remote_tools.google.code_interpreter = Interpreter de cod
+settings.remote_tools.google.code_interpreter.desc = Activează instrumentul la distanță Code Interpreter.
+settings.remote_tools.google.file_search = Căutare fișiere
+settings.remote_tools.google.file_search.args = ID-uri vector store pentru căutare fișiere
+settings.remote_tools.google.file_search.args.desc = ID-uri vector store, separate prin virgulă (,)
+settings.remote_tools.google.file_search.desc = Activează instrumentul la distanță File Search - doar Responses API.
+settings.remote_tools.google.maps = Google Maps
+settings.remote_tools.google.maps.desc = Activează instrumentul la distanță Google Maps.
+settings.remote_tools.google.url_ctx = Context URL
+settings.remote_tools.google.url_ctx.desc = Activează instrumentul la distanță URL Context.
+settings.remote_tools.google.web_search = Căutare web
+settings.remote_tools.google.web_search.desc = Activează instrumentul la distanță Web Search.
+settings.remote_tools.image = Generare imagine
+settings.remote_tools.image.desc = Activează instrumentul la distanță Image generation - doar Responses API.
+settings.remote_tools.mcp = MCP la distanță
+settings.remote_tools.mcp.args = Configurație MCP la distanță
+settings.remote_tools.mcp.args.desc = Configurație în format JSON (va fi folosită în cerere)
+settings.remote_tools.mcp.desc = Activează instrumentul la distanță MCP - doar Responses API.
+settings.remote_tools.web_search = Căutare web
+settings.remote_tools.web_search.desc = Activează instrumentul la distanță Web Search - doar Responses API.
+settings.remote_tools.xai.code_execution = Execuție cod
+settings.remote_tools.xai.code_execution.desc = Activează instrumentul la distanță Code Execution.
+settings.remote_tools.xai.collections = Căutare colecții
+settings.remote_tools.xai.collections.args = ID-uri colecții
+settings.remote_tools.xai.collections.args.desc = ID-uri colecții, separate prin virgulă (,)\nNOTĂ: Cheia API de management este necesară pentru gestionarea colecțiilor în instrumentul Remote vector stores.
+settings.remote_tools.xai.collections.desc = Activează instrumentul la distanță Collections Search.
+settings.remote_tools.xai.mcp = MCP la distanță
+settings.remote_tools.xai.mcp.args = Configurație MCP la distanță
+settings.remote_tools.xai.mcp.args.desc = Configurație în format JSON (va fi folosită în cerere)
+settings.remote_tools.xai.mcp.desc = Activează instrumentul la distanță MCP - doar Responses API.
+settings.remote_tools.xai.mode = Mod Live Search
+settings.remote_tools.xai.mode.desc = Selectează mod: auto|on|off
+settings.remote_tools.xai.sources.news = Sursă: Știri
+settings.remote_tools.xai.sources.news.desc = Activează Știri în Live Search
+settings.remote_tools.xai.sources.web = Sursă: Web
+settings.remote_tools.xai.sources.web.desc = Activează Web în Live Search
+settings.remote_tools.xai.sources.x = Sursă: X / Twitter
+settings.remote_tools.xai.sources.x.desc = Activează X / Twitter în Live Search
+settings.remote_tools.xai.web_search = Căutare web
+settings.remote_tools.xai.web_search.desc = Activează instrumentul la distanță Web Search.
+settings.remote_tools.xai.x_search = Căutare X
+settings.remote_tools.xai.x_search.desc = Activează instrumentul la distanță X Search.
+settings.render.code_syntax = Evidențiere sintaxă cod
+settings.render.code_syntax.disabled = Dezactivează evidențierea sintaxei
+settings.render.code_syntax.final_max_chars = Număr max. caractere de evidențiat (static)
+settings.render.code_syntax.final_max_chars.desc = Evidențiere sintaxă: număr max. caractere de evidențiat în conținut static, 0 pentru dezactivare
+settings.render.code_syntax.final_max_lines = Număr max. linii de evidențiat (static)
+settings.render.code_syntax.final_max_lines.desc = Evidențiere sintaxă: număr max. linii de evidențiat în conținut static, 0 pentru dezactivare
+settings.render.code_syntax.stream_max_lines = Număr max. linii de evidențiat (în timp real)
+settings.render.code_syntax.stream_max_lines.desc = Evidențiere sintaxă: număr max. linii de evidențiat în stream, 0 pentru dezactivare
+settings.render.code_syntax.stream_n_chars = Evidențiază la fiecare N caractere (în timp real)
+settings.render.code_syntax.stream_n_chars.desc = Evidențiere sintaxă: evidențiază la fiecare N caractere în stream
+settings.render.code_syntax.stream_n_line = Evidențiază la fiecare N linii (în timp real)
+settings.render.code_syntax.stream_n_line.desc = Evidențiere sintaxă: evidențiază la fiecare N linii în stream
+settings.render.engine = Motor de randare
+settings.render.memory.limit = Limită memorie
+settings.render.memory.limit.desc = Limită memorie renderer; setează la 0 pentru dezactivare. Dacă > 0, aplicația va încerca să elibereze memorie după atingerea limitei. Formate acceptate: 3.5GB, 2GB, 2048MB, 1_000_000. Minim: 2GB.
+settings.render.msg.user.collapse.px = Restrângere automată mesaj utilizator (px)
+settings.render.msg.user.collapse.px.desc = Restrânge automat mesajul utilizatorului după N pixeli înălțime, setează la 0 pentru a dezactiva
+settings.render.open_gl = Accelerare hardware OpenGL
+settings.render.plain = Dezactivează formatarea markdown în ieșire (mod RAW text simplu)
+settings.render.web.only.desc = Doar motorul de randare WebEngine / Chromium
+settings.restart.required = Este necesară repornirea aplicației pentru ca această opțiune să aibă efect.
+settings.section.access = Accesibilitate
+settings.section.agent = Agenți și experți
+settings.section.agent.autonomous = Autonom
+settings.section.agent.experts = Experți
+settings.section.agent.llama = Agenți
+settings.section.api_keys = Chei API
+settings.section.api_keys.anthropic = Anthropic
+settings.section.api_keys.azure_openai = Azure OpenAI
+settings.section.api_keys.deepseek = DeepSeek
+settings.section.api_keys.google = Google
+settings.section.api_keys.huggingface = HuggingFace
+settings.section.api_keys.mistral_ai = Mistral AI
+settings.section.api_keys.openai = OpenAI
+settings.section.api_keys.openrouter = OpenRouter
+settings.section.api_keys.perplexity = Perplexity
+settings.section.api_keys.voyage = VoyageAI
+settings.section.api_keys.xai = xAI
+settings.section.audio = Audio
+settings.section.audio.cache = Cache
+settings.section.audio.device = Dispozitive
+settings.section.audio.options = Opțiuni
+settings.section.ctx = Context
+settings.section.debug = Depanare
+settings.section.files = Fișiere și atașamente
+settings.section.general = General
+settings.section.images = Imagini și video
+settings.section.images.image = Imagine
+settings.section.images.video = Video
+settings.section.layout = Layout
+settings.section.layout.code_syntax = Sintaxă cod
+settings.section.llama_index = Indexuri / LlamaIndex
+settings.section.llama-index.chat = Chat
+settings.section.llama-index.data_loaders = Data loaders
+settings.section.llama-index.embeddings = Embeddings
+settings.section.llama-index.indexing = Indexare
+settings.section.llama-index.store = Vector Store
+settings.section.llama-index.update = Actualizare
+settings.section.model = Modele
+settings.section.personalize = Personalizare
+settings.section.prompts = Prompturi
+settings.section.remote_tools = Instrumente la distanță
+settings.section.remote_tools.Anthropic = Anthropic
+settings.section.remote_tools.google = Google
+settings.section.remote_tools.openai = OpenAI
+settings.section.remote_tools.xAI = xAI
+settings.section.tab.general = General
+settings.section.updates = Actualizări
+settings.section.vision = Viziune și cameră
+settings.section.vision.camera = Cameră
+settings.store_history = Stochează istoricul
+settings.store_history_time = Stochează timpul în istoric
+settings.temperature = Temperatura
+settings.theme.markdown = Folosește culorile temei în fereastra de chat
+settings.theme.style = Stil (chat)
+settings.top_p = Top-p
+settings.upload.data_dir = Stochează imagini, capturi și încărcări în directorul data
+settings.upload.data_dir.desc = Activează pentru a stoca totul într-un singur director data
+settings.upload.store = Stochează atașamentele în directorul de încărcare din workdir
+settings.upload.store.desc = Activează pentru a stoca o copie locală a atașamentelor încărcate pentru utilizare viitoare
+settings.use_context = Folosește context (memorie)
+settings.video.aspect_ratio = Raport de aspect
+settings.video.aspect_ratio.desc = Raport cadru (de ex., 16:9, 9:16, 1:1); disponibilitatea depinde de modelul selectat
+settings.video.duration = Durată video
+settings.video.duration.desc = Durata clipului în secunde; limitele pot varia în funcție de model
+settings.video.fps = FPS
+settings.video.fps.desc = Cadre pe secundă (de ex., 24, 25, 30); pot fi rotunjite sau ignorate de model
+settings.video.generate_audio = Generează audio
+settings.video.generate_audio.desc = Include audio de fundal sintetizat, dacă este suportat de model
+settings.video.negative_prompt = Prompt negativ
+settings.video.negative_prompt.desc = Cuvinte sau expresii de evitat în ieșire (separate prin virgulă)
+settings.video.prompt_model = Model îmbunătățire prompt
+settings.video.prompt_model.desc = LLM folosit pentru a rafina promptul înainte de generarea video (nu modelul video)
+settings.video.resolution = Rezoluție video
+settings.video.resolution.desc = Rezoluție țintă (de ex., 720p, 1080p); disponibilitatea depinde de model
+settings.video.seed = Seed
+settings.video.seed.desc = Seed aleator opțional pentru rezultate reproductibile; lasă gol pentru aleator
+settings.vision.capture.auto = Captură automată
+settings.vision.capture.enabled = Cameră
+settings.vision.capture.height = Înălțime captură (în pixeli)
+settings.vision.capture.idx = Dispozitiv cameră
+settings.vision.capture.idx.desc = Selectează un dispozitiv de cameră pentru captură video în timp real
+settings.vision.capture.quality = Calitate captură (%)
+settings.vision.capture.width = Lățime captură (în pixeli)
+settings.zero.limit.desc = Setează la 0 pentru a dezactiva limita.
+settings.zoom = Zoom fereastră ieșire chat
+speech.enable = Vorbește
+speech.listening = Vorbește acum...
+status.agent.reasoning = Te rugăm să aștepți... raționare...
+status.assistant.deleted = Asistent șters
+status.assistant.saved = Asistent actualizat
+status.audio.start = Se generează audio, te rugăm să aștepți...
+status.audio.stopped = Redarea audio a fost oprită.
+status.audio.too_short = Înregistrarea audio este prea scurtă. Încearcă din nou.
+status.cmd.wait = Se execută comanda... te rugăm să aștepți...
+status.deleted = Șters
+status.error = Ups... a apărut o eroare :(
+status.evaluating = Te rugăm să aștepți... se evaluează...
+status.finished = Finalizat.
+status.img.generated = Imaginea a fost generată.
+status.img.saved = Imaginea a fost salvată.
+status.loading = Se încarcă... te rugăm să aștepți
+status.preset.cleared = Presetul a fost golit.
+status.preset.deleted = Presetul a fost șters.
+status.preset.duplicated = Presetul a fost duplicat.
+status.preset.empty_id = AVERTISMENT: ID-ul presetului (nume fișier) este gol! Anulat...
+status.preset.saved = Presetul a fost salvat.
+status.reloading = Se reîncarcă... te rugăm să aștepți
+status.reloading.profile.begin = Se reîncarcă componentele... te rugăm să aștepți...
+status.reloading.profile.end = [OK] Componente reîncărcate cu succes.
+status.saved = Salvat
+status.sending = Te rugăm să aștepți...
+status.started = Gata
+status.starting = Se pornește...
+status.stopped = Oprit.
+status.tokens = Tokeni
+status.uploaded = Fișierele au fost încărcate
+status.uploading = Se încarcă fișiere...
+tab.close_all.confirm = Sigur vrei să închizi toate filele?
+text.context_menu.audio.read = Citește (sinteză vocală)
+text.context_menu.copy_to = Copiază în...
+text.context_menu.copy_to.calendar = Calendar
+text.context_menu.copy_to.input = Intrare
+text.context_menu.copy_to.notepad = Notițar
+text.context_menu.copy_to.python.code = Interpreter Python (Cod/istoric)
+text.context_menu.copy_to.python.input = Interpreter Python (Intrare)
+text.context_menu.copy_to.translator_left = Traducător (stânga)
+text.context_menu.copy_to.translator_right = Traducător (dreapta)
+text.context_menu.find = Găsește...
+theme.dark = Închis
+theme.light = Deschis
+tip.input.attachments = Aici poți adăuga atașamente la mesajul pe care îl trimiți. Poți trimite fișiere text, fișiere de cod, PDF-uri, documente, foi de calcul și altele - vor fi folosite ca context suplimentar în conversație. Poți trimite și imagini sau fotografii capturate cu camera pentru analiză.
+tip.input.attachments.ctx = Mai jos sunt atașamentele încărcate și indexate disponibile pentru a fi folosite ca context suplimentar pentru întreaga discuție de mai sus. Opțiuni: Context complet - atașează întregul conținut din atașament în promptul de intrare; RAG - interoghează atașamentul indexat pentru context suplimentar; Rezumat - atașează un rezumat al conținutului adăugat în prompt; Oprit - dezactivează contextul suplimentar. **AVERTISMENT:** Folosirea modului Context complet poate consuma mulți tokeni (deoarece conținutul brut al atașamentului va fi atașat la promptul de intrare)!
+tip.input.attachments.uploaded = Aici este o listă de fișiere încărcate pe server în modul Assistant. Aceste fișiere se află pe un server la distanță, nu pe computerul tău local, astfel încât modelul le poate folosi și analiza prin instrumente disponibile extern pe serverul la distanță.
+tip.output.tab.calendar = Folosind calendarul, poți naviga înapoi la conversații selectate dintr-o anumită zi. Apasă pe o zi din calendar pentru a limita afișarea istoricului de chat la acea zi. De asemenea, poți crea note zilnice și le poți atribui etichete colorate.
+tip.output.tab.draw = Poți folosi instrumentul de desen pentru schițe rapide sau pentru a captura o imagine de la cameră, apoi să trimiți astfel de imagini către AI în modul Vision pentru analiză. Poți captura o imagine cu camera aici sau poți deschide o imagine de pe disc. Când folosești o imagine, aceasta va fi inclusă în mesajul trimis ca atașament.
+tip.output.tab.files = Acest director de lucru cu fișiere este pe disc. Fișierele de aici sunt accesibile pentru AI. AI poate scrie și citi fișiere, precum și rula cod din acest director. Poți deschide acest director local pe sistemul tău și poți plasa orice fișiere aici. De asemenea, poți indexa fișierele de aici cu LlamaIndex, astfel încât să servească drept sursă suplimentară de cunoștințe. Folosește CTRL/SHIFT pentru selecție multiplă.
+tip.output.tab.notepad = Notițarul poate servi ca instrument pentru a lua notițe și a stoca informații. Poți păstra orice text aici, copia text din fereastra de chat, iar toate informațiile vor fi salvate automat. Poți crea mai multe notițare prin crearea unei file noi.
+tip.tokens.ctx = Context (memorie): folosit / total - tokeni
+tip.tokens.input = Tokeni: prompt intrare + prompt sistem + context + extra + atașamente = sumă / max
+tip.toolbox.assistants = Lista de asistenți arată asistenții creați și care operează pe serverul la distanță. Orice modificări vor fi sincronizate cu asistentul la distanță.
+tip.toolbox.ctx = Creează câte contexte de conversație ai nevoie; poți reveni la ele oricând.
+tip.toolbox.indexes = Prin indexarea conversațiilor și fișierelor, îți poți extinde cunoștințele disponibile cu propriile date și istoricul conversațiilor.
+tip.toolbox.mode = Poți schimba modul de lucru și modelul în timp real.
+tip.toolbox.presets = Creează preseturi cu configurații diferite pentru a comuta rapid între diverse setări, precum promptul de sistem și altele.
+tip.toolbox.prompt = Promptul de sistem curent poate fi modificat în timp real. Pentru a activa instrumentele din pluginuri, activează opțiunea „+ Tools”.
+toolbox.agent.auto_stop.label = Auto-oprire
+toolbox.agent.continue.label = Continuă mereu...
+toolbox.agent.iterations.label = Număr max. pași rulare (iterații, 0 = infinit)
+toolbox.agent.llama.loop.enabled.label = Buclă
+toolbox.agent.llama.loop.label = Buclă / evaluare (până la scor, 0% = infinit)
+toolbox.agent.llama.loop.mode.complete = Min. % complet
+toolbox.agent.llama.loop.mode.score = Min. % scor
+toolbox.agent.llama.loop.mode.tooltip = Evaluează finalizarea sarcinii sau acuratețea rezultatului
+toolbox.agent.llama.loop.score.tooltip = Scor necesar pentru a termina, 0% = buclă infinită
+toolbox.agent.preset.placeholder = Promptul de sistem este definibil per agent în presetul Agent
+toolbox.agents.label = Agenți
+toolbox.assistants.label = Asistenți
+toolbox.env.label = Env
+toolbox.experts.label = Experți
+toolbox.img_variants.label = Număr de variante de imagini de generat
+toolbox.indexes.label = Index
+toolbox.llama_index.label = LlamaIndex
+toolbox.llama_index.mode.chat = Chat
+toolbox.llama_index.mode.label = Mod
+toolbox.llama_index.mode.query = Interoghează doar indexul
+toolbox.llama_index.mode.retrieval = Doar regăsire
+toolbox.mode.label = Mod
+toolbox.model.label = Model
+toolbox.name.ai = Nume AI
+toolbox.name.user = Nume utilizator
+toolbox.presets.label = Preseturi
+toolbox.prompt = Prompt de sistem
+toolbox.remote_tools.label = Instrumente la distanță (doar modele OpenAI)
+toolbox.temperature.label = Temperatura
+tool.html_canvas.menu.file.clear = Curăță
+tool.html_canvas.menu.file.open = Deschide
+tool.html_canvas.menu.file.reload = Reîncarcă
+tool.html_canvas.menu.file.save_as = Salvează ca...
+tool.indexer = Indexer...
+tool.indexer.alert.no_files = Nu sunt selectate fișiere sau directoare!
+tool.indexer.alert.no_idx = Nu este selectat niciun index!
+tool.indexer.alert.no_loader = Nu este selectat niciun loader!
+tool.indexer.confirm.idx = Execuți indexarea?
+tool.indexer.confirm.remove = Elimină elementul din index?
+tool.indexer.db.copy = Copiază valoarea în clipboard
+tool.indexer.db.remove = Șterge elementul
+tool.indexer.idx = Index
+tool.indexer.idx.btn.add = Adaugă la index
+tool.indexer.loaders = Încărcătoare de date disponibile
+tool.indexer.menu.config.settings = Setări
+tool.indexer.menu.file.clear_log = Curăță jurnalul
+tool.indexer.menu.file.remove_idx = Elimină indexul
+tool.indexer.option.clear = Curăță lista de fișiere după indexare
+tool.indexer.option.recursive = Recursiv (include subdirectoare)
+tool.indexer.option.replace = Elimină versiunea veche a documentului din index (dacă există)
+tool.indexer.status = Jurnal ieșire (LlamaIndex):
+tool.indexer.tab.browser = Răsfoiește indexul
+tool.indexer.tab.browse.tip = Răsfoiește sau elimină elementele indexate în prezent (maparea bazei de date către index este afișată aici).
+tool.indexer.tab.ctx = Context
+tool.indexer.tab.ctx.auto_enabled = Auto-indexare activată
+tool.indexer.tab.ctx.auto.no = NU
+tool.indexer.tab.ctx.auto.yes = DA
+tool.indexer.tab.ctx.idx.tip = Apasă pentru a reindexa în lot baza de date de context:
+tool.indexer.tab.ctx.last_auto = Ultima actualizare în lot a indexului bazei de date de context
+tool.indexer.tab.ctx.last_meta_id = Ultimul ID meta de context
+tool.indexer.tab.ctx.last_meta_ts = Ultimul timestamp meta de context
+tool.indexer.tab.ctx.tip = Poți reindexa în lot întreaga bază de date de context aici sau poți actualiza datele de la ultima indexare în lot.
+tool.indexer.tab.files = Fișiere
+tool.indexer.tab.files.path.dir = Selectează director:
+tool.indexer.tab.files.path.files = Selectează fișier(e):
+tool.indexer.tab.files.tip = Selectează fișier(e) sau un director pentru a crea embeddings în indexul selectat. Loader-ul de date va fi ales automat în funcție de extensia fișierului.
+tool.indexer.tab.web = Web
+tool.indexer.tab.web.cfg = Configurație (setări globale) - Settings -> LlamaIndex -> Data loaders
+tool.indexer.tab.web.help = Ajutor
+tool.indexer.tab.web.loader = Tip de date
+tool.indexer.tab.web.source = Sursă de date
+tool.indexer.tab.web.tip = Selectează un loader de date și definește parametrii loader-ului pentru a crea embeddings din date externe de pe web.
+tool.indexer.title = Indexer
+tool.web_browser.security.footer = NOTIFICARE DE SECURITATE: Pentru protecția ta, evită utilizarea browserului încorporat pentru sarcini sensibile sau critice. Este destinat doar utilizării de bază.
+translator.btn.left = Tradu >>
+translator.btn.right = << Tradu
+translator.clear.confirm = Cureți ieșirea traducătorului (ambele coloane)?
+translator.clear.left.confirm = Cureți ieșirea traducătorului (stânga)?
+translator.clear.right.confirm = Cureți ieșirea traducătorului (dreapta)?
+translator.label.lang = Limbă
+translator.label.model = Model
+translator.search.auto = --- DETECTARE AUTOMATĂ ---
+translator.search.placeholder = Caută limbă...
+translators.menu.file.clear = Curăță
+untitled = Fără titlu
+update.current_version = Versiunea ta
+update.download = Mergi la descărcare
+update.info = Este disponibilă o versiune nouă
+update.info.none = Versiunea ta este la zi
+update.info.upgrade = Poți face upgrade acum cu:
+update.new_version = Cea mai nouă versiune
+updater.check.launch = Verifică la pornire
+update.released = build
+update.snap = Mergi la Snap Store
+update.title = Verifică actualizări
+video.remix = Remix/Extinde
+video.remix.tooltip = Activează remix/extindere din videoclipul anterior din context (Sora2, Veo3.1).\nDacă este activat, videoclipul anterior va fi folosit ca referință în loc să creezi unul nou de la zero.
+vid.status.downloading = Se descarcă videoclipul... te rugăm să aștepți...
+vid.status.generating = Se generează videoclip din
+vid.status.prompt.error = A apărut o eroare la îmbunătățirea promptului
+vid.status.prompt.wait = Se pregătește promptul... te rugăm să aștepți...
+vision.capture.auto = Captură automată
+vision.capture.auto.click = Captura automată este activată!
+vision.capture.auto.label = Captură automată activată
+vision.capture.auto.tooltip = Dacă este activată, imaginea va fi capturată automat la fiecare intrare trimisă
+vision.capture.enable = Cameră
+vision.capture.enable.tooltip = Activează / dezactivează capturarea imaginii de la cameră
+vision.capture.error = Eroare captură (fără cameră?)
+vision.capture.label = Apasă pe imagine pentru a captura
+vision.capture.manual.captured.error = Eroare la capturarea de la cameră!
+vision.capture.manual.captured.success = Imagine capturată de la cameră:
+vision.capture.name.prefix = Captură cameră:
+vision.capture.options.title = Captură video
+vision.checkbox.tooltip = Dacă este bifat, modelul de viziune este activ. Va fi activat automat la încărcarea unei imagini. Îl poți dezactiva în timp real.