homeassistant 2025.11.0b2__py3-none-any.whl → 2025.11.2__py3-none-any.whl

homeassistant/components/zha/translations/bg.json

@@ -10,6 +10,10 @@
             "cannot_connect": "\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 Zigbee \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0440\u0435\u0436\u043e\u0432 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u043d\u0435\u043c\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430.",
+            "restore_backup": "\u0412\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440.\n\n\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0435\u043c\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {
@@ -58,8 +62,8 @@
             "confirm": {
                 "description": "\u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435 {name}?"
             },
-            "confirm_hardware": {
-                "description": "\u0418\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435 {name}?"
+            "form_new_network": {
+                "title": "\u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430"
             },
             "manual_port_config": {
                 "data_description": {
@@ -69,9 +73,26 @@
                 }
             },
             "maybe_reset_old_radio": {
-                "description": "\u041f\u043e-\u0440\u0430\u043d\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0442 \u0432\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 \u0441\u0435 \u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430.",
                 "title": "\u041d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440"
             },
+            "plug_in_new_radio": {
+                "description": "\u0412\u0430\u0448\u0438\u044f\u0442 \u043d\u043e\u0432 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 `{device_path}` \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d.\n\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043e \u0438 \u0449\u0440\u0430\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435.",
+                "title": "\u041d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d \u043d\u043e\u0432 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440"
+            },
+            "plug_in_old_radio": {
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "retry_old_radio": "\u041e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430.",
+                    "skip_reset_old_radio": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "retry_old_radio": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435",
+                    "skip_reset_old_radio": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e"
+                },
+                "title": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0442 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d"
+            },
+            "restore_backup": {
+                "title": "\u0412\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430 \u043a\u044a\u043c \u043d\u043e\u0432 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b"
@@ -457,6 +478,10 @@
             "cannot_connect": "\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 Zigbee \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430. \u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u0430\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0435\u043d \u043c\u0440\u0435\u0436\u043e\u0432 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u043d\u0435\u043c\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430.",
+            "restore_backup": "\u0412\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440.\n\n\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0435\u043c\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0430."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {
@@ -490,9 +515,30 @@
                 },
                 "title": "\u041c\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043a\u044a\u043c \u043d\u043e\u0432 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440"
             },
+            "form_new_network": {
+                "title": "\u0424\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430"
+            },
             "init": {
                 "title": "\u041f\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 ZHA"
             },
+            "maybe_reset_old_radio": {
+                "title": "\u041d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440"
+            },
+            "plug_in_new_radio": {
+                "description": "\u0412\u0430\u0448\u0438\u044f\u0442 \u043d\u043e\u0432 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 `{device_path}` \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d.\n\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0433\u043e \u0438 \u0449\u0440\u0430\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435.",
+                "title": "\u041d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d \u043d\u043e\u0432 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440"
+            },
+            "plug_in_old_radio": {
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "retry_old_radio": "\u041e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0441 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430.",
+                    "skip_reset_old_radio": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "retry_old_radio": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435",
+                    "skip_reset_old_radio": "\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e"
+                },
+                "title": "\u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0442 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0440\u0435\u043d"
+            },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "menu_option_descriptions": {
                     "intent_migrate": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u0432\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0435 \u0434\u0430 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 Zigbee \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 \u043a\u044a\u043c \u043d\u043e\u0432.",
@@ -500,6 +546,9 @@
                 },
                 "title": "\u041c\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435"
             },
+            "restore_backup": {
+                "title": "\u0412\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430 \u043a\u044a\u043c \u043d\u043e\u0432 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b"

homeassistant/components/zha/translations/ca.json

@@ -27,9 +27,6 @@
             "confirm": {
                 "description": "Vols configurar {name}?"
             },
-            "confirm_hardware": {
-                "description": "Vols configurar {name}?"
-            },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
                     "path": "Ruta del port s\u00e8rie al dispositiu"

homeassistant/components/zha/translations/cs.json

@@ -16,6 +16,11 @@
             "invalid_backup_json": "Neplatn\u00fd z\u00e1lo\u017en\u00ed JSON"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "Vytvo\u0159en\u00ed nov\u00e9 s\u00edt\u011b Zigbee.\n \nV r\u00e1mci tohoto procesu hled\u00e1me voln\u00fd s\u00ed\u0165ov\u00fd kan\u00e1l, co\u017e m\u016f\u017ee trvat minutu.",
+            "maybe_reset_old_radio": "Resetov\u00e1n\u00ed star\u00e9ho adapt\u00e9ru.\n \nV\u00e1\u0161 star\u00fd adapt\u00e9r byl z\u00e1lohov\u00e1n a prob\u00edh\u00e1 obnoven\u00ed tov\u00e1rn\u00edho nastaven\u00ed.",
+            "restore_backup": "Obnoven\u00ed s\u00ed\u0165ov\u00fdch nastaven\u00ed do nov\u00e9ho adapt\u00e9ru.\n \nTo bude chv\u00edli trvat."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {
@@ -76,8 +81,15 @@
             "confirm": {
                 "description": "Chcete nastavit {name}?"
             },
-            "confirm_hardware": {
-                "description": "Chcete nastavit {name}?"
+            "confirm_ezsp_ieee_overwrite": {
+                "data": {
+                    "overwrite_coordinator_ieee": "Trvale nahradit IEEE adresu adapt\u00e9ru"
+                },
+                "description": "Va\u0161e z\u00e1loha m\u00e1 jinou adresu IEEE ne\u017e v\u00e1\u0161 adapt\u00e9r. Aby s\u00ed\u0165 fungovala spr\u00e1vn\u011b, m\u011bla by b\u00fdt zm\u011bn\u011bna tak\u00e9 adresa IEEE va\u0161eho adapt\u00e9ru.\n\nJedn\u00e1 se o trvalou operaci.",
+                "title": "P\u0159epsat adresu IEEE adapt\u00e9ru"
+            },
+            "form_new_network": {
+                "title": "Vytv\u00e1\u0159en\u00ed nov\u00e9 s\u00edt\u011b"
             },
             "manual_pick_radio_type": {
                 "data": {
@@ -100,17 +112,28 @@
                 "description": "ZHA nedok\u00e1zala automaticky detekovat nastaven\u00ed s\u00e9riov\u00e9ho portu pro v\u00e1\u0161 adapt\u00e9r. Obvykle se jedn\u00e1 o probl\u00e9m s firmwarem nebo opr\u00e1vn\u011bn\u00edmi.\n \nPokud pou\u017e\u00edv\u00e1te firmware s nestandardn\u00edm nastaven\u00edm, zadejte nastaven\u00ed s\u00e9riov\u00e9ho portu.",
                 "title": "Nastaven\u00ed s\u00e9riov\u00e9ho portu"
             },
-            "maybe_confirm_ezsp_restore": {
-                "data": {
-                    "overwrite_coordinator_ieee": "Trvale nahradit IEEE adresu adapt\u00e9ru"
-                },
-                "description": "Va\u0161e z\u00e1loha m\u00e1 jinou adresu IEEE ne\u017e v\u00e1\u0161 adapt\u00e9r. Aby s\u00ed\u0165 fungovala spr\u00e1vn\u011b, m\u011bla by b\u00fdt zm\u011bn\u011bna tak\u00e9 adresa IEEE va\u0161eho adapt\u00e9ru.\n\nJedn\u00e1 se o trvalou operaci.",
-                "title": "P\u0159epsat adresu IEEE adapt\u00e9ru"
-            },
             "maybe_reset_old_radio": {
-                "description": "Z\u00e1loha byla vytvo\u0159ena d\u0159\u00edve a v\u00e1\u0161 star\u00fd adapt\u00e9r se v r\u00e1mci migrace resetuje.",
                 "title": "Resetov\u00e1n\u00ed star\u00e9ho adapt\u00e9ru"
             },
+            "plug_in_new_radio": {
+                "description": "V\u00e1\u0161 nov\u00fd adapt\u00e9r na adrese \"{device_path}\" nebyl nalezen.\nZapojte jej a klepn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Odeslat pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed.",
+                "title": "Nov\u00fd adapt\u00e9r nebyl nalezen"
+            },
+            "plug_in_old_radio": {
+                "description": "V\u00e1\u0161 star\u00fd adapt\u00e9r na adrese \"{device_path}\" nebyl nalezen. M\u016f\u017eete to zkusit znovu po jeho op\u011btovn\u00e9m zapojen\u00ed nebo p\u0159esko\u010dit resetov\u00e1n\u00ed star\u00e9ho adapt\u00e9ru.\n \n**Varov\u00e1n\u00ed:** Pokud resetov\u00e1n\u00ed star\u00e9ho adapt\u00e9ru p\u0159esko\u010d\u00edte, ujist\u011bte se, \u017ee z\u016fstane trvale odpojen\u00fd. Jeho pozd\u011bj\u0161\u00ed op\u011btovn\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed zp\u016fsob\u00ed probl\u00e9my se s\u00edt\u00ed.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "retry_old_radio": "Zkuste se znovu p\u0159ipojit ke star\u00e9mu adapt\u00e9ru, abyste jej v r\u00e1mci migrace resetovali.",
+                    "skip_reset_old_radio": "P\u0159esko\u010d\u00ed resetov\u00e1n\u00ed star\u00e9ho adapt\u00e9ru a pokra\u010duje v migraci."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "retry_old_radio": "Opakovat",
+                    "skip_reset_old_radio": "P\u0159esko\u010dit resetov\u00e1n\u00ed"
+                },
+                "title": "Star\u00fd adapt\u00e9r nebyl nalezen"
+            },
+            "restore_backup": {
+                "title": "Obnovov\u00e1n\u00ed s\u00edt\u011b na nov\u00fd adapt\u00e9r"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "Nahr\u00e1t soubor"
@@ -1869,6 +1892,11 @@
             "invalid_backup_json": "Neplatn\u00fd z\u00e1lo\u017en\u00ed JSON"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "Vytvo\u0159en\u00ed nov\u00e9 s\u00edt\u011b Zigbee.\n \nV r\u00e1mci tohoto procesu hled\u00e1me voln\u00fd s\u00ed\u0165ov\u00fd kan\u00e1l, co\u017e m\u016f\u017ee trvat minutu.",
+            "maybe_reset_old_radio": "Resetov\u00e1n\u00ed star\u00e9ho adapt\u00e9ru.\n \nV\u00e1\u0161 star\u00fd adapt\u00e9r byl z\u00e1lohov\u00e1n a prob\u00edh\u00e1 obnoven\u00ed tov\u00e1rn\u00edho nastaven\u00ed.",
+            "restore_backup": "Obnoven\u00ed s\u00ed\u0165ov\u00fdch nastaven\u00ed do nov\u00e9ho adapt\u00e9ru.\n \nTo bude chv\u00edli trvat."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {
@@ -1914,6 +1942,16 @@
                 "description": "Vyberte s\u00e9riov\u00fd port pro v\u00e1\u0161 adapt\u00e9r Zigbee.",
                 "title": "Vybrat s\u00e9riov\u00fd port"
             },
+            "confirm_ezsp_ieee_overwrite": {
+                "data": {
+                    "overwrite_coordinator_ieee": "Trvale nahradit IEEE adresu adapt\u00e9ru"
+                },
+                "description": "Va\u0161e z\u00e1loha m\u00e1 jinou adresu IEEE ne\u017e v\u00e1\u0161 adapt\u00e9r. Aby s\u00ed\u0165 fungovala spr\u00e1vn\u011b, m\u011bla by b\u00fdt zm\u011bn\u011bna tak\u00e9 adresa IEEE va\u0161eho adapt\u00e9ru.\n\nJedn\u00e1 se o trvalou operaci.",
+                "title": "P\u0159epsat adresu IEEE adapt\u00e9ru"
+            },
+            "form_new_network": {
+                "title": "Vytv\u00e1\u0159en\u00ed nov\u00e9 s\u00edt\u011b"
+            },
             "init": {
                 "description": "Bude provedena z\u00e1loha a ZHA bude zastavena. Chcete pokra\u010dovat?",
                 "title": "P\u0159enastavit ZHA"
@@ -1938,12 +1976,24 @@
                 "description": "ZHA nedok\u00e1zala automaticky detekovat nastaven\u00ed s\u00e9riov\u00e9ho portu pro v\u00e1\u0161 adapt\u00e9r. Obvykle se jedn\u00e1 o probl\u00e9m s firmwarem nebo opr\u00e1vn\u011bn\u00edmi.\n \nPokud pou\u017e\u00edv\u00e1te firmware s nestandardn\u00edm nastaven\u00edm, zadejte nastaven\u00ed s\u00e9riov\u00e9ho portu.",
                 "title": "Nastaven\u00ed s\u00e9riov\u00e9ho portu"
             },
-            "maybe_confirm_ezsp_restore": {
-                "data": {
-                    "overwrite_coordinator_ieee": "Trvale nahradit IEEE adresu adapt\u00e9ru"
+            "maybe_reset_old_radio": {
+                "title": "Resetov\u00e1n\u00ed star\u00e9ho adapt\u00e9ru"
+            },
+            "plug_in_new_radio": {
+                "description": "V\u00e1\u0161 nov\u00fd adapt\u00e9r na adrese \"{device_path}\" nebyl nalezen.\nZapojte jej a klepn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Odeslat pro pokra\u010dov\u00e1n\u00ed.",
+                "title": "Nov\u00fd adapt\u00e9r nebyl nalezen"
+            },
+            "plug_in_old_radio": {
+                "description": "V\u00e1\u0161 star\u00fd adapt\u00e9r na adrese \"{device_path}\" nebyl nalezen. M\u016f\u017eete to zkusit znovu po jeho op\u011btovn\u00e9m zapojen\u00ed nebo p\u0159esko\u010dit resetov\u00e1n\u00ed star\u00e9ho adapt\u00e9ru.\n \n**Varov\u00e1n\u00ed:** Pokud resetov\u00e1n\u00ed star\u00e9ho adapt\u00e9ru p\u0159esko\u010d\u00edte, ujist\u011bte se, \u017ee z\u016fstane trvale odpojen\u00fd. Jeho pozd\u011bj\u0161\u00ed op\u011btovn\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed zp\u016fsob\u00ed probl\u00e9my se s\u00edt\u00ed.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "retry_old_radio": "Zkuste se znovu p\u0159ipojit ke star\u00e9mu adapt\u00e9ru, abyste jej v r\u00e1mci migrace resetovali.",
+                    "skip_reset_old_radio": "P\u0159esko\u010d\u00ed resetov\u00e1n\u00ed star\u00e9ho adapt\u00e9ru a pokra\u010duje v migraci."
                 },
-                "description": "Va\u0161e z\u00e1loha m\u00e1 jinou adresu IEEE ne\u017e v\u00e1\u0161 adapt\u00e9r. Aby s\u00ed\u0165 fungovala spr\u00e1vn\u011b, m\u011bla by b\u00fdt zm\u011bn\u011bna tak\u00e9 adresa IEEE va\u0161eho adapt\u00e9ru.\n\nJedn\u00e1 se o trvalou operaci.",
-                "title": "P\u0159epsat adresu IEEE adapt\u00e9ru"
+                "menu_options": {
+                    "retry_old_radio": "Opakovat",
+                    "skip_reset_old_radio": "P\u0159esko\u010dit resetov\u00e1n\u00ed"
+                },
+                "title": "Star\u00fd adapt\u00e9r nebyl nalezen"
             },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "P\u0159ech\u00e1z\u00edte na nov\u00fd adapt\u00e9r nebo m\u011bn\u00edte nastaven\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00edho adapt\u00e9ru?",
@@ -1957,6 +2007,9 @@
                 },
                 "title": "Migrovat nebo p\u0159enastavit"
             },
+            "restore_backup": {
+                "title": "Obnovov\u00e1n\u00ed s\u00edt\u011b na nov\u00fd adapt\u00e9r"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "Nahr\u00e1t soubor"

homeassistant/components/zha/translations/da.json

@@ -26,9 +26,6 @@
             "confirm": {
                 "description": "Vil du konfigurere {name}?"
             },
-            "confirm_hardware": {
-                "description": "Vil du konfigurere {name}?"
-            },
             "manual_pick_radio_type": {
                 "data": {
                     "radio_type": "Adaptertype"

homeassistant/components/zha/translations/de.json

@@ -16,6 +16,11 @@
             "invalid_backup_json": "Ung\u00fcltige Backup-JSON"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "Aufbau eines neuen Zigbee-Netzwerks.\n\nDabei wird nach einem freien Netzwerkkanal gesucht, was eine Minute dauern kann.",
+            "maybe_reset_old_radio": "Zur\u00fccksetzen des alten Adapters.\n\nDein alter Adapter wurde gesichert und wird nun auf die Werkseinstellungen zur\u00fcckgesetzt.",
+            "restore_backup": "Wiederherstellen der Netzwerkeinstellungen auf dem neuen Adapter.\n\nDies dauert eine Minute."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {
@@ -76,8 +81,15 @@
             "confirm": {
                 "description": "M\u00f6chtest du {name} einrichten?"
             },
-            "confirm_hardware": {
-                "description": "M\u00f6chtest du {name} einrichten?"
+            "confirm_ezsp_ieee_overwrite": {
+                "data": {
+                    "overwrite_coordinator_ieee": "Die IEEE-Adresse des Adapters dauerhaft ersetzen"
+                },
+                "description": "Dein Backup hat eine andere IEEE-Adresse als dein Adapter. Damit dein Netzwerk ordnungsgem\u00e4\u00df funktioniert, sollte auch die IEEE-Adresse deines Adapters ge\u00e4ndert werden.\n\nDies ist ein permanenter Vorgang.",
+                "title": "IEEE-Adresse des Adapters \u00fcberschreiben"
+            },
+            "form_new_network": {
+                "title": "Bildung eines neuen Netzwerks"
             },
             "manual_pick_radio_type": {
                 "data": {
@@ -100,17 +112,28 @@
                 "description": "ZHA konnte die Einstellungen der seriellen Schnittstelle f\u00fcr deinen Adapter nicht automatisch erkennen. Dies liegt normalerweise an der Firmware oder den Berechtigungen.\n\nWenn du Firmware mit nicht standardm\u00e4\u00dfigen Einstellungen verwendest, gib die Einstellungen f\u00fcr die serielle Schnittstelle ein.",
                 "title": "Einstellungen der seriellen Schnittstelle"
             },
-            "maybe_confirm_ezsp_restore": {
-                "data": {
-                    "overwrite_coordinator_ieee": "Die IEEE-Adresse des Adapters dauerhaft ersetzen"
-                },
-                "description": "Dein Backup enth\u00e4lt eine andere IEEE-Adresse als dein Adapter. Damit dein Netzwerk ordnungsgem\u00e4\u00df funktioniert, sollte die IEEE-Adresse deines Adapters entsprechend ge\u00e4ndert werden.\n\nDies ist ein permanenter Vorgang.",
-                "title": "IEEE-Adresse des Adapters \u00fcberschreiben"
-            },
             "maybe_reset_old_radio": {
-                "description": "Zuvor wurde ein Backup erstellt und dein alter Adapter wird im Rahmen der Migration zur\u00fcckgesetzt.",
                 "title": "Alten Adapter zur\u00fccksetzen"
             },
+            "plug_in_new_radio": {
+                "description": "Dein neuer Adapter unter `{device_path}` wurde nicht gefunden. Bitte schlie\u00dfe ihn an und dr\u00fccke OK, um fortzufahren.",
+                "title": "Neuer Adapter nicht gefunden"
+            },
+            "plug_in_old_radio": {
+                "description": "Dein alter Adapter unter `{device_path}` wurde nicht gefunden. Du kannst es erneut versuchen, nachdem du ihn wieder eingesteckt hast, oder das Zur\u00fccksetzen des alten Adapters \u00fcberspringen.\n\n**Achtung:** Wenn du das Zur\u00fccksetzen des alten Adapters \u00fcberspringst, stelle sicher, dass er dauerhaft getrennt bleibt. Ein sp\u00e4teres Wiedereinstecken kann zu Netzwerkproblemen f\u00fchren.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "retry_old_radio": "Erneut versuchen, die Verbindung mit dem alten Adapter wiederherzustellen, um ihn im Rahmen der Migration zur\u00fcckzusetzen.",
+                    "skip_reset_old_radio": "Das Zur\u00fccksetzen des alten Adapters \u00fcberspringen und mit der Migration fortfahren."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "retry_old_radio": "Wiederholen",
+                    "skip_reset_old_radio": "Zur\u00fccksetzen \u00fcberspringen"
+                },
+                "title": "Alter Adapter nicht gefunden"
+            },
+            "restore_backup": {
+                "title": "Wiederherstellung des Netzwerks auf neuem Adapter"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "Datei hochladen"
@@ -1869,6 +1892,11 @@
             "invalid_backup_json": "Ung\u00fcltige Backup-JSON"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "Aufbau eines neuen Zigbee-Netzwerks.\n\nDabei wird nach einem freien Netzwerkkanal gesucht, was eine Minute dauern kann.",
+            "maybe_reset_old_radio": "Zur\u00fccksetzen des alten Adapters.\n\nDein alter Adapter wurde gesichert und wird nun auf die Werkseinstellungen zur\u00fcckgesetzt.",
+            "restore_backup": "Wiederherstellen der Netzwerkeinstellungen auf dem neuen Adapter.\n\nDies dauert eine Minute."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {
@@ -1914,6 +1942,16 @@
                 "description": "W\u00e4hle den seriellen Anschluss f\u00fcr deinen Zigbee-Adapter",
                 "title": "Auswahl des seriellen Ports"
             },
+            "confirm_ezsp_ieee_overwrite": {
+                "data": {
+                    "overwrite_coordinator_ieee": "Die IEEE-Adresse des Adapters dauerhaft ersetzen"
+                },
+                "description": "Dein Backup hat eine andere IEEE-Adresse als dein Adapter. Damit dein Netzwerk ordnungsgem\u00e4\u00df funktioniert, sollte auch die IEEE-Adresse deines Adapters ge\u00e4ndert werden.\n\nDies ist ein permanenter Vorgang.",
+                "title": "IEEE-Adresse des Adapters \u00fcberschreiben"
+            },
+            "form_new_network": {
+                "title": "Bildung eines neuen Netzwerks"
+            },
             "init": {
                 "description": "Es wird ein Backup durchgef\u00fchrt und ZHA wird gestoppt. M\u00f6chtest du fortfahren?",
                 "title": "ZHA rekonfigurieren"
@@ -1938,12 +1976,24 @@
                 "description": "ZHA konnte die Einstellungen der seriellen Schnittstelle f\u00fcr deinen Adapter nicht automatisch erkennen. Dies liegt normalerweise an der Firmware oder den Berechtigungen.\n\nWenn du Firmware mit nicht standardm\u00e4\u00dfigen Einstellungen verwendest, gib die Einstellungen f\u00fcr die serielle Schnittstelle ein.",
                 "title": "Einstellungen der seriellen Schnittstelle"
             },
-            "maybe_confirm_ezsp_restore": {
-                "data": {
-                    "overwrite_coordinator_ieee": "Die IEEE-Adresse des Adapters dauerhaft ersetzen"
+            "maybe_reset_old_radio": {
+                "title": "Alten Adapter zur\u00fccksetzen"
+            },
+            "plug_in_new_radio": {
+                "description": "Dein neuer Adapter unter `{device_path}` wurde nicht gefunden. Bitte schlie\u00dfe ihn an und dr\u00fccke OK, um fortzufahren.",
+                "title": "Neuer Adapter nicht gefunden"
+            },
+            "plug_in_old_radio": {
+                "description": "Dein alter Adapter unter `{device_path}` wurde nicht gefunden. Du kannst es erneut versuchen, nachdem du ihn wieder eingesteckt hast, oder das Zur\u00fccksetzen des alten Adapters \u00fcberspringen.\n\n**Achtung:** Wenn du das Zur\u00fccksetzen des alten Adapters \u00fcberspringst, stelle sicher, dass er dauerhaft getrennt bleibt. Ein sp\u00e4teres Wiedereinstecken kann zu Netzwerkproblemen f\u00fchren.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "retry_old_radio": "Erneut versuchen, die Verbindung mit dem alten Adapter wiederherzustellen, um ihn im Rahmen der Migration zur\u00fcckzusetzen.",
+                    "skip_reset_old_radio": "Das Zur\u00fccksetzen des alten Adapters \u00fcberspringen und mit der Migration fortfahren."
                 },
-                "description": "Dein Backup enth\u00e4lt eine andere IEEE-Adresse als dein Adapter. Damit dein Netzwerk ordnungsgem\u00e4\u00df funktioniert, sollte die IEEE-Adresse deines Adapters entsprechend ge\u00e4ndert werden.\n\nDies ist ein permanenter Vorgang.",
-                "title": "IEEE-Adresse des Adapters \u00fcberschreiben"
+                "menu_options": {
+                    "retry_old_radio": "Wiederholen",
+                    "skip_reset_old_radio": "Zur\u00fccksetzen \u00fcberspringen"
+                },
+                "title": "Alter Adapter nicht gefunden"
             },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "Stellst du auf einen neuen Adapter um oder konfigurierst du den aktuellen Adapter neu?",
@@ -1957,6 +2007,9 @@
                 },
                 "title": "Migrieren oder neu konfigurieren"
             },
+            "restore_backup": {
+                "title": "Wiederherstellung des Netzwerks auf neuem Adapter"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "Datei hochladen"

homeassistant/components/zha/translations/el.json

@@ -42,9 +42,6 @@
             "confirm": {
                 "description": "\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf {name};"
             },
-            "confirm_hardware": {
-                "description": "\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf {name};"
-            },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
                     "path": "\u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2"

homeassistant/components/zha/translations/en-GB.json

@@ -16,6 +16,11 @@
             "invalid_backup_json": "Invalid backup JSON"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "Forming a new Zigbee network.\n\nWe scan for a clear network channel as part of this process, this can take a minute.",
+            "maybe_reset_old_radio": "Resetting old adapter.\n\nYour old adapter has been backed up and is being factory reset.",
+            "restore_backup": "Restoring network settings to new adapter.\n\nThis will take a minute."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {
@@ -76,8 +81,15 @@
             "confirm": {
                 "description": "Do you want to set up {name}?"
             },
-            "confirm_hardware": {
-                "description": "Do you want to set up {name}?"
+            "confirm_ezsp_ieee_overwrite": {
+                "data": {
+                    "overwrite_coordinator_ieee": "Permanently replace the adapter IEEE address"
+                },
+                "description": "Your backup has a different IEEE address than your adapter. For your network to function properly, the IEEE address of your adapter should also be changed.\n\nThis is a permanent operation.",
+                "title": "Overwrite adapter IEEE address"
+            },
+            "form_new_network": {
+                "title": "Forming new network"
             },
             "manual_pick_radio_type": {
                 "data": {
@@ -100,17 +112,28 @@
                 "description": "ZHA was not able to automatically detect serial port settings for your adapter. This usually is an issue with the firmware or permissions.\n\nIf you are using firmware with non-standard settings, enter the serial port settings",
                 "title": "Serial port settings"
             },
-            "maybe_confirm_ezsp_restore": {
-                "data": {
-                    "overwrite_coordinator_ieee": "Permanently replace the adapter IEEE address"
-                },
-                "description": "Your backup has a different IEEE address than your adapter. For your network to function properly, the IEEE address of your adapter should also be changed.\n\nThis is a permanent operation.",
-                "title": "Overwrite adapter IEEE address"
-            },
             "maybe_reset_old_radio": {
-                "description": "A backup was created earlier and your old adapter is being reset as part of the migration.",
                 "title": "Resetting old adapter"
             },
+            "plug_in_new_radio": {
+                "description": "Your new adapter at `{device_path}` was not found.\nPlease plug it in and click Submit to continue.",
+                "title": "New adapter not found"
+            },
+            "plug_in_old_radio": {
+                "description": "Your old adapter at `{device_path}` was not found. You can retry after plugging it back in, or skip resetting the old adapter.\n\n**Warning:** If you skip resetting the old adapter, ensure it remains permanently disconnected. Plugging it back in later will cause network issues.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "retry_old_radio": "Retry connecting to the old adapter to reset it as part of the migration.",
+                    "skip_reset_old_radio": "Skip resetting the old adapter and continue with the migration."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "retry_old_radio": "Retry",
+                    "skip_reset_old_radio": "Skip reset"
+                },
+                "title": "Old adapter not found"
+            },
+            "restore_backup": {
+                "title": "Restoring network to new adapter"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "Upload a file"
@@ -1869,6 +1892,11 @@
             "invalid_backup_json": "Invalid backup JSON"
         },
         "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "form_new_network": "Forming a new Zigbee network.\n\nWe scan for a clear network channel as part of this process, this can take a minute.",
+            "maybe_reset_old_radio": "Resetting old adapter.\n\nYour old adapter has been backed up and is being factory reset.",
+            "restore_backup": "Restoring network settings to new adapter.\n\nThis will take a minute."
+        },
         "step": {
             "choose_automatic_backup": {
                 "data": {
@@ -1914,6 +1942,16 @@
                 "description": "Select the serial port for your Zigbee adapter",
                 "title": "Select a serial port"
             },
+            "confirm_ezsp_ieee_overwrite": {
+                "data": {
+                    "overwrite_coordinator_ieee": "Permanently replace the adapter IEEE address"
+                },
+                "description": "Your backup has a different IEEE address than your adapter. For your network to function properly, the IEEE address of your adapter should also be changed.\n\nThis is a permanent operation.",
+                "title": "Overwrite adapter IEEE address"
+            },
+            "form_new_network": {
+                "title": "Forming new network"
+            },
             "init": {
                 "description": "A backup will be performed and ZHA will be stopped. Do you wish to continue?",
                 "title": "Reconfigure ZHA"
@@ -1938,12 +1976,24 @@
                 "description": "ZHA was not able to automatically detect serial port settings for your adapter. This usually is an issue with the firmware or permissions.\n\nIf you are using firmware with non-standard settings, enter the serial port settings",
                 "title": "Serial port settings"
             },
-            "maybe_confirm_ezsp_restore": {
-                "data": {
-                    "overwrite_coordinator_ieee": "Permanently replace the adapter IEEE address"
+            "maybe_reset_old_radio": {
+                "title": "Resetting old adapter"
+            },
+            "plug_in_new_radio": {
+                "description": "Your new adapter at `{device_path}` was not found.\nPlease plug it in and click Submit to continue.",
+                "title": "New adapter not found"
+            },
+            "plug_in_old_radio": {
+                "description": "Your old adapter at `{device_path}` was not found. You can retry after plugging it back in, or skip resetting the old adapter.\n\n**Warning:** If you skip resetting the old adapter, ensure it remains permanently disconnected. Plugging it back in later will cause network issues.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "retry_old_radio": "Retry connecting to the old adapter to reset it as part of the migration.",
+                    "skip_reset_old_radio": "Skip resetting the old adapter and continue with the migration."
                 },
-                "description": "Your backup has a different IEEE address than your adapter. For your network to function properly, the IEEE address of your adapter should also be changed.\n\nThis is a permanent operation.",
-                "title": "Overwrite adapter IEEE address"
+                "menu_options": {
+                    "retry_old_radio": "Retry",
+                    "skip_reset_old_radio": "Skip reset"
+                },
+                "title": "Old adapter not found"
             },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "Are you migrating to a new adapter or re-configuring the current adapter?",
@@ -1957,6 +2007,9 @@
                 },
                 "title": "Migrate or re-configure"
             },
+            "restore_backup": {
+                "title": "Restoring network to new adapter"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "Upload a file"