homeassistant 2025.10.0b4__py3-none-any.whl → 2025.10.0b6__py3-none-any.whl

homeassistant/components/letpot/number.py

@@ -12,7 +12,7 @@ from homeassistant.components.number import (
     NumberEntityDescription,
     NumberMode,
 )
-from homeassistant.const import PRECISION_WHOLE, EntityCategory
+from homeassistant.const import PRECISION_WHOLE, EntityCategory, UnitOfTime
 from homeassistant.core import HomeAssistant
 from homeassistant.helpers.entity_platform import AddConfigEntryEntitiesCallback
 
@@ -72,6 +72,7 @@ NUMBERS: tuple[LetPotNumberEntityDescription, ...] = (
     LetPotNumberEntityDescription(
         key="plant_days",
         translation_key="plant_days",
+        native_unit_of_measurement=UnitOfTime.DAYS,
         value_fn=lambda coordinator: coordinator.data.plant_days,
         set_value_fn=(
             lambda device_client, serial, value: device_client.set_plant_days(

homeassistant/components/letpot/strings.json

@@ -54,8 +54,7 @@
         "name": "Light brightness"
       },
       "plant_days": {
-        "name": "Plants age",
-        "unit_of_measurement": "days"
+        "name": "Plants age"
       }
     },
     "select": {

homeassistant/components/letpot/translations/cs.json

@@ -54,8 +54,7 @@
                 "name": "Jas sv\u011btla"
             },
             "plant_days": {
-                "name": "V\u011bk rostlin",
-                "unit_of_measurement": "dn\u016f"
+                "name": "V\u011bk rostlin"
             }
         },
         "select": {

homeassistant/components/letpot/translations/de.json

@@ -54,8 +54,7 @@
                 "name": "Helligkeit der Leuchte"
             },
             "plant_days": {
-                "name": "Pflanzenalter",
-                "unit_of_measurement": "Tage"
+                "name": "Pflanzenalter"
             }
         },
         "select": {

homeassistant/components/letpot/translations/en-GB.json

@@ -54,8 +54,7 @@
                 "name": "Light brightness"
             },
             "plant_days": {
-                "name": "Plants age",
-                "unit_of_measurement": "days"
+                "name": "Plants age"
             }
         },
         "select": {

homeassistant/components/letpot/translations/en.json

@@ -54,8 +54,7 @@
                 "name": "Light brightness"
             },
             "plant_days": {
-                "name": "Plants age",
-                "unit_of_measurement": "days"
+                "name": "Plants age"
             }
         },
         "select": {

homeassistant/components/letpot/translations/es.json

@@ -54,8 +54,7 @@
                 "name": "Brillo de la luz"
             },
             "plant_days": {
-                "name": "Edad de las plantas",
-                "unit_of_measurement": "d\u00edas"
+                "name": "Edad de las plantas"
             }
         },
         "select": {

homeassistant/components/letpot/translations/et.json

@@ -54,8 +54,7 @@
                 "name": "Valguse heledus"
             },
             "plant_days": {
-                "name": "Taimede vanus",
-                "unit_of_measurement": "p\u00e4eva"
+                "name": "Taimede vanus"
             }
         },
         "select": {

homeassistant/components/letpot/translations/fr.json

@@ -22,6 +22,14 @@
         }
     },
     "entity": {
+        "number": {
+            "light_brightness": {
+                "name": "Luminosit\u00e9 de la lumi\u00e8re"
+            },
+            "plant_days": {
+                "name": "\u00c2ge des plantes"
+            }
+        },
         "select": {
             "display_temperature_unit": {
                 "name": "Unit\u00e9 de temp\u00e9rature affich\u00e9e",
@@ -31,6 +39,7 @@
                 }
             },
             "light_brightness": {
+                "name": "Luminosit\u00e9 de la lumi\u00e8re",
                 "state": {
                     "high": "\u00c9lev\u00e9",
                     "low": "Faible"

homeassistant/components/letpot/translations/ga.json

@@ -54,8 +54,7 @@
                 "name": "Gile solais"
             },
             "plant_days": {
-                "name": "Aois na bplanda\u00ed",
-                "unit_of_measurement": "laethanta"
+                "name": "Aois na bplanda\u00ed"
             }
         },
         "select": {

homeassistant/components/letpot/translations/id.json

@@ -22,5 +22,15 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "entity": {
+        "select": {
+            "light_brightness": {
+                "state": {
+                    "high": "Tinggi",
+                    "low": "Rendah"
+                }
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/letpot/translations/lt.json

@@ -49,6 +49,14 @@
                 "name": "Papildymo klaida"
             }
         },
+        "number": {
+            "light_brightness": {
+                "name": "\u0160viesos ry\u0161kumas"
+            },
+            "plant_days": {
+                "name": "Augal\u0173 am\u017eius"
+            }
+        },
         "select": {
             "display_temperature_unit": {
                 "name": "Temperat\u016bros vienetas ekrane",
@@ -58,6 +66,7 @@
                 }
             },
             "light_brightness": {
+                "name": "\u0160viesos ry\u0161kumas",
                 "state": {
                     "high": "Auk\u0161tas",
                     "low": "\u017demas"

homeassistant/components/letpot/translations/nl.json

@@ -43,11 +43,6 @@
                 "name": "Pompfout"
             }
         },
-        "number": {
-            "plant_days": {
-                "unit_of_measurement": "dagen"
-            }
-        },
         "select": {
             "display_temperature_unit": {
                 "name": "Temperatuureenheid op het display",

homeassistant/components/letpot/translations/pt.json

@@ -54,8 +54,7 @@
                 "name": "Intensidade da luz"
             },
             "plant_days": {
-                "name": "Idade das plantas",
-                "unit_of_measurement": "dias"
+                "name": "Idade das plantas"
             }
         },
         "select": {

homeassistant/components/letpot/translations/sk.json

@@ -54,8 +54,7 @@
                 "name": "Jas svetla"
             },
             "plant_days": {
-                "name": "Vek rastl\u00edn",
-                "unit_of_measurement": "dni"
+                "name": "Vek rastl\u00edn"
             }
         },
         "select": {

homeassistant/components/letpot/translations/zh-Hans.json

@@ -54,8 +54,7 @@
                 "name": "\u706f\u5149\u4eae\u5ea6"
             },
             "plant_days": {
-                "name": "\u690d\u7269\u5e74\u9f84",
-                "unit_of_measurement": "\u5929"
+                "name": "\u690d\u7269\u5e74\u9f84"
             }
         },
         "select": {

homeassistant/components/letpot/translations/zh-Hant.json

@@ -54,8 +54,7 @@
                 "name": "\u5149\u7dda\u4eae\u5ea6"
             },
             "plant_days": {
-                "name": "\u690d\u7269\u5e74\u9f61",
-                "unit_of_measurement": "\u5929"
+                "name": "\u690d\u7269\u5e74\u9f61"
             }
         },
         "select": {

homeassistant/components/lg_thinq/translations/bg.json

@@ -268,6 +268,15 @@
             "cycle_count": {
                 "name": "\u0426\u0438\u043a\u043b\u0438"
             },
+            "energy_usage_last_month": {
+                "name": "\u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f \u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438\u044f \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446"
+            },
+            "energy_usage_this_month": {
+                "name": "\u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446"
+            },
+            "energy_usage_yesterday": {
+                "name": "\u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u0438\u044f \u0432\u0447\u0435\u0440\u0430"
+            },
             "fresh_air_filter": {
                 "state": {
                     "off": "\u0418\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d",

homeassistant/components/lg_thinq/translations/id.json

@@ -31,7 +31,8 @@
                         "state": {
                             "auto": "Otomatis",
                             "high": "Tinggi",
-                            "low": "Rendah"
+                            "low": "Rendah",
+                            "medium": "Sedang"
                         }
                     }
                 }
@@ -105,8 +106,10 @@
         "sensor": {
             "battery_level": {
                 "state": {
+                    "high": "Penuh",
                     "low": "Rendah",
-                    "mid": "Sedang"
+                    "mid": "Sedang",
+                    "warning": "Kosong"
                 }
             },
             "cock_state": {

homeassistant/components/libre_hardware_monitor/translations/id.json

@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Gagal terhubung",
+            "no_devices": "Tidak ada perangkat yang ditemukan di jaringan"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Host",
+                    "port": "Port"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/lifx/translations/zh-Hant.json

@@ -145,7 +145,7 @@
                     "name": "\u901f\u5ea6"
                 },
                 "theme": {
-                    "description": "\uff08\u9078\u9805\uff09\u5728\u958b\u59cb\u7279\u6548\u524d\u3001\u8a2d\u5b9a\u88dd\u7f6e\u9810\u8a2d\u7f6e\u4e3b\u984c\u3002",
+                    "description": "\uff08\u9078\u586b\uff09\u5728\u958b\u59cb\u7279\u6548\u524d\u3001\u8a2d\u5b9a\u88dd\u7f6e\u9810\u8a2d\u7f6e\u4e3b\u984c\u3002",
                     "name": "\u4e3b\u984c"
                 }
             },

homeassistant/components/light/translations/id.json

@@ -51,7 +51,8 @@
         },
         "extra_fields": {
             "brightness_pct": "Kecerahan",
-            "flash": "Flash"
+            "flash": "Flash",
+            "for": "Durasi"
         },
         "trigger_type": {
             "changed_states": "{entity_name} dinyalakan atau dimatikan",

homeassistant/components/litterrobot/translations/bg.json

@@ -80,6 +80,11 @@
             }
         }
     },
+    "issues": {
+        "deprecated_entity": {
+            "title": "{name} \u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0440\u044f\u043b"
+        }
+    },
     "services": {
         "set_sleep_mode": {
             "fields": {

homeassistant/components/litterrobot/translations/id.json

@@ -54,6 +54,20 @@
                     "medium": "Sedang"
                 }
             },
+            "globe_brightness": {
+                "state": {
+                    "high": "Tinggi",
+                    "low": "Rendah",
+                    "medium": "Sedang"
+                }
+            },
+            "globe_light": {
+                "state": {
+                    "auto": "Otomatis",
+                    "off": "Mati",
+                    "on": "Nyala"
+                }
+            },
             "meal_insert_size": {
                 "name": "Ukuran sisipan "
             }
@@ -65,6 +79,7 @@
             "hopper_status": {
                 "state": {
                     "disabled": "Nonaktif",
+                    "empty": "Kosong",
                     "enabled": "Diaktifkan"
                 }
             },

homeassistant/components/lovelace/translations/pl.json

@@ -1,7 +1,12 @@
 {
+    "services": {
+        "reload_resources": {
+            "description": "Ponownie \u0142aduje zasoby panelu z konfiguracji YAML."
+        }
+    },
     "system_health": {
         "info": {
-            "dashboards": "Dashboardy",
+            "dashboards": "Panele",
             "mode": "Tryb",
             "resources": "Zasoby",
             "views": "Widoki"

homeassistant/components/mastodon/translations/bg.json

@@ -52,6 +52,9 @@
                 "config_entry_id": {
                     "name": "\u0410\u043a\u0430\u0443\u043d\u0442 \u0432 Mastodon"
                 },
+                "language": {
+                    "name": "\u0415\u0437\u0438\u043a"
+                },
                 "media": {
                     "description": "\u041f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u043a\u043b\u0438\u043f \u043a\u044a\u043c \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430.",
                     "name": "\u041c\u0435\u0434\u0438\u044f"

homeassistant/components/matter/translations/bg.json

@@ -146,6 +146,9 @@
                     "paused": "\u0412 \u043f\u0430\u0443\u0437\u0430"
                 }
             },
+            "outdoor_temperature": {
+                "name": "\u0412\u044a\u043d\u0448\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430"
+            },
             "switch_current_position": {
                 "name": "\u0422\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f"
             },

homeassistant/components/matter/translations/da.json

@@ -42,5 +42,12 @@
                 "title": "Starter add-on."
             }
         }
+    },
+    "entity": {
+        "cover": {
+            "cover": {
+                "name": "Gardin/port"
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/mcp/strings.json

@@ -9,6 +9,18 @@
           "url": "The remote MCP server URL for the SSE endpoint, for example http://example/sse"
         }
       },
+      "credentials_choice": {
+        "title": "Choose how to authenticate with the MCP server",
+        "description": "You can either use existing credentials from another integration or set up new credentials.",
+        "menu_options": {
+          "new_credentials": "Set up new credentials",
+          "pick_implementation": "Use existing credentials"
+        },
+        "menu_option_descriptions": {
+          "new_credentials": "You will be guided through setting up a new OAuth Client ID and secret.",
+          "pick_implementation": "You may use previously entered OAuth credentials."
+        }
+      },
       "pick_implementation": {
         "title": "[%key:common::config_flow::title::oauth2_pick_implementation%]",
         "data": {
@@ -27,14 +39,21 @@
     },
     "abort": {
       "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_device%]",
+      "authorize_url_timeout": "[%key:common::config_flow::abort::oauth2_authorize_url_timeout%]",
       "cannot_connect": "[%key:common::config_flow::error::cannot_connect%]",
       "invalid_auth": "[%key:common::config_flow::error::invalid_auth%]",
       "missing_capabilities": "The MCP server does not support a required capability (Tools)",
       "missing_credentials": "[%key:common::config_flow::abort::oauth2_missing_credentials%]",
+      "no_url_available": "[%key:common::config_flow::abort::oauth2_no_url_available%]",
       "reauth_account_mismatch": "The authenticated user does not match the MCP Server user that needed re-authentication.",
       "reauth_successful": "[%key:common::config_flow::abort::reauth_successful%]",
+      "oauth_error": "[%key:common::config_flow::abort::oauth2_error%]",
+      "oauth_timeout": "[%key:common::config_flow::abort::oauth2_timeout%]",
+      "oauth_unauthorized": "[%key:common::config_flow::abort::oauth2_unauthorized%]",
+      "oauth_failed": "[%key:common::config_flow::abort::oauth2_failed%]",
       "timeout_connect": "[%key:common::config_flow::error::timeout_connect%]",
-      "unknown": "[%key:common::config_flow::error::unknown%]"
+      "unknown": "[%key:common::config_flow::error::unknown%]",
+      "user_rejected_authorize": "[%key:common::config_flow::abort::oauth2_user_rejected_authorize%]"
     }
   }
 }

homeassistant/components/mcp/translations/bg.json

@@ -5,6 +5,7 @@
             "cannot_connect": "\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435",
             "invalid_auth": "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f",
             "missing_credentials": "\u0418\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e.",
+            "no_url_available": "\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d URL. \u0417\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430, [\u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449]({docs_url})",
             "reauth_successful": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u0430",
             "unknown": "\u041d\u0435\u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430"
         },

homeassistant/components/mcp/translations/cs.json

@@ -2,14 +2,21 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "authorize_url_timeout": "\u010casov\u00fd limit ov\u011b\u0159ovac\u00ed URL vypr\u0161el.",
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
             "missing_capabilities": "Server MCP nepodporuje po\u017eadovanou funkci (N\u00e1stroje)",
             "missing_credentials": "Integrace vy\u017eaduje p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje aplikace.",
+            "no_url_available": "Nen\u00ed k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e1 URL. Informace o t\u00e9to chyb\u011b naleznete [v sekci n\u00e1pov\u011bdy]({docs_url})",
+            "oauth_error": "P\u0159ijata neplatn\u00e1 data tokenu.",
+            "oauth_failed": "Chyba p\u0159i z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edstupov\u00e9ho tokenu.",
+            "oauth_timeout": "P\u0159i \u0159e\u0161en\u00ed tokenu OAuth vypr\u0161el \u010dasov\u00fd limit.",
+            "oauth_unauthorized": "Chyba autorizace OAuth p\u0159i z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edstupov\u00e9ho tokenu.",
             "reauth_account_mismatch": "Ov\u011b\u0159en\u00fd u\u017eivatel se neshoduje s u\u017eivatelem serveru MCP, kter\u00fd pot\u0159eboval op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed.",
             "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9",
             "timeout_connect": "Vypr\u0161el \u010dasov\u00fd limit pro nav\u00e1z\u00e1n\u00ed spojen\u00ed",
-            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba",
+            "user_rejected_authorize": "Propojen\u00ed \u00fa\u010dtu zam\u00edtnuto: {error}"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
@@ -18,6 +25,18 @@
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "step": {
+            "credentials_choice": {
+                "description": "M\u016f\u017eete bu\u010f pou\u017e\u00edt st\u00e1vaj\u00edc\u00ed p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje z jin\u00e9 integrace, nebo nastavit nov\u00e9.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "new_credentials": "Budete provedeni nastaven\u00edm nov\u00e9ho ID klienta OAuth a tajn\u00e9ho kl\u00ed\u010de.",
+                    "pick_implementation": "M\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt d\u0159\u00edve zadan\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje OAuth."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "new_credentials": "Nastavit nov\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje",
+                    "pick_implementation": "Pou\u017e\u00edt existuj\u00edc\u00ed p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje"
+                },
+                "title": "Vyberte zp\u016fsob ov\u011b\u0159en\u00ed u serveru MCP"
+            },
             "pick_implementation": {
                 "data": {
                     "implementation": "P\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje aplikace"

homeassistant/components/mcp/translations/de.json

@@ -2,14 +2,21 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Ger\u00e4t ist bereits konfiguriert",
+            "authorize_url_timeout": "Zeit\u00fcberschreitung beim Erstellen der Autorisierungs-URL.",
             "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
             "invalid_auth": "Ung\u00fcltige Authentifizierung",
             "missing_capabilities": "Der MCP-Server unterst\u00fctzt eine erforderliche Funktion nicht (Tools)",
             "missing_credentials": "F\u00fcr die Integration sind OAuth-Anmeldedaten erforderlich.",
+            "no_url_available": "Keine URL verf\u00fcgbar. Informationen zu diesem Fehler [findest du im Hilfebereich]({docs_url}).",
+            "oauth_error": "Ung\u00fcltige Token-Daten empfangen.",
+            "oauth_failed": "Fehler beim Abrufen des Zugriffstokens.",
+            "oauth_timeout": "Zeit\u00fcberschreitung beim Aufl\u00f6sen des OAuth-Tokens.",
+            "oauth_unauthorized": "OAuth-Autorisierungsfehler beim Abrufen des Zugriffstokens.",
             "reauth_account_mismatch": "Der authentifizierte Benutzer stimmt nicht mit dem MCP-Server-Benutzer \u00fcberein, der erneut authentifiziert werden musste.",
             "reauth_successful": "Die erneute Authentifizierung war erfolgreich",
             "timeout_connect": "Zeit\u00fcberschreitung beim Verbindungsaufbau",
-            "unknown": "Unerwarteter Fehler"
+            "unknown": "Unerwarteter Fehler",
+            "user_rejected_authorize": "Kontoverkn\u00fcpfung abgelehnt: {error}"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
@@ -18,6 +25,18 @@
             "unknown": "Unerwarteter Fehler"
         },
         "step": {
+            "credentials_choice": {
+                "description": "Du kannst entweder vorhandene Anmeldedaten aus einer anderen Integration verwenden oder neue Anmeldedaten einrichten.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "new_credentials": "Du wirst durch die Einrichtung einer neuen OAuth-Client-ID und eines neuen Geheimnisses gef\u00fchrt.",
+                    "pick_implementation": "Du kannst zuvor eingegebene OAuth-Anmeldedaten verwenden."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "new_credentials": "Neue Anmeldedaten einrichten",
+                    "pick_implementation": "Vorhandene Anmeldedaten verwenden"
+                },
+                "title": "Die Authentifizierung am MCP-Server ausw\u00e4hlen"
+            },
             "pick_implementation": {
                 "data": {
                     "implementation": "OAuth-Anmeldedaten"

homeassistant/components/mcp/translations/en-GB.json

@@ -2,14 +2,21 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Device is already configured",
+            "authorize_url_timeout": "Timeout generating authorise URL.",
             "cannot_connect": "Failed to connect",
             "invalid_auth": "Invalid authentication",
             "missing_capabilities": "The MCP server does not support a required capability (Tools)",
             "missing_credentials": "The integration requires application credentials.",
+            "no_url_available": "No URL available. For information about this error, [check the help section]({docs_url})",
+            "oauth_error": "Received invalid token data.",
+            "oauth_failed": "Error while obtaining access token.",
+            "oauth_timeout": "Timeout resolving OAuth token.",
+            "oauth_unauthorized": "OAuth authorisation error while obtaining access token.",
             "reauth_account_mismatch": "The authenticated user does not match the MCP Server user that needed re-authentication.",
             "reauth_successful": "Re-authentication was successful",
             "timeout_connect": "Timeout establishing connection",
-            "unknown": "Unexpected error"
+            "unknown": "Unexpected error",
+            "user_rejected_authorize": "Account linking rejected: {error}"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Failed to connect",
@@ -18,6 +25,18 @@
             "unknown": "Unexpected error"
         },
         "step": {
+            "credentials_choice": {
+                "description": "You can either use existing credentials from another integration or set up new credentials.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "new_credentials": "You will be guided through setting up a new OAuth Client ID and secret.",
+                    "pick_implementation": "You may use previously entered OAuth credentials."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "new_credentials": "Set up new credentials",
+                    "pick_implementation": "Use existing credentials"
+                },
+                "title": "Choose how to authenticate with the MCP server"
+            },
             "pick_implementation": {
                 "data": {
                     "implementation": "Application credentials"

homeassistant/components/mcp/translations/en.json

@@ -2,14 +2,21 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Device is already configured",
+            "authorize_url_timeout": "Timeout generating authorize URL.",
             "cannot_connect": "Failed to connect",
             "invalid_auth": "Invalid authentication",
             "missing_capabilities": "The MCP server does not support a required capability (Tools)",
             "missing_credentials": "The integration requires application credentials.",
+            "no_url_available": "No URL available. For information about this error, [check the help section]({docs_url})",
+            "oauth_error": "Received invalid token data.",
+            "oauth_failed": "Error while obtaining access token.",
+            "oauth_timeout": "Timeout resolving OAuth token.",
+            "oauth_unauthorized": "OAuth authorization error while obtaining access token.",
             "reauth_account_mismatch": "The authenticated user does not match the MCP Server user that needed re-authentication.",
             "reauth_successful": "Re-authentication was successful",
             "timeout_connect": "Timeout establishing connection",
-            "unknown": "Unexpected error"
+            "unknown": "Unexpected error",
+            "user_rejected_authorize": "Account linking rejected: {error}"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Failed to connect",
@@ -18,6 +25,18 @@
             "unknown": "Unexpected error"
         },
         "step": {
+            "credentials_choice": {
+                "description": "You can either use existing credentials from another integration or set up new credentials.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "new_credentials": "You will be guided through setting up a new OAuth Client ID and secret.",
+                    "pick_implementation": "You may use previously entered OAuth credentials."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "new_credentials": "Set up new credentials",
+                    "pick_implementation": "Use existing credentials"
+                },
+                "title": "Choose how to authenticate with the MCP server"
+            },
             "pick_implementation": {
                 "data": {
                     "implementation": "Application credentials"