homeassistant 2025.10.0b4__py3-none-any.whl → 2025.10.0b6__py3-none-any.whl

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/en.json

@@ -30,9 +30,10 @@
         },
         "progress": {
             "install_addon": "Please wait while the {addon_name} add-on installation finishes. This can take several minutes.",
-            "install_firmware": "Please wait while {firmware_name} firmware is installed to your {model}, this will take a few minutes. Do not make any changes to your hardware or software until this finishes.",
+            "install_firmware": "Installing {firmware_name} firmware.\n\nDo not make any changes to your hardware or software until this finishes.",
+            "install_otbr_addon": "Installing add-on",
             "start_addon": "Please wait while the {addon_name} add-on start completes. This may take some seconds.",
-            "start_otbr_addon": "Please wait while the {addon_name} add-on start completes. This may take some seconds."
+            "start_otbr_addon": "Starting add-on"
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -78,8 +79,13 @@
                 "title": "The Silicon Labs Multiprotocol add-on installation has started"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "description": "The OpenThread Border Router (OTBR) add-on is being installed.",
-                "title": "Installing OpenThread Border Router add-on"
+                "title": "Configuring Thread"
+            },
+            "install_thread_firmware": {
+                "title": "Updating adapter"
+            },
+            "install_zigbee_firmware": {
+                "title": "Updating adapter"
             },
             "main_menu": {
                 "menu_options": {
@@ -131,8 +137,7 @@
                 "title": "The Silicon Labs Multiprotocol add-on is starting."
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "description": "The OpenThread Border Router (OTBR) add-on is now starting.",
-                "title": "Starting OpenThread Border Router add-on"
+                "title": "Configuring Thread"
             },
             "uninstall_addon": {
                 "data": {

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/es.json

@@ -30,9 +30,10 @@
         },
         "progress": {
             "install_addon": "Por favor, espera mientras la instalaci\u00f3n del complemento {addon_name} finaliza. Puede tardar varios minutos.",
-            "install_firmware": "Por favor, espera mientras se instala el firmware {firmware_name} en tu {model}, esto tardar\u00e1 unos minutos. No realices ning\u00fan cambio en tu hardware o software hasta que esto finalice.",
+            "install_firmware": "Instalando el firmware {firmware_name}. \n \nNo realices ning\u00fan cambio en tu hardware o software hasta que esto finalice.",
+            "install_otbr_addon": "Instalando el complemento",
             "start_addon": "Por favor, espera mientras se completa el inicio del complemento {addon_name}. Puede tardar unos segundos.",
-            "start_otbr_addon": "Por favor, espera mientras se completa el inicio del complemento {addon_name}. Puede tardar unos segundos."
+            "start_otbr_addon": "Iniciando el complemento"
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -78,8 +79,13 @@
                 "title": "La instalaci\u00f3n del complemento Silicon Labs Multiprotocol ha comenzado"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "description": "Se est\u00e1 instalando el complemento OpenThread Border Router (OTBR).",
-                "title": "Instalaci\u00f3n del complemento OpenThread Border Router"
+                "title": "Configuraci\u00f3n de Thread"
+            },
+            "install_thread_firmware": {
+                "title": "Actualizaci\u00f3n del adaptador"
+            },
+            "install_zigbee_firmware": {
+                "title": "Actualizaci\u00f3n del adaptador"
             },
             "main_menu": {
                 "menu_options": {
@@ -131,8 +137,7 @@
                 "title": "El complemento Silicon Labs Multiprotocol se est\u00e1 iniciando."
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "description": "El complemento OpenThread Border Router (OTBR) se est\u00e1 iniciando ahora.",
-                "title": "Iniciando el complemento OpenThread Border Router"
+                "title": "Configuraci\u00f3n de Thread"
             },
             "uninstall_addon": {
                 "data": {

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/et.json

@@ -30,9 +30,10 @@
         },
         "progress": {
             "install_addon": "Oota kuni lisandmooduli {addon_name} paigaldamine l\u00f5peb. Selleks v\u00f5ib kuluda mitu minutit.",
-            "install_firmware": "Oota kuni Zigbee p\u00fcsivara {firmware_name} paigaldatakse seadmesse {model}, see v\u00f5tab paar minutit. \u00c4ra tee mingeid muudatusi oma riistvaras v\u00f5i tarkvaras kuni see on l\u00f5ppenud.",
+            "install_firmware": "P\u00fcsivara {firmware_name} paigaldamine. \n \n \u00c4ra tee oma riist- ega tarkvaras mingeid muudatusi enne kui see on l\u00f5ppenud.",
+            "install_otbr_addon": "Lisandmooduli paigaldamine",
             "start_addon": "Oota kuni {addon_name} lisandmooduli k\u00e4ivitamine l\u00f5peb. Selleks v\u00f5ib kuluda m\u00f5ni sekund.",
-            "start_otbr_addon": "Oota kuni {addon_name} lisandmooduli k\u00e4ivitamine l\u00f5peb. Selleks v\u00f5ib kuluda m\u00f5ni sekund."
+            "start_otbr_addon": "Lisandmooduli k\u00e4ivitamine"
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -78,8 +79,13 @@
                 "title": "Silicon Labs Multiprotocol add-on paigaldus on alanud"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "description": "Paigaldamisel on OpenThread Border Router (OTBR) lisandmoodul.",
-                "title": "OpenThread Border Routeri lisadmooduli paigaldamine"
+                "title": "Threadi h\u00e4\u00e4lestamine"
+            },
+            "install_thread_firmware": {
+                "title": "Adapteri v\u00e4rskendamine"
+            },
+            "install_zigbee_firmware": {
+                "title": "Adapteri v\u00e4rskendamine"
             },
             "main_menu": {
                 "menu_options": {
@@ -131,8 +137,7 @@
                 "title": "Silicon Labs Multiprotocol lisandmoodul k\u00e4ivitub."
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "description": "OpenThread Border Router (OTBR) lisandmoodul on n\u00fc\u00fcd k\u00e4ivitumas.",
-                "title": "OpenThread Border Routeri lisandmooduli k\u00e4ivitamine"
+                "title": "Threadi h\u00e4\u00e4lestamine"
             },
             "uninstall_addon": {
                 "data": {

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/fr.json

@@ -31,8 +31,8 @@
         "progress": {
             "install_addon": "Veuillez patienter pendant que l'installation du module compl\u00e9mentaire {addon_name} se termine. Cela peut prendre plusieurs minutes.",
             "install_firmware": "Veuillez patienter pendant l'installation du micrologiciel {firmware_name} sur votre {model}. Cette op\u00e9ration prendra quelques minutes. N'apportez aucune modification \u00e0 votre mat\u00e9riel ou logiciel avant la fin de l'installation.",
-            "start_addon": "Veuillez patienter pendant que le d\u00e9marrage du module compl\u00e9mentaire {addon_name} se termine. Cela peut prendre quelques secondes.",
-            "start_otbr_addon": "Veuillez patienter pendant que le d\u00e9marrage du module compl\u00e9mentaire {addon_name} se termine. Cela peut prendre quelques secondes."
+            "install_otbr_addon": "Installation du module compl\u00e9mentaire",
+            "start_addon": "Veuillez patienter pendant que le d\u00e9marrage du module compl\u00e9mentaire {addon_name} se termine. Cela peut prendre quelques secondes."
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -78,9 +78,14 @@
                 "title": "L'installation du module compl\u00e9mentaire multi-protocoles de Silicon Labs a commenc\u00e9."
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "description": "Le module compl\u00e9mentaire OpenThread Border Router (OTBR) est en cours d'installation.",
                 "title": "Installation du module compl\u00e9mentaire OpenThread Border Router"
             },
+            "install_thread_firmware": {
+                "title": "Mise \u00e0 jour de l'adaptateur"
+            },
+            "install_zigbee_firmware": {
+                "title": "Mise \u00e0 jour de l'adaptateur"
+            },
             "main_menu": {
                 "menu_options": {
                     "firmware_settings": "Basculez entre le micrologiciel Zigbee ou Thread.",
@@ -123,7 +128,6 @@
                 "title": "Le module compl\u00e9mentaire multi-protocoles de Silicon Labs d\u00e9marre."
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "description": "Le module compl\u00e9mentaire OpenThread Border Router (OTBR) est en cours de d\u00e9marrage.",
                 "title": "D\u00e9marrage du module compl\u00e9mentaire OpenThread Border Router"
             },
             "uninstall_addon": {

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/ga.json

@@ -31,8 +31,7 @@
         "progress": {
             "install_addon": "Fan go dt\u00ed go gcr\u00edochn\u00f3far suite\u00e1il an bhreise\u00e1in {addon_name}. F\u00e9adfaidh s\u00e9 seo roinnt n\u00f3im\u00e9ad a th\u00f3g\u00e1il.",
             "install_firmware": "Fan go dt\u00ed go suite\u00e1lfar firmware {firmware_name} ar do {model}, t\u00f3gfaidh s\u00e9 seo c\u00fapla n\u00f3im\u00e9ad. N\u00e1 d\u00e9an aon athruithe ar do chrua-earra\u00ed n\u00e1 ar do bhogearra\u00ed go dt\u00ed go mbeidh s\u00e9 seo cr\u00edochnaithe.",
-            "start_addon": "Fan go dt\u00ed go dtosa\u00edonn an breise\u00e1n {addon_name}. D\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 seo roinnt soicind\u00ed a th\u00f3g\u00e1il.",
-            "start_otbr_addon": "Fan go dt\u00ed go dtosa\u00edonn an breise\u00e1n {addon_name}. D\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 seo roinnt soicind\u00ed a th\u00f3g\u00e1il."
+            "start_addon": "Fan go dt\u00ed go dtosa\u00edonn an breise\u00e1n {addon_name}. D\u2019fh\u00e9adfadh s\u00e9 seo roinnt soicind\u00ed a th\u00f3g\u00e1il."
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -78,7 +77,6 @@
                 "title": "T\u00e1 suite\u00e1il bhreise\u00e1n Ilphr\u00f3tacal Silicon Labs tosaithe"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "description": "T\u00e1 an breise\u00e1n OpenThread Border Router (OTBR) \u00e1 shuite\u00e1il.",
                 "title": "Ag suite\u00e1il breise\u00e1n OpenThread Border Router"
             },
             "main_menu": {
@@ -131,7 +129,6 @@
                 "title": "T\u00e1 breise\u00e1n Ilphr\u00f3tacal Silicon Labs ag tos\u00fa."
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "description": "T\u00e1 an breise\u00e1n OpenThread Border Router (OTBR) ag tos\u00fa anois.",
                 "title": "Ag tos\u00fa breise\u00e1n OpenThread Border Router"
             },
             "uninstall_addon": {

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/he.json

@@ -31,8 +31,7 @@
         "progress": {
             "install_addon": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 {addon_name}. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea.",
             "install_firmware": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05d1\u05d6\u05de\u05df \u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05e7\u05d5\u05e9\u05d7\u05d4 \u05e9\u05dc {firmware_name} \u05d1-{model} \u05e9\u05dc\u05da, \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05ea\u05d0\u05e8\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05d3\u05e7\u05d5\u05ea. \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d1\u05e6\u05e2 \u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d7\u05d5\u05de\u05e8\u05d4 \u05d0\u05d5 \u05d1\u05ea\u05d5\u05db\u05e0\u05d4 \u05e9\u05dc\u05da \u05e2\u05d3 \u05dc\u05e1\u05d9\u05d5\u05dd \u05d4\u05ea\u05d4\u05dc\u05d9\u05da.",
-            "start_addon": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 {addon_name} \u05ea\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea.",
-            "start_otbr_addon": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 {addon_name} \u05ea\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea."
+            "start_addon": "\u05e0\u05d0 \u05dc\u05d4\u05de\u05ea\u05d9\u05df \u05e2\u05d3 \u05e9\u05d4\u05ea\u05d7\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 {addon_name} \u05ea\u05e1\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd. \u05e4\u05e2\u05d5\u05dc\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05e9\u05d5\u05d9\u05d4 \u05dc\u05d4\u05d9\u05de\u05e9\u05da \u05de\u05e1\u05e4\u05e8 \u05e9\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea."
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -78,7 +77,6 @@
                 "title": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9 \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05de\u05e2\u05d1\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05e1\u05d9\u05dc\u05d9\u05e7\u05d5\u05df \u05d4\u05d7\u05dc\u05d4"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "description": "\u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router (OTBR) \u05de\u05d5\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea.",
                 "title": "\u05d4\u05ea\u05e7\u05e0\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router"
             },
             "main_menu": {
@@ -121,7 +119,6 @@
                 "title": "\u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 \u05e8\u05d9\u05d1\u05d5\u05d9 \u05e4\u05e8\u05d5\u05d8\u05d5\u05e7\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05de\u05e2\u05d1\u05d3\u05d5\u05ea \u05d4\u05e1\u05d9\u05dc\u05d9\u05e7\u05d5\u05df \u05d4\u05d7\u05dc\u05d4."
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "description": "\u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router (OTBR) \u05de\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05d4 \u05db\u05e2\u05ea.",
                 "title": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc\u05ea \u05d4\u05d4\u05e8\u05d7\u05d1\u05d4 OpenThread Border Router"
             },
             "uninstall_addon": {

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/hu.json

@@ -30,8 +30,7 @@
         "progress": {
             "install_addon": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1rjon, am\u00edg a {addon_name} b\u0151v\u00edtm\u00e9ny telep\u00edt\u00e9se befejez\u0151dik. Ez t\u00f6bb percet is ig\u00e9nybe vehet.",
             "install_firmware": "V\u00e1rjon, am\u00edg a(z) {firmware_name} firmware telep\u00edt\u00e9sre ker\u00fcl a(z) {model} eszk\u00f6zre, ez n\u00e9h\u00e1ny percet vehet ig\u00e9nybe. Ne m\u00f3dos\u00edtson semmit a hardveren vagy a szoftveren, am\u00edg a folyamat be nem fejez\u0151dik.",
-            "start_addon": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1rjon, am\u00edg a {addon_name} b\u0151v\u00edtm\u00e9ny ind\u00edt\u00e1sa befejez\u0151dik. Ez n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodpercig eltarthat.",
-            "start_otbr_addon": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1rjon, am\u00edg a {addon_name} b\u0151v\u00edtm\u00e9ny ind\u00edt\u00e1sa befejez\u0151dik. Ez n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodpercig eltarthat."
+            "start_addon": "K\u00e9rj\u00fck, v\u00e1rjon, am\u00edg a {addon_name} b\u0151v\u00edtm\u00e9ny ind\u00edt\u00e1sa befejez\u0151dik. Ez n\u00e9h\u00e1ny m\u00e1sodpercig eltarthat."
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -77,7 +76,6 @@
                 "title": "A Silicon Labs Multiprotocol b\u0151v\u00edtm\u00e9ny telep\u00edt\u00e9se folyamatban van"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "description": "Az OpenThread Thread \u00fatv\u00e1laszt\u00f3 kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 telep\u00edt\u00e9se folyamatban van.",
                 "title": "Az OpenThread Thread \u00fat\u00e1laszt\u00f3 kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 telep\u00edt\u00e9se"
             },
             "main_menu": {
@@ -122,7 +120,6 @@
                 "title": "A Silicon Labs Multiprotocol b\u0151v\u00edtm\u00e9ny elind\u00edt\u00e1sa folyamatban van"
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "description": "Az OpenThread Thread \u00fatv\u00e1laszt\u00f3 kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 most indul.",
                 "title": "Az OpenThread Thread \u00fatv\u00e1laszt\u00f3 kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 ind\u00edt\u00e1sa"
             },
             "uninstall_addon": {

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/id.json

@@ -13,11 +13,14 @@
             "addon_install_failed": "Gagal menginstal add-on {addon_name}.",
             "addon_set_config_failed": "Gagal mengatur konfigurasi {addon_name}.",
             "addon_start_failed": "Gagal memulai add-on {addon_name}.",
+            "fw_download_failed": "Firmware {firmware_name} untuk {model} Anda gagal diunduh. Pastikan Home Assistant memiliki akses internet dan coba lagi.",
+            "fw_install_failed": "Firmware {firmware_name} gagal diinstal, periksa log Home Assistant untuk informasi lebih lanjut.",
             "not_hassio": "Opsi perangkat keras hanya bisa dikonfigurasi pada instalasi Home Assistant OS.",
             "not_hassio_thread": "Addon OpenThread Border Router hanya dapat diinstal dengan Home Assistant OS. Jika Anda ingin menggunakan {model} sebagai router perbatasan Thread, silakan flash firmware secara manual menggunakan [web flasher] ({docs_web_flasher_url}) dan atur OpenThread Border Router untuk berkomunikasi dengannya.",
             "otbr_addon_already_running": "Add-on OpenThread Border Router sudah berjalan, tidak dapat diinstal lagi.",
             "otbr_still_using_stick": "{model} ini digunakan oleh add-on OpenThread Border Router. Jika Anda menggunakan jaringan Thread, pastikan Anda memiliki router perbatasan alternatif. Copot pengaya dan coba lagi.",
             "read_hw_settings_error": "Gagal membaca pengaturan perangkat keras",
+            "unsupported_firmware": "Firmware radio pada {model} Anda tidak dapat dikenali. Pastikan tidak ada integrasi atau addon lain yang sedang mencoba berkomunikasi dengan perangkat.",
             "write_hw_settings_error": "Gagal menulis pengaturan perangkat keras",
             "zha_migration_failed": "Migrasi ZHA tidak berhasil.",
             "zha_still_using_stick": "{model} ini digunakan oleh integrasi Zigbee Home Automation. Migrasikan jaringan Zigbee Anda ke adaptor lain atau hapus integrasi dan coba lagi."
@@ -27,8 +30,10 @@
         },
         "progress": {
             "install_addon": "Harap tunggu hingga penginstalan add-on {addon_name} selesai. Ini bisa memakan waktu beberapa saat.",
+            "install_firmware": "Menginstal firmware {firmware_name}.\n\nJangan lakukan perubahan apa pun pada perangkat keras atau perangkat lunak Anda hingga proses ini selesai.",
+            "install_otbr_addon": "Menginstal add-on",
             "start_addon": "Harap tunggu hingga add-on {addon_name} selesai. Ini mungkin perlu waktu beberapa saat.",
-            "start_otbr_addon": "Harap tunggu hingga add-on {addon_name} selesai. Ini mungkin perlu waktu beberapa saat."
+            "start_otbr_addon": "Memulai add-on"
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -74,8 +79,13 @@
                 "title": "Penginstalan add-on Multiprotocol Silicon Labs telah dimulai"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "description": "Add-on OpenThread Border Router (OTBR) sedang diinstal.",
-                "title": "Menginstal add-on OpenThread Border Router"
+                "title": "Mengonfigurasi Thread"
+            },
+            "install_thread_firmware": {
+                "title": "Memperbarui adaptor"
+            },
+            "install_zigbee_firmware": {
+                "title": "Memperbarui adaptor"
             },
             "main_menu": {
                 "menu_options": {
@@ -97,12 +107,20 @@
                 "title": "Gagal menyiapkan OpenThread Border Router"
             },
             "pick_firmware": {
-                "description": "Mari kita mulai dengan menyiapkan {model}. Apakah Anda ingin menggunakannya untuk menyiapkan jaringan Zigbee atau Thread?",
+                "description": "Anda dapat menggunakan {model} untuk jaringan Zigbee atau Thread. Periksa jenis perangkat yang ingin ditambahkan ke Home Assistant. Anda selalu dapat mengubahnya nanti.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "pick_firmware_thread": "Sering digunakan untuk perangkat Matter lewat Thread.",
+                    "pick_firmware_thread_migrate": "Ini akan memigrasikan Router Perbatasan Thread Anda ke adaptor yang baru.",
+                    "pick_firmware_zigbee": "Protokol yang paling umum.",
+                    "pick_firmware_zigbee_migrate": "Ini akan memindahkan jaringan Zigbee Anda ke adaptor yang baru."
+                },
                 "menu_options": {
-                    "pick_firmware_thread": "Thread",
-                    "pick_firmware_zigbee": "Zigbee"
+                    "pick_firmware_thread": "Gunakan sebagai adaptor Thread",
+                    "pick_firmware_thread_migrate": "Migrasikan Thread ke adaptor baru",
+                    "pick_firmware_zigbee": "Gunakan sebagai adaptor Zigbee",
+                    "pick_firmware_zigbee_migrate": "Migrasikan Zigbee ke adaptor baru"
                 },
-                "title": "Pilih firmware Anda"
+                "title": "Pilih protokol Anda"
             },
             "reboot_menu": {
                 "description": "Pengaturan telah berubah, tetapi pengaturan baru tidak akan berlaku hingga sistem di-reboot",
@@ -119,8 +137,7 @@
                 "title": "Add-on Multiprotokol Silicon Labs sedang dimulai."
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "description": "Add-on OpenThread Border Router (OTBR) sekarang dimulai.",
-                "title": "Memulai add-on OpenThread Border Router"
+                "title": "Mengonfigurasi Thread"
             },
             "uninstall_addon": {
                 "data": {
@@ -128,6 +145,29 @@
                 },
                 "description": "Menonaktifkan dukungan multiprotokol akan mengembalikan radio {hardware_name} Anda kembali ke firmware khusus Zigbee dan akan menonaktifkan dukungan Thread yang disediakan oleh {hardware_name}. Perangkat Thread Anda akan terus berfungsi hanya jika Anda memiliki router perbatasan Thread lain di dekatnya.\n\nDiperlukan beberapa menit untuk menginstal firmware Zigbee dan memulihkan cadangan.",
                 "title": "Hapus dukungan multiprotokol radio IEEE 802.15.4"
+            },
+            "zigbee_installation_type": {
+                "description": "Pilih jenis instalasi untuk adaptor Zigbee.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "zigbee_intent_custom": "Instal dan konfigurasikan Zigbee secara manual, misalnya dengan Zigbee2MQTT.",
+                    "zigbee_intent_recommended": "Instal dan konfigurasikan Zigbee secara otomatis."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "zigbee_intent_custom": "Khusus",
+                    "zigbee_intent_recommended": "Instalasi yang disarankan"
+                },
+                "title": "Siapkan Zigbee"
+            },
+            "zigbee_integration": {
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "zigbee_integration_other": "Misalnya jika Anda ingin menggunakan adaptor dengan Zigbee2MQTT.",
+                    "zigbee_integration_zha": "Gunakan Home Assistant untuk mengendalikan jaringan Zigbee Anda."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "zigbee_integration_other": "Lainnya",
+                    "zigbee_integration_zha": "Zigbee Home Automation"
+                },
+                "title": "Pilih metode Zigbee"
             }
         }
     }

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/it.json

@@ -19,8 +19,7 @@
         "progress": {
             "install_addon": "Attendi il completamento dell'installazione del componente aggiuntivo {addon_name}. L'operazione pu\u00f2 richiedere diversi minuti.",
             "install_firmware": "Attendere mentre il firmware {firmware_name} viene installato sul tuo {model}, l'operazione richieder\u00e0 alcuni minuti. Non apportare modifiche all'hardware o al software fino al completamento dell'operazione.",
-            "start_addon": "Attendi il completamento dell'avvio del componente aggiuntivo {addon_name}. L'operazione potrebbe richiedere alcuni secondi.",
-            "start_otbr_addon": "Attendi il completamento dell'avvio del componente aggiuntivo {addon_name}. L'operazione potrebbe richiedere alcuni secondi."
+            "start_addon": "Attendi il completamento dell'avvio del componente aggiuntivo {addon_name}. L'operazione potrebbe richiedere alcuni secondi."
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/ja.json

@@ -22,8 +22,7 @@
         "progress": {
             "install_addon": "{addon_name} \u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308c\u306b\u306f\u6570\u5206\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002",
             "install_firmware": "{firmware_name}\u30d5\u30a1\u30fc\u30e0\u30a6\u30a7\u30a2\u304c{model}\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6570\u5206\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u3001\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u3084\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306b\u5909\u66f4\u3092\u52a0\u3048\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
-            "start_addon": "{addon_name} \u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u306e\u8d77\u52d5\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308c\u306b\u306f\u6570\u79d2\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002",
-            "start_otbr_addon": "{addon_name} \u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u306e\u8d77\u52d5\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308c\u306b\u306f\u6570\u79d2\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002"
+            "start_addon": "{addon_name} \u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u306e\u8d77\u52d5\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u308c\u306b\u306f\u6570\u79d2\u304b\u304b\u308b\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002"
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -69,7 +68,6 @@
                 "title": "Silicon Labs Multiprotocol \u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "description": "OpenThread Border Router (OTBR) \u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002",
                 "title": "OpenThread Border Router\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb"
             },
             "main_menu": {
@@ -114,7 +112,6 @@
                 "title": "Silicon Labs \u30de\u30eb\u30c1\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb \u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002"
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "description": "OpenThread Border Router (OTBR) \u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u304c\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002",
                 "title": "OpenThread Border Router\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u306e\u8d77\u52d5"
             },
             "uninstall_addon": {

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/ko.json

@@ -62,7 +62,6 @@
                 "title": "Silicon Labs \ub2e4\uc911\ud504\ub85c\ud1a0\ucf5c \uc560\ub4dc\uc628\uc744 \uc124\uce58 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "description": "OpenThread Border Router (OTBR) \uc560\ub4dc\uc628\uc744 \uc124\uce58\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
                 "title": "OpenThread Border Router \uc560\ub4dc\uc628\uc744 \uc124\uce58\ud558\ub294\uc911"
             },
             "main_menu": {
@@ -107,7 +106,6 @@
                 "title": "Silicon Labs \ub2e4\uc911\ud504\ub85c\ud1a0\ucf5c \uc560\ub4dc\uc628\uc774 \uc2dc\uc791\ub429\ub2c8\ub2e4."
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "description": "OpenThread Border Router (OTBR) add-on\uc774 \uc9c0\uae08 \uc2dc\uc791\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.",
                 "title": "OpenThread Border Router add-on \uc2dc\uc791 \uc911"
             },
             "uninstall_addon": {

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/lt.json

@@ -30,9 +30,10 @@
         },
         "progress": {
             "install_addon": "Palaukite, kol bus baigtas {addon_name} priedo diegimas. Tai gali u\u017etrukti kelias minutes.",
-            "install_firmware": "Palaukite, kol j\u016bs\u0173 {model} \u012frenginyje bus \u012fdiegta {firmware_name} programin\u0117 \u012franga. Tai u\u017etruks kelias minutes. Kol procesas nebus baigtas, neatlikite joki\u0173 aparatin\u0117s ar programin\u0117s \u012frangos pakeitim\u0173.",
+            "install_firmware": "Diegiama {firmware_name} programin\u0117 \u012franga. \n \n Kol tai nebus baigta, neatlikite joki\u0173 aparatin\u0117s ar programin\u0117s \u012frangos pakeitim\u0173.",
+            "install_otbr_addon": "Priedo diegimas",
             "start_addon": "Palaukite, kol bus paleistas {addon_name} priedas. Tai gali u\u017etrukti kelias sekundes.",
-            "start_otbr_addon": "Palaukite, kol bus paleistas {addon_name} priedas. Tai gali u\u017etrukti kelias sekundes."
+            "start_otbr_addon": "Pradedamas priedas"
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -78,8 +79,13 @@
                 "title": "Prasid\u0117jo Silicon Labs keli\u0173 protokol\u0173 priedo diegimas"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "description": "\u012ediegiamas \u201eOpenThread Border Router\u201c (OTBR) priedas.",
-                "title": "OpenThread Border Router priedo \u012fdiegimas"
+                "title": "Thread konfig\u016bravimas"
+            },
+            "install_thread_firmware": {
+                "title": "Adapterio atnaujinimas"
+            },
+            "install_zigbee_firmware": {
+                "title": "Adapterio atnaujinimas"
             },
             "main_menu": {
                 "menu_options": {
@@ -131,8 +137,7 @@
                 "title": "Paleid\u017eiamas Silicon Labs Multiprotocol priedas."
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "description": "Dabar paleid\u017eiamas OpenThread Border Router (OTBR) priedas.",
-                "title": "Paleid\u017eiamas OpenThread Border Router priedas"
+                "title": "Thread konfig\u016bravimas"
             },
             "uninstall_addon": {
                 "data": {

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/nl.json

@@ -20,8 +20,7 @@
         "progress": {
             "install_addon": "Wacht even tot de installatie van de {addon_name} add-on is voltooid. Dit kan enkele minuten duren.",
             "install_firmware": "Wacht even terwijl {firmware_name} firmware wordt ge\u00efnstalleerd op je {model}, dit zal enkele minuten duren. Breng geen wijzigingen aan in uw hardware of software totdat dit is voltooid.",
-            "start_addon": "Wacht alsjeblieft terwijl het opstarten van de {addon_name} add-on voltooid wordt. Dit kan enkele seconden duren.",
-            "start_otbr_addon": "Wacht alsjeblieft terwijl het opstarten van de {addon_name} add-on voltooid wordt. Dit kan enkele seconden duren."
+            "start_addon": "Wacht alsjeblieft terwijl het opstarten van de {addon_name} add-on voltooid wordt. Dit kan enkele seconden duren."
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/pt.json

@@ -30,9 +30,10 @@
         },
         "progress": {
             "install_addon": "Aguarde enquanto a instala\u00e7\u00e3o do complemento {addon_name} termina. Isso pode levar v\u00e1rios minutos.",
-            "install_firmware": "Por favor, aguarde enquanto o firmware {firmware_name} \u00e9 instalado no seu {model}, o que demorar\u00e1 alguns minutos. N\u00e3o fa\u00e7a altera\u00e7\u00f5es ao seu hardware ou software at\u00e9 que este processo esteja conclu\u00eddo.",
+            "install_firmware": "A instalar o firmware {firmware_name}.\n\nN\u00e3o fa\u00e7a altera\u00e7\u00f5es ao seu hardware ou software at\u00e9 que este processo esteja conclu\u00eddo.",
+            "install_otbr_addon": "A instalar suplemento",
             "start_addon": "Aguarde enquanto o in\u00edcio do complemento {addon_name} conclu\u00eddo. Isso pode levar alguns segundos.",
-            "start_otbr_addon": "Aguarde enquanto o in\u00edcio do complemento {addon_name} conclu\u00eddo. Isso pode levar alguns segundos."
+            "start_otbr_addon": "A iniciar suplemento"
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -78,8 +79,13 @@
                 "title": "A instala\u00e7\u00e3o do suplemento Multiprotocolo da Silicon Labs foi iniciada"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "description": "O add-on OpenThread Border Router (OTBR) est\u00e1 a ser instalado.",
-                "title": "A instalar o add-on OpenThread Border Router"
+                "title": "A configurar Thread"
+            },
+            "install_thread_firmware": {
+                "title": "A atualizar adaptador"
+            },
+            "install_zigbee_firmware": {
+                "title": "A atualizar adaptador"
             },
             "main_menu": {
                 "menu_options": {
@@ -131,8 +137,7 @@
                 "title": "O suplemento Multiprotocolo da Silicon Labs est\u00e1 a iniciar."
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "description": "O add-on OpenThread Border Router (OTBR) est\u00e1 agora a ser iniciado.",
-                "title": "A iniciar o add-on OpenThread Border Router"
+                "title": "A configurar Thread"
             },
             "uninstall_addon": {
                 "data": {

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/ru.json

@@ -30,9 +30,10 @@
         },
         "progress": {
             "install_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"{addon_name}\". \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442.",
-            "install_firmware": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0430 {firmware_name} \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e {model}, \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0439\u043c\u0435\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442. \u041d\u0435 \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e.",
+            "install_firmware": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438 {firmware_name}. \n \n\u041d\u0435 \u0432\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f.",
+            "install_otbr_addon": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f",
             "start_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"{addon_name}\". \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434.",
-            "start_otbr_addon": "\u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"{addon_name}\". \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0435\u043a\u0443\u043d\u0434."
+            "start_otbr_addon": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f"
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -78,8 +79,7 @@
                 "title": "\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"Silicon Labs Multiprotocol\""
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "description": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0432\u043b\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"OpenThread Border Router (OTBR)\".",
-                "title": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"OpenThread Border Router\""
+                "title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 Thread"
             },
             "main_menu": {
                 "menu_options": {
@@ -131,8 +131,7 @@
                 "title": "\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 Silicon Labs Multiprotocol \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f."
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "description": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \"OpenThread Border Router (OTBR)\".",
-                "title": "\u0417\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \"OpenThread Border Router\""
+                "title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 Thread"
             },
             "uninstall_addon": {
                 "data": {

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/sk.json

@@ -30,9 +30,8 @@
         },
         "progress": {
             "install_addon": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa dokon\u010d\u00ed in\u0161tal\u00e1cia doplnku {addon_name}. M\u00f4\u017ee to trva\u0165 nieko\u013eko min\u00fat.",
-            "install_firmware": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa do v\u00e1\u0161ho {model} nain\u0161taluje firmv\u00e9r {firmware_name}, \u010do potrv\u00e1 nieko\u013eko min\u00fat. K\u00fdm sa to neskon\u010d\u00ed, nevykon\u00e1vajte \u017eiadne zmeny na hardv\u00e9ri alebo softv\u00e9ri.",
-            "start_addon": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa dokon\u010d\u00ed spustenie doplnku {addon_name}. M\u00f4\u017ee to trva\u0165 nieko\u013eko sek\u00fand.",
-            "start_otbr_addon": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa dokon\u010d\u00ed spustenie doplnku {addon_name}. M\u00f4\u017ee to trva\u0165 nieko\u013eko sek\u00fand."
+            "install_firmware": "In\u0161tal\u00e1cia firmv\u00e9ru {firmware_name}. Do jej ukon\u010denia nevykon\u00e1vajte \u017eiadne zmeny na hardv\u00e9ri ani softv\u00e9ri.",
+            "start_addon": "Po\u010dkajte, pros\u00edm, k\u00fdm sa dokon\u010d\u00ed spustenie doplnku {addon_name}. M\u00f4\u017ee to trva\u0165 nieko\u013eko sek\u00fand."
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -78,8 +77,7 @@
                 "title": "In\u0161tal\u00e1cia doplnku Silicon Labs Multiprotocol sa za\u010dala"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "description": "In\u0161taluje sa doplnok OpenThread Border Router (OTBR).",
-                "title": "In\u0161tal\u00e1cia doplnku OpenThread Border Router"
+                "title": "Konfigur\u00e1cia vl\u00e1kna"
             },
             "main_menu": {
                 "menu_options": {
@@ -131,7 +129,6 @@
                 "title": "Sp\u00fa\u0161\u0165a sa doplnok Silicon Labs Multiprotocol."
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "description": "Sp\u00fa\u0161\u0165a sa doplnok OpenThread hrani\u010dn\u00fd router (OTBR).",
                 "title": "Spustenie doplnku OpenThread hrani\u010dn\u00fd router"
             },
             "uninstall_addon": {

homeassistant/components/homeassistant_yellow/translations/sv.json

@@ -30,8 +30,7 @@
         "progress": {
             "install_addon": "Var god v\u00e4nta medan installationen av till\u00e4gget {addon_name} slutf\u00f6rs. Detta kan ta flera minuter.",
             "install_firmware": "V\u00e4nta medan {firmware_name}-firmwaren installeras p\u00e5 din {model}. Detta tar n\u00e5gra minuter. G\u00f6r inga \u00e4ndringar i din h\u00e5rdvara eller programvara f\u00f6rr\u00e4n detta \u00e4r klart.",
-            "start_addon": "Var god v\u00e4nta medan {addon_name}-till\u00e4gget startar. Detta kan ta n\u00e5gra sekunder.",
-            "start_otbr_addon": "Var god v\u00e4nta medan {addon_name}-till\u00e4gget startar. Detta kan ta n\u00e5gra sekunder."
+            "start_addon": "Var god v\u00e4nta medan {addon_name}-till\u00e4gget startar. Detta kan ta n\u00e5gra sekunder."
         },
         "step": {
             "addon_installed_other_device": {
@@ -77,7 +76,6 @@
                 "title": "Installationen av till\u00e4gget f\u00f6r Silicon Labs Multiprotokoll har startat"
             },
             "install_otbr_addon": {
-                "description": "Till\u00e4gget f\u00f6r OTBR (OpenThread-gr\u00e4nsrouter) h\u00e5ller p\u00e5 att installeras.",
                 "title": "Installera till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter"
             },
             "main_menu": {
@@ -122,7 +120,6 @@
                 "title": "Silicon Labs Multiprotokoll till\u00e4gg startar"
             },
             "start_otbr_addon": {
-                "description": "Till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter (OTBR) startar nu.",
                 "title": "Startar till\u00e4gget OpenThread-gr\u00e4nsrouter"
             },
             "uninstall_addon": {