homeassistant 2025.10.0b2__py3-none-any.whl → 2025.10.0b5__py3-none-any.whl

homeassistant/components/zha/translations/pt.json

@@ -1,8 +1,12 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "cannot_resolve_path": "N\u00e3o foi poss\u00edvel resolver o caminho do dispositivo: {path}",
+            "cannot_restore_backup": "O adaptador para o qual est\u00e1 a efetuar o restauro n\u00e3o suporta de forma apropriada o restauro de c\u00f3pias de seguran\u00e7a.\n\nAtualize o firmware. Erro: {error}",
+            "cannot_restore_backup_no_ieee_confirm": "O adaptador que est\u00e1 a restaurar tem um firmware desatualizado e n\u00e3o pode escrever o endere\u00e7o IEEE do adaptador v\u00e1rias vezes. Atualize o firmware ou confirme a substitui\u00e7\u00e3o permanente no passo anterior.",
             "invalid_zeroconf_data": "O coordenador tem informa\u00e7\u00f5es de servi\u00e7o Zeroconf inv\u00e1lidas e n\u00e3o pode ser identificado pelo ZHA",
             "not_zha_device": "Este dispositivo n\u00e3o \u00e9 um dispositivo ZHA",
+            "reconfigure_successful": "O ZHA migrou com \u00eaxito do adaptador antigo para o novo. D\u00ea \u00e0 sua rede Zigbee alguns minutos para estabilizar. Se j\u00e1 n\u00e3o precisar do adaptador antigo, pode deslig\u00e1-lo.",
             "single_instance_allowed": "J\u00e1 configurado. S\u00f3 pode existir uma configura\u00e7\u00e3o.",
             "usb_probe_failed": "Falha ao sondar o dispositivo USB",
             "wrong_firmware_installed": "O seu dispositivo est\u00e1 a executar o firmware errado e n\u00e3o pode ser utilizado com o ZHA at\u00e9 que o firmware correto seja instalado. [Foi criada uma repara\u00e7\u00e3o]({repair_url}) com mais informa\u00e7\u00f5es e instru\u00e7\u00f5es sobre como resolver o problema."
@@ -22,6 +26,13 @@
             },
             "choose_formation_strategy": {
                 "description": "Escolha as configura\u00e7\u00f5es de rede para o seu r\u00e1dio.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "choose_automatic_backup": "Isto permite-lhe alterar as defini\u00e7\u00f5es de rede do seu adaptador para um estado anterior, caso as tenha alterado.",
+                    "form_initial_network": "Isto ir\u00e1 criar uma nova rede Zigbee.",
+                    "form_new_network": "Isto ir\u00e1 criar uma nova rede Zigbee.",
+                    "reuse_settings": "Isto permitir\u00e1 ao ZHA importar as defini\u00e7\u00f5es de uma pen que tenha sido utilizada com outro software, migrando automaticamente parte da rede.",
+                    "upload_manual_backup": "Isto permitir-lhe-\u00e1 carregar um ficheiro JSON de c\u00f3pia de seguran\u00e7a a partir do ZHA ou do ficheiro `coordinator_backup.json` do Zigbee2MQTT."
+                },
                 "menu_options": {
                     "choose_automatic_backup": "Restaurar um backup autom\u00e1tico",
                     "form_initial_network": "Criar uma rede",
@@ -31,6 +42,18 @@
                 },
                 "title": "Forma\u00e7\u00e3o de rede"
             },
+            "choose_migration_strategy": {
+                "description": "Escolha como pretende migrar a c\u00f3pia de seguran\u00e7a da sua rede Zigbee do adaptador antigo para um novo.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "migration_strategy_advanced": "Isto permitir-lhe-\u00e1 restaurar uma c\u00f3pia de seguran\u00e7a de rede espec\u00edfica ou carregar a sua pr\u00f3pria c\u00f3pia de seguran\u00e7a.",
+                    "migration_strategy_recommended": "Esta \u00e9 a op\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pida para migrar para um novo adaptador."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "migration_strategy_advanced": "Migra\u00e7\u00e3o avan\u00e7ada",
+                    "migration_strategy_recommended": "Migrar automaticamente (recomendado)"
+                },
+                "title": "Migrar para um novo adaptador"
+            },
             "choose_serial_port": {
                 "data": {
                     "path": "Caminho do dispositivo de s\u00e9rie"
@@ -38,6 +61,18 @@
                 "description": "Selecione a porta serial para o seu r\u00e1dio Zigbee",
                 "title": "Selecionar uma porta de s\u00e9rie"
             },
+            "choose_setup_strategy": {
+                "description": "Escolha como pretende configurar o Zigbee. Recomenda-se a configura\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica, a menos que esteja a restaurar a rede a partir de uma c\u00f3pia de seguran\u00e7a ou a configurar um adaptador com defini\u00e7\u00f5es n\u00e3o normalizadas.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "setup_strategy_advanced": "Isto permitir-lhe-\u00e1 restaurar a partir de uma c\u00f3pia de seguran\u00e7a.",
+                    "setup_strategy_recommended": "Esta \u00e9 a op\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pida para criar uma nova rede e come\u00e7ar a trabalhar."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "setup_strategy_advanced": "Configura\u00e7\u00e3o avan\u00e7ada",
+                    "setup_strategy_recommended": "Configurar automaticamente (recomendado)"
+                },
+                "title": "Configurar o Zigbee"
+            },
             "confirm": {
                 "description": "Deseja configurar {name}?"
             },
@@ -53,8 +88,16 @@
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
+                    "baudrate": "Velocidade da porta de s\u00e9rie",
+                    "flow_control": "Controlo de fluxo de dados",
                     "path": "Caminho do dispositivo serial"
                 },
+                "data_description": {
+                    "baudrate": "Taxa de transmiss\u00e3o a utilizar na comunica\u00e7\u00e3o com a porta s\u00e9rie, normalmente 115200 ou 460800",
+                    "flow_control": "Verifique a documenta\u00e7\u00e3o do seu adaptador para a op\u00e7\u00e3o correta, normalmente `Nenhum` ou `Hardware`",
+                    "path": "Caminho para a porta s\u00e9rie ou endere\u00e7o TCP `socket://`"
+                },
+                "description": "O ZHA n\u00e3o conseguiu detetar automaticamente as configura\u00e7\u00f5es da porta de s\u00e9rie para o seu adaptador.\n\nSe est\u00e1 a usar um firmware com configura\u00e7\u00f5es n\u00e3o normalizadas, insira as configura\u00e7\u00f5es da porta de s\u00e9rie",
                 "title": "Defini\u00e7\u00f5es da porta de s\u00e9rie"
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
@@ -64,6 +107,10 @@
                 "description": "A sua c\u00f3pia de seguran\u00e7a tem um endere\u00e7o IEEE diferente do seu r\u00e1dio. Para que a sua rede funcione corretamente, o endere\u00e7o IEEE do seu r\u00e1dio tamb\u00e9m deve ser alterado.\n\nEsta \u00e9 uma opera\u00e7\u00e3o permanente.",
                 "title": "Substituir o endere\u00e7o IEEE do r\u00e1dio"
             },
+            "maybe_reset_old_radio": {
+                "description": "Foi criada uma c\u00f3pia de seguran\u00e7a anteriormente e o adaptador antigo est\u00e1 a ser reposto como parte da migra\u00e7\u00e3o.",
+                "title": "Repor o adaptador antigo"
+            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "Carregar um ficheiro"
@@ -1738,6 +1785,10 @@
                 "step": {
                     "init": {
                         "description": "As defini\u00e7\u00f5es de rede do seu r\u00e1dio Zigbee s\u00e3o inconsistentes com a c\u00f3pia de seguran\u00e7a de rede mais recente. Isto acontece normalmente se outra integra\u00e7\u00e3o Zigbee (por exemplo, Zigbee2MQTT ou deCONZ) as tiver substitu\u00eddo.\n\n{diff}\n\nSe n\u00e3o alterou intencionalmente as suas defini\u00e7\u00f5es de rede, restaure a partir da c\u00f3pia de seguran\u00e7a mais recente: caso contr\u00e1rio, os seus dispositivos n\u00e3o funcionar\u00e3o.",
+                        "menu_option_descriptions": {
+                            "restore_old_settings": "Isto ir\u00e1 restaurar as defini\u00e7\u00f5es de rede para o \u00faltimo estado de funcionamento.",
+                            "use_new_settings": "Isto ir\u00e1 manter as novas defini\u00e7\u00f5es gravadas no stick. Escolha esta op\u00e7\u00e3o apenas se tiver alterado intencionalmente as defini\u00e7\u00f5es."
+                        },
                         "menu_options": {
                             "restore_old_settings": "Restaurar backup (recomendado)",
                             "use_new_settings": "Manter as novas defini\u00e7\u00f5es"
@@ -1759,6 +1810,9 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
+            "cannot_resolve_path": "N\u00e3o foi poss\u00edvel resolver o caminho do dispositivo: {path}",
+            "cannot_restore_backup": "O adaptador para o qual est\u00e1 a efetuar o restauro n\u00e3o suporta de forma apropriada o restauro de c\u00f3pias de seguran\u00e7a.\n\nAtualize o firmware. Erro: {error}",
+            "cannot_restore_backup_no_ieee_confirm": "O adaptador que est\u00e1 a restaurar tem um firmware desatualizado e n\u00e3o pode escrever o endere\u00e7o IEEE do adaptador v\u00e1rias vezes. Atualize o firmware ou confirme a substitui\u00e7\u00e3o permanente no passo anterior.",
             "not_zha_device": "Este dispositivo n\u00e3o \u00e9 um dispositivo ZHA",
             "usb_probe_failed": "Falha ao sondar o dispositivo USB",
             "wrong_firmware_installed": "O seu dispositivo est\u00e1 a executar o firmware errado e n\u00e3o pode ser utilizado com o ZHA at\u00e9 que o firmware correto seja instalado. [Foi criada uma repara\u00e7\u00e3o]({repair_url}) com mais informa\u00e7\u00f5es e instru\u00e7\u00f5es sobre como resolver o problema."
@@ -1778,6 +1832,13 @@
             },
             "choose_formation_strategy": {
                 "description": "Escolha as configura\u00e7\u00f5es de rede para o seu r\u00e1dio.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "choose_automatic_backup": "Isto permite-lhe alterar as defini\u00e7\u00f5es de rede do seu adaptador para um estado anterior, caso as tenha alterado.",
+                    "form_initial_network": "Isto ir\u00e1 criar uma nova rede Zigbee.",
+                    "form_new_network": "Isto ir\u00e1 criar uma nova rede Zigbee.",
+                    "reuse_settings": "Isto permitir\u00e1 ao ZHA importar as defini\u00e7\u00f5es de uma pen que tenha sido utilizada com outro software, migrando automaticamente parte da rede.",
+                    "upload_manual_backup": "Isto permitir-lhe-\u00e1 carregar um ficheiro JSON de c\u00f3pia de seguran\u00e7a a partir do ZHA ou do ficheiro `coordinator_backup.json` do Zigbee2MQTT."
+                },
                 "menu_options": {
                     "choose_automatic_backup": "Restaurar um backup autom\u00e1tico",
                     "form_initial_network": "Criar uma rede",
@@ -1787,6 +1848,18 @@
                 },
                 "title": "Forma\u00e7\u00e3o de rede"
             },
+            "choose_migration_strategy": {
+                "description": "Escolha como pretende migrar a c\u00f3pia de seguran\u00e7a da sua rede Zigbee do adaptador antigo para um novo.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "migration_strategy_advanced": "Isto permitir-lhe-\u00e1 restaurar uma c\u00f3pia de seguran\u00e7a de rede espec\u00edfica ou carregar a sua pr\u00f3pria c\u00f3pia de seguran\u00e7a.",
+                    "migration_strategy_recommended": "Esta \u00e9 a op\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pida para migrar para um novo adaptador."
+                },
+                "menu_options": {
+                    "migration_strategy_advanced": "Migra\u00e7\u00e3o avan\u00e7ada",
+                    "migration_strategy_recommended": "Migrar automaticamente (recomendado)"
+                },
+                "title": "Migrar para um novo adaptador"
+            },
             "choose_serial_port": {
                 "data": {
                     "path": "Caminho do dispositivo de s\u00e9rie"
@@ -1795,15 +1868,16 @@
                 "title": "Selecionar uma porta de s\u00e9rie"
             },
             "init": {
+                "description": "Ser\u00e1 efetuada uma c\u00f3pia de seguran\u00e7a e o ZHA ser\u00e1 interrompido. Deseja continuar?",
                 "title": "Reconfigurar ZHA"
             },
             "instruct_unplug": {
-                "description": "O seu r\u00e1dio antigo foi reiniciado. Se o hardware j\u00e1 n\u00e3o for necess\u00e1rio, pode agora deslig\u00e1-lo.\n\nPode agora ligar o seu novo r\u00e1dio.",
-                "title": "Desligue o seu r\u00e1dio antigo"
+                "description": "O adaptador antigo foi reiniciado. Se o hardware j\u00e1 n\u00e3o for necess\u00e1rio, pode agora deslig\u00e1-lo.\n\nPode agora ligar o seu novo adaptador.",
+                "title": "Desligue o adaptador antigo"
             },
             "intent_migrate": {
-                "description": "Antes de ligar o seu novo r\u00e1dio, o seu r\u00e1dio antigo precisa ser reiniciado. Ser\u00e1 realizado um backup autom\u00e1tico. Se estiver a usar um adaptador combinado Z-Wave e Zigbee como o HUSBZB-1, isso apenas reiniciar\u00e1 a parte Zigbee.\n\n*Nota: se estiver a migrar de um **ConBee/RaspBee**, certifique-se de que est\u00e1 a executar o firmware `0x26720700` ou mais recente! Caso contr\u00e1rio, alguns dispositivos podem n\u00e3o ser control\u00e1veis ap\u00f3s a migra\u00e7\u00e3o at\u00e9 serem reiniciados.*\n\nDeseja continuar?",
-                "title": "Migrar para um novo r\u00e1dio"
+                "description": "Antes de ligar o seu novo adaptador, o seu adaptador antigo tem de ser reiniciado. Ser\u00e1 realizada uma c\u00f3pia de seguran\u00e7a autom\u00e1tica. Se estiver a usar um adaptador combinado Z-Wave e Zigbee como o HUSBZB-1, ser\u00e1 reiniciada a parte Zigbee.\n\n*Nota: se estiver a migrar de um **ConBee/RaspBee**, certifique-se de que est\u00e1 a executar o firmware `0x26720700` ou mais recente! Caso contr\u00e1rio, alguns dispositivos podem n\u00e3o ser control\u00e1veis ap\u00f3s a migra\u00e7\u00e3o at\u00e9 serem reiniciados.*\n\nDeseja continuar?",
+                "title": "Migrar para um novo adaptador"
             },
             "manual_pick_radio_type": {
                 "data": {
@@ -1814,11 +1888,11 @@
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
-                    "baudrate": "Velocidade da porta",
+                    "baudrate": "Velocidade da porta de s\u00e9rie",
                     "flow_control": "Controlo de fluxo de dados",
                     "path": "Caminho do dispositivo serial"
                 },
-                "description": "Digite as configura\u00e7\u00f5es da porta serial",
+                "description": "O ZHA n\u00e3o conseguiu detetar automaticamente as configura\u00e7\u00f5es da porta de s\u00e9rie para o seu adaptador.\n\nSe est\u00e1 a usar um firmware com configura\u00e7\u00f5es n\u00e3o normalizadas, insira as configura\u00e7\u00f5es da porta de s\u00e9rie",
                 "title": "Defini\u00e7\u00f5es da porta de s\u00e9rie"
             },
             "maybe_confirm_ezsp_restore": {
@@ -1830,9 +1904,13 @@
             },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "Est\u00e1 a migrar para um novo r\u00e1dio ou a reconfigurar o r\u00e1dio atual?",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "intent_migrate": "Isto ajud\u00e1-lo-\u00e1 a migrar a sua rede Zigbee do seu adaptador antigo para um novo.",
+                    "intent_reconfigure": "Isto permitir-lhe-\u00e1 alterar a porta s\u00e9rie do seu adaptador Zigbee atual."
+                },
                 "menu_options": {
-                    "intent_migrate": "Migrar para um novo r\u00e1dio",
-                    "intent_reconfigure": "Reconfigurar o r\u00e1dio atual"
+                    "intent_migrate": "Migrar para um novo adaptador",
+                    "intent_reconfigure": "Reconfigurar o adaptador atual"
                 },
                 "title": "Migrar ou reconfigurar"
             },

homeassistant/components/zha/translations/ro.json

@@ -166,9 +166,6 @@
             "init": {
                 "title": "Reconfigurare ZHA"
             },
-            "instruct_unplug": {
-                "title": "Deconecta\u021bi echipamentul radio vechi"
-            },
             "manual_pick_radio_type": {
                 "data": {
                     "radio_type": "Tipul de echipament radio"
@@ -193,10 +190,6 @@
             },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "Migrezi la un echipament radio nou sau reconfigurezi radioul curent?",
-                "menu_options": {
-                    "intent_migrate": "Migrare la un radio nou",
-                    "intent_reconfigure": "Reconfigurare radio existent"
-                },
                 "title": "Migrare sau reconfigurare"
             },
             "upload_manual_backup": {

homeassistant/components/zha/translations/ru.json

@@ -53,6 +53,8 @@
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
+                    "baudrate": "\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430",
+                    "flow_control": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430",
                     "path": "\u041f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443"
                 },
                 "title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430"
@@ -1657,12 +1659,7 @@
             "init": {
                 "title": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 ZHA"
             },
-            "instruct_unplug": {
-                "description": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0412\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0431\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u044b. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u043e\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e, \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e.\n\n\u0422\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c.",
-                "title": "\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f"
-            },
             "intent_migrate": {
-                "description": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e.  \u0411\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.  \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 Z-Wave \u0438 Zigbee, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043a HUSBZB-1, \u0442\u043e \u0441\u0431\u0440\u043e\u0441 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 Zigbee.\n\n*\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435: \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0412\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441 **ConBee/RaspBee**, \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0435\u043c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0430 `0x26720700` \u0438\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0435\u0435! \u0412 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043e \u0442\u0435\u0445 \u043f\u043e\u0440, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044e*.\n\n\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c?",
                 "title": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c"
             },
             "manual_pick_radio_type": {
@@ -1674,8 +1671,8 @@
             },
             "manual_port_config": {
                 "data": {
-                    "baudrate": "\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430",
-                    "flow_control": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445",
+                    "baudrate": "\u0421\u043a\u043e\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430",
+                    "flow_control": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430",
                     "path": "\u041f\u0443\u0442\u044c \u043a \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443"
                 },
                 "description": "\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430",
@@ -1690,10 +1687,6 @@
             },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439?",
-                "menu_options": {
-                    "intent_migrate": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c",
-                    "intent_reconfigure": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c"
-                },
                 "title": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430"
             },
             "upload_manual_backup": {

homeassistant/components/zha/translations/sk.json

@@ -108,8 +108,8 @@
                 "title": "Prep\u00edsa\u0165 adresu IEEE r\u00e1dia"
             },
             "maybe_reset_old_radio": {
-                "description": "Z\u00e1loha bola vytvoren\u00e1 sk\u00f4r a va\u0161e star\u00e9 r\u00e1dio sa v r\u00e1mci migr\u00e1cie resetuje.",
-                "title": "Resetovanie star\u00e9ho r\u00e1dia"
+                "description": "Z\u00e1loha bola vytvoren\u00e1 sk\u00f4r a v\u00e1\u0161 star\u00fd adapt\u00e9r sa v r\u00e1mci migr\u00e1cie resetuje.",
+                "title": "Resetovanie star\u00e9ho adapt\u00e9ra"
             },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
@@ -1872,12 +1872,12 @@
                 "title": "Prekonfigurova\u0165 ZHA"
             },
             "instruct_unplug": {
-                "description": "Va\u0161e star\u00e9 r\u00e1dio bolo resetovan\u00e9. Ak u\u017e hardv\u00e9r nepotrebujete, m\u00f4\u017eete ho odpoji\u0165. \n\n Teraz m\u00f4\u017eete pripoji\u0165 svoje nov\u00e9 r\u00e1dio.",
-                "title": "Odpojte star\u00e9 r\u00e1dio"
+                "description": "V\u00e1\u0161 star\u00fd adapt\u00e9r bol resetovan\u00fd. Ak hardv\u00e9r u\u017e nepotrebujete, m\u00f4\u017eete ho odpoji\u0165. Teraz m\u00f4\u017eete pripoji\u0165 nov\u00fd adapt\u00e9r.",
+                "title": "Odpojte star\u00fd adapt\u00e9r"
             },
             "intent_migrate": {
-                "description": "Pred pripojen\u00edm nov\u00e9ho r\u00e1dia je potrebn\u00e9 resetova\u0165 star\u00e9 r\u00e1dio. Vykon\u00e1 sa automatick\u00e9 z\u00e1lohovanie. Ak pou\u017e\u00edvate kombinovan\u00fd adapt\u00e9r Z-Wave a Zigbee, ako je HUSBZB-1, resetuje sa iba \u010das\u0165 Zigbee. \n\n *Pozn\u00e1mka: ak migrujete z **ConBee/RaspBee**, uistite sa, \u017ee pou\u017e\u00edva firmv\u00e9r `0x26720700` alebo nov\u0161\u00ed! V opa\u010dnom pr\u00edpade sa niektor\u00e9 zariadenia nemusia da\u0165 po migr\u00e1cii ovl\u00e1da\u0165, k\u00fdm sa nezapne a nezapne.* \n\n Chcete pokra\u010dova\u0165?",
-                "title": "Prejdite na nov\u00e9 r\u00e1dio"
+                "description": "Pred pripojen\u00edm nov\u00e9ho adapt\u00e9ra je potrebn\u00e9 resetova\u0165 star\u00fd adapt\u00e9r. Vykon\u00e1 sa automatick\u00e1 z\u00e1loha. Ak pou\u017e\u00edvate kombinovan\u00fd adapt\u00e9r Z-Wave a Zigbee, ako napr\u00edklad HUSBZB-1, resetuje sa len \u010das\u0165 Zigbee. *Pozn\u00e1mka: ak migrujete z adapt\u00e9ra **ConBee/RaspBee**, uistite sa, \u017ee je na \u0148om nain\u0161talovan\u00fd firmv\u00e9r `0x26720700` alebo nov\u0161\u00ed! V opa\u010dnom pr\u00edpade sa m\u00f4\u017ee sta\u0165, \u017ee niektor\u00e9 zariadenia nebude mo\u017en\u00e9 po migr\u00e1cii ovl\u00e1da\u0165, k\u00fdm sa nezmen\u00ed ich nap\u00e1janie.* Chcete pokra\u010dova\u0165?",
+                "title": "Migr\u00e1cia na nov\u00fd adapt\u00e9r"
             },
             "manual_pick_radio_type": {
                 "data": {
@@ -1905,12 +1905,12 @@
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "Prech\u00e1dzate na nov\u00e9 r\u00e1dio alebo men\u00edte konfigur\u00e1ciu aktu\u00e1lneho r\u00e1dia?",
                 "menu_option_descriptions": {
-                    "intent_migrate": "To v\u00e1m pom\u00f4\u017ee migrova\u0165 sie\u0165 Zigbee zo star\u00e9ho r\u00e1dia na nov\u00e9.",
-                    "intent_reconfigure": "To v\u00e1m umo\u017en\u00ed zmeni\u0165 s\u00e9riov\u00fd port pre va\u0161e aktu\u00e1lne r\u00e1dio Zigbee."
+                    "intent_migrate": "To v\u00e1m pom\u00f4\u017ee migrova\u0165 sie\u0165 Zigbee zo star\u00e9ho adapt\u00e9ra na nov\u00fd.",
+                    "intent_reconfigure": "To v\u00e1m umo\u017en\u00ed zmeni\u0165 s\u00e9riov\u00fd port pre v\u00e1\u0161 aktu\u00e1lny adapt\u00e9r Zigbee."
                 },
                 "menu_options": {
-                    "intent_migrate": "Prejdite na nov\u00e9 r\u00e1dio",
-                    "intent_reconfigure": "Prekonfigurujte aktu\u00e1lne r\u00e1dio"
+                    "intent_migrate": "Migr\u00e1cia na nov\u00fd adapt\u00e9r",
+                    "intent_reconfigure": "Znova nakonfigurujte aktu\u00e1lny adapt\u00e9r"
                 },
                 "title": "Migr\u00e1cia alebo zmena konfigur\u00e1cie"
             },

homeassistant/components/zha/translations/sl.json

@@ -304,12 +304,7 @@
             "init": {
                 "title": "Ponovna konfiguracija ZHA"
             },
-            "instruct_unplug": {
-                "description": "Va\u0161 stari radio je bil ponastavljen. \u010ce strojne opreme ne potrebujete ve\u010d, jo lahko zdaj izklju\u010dite.\n\nZdaj lahko priklju\u010dite svoj novi radio.",
-                "title": "Odklopite svoj stari radio"
-            },
             "intent_migrate": {
-                "description": "Preden priklju\u010dite nov radio, je treba ponastaviti stari radio. Izvedeno bo samodejno varnostno kopiranje. \u010ce uporabljate kombinirani adapter Z-Wave in Zigbee, kot je HUSBZB-1, bo to ponastavilo le del Zigbee.\n\n*Opomba: \u010de selite iz **ConBee/RaspBee**, se prepri\u010dajte, da ima name\u0161\u010deno vdelano programsko opremo `0x26720700` ali novej\u0161o! V nasprotnem primeru nekaterih naprav po selitvi morda ne bo mogo\u010de upravljati, dokler jih ne odklopite iz napajanja in ponovno priklopite.*\n\n\u017delite nadaljevati?",
                 "title": "Selitev na nov radio"
             },
             "manual_pick_radio_type": {
@@ -336,10 +331,6 @@
             },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "Ali prehajate na nov radio ali ponovno konfigurirate trenutni radio?",
-                "menu_options": {
-                    "intent_migrate": "Selitev na nov radio",
-                    "intent_reconfigure": "Ponovno konfiguriraj trenutni radio"
-                },
                 "title": "Preseli ali ponovno konfiguriraj"
             },
             "upload_manual_backup": {

homeassistant/components/zha/translations/sv.json

@@ -1698,12 +1698,7 @@
             "init": {
                 "title": "Konfigurera om ZHA"
             },
-            "instruct_unplug": {
-                "description": "Din gamla radio har \u00e5terst\u00e4llts. Om h\u00e5rdvaran inte l\u00e4ngre beh\u00f6vs kan du nu koppla ur den.\n\nDu kan nu ansluta din nya radio.",
-                "title": "Koppla ur din gamla radio"
-            },
             "intent_migrate": {
-                "description": "Innan du ansluter din nya radio m\u00e5ste din gamla radio nollst\u00e4llas. En automatisk s\u00e4kerhetskopiering kommer att utf\u00f6ras. Om du anv\u00e4nder en kombinerad Z-Wave- och Zigbee-adapter som HUSBZB-1, kommer detta endast att \u00e5terst\u00e4lla Zigbee-delen.\n\n*Obs: Om du migrerar fr\u00e5n en **ConBee/RaspBee**, se till att den k\u00f6r firmware `0x26720700` eller nyare! Annars kan det h\u00e4nda att vissa enheter inte g\u00e5r att styra efter migreringen f\u00f6rr\u00e4n de str\u00f6mcyklas.*\n\nVill du forts\u00e4tta?",
                 "title": "Migrera till ny radio"
             },
             "manual_pick_radio_type": {
@@ -1731,10 +1726,6 @@
             },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "Migrerar du till ny radio eller omkonfigurerar du nuvarande radio?",
-                "menu_options": {
-                    "intent_migrate": "Migrera till ny radio",
-                    "intent_reconfigure": "Omkonfigurera nuvarande radio"
-                },
                 "title": "Migrera eller omkonfigurera"
             },
             "upload_manual_backup": {

homeassistant/components/zha/translations/tr.json

@@ -1585,12 +1585,7 @@
             "init": {
                 "title": "ZHA'y\u0131 yeniden yap\u0131land\u0131r\u0131n"
             },
-            "instruct_unplug": {
-                "description": "Eski radyonuz s\u0131f\u0131rland\u0131. Donan\u0131ma art\u0131k ihtiya\u00e7 duyulmuyorsa, \u015fimdi fi\u015fini \u00e7ekebilirsiniz. \n\n Art\u0131k yeni radyonuzu takabilirsiniz.",
-                "title": "Eski radyonuzu \u00e7\u0131kart\u0131n"
-            },
             "intent_migrate": {
-                "description": "Yeni radyonuzu prize takmadan \u00f6nce eski radyonuzun s\u0131f\u0131rlanmas\u0131 gerekir. Otomatik yedekleme yap\u0131lacakt\u0131r. HUSBZB-1 gibi birle\u015fik bir Z-Wave ve Zigbee adapt\u00f6r\u00fc kullan\u0131yorsan\u0131z, bu sadece Zigbee k\u0131sm\u0131n\u0131 s\u0131f\u0131rlayacakt\u0131r. \n\n *Not: Bir **ConBee/RaspBee**'den ge\u00e7i\u015f yap\u0131yorsan\u0131z, bunun '0x26720700' veya daha yeni bir \u00fcretici yaz\u0131l\u0131m\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131ndan emin olun! Aksi takdirde, ge\u00e7i\u015ften sonra baz\u0131 cihazlar g\u00fc\u00e7 a\u00e7\u0131l\u0131ncaya kadar kontrol edilemeyebilir.* \n\n Devam etmek istiyor musun?",
                 "title": "Yeni bir radyoya ge\u00e7i\u015f yap\u0131n"
             },
             "manual_pick_radio_type": {
@@ -1618,10 +1613,6 @@
             },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "Yeni bir radyoya m\u0131 ge\u00e7iyorsunuz yoksa mevcut radyoyu yeniden mi yap\u0131land\u0131r\u0131yorsunuz?",
-                "menu_options": {
-                    "intent_migrate": "Yeni bir radyoya ge\u00e7i\u015f yap\u0131n",
-                    "intent_reconfigure": "Mevcut radyoyu yeniden yap\u0131land\u0131r\u0131n"
-                },
                 "title": "Ta\u015f\u0131ma veya yeniden yap\u0131land\u0131rma"
             },
             "upload_manual_backup": {

homeassistant/components/zha/translations/uk.json

@@ -228,9 +228,6 @@
             "init": {
                 "title": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 ZHA"
             },
-            "instruct_unplug": {
-                "title": "\u0412\u0456\u0434'\u0454\u0434\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c"
-            },
             "manual_pick_radio_type": {
                 "data": {
                     "radio_type": "\u0422\u0438\u043f \u0440\u0430\u0434\u0456\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044f"
@@ -256,10 +253,6 @@
             },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "\u0412\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c?",
-                "menu_options": {
-                    "intent_migrate": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0456\u0434 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c",
-                    "intent_reconfigure": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043e\u043c\u043e\u0434\u0443\u043b\u044c"
-                },
                 "title": "\u041c\u0456\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0430\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"
             },
             "upload_manual_backup": {

homeassistant/components/zha/translations/vi.json

@@ -182,13 +182,6 @@
             "description": "Radio Zigbee c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng v\u1edbi \u0111a giao th\u1ee9c (Zigbee v\u00e0 Thread) v\u00e0 v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t ph\u1ea7n d\u1ebbo \u0111a giao th\u1ee9c: ({firmware_type}). \u0110\u1ec3 ch\u1ea1y radio ch\u1ec9 d\u00e0nh ri\u00eang cho ZHA, b\u1ea1n c\u1ea7n ph\u1ea7n d\u1ebbo Zigbee. L\u00e0m theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t radio Zigbee \u0111\u1ec3 bi\u1ebft c\u00e1ch th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c n\u00e0y."
         }
     },
-    "options": {
-        "step": {
-            "intent_migrate": {
-                "description": "Tr\u01b0\u1edbc khi c\u1eafm radio m\u1edbi, radio c\u0169 c\u1ee7a b\u1ea1n c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t l\u1ea1i. M\u1ed9t b\u1ea3n sao l\u01b0u t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n. N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ed9 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i Z-Wave v\u00e0 Zigbee k\u1ebft h\u1ee3p nh\u01b0 HUSBZB-1, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd ch\u1ec9 \u0111\u1eb7t l\u1ea1i ph\u1ea7n Zigbee.\n\n*L\u01b0u \u00fd: n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang di chuy\u1ec3n t\u1eeb **ConBee/RaspBee**, h\u00e3y \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng n\u00f3 \u0111ang ch\u1ea1y ph\u1ea7n l\u00f5i `0x26720700` ho\u1eb7c m\u1edbi h\u01a1n! N\u1ebfu kh\u00f4ng, m\u1ed9t s\u1ed1 thi\u1ebft b\u1ecb c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111i\u1ec1u khi\u1ec3n \u0111\u01b0\u1ee3c sau khi di chuy\u1ec3n cho \u0111\u1ebfn khi ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c ng\u1eaft r\u1ed3i b\u1eadt ngu\u1ed3n l\u1ea1i.*\n\nB\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n ti\u1ebfp t\u1ee5c kh\u00f4ng?"
-            }
-        }
-    },
     "services": {
         "issue_zigbee_cluster_command": {
             "description": "Ra l\u1ec7nh tr\u00ean c\u1ee5m \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh tr\u00ean th\u1ef1c th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh.",

homeassistant/components/zha/translations/zh-Hans.json

@@ -107,10 +107,6 @@
                 "description": "\u60a8\u7684\u5907\u4efd\u5177\u6709\u4e0e\u60a8\u7684\u9002\u914d\u5668\u4e0d\u540c\u7684 IEEE \u5730\u5740\u3002\u4e3a\u4e86\u4f7f\u7f51\u7edc\u6b63\u5e38\u8fd0\u884c\uff0c\u5e94\u4fee\u6539\u9002\u914d\u5668\u7684 IEEE \u5730\u5740\u3002\n\n\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u6c38\u4e45\u6027\u7684\u64cd\u4f5c\u3002",
                 "title": "\u8986\u76d6\u65e0\u7ebf\u7535 IEEE \u5730\u5740"
             },
-            "maybe_reset_old_radio": {
-                "description": "\u4e4b\u524d\u5df2\u521b\u5efa\u5907\u4efd\uff0c\u5e76\u4e14\u60a8\u7684\u65e7\u65e0\u7ebf\u7535\u6b63\u5728\u4f5c\u4e3a\u8fc1\u79fb\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u8fdb\u884c\u91cd\u7f6e\u3002",
-                "title": "\u91cd\u7f6e\u65e7\u65e0\u7ebf\u7535"
-            },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
                     "uploaded_backup_file": "\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6"
@@ -1871,12 +1867,7 @@
                 "description": "\u5c06\u6267\u884c\u5907\u4efd\u5e76\u505c\u6b62 ZHA \u3002\u662f\u5426\u7ee7\u7eed \uff1f",
                 "title": "\u91cd\u65b0\u914d\u7f6e ZHA"
             },
-            "instruct_unplug": {
-                "description": "\u60a8\u7684\u65e7\u9002\u914d\u5668\u5df2\u91cd\u7f6e\u3002\u5982\u679c\u4e0d\u518d\u9700\u8981\u8be5\u786c\u4ef6\uff0c\u73b0\u5728\u53ef\u4ee5\u62d4\u6389\u5b83\u3002 \n\n\u73b0\u5728\u53ef\u4ee5\u63d2\u5165\u65b0\u7684\u9002\u914d\u5668\u4e86\u3002",
-                "title": "\u62d4\u6389\u65e7\u7684\u9002\u914d\u5668"
-            },
             "intent_migrate": {
-                "description": "\u5728\u63d2\u5165\u65b0\u7684\u9002\u914d\u5668\u4e4b\u524d\uff0c\u9700\u8981\u91cd\u7f6e\u65e7\u7684\u9002\u914d\u5668\u3002\u7cfb\u7edf\u5c06\u4f1a\u6267\u884c\u4e00\u6b21\u81ea\u52a8\u5907\u4efd\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528 Z-Wave \u548c Zigbee \u7ec4\u5408\u9002\u914d\u5668\uff08\u4f8b\u5982 HUSBZB-1\uff09\uff0c\u5219\u53ea\u4f1a\u91cd\u7f6e Zigbee \u90e8\u5206\u3002\n\n*\u6ce8\u610f\uff1a\u5982\u679c\u60a8\u4ece **ConBee/RaspBee** \u8fc1\u79fb\u8fc7\u6765\uff0c\u8bf7\u786e\u4fdd\u5b83\u8fd0\u884c\u56fa\u4ef6 0x26720700 \u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\uff01\u5426\u5219\uff0c\u67d0\u4e9b\u8bbe\u5907\u5728\u8fc1\u79fb\u4e4b\u540e\u53ef\u80fd\u65e0\u6cd5\u63a7\u5236\uff0c\u76f4\u5230\u60a8\u7535\u6e90\u91cd\u542f\u5b83\u4eec\u3002*\n\n\u60a8\u8981\u7ee7\u7eed\u5417 \uff1f",
                 "title": "\u8fc1\u79fb\u5230\u65b0\u7684\u9002\u914d\u5668"
             },
             "manual_pick_radio_type": {
@@ -1904,14 +1895,6 @@
             },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "\u60a8\u662f\u8981\u8fc1\u79fb\u5230\u65b0\u9002\u914d\u5668\uff0c\u8fd8\u662f\u91cd\u65b0\u914d\u7f6e\u5f53\u524d\u9002\u914d\u5668\uff1f",
-                "menu_option_descriptions": {
-                    "intent_migrate": "\u8fd9\u5c06\u5e2e\u52a9\u60a8\u5c06 Zigbee \u7f51\u7edc\u4ece\u65e7\u65e0\u7ebf\u7535\u8fc1\u79fb\u5230\u65b0\u65e0\u7ebf\u7535\u3002",
-                    "intent_reconfigure": "\u8fd9\u5c06\u5141\u8bb8\u60a8\u66f4\u6539\u5f53\u524d Zigbee \u65e0\u7ebf\u7535\u7684\u4e32\u884c\u7aef\u53e3\u3002"
-                },
-                "menu_options": {
-                    "intent_migrate": "\u8fc1\u79fb\u5230\u65b0\u7684\u9002\u914d\u5668",
-                    "intent_reconfigure": "\u91cd\u65b0\u914d\u7f6e\u5f53\u524d\u9002\u914d\u5668"
-                },
                 "title": "\u8fc1\u79fb\u6216\u91cd\u65b0\u914d\u7f6e"
             },
             "upload_manual_backup": {

homeassistant/components/zha/translations/zh-Hant.json

@@ -108,8 +108,8 @@
                 "title": "\u8986\u5beb\u7121\u7dda\u96fb IEEE \u4f4d\u5740"
             },
             "maybe_reset_old_radio": {
-                "description": "\u5148\u524d\u5df2\u5efa\u7acb\u5099\u4efd\uff0c\u4f5c\u70ba\u9077\u79fb\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u6b63\u5728\u91cd\u7f6e\u820a\u7121\u7dda\u96fb\u3002",
-                "title": "\u91cd\u7f6e\u820a\u7121\u7dda\u96fb"
+                "description": "\u5148\u524d\u5df2\u5efa\u7acb\u5099\u4efd\uff0c\u4f5c\u70ba\u9077\u79fb\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u6b63\u5728\u91cd\u7f6e\u820a\u8f49\u63a5\u5668\u3002",
+                "title": "\u91cd\u7f6e\u820a\u8f49\u63a5\u5668"
             },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
@@ -1872,12 +1872,12 @@
                 "title": "\u91cd\u65b0\u8a2d\u5b9a ZHA"
             },
             "instruct_unplug": {
-                "description": "\u820a\u8a2d\u5099\u5df2\u7d93\u91cd\u7f6e\uff0c\u5047\u5982\u786c\u9ad4\u4e0d\u518d\u4f7f\u7528\u3001\u53ef\u4ee5\u9032\u884c\u79fb\u9664\u3002\n\n\u73fe\u5728\u53ef\u4ee5\u63d2\u5165\u65b0\u8a2d\u5099\u3002",
-                "title": "\u79fb\u9664\u820a\u7121\u7dda\u96fb"
+                "description": "\u820a\u8f49\u63a5\u5668\u5df2\u7d93\u91cd\u7f6e\uff0c\u5047\u5982\u786c\u9ad4\u4e0d\u518d\u4f7f\u7528\u3001\u53ef\u4ee5\u9032\u884c\u79fb\u9664\u3002\n\n\u73fe\u5728\u53ef\u4ee5\u63d2\u5165\u65b0\u8f49\u63a5\u5668\u3002",
+                "title": "\u79fb\u9664\u820a\u8f49\u63a5\u5668"
             },
             "intent_migrate": {
-                "description": "\u63d2\u5165\u65b0\u8a2d\u5099\u4e4b\u524d\uff0c\u9700\u8981\u5148\u5c0d\u820a\u8a2d\u5099\u9032\u884c\u91cd\u7f6e\u3002\u5c07\u6703\u57f7\u884c\u81ea\u52d5\u5099\u4efd\uff0c\u5047\u5982\u4f7f\u7528\u7684\u9069\u914d\u5668\u70ba\u985e\u4f3c\u65bc HUSBZB-1 \u7684 Z-Wave \u8207 Zigbee \u8907\u5408\u88dd\u7f6e\uff0c\u5c07\u50c5\u6703\u91cd\u7f6e Zigbee \u90e8\u5206\u3002\n\n*\u6ce8\u610f\uff1a\u5047\u5982\u662f\u5f9e **ConBee/RaspBee** \u8f49\u79fb\u904e\u4f86\u3001\u8acb\u78ba\u8a8d\u57f7\u884c\u97cc\u9ad4\u7248\u672c\u70ba `0x26720700` \u6216\u66f4\u65b0\u7248\u672c\uff0c\u5426\u5247\u53ef\u80fd\u6703\u5c0e\u81f4\u90e8\u5206\u88dd\u7f6e\u7121\u6cd5\u63a7\u5236\u3001\u76f4\u5230\u91cd\u65b0\u65b7\u96fb\u555f\u52d5\u3002*\n\n\u662f\u5426\u8981\u7e7c\u7e8c\uff1f\u820a\u7121\u7dda\u96fb\u5c07\u6703\u9032\u884c\u91cd\u7f6e\u3002",
-                "title": "\u9077\u79fb\u81f3\u65b0\u8a2d\u5099"
+                "description": "\u63d2\u5165\u65b0\u8f49\u63a5\u5668\u4e4b\u524d\uff0c\u9700\u8981\u5148\u5c0d\u820a\u8f49\u63a5\u5668\u9032\u884c\u91cd\u7f6e\u3002\u5c07\u6703\u57f7\u884c\u81ea\u52d5\u5099\u4efd\uff0c\u5047\u5982\u4f7f\u7528\u7684\u8f49\u63a5\u5668\u70ba\u985e\u4f3c\u65bc HUSBZB-1 \u7684 Z-Wave \u8207 Zigbee \u8907\u5408\u88dd\u7f6e\uff0c\u5c07\u50c5\u6703\u91cd\u7f6e Zigbee \u90e8\u5206\u3002\n\n*\u6ce8\u610f\uff1a\u5047\u5982\u662f\u5f9e **ConBee/RaspBee** \u8f49\u79fb\u904e\u4f86\u3001\u8acb\u78ba\u8a8d\u57f7\u884c\u97cc\u9ad4\u7248\u672c\u70ba `0x26720700` \u6216\u66f4\u65b0\u7248\u672c\uff0c\u5426\u5247\u53ef\u80fd\u6703\u5c0e\u81f4\u90e8\u5206\u88dd\u7f6e\u7121\u6cd5\u63a7\u5236\u3001\u76f4\u5230\u91cd\u65b0\u65b7\u96fb\u555f\u52d5\u3002*\n\n\u662f\u5426\u8981\u7e7c\u7e8c\uff1f",
+                "title": "\u9077\u79fb\u81f3\u65b0\u8f49\u63a5\u5668"
             },
             "manual_pick_radio_type": {
                 "data": {
@@ -1905,12 +1905,12 @@
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
                 "description": "\u8981\u9077\u79fb\u81f3\u65b0\u8a2d\u5099\u6216\u91cd\u65b0\u8a2d\u5b9a\u76ee\u524d\u8a2d\u5099\u983b\u6bb5\uff1f",
                 "menu_option_descriptions": {
-                    "intent_migrate": "\u6b64\u52d5\u4f5c\u5c07\u5354\u52a9\u4f60\u5c07 Zigbee \u7db2\u8def\u5f9e\u820a\u7684\u7121\u7dda\u96fb\u88dd\u7f6e\u9077\u79fb\u5230\u65b0\u7684\u88dd\u7f6e\u3002",
-                    "intent_reconfigure": "\u6b64\u52d5\u4f5c\u53ef\u8b8a\u66f4\u76ee\u524d Zigbee \u7121\u7dda\u96fb\u7684\u5e8f\u5217\u57e0\u3002"
+                    "intent_migrate": "\u6b64\u52d5\u4f5c\u5c07\u5354\u52a9\u4f60\u5c07 Zigbee \u7db2\u8def\u5f9e\u820a\u7684\u8f49\u63a5\u5668\u9077\u79fb\u5230\u65b0\u7684\u3002",
+                    "intent_reconfigure": "\u6b64\u52d5\u4f5c\u53ef\u8b8a\u66f4\u76ee\u524d Zigbee \u8f49\u63a5\u5668\u5e8f\u5217\u57e0\u3002"
                 },
                 "menu_options": {
-                    "intent_migrate": "\u9077\u79fb\u81f3\u65b0\u8a2d\u5099",
-                    "intent_reconfigure": "\u91cd\u65b0\u8a2d\u5b9a\u76ee\u524d\u8a2d\u5099"
+                    "intent_migrate": "\u9077\u79fb\u81f3\u65b0\u8f49\u63a5\u5668",
+                    "intent_reconfigure": "\u91cd\u65b0\u8a2d\u5b9a\u76ee\u524d\u8f49\u63a5\u5668"
                 },
                 "title": "\u9077\u79fb\u6216\u91cd\u65b0\u8a2d\u5b9a"
             },

homeassistant/components/zwave_js/config_flow.py

@@ -376,10 +376,10 @@ class ZWaveJSConfigFlow(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
 
         new_addon_config = addon_config | config_updates
 
-        if not new_addon_config[CONF_ADDON_DEVICE]:
-            new_addon_config.pop(CONF_ADDON_DEVICE)
-        if not new_addon_config[CONF_ADDON_SOCKET]:
-            new_addon_config.pop(CONF_ADDON_SOCKET)
+        if new_addon_config.get(CONF_ADDON_DEVICE) is None:
+            new_addon_config.pop(CONF_ADDON_DEVICE, None)
+        if new_addon_config.get(CONF_ADDON_SOCKET) is None:
+            new_addon_config.pop(CONF_ADDON_SOCKET, None)
 
         if new_addon_config == addon_config:
             return
@@ -1470,14 +1470,33 @@ class ZWaveJSConfigFlow(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
         if not is_hassio(self.hass):
             return self.async_abort(reason="not_hassio")
 
-        if discovery_info.zwave_home_id:
-            await self.async_set_unique_id(str(discovery_info.zwave_home_id))
-            self._abort_if_unique_id_configured(
-                {
-                    CONF_USB_PATH: None,
-                    CONF_SOCKET_PATH: discovery_info.socket_path,
-                }
+        if (
+            discovery_info.zwave_home_id
+            and (
+                current_config_entries := self._async_current_entries(
+                    include_ignore=False
+                )
             )
+            and (home_id := str(discovery_info.zwave_home_id))
+            and (
+                existing_entry := next(
+                    (
+                        entry
+                        for entry in current_config_entries
+                        if entry.unique_id == home_id
+                    ),
+                    None,
+                )
+            )
+            # Only update existing entries that are configured via sockets
+            and existing_entry.data.get(CONF_SOCKET_PATH)
+        ):
+            await self._async_set_addon_config(
+                {CONF_ADDON_SOCKET: discovery_info.socket_path}
+            )
+            # Reloading will sync add-on options to config entry data
+            self.hass.config_entries.async_schedule_reload(existing_entry.entry_id)
+            return self.async_abort(reason="already_configured")
 
         self.socket_path = discovery_info.socket_path
         self.context["title_placeholders"] = {

homeassistant/components/zwave_js/translations/es.json

@@ -17,6 +17,7 @@
             "discovery_requires_supervisor": "El descubrimiento requiere de Home Assistant Supervisor.",
             "migration_low_sdk_version": "La versi\u00f3n del SDK del adaptador antiguo es inferior a {ok_sdk_version}. Esto significa que no es posible migrar la memoria no vol\u00e1til (NVM) del adaptador antiguo a otro. \n \nConsulta la documentaci\u00f3n en las p\u00e1ginas de soporte del fabricante del adaptador antiguo para ver si es posible actualizar el firmware a una versi\u00f3n del SDK {ok_sdk_version} o superior.",
             "migration_successful": "Migraci\u00f3n exitosa.",
+            "not_hassio": "El descubrimiento de ESPHome requiere que Home Assistant configure el complemento Z-Wave.",
             "not_zwave_device": "El dispositivo descubierto no es un dispositivo Z-Wave.",
             "not_zwave_js_addon": "El complemento descubierto no es el complemento oficial de Z-Wave.",
             "reconfigure_successful": "Se volvi\u00f3 a configurar correctamente",

homeassistant/components/zwave_js/translations/et.json

@@ -17,6 +17,7 @@
             "discovery_requires_supervisor": "Avastamine n\u00f5uab Home Assistanti Supervisorit.",
             "migration_low_sdk_version": "Vana adapteri SDK versioon on madalam kui {ok_sdk_version}. See t\u00e4hendab, et vana adapteri p\u00fcsim\u00e4lu (NVM) ei ole v\u00f5imalik teisele adapterile \u00fcle viia.\n\nKontrolli vanaadapteri tootja tugilehtede dokumentatsioonist kas vana adapteri p\u00fcsivara on v\u00f5imalik uuendada SDK versiooniga loodud versioonile {ok_sdk_version} v\u00f5i k\u00f5rgem.",
             "migration_successful": "Migratsioon \u00f5nnestus.",
+            "not_hassio": "ESPHome'i avastamiseks on vaja Home Assistantit, et seadistada Z-Wave'i lisandmoodul.",
             "not_zwave_device": "Avastatud seade ei ole Z-Wave seade.",
             "not_zwave_js_addon": "Avastatud lisandmoodul ei ole ametlik Z-Wave  lisandmoodul.",
             "reconfigure_successful": "\u00dcmberseadistamine \u00f5nnestus",