holidays 0.25__py3-none-any.whl → 0.27__py3-none-any.whl

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (331) hide show
  1. holidays/__init__.py +1 -1
  2. holidays/calendars/__init__.py +9 -7
  3. holidays/calendars/buddhist.py +445 -0
  4. holidays/calendars/chinese.py +1238 -431
  5. holidays/calendars/custom.py +1 -3
  6. holidays/calendars/hebrew.py +2 -2
  7. holidays/calendars/hindu.py +445 -0
  8. holidays/calendars/islamic.py +1347 -1347
  9. holidays/calendars/thai.py +229 -38
  10. holidays/countries/__init__.py +8 -0
  11. holidays/countries/albania.py +6 -17
  12. holidays/countries/andorra.py +2 -6
  13. holidays/countries/angola.py +53 -39
  14. holidays/countries/argentina.py +25 -35
  15. holidays/countries/armenia.py +1 -0
  16. holidays/countries/aruba.py +109 -48
  17. holidays/countries/australia.py +31 -69
  18. holidays/countries/austria.py +1 -0
  19. holidays/countries/azerbaijan.py +44 -71
  20. holidays/countries/bahrain.py +7 -7
  21. holidays/countries/bangladesh.py +1 -3
  22. holidays/countries/belarus.py +2 -3
  23. holidays/countries/belize.py +128 -0
  24. holidays/countries/bolivia.py +2 -6
  25. holidays/countries/bosnia_and_herzegovina.py +5 -17
  26. holidays/countries/botswana.py +37 -44
  27. holidays/countries/brazil.py +4 -7
  28. holidays/countries/brunei.py +427 -0
  29. holidays/countries/bulgaria.py +3 -6
  30. holidays/countries/burkina_faso.py +141 -0
  31. holidays/countries/burundi.py +2 -5
  32. holidays/countries/cambodia.py +323 -0
  33. holidays/countries/cameroon.py +183 -0
  34. holidays/countries/canada.py +20 -28
  35. holidays/countries/chad.py +133 -0
  36. holidays/countries/chile.py +6 -13
  37. holidays/countries/china.py +21 -25
  38. holidays/countries/colombia.py +18 -15
  39. holidays/countries/costa_rica.py +25 -27
  40. holidays/countries/cuba.py +28 -15
  41. holidays/countries/curacao.py +100 -46
  42. holidays/countries/cyprus.py +3 -6
  43. holidays/countries/czechia.py +4 -12
  44. holidays/countries/denmark.py +2 -3
  45. holidays/countries/dominican_republic.py +2 -3
  46. holidays/countries/ecuador.py +55 -54
  47. holidays/countries/egypt.py +2 -5
  48. holidays/countries/el_salvador.py +101 -0
  49. holidays/countries/eswatini.py +34 -44
  50. holidays/countries/ethiopia.py +7 -14
  51. holidays/countries/finland.py +2 -3
  52. holidays/countries/france.py +1 -0
  53. holidays/countries/gabon.py +139 -0
  54. holidays/countries/georgia.py +1 -0
  55. holidays/countries/germany.py +1 -0
  56. holidays/countries/greece.py +7 -6
  57. holidays/countries/honduras.py +17 -13
  58. holidays/countries/hongkong.py +117 -126
  59. holidays/countries/hungary.py +93 -92
  60. holidays/countries/iceland.py +1 -0
  61. holidays/countries/india.py +4 -11
  62. holidays/countries/indonesia.py +178 -142
  63. holidays/countries/ireland.py +5 -15
  64. holidays/countries/isle_of_man.py +23 -5
  65. holidays/countries/israel.py +12 -24
  66. holidays/countries/italy.py +6 -7
  67. holidays/countries/jamaica.py +10 -18
  68. holidays/countries/japan.py +11 -16
  69. holidays/countries/kazakhstan.py +7 -22
  70. holidays/countries/kenya.py +44 -26
  71. holidays/countries/kyrgyzstan.py +2 -5
  72. holidays/countries/latvia.py +2 -6
  73. holidays/countries/lesotho.py +52 -32
  74. holidays/countries/liechtenstein.py +1 -0
  75. holidays/countries/lithuania.py +4 -12
  76. holidays/countries/madagascar.py +3 -9
  77. holidays/countries/malawi.py +34 -26
  78. holidays/countries/malaysia.py +335 -343
  79. holidays/countries/marshall_islands.py +4 -9
  80. holidays/countries/mexico.py +2 -3
  81. holidays/countries/moldova.py +4 -6
  82. holidays/countries/monaco.py +17 -26
  83. holidays/countries/montenegro.py +34 -24
  84. holidays/countries/morocco.py +8 -5
  85. holidays/countries/mozambique.py +35 -31
  86. holidays/countries/namibia.py +54 -35
  87. holidays/countries/netherlands.py +1 -0
  88. holidays/countries/new_zealand.py +166 -134
  89. holidays/countries/nicaragua.py +27 -22
  90. holidays/countries/nigeria.py +6 -17
  91. holidays/countries/north_macedonia.py +3 -8
  92. holidays/countries/norway.py +2 -3
  93. holidays/countries/pakistan.py +73 -75
  94. holidays/countries/panama.py +25 -24
  95. holidays/countries/paraguay.py +55 -47
  96. holidays/countries/peru.py +1 -0
  97. holidays/countries/philippines.py +6 -2
  98. holidays/countries/poland.py +4 -9
  99. holidays/countries/portugal.py +4 -11
  100. holidays/countries/romania.py +4 -5
  101. holidays/countries/russia.py +1 -0
  102. holidays/countries/san_marino.py +26 -27
  103. holidays/countries/saudi_arabia.py +8 -22
  104. holidays/countries/serbia.py +22 -31
  105. holidays/countries/singapore.py +181 -189
  106. holidays/countries/slovakia.py +2 -4
  107. holidays/countries/south_africa.py +60 -62
  108. holidays/countries/south_korea.py +59 -26
  109. holidays/countries/spain.py +7 -10
  110. holidays/countries/sweden.py +2 -3
  111. holidays/countries/switzerland.py +1 -0
  112. holidays/countries/taiwan.py +20 -20
  113. holidays/countries/thailand.py +36 -82
  114. holidays/countries/turkey.py +1 -3
  115. holidays/countries/ukraine.py +7 -18
  116. holidays/countries/united_arab_emirates.py +23 -31
  117. holidays/countries/united_kingdom.py +124 -116
  118. holidays/countries/united_states.py +42 -72
  119. holidays/countries/uruguay.py +1 -0
  120. holidays/countries/vatican_city.py +64 -32
  121. holidays/countries/venezuela.py +9 -6
  122. holidays/countries/vietnam.py +6 -20
  123. holidays/countries/zambia.py +63 -33
  124. holidays/countries/zimbabwe.py +56 -37
  125. holidays/financial/european_central_bank.py +15 -16
  126. holidays/financial/ny_stock_exchange.py +80 -86
  127. holidays/groups/__init__.py +18 -0
  128. holidays/groups/buddhist.py +71 -0
  129. holidays/groups/chinese.py +235 -0
  130. holidays/groups/christian.py +483 -0
  131. holidays/groups/hindu.py +71 -0
  132. holidays/groups/international.py +157 -0
  133. holidays/groups/islamic.py +288 -0
  134. holidays/groups/thai.py +157 -0
  135. holidays/helpers.py +20 -0
  136. holidays/holiday_base.py +54 -76
  137. holidays/holiday_groups.py +11 -1053
  138. holidays/locale/am/LC_MESSAGES/ET.mo +0 -0
  139. holidays/locale/am/LC_MESSAGES/ET.po +20 -15
  140. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/CA.mo +0 -0
  141. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/CA.po +184 -0
  142. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/ET.mo +0 -0
  143. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/ET.po +92 -0
  144. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/UA.mo +0 -0
  145. holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/UA.po +97 -0
  146. holidays/locale/be/LC_MESSAGES/BY.po +11 -13
  147. holidays/locale/bg/LC_MESSAGES/BG.po +13 -15
  148. holidays/locale/da/LC_MESSAGES/DK.po +13 -12
  149. holidays/locale/de/LC_MESSAGES/AT.po +14 -14
  150. holidays/locale/de/LC_MESSAGES/CH.po +91 -56
  151. holidays/locale/de/LC_MESSAGES/DE.po +32 -32
  152. holidays/locale/de/LC_MESSAGES/LI.po +23 -23
  153. holidays/locale/el/LC_MESSAGES/CY.po +16 -16
  154. holidays/locale/el/LC_MESSAGES/GR.mo +0 -0
  155. holidays/locale/el/LC_MESSAGES/GR.po +21 -17
  156. holidays/locale/en/LC_MESSAGES/CA.po +43 -43
  157. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AM.mo +0 -0
  158. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AM.po +20 -20
  159. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AR.mo +0 -0
  160. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AR.po +34 -33
  161. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AT.po +13 -13
  162. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AW.mo +0 -0
  163. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AW.po +87 -0
  164. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/BG.po +13 -15
  165. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/BN.mo +0 -0
  166. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/BN.po +96 -0
  167. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/BY.po +11 -13
  168. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CA.mo +0 -0
  169. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CA.po +70 -37
  170. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CH.po +91 -56
  171. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CL.po +39 -38
  172. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CO.mo +0 -0
  173. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CO.po +27 -27
  174. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CR.mo +0 -0
  175. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CR.po +19 -19
  176. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CU.po +10 -10
  177. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CW.mo +0 -0
  178. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CW.po +82 -0
  179. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CY.po +16 -16
  180. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/DE.po +30 -30
  181. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/DK.po +12 -11
  182. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/DO.po +12 -12
  183. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/EC.po +11 -12
  184. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/ET.mo +0 -0
  185. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/ET.po +20 -15
  186. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/FI.po +15 -15
  187. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/FR.po +27 -24
  188. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/GE.po +23 -27
  189. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/GR.mo +0 -0
  190. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/GR.po +21 -17
  191. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/HN.mo +0 -0
  192. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/HN.po +17 -12
  193. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/HU.mo +0 -0
  194. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/HU.po +109 -0
  195. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/IS.po +17 -17
  196. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/JP.po +25 -25
  197. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/KH.mo +0 -0
  198. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/KH.po +139 -0
  199. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/LI.po +22 -22
  200. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MC.mo +0 -0
  201. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MC.po +27 -27
  202. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MD.po +13 -13
  203. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MX.po +9 -12
  204. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/NI.mo +0 -0
  205. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/NI.po +15 -15
  206. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/NL.po +12 -12
  207. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/NO.po +13 -13
  208. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/PE.po +30 -30
  209. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/PL.po +38 -21
  210. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/PT.po +39 -36
  211. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/PY.po +16 -16
  212. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/RO.po +12 -12
  213. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/RS.mo +0 -0
  214. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/RS.po +17 -19
  215. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/RU.po +11 -10
  216. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/SE.po +19 -19
  217. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/SK.po +17 -18
  218. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/TH.po +41 -41
  219. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/UA.po +18 -19
  220. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/UY.po +15 -15
  221. holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/VE.po +16 -16
  222. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/AR.mo +0 -0
  223. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/AR.po +34 -33
  224. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/CL.po +39 -38
  225. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/CO.mo +0 -0
  226. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/CO.po +24 -24
  227. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/CR.mo +0 -0
  228. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/CR.po +19 -19
  229. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/CU.po +10 -10
  230. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/DO.po +12 -12
  231. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/EC.po +11 -12
  232. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/HN.mo +0 -0
  233. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/HN.po +17 -12
  234. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/MX.po +9 -12
  235. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/NI.po +12 -12
  236. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/PE.po +30 -30
  237. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/PY.po +16 -16
  238. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/UY.po +15 -15
  239. holidays/locale/es/LC_MESSAGES/VE.po +16 -16
  240. holidays/locale/fi/LC_MESSAGES/FI.po +16 -16
  241. holidays/locale/fr/LC_MESSAGES/CA.po +43 -43
  242. holidays/locale/fr/LC_MESSAGES/CH.po +91 -56
  243. holidays/locale/fr/LC_MESSAGES/FR.po +27 -24
  244. holidays/locale/fr/LC_MESSAGES/MC.po +23 -23
  245. holidays/locale/hu/LC_MESSAGES/HU.mo +0 -0
  246. holidays/locale/hu/LC_MESSAGES/HU.po +109 -0
  247. holidays/locale/hy/LC_MESSAGES/AM.po +16 -16
  248. holidays/locale/is/LC_MESSAGES/IS.po +18 -18
  249. holidays/locale/it/LC_MESSAGES/CH.po +91 -56
  250. holidays/locale/ja/LC_MESSAGES/JP.po +25 -25
  251. holidays/locale/ka/LC_MESSAGES/GE.po +23 -27
  252. holidays/locale/km/LC_MESSAGES/KH.mo +0 -0
  253. holidays/locale/km/LC_MESSAGES/KH.po +139 -0
  254. holidays/locale/ms/LC_MESSAGES/BN.mo +0 -0
  255. holidays/locale/ms/LC_MESSAGES/BN.po +96 -0
  256. holidays/locale/nl/LC_MESSAGES/AW.mo +0 -0
  257. holidays/locale/nl/LC_MESSAGES/AW.po +87 -0
  258. holidays/locale/nl/LC_MESSAGES/CW.mo +0 -0
  259. holidays/locale/nl/LC_MESSAGES/CW.po +82 -0
  260. holidays/locale/nl/LC_MESSAGES/NL.po +13 -13
  261. holidays/locale/no/LC_MESSAGES/NO.po +14 -14
  262. holidays/locale/pap/LC_MESSAGES/AW.mo +0 -0
  263. holidays/locale/pap/LC_MESSAGES/AW.po +87 -0
  264. holidays/locale/pap/LC_MESSAGES/CW.mo +0 -0
  265. holidays/locale/pap/LC_MESSAGES/CW.po +82 -0
  266. holidays/locale/pl/LC_MESSAGES/PL.po +38 -21
  267. holidays/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/PT.po +39 -36
  268. holidays/locale/ro/LC_MESSAGES/MD.po +14 -15
  269. holidays/locale/ro/LC_MESSAGES/RO.po +13 -14
  270. holidays/locale/ru/LC_MESSAGES/RU.po +11 -9
  271. holidays/locale/sk/LC_MESSAGES/SK.po +17 -18
  272. holidays/locale/sr/LC_MESSAGES/RS.mo +0 -0
  273. holidays/locale/sr/LC_MESSAGES/RS.po +15 -17
  274. holidays/locale/sv/LC_MESSAGES/FI.po +16 -16
  275. holidays/locale/sv/LC_MESSAGES/SE.po +20 -20
  276. holidays/locale/th/LC_MESSAGES/BN.mo +0 -0
  277. holidays/locale/th/LC_MESSAGES/BN.po +96 -0
  278. holidays/locale/th/LC_MESSAGES/CA.po +42 -42
  279. holidays/locale/th/LC_MESSAGES/KH.mo +0 -0
  280. holidays/locale/th/LC_MESSAGES/KH.po +145 -0
  281. holidays/locale/th/LC_MESSAGES/TH.po +41 -41
  282. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AR.mo +0 -0
  283. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AR.po +35 -35
  284. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AT.po +15 -16
  285. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AW.mo +0 -0
  286. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AW.po +87 -0
  287. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CH.po +92 -58
  288. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CL.po +40 -40
  289. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CO.mo +0 -0
  290. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CO.po +28 -29
  291. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CR.mo +0 -0
  292. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CR.po +20 -21
  293. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CU.po +11 -12
  294. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CW.mo +0 -0
  295. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CW.po +82 -0
  296. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/DE.po +33 -34
  297. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/DK.po +14 -14
  298. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/DO.po +13 -14
  299. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/EC.po +12 -14
  300. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/FI.po +17 -18
  301. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/FR.po +28 -26
  302. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/HN.mo +0 -0
  303. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/HN.po +18 -14
  304. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/HU.mo +0 -0
  305. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/HU.po +109 -0
  306. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/IS.po +19 -20
  307. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/LI.po +24 -25
  308. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/MC.po +27 -28
  309. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/MD.po +14 -15
  310. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/MX.po +10 -14
  311. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/NI.mo +0 -0
  312. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/NI.po +16 -17
  313. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/NL.po +14 -15
  314. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/NO.po +15 -16
  315. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/PE.po +31 -32
  316. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/PL.po +38 -21
  317. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/PY.po +17 -18
  318. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/RO.po +13 -14
  319. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/SE.po +21 -22
  320. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/SK.po +18 -20
  321. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/UA.po +17 -17
  322. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/UY.po +16 -17
  323. holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/VE.po +17 -18
  324. holidays/registry.py +21 -12
  325. holidays/utils.py +87 -17
  326. {holidays-0.25.dist-info → holidays-0.27.dist-info}/METADATA +282 -265
  327. holidays-0.27.dist-info/RECORD +449 -0
  328. holidays-0.25.dist-info/RECORD +0 -390
  329. {holidays-0.25.dist-info → holidays-0.27.dist-info}/LICENSE +0 -0
  330. {holidays-0.25.dist-info → holidays-0.27.dist-info}/WHEEL +0 -0
  331. {holidays-0.25.dist-info → holidays-0.27.dist-info}/top_level.txt +0 -0
@@ -0,0 +1,96 @@
1
+ # Brunei holidays th localization.
2
+ # Authors: PPsyrius <ppsyrius@ppsyrius.dev>, (c) 2023.
3
+ #
4
+ msgid ""
5
+ msgstr ""
6
+ "Project-Id-Version: Python Holidays 0.27\n"
7
+ "POT-Creation-Date: 2023-03-02 00:37+0700\n"
8
+ "PO-Revision-Date: \n"
9
+ "Last-Translator: PPsyrius <ppsyrius@ppsyrius.dev>\n"
10
+ "Language-Team: Python Holidays Translation Team\n"
11
+ "Language: th\n"
12
+ "MIME-Version: 1.0\n"
13
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
+ "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
16
+ "X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
17
+
18
+ #. Sultan Hassanal Bolkiah's Golden Jubilee celebration
19
+ #: ./holidays/countries/brunei.py:67
20
+ msgid "Jubli Emas Sultan Hassanal Bolkiah"
21
+ msgstr "พระราชพิธีกาญจนาภิเษกสมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านฮัสซานัล โบลเกียห์"
22
+
23
+ #: ./holidays/countries/brunei.py:62
24
+ #, c-format
25
+ msgid "%s* (*anggaran)"
26
+ msgstr "%s* (*โดยประมาณ)"
27
+
28
+ #: ./holidays/countries/brunei.py:90 ./holidays/countries/brunei.py:200
29
+ #, c-format
30
+ msgid "%s - Diperhatikan"
31
+ msgstr "ชดเชย%s"
32
+
33
+ #. New Year's Day
34
+ #: ./holidays/countries/brunei.py:98
35
+ msgid "Awal Tahun Masihi"
36
+ msgstr "วันขึ้นปีใหม่"
37
+
38
+ #. Lunar New Year
39
+ #: ./holidays/countries/brunei.py:104
40
+ msgid "Tahun Baru Cina"
41
+ msgstr "วันตรุษจีน"
42
+
43
+ #. National Day
44
+ #: ./holidays/countries/brunei.py:111
45
+ msgid "Hari Kebangsaan"
46
+ msgstr "วันชาติบรูไน"
47
+
48
+ #. Armed Forces Day
49
+ #: ./holidays/countries/brunei.py:121
50
+ msgid "Hari Angkatan Bersenjata Diraja Brunei"
51
+ msgstr "วันกองทัพบรูไน"
52
+
53
+ #. Sultan Hassanal Bolkiah's Birthday
54
+ #: ./holidays/countries/brunei.py:134
55
+ msgid "Hari Keputeraan KDYMM Sultan Brunei"
56
+ msgstr "วันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านฮัสซานัล โบลเกียห์"
57
+
58
+ #. Christmas Day
59
+ #: ./holidays/countries/brunei.py:144
60
+ msgid "Hari Natal"
61
+ msgstr "วันคริสต์มาส"
62
+
63
+ #. Isra Mi'raj
64
+ #: ./holidays/countries/brunei.py:153
65
+ msgid "Israk dan Mikraj"
66
+ msgstr "วันเมี๊ยะราจ"
67
+
68
+ #. First Day of Ramadan
69
+ #: ./holidays/countries/brunei.py:160
70
+ msgid "Hari Pertama Berpuasa"
71
+ msgstr "วันแรกการถือศีลอด"
72
+
73
+ #. Anniversary of the revelation of the Quran
74
+ #: ./holidays/countries/brunei.py:167
75
+ msgid "Hari Nuzul Al-Quran"
76
+ msgstr "วันนูซุลอัลกุรอาน"
77
+
78
+ #. Eid al-Fitr
79
+ #: ./holidays/countries/brunei.py:182
80
+ msgid "Hari Raya Aidil Fitri"
81
+ msgstr "วันอีฎิ้ลฟิตริ"
82
+
83
+ #. Eid al-Adha
84
+ #: ./holidays/countries/brunei.py:213
85
+ msgid "Hari Raya Aidil Adha"
86
+ msgstr "วันอีดิ้ลอัฎฮา"
87
+
88
+ #. Islamic New Year
89
+ #: ./holidays/countries/brunei.py:220
90
+ msgid "Awal Tahun Hijrah"
91
+ msgstr "วันขึ้นปีใหม่อิสลาม"
92
+
93
+ #. Birth of the Prophet
94
+ #: ./holidays/countries/brunei.py:227
95
+ msgid "Maulidur Rasul"
96
+ msgstr "วันเมาลิดนบี"
@@ -15,159 +15,159 @@ msgstr ""
15
15
  "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
16
16
 
17
17
  #. New Year's Day.
18
- #: ./holidays/countries/canada.py:75
18
+ #: ./holidays/countries/canada.py:71
19
19
  msgid "New Year's Day"
20
20
  msgstr "วันขึ้นปีใหม่"
21
21
 
22
- #: ./holidays/countries/canada.py:65
22
+ #: ./holidays/countries/canada.py:60
23
23
  #, c-format
24
24
  msgid "%s (Observed)"
25
25
  msgstr "ชดเชย%s"
26
26
 
27
27
  #. Family Day.
28
- #: ./holidays/countries/canada.py:105 ./holidays/countries/canada.py:177
28
+ #: ./holidays/countries/canada.py:104 ./holidays/countries/canada.py:174
29
29
  msgid "Family Day"
30
30
  msgstr "วันครอบครัว"
31
31
 
32
32
  #. Louis Riel Day.
33
- #: ./holidays/countries/canada.py:212
33
+ #: ./holidays/countries/canada.py:209
34
34
  msgid "Louis Riel Day"
35
35
  msgstr "วันหลุยส์เรียล (แมนิโทบา)"
36
36
 
37
37
  #. Islander Day.
38
- #: ./holidays/countries/canada.py:403
38
+ #: ./holidays/countries/canada.py:396
39
39
  msgid "Islander Day"
40
40
  msgstr "วันชาวเกาะ (พรินซ์เอดเวิร์ดไอแลนด์)"
41
41
 
42
42
  #. Heritage Day.
43
- #: ./holidays/countries/canada.py:162 ./holidays/countries/canada.py:312
44
- #: ./holidays/countries/canada.py:466
43
+ #: ./holidays/countries/canada.py:161 ./holidays/countries/canada.py:307
44
+ #: ./holidays/countries/canada.py:459
45
45
  msgid "Heritage Day"
46
46
  msgstr "วันมรดก"
47
47
 
48
48
  #. St. Patrick's Day.
49
- #: ./holidays/countries/canada.py:275
49
+ #: ./holidays/countries/canada.py:270
50
50
  msgid "St. Patrick's Day"
51
51
  msgstr "วันเซนต์แพทริก (นิวฟันด์แลนด์และแลบราดอร์)"
52
52
 
53
53
  #. Good Friday.
54
- #: ./holidays/countries/canada.py:78
54
+ #: ./holidays/countries/canada.py:74
55
55
  msgid "Good Friday"
56
56
  msgstr "วันศุกร์ประเสริฐ"
57
57
 
58
58
  #. Easter Monday.
59
- #: ./holidays/countries/canada.py:80
59
+ #: ./holidays/countries/canada.py:76
60
60
  msgid "Easter Monday"
61
61
  msgstr "วันจันทร์อีสเตอร์"
62
62
 
63
63
  #. St. George's Day.
64
- #: ./holidays/countries/canada.py:289
64
+ #: ./holidays/countries/canada.py:284
65
65
  msgid "St. George's Day"
66
66
  msgstr "วันเซนต์จอร์จ (นิวฟันด์แลนด์และแลบราดอร์)"
67
67
 
68
68
  #. Victoria Day.
69
- #: ./holidays/countries/canada.py:156 ./holidays/countries/canada.py:182
70
- #: ./holidays/countries/canada.py:219 ./holidays/countries/canada.py:254
71
- #: ./holidays/countries/canada.py:337 ./holidays/countries/canada.py:363
72
- #: ./holidays/countries/canada.py:386 ./holidays/countries/canada.py:436
73
- #: ./holidays/countries/canada.py:474
69
+ #: ./holidays/countries/canada.py:155 ./holidays/countries/canada.py:179
70
+ #: ./holidays/countries/canada.py:216 ./holidays/countries/canada.py:249
71
+ #: ./holidays/countries/canada.py:332 ./holidays/countries/canada.py:358
72
+ #: ./holidays/countries/canada.py:381 ./holidays/countries/canada.py:429
73
+ #: ./holidays/countries/canada.py:466
74
74
  msgid "Victoria Day"
75
75
  msgstr "วันวิคตอเรีย"
76
76
 
77
77
  #. National Patriots' Day.
78
- #: ./holidays/countries/canada.py:418
78
+ #: ./holidays/countries/canada.py:411
79
79
  msgid "National Patriots' Day"
80
80
  msgstr "วันรำลึกกลุ่มแปตรีออต (ควิเบก)"
81
81
 
82
82
  #. National Aboriginal Day.
83
- #: ./holidays/countries/canada.py:341
83
+ #: ./holidays/countries/canada.py:336
84
84
  msgid "National Aboriginal Day"
85
85
  msgstr "วันชนพื้นเมือง (นอร์ทเวสต์เทร์ริทอรีส์)"
86
86
 
87
87
  #. St. Jean Baptiste Day.
88
- #: ./holidays/countries/canada.py:423
88
+ #: ./holidays/countries/canada.py:416
89
89
  msgid "St. Jean Baptiste Day"
90
90
  msgstr "วันแซงต์-ฌ็อง-บาติสต์ (ควิเบก)"
91
91
 
92
92
  #. Discovery Day.
93
- #: ./holidays/countries/canada.py:294 ./holidays/countries/canada.py:479
93
+ #: ./holidays/countries/canada.py:289 ./holidays/countries/canada.py:471
94
94
  msgid "Discovery Day"
95
95
  msgstr "วันแห่งการค้นภพ"
96
96
 
97
97
  #. Memorial Day.
98
- #: ./holidays/countries/canada.py:137
98
+ #: ./holidays/countries/canada.py:136
99
99
  msgid "Memorial Day"
100
100
  msgstr "วันรำลึก (นิวฟันด์แลนด์และแลบราดอร์)"
101
101
 
102
102
  #. Canada Day.
103
- #: ./holidays/countries/canada.py:140
103
+ #: ./holidays/countries/canada.py:139
104
104
  msgid "Canada Day"
105
105
  msgstr "วันชาติแคนาดา"
106
106
 
107
107
  #. Dominion Day.
108
- #: ./holidays/countries/canada.py:84
108
+ #: ./holidays/countries/canada.py:80
109
109
  msgid "Dominion Day"
110
110
  msgstr "วันราชอาณาจักรเครือจักรภพ"
111
111
 
112
112
  #. Nunavut Day.
113
- #: ./holidays/countries/canada.py:369
113
+ #: ./holidays/countries/canada.py:364
114
114
  msgid "Nunavut Day"
115
115
  msgstr "วันนูนาวุต"
116
116
 
117
117
  #. Civic Holiday.
118
- #: ./holidays/countries/canada.py:227 ./holidays/countries/canada.py:346
119
- #: ./holidays/countries/canada.py:391
118
+ #: ./holidays/countries/canada.py:224 ./holidays/countries/canada.py:341
119
+ #: ./holidays/countries/canada.py:386
120
120
  msgid "Civic Holiday"
121
121
  msgstr "วันหยุดราชการ"
122
122
 
123
123
  #. British Columbia Day.
124
- #: ./holidays/countries/canada.py:188
124
+ #: ./holidays/countries/canada.py:185
125
125
  msgid "British Columbia Day"
126
126
  msgstr "วันบริติชโคลัมเบีย"
127
127
 
128
128
  #. New Brunswick Day.
129
- #: ./holidays/countries/canada.py:260
129
+ #: ./holidays/countries/canada.py:255
130
130
  msgid "New Brunswick Day"
131
131
  msgstr "วันนิวบรันสวิก"
132
132
 
133
133
  #. Saskatchewan Day.
134
- #: ./holidays/countries/canada.py:442
134
+ #: ./holidays/countries/canada.py:435
135
135
  msgid "Saskatchewan Day"
136
136
  msgstr "วันซัสแคตเชวัน"
137
137
 
138
138
  #. Labour Day.
139
- #: ./holidays/countries/canada.py:89
139
+ #: ./holidays/countries/canada.py:85
140
140
  msgid "Labour Day"
141
141
  msgstr "วันแรงงาน"
142
142
 
143
143
  #. Funeral of Queen Elizabeth II.
144
- #: ./holidays/countries/canada.py:126
144
+ #: ./holidays/countries/canada.py:125
145
145
  msgid "Funeral of Her Majesty the Queen Elizabeth II"
146
146
  msgstr "พระราชพิธีพระบรมศพของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2"
147
147
 
148
148
  #. National Day for Truth and Reconciliation.
149
- #: ./holidays/countries/canada.py:197 ./holidays/countries/canada.py:236
150
- #: ./holidays/countries/canada.py:321
149
+ #: ./holidays/countries/canada.py:194 ./holidays/countries/canada.py:231
150
+ #: ./holidays/countries/canada.py:316
151
151
  msgid "National Day for Truth and Reconciliation"
152
152
  msgstr "วันชาติแห่งความจริงและการปรองดอง"
153
153
 
154
154
  #. Thanksgiving.
155
- #: ./holidays/countries/canada.py:120
155
+ #: ./holidays/countries/canada.py:119
156
156
  msgid "Thanksgiving"
157
157
  msgstr "วันขอบคุณพระเจ้า"
158
158
 
159
159
  #. Remembrance Day.
160
- #: ./holidays/countries/canada.py:170 ./holidays/countries/canada.py:206
161
- #: ./holidays/countries/canada.py:245 ./holidays/countries/canada.py:268
162
- #: ./holidays/countries/canada.py:303 ./holidays/countries/canada.py:329
163
- #: ./holidays/countries/canada.py:355 ./holidays/countries/canada.py:377
164
- #: ./holidays/countries/canada.py:410 ./holidays/countries/canada.py:451
165
- #: ./holidays/countries/canada.py:489
160
+ #: ./holidays/countries/canada.py:169 ./holidays/countries/canada.py:203
161
+ #: ./holidays/countries/canada.py:240 ./holidays/countries/canada.py:263
162
+ #: ./holidays/countries/canada.py:298 ./holidays/countries/canada.py:324
163
+ #: ./holidays/countries/canada.py:350 ./holidays/countries/canada.py:372
164
+ #: ./holidays/countries/canada.py:403 ./holidays/countries/canada.py:444
165
+ #: ./holidays/countries/canada.py:481
166
166
  msgid "Remembrance Day"
167
167
  msgstr "วันรำลึก"
168
168
 
169
169
  #. Christmas Day.
170
- #: ./holidays/countries/canada.py:94
170
+ #: ./holidays/countries/canada.py:91
171
171
  msgid "Christmas Day"
172
172
  msgstr "วันคริสต์มาส"
173
173
 
@@ -177,6 +177,6 @@ msgid "Boxing Day"
177
177
  msgstr "วันเปิดกล่องของขวัญ"
178
178
 
179
179
  #. Terry Fox Day.
180
- #: ./holidays/countries/canada.py:224
180
+ #: ./holidays/countries/canada.py:221
181
181
  msgid "Terry Fox Day"
182
182
  msgstr "วันเทร์รี ฟอกซ์"
Binary file
@@ -0,0 +1,145 @@
1
+ # Cambodia holidays th localization.
2
+ # Authors: PPsyrius <ppsyrius@ppsyrius.dev>, (c) 2023.
3
+ #
4
+ msgid ""
5
+ msgstr ""
6
+ "Project-Id-Version: Python Holidays 0.27\n"
7
+ "POT-Creation-Date: 2023-06-07 20:10+0700\n"
8
+ "PO-Revision-Date: \n"
9
+ "Last-Translator: PPsyrius <ppsyrius@ppsyrius.dev>\n"
10
+ "Language-Team: Python Holidays localization team\n"
11
+ "Language: th\n"
12
+ "MIME-Version: 1.0\n"
13
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
+ "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
16
+ "X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
17
+
18
+ #. Khmer New Year's Replacement Holiday
19
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:58
20
+ msgid "ថ្ងៃឈប់សម្រាកសងជំនួសឲ្យពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិ"
21
+ msgstr "วันหยุดชดเชยเทศกาลขึ้นปีใหม่ประเพณี"
22
+
23
+ #. Special Public Holiday
24
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:63
25
+ msgid "ថ្ងៃឈប់សម្រាកសងជំនួស"
26
+ msgstr "วันหยุดชดเชย"
27
+
28
+ #. International New Year Day.
29
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:101
30
+ msgid "ទិវាចូលឆ្នាំសាកល"
31
+ msgstr "วันปีใหม่สากล"
32
+
33
+ #. Day of Victory over the Genocidal Regime.
34
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:108
35
+ msgid "ទិវាជ័យជម្នះលើរបបប្រល័យពូជសាសន៍"
36
+ msgstr "วันชัยชนะเหนือระบอบฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เขมรแดง"
37
+
38
+ #. International Women's Rights Day
39
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:114
40
+ msgid "ទិវាអន្តរជាតិនារី"
41
+ msgstr "วันสตรีสากล"
42
+
43
+ #. Khmer New Year's Day
44
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:123
45
+ msgid "ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិ"
46
+ msgstr "เทศกาลขึ้นปีใหม่ประเพณี"
47
+
48
+ #. International Labor Day
49
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:133
50
+ msgid "ទិវាពលកម្មអន្តរជាតិ"
51
+ msgstr "วันแรงงานสากล"
52
+
53
+ #. Birthday of His Majesty Preah Bat Samdech Preah Boromneath NORODOM
54
+ #. SIHAMONI,
55
+ #. King of Cambodia
56
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:141
57
+ msgid ""
58
+ "ព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្ម ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម "
59
+ "សីហមុនី"
60
+ msgstr ""
61
+ "พระราชพิธีเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดมสีหมุนี "
62
+ "พระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรกัมพูชา"
63
+
64
+ #. National Day of Remembrance
65
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:161
66
+ msgid "ទិវាជាតិនៃការចងចាំ"
67
+ msgstr "วันแห่งความทรงจำ"
68
+
69
+ #. International Children Day
70
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:169
71
+ msgid "ទិវាកុមារអន្តរជាតិ"
72
+ msgstr "วันเด็กสากล"
73
+
74
+ #. Birthday of Her Majesty the Queen-Mother NORODOM MONINEATH SIHANOUK of
75
+ #. Cambodia
76
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:180
77
+ msgid ""
78
+ "ព្រះរាជពិធីបុណ្យចម្រើនព្រះជន្ម សម្តេចព្រះមហាក្សត្រី ព្រះវររាជមាតា នរោត្តម "
79
+ "មុនិនាថ​ សីហនុ"
80
+ msgstr "พระราชพิธีเฉลิมพระชนมพรรษา สมเด็จพระบรมราชินี นโรดม มนีนาถ สีหนุ"
81
+
82
+ #. Constitution Day
83
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:193
84
+ msgid "ទិវាប្រកាសរដ្ឋធម្មនុញ្ញ"
85
+ msgstr "วันรัฐธรรมนูญ"
86
+
87
+ #. Mourning Day of the Late King-Father NORODOM SIHANOUK of Cambodia
88
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:205
89
+ msgid ""
90
+ "ទិវាប្រារព្ឋពិធីគោរពព្រះវិញ្ញាណក្ខន្ឋ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេចព្រះ នរោត្តម "
91
+ "សីហនុ ព្រះមហាវីរក្សត្រ ព្រះវររាជបិតាឯករាជ្យ បូរណភាពទឹកដី និងឯកភាពជាតិខ្មែរ "
92
+ "ព្រះបរមរតនកោដ្ឋ"
93
+ msgstr ""
94
+ "วันสดุดีพระบาทสมเด็จพระบรมนาถนโรดม สีหนุ พระบิดาแห่งเอกราช บูรณภาพแห่งดินแดน"
95
+ " และเอกภาพของชาติกัมพูชา"
96
+
97
+ #. Paris Peace Agreement's Day
98
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:222
99
+ msgid "ទិវារំលឹកសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីស"
100
+ msgstr "วันรำลึกข้อตกลงสันติภาพกรุงปารีส"
101
+
102
+ #. Coronation Day of His Majesty Preah Bat Samdech Preah Boromneath NORODOM
103
+ #. SIHAMONI, King of Cambodia
104
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:237
105
+ msgid ""
106
+ "ព្រះរាជពិធីគ្រងព្រះបរមរាជសម្បត្តិ របស់ ព្រះករុណា ព្រះបាទសម្តេចព្រះបរមនាថ "
107
+ "នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា"
108
+ msgstr ""
109
+ "พระราชพิธีเฉลิมฉลองการขึ้นครองราชสมบัติ พระบาทสมเด็จพระบรมนาถ นโรดมสีหมุนี "
110
+ "พระมหากษัตริย์แห่งราชอาณาจักรกัมพูชา"
111
+
112
+ #. National Independence Day
113
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:251
114
+ msgid "ពិធីបុណ្យឯករាជ្យជាតិ"
115
+ msgstr "วันประกาศเอกราชจากฝรั่งเศส"
116
+
117
+ #. International Human Rights Day
118
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:259
119
+ msgid "ទិវាសិទ្ធិមនុស្សអន្តរជាតិ"
120
+ msgstr "วันสิทธิมนุษยชนโลก"
121
+
122
+ #. Meak Bochea Day
123
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:272
124
+ msgid "ពិធីបុណ្យមាឃបូជា"
125
+ msgstr "วันมาฆบูชา"
126
+
127
+ #. Visaka Bochea Day
128
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:281
129
+ msgid "ពិធីបុណ្យវិសាខបូជា"
130
+ msgstr "วันวิสาขบูชา"
131
+
132
+ #. Royal Ploughing Ceremony
133
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:289
134
+ msgid "ព្រះរាជពិធីច្រត់ព្រះនង្គ័ល"
135
+ msgstr "พระราชพิธีบุญจรดพระนังคัลแรกนาขวัญ"
136
+
137
+ #. Pchum Ben Day
138
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:297
139
+ msgid "ពិធីបុណ្យភ្ផុំបិណ្ឌ"
140
+ msgstr "เทศกาลงานวันสาร์ทภจุมบิณฑ์เขมร"
141
+
142
+ #. Water Festival
143
+ #: ./holidays/countries/cambodia.py:308
144
+ msgid "ព្រះរាជពិធីបុណ្យអុំទូក បណ្តែតប្រទីប និងសំពះព្រះខែអកអំបុក"
145
+ msgstr "พระราชพิธีบุญแข่งเรือลอยกระทงไฟไหว้พระจันทร์และกินข้าวเม่า"