holidays 0.25__py3-none-any.whl → 0.27__py3-none-any.whl
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- holidays/__init__.py +1 -1
- holidays/calendars/__init__.py +9 -7
- holidays/calendars/buddhist.py +445 -0
- holidays/calendars/chinese.py +1238 -431
- holidays/calendars/custom.py +1 -3
- holidays/calendars/hebrew.py +2 -2
- holidays/calendars/hindu.py +445 -0
- holidays/calendars/islamic.py +1347 -1347
- holidays/calendars/thai.py +229 -38
- holidays/countries/__init__.py +8 -0
- holidays/countries/albania.py +6 -17
- holidays/countries/andorra.py +2 -6
- holidays/countries/angola.py +53 -39
- holidays/countries/argentina.py +25 -35
- holidays/countries/armenia.py +1 -0
- holidays/countries/aruba.py +109 -48
- holidays/countries/australia.py +31 -69
- holidays/countries/austria.py +1 -0
- holidays/countries/azerbaijan.py +44 -71
- holidays/countries/bahrain.py +7 -7
- holidays/countries/bangladesh.py +1 -3
- holidays/countries/belarus.py +2 -3
- holidays/countries/belize.py +128 -0
- holidays/countries/bolivia.py +2 -6
- holidays/countries/bosnia_and_herzegovina.py +5 -17
- holidays/countries/botswana.py +37 -44
- holidays/countries/brazil.py +4 -7
- holidays/countries/brunei.py +427 -0
- holidays/countries/bulgaria.py +3 -6
- holidays/countries/burkina_faso.py +141 -0
- holidays/countries/burundi.py +2 -5
- holidays/countries/cambodia.py +323 -0
- holidays/countries/cameroon.py +183 -0
- holidays/countries/canada.py +20 -28
- holidays/countries/chad.py +133 -0
- holidays/countries/chile.py +6 -13
- holidays/countries/china.py +21 -25
- holidays/countries/colombia.py +18 -15
- holidays/countries/costa_rica.py +25 -27
- holidays/countries/cuba.py +28 -15
- holidays/countries/curacao.py +100 -46
- holidays/countries/cyprus.py +3 -6
- holidays/countries/czechia.py +4 -12
- holidays/countries/denmark.py +2 -3
- holidays/countries/dominican_republic.py +2 -3
- holidays/countries/ecuador.py +55 -54
- holidays/countries/egypt.py +2 -5
- holidays/countries/el_salvador.py +101 -0
- holidays/countries/eswatini.py +34 -44
- holidays/countries/ethiopia.py +7 -14
- holidays/countries/finland.py +2 -3
- holidays/countries/france.py +1 -0
- holidays/countries/gabon.py +139 -0
- holidays/countries/georgia.py +1 -0
- holidays/countries/germany.py +1 -0
- holidays/countries/greece.py +7 -6
- holidays/countries/honduras.py +17 -13
- holidays/countries/hongkong.py +117 -126
- holidays/countries/hungary.py +93 -92
- holidays/countries/iceland.py +1 -0
- holidays/countries/india.py +4 -11
- holidays/countries/indonesia.py +178 -142
- holidays/countries/ireland.py +5 -15
- holidays/countries/isle_of_man.py +23 -5
- holidays/countries/israel.py +12 -24
- holidays/countries/italy.py +6 -7
- holidays/countries/jamaica.py +10 -18
- holidays/countries/japan.py +11 -16
- holidays/countries/kazakhstan.py +7 -22
- holidays/countries/kenya.py +44 -26
- holidays/countries/kyrgyzstan.py +2 -5
- holidays/countries/latvia.py +2 -6
- holidays/countries/lesotho.py +52 -32
- holidays/countries/liechtenstein.py +1 -0
- holidays/countries/lithuania.py +4 -12
- holidays/countries/madagascar.py +3 -9
- holidays/countries/malawi.py +34 -26
- holidays/countries/malaysia.py +335 -343
- holidays/countries/marshall_islands.py +4 -9
- holidays/countries/mexico.py +2 -3
- holidays/countries/moldova.py +4 -6
- holidays/countries/monaco.py +17 -26
- holidays/countries/montenegro.py +34 -24
- holidays/countries/morocco.py +8 -5
- holidays/countries/mozambique.py +35 -31
- holidays/countries/namibia.py +54 -35
- holidays/countries/netherlands.py +1 -0
- holidays/countries/new_zealand.py +166 -134
- holidays/countries/nicaragua.py +27 -22
- holidays/countries/nigeria.py +6 -17
- holidays/countries/north_macedonia.py +3 -8
- holidays/countries/norway.py +2 -3
- holidays/countries/pakistan.py +73 -75
- holidays/countries/panama.py +25 -24
- holidays/countries/paraguay.py +55 -47
- holidays/countries/peru.py +1 -0
- holidays/countries/philippines.py +6 -2
- holidays/countries/poland.py +4 -9
- holidays/countries/portugal.py +4 -11
- holidays/countries/romania.py +4 -5
- holidays/countries/russia.py +1 -0
- holidays/countries/san_marino.py +26 -27
- holidays/countries/saudi_arabia.py +8 -22
- holidays/countries/serbia.py +22 -31
- holidays/countries/singapore.py +181 -189
- holidays/countries/slovakia.py +2 -4
- holidays/countries/south_africa.py +60 -62
- holidays/countries/south_korea.py +59 -26
- holidays/countries/spain.py +7 -10
- holidays/countries/sweden.py +2 -3
- holidays/countries/switzerland.py +1 -0
- holidays/countries/taiwan.py +20 -20
- holidays/countries/thailand.py +36 -82
- holidays/countries/turkey.py +1 -3
- holidays/countries/ukraine.py +7 -18
- holidays/countries/united_arab_emirates.py +23 -31
- holidays/countries/united_kingdom.py +124 -116
- holidays/countries/united_states.py +42 -72
- holidays/countries/uruguay.py +1 -0
- holidays/countries/vatican_city.py +64 -32
- holidays/countries/venezuela.py +9 -6
- holidays/countries/vietnam.py +6 -20
- holidays/countries/zambia.py +63 -33
- holidays/countries/zimbabwe.py +56 -37
- holidays/financial/european_central_bank.py +15 -16
- holidays/financial/ny_stock_exchange.py +80 -86
- holidays/groups/__init__.py +18 -0
- holidays/groups/buddhist.py +71 -0
- holidays/groups/chinese.py +235 -0
- holidays/groups/christian.py +483 -0
- holidays/groups/hindu.py +71 -0
- holidays/groups/international.py +157 -0
- holidays/groups/islamic.py +288 -0
- holidays/groups/thai.py +157 -0
- holidays/helpers.py +20 -0
- holidays/holiday_base.py +54 -76
- holidays/holiday_groups.py +11 -1053
- holidays/locale/am/LC_MESSAGES/ET.mo +0 -0
- holidays/locale/am/LC_MESSAGES/ET.po +20 -15
- holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/CA.mo +0 -0
- holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/CA.po +184 -0
- holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/ET.mo +0 -0
- holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/ET.po +92 -0
- holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/UA.mo +0 -0
- holidays/locale/ar/LC_MESSAGES/UA.po +97 -0
- holidays/locale/be/LC_MESSAGES/BY.po +11 -13
- holidays/locale/bg/LC_MESSAGES/BG.po +13 -15
- holidays/locale/da/LC_MESSAGES/DK.po +13 -12
- holidays/locale/de/LC_MESSAGES/AT.po +14 -14
- holidays/locale/de/LC_MESSAGES/CH.po +91 -56
- holidays/locale/de/LC_MESSAGES/DE.po +32 -32
- holidays/locale/de/LC_MESSAGES/LI.po +23 -23
- holidays/locale/el/LC_MESSAGES/CY.po +16 -16
- holidays/locale/el/LC_MESSAGES/GR.mo +0 -0
- holidays/locale/el/LC_MESSAGES/GR.po +21 -17
- holidays/locale/en/LC_MESSAGES/CA.po +43 -43
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AM.mo +0 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AM.po +20 -20
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AR.mo +0 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AR.po +34 -33
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AT.po +13 -13
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AW.mo +0 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/AW.po +87 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/BG.po +13 -15
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/BN.mo +0 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/BN.po +96 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/BY.po +11 -13
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CA.mo +0 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CA.po +70 -37
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CH.po +91 -56
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CL.po +39 -38
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CO.mo +0 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CO.po +27 -27
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CR.mo +0 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CR.po +19 -19
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CU.po +10 -10
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CW.mo +0 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CW.po +82 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/CY.po +16 -16
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/DE.po +30 -30
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/DK.po +12 -11
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/DO.po +12 -12
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/EC.po +11 -12
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/ET.mo +0 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/ET.po +20 -15
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/FI.po +15 -15
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/FR.po +27 -24
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/GE.po +23 -27
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/GR.mo +0 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/GR.po +21 -17
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/HN.mo +0 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/HN.po +17 -12
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/HU.mo +0 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/HU.po +109 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/IS.po +17 -17
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/JP.po +25 -25
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/KH.mo +0 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/KH.po +139 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/LI.po +22 -22
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MC.mo +0 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MC.po +27 -27
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MD.po +13 -13
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/MX.po +9 -12
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/NI.mo +0 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/NI.po +15 -15
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/NL.po +12 -12
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/NO.po +13 -13
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/PE.po +30 -30
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/PL.po +38 -21
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/PT.po +39 -36
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/PY.po +16 -16
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/RO.po +12 -12
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/RS.mo +0 -0
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/RS.po +17 -19
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/RU.po +11 -10
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/SE.po +19 -19
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/SK.po +17 -18
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/TH.po +41 -41
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/UA.po +18 -19
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/UY.po +15 -15
- holidays/locale/en_US/LC_MESSAGES/VE.po +16 -16
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/AR.mo +0 -0
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/AR.po +34 -33
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/CL.po +39 -38
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/CO.mo +0 -0
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/CO.po +24 -24
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/CR.mo +0 -0
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/CR.po +19 -19
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/CU.po +10 -10
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/DO.po +12 -12
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/EC.po +11 -12
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/HN.mo +0 -0
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/HN.po +17 -12
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/MX.po +9 -12
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/NI.po +12 -12
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/PE.po +30 -30
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/PY.po +16 -16
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/UY.po +15 -15
- holidays/locale/es/LC_MESSAGES/VE.po +16 -16
- holidays/locale/fi/LC_MESSAGES/FI.po +16 -16
- holidays/locale/fr/LC_MESSAGES/CA.po +43 -43
- holidays/locale/fr/LC_MESSAGES/CH.po +91 -56
- holidays/locale/fr/LC_MESSAGES/FR.po +27 -24
- holidays/locale/fr/LC_MESSAGES/MC.po +23 -23
- holidays/locale/hu/LC_MESSAGES/HU.mo +0 -0
- holidays/locale/hu/LC_MESSAGES/HU.po +109 -0
- holidays/locale/hy/LC_MESSAGES/AM.po +16 -16
- holidays/locale/is/LC_MESSAGES/IS.po +18 -18
- holidays/locale/it/LC_MESSAGES/CH.po +91 -56
- holidays/locale/ja/LC_MESSAGES/JP.po +25 -25
- holidays/locale/ka/LC_MESSAGES/GE.po +23 -27
- holidays/locale/km/LC_MESSAGES/KH.mo +0 -0
- holidays/locale/km/LC_MESSAGES/KH.po +139 -0
- holidays/locale/ms/LC_MESSAGES/BN.mo +0 -0
- holidays/locale/ms/LC_MESSAGES/BN.po +96 -0
- holidays/locale/nl/LC_MESSAGES/AW.mo +0 -0
- holidays/locale/nl/LC_MESSAGES/AW.po +87 -0
- holidays/locale/nl/LC_MESSAGES/CW.mo +0 -0
- holidays/locale/nl/LC_MESSAGES/CW.po +82 -0
- holidays/locale/nl/LC_MESSAGES/NL.po +13 -13
- holidays/locale/no/LC_MESSAGES/NO.po +14 -14
- holidays/locale/pap/LC_MESSAGES/AW.mo +0 -0
- holidays/locale/pap/LC_MESSAGES/AW.po +87 -0
- holidays/locale/pap/LC_MESSAGES/CW.mo +0 -0
- holidays/locale/pap/LC_MESSAGES/CW.po +82 -0
- holidays/locale/pl/LC_MESSAGES/PL.po +38 -21
- holidays/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/PT.po +39 -36
- holidays/locale/ro/LC_MESSAGES/MD.po +14 -15
- holidays/locale/ro/LC_MESSAGES/RO.po +13 -14
- holidays/locale/ru/LC_MESSAGES/RU.po +11 -9
- holidays/locale/sk/LC_MESSAGES/SK.po +17 -18
- holidays/locale/sr/LC_MESSAGES/RS.mo +0 -0
- holidays/locale/sr/LC_MESSAGES/RS.po +15 -17
- holidays/locale/sv/LC_MESSAGES/FI.po +16 -16
- holidays/locale/sv/LC_MESSAGES/SE.po +20 -20
- holidays/locale/th/LC_MESSAGES/BN.mo +0 -0
- holidays/locale/th/LC_MESSAGES/BN.po +96 -0
- holidays/locale/th/LC_MESSAGES/CA.po +42 -42
- holidays/locale/th/LC_MESSAGES/KH.mo +0 -0
- holidays/locale/th/LC_MESSAGES/KH.po +145 -0
- holidays/locale/th/LC_MESSAGES/TH.po +41 -41
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AR.mo +0 -0
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AR.po +35 -35
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AT.po +15 -16
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AW.mo +0 -0
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AW.po +87 -0
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CH.po +92 -58
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CL.po +40 -40
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CO.mo +0 -0
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CO.po +28 -29
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CR.mo +0 -0
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CR.po +20 -21
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CU.po +11 -12
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CW.mo +0 -0
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/CW.po +82 -0
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/DE.po +33 -34
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/DK.po +14 -14
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/DO.po +13 -14
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/EC.po +12 -14
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/FI.po +17 -18
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/FR.po +28 -26
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/HN.mo +0 -0
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/HN.po +18 -14
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/HU.mo +0 -0
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/HU.po +109 -0
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/IS.po +19 -20
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/LI.po +24 -25
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/MC.po +27 -28
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/MD.po +14 -15
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/MX.po +10 -14
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/NI.mo +0 -0
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/NI.po +16 -17
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/NL.po +14 -15
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/NO.po +15 -16
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/PE.po +31 -32
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/PL.po +38 -21
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/PY.po +17 -18
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/RO.po +13 -14
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/SE.po +21 -22
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/SK.po +18 -20
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/UA.po +17 -17
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/UY.po +16 -17
- holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/VE.po +17 -18
- holidays/registry.py +21 -12
- holidays/utils.py +87 -17
- {holidays-0.25.dist-info → holidays-0.27.dist-info}/METADATA +282 -265
- holidays-0.27.dist-info/RECORD +449 -0
- holidays-0.25.dist-info/RECORD +0 -390
- {holidays-0.25.dist-info → holidays-0.27.dist-info}/LICENSE +0 -0
- {holidays-0.25.dist-info → holidays-0.27.dist-info}/WHEEL +0 -0
- {holidays-0.25.dist-info → holidays-0.27.dist-info}/top_level.txt +0 -0
|
@@ -16,169 +16,169 @@ msgstr ""
|
|
|
16
16
|
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
|
17
17
|
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
|
18
18
|
|
|
19
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
19
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:60
|
|
20
20
|
#, c-format
|
|
21
21
|
msgid "%s (Observed)"
|
|
22
22
|
msgstr "%s (Observé)"
|
|
23
23
|
|
|
24
24
|
#. New Year's Day.
|
|
25
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
25
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:71
|
|
26
26
|
msgid "New Year's Day"
|
|
27
27
|
msgstr "Jour de l'an"
|
|
28
28
|
|
|
29
29
|
#. Good Friday.
|
|
30
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
30
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:74
|
|
31
31
|
msgid "Good Friday"
|
|
32
32
|
msgstr "Vendredi saint"
|
|
33
33
|
|
|
34
34
|
#. Easter Monday.
|
|
35
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
35
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:76
|
|
36
36
|
msgid "Easter Monday"
|
|
37
37
|
msgstr "Lundi de Pâques"
|
|
38
38
|
|
|
39
39
|
#. Dominion Day.
|
|
40
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
40
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:80
|
|
41
41
|
msgid "Dominion Day"
|
|
42
42
|
msgstr "Jour du dominion"
|
|
43
43
|
|
|
44
44
|
#. Labour Day.
|
|
45
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
45
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:85
|
|
46
46
|
msgid "Labour Day"
|
|
47
47
|
msgstr "Fête du Travail"
|
|
48
48
|
|
|
49
49
|
#. Christmas Day.
|
|
50
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
50
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:91
|
|
51
51
|
msgid "Christmas Day"
|
|
52
52
|
msgstr "Jour de Noël"
|
|
53
53
|
|
|
54
54
|
#. Boxing Day.
|
|
55
|
-
#: holidays/countries/canada.py:97
|
|
55
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:97
|
|
56
56
|
msgid "Boxing Day"
|
|
57
57
|
msgstr "Boxing Day"
|
|
58
58
|
|
|
59
59
|
#. Family Day.
|
|
60
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
60
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:104 ./holidays/countries/canada.py:174
|
|
61
61
|
msgid "Family Day"
|
|
62
62
|
msgstr "Fête de la famille"
|
|
63
63
|
|
|
64
64
|
#. Thanksgiving.
|
|
65
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
65
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:119
|
|
66
66
|
msgid "Thanksgiving"
|
|
67
67
|
msgstr "Action de grâce"
|
|
68
68
|
|
|
69
69
|
#. Funeral of Queen Elizabeth II.
|
|
70
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
70
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:125
|
|
71
71
|
msgid "Funeral of Her Majesty the Queen Elizabeth II"
|
|
72
72
|
msgstr "Funéraire de sa majesté la reine Elizabeth II"
|
|
73
73
|
|
|
74
74
|
#. Memorial Day.
|
|
75
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
75
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:136
|
|
76
76
|
msgid "Memorial Day"
|
|
77
77
|
msgstr "Jour de mémorial"
|
|
78
78
|
|
|
79
79
|
#. Canada Day.
|
|
80
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
80
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:139
|
|
81
81
|
msgid "Canada Day"
|
|
82
82
|
msgstr "Fête du Canada"
|
|
83
83
|
|
|
84
84
|
#. Victoria Day.
|
|
85
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
86
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
87
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
88
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
89
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
85
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:155 ./holidays/countries/canada.py:179
|
|
86
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:216 ./holidays/countries/canada.py:249
|
|
87
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:332 ./holidays/countries/canada.py:358
|
|
88
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:381 ./holidays/countries/canada.py:429
|
|
89
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:466
|
|
90
90
|
msgid "Victoria Day"
|
|
91
91
|
msgstr "Fête de la Reine"
|
|
92
92
|
|
|
93
93
|
#. Heritage Day.
|
|
94
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
95
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
94
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:161 ./holidays/countries/canada.py:307
|
|
95
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:459
|
|
96
96
|
msgid "Heritage Day"
|
|
97
97
|
msgstr "Fête du Patrimoine"
|
|
98
98
|
|
|
99
99
|
#. Remembrance Day.
|
|
100
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
101
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
102
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
103
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
104
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
105
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
100
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:169 ./holidays/countries/canada.py:203
|
|
101
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:240 ./holidays/countries/canada.py:263
|
|
102
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:298 ./holidays/countries/canada.py:324
|
|
103
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:350 ./holidays/countries/canada.py:372
|
|
104
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:403 ./holidays/countries/canada.py:444
|
|
105
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:481
|
|
106
106
|
msgid "Remembrance Day"
|
|
107
107
|
msgstr "Jour du Souvenir"
|
|
108
108
|
|
|
109
109
|
#. British Columbia Day.
|
|
110
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
110
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:185
|
|
111
111
|
msgid "British Columbia Day"
|
|
112
112
|
msgstr "Jour de la Colombie Britannique"
|
|
113
113
|
|
|
114
114
|
#. National Day for Truth and Reconciliation.
|
|
115
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
116
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
115
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:194 ./holidays/countries/canada.py:231
|
|
116
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:316
|
|
117
117
|
msgid "National Day for Truth and Reconciliation"
|
|
118
118
|
msgstr "Journée nationale de la vérité et de la réconciliation"
|
|
119
119
|
|
|
120
120
|
#. Louis Riel Day.
|
|
121
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
121
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:209
|
|
122
122
|
msgid "Louis Riel Day"
|
|
123
123
|
msgstr "Journée Louis Riel"
|
|
124
124
|
|
|
125
125
|
#. Terry Fox Day.
|
|
126
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
126
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:221
|
|
127
127
|
msgid "Terry Fox Day"
|
|
128
128
|
msgstr "Journée Terry Fox"
|
|
129
129
|
|
|
130
130
|
#. Civic Holiday.
|
|
131
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
132
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
131
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:224 ./holidays/countries/canada.py:341
|
|
132
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:386
|
|
133
133
|
msgid "Civic Holiday"
|
|
134
134
|
msgstr "Premier lundi d'août"
|
|
135
135
|
|
|
136
136
|
#. New Brunswick Day.
|
|
137
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
137
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:255
|
|
138
138
|
msgid "New Brunswick Day"
|
|
139
139
|
msgstr "Jour du Nouveau Brunswick"
|
|
140
140
|
|
|
141
141
|
#. St. Patrick's Day.
|
|
142
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
142
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:270
|
|
143
143
|
msgid "St. Patrick's Day"
|
|
144
144
|
msgstr "Fête de la Saint-Patrick"
|
|
145
145
|
|
|
146
146
|
#. St. George's Day.
|
|
147
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
147
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:284
|
|
148
148
|
msgid "St. George's Day"
|
|
149
149
|
msgstr "Fête de la Saint-Georges"
|
|
150
150
|
|
|
151
151
|
#. Discovery Day.
|
|
152
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
152
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:289 ./holidays/countries/canada.py:471
|
|
153
153
|
msgid "Discovery Day"
|
|
154
154
|
msgstr "Jour de la Découverte"
|
|
155
155
|
|
|
156
156
|
#. National Aboriginal Day.
|
|
157
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
157
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:336
|
|
158
158
|
msgid "National Aboriginal Day"
|
|
159
159
|
msgstr "Journée nationale des Autochtones"
|
|
160
160
|
|
|
161
161
|
#. Nunavut Day.
|
|
162
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
162
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:364
|
|
163
163
|
msgid "Nunavut Day"
|
|
164
164
|
msgstr "Jour du Nunavut"
|
|
165
165
|
|
|
166
166
|
#. Islander Day.
|
|
167
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
167
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:396
|
|
168
168
|
msgid "Islander Day"
|
|
169
169
|
msgstr "Fête des Insulaires"
|
|
170
170
|
|
|
171
171
|
#. National Patriots' Day.
|
|
172
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
172
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:411
|
|
173
173
|
msgid "National Patriots' Day"
|
|
174
174
|
msgstr "Journée nationale des patriotes"
|
|
175
175
|
|
|
176
176
|
#. St. Jean Baptiste Day.
|
|
177
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
177
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:416
|
|
178
178
|
msgid "St. Jean Baptiste Day"
|
|
179
179
|
msgstr "Fête nationale du Québec"
|
|
180
180
|
|
|
181
181
|
#. Saskatchewan Day.
|
|
182
|
-
#: holidays/countries/canada.py:
|
|
182
|
+
#: ./holidays/countries/canada.py:435
|
|
183
183
|
msgid "Saskatchewan Day"
|
|
184
184
|
msgstr "Jour du Saskatchewan"
|
|
@@ -16,161 +16,196 @@ msgstr ""
|
|
|
16
16
|
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
|
17
17
|
|
|
18
18
|
#. New Year's Day.
|
|
19
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
19
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:63
|
|
20
20
|
msgid "Neujahrestag"
|
|
21
21
|
msgstr "Nouvel An"
|
|
22
22
|
|
|
23
23
|
#. Easter Sunday.
|
|
24
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
24
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:66
|
|
25
25
|
msgid "Ostern"
|
|
26
26
|
msgstr "Pâques"
|
|
27
27
|
|
|
28
28
|
#. Ascension Day.
|
|
29
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
29
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:69
|
|
30
30
|
msgid "Auffahrt"
|
|
31
31
|
msgstr "Ascension"
|
|
32
32
|
|
|
33
33
|
#. Whit Sunday.
|
|
34
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
34
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:72
|
|
35
35
|
msgid "Pfingsten"
|
|
36
36
|
msgstr "Pentecôte"
|
|
37
37
|
|
|
38
38
|
#. National Day.
|
|
39
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
39
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:76
|
|
40
40
|
msgid "Nationalfeiertag"
|
|
41
41
|
msgstr "Fête nationale"
|
|
42
42
|
|
|
43
43
|
#. Christmas Day.
|
|
44
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
44
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:79
|
|
45
45
|
msgid "Weihnachten"
|
|
46
46
|
msgstr "Noël"
|
|
47
47
|
|
|
48
48
|
#. Good Friday.
|
|
49
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
49
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:87
|
|
50
50
|
msgid "Karfreitag"
|
|
51
51
|
msgstr "Vendredi saint"
|
|
52
52
|
|
|
53
53
|
#. Easter Monday.
|
|
54
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
54
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:90
|
|
55
55
|
msgid "Ostermontag"
|
|
56
56
|
msgstr "Lundi de Pâques"
|
|
57
57
|
|
|
58
58
|
#. Whit Monday.
|
|
59
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
59
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:93
|
|
60
60
|
msgid "Pfingstmontag"
|
|
61
61
|
msgstr "Lundi de Pentecôte"
|
|
62
62
|
|
|
63
63
|
#. St. Stephen's Day.
|
|
64
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
64
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:97
|
|
65
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:186
|
|
65
66
|
msgid "Stephanstag"
|
|
66
67
|
msgstr "Saint-Étienne"
|
|
67
68
|
|
|
68
69
|
#. Berchtold's Day.
|
|
69
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
70
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
71
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
72
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
73
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
74
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
75
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
70
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:103
|
|
71
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:129
|
|
72
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:132
|
|
73
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:146
|
|
74
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:162
|
|
75
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:172
|
|
76
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:179
|
|
77
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:197
|
|
78
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:210
|
|
79
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:223
|
|
80
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:227
|
|
81
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:251
|
|
82
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:268
|
|
83
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:275
|
|
76
84
|
msgid "Berchtoldstag"
|
|
77
85
|
msgstr "Saint-Berchtold"
|
|
78
86
|
|
|
79
87
|
#. Corpus Christi.
|
|
80
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
81
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
82
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
83
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
84
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
88
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:110
|
|
89
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:164
|
|
90
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:173
|
|
91
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:191
|
|
92
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:198
|
|
93
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:217
|
|
94
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:234
|
|
95
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:245
|
|
96
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:262
|
|
97
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:269
|
|
85
98
|
msgid "Fronleichnam"
|
|
86
99
|
msgstr "Fête-Dieu"
|
|
87
100
|
|
|
88
101
|
#. Assumption of Mary.
|
|
89
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
90
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
91
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
92
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
93
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
102
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:113
|
|
103
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:168
|
|
104
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:174
|
|
105
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:192
|
|
106
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:199
|
|
107
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:218
|
|
108
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:238
|
|
109
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:246
|
|
110
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:263
|
|
111
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:270
|
|
94
112
|
msgid "Mariä Himmelfahrt"
|
|
95
113
|
msgstr "Assomption"
|
|
96
114
|
|
|
97
115
|
#. All Saints' Day.
|
|
98
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
99
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
100
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
101
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
102
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
103
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
116
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:116
|
|
117
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:156
|
|
118
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:169
|
|
119
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:175
|
|
120
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:193
|
|
121
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:203
|
|
122
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:207
|
|
123
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:219
|
|
124
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:239
|
|
125
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:247
|
|
126
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:264
|
|
127
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:271
|
|
104
128
|
msgid "Allerheiligen"
|
|
105
129
|
msgstr "Toussaint"
|
|
106
130
|
|
|
107
131
|
#. Immaculate Conception.
|
|
108
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
109
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
110
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
111
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
112
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
132
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:119
|
|
133
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:176
|
|
134
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:194
|
|
135
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:204
|
|
136
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:220
|
|
137
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:240
|
|
138
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:248
|
|
139
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:265
|
|
140
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:272
|
|
113
141
|
msgid "Mariä Empfängnis"
|
|
114
142
|
msgstr "Immaculée Conception"
|
|
115
143
|
|
|
116
144
|
#. Labor Day.
|
|
117
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
118
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
119
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
120
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
121
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
145
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:123
|
|
146
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:126
|
|
147
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:163
|
|
148
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:183
|
|
149
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:211
|
|
150
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:224
|
|
151
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:228
|
|
152
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:233
|
|
153
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:276
|
|
122
154
|
msgid "Tag der Arbeit"
|
|
123
155
|
msgstr "Fête du Travail"
|
|
124
156
|
|
|
125
157
|
#. Genevan Fast.
|
|
126
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
158
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:138
|
|
127
159
|
msgid "Genfer Bettag"
|
|
128
160
|
msgstr "Jeûne genevois"
|
|
129
161
|
|
|
130
162
|
#. Restoration Day.
|
|
131
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
163
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:143
|
|
132
164
|
msgid "Wiederherstellung der Republik"
|
|
133
165
|
msgstr "Restauration de la République"
|
|
134
166
|
|
|
135
167
|
#. Battle of Naefels Victory Day.
|
|
136
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
168
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:154
|
|
137
169
|
msgid "Näfelser Fahrt"
|
|
138
170
|
msgstr "Fahrtsfest"
|
|
139
171
|
|
|
140
172
|
#. Independence Day.
|
|
141
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
173
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:167
|
|
142
174
|
msgid "Fest der Unabhängigkeit"
|
|
143
175
|
msgstr "Commémoration du plébiscite"
|
|
144
176
|
|
|
145
177
|
#. Republic Day.
|
|
146
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
178
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:182
|
|
147
179
|
msgid "Jahrestag der Ausrufung der Republik"
|
|
148
180
|
msgstr "Instauration de la République"
|
|
149
181
|
|
|
150
182
|
#. St. Joseph's Day.
|
|
151
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
152
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
153
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
183
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:190
|
|
184
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:216
|
|
185
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:232
|
|
186
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:244
|
|
187
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:261
|
|
154
188
|
msgid "Josefstag"
|
|
155
189
|
msgstr "Saint-Joseph"
|
|
156
190
|
|
|
157
191
|
#. St. Nicholas of Flüe.
|
|
158
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
192
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:202
|
|
159
193
|
msgid "Bruder Klaus"
|
|
160
194
|
msgstr "Fête de Saint-Nicolas-de-Flüe"
|
|
161
195
|
|
|
162
196
|
#. Epiphany.
|
|
163
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
164
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
197
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:215
|
|
198
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:231
|
|
199
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:243
|
|
165
200
|
msgid "Heilige Drei Könige"
|
|
166
201
|
msgstr "Épiphanie"
|
|
167
202
|
|
|
168
203
|
#. Saints Peter and Paul.
|
|
169
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
204
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:237
|
|
170
205
|
msgid "Peter und Paul"
|
|
171
206
|
msgstr "Saint-Pierre et Paul"
|
|
172
207
|
|
|
173
208
|
#. Prayer Monday.
|
|
174
|
-
#: holidays/countries/switzerland.py:
|
|
209
|
+
#: ./holidays/countries/switzerland.py:256
|
|
175
210
|
msgid "Bettagsmontag"
|
|
176
211
|
msgstr "Lundi du Jeûne fédéral"
|
|
@@ -17,111 +17,114 @@ msgstr ""
|
|
|
17
17
|
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
|
|
18
18
|
|
|
19
19
|
#. New Year's Day.
|
|
20
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
20
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:78
|
|
21
21
|
msgid "Jour de l'an"
|
|
22
22
|
msgstr ""
|
|
23
23
|
|
|
24
24
|
#. Labor Day.
|
|
25
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
25
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:83
|
|
26
26
|
msgid "Fête du Travail"
|
|
27
27
|
msgstr ""
|
|
28
28
|
|
|
29
29
|
#. Labor and Social Concord Day.
|
|
30
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
30
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:86
|
|
31
31
|
msgid "Fête du Travail et de la Concorde sociale"
|
|
32
32
|
msgstr ""
|
|
33
33
|
|
|
34
34
|
#. Victory Day.
|
|
35
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
35
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:91
|
|
36
36
|
msgid "Fête de la Victoire"
|
|
37
37
|
msgstr ""
|
|
38
38
|
|
|
39
39
|
#. National Day.
|
|
40
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
40
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:95
|
|
41
41
|
msgid "Fête nationale"
|
|
42
42
|
msgstr ""
|
|
43
43
|
|
|
44
44
|
#. Armistice Day.
|
|
45
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
45
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:99
|
|
46
46
|
msgid "Armistice"
|
|
47
47
|
msgstr ""
|
|
48
48
|
|
|
49
49
|
#. Good Friday.
|
|
50
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
50
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:152 ./holidays/countries/france.py:160
|
|
51
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:188 ./holidays/countries/france.py:204
|
|
51
52
|
msgid "Vendredi saint"
|
|
52
53
|
msgstr ""
|
|
53
54
|
|
|
54
|
-
|
|
55
|
-
#: holidays/countries/france.py:101
|
|
55
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:164
|
|
56
56
|
msgid "Mi-Carême"
|
|
57
57
|
msgstr ""
|
|
58
58
|
|
|
59
59
|
#. Easter Monday.
|
|
60
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
60
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:105
|
|
61
61
|
msgid "Lundi de Pâques"
|
|
62
62
|
msgstr ""
|
|
63
63
|
|
|
64
64
|
#. Whit Monday.
|
|
65
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
65
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:109
|
|
66
66
|
msgid "Lundi de Pentecôte"
|
|
67
67
|
msgstr ""
|
|
68
68
|
|
|
69
69
|
#. Ascension Day.
|
|
70
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
70
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:113
|
|
71
71
|
msgid "Ascension"
|
|
72
72
|
msgstr ""
|
|
73
73
|
|
|
74
74
|
#. Assumption Day.
|
|
75
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
75
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:115
|
|
76
76
|
msgid "Assomption"
|
|
77
77
|
msgstr ""
|
|
78
78
|
|
|
79
79
|
#. All Saints' Day.
|
|
80
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
80
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:117
|
|
81
81
|
msgid "Toussaint"
|
|
82
82
|
msgstr ""
|
|
83
83
|
|
|
84
84
|
#. Christmas Day.
|
|
85
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
85
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:119
|
|
86
86
|
msgid "Noël"
|
|
87
87
|
msgstr ""
|
|
88
88
|
|
|
89
89
|
#. Feast of Victor Schoelcher.
|
|
90
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
90
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:172 ./holidays/countries/france.py:194
|
|
91
91
|
msgid "Fête de Victor Schoelcher"
|
|
92
92
|
msgstr ""
|
|
93
93
|
|
|
94
94
|
#. Abolition of slavery.
|
|
95
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
95
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:147 ./holidays/countries/france.py:169
|
|
96
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:177 ./holidays/countries/france.py:183
|
|
97
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:191 ./holidays/countries/france.py:216
|
|
98
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:229
|
|
96
99
|
msgid "Abolition de l'esclavage"
|
|
97
100
|
msgstr ""
|
|
98
101
|
|
|
99
102
|
#. Saint Stephen's Day.
|
|
100
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
103
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:155
|
|
101
104
|
msgid "Saint Étienne"
|
|
102
105
|
msgstr ""
|
|
103
106
|
|
|
104
107
|
#. Citizenship Day.
|
|
105
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
108
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:199
|
|
106
109
|
msgid "Fête de la Citoyenneté"
|
|
107
110
|
msgstr ""
|
|
108
111
|
|
|
109
112
|
#. Missionary Day.
|
|
110
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
113
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:207
|
|
111
114
|
msgid "Arrivée de l'Évangile"
|
|
112
115
|
msgstr ""
|
|
113
116
|
|
|
114
117
|
#. Internal Autonomy Day.
|
|
115
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
118
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:210
|
|
116
119
|
msgid "Fête de l'autonomie"
|
|
117
120
|
msgstr ""
|
|
118
121
|
|
|
119
122
|
#. Feast of Saint Peter Chanel.
|
|
120
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
123
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:221
|
|
121
124
|
msgid "Saint Pierre Chanel"
|
|
122
125
|
msgstr ""
|
|
123
126
|
|
|
124
|
-
#. Festival of the territory
|
|
125
|
-
#: holidays/countries/france.py:
|
|
127
|
+
#. Festival of the territory.
|
|
128
|
+
#: ./holidays/countries/france.py:224
|
|
126
129
|
msgid "Fête du Territoire"
|
|
127
130
|
msgstr ""
|