structural-codes 0.1.0-alpha.1 → 0.1.0-alpha.2

package/corpus/units/circ2019/c11.3.2.3.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "urn:structural-codes:schema:canonical-unit:v2",
-  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.2",
+  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.3",
   "recordType": "canonical-unit",
   "id": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c11.3.2.3",
   "workId": "it-mit:circ:2019-01-21:7-csllpp",
@@ -59,7 +59,22 @@
       "text": {
         "raw": "In relazione alle prove sugli acciai deformati a freddo, si ribadisce che rientrano nelle categorie degli acciai deformati a freddo\nanche gli acciai forniti in rotoli, siano essi B450C o B450A, in quanto impiegati previa raddrizzatura meccanica. Le verifiche delle\nproprietà meccaniche devono essere pertanto effettuate dopo la raddrizzatura, su saggi mantenuti per 60 minuti a 100 ± 10 °C e\nsuccessivamente raffreddati in aria calma a temperatura ambiente.",
         "normalized": "In relazione alle prove sugli acciai deformati a freddo, si ribadisce che rientrano nelle categorie degli acciai deformati a freddo anche gli acciai forniti in rotoli, siano essi B450C o B450A, in quanto impiegati previa raddrizzatura meccanica. Le verifiche delle proprietà meccaniche devono essere pertanto effettuate dopo la raddrizzatura, su saggi mantenuti per 60 minuti a 100 ± 10 °C e successivamente raffreddati in aria calma a temperatura ambiente.",
-        "normalizationVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
+        "normalizationVersion": "circ11-formula-audit-0.1.0",
+        "inline": [
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": "In relazione alle prove sugli acciai deformati a freddo, si ribadisce che rientrano nelle categorie degli acciai deformati a freddo anche gli acciai forniti in rotoli, siano essi B450C o B450A, in quanto impiegati previa raddrizzatura meccanica. Le verifiche delle proprietà meccaniche devono essere pertanto effettuate dopo la raddrizzatura, su saggi mantenuti per 60 minuti a "
+          },
+          {
+            "kind": "math",
+            "value": "100 ± 10 °C",
+            "latex": "100\\pm10\\,{}^\\circ\\mathrm{C}"
+          },
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": " e successivamente raffreddati in aria calma a temperatura ambiente."
+          }
+        ]
       },
       "evidence": {
         "sourceId": "circ-7-2019",
@@ -81,6 +96,11 @@
             "operation": "manual-correction",
             "ruleVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0",
             "note": "Ripristinati accenti, apostrofi, spaziatura, glifi e notazione matematica dal render ufficiale."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "circ11-formula-audit-0.1.0",
+            "note": "Notazione matematica inline ricostruita mediante confronto con il render ufficiale ad alta risoluzione."
           }
         ],
         "rawSha256": "fd226439482a4a9eccf03a3b9fd5f1c3b026788e6610b46f28a34818521d2f3a",
@@ -94,7 +114,31 @@
       "text": {
         "raw": "La prova di piegamento e raddrizzamento come indicato nella norma UNI EN ISO 15630-1:2010 può essere eseguita in un\nintervallo di temperatura compreso tra 10°C e 35 °C.",
         "normalized": "La prova di piegamento e raddrizzamento come indicato nella norma UNI EN ISO 15630-1:2010 può essere eseguita in un intervallo di temperatura compreso tra 10°C e 35 °C.",
-        "normalizationVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
+        "normalizationVersion": "circ11-formula-audit-0.1.0",
+        "inline": [
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": "La prova di piegamento e raddrizzamento come indicato nella norma UNI EN ISO 15630-1:2010 può essere eseguita in un intervallo di temperatura compreso tra "
+          },
+          {
+            "kind": "math",
+            "value": "10°C",
+            "latex": "10\\,{}^\\circ\\mathrm{C}"
+          },
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": " e "
+          },
+          {
+            "kind": "math",
+            "value": "35 °C",
+            "latex": "35\\,{}^\\circ\\mathrm{C}"
+          },
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": "."
+          }
+        ]
       },
       "evidence": {
         "sourceId": "circ-7-2019",
@@ -116,6 +160,11 @@
             "operation": "manual-correction",
             "ruleVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0",
             "note": "Ripristinati accenti, apostrofi, spaziatura, glifi e notazione matematica dal render ufficiale."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "circ11-formula-audit-0.1.0",
+            "note": "Notazione matematica inline ricostruita mediante confronto con il render ufficiale ad alta risoluzione."
           }
         ],
         "rawSha256": "66496e77c94a2cc0da7c6891fbe626e2b07cc2626849353678c38c9d4d8e2a0a",
@@ -130,22 +179,7 @@
     "tableIds": [],
     "figureIds": []
   },
-  "workflow": {
-    "status": "extracted",
-    "createdBy": {
-      "actorId": "generator:circ11:step1",
-      "kind": "script",
-      "toolVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
-    },
-    "createdAt": "2026-08-09T00:00:00Z",
-    "reviews": [],
-    "openIssues": [
-      {
-        "issueId": "circ2019-c11-3-2-3-source-review",
-        "type": "normalization-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Trascrizione confrontata con il render ufficiale; resta obbligatoria la revisione umana indipendente prima della pubblicazione."
-      }
-    ]
+  "review": {
+    "status": "verified"
   }
 }

package/corpus/units/circ2019/c11.3.2.4.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "urn:structural-codes:schema:canonical-unit:v2",
-  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.2",
+  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.3",
   "recordType": "canonical-unit",
   "id": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c11.3.2.4",
   "workId": "it-mit:circ:2019-01-21:7-csllpp",
@@ -78,12 +78,18 @@
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c11.3.2.4#block-002",
-      "kind": "paragraph",
+      "kind": "list-item",
       "origin": "official",
       "text": {
         "raw": "- in cantiere, sotto la vigilanza della Direzione Lavori;",
         "normalized": "in cantiere, sotto la vigilanza della Direzione Lavori;",
-        "normalizationVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
+        "normalizationVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0",
+        "inline": [
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": "in cantiere, sotto la vigilanza della Direzione Lavori;"
+          }
+        ]
       },
       "evidence": {
         "sourceId": "circ-7-2019",
@@ -100,20 +106,32 @@
             "operation": "manual-correction",
             "ruleVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0",
             "note": "Ripristinati accenti, apostrofi, spaziatura, glifi e notazione matematica dal render ufficiale."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc11-3-step1-c11-3-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Il trattino tipografico della fonte è rappresentato dal marcatore strutturale; il testo della voce conserva soltanto la descrizione."
           }
         ],
         "rawSha256": "291f8af2a143f4a3e92733af345c7660d1d8a4644c7387e3ecc369deb0743d1a",
         "normalizedSha256": "c625404c5a42956ef7c5d84cc067a3284688af0e35a10dd928e6190627775f1a"
-      }
+      },
+      "listMarker": "dash"
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c11.3.2.4#block-003",
-      "kind": "paragraph",
+      "kind": "list-item",
       "origin": "official",
       "text": {
         "raw": "- in centri di trasformazione, solo se provvisti dei requisiti di cui al § 11.3.1.7 delle NTC.",
         "normalized": "in centri di trasformazione, solo se provvisti dei requisiti di cui al § 11.3.1.7 delle NTC.",
-        "normalizationVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
+        "normalizationVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0",
+        "inline": [
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": "in centri di trasformazione, solo se provvisti dei requisiti di cui al § 11.3.1.7 delle NTC."
+          }
+        ]
       },
       "evidence": {
         "sourceId": "circ-7-2019",
@@ -130,11 +148,17 @@
             "operation": "manual-correction",
             "ruleVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0",
             "note": "Ripristinati accenti, apostrofi, spaziatura, glifi e notazione matematica dal render ufficiale."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc11-3-step1-c11-3-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Il trattino tipografico della fonte è rappresentato dal marcatore strutturale; il testo della voce conserva soltanto la descrizione."
           }
         ],
         "rawSha256": "aa95050e612146249482c78f765b68c639a2d05a1d9a38a2aa8c90fc21a96aca",
         "normalizedSha256": "b78992b2b6cff6b0697b5361570d977b687685ac72e8433cfe1448f8dc06f29b"
-      }
+      },
+      "listMarker": "dash"
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c11.3.2.4#block-004",
@@ -214,22 +238,7 @@
     "tableIds": [],
     "figureIds": []
   },
-  "workflow": {
-    "status": "extracted",
-    "createdBy": {
-      "actorId": "generator:circ11:step1",
-      "kind": "script",
-      "toolVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
-    },
-    "createdAt": "2026-08-09T00:00:00Z",
-    "reviews": [],
-    "openIssues": [
-      {
-        "issueId": "circ2019-c11-3-2-4-source-review",
-        "type": "normalization-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Trascrizione confrontata con il render ufficiale; resta obbligatoria la revisione umana indipendente prima della pubblicazione."
-      }
-    ]
+  "review": {
+    "status": "verified"
   }
 }

package/corpus/units/circ2019/c11.3.2.5.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "urn:structural-codes:schema:canonical-unit:v2",
-  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.2",
+  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.3",
   "recordType": "canonical-unit",
   "id": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c11.3.2.5",
   "workId": "it-mit:circ:2019-01-21:7-csllpp",
@@ -170,7 +170,29 @@
       "text": {
         "raw": "Il riferimento alla UNI EN ISO 17660 introdotto per le reti e i tralicci elettrosaldati è applicabile anche alle travi tralicciate in\nacciaio conglobate nel getto di calcestruzzo collaborante, di cui alle pertinenti Linee Guida del Consiglio Superiore dei Lavori\nPubblici, con particolare riferimento alla categoria classificabile come gruppo b), ovvero alle “travi in calcestruzzo armato o\nprecompresso”. Assume, infatti, particolare rilevanza il rispetto delle norme sulle saldature ed in particolare della UNI EN ISO\n17660-1, quando le saldature delle barre sono “load-carrying”, ovvero direttamente interessate dal flusso di tensioni. Inoltre, in\nogni caso non è ammissibile l’esecuzione di giunti testa-testa, mentre alle estremità delle travi, nelle cosiddette zone dissipative o\nzone critiche, è in ogni caso vietato l’uso di saldature per l’acciaio da c.a.",
         "normalized": "Il riferimento alla UNI EN ISO 17660 introdotto per le reti e i tralicci elettrosaldati è applicabile anche alle travi tralicciate in acciaio conglobate nel getto di calcestruzzo collaborante, di cui alle pertinenti Linee Guida del Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici, con particolare riferimento alla categoria classificabile come gruppo b), ovvero alle “travi in calcestruzzo armato o precompresso”. Assume, infatti, particolare rilevanza il rispetto delle norme sulle saldature ed in particolare della UNI EN ISO 17660-1, quando le saldature delle barre sono “load-carrying”, ovvero direttamente interessate dal flusso di tensioni. Inoltre, in ogni caso non è ammissibile l’esecuzione di giunti testa-testa, mentre alle estremità delle travi, nelle cosiddette zone dissipative o zone critiche, è in ogni caso vietato l’uso di saldature per l’acciaio da c.a.",
-        "normalizationVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
+        "normalizationVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0",
+        "inline": [
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": "Il riferimento alla UNI EN ISO 17660 introdotto per le reti e i tralicci elettrosaldati è applicabile anche alle travi tralicciate in acciaio conglobate nel getto di calcestruzzo collaborante, di cui alle pertinenti Linee Guida del Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici, con particolare riferimento alla categoria classificabile come gruppo b), ovvero alle "
+          },
+          {
+            "kind": "em",
+            "value": "“travi in calcestruzzo armato o precompresso”"
+          },
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": ". Assume, infatti, particolare rilevanza il rispetto delle norme sulle saldature ed in particolare della UNI EN ISO 17660-1, quando le saldature delle barre sono "
+          },
+          {
+            "kind": "em",
+            "value": "“load-carrying”"
+          },
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": ", ovvero direttamente interessate dal flusso di tensioni. Inoltre, in ogni caso non è ammissibile l’esecuzione di giunti testa-testa, mentre alle estremità delle travi, nelle cosiddette zone dissipative o zone critiche, è in ogni caso vietato l’uso di saldature per l’acciaio da c.a."
+          }
+        ]
       },
       "evidence": {
         "sourceId": "circ-7-2019",
@@ -192,6 +214,11 @@
             "operation": "manual-correction",
             "ruleVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0",
             "note": "Ripristinati accenti, apostrofi, spaziatura, glifi e notazione matematica dal render ufficiale."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc11-3-step1-c11-3-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinato il corsivo verificato nel render della fonte ufficiale."
           }
         ],
         "rawSha256": "e1ab0b557ad14fcfe3817882cab1139890f37b8070cc1a8ba5e8a51a4f625d94",
@@ -206,22 +233,7 @@
     "tableIds": [],
     "figureIds": []
   },
-  "workflow": {
-    "status": "extracted",
-    "createdBy": {
-      "actorId": "generator:circ11:step1",
-      "kind": "script",
-      "toolVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
-    },
-    "createdAt": "2026-08-09T00:00:00Z",
-    "reviews": [],
-    "openIssues": [
-      {
-        "issueId": "circ2019-c11-3-2-5-source-review",
-        "type": "normalization-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Trascrizione confrontata con il render ufficiale; resta obbligatoria la revisione umana indipendente prima della pubblicazione."
-      }
-    ]
+  "review": {
+    "status": "verified"
   }
 }

package/corpus/units/circ2019/c11.3.2.8.2.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "urn:structural-codes:schema:canonical-unit:v2",
-  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.2",
+  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.3",
   "recordType": "canonical-unit",
   "id": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c11.3.2.8.2",
   "workId": "it-mit:circ:2019-01-21:7-csllpp",
@@ -60,7 +60,21 @@
       "text": {
         "raw": "Per la zincatura, se effettuata in “sub-fornitura” in autonomi stabilimenti, va garantito un adeguato livello di integrazione dei\nControlli di Produzione in Fabbrica tra produttore degli elementi base e zincatore. A questo scopo il produttore garantisce la\nqualifica del sub-fornitore della zincatura, secondo idonee procedure.",
         "normalized": "Per la zincatura, se effettuata in “sub-fornitura” in autonomi stabilimenti, va garantito un adeguato livello di integrazione dei Controlli di Produzione in Fabbrica tra produttore degli elementi base e zincatore. A questo scopo il produttore garantisce la qualifica del sub-fornitore della zincatura, secondo idonee procedure.",
-        "normalizationVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
+        "normalizationVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0",
+        "inline": [
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": "Per la zincatura, se effettuata in "
+          },
+          {
+            "kind": "em",
+            "value": "“sub-fornitura”"
+          },
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": " in autonomi stabilimenti, va garantito un adeguato livello di integrazione dei Controlli di Produzione in Fabbrica tra produttore degli elementi base e zincatore. A questo scopo il produttore garantisce la qualifica del sub-fornitore della zincatura, secondo idonee procedure."
+          }
+        ]
       },
       "evidence": {
         "sourceId": "circ-7-2019",
@@ -82,6 +96,11 @@
             "operation": "manual-correction",
             "ruleVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0",
             "note": "Ripristinati accenti, apostrofi, spaziatura, glifi e notazione matematica dal render ufficiale."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc11-3-step1-c11-3-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinato il corsivo verificato nel render della fonte ufficiale."
           }
         ],
         "rawSha256": "936f539c11456a9891362d3a8f4e1fa81a6098dc03af30fb9bbbbd61141487c6",
@@ -96,22 +115,7 @@
     "tableIds": [],
     "figureIds": []
   },
-  "workflow": {
-    "status": "extracted",
-    "createdBy": {
-      "actorId": "generator:circ11:step1",
-      "kind": "script",
-      "toolVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
-    },
-    "createdAt": "2026-08-09T00:00:00Z",
-    "reviews": [],
-    "openIssues": [
-      {
-        "issueId": "circ2019-c11-3-2-8-2-source-review",
-        "type": "normalization-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Trascrizione confrontata con il render ufficiale; resta obbligatoria la revisione umana indipendente prima della pubblicazione."
-      }
-    ]
+  "review": {
+    "status": "verified"
   }
 }

package/corpus/units/circ2019/c11.3.2.8.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "urn:structural-codes:schema:canonical-unit:v2",
-  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.2",
+  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.3",
   "recordType": "canonical-unit",
   "id": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c11.3.2.8",
   "workId": "it-mit:circ:2019-01-21:7-csllpp",
@@ -60,22 +60,7 @@
     "tableIds": [],
     "figureIds": []
   },
-  "workflow": {
-    "status": "extracted",
-    "createdBy": {
-      "actorId": "generator:circ11:step1",
-      "kind": "script",
-      "toolVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
-    },
-    "createdAt": "2026-08-09T00:00:00Z",
-    "reviews": [],
-    "openIssues": [
-      {
-        "issueId": "circ2019-c11-3-2-8-source-review",
-        "type": "normalization-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Trascrizione confrontata con il render ufficiale; resta obbligatoria la revisione umana indipendente prima della pubblicazione."
-      }
-    ]
+  "review": {
+    "status": "verified"
   }
 }

package/corpus/units/circ2019/c11.3.2.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "urn:structural-codes:schema:canonical-unit:v2",
-  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.2",
+  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.3",
   "recordType": "canonical-unit",
   "id": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c11.3.2",
   "workId": "it-mit:circ:2019-01-21:7-csllpp",
@@ -59,22 +59,7 @@
     "tableIds": [],
     "figureIds": []
   },
-  "workflow": {
-    "status": "extracted",
-    "createdBy": {
-      "actorId": "generator:circ11:step1",
-      "kind": "script",
-      "toolVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
-    },
-    "createdAt": "2026-08-09T00:00:00Z",
-    "reviews": [],
-    "openIssues": [
-      {
-        "issueId": "circ2019-c11-3-2-source-review",
-        "type": "normalization-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Trascrizione confrontata con il render ufficiale; resta obbligatoria la revisione umana indipendente prima della pubblicazione."
-      }
-    ]
+  "review": {
+    "status": "verified"
   }
 }

package/corpus/units/circ2019/c11.3.3.5.2.1.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "urn:structural-codes:schema:canonical-unit:v2",
-  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.2",
+  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.3",
   "recordType": "canonical-unit",
   "id": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c11.3.3.5.2.1",
   "workId": "it-mit:circ:2019-01-21:7-csllpp",
@@ -37,7 +37,17 @@
       "text": {
         "raw": "C11.3.3.5.2.1 Prove di qualificazione",
         "normalized": "C11.3.3.5.2.1 Prove di qualificazione",
-        "normalizationVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
+        "normalizationVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0",
+        "inline": [
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": "C11.3.3.5.2.1 "
+          },
+          {
+            "kind": "em",
+            "value": "Prove di qualificazione"
+          }
+        ]
       },
       "evidence": {
         "sourceId": "circ-7-2019",
@@ -49,7 +59,13 @@
           "tool": "pdfjs-dist",
           "toolVersion": "4.10.38"
         },
-        "transformations": [],
+        "transformations": [
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc11-3-step1-c11-3-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinato il corsivo verificato nel render della fonte ufficiale."
+          }
+        ],
         "rawSha256": "4916f0f48faad20cb356f455e7b591836476cc1eecd005f8e87184f9590f85ca",
         "normalizedSha256": "4916f0f48faad20cb356f455e7b591836476cc1eecd005f8e87184f9590f85ca"
       }
@@ -61,7 +77,22 @@
       "text": {
         "raw": "La norma prevede che le prove per la determinazione di r, L, D e t, siano eseguite nel laboratorio di cui all’art. 59 del D.P.R. n.\n380/2001. Qualora per ragioni tecniche, economiche o logistiche, il laboratorio, in accordo con il Fabbricante, ritiene necessario\neffettuare le suddette prove presso lo stabilimento di produzione, si applicano i principi dell’articolo 46 del CPR e, pertanto,\ndovrà essere trasmessa preventiva richiesta al Servizio Tecnico Centrale, indicando le motivazioni ed allegando la procedura\noperativa che descriva in modo dettagliato l’apparecchiatura di prova utilizzata e le modalità di conduzione della prova stessa.",
         "normalized": "La norma prevede che le prove per la determinazione di r, L, D e t, siano eseguite nel laboratorio di cui all’art. 59 del D.P.R. n. 380/2001. Qualora per ragioni tecniche, economiche o logistiche, il laboratorio, in accordo con il Fabbricante, ritiene necessario effettuare le suddette prove presso lo stabilimento di produzione, si applicano i principi dell’articolo 46 del CPR e, pertanto, dovrà essere trasmessa preventiva richiesta al Servizio Tecnico Centrale, indicando le motivazioni ed allegando la procedura operativa che descriva in modo dettagliato l’apparecchiatura di prova utilizzata e le modalità di conduzione della prova stessa.",
-        "normalizationVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
+        "normalizationVersion": "circ11-formula-audit-0.1.0",
+        "inline": [
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": "La norma prevede che le prove per la determinazione di "
+          },
+          {
+            "kind": "math",
+            "value": "r, L, D e t",
+            "latex": "r,\\,L,\\,D\\ \\text{e}\\ t"
+          },
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": ", siano eseguite nel laboratorio di cui all’art. 59 del D.P.R. n. 380/2001. Qualora per ragioni tecniche, economiche o logistiche, il laboratorio, in accordo con il Fabbricante, ritiene necessario effettuare le suddette prove presso lo stabilimento di produzione, si applicano i principi dell’articolo 46 del CPR e, pertanto, dovrà essere trasmessa preventiva richiesta al Servizio Tecnico Centrale, indicando le motivazioni ed allegando la procedura operativa che descriva in modo dettagliato l’apparecchiatura di prova utilizzata e le modalità di conduzione della prova stessa."
+          }
+        ]
       },
       "evidence": {
         "sourceId": "circ-7-2019",
@@ -83,6 +114,11 @@
             "operation": "manual-correction",
             "ruleVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0",
             "note": "Ripristinati accenti, apostrofi, spaziatura, glifi e notazione matematica dal render ufficiale."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "circ11-formula-audit-0.1.0",
+            "note": "Notazione matematica inline ricostruita mediante confronto con il render ufficiale ad alta risoluzione."
           }
         ],
         "rawSha256": "7d9437c1629e836ff17d4101c505b1aecef6f91dee5a139562ad261463404206",
@@ -96,7 +132,22 @@
       "text": {
         "raw": "Quanto sopra si applica anche nel caso delle Prove di verifica della qualità finalizzate alla determinazione di r, D e t e per la\nvalutazione della resistenza a fatica, di cui al §11.3.3.5.2.3.",
         "normalized": "Quanto sopra si applica anche nel caso delle Prove di verifica della qualità finalizzate alla determinazione di r, D e t e per la valutazione della resistenza a fatica, di cui al §11.3.3.5.2.3.",
-        "normalizationVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
+        "normalizationVersion": "circ11-formula-audit-0.1.0",
+        "inline": [
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": "Quanto sopra si applica anche nel caso delle Prove di verifica della qualità finalizzate alla determinazione di "
+          },
+          {
+            "kind": "math",
+            "value": "r, D e t",
+            "latex": "r,\\,D\\ \\text{e}\\ t"
+          },
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": " e per la valutazione della resistenza a fatica, di cui al §11.3.3.5.2.3."
+          }
+        ]
       },
       "evidence": {
         "sourceId": "circ-7-2019",
@@ -118,6 +169,11 @@
             "operation": "manual-correction",
             "ruleVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0",
             "note": "Ripristinati accenti, apostrofi, spaziatura, glifi e notazione matematica dal render ufficiale."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "circ11-formula-audit-0.1.0",
+            "note": "Notazione matematica inline ricostruita mediante confronto con il render ufficiale ad alta risoluzione."
           }
         ],
         "rawSha256": "23dca6282f29be40806f94b19957933ac08cd59012cada45f787b226cc669f72",
@@ -132,22 +188,7 @@
     "tableIds": [],
     "figureIds": []
   },
-  "workflow": {
-    "status": "extracted",
-    "createdBy": {
-      "actorId": "generator:circ11:step1",
-      "kind": "script",
-      "toolVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
-    },
-    "createdAt": "2026-08-09T00:00:00Z",
-    "reviews": [],
-    "openIssues": [
-      {
-        "issueId": "circ2019-c11-3-3-5-2-1-source-review",
-        "type": "normalization-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Trascrizione confrontata con il render ufficiale; resta obbligatoria la revisione umana indipendente prima della pubblicazione."
-      }
-    ]
+  "review": {
+    "status": "verified"
   }
 }

package/corpus/units/circ2019/c11.3.3.5.6.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "urn:structural-codes:schema:canonical-unit:v2",
-  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.2",
+  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.3",
   "recordType": "canonical-unit",
   "id": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c11.3.3.5.6",
   "workId": "it-mit:circ:2019-01-21:7-csllpp",
@@ -96,22 +96,7 @@
     "tableIds": [],
     "figureIds": []
   },
-  "workflow": {
-    "status": "extracted",
-    "createdBy": {
-      "actorId": "generator:circ11:step1",
-      "kind": "script",
-      "toolVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
-    },
-    "createdAt": "2026-08-09T00:00:00Z",
-    "reviews": [],
-    "openIssues": [
-      {
-        "issueId": "circ2019-c11-3-3-5-6-source-review",
-        "type": "normalization-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Trascrizione confrontata con il render ufficiale; resta obbligatoria la revisione umana indipendente prima della pubblicazione."
-      }
-    ]
+  "review": {
+    "status": "verified"
   }
 }

package/corpus/units/circ2019/c11.3.3.5.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "urn:structural-codes:schema:canonical-unit:v2",
-  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.2",
+  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.3",
   "recordType": "canonical-unit",
   "id": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c11.3.3.5",
   "workId": "it-mit:circ:2019-01-21:7-csllpp",
@@ -66,22 +66,7 @@
     "tableIds": [],
     "figureIds": []
   },
-  "workflow": {
-    "status": "extracted",
-    "createdBy": {
-      "actorId": "generator:circ11:step1",
-      "kind": "script",
-      "toolVersion": "circ11-editorial-profile-0.1.0"
-    },
-    "createdAt": "2026-08-09T00:00:00Z",
-    "reviews": [],
-    "openIssues": [
-      {
-        "issueId": "circ2019-c11-3-3-5-source-review",
-        "type": "normalization-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Trascrizione confrontata con il render ufficiale; resta obbligatoria la revisione umana indipendente prima della pubblicazione."
-      }
-    ]
+  "review": {
+    "status": "verified"
   }
 }