patina-cli 3.11.0

package/docs/PATTERNS-ZH.md

@@ -0,0 +1,706 @@
+# Chinese Pattern Reference
+
+This page expands the Chinese pattern packs into a browsable reference. It is generated from `patterns/zh-*.md`, so the numbers, names, watch words, fire conditions, and examples mirror the source pattern files.
+
+- Rewrite-capable patterns: 32
+- Score/audit-only viral-hook patterns: 8
+- Main selector: [PATTERNS.md](PATTERNS.md)
+
+## Pattern Index
+
+| # | Type | Pattern | Source |
+|---|------|---------|--------|
+| 1 | rewrite | 过度强调重要性 | [zh-content.md](../patterns/zh-content.md) |
+| 2 | rewrite | 过度强调关注度/媒体报道 | [zh-content.md](../patterns/zh-content.md) |
+| 3 | rewrite | 表面化的"～着"/"～了"连缀分析 | [zh-content.md](../patterns/zh-content.md) |
+| 4 | rewrite | 宣传性/广告性语言 | [zh-content.md](../patterns/zh-content.md) |
+| 5 | rewrite | 模糊出处引用 | [zh-content.md](../patterns/zh-content.md) |
+| 6 | rewrite | 套路化的"挑战与展望" | [zh-content.md](../patterns/zh-content.md) |
+| 7 | rewrite | AI高频词汇堆砌 | [zh-language.md](../patterns/zh-language.md) |
+| 8 | rewrite | 四字成语/四字格过度使用 | [zh-language.md](../patterns/zh-language.md) |
+| 9 | rewrite | "的地得"和书面语语法过度规范化 | [zh-language.md](../patterns/zh-language.md) |
+| 10 | rewrite | 排比句过度使用 | [zh-language.md](../patterns/zh-language.md) |
+| 11 | rewrite | 同义词循环替换 | [zh-language.md](../patterns/zh-language.md) |
+| 12 | rewrite | 冗长的介词结构 | [zh-language.md](../patterns/zh-language.md) |
+| 32 | rewrite | “更”比较副词滥用 | [zh-language.md](../patterns/zh-language.md) |
+| 13 | rewrite | 过度使用连接词/过渡词 | [zh-style.md](../patterns/zh-style.md) |
+| 14 | rewrite | 加粗滥用 | [zh-style.md](../patterns/zh-style.md) |
+| 15 | rewrite | 内联标题列表 | [zh-style.md](../patterns/zh-style.md) |
+| 16 | rewrite | "～地"副词修饰过度 | [zh-style.md](../patterns/zh-style.md) |
+| 17 | rewrite | 表情符号 | [zh-style.md](../patterns/zh-style.md) |
+| 18 | rewrite | 过度使用书面/公文体 | [zh-style.md](../patterns/zh-style.md) |
+| 19 | rewrite | 聊天机器人痕迹 | [zh-communication.md](../patterns/zh-communication.md) |
+| 20 | rewrite | 训练数据截止声明 | [zh-communication.md](../patterns/zh-communication.md) |
+| 21 | rewrite | 谄媚/讨好语气 | [zh-communication.md](../patterns/zh-communication.md) |
+| 29 | rewrite | 虚假细化（事后重新表述） | [zh-communication.md](../patterns/zh-communication.md) |
+| 22 | rewrite | 填充表达 | [zh-filler.md](../patterns/zh-filler.md) |
+| 23 | rewrite | 过度弱化/套层对冲 | [zh-filler.md](../patterns/zh-filler.md) |
+| 24 | rewrite | 空洞的积极结尾 | [zh-filler.md](../patterns/zh-filler.md) |
+| 31 | rewrite | 结论信号词滥用 | [zh-filler.md](../patterns/zh-filler.md) |
+| 25 | rewrite | 结构性重复 | [zh-structure.md](../patterns/zh-structure.md) |
+| 26 | rewrite | 翻译腔/欧化语法 | [zh-structure.md](../patterns/zh-structure.md) |
+| 27 | rewrite | 被字句/被动语态过度使用 | [zh-structure.md](../patterns/zh-structure.md) |
+| 28 | rewrite | 总分总结构过度使用 | [zh-structure.md](../patterns/zh-structure.md) |
+| 30 | rewrite | 修辞性疑问句段首 | [zh-structure.md](../patterns/zh-structure.md) |
+| VH-1 | score/audit only | 数字震撼钩子 | [zh-viral-hook.md](../patterns/zh-viral-hook.md) |
+| VH-2 | score/audit only | 标题党悬念结尾 | [zh-viral-hook.md](../patterns/zh-viral-hook.md) |
+| VH-3 | score/audit only | 回避验证的权威断言 | [zh-viral-hook.md](../patterns/zh-viral-hook.md) |
+| VH-4 | score/audit only | 呼吸优化短句堆叠 | [zh-viral-hook.md](../patterns/zh-viral-hook.md) |
+| VH-5 | score/audit only | 夸张互动词汇 | [zh-viral-hook.md](../patterns/zh-viral-hook.md) |
+| VH-6 | score/audit only | 伪统计引用 | [zh-viral-hook.md](../patterns/zh-viral-hook.md) |
+| VH-7 | score/audit only | 头衔堆叠式权威 | [zh-viral-hook.md](../patterns/zh-viral-hook.md) |
+| VH-8 | score/audit only | 未来自我 / 拟亲密二人称承诺 | [zh-viral-hook.md](../patterns/zh-viral-hook.md) |
+
+## 内容模式
+
+### 1. 过度强调重要性
+
+- Source: [zh-content.md](../patterns/zh-content.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 具有里程碑式的意义、划时代的、开创性的、革命性的、历史性的突破、标志着～的到来、具有深远意义、奠定了坚实基础、开辟了新纪元、谱写了新篇章、掀开了新的一页、具有划时代的意义
+- Fire condition: 同一段落中出现2个以上高频词汇，或"划时代"、"里程碑"等强调词被用于普通事件/产品。
+- Example files: [failure](../examples/zh-01-failure-01.md) · [success](../examples/zh-01-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 我国人工智能产业的发展具有里程碑式的意义，标志着新一代科技革命的到来。这一划时代的成就为我国在全球科技竞争中奠定了坚实基础，谱写了科技强国建设的新篇章。
+
+Example after:
+
+> 2024年国内AI企业拿到的融资总额超过800亿元，比上一年翻了一番。其中大模型赛道占了六成。
+
+### 2. 过度强调关注度/媒体报道
+
+- Source: [zh-content.md](../patterns/zh-content.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 引起了社会各界的广泛关注、受到了国内外媒体的高度关注、获得了业界的一致好评、在国际上产生了深远影响、赢得了广泛赞誉
+- Fire condition: 声称获得广泛关注/报道/好评，但未提供具体媒体名称、文章标题或日期。
+- Example files: [failure](../examples/zh-02-failure-01.md) · [success](../examples/zh-02-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 该项目引起了社会各界的广泛关注，受到了国内外媒体的高度关注和一致好评，在国际上产生了深远影响。
+
+Example after:
+
+> 《人民日报》2024年3月的报道称该项目"首次实现了量子纠错的工程化应用"。Nature同月刊发了评论文章。
+
+### 3. 表面化的"～着"/"～了"连缀分析
+
+- Source: [zh-content.md](../patterns/zh-content.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 展现了、彰显了、体现了、反映了、推动了、促进了、凸显了、见证了、标志着、意味着、象征着
+- Fire condition: 同一句或连续分句中出现3个以上此类动词，且没有具体因果解释。
+- Example files: [failure](../examples/zh-03-failure-01.md) · [success](../examples/zh-03-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 这项活动展现了中华文化的深厚底蕴，彰显了文化自信的力量，体现了传统与现代的完美融合，推动了文化产业的蓬勃发展。
+
+Example after:
+
+> 活动期间周边商户营业额增长了40%。最受欢迎的是非遗手工体验摊位，三天接待了两万多人。
+
+### 4. 宣传性/广告性语言
+
+- Source: [zh-content.md](../patterns/zh-content.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 美丽的、壮丽的、丰富多彩的、独具特色的、底蕴深厚的、享有盛誉的、闻名遐迩的、令人叹为观止的、令人流连忘返的、如诗如画的、人间仙境、～的瑰宝、～的明珠
+- Fire condition: 同一对象出现2个以上宣传性形容词，或在叙述性本文（非广告引文）中使用"人间仙境"、"令人叹为观止"等强修饰词。
+- Example files: [failure](../examples/zh-04-failure-01.md) · [success](../examples/zh-04-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 张家界以其壮丽的自然风光和独具特色的地貌闻名遐迩，是一处令人叹为观止的人间仙境，被誉为大自然的瑰宝。这里如诗如画的景色让人流连忘返。
+
+Example after:
+
+> 张家界的砂岩柱地貌在全球范围内罕见，核心景区有3000多根石柱。2023年接待游客超过3500万人次，门票收入约28亿元。
+
+### 5. 模糊出处引用
+
+- Source: [zh-content.md](../patterns/zh-content.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 专家表示、业内人士指出、有关研究表明、据了解、相关数据显示、有学者认为、有分析人士认为
+- Fire condition: 引用权威但未提供姓名、机构、发表日期，仅以"专家"、"业内人士"、"有关研究"等匿名表述呈现。
+- Example files: [failure](../examples/zh-05-failure-01.md) · [success](../examples/zh-05-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 专家表示，这项技术将在未来五年内彻底改变行业格局。业内人士指出，市场规模有望持续快速增长。
+
+Example after:
+
+> 中国信息通信研究院2024年白皮书预测，国内大模型市场规模2027年将达到600亿元，年复合增长率约45%。
+
+### 6. 套路化的"挑战与展望"
+
+- Source: [zh-content.md](../patterns/zh-content.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 尽管如此～仍面临诸多挑战、但我们有理由相信、前景十分广阔、机遇与挑战并存、在～的浪潮下、站在～的历史节点上、百年未有之大变局、新时代新征程
+- Fire condition: 同一段落或结尾部分同时出现模糊的挑战表述（"仍面临诸多挑战"）和模糊的乐观表述（"前景十分广阔"）。或开头使用"百年未有之大变局"、"新时代新征程"等时代套话。
+- Example files: [failure](../examples/zh-06-failure-01.md) · [success](../examples/zh-06-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 尽管取得了显著成绩，我国AI产业仍面临诸多挑战。但我们有理由相信，通过持续创新和不懈努力，前景十分广阔。
+
+Example after:
+
+> 目前的主要瓶颈是高端GPU的供应——受出口管制影响，国内企业获取H100的渠道收窄。华为昇腾910B已开始替代，但生态兼容性仍需半年以上的适配周期。
+
+## 语言/语法模式
+
+### 7. AI高频词汇堆砌
+
+- Source: [zh-language.md](../patterns/zh-language.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 赋能、助力、深耕、布局、打造、构建、引领、聚焦、链接、生态、维度、颗粒度、底层逻辑、顶层设计、全方位、多层次、宽领域、高质量发展、新质生产力
+- Fire condition: 同一段落中出现3个以上高频AI词汇。
+- Example files: [failure](../examples/zh-07-failure-01.md) · [success](../examples/zh-07-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 我们致力于深耕AI赛道，聚焦底层逻辑创新，全方位赋能千行百业，打造多层次的智能生态体系，助力高质量发展。
+
+Example after:
+
+> 公司主要做两件事：训练行业专用模型，给制造业和物流企业做部署。去年签了47个客户，比前年多了一倍。
+
+### 8. 四字成语/四字格过度使用
+
+- Source: [zh-language.md](../patterns/zh-language.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 蓬勃发展、与日俱增、日新月异、任重道远、砥砺前行、不遗余力、齐心协力、众志成城、凝心聚力、守正创新、踔厉奋发、勇毅前行
+- Fire condition: 同一段落中出现3个以上四字成语/四字格词组，或连续2句都以四字格结尾。
+- Example files: [failure](../examples/zh-08-failure-01.md) · [success](../examples/zh-08-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 在全体员工齐心协力、砥砺前行的共同努力下，公司业务蓬勃发展、蒸蒸日上，各项指标与日俱增，展现出日新月异的发展态势。
+
+Example after:
+
+> 公司去年营收增长了23%，员工数从120人扩到了190人。增长最快的是海外业务，占比从15%涨到了28%。
+
+### 9. "的地得"和书面语语法过度规范化
+
+- Source: [zh-language.md](../patterns/zh-language.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 积极地、有效地、充分地、深入地、全面地、切实地、进一步地、使得、以至于、鉴于此、有鉴于此
+- Fire condition: 同一段落中出现3个以上"X地+动词"结构（特别是"积极地"、"有效地"、"充分地"这类程度副词），或使用明显文言语法的书面化表达在日常文体中出现。
+- Example files: [failure](../examples/zh-09-failure-01.md) · [success](../examples/zh-09-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 团队积极地探索新方向，有效地整合了各方资源，充分地发挥了技术优势，切实地推动了项目进展。
+
+Example after:
+
+> 团队换了个方向——把原来做通用模型的算力转去做垂直场景。三个月搞定了医疗影像的原型，现在已经进了两家三甲医院试用。
+
+### 10. 排比句过度使用
+
+- Source: [zh-language.md](../patterns/zh-language.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: Structural pattern; inspect the fire condition rather than a fixed vocabulary list.
+- Fire condition: 同一段落中出现2组以上排比结构，或单组排比中并列3个以上结构高度相似的分句且可以用更简练的方式表达。
+- Example files: [failure](../examples/zh-10-failure-01.md) · [success](../examples/zh-10-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 我们要坚持创新驱动发展，坚持人才优先战略，坚持开放合作共赢，坚持绿色可持续理念，努力开创各项事业发展新局面。
+
+Example after:
+
+> 明年的重点是招30个算法工程师，把研发投入从营收的12%提到18%。
+
+### 11. 同义词循环替换
+
+- Source: [zh-language.md](../patterns/zh-language.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: Structural pattern; inspect the fire condition rather than a fixed vocabulary list.
+- Fire condition: 同一段落中同一实体被3个以上不同的名称/同义词指代。
+- Example files: [failure](../examples/zh-11-failure-01.md) · [success](../examples/zh-11-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 华为在芯片领域取得了重大突破。该企业近年来持续加大研发投入。这家科技巨头的自研芯片已应用于多款产品。该公司表示将继续推进技术自主化进程。
+
+Example after:
+
+> 华为的麒麟9000S是用中芯国际的7纳米工艺造的。去年装在Mate 60上之后，这款手机国内销量超过了3500万台。
+
+### 12. 冗长的介词结构
+
+- Source: [zh-language.md](../patterns/zh-language.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 在～的过程中、在～的背景下、在～的基础上、在～的推动下、在～的带领下、以～为目标、以～为契机、以～为抓手、对于～而言、从～的角度来看
+- Fire condition: 同一段落中出现2个以上冗长介词结构，或删除后完全不影响意思的介词结构被单独使用。
+- Example files: [failure](../examples/zh-12-failure-01.md) · [success](../examples/zh-12-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 在数字化转型的大背景下，在政策大力推动的基础上，以提升核心竞争力为目标，我们以此次改革为契机，全面推进业务升级。
+
+Example after:
+
+> 公司今年把ERP系统换成了自研的，砍掉了三层审批流程。结果订单处理时间从4天缩到了1天半。
+
+### 32. “更”比较副词滥用
+
+- Source: [zh-language.md](../patterns/zh-language.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 更具体、更高效、更全面、更深入、更清晰、更积极、更系统、更有效、更稳健、更广泛、更优质、更可持续、更具战略性
+- Fire condition: 同一文档中出现2个以上“更 + 形容词/副词/抽象名词化短语”，且没有明确比较对象、基准或指标。
+- Example files: [failure](../examples/zh-32-failure-01.md) · [success](../examples/zh-32-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 下一阶段，我们将制定更具体的项目里程碑，建立更高效的资源配置机制，并通过更深入的沟通推动更全面的协同。相关团队也将形成更具战略性的执行框架。
+
+Example after:
+
+> 下一阶段先做三件事：把里程碑拆到每周，给每个任务指定负责人，重新核对预算表。产品、运营和法务每周二开30分钟会，专门处理跨部门卡住的事项。
+
+## 风格模式
+
+### 13. 过度使用连接词/过渡词
+
+- Source: [zh-style.md](../patterns/zh-style.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 与此同时、此外、另外、不仅如此、更为重要的是、值得一提的是、值得注意的是、在此基础上、总而言之、综上所述、由此可见、毋庸置疑
+- Fire condition: 连续3句以上每句都以连接词/过渡词开头，或同一段落中出现3个以上高频连接词。
+- Example files: [failure](../examples/zh-13-failure-01.md) · [success](../examples/zh-13-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 与此同时，公司加大了研发投入。此外，人才战略也进行了调整。不仅如此，组织架构也进行了优化。更为重要的是，企业文化也在悄然转变。
+
+Example after:
+
+> 公司去年研发投入增加了30%，同时把技术团队从3个拆成了5个小组，每组独立负责一条产品线。
+
+### 14. 加粗滥用
+
+- Source: [zh-style.md](../patterns/zh-style.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: Structural pattern; inspect the fire condition rather than a fixed vocabulary list.
+- Fire condition: 同一段落中加粗处理的词/短语达3个以上，或全文达5个以上。
+- Example files: [failure](../examples/zh-14-failure-01.md) · [success](../examples/zh-14-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> **人工智能**是**计算机科学**的一个分支，它使用**机器学习**和**深度学习**等**核心技术**来实现**智能决策**。
+
+Example after:
+
+> 人工智能是计算机科学的一个分支，主要通过机器学习和深度学习来实现自动决策。
+
+### 15. 内联标题列表
+
+- Source: [zh-style.md](../patterns/zh-style.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: Structural pattern; inspect the fire condition rather than a fixed vocabulary list.
+- Fire condition: 同一列表中出现2个以上"**标签：** 说明"格式的条目。
+- Example files: [failure](../examples/zh-15-failure-01.md) · [success](../examples/zh-15-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> - **用户体验：** 新界面大幅提升了用户体验。
+> - **性能优化：** 通过算法改进，性能提升了50%。
+> - **安全升级：** 采用端到端加密，安全性显著增强。
+
+Example after:
+
+> 这次更新改了界面、优化了算法（速度快了一半），还加上了端到端加密。
+
+### 16. "～地"副词修饰过度
+
+- Source: [zh-style.md](../patterns/zh-style.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 大力地、不断地、持续地、积极地、深入地、全面地、有效地、切实地、扎实地、稳步地
+- Fire condition: 同一段落中出现3个以上"～地+动词"结构，或连续2句都包含"～地+动词"修饰。
+- Example files: [failure](../examples/zh-16-failure-01.md) · [success](../examples/zh-16-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 公司积极地拓展海外市场，不断地完善产品体系，持续地加大技术投入，深入地推进数字化转型。
+
+Example after:
+
+> 公司去年在东南亚开了3个办公室，产品线从5个扩到了8个。技术投入增加了40%，主要花在了云原生改造上。
+
+### 17. 表情符号
+
+- Source: [zh-style.md](../patterns/zh-style.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: Structural pattern; inspect the fire condition rather than a fixed vocabulary list.
+- Fire condition: 专业、学术或编辑类文本中出现1个以上表情符号。
+- Example files: [failure](../examples/zh-17-failure-01.md) · [success](../examples/zh-17-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 🚀 **产品发布：** 新版将于第三季度上线
+> 💡 **核心洞察：** 用户偏好简洁的界面
+> ✅ **下一步：** 安排后续会议
+
+Example after:
+
+> 新版定在第三季度上线。用户调研显示简洁界面的偏好度最高。下一步是安排后续会议确定细节。
+
+### 18. 过度使用书面/公文体
+
+- Source: [zh-style.md](../patterns/zh-style.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 切实、务必、着力、扎实推进、统筹协调、部署落实、深入贯彻、狠抓落实、严格把关、高度重视、强化担当、压实责任
+- Fire condition: 同一段落中出现3个以上公文体表达，或"深入贯彻"、"狠抓落实"、"统筹协调"等政府文件专用表达出现在一般文章中。
+- Example files: [failure](../examples/zh-18-failure-01.md) · [success](../examples/zh-18-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 各部门要切实增强责任意识，深入贯彻落实公司战略部署，着力推进各项工作任务，狠抓落实确保取得实效。
+
+Example after:
+
+> 各部门这个月要完成两件事：把客户投诉响应时间从48小时压到24小时，把上线前的测试覆盖率提到80%。
+
+## 沟通模式
+
+### 19. 聊天机器人痕迹
+
+- Source: [zh-communication.md](../patterns/zh-communication.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 希望对您有所帮助、如有疑问请随时提问、以下为您整理了、让我为您详细介绍、如需了解更多信息、很高兴为您解答
+- Fire condition: 非实时对话的内容（文章、报告、文档）中出现1个以上聊天机器人式表达。
+- Example files: [failure](../examples/zh-19-failure-01.md) · [success](../examples/zh-19-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 以下为您整理了法国大革命的主要事件。希望对您有所帮助！如有其他疑问，请随时提问。
+
+Example after:
+
+> 法国大革命始于1789年，直接导火索是政府接近破产和巴黎的面包价格暴涨。
+
+### 20. 训练数据截止声明
+
+- Source: [zh-communication.md](../patterns/zh-communication.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 截至我的知识截止日期、我无法获取实时信息、请以最新信息为准、具体数据可能有变化、建议您查阅最新资料
+- Fire condition: 编辑/报道/分析类内容中出现1个以上AI训练数据限制的自我引用或免责表达。
+- Example files: [failure](../examples/zh-20-failure-01.md) · [success](../examples/zh-20-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 截至我的知识截止日期，该公司约有5000名员工。具体数据可能有变化，建议您查阅最新资料。
+
+Example after:
+
+> 该公司2024年年报显示员工约5000人。
+
+### 21. 谄媚/讨好语气
+
+- Source: [zh-communication.md](../patterns/zh-communication.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 非常好的问题、您说得非常对、这个问题问得很好、您的观点非常有深度、这是一个非常有价值的思考、感谢您的分享
+- Fire condition: 正文之前出现1个以上讨好/恭维表达。
+- Example files: [failure](../examples/zh-21-failure-01.md) · [success](../examples/zh-21-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 非常好的问题！您说得非常对，这确实是一个值得深入探讨的话题。关于经济因素的分析非常有深度。让我来为您详细解答。
+
+Example after:
+
+> 经济因素是核心问题。去年住房供给量下降了18%，但人口增长了2.1%，供需缺口在扩大。
+
+### 29. 虚假细化（事后重新表述）
+
+- Source: [zh-communication.md](../patterns/zh-communication.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: Structural pattern; inspect the fire condition rather than a fixed vocabulary list.
+- Fire condition: 在没有新证据或新视角的情况下，以"更细微"的包装重新表述前面的主张。
+
+Example before:
+
+> 远程办公提高了生产力。其实更准确地说，远程办公在某些情况下可以提高生产力，但在其他情况下也会带来挑战，其净效果取决于组织文化和个人工作方式。
+
+Example after:
+
+> 远程办公提高了专注型工作的生产力——斯坦福研究发现呼叫中心员工效率提升了13%。但自发协作受到影响：微软2021年内部数据显示，全面远程后跨团队沟通减少了25%。
+
+## 填充/弱化模式
+
+### 22. 填充表达
+
+- Source: [zh-filler.md](../patterns/zh-filler.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 众所周知、不言而喻、毫无疑问、毋庸置疑、不可否认的是、必须指出的是、需要强调的是、有必要指出、应当注意到、事实上
+- Fire condition: 同一段落中出现2个以上填充表达，或删除后完全不影响意思的填充表达被单独使用。
+- Example files: [failure](../examples/zh-22-failure-01.md) · [success](../examples/zh-22-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 众所周知，人工智能正在改变世界。不可否认的是，这一技术的发展速度超出了许多人的预期。必须指出的是，在一定程度上，AI的伦理问题也日益凸显。
+
+Example after:
+
+> OpenAI去年的营收从16亿美元涨到了36亿。与此同时，欧盟AI法案正式生效，要求高风险AI系统必须通过合规审查。
+
+### 23. 过度弱化/套层对冲
+
+- Source: [zh-filler.md](../patterns/zh-filler.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 或许可以认为、在某种程度上可能、不排除～的可能性、从一定意义上来说、就某种角度而言、也许在一定条件下
+- Fire condition: 同一个论断叠加了3个以上弱化/限定表达，或陈述被弱化到完全无法证伪的程度。
+- Example files: [failure](../examples/zh-23-failure-01.md) · [success](../examples/zh-23-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 或许可以认为，在某种程度上，这一政策可能会在一定条件下对经济产生某些方面的积极影响，当然这还取决于多种因素。
+
+Example after:
+
+> 这一政策可能有正面效果，但关键变量是执行力度。上海试点的数据是：减税后小微企业存活率从62%升到了71%。
+
+### 24. 空洞的积极结尾
+
+- Source: [zh-filler.md](../patterns/zh-filler.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 未来可期、前景可期、未来已来、我们拭目以待、让我们共同期待、大有可为、令人振奋、前途光明、充满希望、值得期待
+- Fire condition: 同一段落或结尾部分出现2个以上空洞乐观表达，或最后一句完全由乐观套话组成。
+- Example files: [failure](../examples/zh-24-failure-01.md) · [success](../examples/zh-24-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 未来可期！人工智能的发展前景令人振奋，前途光明。让我们共同期待这一领域带来更多惊喜和突破。
+
+Example after:
+
+> 公司下个季度计划在深圳和成都各开一个数据中心，预计年底前完工。
+
+### 31. 结论信号词滥用
+
+- Source: [zh-filler.md](../patterns/zh-filler.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: Structural pattern; inspect the fire condition rather than a fixed vocabulary list.
+- Fire condition: 文章最后一段（或倒数第二段）首句以上述信号词之一开头。或同一文档中此类信号词出现 2 次以上。
+- Example files: [failure](../examples/zh-31-failure-01.md) · [success](../examples/zh-31-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 综上所述，数字游民生活方式不是一时的潮流，而是已在我们社会广泛扎根、将持续发展的新标准。
+
+Example after:
+
+> 数字游民已经不只是潮流问题。工作方式整个变了，人们正在这上面建起新的日常。
+
+## 结构模式
+
+### 25. 结构性重复
+
+- Source: [zh-structure.md](../patterns/zh-structure.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: Structural pattern; inspect the fire condition rather than a fixed vocabulary list.
+- Fire condition: 连续3个以上段落遵循相同的内部结构模板。例如：每段都以总述开头、以"意义/展望"收尾。
+- Example files: [failure](../examples/zh-25-failure-01.md) · [success](../examples/zh-25-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 在医疗领域，人工智能正在发挥越来越重要的作用。例如，AI辅助诊断系统已在多家医院投入使用。这一技术的应用为提升医疗服务质量奠定了基础。
+>
+> 在教育领域，人工智能同样展现出巨大潜力。例如，智能辅导系统能够为学生提供个性化学习方案。这一创新为教育公平化开辟了新的途径。
+>
+> 在交通领域，人工智能的应用也在不断深入。例如，自动驾驶技术正在加速商业化落地。这一发展为城市交通治理提供了全新思路。
+
+Example after:
+
+> AI在医院里最实用的不是什么高大上的东西，是帮放射科医生看片子。北京协和的数据是：AI筛查肺结节的漏诊率比人工低了12个百分点。
+>
+> 教育是另一回事。
+>
+> 自适应学习系统已经做了五六年了，但实际效果很难量化。松鼠AI号称覆盖了200万学生，但独立的第三方评估几乎找不到。交通倒是有硬数据——百度Apollo在武汉的无人出租车已经跑了400多万公里。
+
+### 26. 翻译腔/欧化语法
+
+- Source: [zh-structure.md](../patterns/zh-structure.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 这是一个～的事实、可以被认为是、作为一种～的方式、被～所～、对于～来说、基于～的原因、关于～的问题、通过～来实现
+- Fire condition: 同一段落中出现2个以上翻译腔表达。单次使用可容忍——正常中文偶尔也会出现。
+- Example files: [failure](../examples/zh-26-failure-01.md) · [success](../examples/zh-26-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 这是一个不争的事实——该技术可以被认为是行业的一个重大突破。通过使用这一技术来实现效率提升，对于企业来说是一个值得考虑的选择。
+
+Example after:
+
+> 这技术确实有用。A公司用了之后，生产效率提高了25%，次品率降了一半。
+
+### 27. 被字句/被动语态过度使用
+
+- Source: [zh-structure.md](../patterns/zh-structure.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: 被广泛应用于、被认为是、被视为、被誉为、被用于、被证明是、被期望
+- Fire condition: 同一段落中出现3个以上"被"字句，或"被"字句出现在主语明确的场合。
+- Example files: [failure](../examples/zh-27-failure-01.md) · [success](../examples/zh-27-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 这项技术被广泛应用于医疗领域，被认为是近年来最重要的创新之一。它被期望在未来五年内被推广到更多场景，被更多企业和机构所采用。
+
+Example after:
+
+> 这项技术目前在150多家医院使用，主要用在影像诊断和病理分析上。预计三年内覆盖县级医院。
+
+### 28. 总分总结构过度使用
+
+- Source: [zh-structure.md](../patterns/zh-structure.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: Structural pattern; inspect the fire condition rather than a fixed vocabulary list.
+- Fire condition: 文章整体或单个段落呈现"开头总述→中间分点展开→结尾再次总结"的三段式结构，且结尾总结基本重复开头内容。
+- Example files: [failure](../examples/zh-28-failure-01.md) · [success](../examples/zh-28-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 数字化转型是当前企业发展的核心战略。在技术层面，企业纷纷引入云计算和大数据技术。在管理层面，组织架构正在向扁平化方向调整。在文化层面，创新意识日益深入人心。综上所述，数字化转型已成为企业不可逆转的发展趋势。
+
+Example after:
+
+> 一家做了20年的外贸公司，去年把所有订单流程搬到了飞书上。老板说原因很简单：疫情后海外客户全在线上谈，传真和邮件跟不上了。IT部门就3个人，花了两个月搞定。
+
+### 30. 修辞性疑问句段首
+
+- Source: [zh-structure.md](../patterns/zh-structure.md)
+- Type: rewrite-capable pattern
+- Watch words: Structural pattern; inspect the fire condition rather than a fixed vocabulary list.
+- Fire condition: 段落首句是疑问形（"为什么...？"、"如何...？"、"什么...？"、"怎样才能..."），且答案在同段或下段立即给出。或者全文中作为段首的修辞性疑问出现 2 次以上。
+- Example files: [failure](../examples/zh-30-failure-01.md) · [success](../examples/zh-30-success-01.md)
+
+Example before:
+
+> 那么韩国咖啡文化为什么发展得如此迅速呢？答案出乎意料地简单。咖啡馆已经从单纯的饮品店变成了社交据点。
+>
+> 那么未来又会怎样？专家们认为这一趋势在短期内不会停止。
+
+Example after:
+
+> 韩国咖啡文化发展得快，原因很简单：咖啡馆早已不只是卖咖啡的地方，而是人们的社交据点。
+>
+> 这股势头看上去会延续下去。专家们意见也基本一致。
+
+## 病毒钩子模式（仅评分） (score/audit only)
+
+### Viral 1. 数字震撼钩子
+
+- Source: [zh-viral-hook.md](../patterns/zh-viral-hook.md)
+- Type: score/audit only; rewrite modes skip this pack
+- Watch words: Structural pattern; inspect the fire condition rather than a fixed vocabulary list.
+- Fire condition: 强主张依赖一个抢眼数字（时间、规模、百分比），同一篇没有给出来源或核验路径。
+
+Detection example:
+
+> 60 天破 25 万 star。
+> 0 预算做出 1 亿曝光。
+
+### Viral 2. 标题党悬念结尾
+
+- Source: [zh-viral-hook.md](../patterns/zh-viral-hook.md)
+- Type: score/audit only; rewrite modes skip this pack
+- Watch words: Structural pattern; inspect the fire condition rather than a fixed vocabulary list.
+- Fire condition: 文章**最后一句**是一个未被正文回答的反问，或显式引导读者做出参与行为（关注、收藏）。
+
+Detection example:
+
+> 0 预算做到这个，你猜他怎么操作的？
+> 你品，你细品。
+
+### Viral 3. 回避验证的权威断言
+
+- Source: [zh-viral-hook.md](../patterns/zh-viral-hook.md)
+- Type: score/audit only; rewrite modes skip this pack
+- Watch words: Structural pattern; inspect the fire condition rather than a fixed vocabulary list.
+- Fire condition: 出现"史上首次 X"、"全球唯一 Y"等绝对范围或排名断言，同时全文没有来源、链接、截图、具名专家。
+
+Detection example:
+
+> GitHub 史上从未见过这种增长速度。
+> 全球开发者都在疯狂使用。
+
+### Viral 4. 呼吸优化短句堆叠
+
+- Source: [zh-viral-hook.md](../patterns/zh-viral-hook.md)
+- Type: score/audit only; rewrite modes skip this pack
+- Watch words: Structural pattern; inspect the fire condition rather than a fixed vocabulary list.
+- Fire condition: 整篇几乎都是 1 句 = 1 段的形式，连续 4 个以上单句段落，平均句长在 15 字以下。零星出现一两个短句不触发。
+
+Detection example:
+
+> 史上从未有过这种增速。
+>
+> 仅 60 天，25 万 star。
+>
+> 一个叫 OpenClaw 的工具做到了。
+>
+> 0 广告，全球开发者却疯狂涌入，凭什么？
+> 
+> （4 段单句，平均约 12 字，换行分隔 → 触发。）
+
+### Viral 5. 夸张互动词汇
+
+- Source: [zh-viral-hook.md](../patterns/zh-viral-hook.md)
+- Type: score/audit only; rewrite modes skip this pack
+- Watch words: Structural pattern; inspect the fire condition rather than a fixed vocabulary list.
+- Fire condition:
+
+> - 一篇出现 1 次：Low
+> - 出现 2 次：Medium
+> - 出现 3 次或以上：High
+
+Detection example:
+
+> 这工具真的绝了，开发者都疯了。
+> 不试试就亏大了的神级工具。
+
+### Viral 6. 伪统计引用
+
+- Source: [zh-viral-hook.md](../patterns/zh-viral-hook.md)
+- Type: score/audit only; rewrite modes skip this pack
+- Watch words: 研究显示 N% / 数据表明 N% / 有调查说 / 科学证明 / N% 的人 / 专家指出（无来源）/ 统计上
+- Fire condition: 数字或比例被归因给笼统的研究、数据、调查、科学或专家，但同一篇没有机构名、链接、样本、时间或方法说明。
+- Severity rubric: Low = 无来源统计支持次要点；Medium = 统计作为开头钩子或主要 CTA 依据；High = 精确百分比支撑高风险建议，或多条无来源统计同时出现。
+
+改写前 / 改写后示例：
+
+> 改写前：研究显示，73% 的创业者因为忽略这个习惯而亏钱。
+>
+> 改写后：这个 73% 没有给出来源。更稳妥的说法是：每周检查现金流可以更早发现亏损。
+
+### Viral 7. 头衔堆叠式权威
+
+- Source: [zh-viral-hook.md](../patterns/zh-viral-hook.md)
+- Type: score/audit only; rewrite modes skip this pack
+- Watch words: 斯坦福背景 / Y Combinator 支持 / 前 Google / 哈佛博士 / Forbes 报道 / 获奖 / 连续创业者 / 顶级 CEO 信任 / 行业领先专家
+- Fire condition: 学校、投资机构、前雇主、奖项、媒体、职称等权威标签连续出现 2 个以上，并被用来出售一个建议、产品或趋势，而不是补充已有证据。
+- Severity rubric: Low = 2 个标签但主张较窄；Medium = 3 个以上标签作为主要开场钩子；High = 高风险建议或购买/注册 CTA 中头衔堆叠取代证据。
+
+改写前 / 改写后示例：
+
+> 改写前：斯坦福背景、Y Combinator 支持的连续创业者，分享让增长翻 10 倍的工作流。
+>
+> 改写后：一位创业者分享了他们每周复盘增长指标的工作流；采用前先用自己的数据测试。
+
+### Viral 8. 未来自我 / 拟亲密二人称承诺
+
+- Source: [zh-viral-hook.md](../patterns/zh-viral-hook.md)
+- Type: score/audit only; rewrite modes skip this pack
+- Watch words: 朋友 / 听我说 / 先收藏 / 未来的你会感谢现在的自己 / 一年后的你会感谢 / 相信我 / 以后你会懂
+- Fire condition: 开头或结尾直接把读者称作朋友、未来的自己或亲密对象，并承诺未来会感谢/后悔，通常伴随收藏、分享、关注等动作要求，但同一篇缺少具体支撑。
+- Severity rubric: Low = 一次收藏/未来感谢式短语；Medium = 未来承诺构成标题、开头或结尾 CTA；High = 与紧迫感、稀缺性或高风险人生/职业建议组合。
+
+改写前 / 改写后示例：
+
+> 改写前：朋友，先收藏这篇。一年后的你一定会感谢现在的自己。
+>
+> 改写后：如果你下个月要做计划，可以保存这份清单。