node-red-contrib-huemagic 4.2.2 → 5.0.0

package/huemagic/locales/el/hue-group.html

@@ -0,0 +1,87 @@
+<script type="text/markdown" data-help-name="hue-group">
+Ο κόμβος «Hue Ομάδα» μπορεί να ελέγχει ταυτόχρονα πολλά φώτα που ανήκουν σε μια ομάδα στο bridge.
+
+### Ρύθμιση
+
+Επιλέξτε το προρυθμισμένο Hue Bridge και πατήστε το κουμπί αναζήτησης για να βρείτε όλες τις διαθέσιμες ομάδες. Αν γνωρίζετε ήδη το αναγνωριστικό μιας ομάδας, μπορείτε να το καταχωρίσετε και χειροκίνητα. Μπορείτε να δώσετε στην ομάδα ένα νέο εσωτερικό όνομα ή να κρατήσετε το προκαθορισμένο. Προαιρετικά μπορείτε να απενεργοποιήσετε όλα τα αυτόματα μηνύματα κατάστασης αυτού του κόμβου με τη ρύθμιση «Παράβλεψη των μηνυμάτων του κόμβου». Ο κόμβος δεν θα εκπέμπει πλέον ενημερώσεις. Εναλλακτικά μπορείτε να επιλέξετε να μην αποκρύπτεται το μήνυμα αρχικοποίησης του κόμβου κατά την εκκίνηση του Node-RED. Αν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση, θα λαμβάνετε μήνυμα κατάστασης της επιλεγμένης ομάδας μετά από κάθε deploy. Αν προτιμάτε ο κόμβος να παραμένει σιωπηλός μέχρι να του στείλετε κάτι, ενεργοποιήστε την «Αναφορά μόνο μετά από εντολή». Τότε αγνοεί τις αλλαγές από την εφαρμογή ή από έναν διακόπτη και απαντά μόνο στις δικές σας εντολές.
+
+Αν δεν επιλέξετε ομάδα και χρησιμοποιήσετε έτσι τις ρυθμίσεις του κόμβου, ο κόμβος λειτουργεί στη λεγόμενη «καθολική λειτουργία». Σε αυτήν τη λειτουργία ο κόμβος λαμβάνει και εκπέμπει όλα τα μηνύματα κατάστασης ίδιου τύπου. Μπορείτε επίσης να εφαρμόσετε ρυθμίσεις σε συγκεκριμένη ομάδα στέλνοντας το αντίστοιχο αναγνωριστικό ως συμβολοσειρά στο `msg.topic` μαζί με τις ρυθμίσεις σας.
+
+### Ανάκτηση κατάστασης
+
+Εξάγει την τρέχουσα κατάσταση της ομάδας μόλις σταλεί στον κόμβο ένα αντικείμενο `msg.payload` με το παρακάτω περιεχόμενο. Εναλλακτικά μπορείτε να πατήσετε το κουμπί στο περιβάλλον του Node-RED, χωρίς να χρειάζεται να στείλετε πρώτα μήνυμα στον κόμβο.
+
+: status (boolean): Επιστρέφει την τρέχουσα κατάσταση της ομάδας
+
+### Άναμμα / σβήσιμο (απλή λειτουργία)
+
+Για να ανάψετε ή να σβήσετε γρήγορα μια ολόκληρη ομάδα στην απλή λειτουργία, στείλτε στον κόμβο ένα αντικείμενο με το παρακάτω περιεχόμενο.
+
+: payload (boolean): `true` ανάβει ολόκληρη την ομάδα, `false` τη σβήνει
+
+### Εντολές ομάδας (εκτεταμένες)
+
+Πέρα από το απλό άναμμα και σβήσιμο υπάρχουν πολλές ακόμη δυνατότητες ελέγχου της ομάδας. Όλοι οι κόμβοι του HueMagic ελέγχονται με προσθετικές εντολές. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να στείλετε πρώτα μια ρύθμιση και αργότερα μια άλλη, χωρίς να ακυρωθεί η προηγούμενη. Στείλτε τις παρακάτω παραμέτρους σε ένα αντικείμενο `msg.payload` για πιο εκτενείς ρυθμίσεις στην ομάδα:
+
+: on (boolean): `true` ανάβει ολόκληρη την ομάδα, `false` τη σβήνει
+: toggle (boolean | any): Εναλλάσσει μεταξύ ανάμματος και σβησίματος, ανάλογα με την προηγούμενη κατάσταση της ομάδας
+: brightness (int | string): Ποσοστιαία τιμή της φωτεινότητας (0-100) ή συμβολοσειρά με την τιμή `auto` για αυτόματη ρύθμιση της φωτεινότητας με βάση την τρέχουσα ώρα
+: brightnessLevel (int): Αριθμητική τιμή της φωτεινότητας (0-254)
+: incrementBrightness (int): Ποσοστιαία τιμή σχετικής μεταβολής φωτεινότητας. Το έγκυρο εύρος είναι από -100 % έως +100 %. Οι θετικές τιμές αυξάνουν τη φωτεινότητα. Προεπιλογή +10 %
+: decrementBrightness (int): Ποσοστιαία τιμή σχετικής μεταβολής φωτεινότητας. Το έγκυρο εύρος είναι από -100 % έως +100 %. Οι θετικές τιμές μειώνουν τη φωτεινότητα. Προεπιλογή +10 %
+: color (string): `random` για τυχαίο χρώμα ή αγγλικό όνομα χρώματος (π.χ. `red`)
+: hex (string): Τιμή χρώματος σε δεκαεξαδική μορφή ως συμβολοσειρά
+: rgb (array [0,0,0]): Τιμή χρώματος σε μορφή RGB ως πίνακας
+: xyColor (object {x [float], y [float]}): Τιμή χρώματος στη μορφή XY ως αντικείμενο
+: image (string): Διαδρομή μιας εικόνας (τοπικά ή στο διαδίκτυο) για να οριστεί το τρέχον χρώμα της ομάδας στο μέσο χρώμα της εικόνας
+: colorTemp (int | string): Τιμή μεταξύ 153 και 500 για τη θερμοκρασία χρώματος της ομάδας ή οι τιμές `cold`, `normal`, `warm`, `hot` και `auto` — όπου `auto` ορίζει τη θερμοκρασία χρώματος με βάση την τρέχουσα ώρα
+: transitionTime (float): Χρόνος μετάβασης της τρέχουσας ρύθμισης σε δευτερόλεπτα. Αν σταλεί `0`, η ομάδα αλλάζει αμέσως. Αν στείλετε `3`, η ομάδα μεταβαίνει στη ρύθμιση με ήπια μετάβαση μέσα στα επόμενα 3 δευτερόλεπτα
+: colorloop (float): Αναπαράγει μια κινούμενη σκηνή «colorloop» για τα επιλεγμένα δευτερόλεπτα και έπειτα επαναφέρει την αρχική κατάσταση της ομάδας
+: alert (float): Αναπαράγει μια κινούμενη σκηνή «alert» για τα επιλεγμένα δευτερόλεπτα και έπειτα επαναφέρει την αρχική κατάσταση της ομάδας
+
+### Μηνύματα κατάστασης του κόμβου
+
+Όταν εντοπιστεί αλλαγή στην ομάδα, ο κόμβος επιστρέφει το ακόλουθο μήνυμα κατάστασης.
+
+> [!NOTE]
+> Η ομάδα εκπέμπει μηνύματα κατάστασης μόνο όταν σβήνει το τελευταίο φως ή όταν ανάβει το πρώτο (αν προηγουμένως ήταν όλα σβηστά).
+
+Σε αντίθεση με τον κόμβο «Hue Φως», εδώ έχετε πολύ λιγότερες πληροφορίες κατάστασης, καθώς μια ομάδα μπορεί να περιέχει πολλούς διαφορετικούς τύπους συσκευών με τιμές που δεν συνδυάζονται.
+
+#### Αντικείμενο κατάστασης στο `msg.payload`
+
+: on (boolean): Κατάσταση της ομάδας, όπου `true` σημαίνει αναμμένη και `false` σβηστή
+: brightness (float | boolean): Φωτεινότητα της ομάδας σε ποσοστό ή `false` αν η ομάδα δεν μπορεί να ρυθμιστεί
+: brightnessLevel (int | boolean): Φωτεινότητα της ομάδας ως αριθμητική τιμή (0-254) ή `false` αν η ομάδα δεν μπορεί να ρυθμιστεί
+: rgb (array [0,0,0]): Τρέχον χρώμα της ομάδας σε μορφή RGB (μόνο αν είναι διαθέσιμο)
+: hex (string): Τρέχον χρώμα της ομάδας σε δεκαεξαδική μορφή (μόνο αν είναι διαθέσιμο)
+: xyColor (object {x [float], y [float]}): Τρέχον χρώμα της ομάδας στη μορφή XY (μόνο αν είναι διαθέσιμο)
+: colorTemp (int): Η τρέχουσα ορισμένη θερμοκρασία χρώματος της ομάδας (μόνο αν είναι διαθέσιμη)
+: updated (string): Χρόνος της τελευταίας ενημέρωσης του πόρου από το HueMagic (ISO 8601)
+
+#### Πληροφορίες για την ομάδα στο `msg.info`
+
+: id (string): Δηλώνει το νέο αναγνωριστικό της ομάδας
+: idV1 (string | boolean): Δηλώνει το παλιό αναγνωριστικό της ομάδας
+: name (string): Το τρέχον όνομα της ομάδας
+: resources (object) : Περιέχει όλες τις συσκευές και τους πόρους πίσω από την ομάδα
+: type (string): Ο τύπος της ομάδας (πάντα `group`)
+
+#### Αλλαγές κατάστασης στο `msg.updated`
+
+Απαριθμεί ως αντικείμενο τις επιμέρους παραμέτρους που άλλαξαν σε σχέση με την προηγούμενη κατάσταση της ομάδας. Αν δεν καταγράφηκαν αλλαγές, το αντικείμενο είναι κενό.
+
+#### Τελευταία κατάσταση του φωτός στο `msg.lastState`
+
+Περιέχει το πλήρες αντικείμενο κατάστασης (δείτε τις τιμές εξόδου παραπάνω) της τελευταίας κατάστασης πριν από την τελευταία αλλαγή. Αν το HueMagic δεν έχει καταγράψει ακόμη την προηγούμενη κατάσταση, εξάγεται `false`.
+
+#### Τελευταία εντολή στο `msg.command` (προαιρετικό)
+
+Αν η κατάσταση του κόμβου άλλαξε μέσω κάποιας εντολής, εξάγεται και ολόκληρη η εντολή που εκτελέστηκε. Διαφορετικά ο κόμβος δεν εξάγει αυτό το αντικείμενο.
+
+### Παραδείγματα από το HueMagic
+
+Το HueMagic παρέχει μερικές έτοιμες ρυθμίσεις για αυτόν τον κόμβο. Για να εισαγάγετε ένα πλήρες παράδειγμα στο περιβάλλον Node-RED, πατήστε το εικονίδιο μενού του Node-RED, επιλέξτε «Import» και μεταβείτε στο «Examples» στην πλαϊνή στήλη του παραθύρου. Έπειτα επιλέξτε τον φάκελο HueMagic και τον κόμβο που θέλετε για να εισαγάγετε μια ροή παραδείγματος.
+
+![examples](hue/assets/huemagic-examples.gif)
+</script>

package/huemagic/locales/el/hue-group.json

@@ -0,0 +1,46 @@
+{
+	"hue-group": {
+		"config": {
+			"name": "Όνομα",
+			"skipevents-node": "Παράβλεψη των μηνυμάτων του κόμβου",
+			"sendinitevents-node": "Να μην αποκρύπτεται το μήνυμα αρχικοποίησης",
+			"onlycommands-node": "Αναφορά μόνο μετά από εντολή",
+			"unknown-error": "Κάτι πήγε στραβά. Δοκιμάστε ξανά.",
+			"bridge": "Bridge",
+			"universalevents": "Καθολικά συμβάντα",
+			"universalevents-node": "Λαμβάνει όλα τα μηνύματα άλλων κόμβων ίδιου τύπου (μόνο σε καθολική λειτουργία)",
+			"colornamer": "Colornamer",
+			"colornamer-info": "Ενεργοποίηση ονομασίας χρωμάτων",
+			"input-name": "Όνομα ομάδας",
+			"searching": "Αναζήτηση ομάδων…",
+			"none-found": "Δεν βρέθηκαν ομάδες!",
+			"group": "Ομάδα",
+			"all": "Όλες οι ομάδες / τα φώτα"
+		},
+		"node": {
+			"not-configured": "μη ρυθμισμένο",
+			"init": "αρχικοποίηση…",
+			"universal": "καθολική λειτουργία",
+			"command": "εκτέλεση εντολής…",
+			"statusmsg": "Η κατάσταση ανακτήθηκε με επιτυχία…",
+			"title": "Hue Ομάδα",
+			"brightness": " (__percent__ %)",
+			"all-on": "όλα τα φώτα αναμμένα",
+			"all-off": "όλα τα φώτα σβηστά",
+			"some-on": "ορισμένα φώτα αναμμένα",
+			"turned-on": "αναμμένη",
+			"error-input": "σφάλμα εισόδου",
+			"error-no-id": "Δεν ορίστηκε αναγνωριστικό ομάδας.",
+			"error-invalid-sat": "Μη έγκυρη ρύθμιση κορεσμού. Επιτρέπονται μόνο τιμές από 0 έως 254.",
+			"error-invalid-temp": "Μη έγκυρη θερμοκρασία χρώματος. Επιτρέπονται μόνο τιμές από 153 έως 500.",
+			"input": "άναμμα / σβήσιμο",
+			"output": "κατάσταση",
+			"error-not-available": "Η ομάδα δεν είναι ακόμη διαθέσιμο. Περιμένετε έως ότου το HueMagic συνδεθεί με το bridge ή ελέγξτε αν το αναγνωριστικό πόρου στις ρυθμίσεις είναι έγκυρο.",
+			"error-invalid-brightness": "Μη έγκυρη ρύθμιση φωτεινότητας. Επιτρέπονται μόνο τιμές από 0 έως 100 τοις εκατό.",
+			"error-invalid-brightness-level": "Μη έγκυρη ρύθμιση φωτεινότητας. Επιτρέπονται μόνο τιμές από 0 έως 254.",
+			"error-invalid-increment": "Μη έγκυρη ρύθμιση incrementBrightness. Επιτρέπονται μόνο τιμές από -100 % έως 100 %.",
+			"error-invalid-decrement": "Μη έγκυρη ρύθμιση decrementBrightness. Επιτρέπονται μόνο τιμές από -100 % έως 100 %.",
+			"error-no-colorloop": "Το εφέ colorloop δεν είναι διαθέσιμο για αυτήν την ομάδα."
+		}
+	}
+}

package/huemagic/locales/el/hue-light.html

@@ -0,0 +1,97 @@
+<script type="text/markdown" data-help-name="hue-light">
+Ο κόμβος «Hue Φως» μπορεί να ελέγχει φώτα συνδεδεμένα στο bridge και να λαμβάνει τα μηνύματα κατάστασής τους.
+
+### Ρύθμιση
+
+Επιλέξτε το προρυθμισμένο Hue Bridge και πατήστε το κουμπί αναζήτησης για να βρείτε όλα τα διαθέσιμα φώτα. Αν γνωρίζετε ήδη το αναγνωριστικό ενός φωτός, μπορείτε να το καταχωρίσετε και χειροκίνητα. Μπορείτε να δώσετε στο φως ένα νέο εσωτερικό όνομα ή να κρατήσετε το προκαθορισμένο. Προαιρετικά μπορείτε να απενεργοποιήσετε όλα τα αυτόματα μηνύματα κατάστασης αυτού του κόμβου με τη ρύθμιση «Παράβλεψη των μηνυμάτων του κόμβου». Ο κόμβος δεν θα εκπέμπει πλέον ενημερώσεις συσκευής. Εναλλακτικά μπορείτε να επιλέξετε να μην αποκρύπτεται το μήνυμα αρχικοποίησης του κόμβου κατά την εκκίνηση του Node-RED. Αν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση, θα λαμβάνετε μήνυμα κατάστασης του επιλεγμένου φωτός μετά από κάθε deploy. Αν προτιμάτε ο κόμβος να παραμένει σιωπηλός μέχρι να του στείλετε κάτι, ενεργοποιήστε την «Αναφορά μόνο μετά από εντολή». Τότε αγνοεί τις αλλαγές από την εφαρμογή ή από έναν διακόπτη και απαντά μόνο στις δικές σας εντολές.
+
+Αν ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση «Ενεργοποίηση ονομασίας χρωμάτων», ο κόμβος θα προσπαθεί να περιγράψει το τρέχον χρώμα φωτός σε κάθε μήνυμα κατάστασης. Τότε λαμβάνετε στην έξοδο μια επιπλέον παράμετρο με την αγγλική περιγραφή του τρέχοντος χρώματος.
+
+Αν δεν επιλέξετε φως και χρησιμοποιήσετε έτσι τις ρυθμίσεις του κόμβου, ο κόμβος λειτουργεί στη λεγόμενη «καθολική λειτουργία». Σε αυτήν τη λειτουργία ο κόμβος λαμβάνει και εκπέμπει όλα τα μηνύματα κατάστασης ίδιου τύπου. Μπορείτε επίσης να εφαρμόσετε ρυθμίσεις σε συγκεκριμένο φως στέλνοντας το αντίστοιχο αναγνωριστικό ως συμβολοσειρά στο `msg.topic` μαζί με τις ρυθμίσεις σας.
+
+### Ανάκτηση κατάστασης
+
+Εξάγει την τρέχουσα κατάσταση του φωτός μόλις σταλεί στον κόμβο ένα αντικείμενο `msg.payload` με το παρακάτω περιεχόμενο. Εναλλακτικά μπορείτε να πατήσετε το κουμπί στο περιβάλλον του Node-RED, χωρίς να χρειάζεται να στείλετε πρώτα μήνυμα στον κόμβο.
+
+: status (boolean): Επιστρέφει την τρέχουσα κατάσταση του φωτός
+
+### Άναμμα / σβήσιμο φωτός (απλή λειτουργία)
+
+Για να ανάψετε ή να σβήσετε γρήγορα ένα φως στην απλή λειτουργία, στείλτε στον κόμβο ένα αντικείμενο με το παρακάτω περιεχόμενο:
+
+: payload (boolean): `true` ανάβει το φως, `false` το σβήνει
+
+### Εντολές φωτός (εκτεταμένες)
+
+Πέρα από το απλό άναμμα και σβήσιμο υπάρχουν πολλές ακόμη δυνατότητες ελέγχου του φωτός. Όλοι οι κόμβοι του HueMagic ελέγχονται με προσθετικές εντολές. Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να στείλετε πρώτα μια ρύθμιση και αργότερα μια άλλη, χωρίς να ακυρωθεί η προηγούμενη. Στείλτε τις παρακάτω παραμέτρους σε ένα αντικείμενο `msg.payload` για πιο εκτενείς ρυθμίσεις στο φως:
+
+: on (boolean): `true` ανάβει το φως, `false` το σβήνει
+: toggle (boolean | any): Εναλλάσσει μεταξύ ανάμματος και σβησίματος, ανάλογα με την προηγούμενη κατάσταση του φωτός
+: brightness (int | string): Ποσοστιαία τιμή της φωτεινότητας (0-100) ή συμβολοσειρά με την τιμή `auto` για αυτόματη ρύθμιση της φωτεινότητας με βάση την τρέχουσα ώρα
+: brightnessLevel (int): Αριθμητική τιμή της φωτεινότητας (0-254)
+: incrementBrightness (int | boolean): Δηλώνει κατά πόσες ποσοστιαίες μονάδες θα αυξηθεί η φωτεινότητα ή `true` για βήματα 10 %
+: decrementBrightness (int | boolean): Δηλώνει κατά πόσες ποσοστιαίες μονάδες θα μειωθεί η φωτεινότητα ή `true` για βήματα 10 %
+: color (string): `random` για τυχαίο χρώμα ή αγγλικό όνομα χρώματος (π.χ. `red`)
+: hex (string): Τιμή χρώματος σε δεκαεξαδική μορφή ως συμβολοσειρά
+: rgb (array [0,0,0]): Τιμή χρώματος σε μορφή RGB ως πίνακας
+: xyColor (object {x [float], y [float]}): Τιμή χρώματος στη μορφή XY ως αντικείμενο
+: gradient (object {hex […]}): Ένα αντικείμενο με υποστηριζόμενο αντικείμενο χρώματος (π.χ. `hex`, `rgb`, …) και πολλά χρώματα, για να οριστεί διαβάθμιση σε συμβατά φώτα
+: mixColor (object): Ένα χρώμα που θα αναμειχθεί με το τρέχον χρώμα φωτός. Δέχεται αντικείμενα `color`, `hex`, `rgb` ή `xyColor` και προαιρετικά `amount` (int) για την αναλογία ανάμειξης σε ποσοστό
+: image (string): Διαδρομή μιας εικόνας (τοπικά ή στο διαδίκτυο) για να οριστεί το τρέχον χρώμα του φωτός στο μέσο χρώμα της εικόνας
+: saturation (int): Ποσοστό κορεσμού του τρέχοντος χρώματος (beta)
+: colorTemp (int | string): Τιμή μεταξύ 153 και 500 για τη θερμοκρασία χρώματος του φωτός ή οι τιμές `cold`, `normal`, `warm`, `hot` και `auto` — όπου `auto` ορίζει τη θερμοκρασία χρώματος με βάση την τρέχουσα ώρα
+: incrementColorTemp (int | boolean): Τιμή κατά πόσο θα γίνει θερμότερη η θερμοκρασία χρώματος ή `true` για βήματα των 50
+: decrementColorTemp (int | boolean): Τιμή κατά πόσο θα γίνει ψυχρότερη η θερμοκρασία χρώματος ή `true` για βήματα των 50
+: transitionTime (float): Χρόνος μετάβασης της τρέχουσας ρύθμισης σε δευτερόλεπτα. Αν δοθεί `0`, το φως αλλάζει αμέσως. Αν δοθεί `3`, το φως μεταβαίνει στη ρύθμιση με ήπια μετάβαση μέσα στα επόμενα 3 δευτερόλεπτα
+: colorloop (float): Αναπαράγει μια κινούμενη σκηνή «colorloop» για τα επιλεγμένα δευτερόλεπτα και έπειτα επαναφέρει την αρχική κατάσταση του φωτός
+: alert (float): Αναπαράγει μια κινούμενη σκηνή «alert» για τα επιλεγμένα δευτερόλεπτα και έπειτα επαναφέρει την αρχική κατάσταση του φωτός
+
+### Μηνύματα κατάστασης του κόμβου
+
+Μόλις εντοπιστεί αλλαγή στις ρυθμίσεις του φωτός (είτε μέσω Node-RED είτε εξωτερικά), ο κόμβος επιστρέφει το ακόλουθο μήνυμα κατάστασης:
+
+#### Αντικείμενο κατάστασης στο `msg.payload`
+
+: on (boolean): Κατάσταση του φωτός, όπου `true` σημαίνει αναμμένο και `false` σβηστό
+: brightness (int | boolean): Τρέχουσα φωτεινότητα σε ποσοστό ή `false` αν το φως δεν υποστηρίζει ρύθμιση φωτεινότητας
+: brightnessLevel (int | boolean): Τρέχουσα φωτεινότητα από 0 έως 254 ή `false` αν το φως δεν υποστηρίζει ρύθμιση φωτεινότητας
+: reachable (boolean | string): `true` αν το φως είναι συνδεδεμένο με το bridge, `unknown` αν η κατάσταση σύνδεσης αποκλίνει
+: connectionStatus (string): Η τρέχουσα κατάσταση σύνδεσης με το bridge ως συμβολοσειρά. Μπορεί να έχει τιμή `connected`, `disconnected`, `connectivity_issue` ή `unidirectional_incoming`
+: rgb (array [int, int, int] | optional): Τρέχον χρώμα φωτός ως τιμή RGB, αν το φως μπορεί να εμφανίζει χρώματα
+: hex (string | optional): Τρέχον χρώμα φωτός ως δεκαεξαδική τιμή, αν το φως μπορεί να εμφανίζει χρώματα
+: xyColor (object {x [float], y [float]} | optional): Τρέχον χρώμα φωτός ως τιμή XY, αν το φως μπορεί να εμφανίζει χρώματα
+: color (string | optional): Τρέχον όνομα χρώματος στα αγγλικά, αν το φως μπορεί να εμφανίζει χρώματα και έχει ενεργοποιηθεί η αντίστοιχη ρύθμιση του κόμβου
+: gradient (object | optional): Τρέχουσα ρύθμιση διαβάθμισης με όλες τις διαθέσιμες μονάδες χρώματος ως πίνακας, αν το φως υποστηρίζει διαβαθμίσεις· το `colors` δίνει τα χρώματα, το `numColors` το πλήθος των ορισμένων χρωμάτων και το `totalColors` το μέγιστο πλήθος χρωμάτων που υποστηρίζει ο πόρος
+: colorTemp (int | boolean | optional): Τρέχουσα θερμοκρασία χρώματος του φωτός, αν το φως υποστηρίζει θερμοκρασίες χρώματος και έχει οριστεί κάποια
+: colorTempName (string | optional): Τρέχουσα θερμοκρασία χρώματος ως περιγραφική συμβολοσειρά με τιμές `cold`, `normal`, `warm` ή `hot`, αν το φως υποστηρίζει θερμοκρασίες χρώματος και έχει οριστεί κάποια. Διαφορετικά εξάγεται `unknown`
+: updated (string): Χρόνος της τελευταίας ενημέρωσης του πόρου από το HueMagic (ISO 8601)
+
+#### Πληροφορίες για το φως στο `msg.info`
+
+: id (string): Δηλώνει το νέο αναγνωριστικό του φωτός
+: idV1 (string | boolean): Δηλώνει το παλιό αναγνωριστικό του φωτός
+: uniqueId (string): Το μοναδικό αναγνωριστικό του φωτός
+: deviceId (string): Το μοναδικό αναγνωριστικό της συσκευής
+: name (string): Το τρέχον όνομα του φωτός
+: type (string): Ο τύπος του φωτός (πάντα `light`)
+: softwareVersion (string): Το τρέχον υλικολογισμικό του φωτός
+: model (object): Περιέχει τις πληροφορίες μοντέλου του φωτός στα `id`, `manufacturer`, `name`, `type`, `certified`, `friendsOfHue`, `colorGamut` και `colorGamutType`
+
+#### Αλλαγές κατάστασης στο `msg.updated`
+
+Απαριθμεί ως αντικείμενο τις επιμέρους παραμέτρους που άλλαξαν σε σχέση με την προηγούμενη κατάσταση του φωτός. Αν δεν καταγράφηκαν αλλαγές, το αντικείμενο είναι κενό.
+
+#### Τελευταία κατάσταση του φωτός στο `msg.lastState`
+
+Περιέχει το πλήρες αντικείμενο κατάστασης (δείτε τις τιμές εξόδου παραπάνω) της τελευταίας κατάστασης πριν από την τελευταία αλλαγή. Αν το HueMagic δεν έχει καταγράψει ακόμη την προηγούμενη κατάσταση, εξάγεται `false`.
+
+#### Τελευταία εντολή στο `msg.command` (προαιρετικό)
+
+Αν η κατάσταση του κόμβου άλλαξε μέσω κάποιας εντολής, εξάγεται και ολόκληρη η εντολή που εκτελέστηκε. Διαφορετικά ο κόμβος δεν εξάγει αυτό το αντικείμενο.
+
+### Παραδείγματα από το HueMagic
+
+Το HueMagic παρέχει μερικές έτοιμες ρυθμίσεις για αυτόν τον κόμβο. Για να εισαγάγετε ένα πλήρες παράδειγμα στο περιβάλλον Node-RED, πατήστε το εικονίδιο μενού του Node-RED, επιλέξτε «Import» και μεταβείτε στο «Examples» στην πλαϊνή στήλη του παραθύρου. Έπειτα επιλέξτε τον φάκελο HueMagic και τον κόμβο που θέλετε για να εισαγάγετε μια ροή παραδείγματος.
+
+![examples](hue/assets/huemagic-examples.gif)
+</script>

package/huemagic/locales/el/hue-light.json

@@ -0,0 +1,44 @@
+{
+	"hue-light": {
+		"config": {
+			"name": "Όνομα",
+			"skipevents-node": "Παράβλεψη των μηνυμάτων του κόμβου",
+			"sendinitevents-node": "Να μην αποκρύπτεται το μήνυμα αρχικοποίησης",
+			"onlycommands-node": "Αναφορά μόνο μετά από εντολή",
+			"unknown-error": "Κάτι πήγε στραβά. Δοκιμάστε ξανά.",
+			"bridge": "Bridge",
+			"universalevents": "Καθολικά συμβάντα",
+			"universalevents-node": "Λαμβάνει όλα τα μηνύματα άλλων κόμβων ίδιου τύπου (μόνο σε καθολική λειτουργία)",
+			"colornamer": "Colornamer",
+			"colornamer-info": "Ενεργοποίηση ονομασίας χρωμάτων",
+			"input-name": "Όνομα φωτός",
+			"searching": "Αναζήτηση φώτων…",
+			"none-found": "Δεν βρέθηκαν φώτα!",
+			"light": "Φως"
+		},
+		"node": {
+			"not-configured": "μη ρυθμισμένο",
+			"init": "αρχικοποίηση…",
+			"not-reachable": "μη προσβάσιμο",
+			"universal": "καθολική λειτουργία",
+			"command": "εκτέλεση εντολής…",
+			"statusmsg": "Η κατάσταση ανακτήθηκε με επιτυχία…",
+			"title": "Hue Φως",
+			"turned-on": "αναμμένο",
+			"turned-on-percent": "αναμμένο (__percent__ %)",
+			"turned-off": "σβηστό",
+			"error-no-id": "Δεν ορίστηκε αναγνωριστικό φωτός. Συμβουλευτείτε την τεκμηρίωση.",
+			"error-input": "σφάλμα εισόδου",
+			"error-invalid-temp": "Μη έγκυρη θερμοκρασία χρώματος. Επιτρέπονται μόνο τιμές από 153 έως 500.",
+			"input": "άναμμα / σβήσιμο",
+			"output": "κατάσταση",
+			"error-not-available": "Το φως δεν είναι ακόμη διαθέσιμο. Περιμένετε έως ότου το HueMagic συνδεθεί με το bridge ή ελέγξτε αν το αναγνωριστικό πόρου στις ρυθμίσεις είναι έγκυρο.",
+			"error-invalid-brightness": "Μη έγκυρη ρύθμιση φωτεινότητας. Επιτρέπονται μόνο τιμές από 0 έως 100 τοις εκατό.",
+			"error-invalid-brightness-level": "Μη έγκυρη ρύθμιση φωτεινότητας. Επιτρέπονται μόνο τιμές από 0 έως 254.",
+			"error-invalid-sat": "Μη έγκυρη ρύθμιση κορεσμού. Επιτρέπονται μόνο τιμές από 0 έως 100.",
+			"error-no-colorloop": "Το εφέ colorloop δεν είναι διαθέσιμο για αυτό το φως.",
+			"error-invalid-effect": "Μη έγκυρο εφέ. Αυτό το φως υποστηρίζει: __effects__",
+			"error-invalid-powerup": "Μη έγκυρη ρύθμιση επανεκκίνησης. Επιτρεπόμενες προεπιλογές: __presets__"
+		}
+	}
+}

package/huemagic/locales/el/hue-magic.html

@@ -0,0 +1,68 @@
+<script type="text/markdown" data-help-name="hue-magic">
+Ο κόμβος «Hue Magic» μπορεί να εφαρμόζει σύνθετες και προσαρμοσμένες κινούμενες σκηνές σε φώτα και ομάδες.
+
+### Ρύθμιση
+
+Δώστε πρώτα ένα όνομα στον κόμβο ώστε να αναγνωρίζετε καθαρά την κινούμενη σκηνή σας στο περιβάλλον του Node-RED. Στη συνέχεια έχετε την επιλογή ανάμεσα σε «Επανάληψη» και «Επαναφορά». Επιλέξτε την επανάληψη αν θέλετε η σκηνή σας να εκτελείται ατέρμονα σε ένα φως ή μια ομάδα μέχρι να τη σταματήσετε χειροκίνητα. Αν θέλετε να επαναφέρετε την προηγούμενη κατάσταση του πόρου προορισμού (φως / ομάδα) μετά το τέλος, επιλέξτε «Επαναφορά». Διαφορετικά, το τελευταίο καρέ παραμένει στον αντίστοιχο πόρο.
+
+Παρακάτω μπορείτε να διαλέξετε από τις έτοιμες κινούμενες σκηνές του HueMagic. Πατήστε αυτήν που θέλετε για να την ορίσετε.
+
+### Έναρξη / διακοπή κινούμενης σκηνής
+
+Για να αναπαραγάγετε ή να σταματήσετε μια κινούμενη σκηνή, στείλτε στον κόμβο ένα αντικείμενο με το παρακάτω περιεχόμενο:
+
+: payload (boolean): `true` ξεκινά την κινούμενη σκηνή, `false` τη σταματά
+
+### Προσαρμοσμένες κινούμενες σκηνές
+
+Αν στείλετε δική σας κινούμενη σκηνή στον κόμβο, η προεπιλεγμένη έτοιμη σκηνή (αν έχει οριστεί) αντικαθίσταται προσωρινά από τη δική σας. Οι δικές σας σκηνές HueMagic είναι μια ακολουθία εντολών συγκεντρωμένων σε έναν πίνακα. Κάθε στοιχείο του πίνακα αποτελεί ένα βήμα — και ένα βήμα μπορεί να αποτελείται από περισσότερα καρέ (εφέ μετάβασης).
+
+Δημιουργήστε έναν `array` με τα επιμέρους βήματα της σκηνής ως αντικείμενα και στείλτε τον στον κόμβο HueMagic στο `msg.payload.steps`.
+
+: delay (int): Χιλιοστά του δευτερολέπτου αναμονής μέχρι να εκτελεστεί αυτό το βήμα
+: animation (object): Το αντικείμενο περιέχει την ενέργεια ή τις ενέργειες που θα εκτελεστούν σε αυτό το βήμα. Ίδιες παράμετροι με τους κόμβους «Hue Φως» και «Hue Ομάδα»
+
+### Παράδειγμα προσαρμοσμένης κινούμενης σκηνής
+
+Αυτό το παράδειγμα δείχνει πώς θα μπορούσε να είναι μια απλή κινούμενη σκηνή. Στο πρώτο βήμα αναμένεται η καθυστέρηση των 500 χιλιοστών του δευτερολέπτου. Έπειτα το χρώμα του φωτός αλλάζει αργά σε κόκκινο μέσα σε ένα δευτερόλεπτο. Μόλις το φως γίνει εντελώς κόκκινο, εκτελείται το δεύτερο βήμα, που έχει επίσης καθυστέρηση 500 χιλιοστών. Τέλος, το χρώμα αλλάζει σε μπλε.
+
+Αν έχετε ορίσει επανάληψη, η διαδικασία επαναλαμβάνεται ατέρμονα μέχρι να σταματήσετε χειροκίνητα τη σκηνή ή να κάνετε ξανά deploy τον κόμβο.
+
+Στείλτε το παρακάτω αντικείμενο στο `msg.payload` για να αναπαραχθεί η κινούμενη σκηνή του παραδείγματος.
+
+    {
+        "animate": true,
+        "steps": [
+            {
+                "delay": 500,
+                "animation": {
+                    "hex": "#FF0000",
+                    "transitionTime": 1
+                }
+            },
+            {
+                "delay": 500,
+                "animation": {
+                    "hex": "#0000FF",
+                    "transitionTime": 1
+                }
+            }
+        ]
+    }
+
+### Ειδικές εντολές
+
+Μερικές φορές είναι χρήσιμο να αναπαράγεται μια σκηνή με τυχαία σειρά — π.χ. για πιο ρεαλιστική μίμηση φωτιάς. Για να αναπαράγονται τα βήματα τυχαία, μπορείτε να στείλετε την εξής εντολή στο `msg.payload.specials`:
+
+: randomOrder (boolean | any): `true` ενεργοποιεί την τυχαία αναπαραγωγή των επιμέρους βημάτων
+
+### Συμβουλές και υποδείξεις
+
+Αυτός ο κόμβος δεν εκπέμπει μηνύματα κατάστασης. Συνδέστε την έξοδο του κόμβου με μια ομάδα αντί με μεμονωμένα φώτα, αν θέλετε να κινήσετε πολλά φώτα ταυτόχρονα με την ίδια σκηνή. Οι προεπισκοπήσεις των έτοιμων σκηνών είναι προσομοιώσεις και μπορεί να διαφέρουν ελαφρώς (χρονισμός, χρώματα) από την πραγματική σκηνή σε έναν πόρο.
+
+### Παραδείγματα από το HueMagic
+
+Το HueMagic παρέχει μερικές έτοιμες ρυθμίσεις για αυτόν τον κόμβο. Για να εισαγάγετε ένα πλήρες παράδειγμα στο περιβάλλον Node-RED, πατήστε το εικονίδιο μενού του Node-RED, επιλέξτε «Import» και μεταβείτε στο «Examples» στην πλαϊνή στήλη του παραθύρου. Έπειτα επιλέξτε τον φάκελο HueMagic και τον κόμβο που θέλετε για να εισαγάγετε μια ροή παραδείγματος.
+
+![examples](hue/assets/huemagic-examples.gif)
+</script>

package/huemagic/locales/el/hue-magic.json

@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+	"hue-magic": {
+		"config": {
+			"name": "Όνομα",
+			"input-name": "Όνομα κινούμενης σκηνής",
+			"loop": "Επανάληψη",
+			"loop-endless": "Ατέρμονη επανάληψη",
+			"restore": "Επαναφορά",
+			"restore-state": "Επαναφορά της προηγούμενης κατάστασης μετά τη διακοπή",
+			"animation": "Κινούμενη σκηνή",
+			"unknown-error": "Κάτι πήγε στραβά. Δοκιμάστε ξανά.",
+			"seconds": "δευτ.",
+			"minutes": "λεπτά"
+		},
+		"node": {
+			"title": "Hue Magic",
+			"no-animation": "δεν ορίστηκε κινούμενη σκηνή",
+			"animating": "σε εξέλιξη…",
+			"stopped": "σταμάτησε",
+			"input": "έναρξη / διακοπή",
+			"output": "φως ή ομάδα",
+			"command": "εκτέλεση εντολής…",
+			"playmsg": "Η κινούμενη σκηνή ξεκίνησε…"
+		}
+	}
+}

package/huemagic/locales/el/hue-motion.html

@@ -0,0 +1,64 @@
+<script type="text/markdown" data-help-name="hue-motion">
+Ο κόμβος «Hue Κίνηση» καταγράφει και αναφέρει κινήσεις από κατάλληλο αισθητήρα συνδεδεμένο στο bridge.
+
+### Ρύθμιση
+
+Επιλέξτε το προρυθμισμένο Hue Bridge και πατήστε το κουμπί αναζήτησης για να βρείτε όλους τους διαθέσιμους αισθητήρες. Αν γνωρίζετε ήδη το αναγνωριστικό του αισθητήρα, μπορείτε να το καταχωρίσετε και χειροκίνητα. Μπορείτε να δώσετε στον αισθητήρα ένα νέο εσωτερικό όνομα ή να κρατήσετε το προκαθορισμένο. Προαιρετικά μπορείτε να απενεργοποιήσετε όλα τα αυτόματα μηνύματα κατάστασης αυτού του κόμβου με τη ρύθμιση «Παράβλεψη των μηνυμάτων του κόμβου». Ο κόμβος δεν θα εκπέμπει πλέον ενημερώσεις συσκευής. Εναλλακτικά μπορείτε να επιλέξετε να μην αποκρύπτεται το μήνυμα αρχικοποίησης του κόμβου κατά την εκκίνηση του Node-RED. Αν ενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση, θα λαμβάνετε μήνυμα κατάστασης του επιλεγμένου αισθητήρα μετά από κάθε deploy. Αν προτιμάτε ο κόμβος να παραμένει σιωπηλός μέχρι να του στείλετε κάτι, ενεργοποιήστε την «Αναφορά μόνο μετά από εντολή». Τότε αγνοεί τις αλλαγές από την εφαρμογή ή από έναν διακόπτη και απαντά μόνο στις δικές σας εντολές.
+
+Αν δεν επιλέξετε αισθητήρα και χρησιμοποιήσετε έτσι τις ρυθμίσεις του κόμβου, ο κόμβος λειτουργεί στη λεγόμενη «καθολική λειτουργία». Σε αυτήν τη λειτουργία ο κόμβος λαμβάνει και εκπέμπει όλα τα μηνύματα κατάστασης ίδιου τύπου. Μπορείτε επίσης να εφαρμόσετε ρυθμίσεις σε συγκεκριμένο αισθητήρα στέλνοντας το αντίστοιχο αναγνωριστικό ως συμβολοσειρά στο `msg.topic` μαζί με τις ρυθμίσεις σας.
+
+### Ανάκτηση κατάστασης
+
+Εξάγει την τρέχουσα κατάσταση του αισθητήρα μόλις σταλεί στον κόμβο ένα αντικείμενο `msg.payload` με το παρακάτω περιεχόμενο. Εναλλακτικά μπορείτε να πατήσετε το κουμπί στο περιβάλλον του Node-RED, χωρίς να χρειάζεται να στείλετε πρώτα μήνυμα στον κόμβο.
+
+: status (boolean): Επιστρέφει την τρέχουσα κατάσταση του αισθητήρα
+
+### Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του αισθητήρα
+
+Αν χρειάζεται, ο αισθητήρας μπορεί να ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί εξ αποστάσεως. Όταν είναι απενεργοποιημένος δεν καταγράφει πλέον κινήσεις και επομένως δεν τις εξάγει. Στείλτε γι' αυτό ένα αντικείμενο με το παρακάτω περιεχόμενο:
+
+: payload (boolean): `true` ενεργοποιεί τον αισθητήρα, `false` τον απενεργοποιεί
+
+### Μηνύματα κατάστασης του κόμβου
+
+Μόλις ο αισθητήρας καταγράψει κίνηση, ο κόμβος επιστρέφει το ακόλουθο μήνυμα κατάστασης:
+
+#### Αντικείμενο κατάστασης στο `msg.payload`
+
+: active (boolean): Δηλώνει αν ο αισθητήρας είναι ενεργοποιημένος ή απενεργοποιημένος
+: reachable (boolean | string): `true` αν ο αισθητήρας είναι συνδεδεμένος με το bridge, `unknown` αν η κατάσταση σύνδεσης αποκλίνει
+: connectionStatus (string): Η τρέχουσα κατάσταση σύνδεσης με το bridge ως συμβολοσειρά. Μπορεί να έχει τιμή `connected`, `disconnected`, `connectivity_issue` ή `unidirectional_incoming`
+: motion (boolean): Δηλώνει αν καταγράφηκε κίνηση
+: updated (string): Χρόνος της τελευταίας ενημέρωσης του πόρου από το HueMagic (ISO 8601)
+
+#### Πληροφορίες για τον αισθητήρα στο `msg.info`
+
+: id (string): Δηλώνει το νέο αναγνωριστικό του αισθητήρα
+: idV1 (string | boolean): Δηλώνει το παλιό αναγνωριστικό του αισθητήρα
+: uniqueId (string): Το μοναδικό αναγνωριστικό του αισθητήρα
+: deviceId (string): Το μοναδικό αναγνωριστικό της συσκευής
+: name (string): Το τρέχον όνομα του αισθητήρα
+: type (string): Ο τύπος του αισθητήρα (πάντα `motion`)
+: softwareVersion (string): Το τρέχον υλικολογισμικό του αισθητήρα
+: battery (float): Η τρέχουσα στάθμη μπαταρίας του αισθητήρα
+: batteryState (string): Η τρέχουσα κατάσταση της στάθμης μπαταρίας. Μπορεί να έχει τιμή `normal`, `low` ή `critical`
+: model (object): Περιέχει τις πληροφορίες μοντέλου του αισθητήρα στα `id`, `manufacturer`, `name`, `type` και `certified`
+
+#### Αλλαγές κατάστασης στο `msg.updated`
+
+Απαριθμεί ως αντικείμενο τις επιμέρους παραμέτρους που άλλαξαν σε σχέση με την προηγούμενη κατάσταση του αισθητήρα. Αν δεν καταγράφηκαν αλλαγές, το αντικείμενο είναι κενό.
+
+#### Τελευταία κατάσταση του αισθητήρα στο `msg.lastState`
+
+Περιέχει το πλήρες αντικείμενο κατάστασης (δείτε τις τιμές εξόδου παραπάνω) της τελευταίας κατάστασης πριν από την τελευταία καταγεγραμμένη αλλαγή. Αν το HueMagic δεν έχει καταγράψει ακόμη την προηγούμενη κατάσταση, εξάγεται `false`.
+
+#### Τελευταία εντολή στο `msg.command` (προαιρετικό)
+
+Αν η κατάσταση του κόμβου άλλαξε μέσω κάποιας εντολής, εξάγεται και ολόκληρη η εντολή που εκτελέστηκε. Διαφορετικά ο κόμβος δεν εξάγει αυτό το αντικείμενο.
+
+### Παραδείγματα από το HueMagic
+
+Το HueMagic παρέχει μερικές έτοιμες ρυθμίσεις για αυτόν τον κόμβο. Για να εισαγάγετε ένα πλήρες παράδειγμα στο περιβάλλον Node-RED, πατήστε το εικονίδιο μενού του Node-RED, επιλέξτε «Import» και μεταβείτε στο «Examples» στην πλαϊνή στήλη του παραθύρου. Έπειτα επιλέξτε τον φάκελο HueMagic και τον κόμβο που θέλετε για να εισαγάγετε μια ροή παραδείγματος.
+
+![examples](hue/assets/huemagic-examples.gif)
+</script>

package/huemagic/locales/el/hue-motion.json

@@ -0,0 +1,36 @@
+{
+	"hue-motion": {
+		"config": {
+			"name": "Όνομα",
+			"skipevents-node": "Παράβλεψη των μηνυμάτων του κόμβου",
+			"sendinitevents-node": "Να μην αποκρύπτεται το μήνυμα αρχικοποίησης",
+			"onlycommands-node": "Αναφορά μόνο μετά από εντολή",
+			"unknown-error": "Κάτι πήγε στραβά. Δοκιμάστε ξανά.",
+			"bridge": "Bridge",
+			"universalevents": "Καθολικά συμβάντα",
+			"universalevents-node": "Λαμβάνει όλα τα μηνύματα άλλων κόμβων ίδιου τύπου (μόνο σε καθολική λειτουργία)",
+			"input-name": "Όνομα αισθητήρα",
+			"searching": "Αναζήτηση αισθητήρων κίνησης…",
+			"none-found": "Δεν βρέθηκαν αισθητήρες κίνησης!",
+			"sensor": "Αισθητήρας"
+		},
+		"node": {
+			"not-configured": "μη ρυθμισμένο",
+			"not-reachable": "μη προσβάσιμο",
+			"activated": "ενεργοποιημένο",
+			"deactivated": "απενεργοποιημένο",
+			"universal": "καθολική λειτουργία",
+			"command": "εκτέλεση εντολής…",
+			"statusmsg": "Η κατάσταση ανακτήθηκε με επιτυχία…",
+			"title": "Hue Κίνηση",
+			"motion": "ανιχνεύτηκε κίνηση",
+			"no-motion": "καμία κίνηση",
+			"input": "ενεργοποίηση / απενεργοποίηση / κατάσταση",
+			"output": "ανιχνεύτηκε κίνηση",
+			"error-no-id": "Δώστε ένα έγκυρο αναγνωριστικό (αισθητήρα).",
+			"error-not-available": "Ο αισθητήρας δεν είναι ακόμη διαθέσιμο. Περιμένετε έως ότου το HueMagic συνδεθεί με το bridge ή ελέγξτε αν το αναγνωριστικό πόρου στις ρυθμίσεις είναι έγκυρο.",
+			"error-no-sensitivity": "Αυτή η πηγή κίνησης δεν διαθέτει ρυθμιζόμενη ευαισθησία.",
+			"error-invalid-sensitivity": "Μη έγκυρη ευαισθησία. Επιτρέπονται μόνο τιμές από 0 έως __max__."
+		}
+	}
+}

package/huemagic/locales/el/hue-rules.html

@@ -0,0 +1,69 @@
+<script type="text/markdown" data-help-name="hue-rules">
+Ο κόμβος «Hue Κανόνας» μπορεί να ενεργοποιεί ή να απενεργοποιεί κανόνες αποθηκευμένους στο bridge και να ανακτά τις ρυθμίσεις τους.
+
+### Ρύθμιση
+
+Επιλέξτε το προρυθμισμένο Hue Bridge και πατήστε το κουμπί αναζήτησης για να βρείτε όλους τους διαθέσιμους κανόνες. Αν γνωρίζετε ήδη το αναγνωριστικό του κανόνα, μπορείτε να το καταχωρίσετε και χειροκίνητα. Εναλλακτικά μπορείτε να δώσετε νέο όνομα ή να κρατήσετε το προκαθορισμένο όνομα του κανόνα. Προαιρετικά μπορείτε να απενεργοποιήσετε όλα τα αυτόματα μηνύματα κατάστασης αυτού του κόμβου με τη ρύθμιση «Παράβλεψη των μηνυμάτων του κόμβου». Ο κόμβος δεν θα εκπέμπει πλέον ενημερώσεις. Εναλλακτικά μπορείτε να επιλέξετε να μην αποκρύπτεται το μήνυμα αρχικοποίησης του κόμβου κατά την εκκίνηση του Node-RED. Αν προτιμάτε ο κόμβος να παραμένει σιωπηλός μέχρι να του στείλετε κάτι, ενεργοποιήστε την «Αναφορά μόνο μετά από εντολή». Τότε αγνοεί τις αλλαγές από την εφαρμογή ή από έναν διακόπτη και απαντά μόνο στις δικές σας εντολές.
+
+Αν δεν επιλέξετε κανόνα και χρησιμοποιήσετε έτσι τις ρυθμίσεις του κόμβου, ο κόμβος λειτουργεί στη λεγόμενη «καθολική λειτουργία». Σε αυτήν τη λειτουργία ο κόμβος λαμβάνει και εκπέμπει όλα τα μηνύματα κατάστασης ίδιου τύπου. Μπορείτε επίσης να εφαρμόσετε ρυθμίσεις σε συγκεκριμένο κανόνα στέλνοντας το αντίστοιχο αναγνωριστικό ως συμβολοσειρά στο `msg.topic` μαζί με τις ρυθμίσεις σας.
+
+### Ανάκτηση ιδιοτήτων / ρυθμίσεων
+
+Εξάγει τις τρέχουσες ιδιότητες του κανόνα μόλις σταλεί στον κόμβο ένα αντικείμενο `msg.payload` με το παρακάτω περιεχόμενο. Εναλλακτικά μπορείτε να πατήσετε το κουμπί στο περιβάλλον του Node-RED, χωρίς να χρειάζεται να στείλετε πρώτα μήνυμα στον κόμβο.
+
+: status (boolean): Επιστρέφει την τρέχουσα κατάσταση του κανόνα
+
+### Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση κανόνα
+
+Ο κανόνας μπορεί να ενεργοποιείται και να απενεργοποιείται όποτε χρειάζεται. Αν ο κανόνας απενεργοποιηθεί, δεν εκτελείται πλέον στο bridge μέχρι να τον ενεργοποιήσετε ξανά. Στείλτε γι' αυτό ένα αντικείμενο με το παρακάτω περιεχόμενο:
+
+: payload (boolean): `true` ενεργοποιεί τον κανόνα, `false` τον απενεργοποιεί
+
+### Μηνύματα κατάστασης του κόμβου
+
+Μόλις αλλάξει η κατάσταση (ενεργοποιημένος / απενεργοποιημένος) ενός κανόνα, ο κόμβος επιστρέφει το ακόλουθο μήνυμα κατάστασης:
+
+#### Αντικείμενο κατάστασης στο `msg.payload`
+
+: enabled (boolean): Δηλώνει αν ο κανόνας είναι ενεργοποιημένος ή απενεργοποιημένος
+: triggered (string): Χρόνος της τελευταίας εκτέλεσης (ISO 8601)
+
+#### Πληροφορίες για τον κανόνα στο `msg.info`
+
+: id (string): Το μοναδικό αναγνωριστικό του κανόνα
+: created (string): Ημερομηνία δημιουργίας του κανόνα (ISO 8601)
+: name (string): Όνομα του κανόνα στο bridge
+: timesTriggered (int): Πόσες φορές εκτελέστηκε ο κανόνας στο bridge
+: owner (string): Αναγνωριστικό του κατόχου αυτού του κανόνα
+: status (string): Κατάσταση του κανόνα ως συμβολοσειρά
+
+#### Συνθήκες του κανόνα στο `msg.conditions` (πίνακας)
+
+: address (string): Διαδρομή προς ένα χαρακτηριστικό ενός αισθητήρα
+: operator (string): Τελεστής
+: value (string): Η τιμή που θα ελεγχθεί
+
+#### Ενέργειες του κανόνα στο `msg.actions` (πίνακας)
+
+: address (string): Η διεύθυνση προορισμού του πόρου
+: method (string): Η μέθοδος του αιτήματος
+: body (object): Η ενέργεια που θα εκτελεστεί
+
+#### Αλλαγές κατάστασης στο `msg.updated`
+
+Απαριθμεί ως αντικείμενο τις επιμέρους παραμέτρους που άλλαξαν σε σχέση με την προηγούμενη κατάσταση του κανόνα. Αν δεν καταγράφηκαν αλλαγές, το αντικείμενο είναι κενό.
+
+#### Τελευταία κατάσταση του κανόνα στο `msg.lastState`
+
+Περιέχει το πλήρες αντικείμενο (δείτε τις τιμές εξόδου παραπάνω) της τελευταίας κατάστασης πριν από την τελευταία καταγεγραμμένη αλλαγή του κανόνα. Αν το HueMagic δεν έχει καταγράψει ακόμη την προηγούμενη κατάσταση, εξάγεται `false`.
+
+#### Τελευταία εντολή στο `msg.command` (προαιρετικό)
+
+Αν η κατάσταση του κόμβου άλλαξε μέσω κάποιας εντολής, εξάγεται και ολόκληρη η εντολή που εκτελέστηκε. Διαφορετικά ο κόμβος δεν εξάγει αυτό το αντικείμενο.
+
+### Παραδείγματα από το HueMagic
+
+Το HueMagic παρέχει μερικές έτοιμες ρυθμίσεις για αυτόν τον κόμβο. Για να εισαγάγετε ένα πλήρες παράδειγμα στο περιβάλλον Node-RED, πατήστε το εικονίδιο μενού του Node-RED, επιλέξτε «Import» και μεταβείτε στο «Examples» στην πλαϊνή στήλη του παραθύρου. Έπειτα επιλέξτε τον φάκελο HueMagic και τον κόμβο που θέλετε για να εισαγάγετε μια ροή παραδείγματος.
+
+![examples](hue/assets/huemagic-examples.gif)
+</script>

package/huemagic/locales/el/hue-rules.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+	"hue-rules": {
+		"config": {
+			"name": "Όνομα",
+			"skipevents-node": "Παράβλεψη των μηνυμάτων του κόμβου",
+			"sendinitevents-node": "Να μην αποκρύπτεται το μήνυμα αρχικοποίησης",
+			"onlycommands-node": "Αναφορά μόνο μετά από εντολή",
+			"unknown-error": "Κάτι πήγε στραβά. Δοκιμάστε ξανά.",
+			"bridge": "Bridge",
+			"input-name": "Όνομα κανόνα",
+			"searching": "Αναζήτηση κανόνων…",
+			"none-found": "Δεν βρέθηκαν κανόνες!",
+			"rule": "Κανόνας"
+		},
+		"node": {
+			"init": "αρχικοποίηση…",
+			"universal": "καθολική λειτουργία",
+			"command": "εκτέλεση εντολής…",
+			"statusmsg": "Η κατάσταση ανακτήθηκε με επιτυχία…",
+			"title": "Hue Κανόνας",
+			"no-rule": "δεν επιλέχθηκε κανόνας",
+			"enabled": "ενεργοποιημένος",
+			"disabled": "απενεργοποιημένος",
+			"output": "κανόνας (εκτελέστηκε)",
+			"input": "ενεργοποίηση / απενεργοποίηση",
+			"error-no-id": "Δώστε ένα έγκυρο αναγνωριστικό (κανόνα).",
+			"error-not-available": "Ο κανόνας δεν είναι ακόμη διαθέσιμο. Περιμένετε έως ότου το HueMagic συνδεθεί με το bridge ή ελέγξτε αν το αναγνωριστικό πόρου στις ρυθμίσεις είναι έγκυρο."
+		}
+	}
+}