ngx-bimplus-components 0.0.185 → 0.0.187
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/assets/languages/strings_cs.json +2385 -0
- package/assets/languages/strings_de.json +2385 -0
- package/assets/languages/strings_en.json +2400 -0
- package/assets/languages/strings_es.json +2385 -0
- package/assets/languages/strings_fr.json +2385 -0
- package/assets/languages/strings_it.json +2385 -0
- package/assets/languages/strings_nl.json +797 -0
- package/assets/languages/strings_ro.json +2385 -0
- package/assets/languages/strings_ru.json +2385 -0
- package/assets/languages/strings_tr.json +2385 -0
- package/assets/languages/strings_us.json +2359 -0
- package/fesm2022/ngx-bimplus-components.mjs +5 -7
- package/fesm2022/ngx-bimplus-components.mjs.map +1 -1
- package/package.json +1 -1
|
@@ -0,0 +1,2385 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"_document title": "%@ | Allplan Bimplus",
|
|
3
|
+
"_optional": "по выбору",
|
|
4
|
+
"_Ok": "OK",
|
|
5
|
+
"_Yes": "Да",
|
|
6
|
+
"_No": "Нет",
|
|
7
|
+
"_Cancel": "Отмена",
|
|
8
|
+
"_cancel": "отмена",
|
|
9
|
+
"_Back": "Назад",
|
|
10
|
+
"_Reset": "Сброс",
|
|
11
|
+
"_View": "Вид",
|
|
12
|
+
"_Delete": "Удалить",
|
|
13
|
+
"_New": "Новый",
|
|
14
|
+
"_Open": "Открыть",
|
|
15
|
+
"_Edit": "Правка",
|
|
16
|
+
"_Update": "Обновить",
|
|
17
|
+
"_Revise": "Перерабатывать",
|
|
18
|
+
"_Change": "Изменение",
|
|
19
|
+
"_Message": "Сообщение",
|
|
20
|
+
"_Search": "Поиск",
|
|
21
|
+
"_Select": "Выбрать",
|
|
22
|
+
"_Save": "Сохранить",
|
|
23
|
+
"_Got_it": "Понятно",
|
|
24
|
+
"_Reply": "Ответить",
|
|
25
|
+
"_Info": "Информация",
|
|
26
|
+
"_Apply": "Использовать",
|
|
27
|
+
"_Show all": "Показать все",
|
|
28
|
+
"_Filter": "Фильтр",
|
|
29
|
+
"_Start": "Пуск",
|
|
30
|
+
"_Login_verb": "Логин",
|
|
31
|
+
"_Password": "Пароль",
|
|
32
|
+
"_Email": "Email",
|
|
33
|
+
"_Email-form": "Email",
|
|
34
|
+
"_New_Password": "Новый пароль",
|
|
35
|
+
"_Confirm_password": "Подтвердить пароль",
|
|
36
|
+
"_Password_update_error_title": "Ошибка обновления пароля",
|
|
37
|
+
"_Password_update_expired_description": "Срок Вашей ссылки для восстановления пароля истек.<BR/>Пожалуйста, попробуйте восстановить пароль снова.",
|
|
38
|
+
"_Password_update_error_status": "Статус ошибки:",
|
|
39
|
+
"_Reset_password": "Восстановить пароль",
|
|
40
|
+
"_Password_update_expired_title": "Ссылка для восстановления пароля, у которого закончился срок.",
|
|
41
|
+
"_Passwords_does_not_match": "Пароли не совпадают",
|
|
42
|
+
"_Password is not valid": "Текущий пароль неправильный",
|
|
43
|
+
"_Send reset email": "Послать email-сообщение сброса",
|
|
44
|
+
"_Send_reset_email_OK_title": "Спасибо",
|
|
45
|
+
"_Send_reset_email_OK_description": "Ссылка для создания нового пароля для Вашей учетной записи направлена на Ваш email-адрес.",
|
|
46
|
+
"_Send_reset_email_Error_title": "Ошибка",
|
|
47
|
+
"_Send_reset_email_Error_status": "Статус ошибки:",
|
|
48
|
+
"_Send_reset_email_Error_description": "Email не существует",
|
|
49
|
+
"_Resend_activation_link_OK_title": "Проверьте почту. Мы выслали Вам письмо с активацией",
|
|
50
|
+
"_Resend_activation_link_OK_description": "Новая ссылка для активации была направлена на Ваш email-адрес.",
|
|
51
|
+
"_Resend_activation_link_Error_title": "Неудачно",
|
|
52
|
+
"_Resend_activation_link_Error_description": "Не удалось отправить письмо об активации. Пожалуйста, попробуйте еще раз или обратитесь в службу технической поддержки.",
|
|
53
|
+
"_Reset_password_description": "Введите Ваш email для восстановления пароля. <BR/> Возможно, письмо попало в спам по ошибке.",
|
|
54
|
+
"_New_password_title": "Введите новый пароль",
|
|
55
|
+
"_New_password": "Новый пароль",
|
|
56
|
+
"_Re-enter_new_password_title": "Введите еще раз новый пароль",
|
|
57
|
+
"_Current_password": "Текущий пароль",
|
|
58
|
+
"_Update_password": "Изменить пароль",
|
|
59
|
+
"_Update1_password": "Обновить пароль",
|
|
60
|
+
"_Password_updated": "Пароль обновлен",
|
|
61
|
+
"_Password_updated_description": "Ваш пароль обновлен. Пожалуйста, щелкните по кнопке, чтобы вернуться к домашней странице, и войдите, используя новый пароль.",
|
|
62
|
+
"_Go_to_login": "Перейти к входу в систему",
|
|
63
|
+
"_Enter valid email": "Пожалуйста, введите правильный email-адрес",
|
|
64
|
+
"_CC prompt": "Список, разделенный запятыми",
|
|
65
|
+
"_Nothing selected right menu": "Не выбран объект для показа подробной информации",
|
|
66
|
+
"_No data found": "Не найдено данных",
|
|
67
|
+
"_Place issue description here": "Добавьте описание проблемы",
|
|
68
|
+
"_Projects": "Проекты",
|
|
69
|
+
"_Account": "Учетная запись",
|
|
70
|
+
"_Change password": "Изменить пароль",
|
|
71
|
+
"_Logout": "Выход из системы",
|
|
72
|
+
"_Forum": "Форум",
|
|
73
|
+
"_Accountsettings": "Настройки учетной записи",
|
|
74
|
+
"_NoTemplatesLabel": "Нет шаблонов",
|
|
75
|
+
"_Mobile": "Мобильный телефон",
|
|
76
|
+
"_Work telephone": "Телефон",
|
|
77
|
+
"_Help": "Справка",
|
|
78
|
+
"_Divisions": "Модели",
|
|
79
|
+
"_Files": "Документы",
|
|
80
|
+
"_Status": "Статус",
|
|
81
|
+
"_Sign_in_noun": "Логин",
|
|
82
|
+
"_Remember me": "Оставаться в системе",
|
|
83
|
+
"_Forgotten_password": "Забыли пароль?",
|
|
84
|
+
"_Top": "Вид сверху",
|
|
85
|
+
"_Side": "Вид сбоку",
|
|
86
|
+
"_Clear cache": "Очистить кэш",
|
|
87
|
+
"_Create": "Создать",
|
|
88
|
+
"_Name": "Имя",
|
|
89
|
+
"_Role": "Роль участника",
|
|
90
|
+
"_DefaultValue": "Значение по умолчанию",
|
|
91
|
+
"_Unit": "Единица",
|
|
92
|
+
"_Description": "Описание",
|
|
93
|
+
"_Place comment text here": "Поместить текст комментария здесь",
|
|
94
|
+
"_Details": "Детали",
|
|
95
|
+
"_Add pin": "Добавить метку",
|
|
96
|
+
"_Add comment": "Добавить комментарий",
|
|
97
|
+
"_Attachments": "Вложения",
|
|
98
|
+
"_New issue": "Имя проблемы",
|
|
99
|
+
"_Loading issue": "Проблема загружается...",
|
|
100
|
+
"_Object comments": "Комментарии [ %@ ]",
|
|
101
|
+
"_Create issue": "Новая проблема",
|
|
102
|
+
"_Object attachments": "Вложения [ %@ ]",
|
|
103
|
+
"_Hyperlinks": "Гиперссылки [ %@ ]",
|
|
104
|
+
"_Show related object": "Показать связанный объект",
|
|
105
|
+
"_No pins assigned": "Нет назначенных меток.",
|
|
106
|
+
"_No comments found": "Комментарий не найден",
|
|
107
|
+
"_Delete pin": "Удалить метку",
|
|
108
|
+
"_Save changes": "Сохранить изменения",
|
|
109
|
+
"_Delete issue": "Удалить проблему",
|
|
110
|
+
"_Create link": "Создать ссылку",
|
|
111
|
+
"_Download attachment": "Загрузить вложение",
|
|
112
|
+
"_Download": "Загрузка",
|
|
113
|
+
"_ProductMoreInfo": "Интересуетесь Bimplus? <a target='_пробел' href='https://www.bimplus.net/?utm_source=bimplus&utm_medium=banner&utm_content=shareBCF&utm_campaign=SharePromo'>Щелкните здесь</a>",
|
|
114
|
+
"_No emails entered": "Введите один или несколько email-адресов",
|
|
115
|
+
"_Delete attachment": "Удалить вложение",
|
|
116
|
+
"_No attachments found": "Вложений не найдено",
|
|
117
|
+
"_Add attachment": "Добавить вложение",
|
|
118
|
+
"_Creating attachment": "Создание вложения",
|
|
119
|
+
"_Deleting the attachment": "Удаление вложения",
|
|
120
|
+
"_Copy text": "CTRL + C чтобы скопировать текст",
|
|
121
|
+
"_Upload": "Выгрузить",
|
|
122
|
+
"_File": "Файл",
|
|
123
|
+
"_Filename": "Имя файла",
|
|
124
|
+
"_Delete hyperlink": "Удалить гиперссылку",
|
|
125
|
+
"_Add hyperlink": "Добавить гиперссылку",
|
|
126
|
+
"_No hyperlinks found": "Гиперссылки не найдены",
|
|
127
|
+
"_URL": "URL",
|
|
128
|
+
"_Invite user title": "Введите имя или email-адрес",
|
|
129
|
+
"_Invite user message": "<span class='warning-title'>Введите Ваше имя или email-адрес, а также роль и сообщение.<span>",
|
|
130
|
+
"_Invite members": "Пригласить участника",
|
|
131
|
+
"_User expiration title": "Спасибо, что используете Bimplus",
|
|
132
|
+
"_User expiration message heading": "Срок Вашей бесплатной учетной записи скоро истечет...",
|
|
133
|
+
"_User expiration message subheading": "<p>Вы используете <b>пробную версию</b>, у которой истекает срок действия!<p/>Bimplus это цифровое решение для Ваших проектов BIM. Мы помогаем архитекторам, инженерам, владельцам зданий и управляющим недвижимостью в координации и реализации их проектов BIM.",
|
|
134
|
+
"_Thanks": "Большое спасибо",
|
|
135
|
+
"_Offer request sent message subheading": "Большое спасибо за Ваш запрос. Мы направим Вам подтверждение по email и вскоре с Вами свяжемся. <br /><br />Всего наилучшего<br /><br />Ваша команда ALLPLAN",
|
|
136
|
+
"_BuyNow": "Купить сейчас",
|
|
137
|
+
"_GetOffer": "Получить предложение",
|
|
138
|
+
"_Make authorization request": "Сделать запрос авторизации...",
|
|
139
|
+
"_Authorization failed": "<span class='status-error'>Ошибка авторизации. Пожалуйста, повторите попытку.</span>",
|
|
140
|
+
"_Loading project members": "Загрузка списка участников проекта. Ожидание данных...",
|
|
141
|
+
"_Loading project spots": "Загрузка списка меток проекта. Ожидание данных...",
|
|
142
|
+
"_Loading issue types": "Загрузка типов проблем. Ожидание данных...",
|
|
143
|
+
"_Loading issue info": "<span class='status-info'>Загрузка информации о проблеме. Ожидание данных...</span>",
|
|
144
|
+
"_Loading pins list": "Загрузка списка меток. Ожидание данных...",
|
|
145
|
+
"_Loading issue comments list": "Загрузка комментариев к проблемам. Ожидание данных...",
|
|
146
|
+
"_Loading hyperlinks list": "<span class='status-info'>Загрузка списка гиперссылок. Ожидание данных...</span>",
|
|
147
|
+
"_Loading attachments list": "<span class='status-info'>Загрузка вложений. Ожидание данных...</span>",
|
|
148
|
+
"_Loading project issues list": "Загрузка списка проблем проекта. Ожидание данных...",
|
|
149
|
+
"_Loading project details": "Загрузка деталей проекта. Ожидание данных...",
|
|
150
|
+
"_Loading object details": "<span class='status-info'>Загрузка деталей объекта. Ожидание данных...</span>",
|
|
151
|
+
"_Loading project revisions": "Загрузка списка ревизий проекта. Ожидание данных...",
|
|
152
|
+
"_Creating new comment": "<span class='status-info'>Создание нового комментария. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
153
|
+
"_Creating new hyperlink": "<span class='status-info'>Создание новой гиперссылки. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
154
|
+
"_Creating new model": "Создание новой модели. Ожидание ответа сервера...",
|
|
155
|
+
"_Updating the comment": "Обновление комментария. Ожидание ответа сервера...",
|
|
156
|
+
"_Updating the hyperlink": "Обновление гиперссылки. Ожидание ответа сервера...",
|
|
157
|
+
"_Updating issue details": "Обновление деталей проблемы. Ожидание ответа сервера...",
|
|
158
|
+
"_Updating member role": "Обновление роли участника. Ожидание ответа сервера...",
|
|
159
|
+
"_Resending member invitation": "Приглашаем участника опять. Ожидание ответа сервера...",
|
|
160
|
+
"_Deleting the issue": "<span class='status-info'>Удаление проблемы. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
161
|
+
"_Deleting the pin": "<span class='status-info'>Удаление метки. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
162
|
+
"_Deleting the comment": "<span class='status-info'>Удаление комментария. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
163
|
+
"_Deleting the hyperlink": "<span class='status-info'>Удаление гиперссылки. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
164
|
+
"_Deleting project member": "Удаление участника проекта. Ожидание ответа сервера...",
|
|
165
|
+
"_Importing BCF file": "<span class='status-info'>Импорт файла BCF. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
166
|
+
"_Request download": "<span class='status-info'>Запрос загрузки...</span>",
|
|
167
|
+
"_Server error": "<span class='status-error'>'%@: %@. Ответ сервера: %@</span>",
|
|
168
|
+
"_Failed to load project members": "ОШИБКА: Не удалось загрузить список участников проекта с сервера.",
|
|
169
|
+
"_Failed to load project spots": "ОШИБКА: Не удалось загрузить список меток проекта с сервера.",
|
|
170
|
+
"_Failed to load issue types": "ОШИБКА: Не удалось загрузить типы проблем с сервера.",
|
|
171
|
+
"_Failed to load issue info": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось загрузить информацию о проблеме с сервера.</span>",
|
|
172
|
+
"_Failed to load pins list": "ОШИБКА: Не удалось загрузить список меток проблемы с сервера.",
|
|
173
|
+
"_Failed to load hyperlinks list": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось загрузить список гиперссылок проблемы с сервера.</span>",
|
|
174
|
+
"_Failed to load issue comments list": "ОШИБКА: Не удалось загрузить список комментариев к проблеме с сервера.",
|
|
175
|
+
"_Failed to load attachments list": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось загрузить вложения с сервера.</span>",
|
|
176
|
+
"_Failed to load project issues list": "ОШИБКА: Не удалось загрузить список проблем проекта с сервера.",
|
|
177
|
+
"_Failed to load project details": "ОШИБКА: Не удалось загрузить детали проекта с сервера.",
|
|
178
|
+
"_Failed to delete the issue": "ОШИБКА: Не удалось удалить проблему с сервера.",
|
|
179
|
+
"_Failed to delete the pin": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось удалить метку с сервера.</span>",
|
|
180
|
+
"_Failed to delete the comment": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось удалить комментарий с сервера.</span>",
|
|
181
|
+
"_Failed to delete the hyperlink": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось удалить гиперссылку с сервера.</span>",
|
|
182
|
+
"_Failed to delete the attachment": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось удалить вложение с сервера.</span>",
|
|
183
|
+
"_Failed to create new comment": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось создать новый комментарий.</span>",
|
|
184
|
+
"_Failed to create new hyperlink": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось создать новую гиперссылку.</span>",
|
|
185
|
+
"_Failed to create new attachment": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось создать новое вложение.</span>",
|
|
186
|
+
"_Failed to update the comment": "ОШИБКА: Не удалось обновить комментарий.",
|
|
187
|
+
"_Failed to update the hyperlink": "ОШИБКА: Не удалось обновить гиперссылку.",
|
|
188
|
+
"_Failed to update issue details": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось обновить детали проблемы.</span>",
|
|
189
|
+
"_Failed to import BCF file": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось импортировать файл BCF.</span>",
|
|
190
|
+
"_Failed to update member role": "ОШИБКА: Не удалось обновить роль участника.",
|
|
191
|
+
"_Failed to resend member invitation": "ОШИБКА:Не удалось переслать приглашение участника.",
|
|
192
|
+
"_Failed to delete project member": "ОШИБКА: Не удалось удалить участника проекта.",
|
|
193
|
+
"_No hyperlink defined": "ОШИБКА: Не определен URL. Пожалуйста, введите URL и попытайтесь снова.",
|
|
194
|
+
"_No hyperlink name defined": "ОШИБКА: Не определено имя для гиперссылки. Пожалуйста, введите имя гиперссылки и попытайтесь снова.",
|
|
195
|
+
"_Fail to write local data": "ОШИБКА: Ошибка сохранения данных в локальную базу данных. Данные потеряны.",
|
|
196
|
+
"_Data stored locally": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Данные сохранены в локальной базе данных и будут синхронизированы с сервером позже.",
|
|
197
|
+
"_Upload file exceeds maximal size": "<span class='status-warning'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Выбранный файл превышает максимальный размер (%@) Гб.</span>",
|
|
198
|
+
"_File type not allowed": "<span class='status-warning'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Тип файла недопустим! Допустимы такие типы файлов: %@.</span>",
|
|
199
|
+
"_Not enough disk space": "Недостаточно места на диске",
|
|
200
|
+
"_Not enough storage message": "Недостаточно свободного места для хранения Ваших данных.",
|
|
201
|
+
"_Purchase new storage": "Вы можете купить дополнительное пространство на диске ",
|
|
202
|
+
"_Uploading file": "<span class='status-info'><progress value='%@' макс='%@'></progress> Импорт данных. Импортировано %@ кБ из %@ кБ.</span>",
|
|
203
|
+
"_Missing related objects": "<span class='status-warning'>Невозможно показать невидимые или не загруженные связанные объекты. Пожалуйста, сделайте связанную модель / топологию узла видимой.</span>",
|
|
204
|
+
"_Topic mail subject": "Bimplus Проблема #%@: %@",
|
|
205
|
+
"_Issue delete confirmation title": "Удалить проблему",
|
|
206
|
+
"_Division delete confirmation title": "Удалить модель",
|
|
207
|
+
"_Attachment delete confirmation title": "Удалить вложение",
|
|
208
|
+
"_Comment delete confirmation title": "Удалить комментарий",
|
|
209
|
+
"_Hyperlink delete confirmation title": "Удалить гиперссылку",
|
|
210
|
+
"_Pin delete confirmation title": "Удалить метку",
|
|
211
|
+
"_Remove member title": "Удалить участника проекта",
|
|
212
|
+
"_Remove project member confirmation message": "Вы действительно хотите удалить этого участника проекта?",
|
|
213
|
+
"_Document delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Вы действительно хотите удалить этот документ?</span><span class='warning-message'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это действие нельзя отменить.</span>",
|
|
214
|
+
"_Model delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Вы действительно хотите удалить эту модель?</span><span class='warning-message'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это действие нельзя отменить.</span>",
|
|
215
|
+
"_Model delete confirmation title": "Вы собираетесь удалить модель.",
|
|
216
|
+
"_Member name": "Имя участника",
|
|
217
|
+
"_Project limit exceeded message": "Спасибо, что используете Allplan Bimplus. Возможности Вашей версии исчерпаны. Чтобы настроить новые проекты и польз, надо установить обновление. Дополнительная информация здесь: <a href=https://www.bimplus.net/upgrade target=_blank>www.bimplus.net/upgrade</a>",
|
|
218
|
+
"_Attachment delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Вы действительно хотите удалить это вложение?</span><span class='warning-message'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это нельзя будет отменить.</span>",
|
|
219
|
+
"_Comment delete confirmation message": "Вы собираетесь удалить комментарий.<br /><br />ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Операцию нельзя будет отменить.<br />Вы хотите продолжить?",
|
|
220
|
+
"_Hyperlink delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Вы действительно хотите удалить эту гиперссылку?</span><span class='warning-message'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это нельзя будет отменить.</span>",
|
|
221
|
+
"_Pin delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Вы действительно хотите удалить метку?</span><span class='warning-message'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это нельзя будет отменить.</span>",
|
|
222
|
+
"_Wrong cc email dialog title": "Неправильный email-адрес",
|
|
223
|
+
"_Wrong cc email dialog message": "Один (или более) из email-адресов, введенных в поле <b>'Email CC'</b> неправильны. Исправьте email-адрес(а) и попытайтесь снова.",
|
|
224
|
+
"_Insufficient rights title": "Недостаточные права",
|
|
225
|
+
"_Insufficient rights message": "У вас нет требуемых прав для просмотра этого контента. Пожалуйста, свяжитесь с собственником команды или проекта для получения нужных прав.",
|
|
226
|
+
"_Insufficient_rights_rename_template": "У Вас нет прав переименовать шаблон. Если Вы считаете, что произошла ошибка, обратитесь к владельцу команды или проекта, чтобы запросить права доступа.",
|
|
227
|
+
"_Session expired title": "Сеанс завершен",
|
|
228
|
+
"_Session expired message": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Время Вашего сеанса истекло. Пожалуйста, войдите снова, чтобы продолжить.",
|
|
229
|
+
"_Server error title": "Ошибка сервера",
|
|
230
|
+
"_Server_warning_title": "Предупреждение сервера",
|
|
231
|
+
"_Server_error_message": "Ошибка: Операция неудачна, Ответ сервера:",
|
|
232
|
+
"_Server error message": "ОШИБКА: Операция завершилась неудачно, ответ сервера: <p style='color: red; line-height: 1.2; margin: 10, 0;'>%@: %@<br><div style='display: %@'>Сообщение: %@</div></p>",
|
|
233
|
+
"_Server_warning_message": "ОШИБКА: Операция завершилась неудачно, ответ сервера: <p style='color: red; line-height: 1.2; margin: 10, 0;'>%@: %@<br><div style='display: %@'>Сообщение: %@</div></p>",
|
|
234
|
+
"shortId": "N",
|
|
235
|
+
"author": "Автор",
|
|
236
|
+
"responsible": "Ответственный",
|
|
237
|
+
"cc": "Email Копия",
|
|
238
|
+
"createdAt": "Создан",
|
|
239
|
+
"createdOn": "Создан",
|
|
240
|
+
"modifiedAt": "Модифицирован",
|
|
241
|
+
"changed": "Изменен",
|
|
242
|
+
"dueDate": "Срок выполнения",
|
|
243
|
+
"status": "Статус",
|
|
244
|
+
"solution": "Решение",
|
|
245
|
+
"priority": "Приоритет",
|
|
246
|
+
"type": "Тип",
|
|
247
|
+
"classification": "Тег",
|
|
248
|
+
"comments": "Комментарии",
|
|
249
|
+
"comment": "Комментарий",
|
|
250
|
+
"attachments": "Вложения",
|
|
251
|
+
"attachment": "Вложение",
|
|
252
|
+
"pins": "Метки",
|
|
253
|
+
"Open": "Открыто",
|
|
254
|
+
"Solved": "Решено",
|
|
255
|
+
"Closed": "Закрыто",
|
|
256
|
+
"Low": "Низкий",
|
|
257
|
+
"Medium": "Средний",
|
|
258
|
+
"High": "Высокий",
|
|
259
|
+
"pinsCount": "Количество меток",
|
|
260
|
+
"commentsCount": "Количество комментариев",
|
|
261
|
+
"attachmentsCount": "Количество вложений",
|
|
262
|
+
"hyperlinksCount": "Количество гиперссылок",
|
|
263
|
+
"Problem": "Проблема",
|
|
264
|
+
"Remark": "Замечание",
|
|
265
|
+
"Task": "Проблема",
|
|
266
|
+
"Document": "Документ",
|
|
267
|
+
"Contact": "Контакт",
|
|
268
|
+
"Clash": "Коллизия",
|
|
269
|
+
"general": "Общее",
|
|
270
|
+
"element": "Элемент",
|
|
271
|
+
"length": "Длина",
|
|
272
|
+
"width": "Ширина",
|
|
273
|
+
"height": "Высота",
|
|
274
|
+
"area": "Площадь",
|
|
275
|
+
"elementtyp": "Тип",
|
|
276
|
+
"model": "Модель",
|
|
277
|
+
"layer": "Модель",
|
|
278
|
+
"name": "Имя проекта",
|
|
279
|
+
"address": "Адрес",
|
|
280
|
+
"email": "Email",
|
|
281
|
+
"zip": "Индекс",
|
|
282
|
+
"web": "Сеть",
|
|
283
|
+
"revision": "Ревизия",
|
|
284
|
+
"revisionnumber": "Номер ревизии",
|
|
285
|
+
"city": "Город",
|
|
286
|
+
"client": "Клиент",
|
|
287
|
+
"manageProject": "Руководить проектом",
|
|
288
|
+
"customer": "Заказчик",
|
|
289
|
+
"_By": "кем",
|
|
290
|
+
"component": "Компонент",
|
|
291
|
+
"description": "Описание",
|
|
292
|
+
"story": "Этаж",
|
|
293
|
+
"state": "Статус",
|
|
294
|
+
"_projectStatistics": "Статистика проекта",
|
|
295
|
+
"_projectStatisticsMembers": "Участники",
|
|
296
|
+
"_projectStatisticsModels": "Модели",
|
|
297
|
+
"_projectStatisticsFiles": "Документы",
|
|
298
|
+
"shortDescr": "Описание",
|
|
299
|
+
"created": "Создан",
|
|
300
|
+
"updated": "Обновлен",
|
|
301
|
+
"modelCount": "Число моделей",
|
|
302
|
+
"_projectMembers": "Участники проекта",
|
|
303
|
+
"options": "Опции",
|
|
304
|
+
"size": "Размер файла",
|
|
305
|
+
"ID_CollisionModel": "Коллизия",
|
|
306
|
+
"CollisionModel": "Коллизия",
|
|
307
|
+
"Wall": "Стена",
|
|
308
|
+
"Column": "Колонна",
|
|
309
|
+
"Body": "Тело",
|
|
310
|
+
"Axis": "Оси",
|
|
311
|
+
"Project": "Проект",
|
|
312
|
+
"AddNewProject": "Добавить проект",
|
|
313
|
+
"Division": "Деление",
|
|
314
|
+
"Topology": "Топология",
|
|
315
|
+
"Project_changeImage": "Изменить изображение ",
|
|
316
|
+
"Project_delete": "Удалить проект",
|
|
317
|
+
"roles_projectEditor": "Редактор проекта",
|
|
318
|
+
"roles_projectAdmin": "Администратор проекта",
|
|
319
|
+
"roles_projectViewer": "Проверяющий проекта",
|
|
320
|
+
"roles_accountOwner": "Собственник команды",
|
|
321
|
+
"roles_teamAdmin": "Администратор команды",
|
|
322
|
+
"roles_teamOwner": "Собственник команды",
|
|
323
|
+
"roles_teamMember": "Участник команды",
|
|
324
|
+
"Button_close": "Закрыть",
|
|
325
|
+
"Button_save": "Сохранить",
|
|
326
|
+
"Button_cancel": "Отмена",
|
|
327
|
+
"_Button_hide": "Скрыть",
|
|
328
|
+
"Button_inviteUsers": "Пригласить участника команды",
|
|
329
|
+
"Button_uploadModel": "Добавить модель",
|
|
330
|
+
"Button_uploadFile": "Добавить документ",
|
|
331
|
+
"Button_invite": "Пригласить",
|
|
332
|
+
"Upload_file": "Файл",
|
|
333
|
+
"Upload_select": "Выбрать",
|
|
334
|
+
"Upload_supportedFiles": "* поддерживаемые файлы",
|
|
335
|
+
"Upload_progress": "Ход выполнения",
|
|
336
|
+
"Upload_status": "Статус",
|
|
337
|
+
"Upload_chooseFile": "Выбрать файл",
|
|
338
|
+
"Uploading_picture": "Выгрузка изображения",
|
|
339
|
+
"Notif_info_heading": "Информация:",
|
|
340
|
+
"Notif_error_deleteProject": "Не удалось удалить проект",
|
|
341
|
+
"_Add new project": "Добавить проект",
|
|
342
|
+
"_Project name": "Имя проекта",
|
|
343
|
+
"_Project description": "Описание проекта",
|
|
344
|
+
"_Add project": "Добавить проект",
|
|
345
|
+
"_How to add model": "Добавить модель - как?",
|
|
346
|
+
"_Delete project confirmation title": "Вы при этом удаляете проект",
|
|
347
|
+
"_Delete property set confirmation title": "Вы при этом удаляете набор атрибутов.",
|
|
348
|
+
"_Delete property set template confirmation title": "Вы при этом удаляете шаблон набора атрибутов.",
|
|
349
|
+
"_Warning_message": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это действие нельзя отменить.",
|
|
350
|
+
"_Delete_Warning_message": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Путем удаления этого проекта Вы автоматически удаляете соответствующий проект Allplan Share.Перед этим создайте резервную копию Вашего проекта Allplan.",
|
|
351
|
+
"_Model": "Модель",
|
|
352
|
+
"_Confirm": "Подтвердить",
|
|
353
|
+
"_Add_new_model": "Добавить модель",
|
|
354
|
+
"_Add_new_file": "Добавить новый документ",
|
|
355
|
+
"_Document_name": "Имя документа",
|
|
356
|
+
"_Document_upload": "Выгрузить файл",
|
|
357
|
+
"_Choose_file_placeholder": "Выбрать модель для выгрузки",
|
|
358
|
+
"_Select_file": "Выбрать файл",
|
|
359
|
+
"_Model_name": "Имя модели",
|
|
360
|
+
"_Enter_model_name": "Введите имя модели",
|
|
361
|
+
"_Enter_document_name": "Введите имя документа",
|
|
362
|
+
"_Upload_model": "Выгрузка",
|
|
363
|
+
"_Upload_model_failed": "Выгрузка не удалась! Пожалуйста, проверьте Ваше интернет-соединение и попытайтесь снова.",
|
|
364
|
+
"_Supported_3D_files": "Поддерживаются 3D файлы:",
|
|
365
|
+
"_Maximum_file_size": "Максимальный объем файла:",
|
|
366
|
+
"_Please_enter_a_name": "Пожалуйста, введите имя",
|
|
367
|
+
"_Uploading_model": "Выгрузка...",
|
|
368
|
+
"_Processing on server": "Обработка на сервере...",
|
|
369
|
+
"_Create account heading": "Создайте бесплатную учетную запись",
|
|
370
|
+
"_Create account": "Создать учетную запись",
|
|
371
|
+
"_First name": "Имя",
|
|
372
|
+
"_Last name": "Фамилия",
|
|
373
|
+
"_Company": "Предприятие",
|
|
374
|
+
"_Team_settings": "Настройки команды",
|
|
375
|
+
"_Team_name": "Имя команды",
|
|
376
|
+
"_Business email": "Рабочий email",
|
|
377
|
+
"_Agree terms_text": "Я принимаю",
|
|
378
|
+
"_Agree terms_link": "Условия использования",
|
|
379
|
+
"_Agree policy_link": "правила защиты данных",
|
|
380
|
+
"_and": " и ",
|
|
381
|
+
"_Almost_done_Title": "Почти готово!",
|
|
382
|
+
"_Almost_done_Message": "Мы отправили Вам письмо для активации.</br>Щелкните ссылку в сообщении, чтобы начать работать с Bimplus.",
|
|
383
|
+
"_Form_error_firstname": "Пожалуйста, введите Ваше имя",
|
|
384
|
+
"_Form_error_lastname": "Пожалуйста, введите фамилию",
|
|
385
|
+
"_Form_error_company": "Пожалуйста, введите предприятие",
|
|
386
|
+
"_Form_error_email": "Пожалуйста введите правильный email-адрес",
|
|
387
|
+
"_Form_error_password": "Пароль должен иметь не менее 8 символов",
|
|
388
|
+
"_Form_error_password_nomatch": "Ваш новый пароль тот же, что и старый, либо новые пароли не соответствуют друг другу.",
|
|
389
|
+
"_Form_error_password2": "Повторно введенный пароль должен быть идентичен новому паролю",
|
|
390
|
+
"_Form_error_password_number": "Пароль должен иметь минимум одно число",
|
|
391
|
+
"_Form_error_password_lowercase": "Пароль должен иметь минимум одну строчную букву",
|
|
392
|
+
"_Form_error_password_uppercase": "Пароль должен иметь минимум одну заглавную букву",
|
|
393
|
+
"_Form_error_terms": "Пожалуйста, примите положения и условия договора",
|
|
394
|
+
"_Form_error_team_name": "Введите имя команды",
|
|
395
|
+
"_Form_error_not_uniq_team_name": "Имя команды уже существует",
|
|
396
|
+
"_accountsettings_title": "Заголовок",
|
|
397
|
+
"BPISSUE_CREATED_TOPIC": "Проблема создана",
|
|
398
|
+
"BPISSUE_UPDATED_TOPIC": "Проблема обновлена",
|
|
399
|
+
"BPISSUE_DELETED_TOPIC": "Проблема удалена",
|
|
400
|
+
"BPATTACHMENT_CREATED_TOPIC": "Вложение создано",
|
|
401
|
+
"BPATTACHMENT_DELETED_TOPIC": "Вложение удалено",
|
|
402
|
+
"BPCOMMENT_CREATED_TOPIC": "Комментарий создан",
|
|
403
|
+
"BPCOMMENT_UPDATED_TOPIC": "Комментарий обновлен",
|
|
404
|
+
"BPCOMMENT_DELETED_TOPIC": "Комментарий удален",
|
|
405
|
+
"BPHYPERLINK_CREATED_TOPIC": "Гиперссылка создана",
|
|
406
|
+
"BPHYPERLINK_DELETED_TOPIC": "Гиперссылка удалена",
|
|
407
|
+
"BPSPOT_CREATED_TOPIC": "Метка создана",
|
|
408
|
+
"BPSPOT_DELETED_TOPIC": "Метка удалена",
|
|
409
|
+
"BPPROJECT_INVITATION_TOPIC": "Приглашение на проект",
|
|
410
|
+
"BPISSUE": "Проблема",
|
|
411
|
+
"BPIMPORT": "Импорт",
|
|
412
|
+
"BPPROJECT": "в Проекте",
|
|
413
|
+
"BPISSUE_CREATED": "создал проблему",
|
|
414
|
+
"BPISSUE_UPDATED": "обновил проблему",
|
|
415
|
+
"BPISSUE_DELETED": "удалил проблему",
|
|
416
|
+
"BPATTACHMENT_CREATED": "создал вложение",
|
|
417
|
+
"BPATTACHMENT_DELETED": "удалил вложение",
|
|
418
|
+
"BPCOMMENT_CREATED": "создал комментарий",
|
|
419
|
+
"BPCOMMENT_UPDATED": "обновил комментарий",
|
|
420
|
+
"BPCOMMENT_DELETED": "удалил комментарий",
|
|
421
|
+
"BPHYPERLINK_CREATED": "создал гиперссылку",
|
|
422
|
+
"BPHYPERLINK_DELETED": "удалил гиперссылку",
|
|
423
|
+
"BPSPOT_CREATED": "создал метку",
|
|
424
|
+
"BPSPOT_DELETED": "удалил метку",
|
|
425
|
+
"BPPROJECT_INVITATION": "Вы приглашены ... %@ в проект %@",
|
|
426
|
+
"BPIMPORT_SUCCESS": "Импорт успешен",
|
|
427
|
+
"BPIMPORT_FAILED": "Импорт неудачен",
|
|
428
|
+
"BPIMPORT_SUCCESS_TEXT": "%@ импортирован",
|
|
429
|
+
"BPIMPORT_FAILED_TEXT": "%@ не импортирован",
|
|
430
|
+
"BPCLASHDETECTION_SUCCESS": "Выполнен контроль коллизий",
|
|
431
|
+
"BPCLASHDETECTION_SUCCESS_TEXT": "Контроль коллизий в проекте %@ с настройкой по умолчанию %@ проведен.",
|
|
432
|
+
"BPCLASHDETECTION_FAILED": "Контроль коллизий неудачен",
|
|
433
|
+
"BPCLASHDETECTION_FAILED_TEXT": "Контроль коллизий в проекте %@ с настройкой по умолчанию %@ неудачен.",
|
|
434
|
+
"BPOPEN_PROJECT": "Щелкните здесь, чтобы открыть проект",
|
|
435
|
+
"BPOPEN_ISSUE": "Щелкните здесь, чтобы открыть проблему",
|
|
436
|
+
"BPHERE": "здесь",
|
|
437
|
+
"BPAT": "у",
|
|
438
|
+
"charset": "ISO-8859-15",
|
|
439
|
+
"_Welcome": "Добро пожаловать!",
|
|
440
|
+
"_Registration": "Регистрация",
|
|
441
|
+
"_Account activated": "Ваша учетная запись в Bimplus была активирована!",
|
|
442
|
+
"_ActivationLinkExpired": "Срок ссылки активирования истек",
|
|
443
|
+
"_ResendLink": "Переслать",
|
|
444
|
+
"_Expired invitation title": "Срок Вашего приглашения в Bimplus истек.",
|
|
445
|
+
"_Expired invitation body": "Срок действия ссылки на приглашение истек. Пожалуйста, попросите пригласившего Вас в этот проект снова прислать приглашение.",
|
|
446
|
+
"_Update account": "Обновить учетную запись",
|
|
447
|
+
"_Update account title": "Обновить Вашу учетную запись Bimplus",
|
|
448
|
+
"_Preferred language": "Язык",
|
|
449
|
+
"_Title MR": "Господин",
|
|
450
|
+
"_Title MS": "Госпожа",
|
|
451
|
+
"_Revision_Comment": "Комментарий к ревизии",
|
|
452
|
+
"_UpdateModel": "Обновить модель",
|
|
453
|
+
"_UpdateReviseModel": "Обновить/проверить модель",
|
|
454
|
+
"_NewRevision": "Новая ревизия",
|
|
455
|
+
"_Invite_user_placeholder": "Email",
|
|
456
|
+
"_Invite_role_placeholder": "Роль участника",
|
|
457
|
+
"_Missing project name": "Пожалуйста, введите имя проекта",
|
|
458
|
+
"_Help_Upload_Model": "Выгрузить модель или создать новую ревизию",
|
|
459
|
+
"_Help_Upload_Revise_Model": "Модель выгрузить или переработать",
|
|
460
|
+
"_Help_Update_Model": "Обновить модель или создать новую версию",
|
|
461
|
+
"_Help_Delete_Model": "Удалить модель",
|
|
462
|
+
"_Help_Download_Model": "Загрузить модель",
|
|
463
|
+
"_Data_protection": "Защита данных",
|
|
464
|
+
"_Imprint": "Информация",
|
|
465
|
+
"_Add_attribute": "Добавить атрибут",
|
|
466
|
+
"_Create_attribute": "Создать атрибут",
|
|
467
|
+
"_Attribute_group": "Группа атрибутов",
|
|
468
|
+
"_Parental_group": "Вышестоящая группа",
|
|
469
|
+
"_Group_name": "Имя группы",
|
|
470
|
+
"_Attribute_name": "Имя:",
|
|
471
|
+
"_Enter_Attribute_name": "Ввести имя атрибута",
|
|
472
|
+
"_Attribute_description": "Описание:",
|
|
473
|
+
"_Enter_attribute_description": "Ввести описание атрибута",
|
|
474
|
+
"_Attribute_type": "Тип:",
|
|
475
|
+
"_Attribute_type_text": "Текст",
|
|
476
|
+
"_Attribute_type_number": "Число",
|
|
477
|
+
"_Attribute_type_date": "Дата",
|
|
478
|
+
"_Attribute_units": "Единицы:",
|
|
479
|
+
"_Attribute_default_value": "Значение по умолчанию:",
|
|
480
|
+
"_Attribute_min_value": "Мин. значение",
|
|
481
|
+
"_Attribute_max_value": "Макс. значение",
|
|
482
|
+
"_RootCategory": "Категория корня",
|
|
483
|
+
"_Invalid_file_format": "Сообщение: Выгрузка неудачна! Формат файла не поддерживается. Поддерживаются следующие 3D файлы:",
|
|
484
|
+
"_Invalid_file_format_selected": "Формат выбранного файла не поддерживается. Поддерживаются следующие 3D файлы:",
|
|
485
|
+
"_Invalid_document_file_format": "Недопустимый формат файла для документа",
|
|
486
|
+
"_Attribute_changeable": "Изменяемый",
|
|
487
|
+
"_Attributegroup_name": "Имя:",
|
|
488
|
+
"_Enter_Attributegroup_name": "Ввести имя группы атрибутов",
|
|
489
|
+
"_Create_attributegroup": "Создать группу атрибутов",
|
|
490
|
+
"_Attributegroup_description": "Описание:",
|
|
491
|
+
"_Enter_attributegroup_description": "Ввести описание группы атрибутов",
|
|
492
|
+
"_Range_error_minmax": "Максимальное значение должно быть больше минимального значения",
|
|
493
|
+
"_Range_error_default_minmax": "Значение по умолчанию должно быть между минимальным и максимальным значением",
|
|
494
|
+
"_Range_error_default_min": "Значение по умолчанию должно быть больше минимального значения",
|
|
495
|
+
"_Range_error_default_max": "Значение по умолчанию должно быть меньше максимального значения ",
|
|
496
|
+
"_Default_value_is_not_a_number": "Значение по умолчанию не числовое",
|
|
497
|
+
"_Min_value_is_not_a_number": "Минимальное значение не числовое",
|
|
498
|
+
"_Max_value_is_not_a_number": "Максимальное значение не числовое",
|
|
499
|
+
"_Object_properties_manager": "Диспетчер атрибутов (пробная)",
|
|
500
|
+
"_Property_Dictionary": "Библиотека атрибутов",
|
|
501
|
+
"_Object_properties_sets": "Наборы атрибутов",
|
|
502
|
+
"_Object": "Объект",
|
|
503
|
+
"_Member_Active": "Активный",
|
|
504
|
+
"_Member_Disabled": "Приглашенный",
|
|
505
|
+
"_Edit_attribute": "Редактировать атрибут",
|
|
506
|
+
"_Attribute_type_int": "Целый",
|
|
507
|
+
"_Attribute_type_double": "Двойной",
|
|
508
|
+
"_Attribute_type_guid": "Guid",
|
|
509
|
+
"_Attribute_type_bool": "Логическое",
|
|
510
|
+
"_Attribute_type_binary": "Двоичное",
|
|
511
|
+
"_BCF_created": "Экспорт BCF",
|
|
512
|
+
"_Share_file": "Совм. использ. файл",
|
|
513
|
+
"_Send": "Послать",
|
|
514
|
+
"_Failed_to_share_the_attachment": "Не удалось разделить вложение: ",
|
|
515
|
+
"_Select_issue_for_BCF_export": "Выбрать проблему для экспорта BCF",
|
|
516
|
+
"_Export_issue_to_BCF_file": "Экспорт проблемы в файл BCF",
|
|
517
|
+
"_Edit_attributegroup": "Переименовать группу атрибутов",
|
|
518
|
+
"_Import_BCF_file_to_bimplus": "Импорт файла BCF в Bimplus",
|
|
519
|
+
"_Add_group": "Добавить группу",
|
|
520
|
+
"_Edit_group": "Редактировать группу",
|
|
521
|
+
"_Tree_IssueType": "Тип проблемы",
|
|
522
|
+
"_Tree_Responsible": "Ответственный",
|
|
523
|
+
"_Export_Excel": "Экспорт всех проблем в файл Excel",
|
|
524
|
+
"_Processing_not_finished": "Обработка не закончена",
|
|
525
|
+
"_BroserNotSupported1": "Ваш браузер или устройство не рекомендуется для использования с Bimplus. ",
|
|
526
|
+
"_BroserNotSupported2": "Узнайте больше",
|
|
527
|
+
"_BroserNotSupported3": " приблизительные минимальные требования.",
|
|
528
|
+
"_NeverShowAgain": "Больше не показывать",
|
|
529
|
+
"_HwSwRequirements": "Требования Bimplus к аппаратуре и программному обеспечению",
|
|
530
|
+
"_HwSwRequirementsBody": "<h2>ТРЕБОВАНИЯ К ПРОГРАММНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ</h2>Минимальные требования:<ul><li>Для лучшего опыта работы с Bimplus пожалуйста используйте самую последнюю версию Google Chrome, Edge, Waterfox или Mozilla Firefox.</li><li>Windows 10, 64 бит</li><li>Windows 8.1, 64 бит</li><li>Windows 7, 64 бит, Service Pack 1</li></ul><br /><h2>ТРЕБОВАНИЯ К АППАРАТУРЕ</h2>Минимальные требования:<ul><li>Процессор Intel Core 2 или совместимый</li><li>4 ГБ ОП</li><li>5 ГБ свободного пространства на жестком диске</li><li>Графическая плата, совместимая с OpenGL 3.3, 1 ГБ ОП, разрешение 1280 x 1024</li></ul>Рекомендуемые:<ul><li>Процессор Intel Core i7 или i5 или совместимый</li><li>8 ГБ ОП</li><li>Разрешение экрана до 2560 x 1600</li><li>Графическая карта, совместимая с OpenGL 4.2, 2 ГБ ОП, графическая плата в соответствии с сертификацией: www.allplan.com/info/graphiccards</li></ul>",
|
|
531
|
+
"_WelcomeMessage": "Добро пожаловать в Bimplus",
|
|
532
|
+
"_AcceptTermsText": "Перед использованием Bimplus вы должны согласиться с Условиями использования и Политикой конфиденциальности. Смотрите Условия использования ниже.",
|
|
533
|
+
"_TermOfUse": "Условия использования и Политика Конфиденциальности",
|
|
534
|
+
"_Accept": "Согласиться",
|
|
535
|
+
"_Shop": "Больше",
|
|
536
|
+
"_Requirements": "Требования",
|
|
537
|
+
"_User guide": "Руководство пользователя",
|
|
538
|
+
"_New_Release_Issued1": "Мы обновили программу. ",
|
|
539
|
+
"_New_Release_Issued2": "Щелкните здесь, чтобы посмотреть сведения о новой версии ",
|
|
540
|
+
"BPNEW_RELEASE_ISSUED": "Вышла новая версия",
|
|
541
|
+
"_Thank_you_for_using_bimplus": "Спасибо за использование Bimplus",
|
|
542
|
+
"_Trial_account_expired": "Срок учетной записи Вашей тест-команды Bimplus истек.",
|
|
543
|
+
"_We_hope_you_enjoyed": "Мы надеемся, Вам понравилась Bimplus, и вы решили остаться с нами.",
|
|
544
|
+
"_You_can_continue_with_activation": "Для продолжения работы с Bimplus активируйте профессиональную учетную запись.",
|
|
545
|
+
"_Upgrade_account": "Обновить учетную запись",
|
|
546
|
+
"_Your_trial_account_and_all_its_data": "Учетная запись Вашей тест-команды и все ее данные будут удалены через 6 месяцев после окончания пробного периода. Более подробную информацию смотрите на нашем",
|
|
547
|
+
"_Data_retention_policy": "сайте.",
|
|
548
|
+
"_Or": "или",
|
|
549
|
+
"_Contact_us_sales_bimplus_net": "свяжитесь с нами ",
|
|
550
|
+
"_Rename": "Переименовать",
|
|
551
|
+
"_UserGuide": "Рук-во пользователя",
|
|
552
|
+
"_Support": "Поддержка",
|
|
553
|
+
"_Login_With_Connect_Text": "Логин с Вашей учетной записью Bimplus или Allplan Connect",
|
|
554
|
+
"_Issue_properties": "Свойства проблемы",
|
|
555
|
+
"_days_left": " Осталось дней",
|
|
556
|
+
"_workflow_column_days_left": " Осталось дней",
|
|
557
|
+
"_Unfinished_editing": "Правка не завершена. Вы действительно хотите покинуть эту страницу ?",
|
|
558
|
+
"_Welcome_title1": "Добро пожаловать ",
|
|
559
|
+
"_Welcome_title2": "Bimplus",
|
|
560
|
+
"_Welcome_restricted1": "Не найдена команда, в которую Вы назначены.",
|
|
561
|
+
"_Welcome_restricted2_part1": "<a target='_пробел' href='",
|
|
562
|
+
"_Welcome_restricted2_part2": "'> Щелкните здесь, чтобы использовать бесплатную тест-команду.</a>",
|
|
563
|
+
"_connecttobimplustitle": "Соединение с Bimplus",
|
|
564
|
+
"_Dont_show_me_again": "Больше не показывать",
|
|
565
|
+
"_Show_after_login": "Показать после входа",
|
|
566
|
+
"_Welcome_screen_settings": "Настройки экрана приветствия",
|
|
567
|
+
"_Update_email": "Изменить email-адрес",
|
|
568
|
+
"_New_Email": "Новый email-адрес",
|
|
569
|
+
"_Confirm_Email": "Подтвердить email-адрес",
|
|
570
|
+
"_Emails_does_not_match": "Email-адреса не совпадают",
|
|
571
|
+
"_Change_Email_descripion": "Если Вы меняете email-адрес в Bimplus, то обновляется также email-адрес Вашей учетной записи Allplan Connect.",
|
|
572
|
+
"_Email_already_exists": "Email-адрес, который Вы ввели, уже зарегистрирован.",
|
|
573
|
+
"_Email_Updated": "Email-адрес обновлен",
|
|
574
|
+
"_Unfinished_editing_by_changing_tablerow": "Замена проблемы в таблице приведет к потере не сохраненных изменений. Вы действительно хотите продолжить?",
|
|
575
|
+
"_Delete issue disabled": "У Вас нет прав удалить эту проблему",
|
|
576
|
+
"hyperlinks": "Гиперссылки",
|
|
577
|
+
"_Task_elements": "Назначенные объекты",
|
|
578
|
+
"_Task_details": "Подробности проблемы",
|
|
579
|
+
"_Create_revision_failed": "Не удалось создать новую ревизию",
|
|
580
|
+
"_Creating_revision": "Ревизия создается...",
|
|
581
|
+
"_Preparing_model": "Подготовка модели...",
|
|
582
|
+
"_days_left_2": "дней",
|
|
583
|
+
"_days_left_3": "день",
|
|
584
|
+
"_hours_left_2": "часов осталось",
|
|
585
|
+
"_hours_left_3": "остался час",
|
|
586
|
+
"_hours_overdue_2": "часов просрочено!",
|
|
587
|
+
"_hours_overdue_3": "час просрочен!",
|
|
588
|
+
"_Not_authorized_general_message": "Недостаточно прав для этого действия.",
|
|
589
|
+
"_Help_Export_IFC": "Экспорт IFC",
|
|
590
|
+
"_deletedueDate": "Удалить Срок выполнения",
|
|
591
|
+
"_deletedueDate_disabled": "У Вас нет прав удалить Срок выполнения",
|
|
592
|
+
"_Model_export_finished": "Экспорт модели завершен",
|
|
593
|
+
"BPEXPORT_SUCCESS_TEXT": "%@ было экспортировано",
|
|
594
|
+
"BPEXPORT_FAILED_TEXT": "%@ не было экспортировано",
|
|
595
|
+
"BPEXPORT_SUCCESS": "Экспорт модели завершен",
|
|
596
|
+
"BPEXPORT_FAILED": "Экспорт модели неудачен",
|
|
597
|
+
"_Download_ifc_file": "Щелкните здесь, чтобы загрузить модель %@.",
|
|
598
|
+
"_EUProjectButtonLink": "Статистика квартиры",
|
|
599
|
+
"_Model_export_started_title": "Экспорт модели запущен",
|
|
600
|
+
"_Model_export_started_message": "В зависимости от размера модели экспорт может длиться несколько минут. Вы будете уведомлены по завершению.",
|
|
601
|
+
"_Error_title": "Ошибка",
|
|
602
|
+
"_Project_Name": "Имя проекта",
|
|
603
|
+
"_Author": "Автор",
|
|
604
|
+
"_Date_Created": "Дата создания",
|
|
605
|
+
"_Unfinished_editing_by_changing_row_in_table": "Изменение выбора приведет к потере не сохраненных изменений. Вы действительно хотите продолжить?",
|
|
606
|
+
"_UpdateDocument": "Обновить документ",
|
|
607
|
+
"_Uploading": "Выгрузка...",
|
|
608
|
+
"_Remove": "Удалить",
|
|
609
|
+
"_AddToAttributeSet": "Добавить к набору атрибутов",
|
|
610
|
+
"_Attribute_properties": "Свойства атрибута",
|
|
611
|
+
"_Create_property": "Создать атрибут",
|
|
612
|
+
"_Edit_property": "Редактировать атрибут",
|
|
613
|
+
"_Attribute_enum_definition": "Определение перечисления",
|
|
614
|
+
"_Attribute_set": "Набор атрибутов",
|
|
615
|
+
"_Attribute_set_properties": "Набор атрибутов - Свойства",
|
|
616
|
+
"_Delete_property_set": "Удалить набор атрибутов",
|
|
617
|
+
"_Delete_property_set_template": "Удалить шаблон набора атрибутов",
|
|
618
|
+
"_Invite_Team_Member": "Пригласить участника команды",
|
|
619
|
+
"_Remove_Team_Member": "Удалить участника команды",
|
|
620
|
+
"_Remove_Team_Member_Proceed": "Удалить",
|
|
621
|
+
"_Attribute_control_type": "Тип контроля",
|
|
622
|
+
"_Max_value_is_missing": "Отсутствует макс. значение",
|
|
623
|
+
"_Min_value_is_missing": "Отсутствует мин. значение",
|
|
624
|
+
"_Copy": "Копировать",
|
|
625
|
+
"_Copy1": "Копия",
|
|
626
|
+
"_PSet_structure_options": "Опции шаблона набора атрибутов",
|
|
627
|
+
"_Delete_project_attribute_template": "Удалить шаблон атрибута проекта",
|
|
628
|
+
"_Delete_project_attribute_template_confirmation": "Вы действительно хотите удалить шаблон атрибута проекта '%@'?",
|
|
629
|
+
"_Active": "Активный",
|
|
630
|
+
"_Show_inactive": "Показать неактивные",
|
|
631
|
+
"_Can_not_create_new_revision": "Модель используется, в данный момент нельзя создать новой ревизии",
|
|
632
|
+
"_Portal_Menu_My_Projects": "Мои проекты",
|
|
633
|
+
"_Portal_Menu_Account_Settings": "Настройки учетной записи",
|
|
634
|
+
"_Portal_Menu_Go_Back": "Вернитесь",
|
|
635
|
+
"_Portal_Menu_Go_To_Projects": "Перейдите к проектам",
|
|
636
|
+
"_Portal_Menu_Properties": "Диспетчер атрибутов",
|
|
637
|
+
"_Portal_Menu_Documents": "Документы",
|
|
638
|
+
"_Portal_Menu_Team_Members": "Участники команды",
|
|
639
|
+
"_Portal_Menu_Open_Project": "Открыть проект",
|
|
640
|
+
"_Portal_Menu_BIM_Explorer": "Проводник BIM",
|
|
641
|
+
"_Portal_Menu_Team_Management": "Управление командой",
|
|
642
|
+
"_Portal_Menu_Visit_Shop": "Посетить магазин",
|
|
643
|
+
"_Portal_Menu_Toggle_Side_Menu": "Показать/скрыть боковое меню",
|
|
644
|
+
"_Project_In_Edit_Mode": "При продолжении будут потеряны данные Вашего проекта!",
|
|
645
|
+
"_Portal_In_Edit_Mode": "При продолжении Ваши данные будут потеряны!",
|
|
646
|
+
"_Portal_Project_Documents_Download": "Загрузить документ",
|
|
647
|
+
"_Portal_Project_Documents_Update": "Обновить документ или создать новую версию",
|
|
648
|
+
"_Portal_Project_Documents_Upload": "Выгрузить документ или создать новую ревизию",
|
|
649
|
+
"_Portal_Project_Documents_Delete": "Удалить документ",
|
|
650
|
+
"_Team_Member_Delete": "Удалить участника команды",
|
|
651
|
+
"_Project_Documents_Revision": "Ревизия %@",
|
|
652
|
+
"_Project_Documents_Ver": "Вер %@",
|
|
653
|
+
"_Project_Models_Revision": "Ревизия %@",
|
|
654
|
+
"_Project_Models_Rev": "Рев %@",
|
|
655
|
+
"_Portal_Properties": "Свойства",
|
|
656
|
+
"_Portal_Properties_Unsupported_Type": "Не поддерживаемое свойство: %@.",
|
|
657
|
+
"_Portal_Filter": "Навигация",
|
|
658
|
+
"_Portal_Project_All_Projects_Count": "Все проекты",
|
|
659
|
+
"_Portal_Project_Sort": "Сортировать",
|
|
660
|
+
"_Portal_Project_Clear": "Восстановить",
|
|
661
|
+
"_Portal_Project_Last_Created": "Последний созданный",
|
|
662
|
+
"_Portal_Project_Last_Modified": "Последний измененный",
|
|
663
|
+
"_Portal_Project_Sort_Asc": "A-Z",
|
|
664
|
+
"_Portal_Project_Sort_Desc": "Z-A",
|
|
665
|
+
"_Project_Description": "Описание",
|
|
666
|
+
"_Portal_Team_Member_Invite_User": "Пользователь",
|
|
667
|
+
"_Portal_Team_Member_Invite_Role": "Роль",
|
|
668
|
+
"_Portal_Team_Member_Invite": "Пригласить",
|
|
669
|
+
"_Portal_Team_Member_Name": "Имя",
|
|
670
|
+
"_Portal_Team_Member_E_Mail": "Email",
|
|
671
|
+
"_Portal_Team_Member_Company": "Предприятие",
|
|
672
|
+
"_Portal_Team_Member_Roles": "Роли",
|
|
673
|
+
"_Portal_Team_Member_Status": "Статус",
|
|
674
|
+
"_Portal_Project_Documents_Table_Title": "Документы",
|
|
675
|
+
"_Portal_All_Projects_Table_Title": "Все проекты",
|
|
676
|
+
"_Portal_Team_Members_Table_Title": "Участники команды",
|
|
677
|
+
"_Portal_Properties_Save": "Сохранить",
|
|
678
|
+
"_Portal_Properties_Edit": "Правка",
|
|
679
|
+
"_Team_Member_Role_Member": "Участник",
|
|
680
|
+
"_Team_Member_Role_Admin": "Администратор",
|
|
681
|
+
"_Team_Member_Role_Owner": "Собственник",
|
|
682
|
+
"_Portal_Property_Manager_Bim_Plus_Database": "База данных Bimplus",
|
|
683
|
+
"_Portal_Property_Manager_Team_Database": "База данных команды",
|
|
684
|
+
"_Portal_Team_Member_Add": "Пригласить участника команды",
|
|
685
|
+
"_Without_unit": "Без единицы",
|
|
686
|
+
"_Max_file_size_limit_exceeded": "Превышен максимальный размер файла (1 Гб).",
|
|
687
|
+
"_Max_document_file_size_exceeded": "Превышен макс. размер файла документа",
|
|
688
|
+
"_Relogin_message": "Время сеанса истекло, пожалуйста, войдите снова!",
|
|
689
|
+
"_Portal_Menu_BIM_revisions": "Сравнение ревизий",
|
|
690
|
+
"_Portal_Menu_BIM_timeline": "Моделирование выполнения",
|
|
691
|
+
"_Portal_Menu_BIM_export_manager": "Диспетчер экспорта",
|
|
692
|
+
"_Add_Email": "Добавить email",
|
|
693
|
+
"_Enter_Email": "Введите действующий email-адрес",
|
|
694
|
+
"_Upload_status": "Состояние выгрузки",
|
|
695
|
+
"_Upload_error": "Ошибка при выгрузке",
|
|
696
|
+
"_Invalid_model_name": "Недопустимое имя модели",
|
|
697
|
+
"_Invalid_document_name": "Недопустимое имя документа",
|
|
698
|
+
"_Clear": "Восстановить",
|
|
699
|
+
"_Multiupload_info": "Чтобы выбрать несколько файлов, при выборе держите нажатыми клавиши CTRL- и SHIFT.",
|
|
700
|
+
"_Portal_Filter_No_Attributes": "Не выбран ни один атрибут",
|
|
701
|
+
"_Portal_Filter_Group_By": "Группировать по",
|
|
702
|
+
"_Portal_Filter_New_Message": "Новый фильтр",
|
|
703
|
+
"_Filterstring_delete_confirmation_message": "При этом Вы должны удалить фильтр.",
|
|
704
|
+
"_Filter_Name": "Имя фильтра",
|
|
705
|
+
"_Portal_Filter_Custom_Name": "Пользовательский фильтр",
|
|
706
|
+
"_Portal_Filter_Open_Picker": "Показать и выбрать атрибуты",
|
|
707
|
+
"_Portal_Filter_Clear_Attributes": "Вернуть выбор атрибута",
|
|
708
|
+
"_Portal_Filter_Error_No_Attributes": "Нет доступных атрибутов фильтра",
|
|
709
|
+
"_Portal_Filter_Error_Duplicate_Name": "Имя уже существует",
|
|
710
|
+
"_Portal_Too_Much_Attributes": "Слишком много эл-тов в фильтре",
|
|
711
|
+
"_Portal_Available_Attributes": "Доступные атрибуты",
|
|
712
|
+
"_Warning": "Предупреждение",
|
|
713
|
+
"_Delete_filter": "Удалить фильтр",
|
|
714
|
+
"_RemoveFromFilterCriteria": "Удалить из критериев фильтра",
|
|
715
|
+
"_Object_Navigator_Properties": "Свойства навигатора объектов",
|
|
716
|
+
"_Filter_Options_Menu_Title": "Опции фильтра",
|
|
717
|
+
"_Upload_project_picture": "Выгрузить картинку проекта",
|
|
718
|
+
"_Dashboard": "Панель инструментов",
|
|
719
|
+
"_Select_team": "Папка проекта",
|
|
720
|
+
"_Select_project": "Открыть проект",
|
|
721
|
+
"_Project_info": "Информация проекта",
|
|
722
|
+
"_Portal_Menu_Current_Project": "Текущий проект",
|
|
723
|
+
"_Your_project_tasks": "Проблемы",
|
|
724
|
+
"_Task_priority": "Приоритет проблемы",
|
|
725
|
+
"_Not_registered": "Не зарегистрирован",
|
|
726
|
+
"_Allowed_values_for_boolean": "Разрешенные значения: 1, 0, True, False",
|
|
727
|
+
"_See_more": "Смотреть далее",
|
|
728
|
+
"_Current_project": "Текущий проект",
|
|
729
|
+
"_No_issues_existing_for_this_project": "Нет редакции этого проекта",
|
|
730
|
+
"_Project_details": "Детали проекта",
|
|
731
|
+
"_Project_administrator": "Администратор проекта",
|
|
732
|
+
"_Next_apointment": "Следующий термин",
|
|
733
|
+
"_Subject": "Предметная область",
|
|
734
|
+
"_End": "Конец",
|
|
735
|
+
"_Date": "Дата",
|
|
736
|
+
"_Time": "Время",
|
|
737
|
+
"_Excel_addon": "Дополнение MS Excel",
|
|
738
|
+
"_Revit": "Дополнение Revit",
|
|
739
|
+
"_MS Project": "Дополнение MS проекта",
|
|
740
|
+
"_Virtual_Reality": "AX 3000 Virtual Reality",
|
|
741
|
+
"_download_log_file": "Щелкните здесь, чтобы выгрузить файл протокола",
|
|
742
|
+
"_Country": "Страна",
|
|
743
|
+
"_Terms_of_use": "Условия использования",
|
|
744
|
+
"_Activate_trial": "Активировать пробную",
|
|
745
|
+
"_ProjectData": "Данные проекта",
|
|
746
|
+
"_Applications": "Приложения Bimplus",
|
|
747
|
+
"_Your trial will expire in": "Срок Вашей пробной версии истекает в",
|
|
748
|
+
"_Creating new project": "Создается новый проект. Ожидание ответа сервера...",
|
|
749
|
+
"_Subscribe": "Подписаться",
|
|
750
|
+
"_Portal_Menu_Rights_And_Roles": "Права и роли",
|
|
751
|
+
"_CreateNewRole": "Создать новую роль",
|
|
752
|
+
"_CreateNewSubRole": "Создать новую подчиненную роль",
|
|
753
|
+
"_Create_New_Role_Title": "Новая роль",
|
|
754
|
+
"_Notif_error_create_new_role": "Не удалось создать роль",
|
|
755
|
+
"_Create_New_Sub_Role_Title": "Новая подчиненная роль",
|
|
756
|
+
"_Notif_error_create_new_sub_role": "Не удалось создать подчиненную роль",
|
|
757
|
+
"_Delete_Role_Title": "Удалить роль",
|
|
758
|
+
"_Notif_error_delete_role": "Не удалось удалить роль",
|
|
759
|
+
"_Role_delete_confirmation_message": "<span class='warning-title'>Вы действительно хотите удалить эту роль?</span><span class='warning-message'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это действие нельзя будет отменить.</span>",
|
|
760
|
+
"_header_text_for_assigned_rights": "Права, назначенные в данный момент роли: ",
|
|
761
|
+
"_Upload image": "Выгрузить изображение",
|
|
762
|
+
"_Project_was_deleted": "Проект был удален",
|
|
763
|
+
"_Order_now": "ЗАКАЗАТЬ ОНЛАЙН СЕЙЧАС",
|
|
764
|
+
"_Search_Results": "Результаты поиска",
|
|
765
|
+
"_Common_Data_Environment_Quota": "Объем Bimplus места для сохранения",
|
|
766
|
+
"_Common_Data_Environment_Message": "Вы израсходовали %@% Вашего Объема Bimplus для сохранения.",
|
|
767
|
+
"_Common_Data_Environment_Warning": "Вы не можете создать новый проект, так как Вы достигли 100% Вашего объема для сохранения.",
|
|
768
|
+
"_Common_Data_Environment_Link_Message": "Модернизация на Bimplus премиум накопителе.",
|
|
769
|
+
"_Model_type": "Тип модели",
|
|
770
|
+
"_Action_not_allowed": "Действие не разрешено",
|
|
771
|
+
"_Group": "Группа",
|
|
772
|
+
"_Remove_group_title": "Удалить группу",
|
|
773
|
+
"_Remove_project_group_confirmation_message": "Вы действительно хотите удалить эту группу?'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот процесс нельзя отменить.",
|
|
774
|
+
"_Deleting_project_group": "Группа проекта удаляется. Ожидание ответа сервера...",
|
|
775
|
+
"_Failed_to_delete_project_group": "ОШИБКА:Удаление группы проекта неудачно.",
|
|
776
|
+
"_Groups_Members": "Права и роли",
|
|
777
|
+
"_Group_role": "Роль группы",
|
|
778
|
+
"_createNewGroup": "Создать новую группу",
|
|
779
|
+
"_roles_groupAdmin": "Администратор группы",
|
|
780
|
+
"_roles_groupMember": "Участник группы",
|
|
781
|
+
"_Add_new_group": "Добавить группу",
|
|
782
|
+
"_Creating_new_gropu": "Новая группа создается",
|
|
783
|
+
"_Failed_to_create_group": "Не удалось создать группу",
|
|
784
|
+
"_Deleting_gropu": "Группа удаляется",
|
|
785
|
+
"_Rename_group": "Переименовать группу",
|
|
786
|
+
"_Group_name_exist": "Группа с этим именем уже существует",
|
|
787
|
+
"_Renaming_group": "Группа переименовывается",
|
|
788
|
+
"_Failed_to_rename_group": "Не удалось переименовать группу",
|
|
789
|
+
"_Unknown_error": "Неизвестная ошибка",
|
|
790
|
+
"_Connection_to_database_failed": "Соединение с базой данных неудачно",
|
|
791
|
+
"_Creating_data_for_IFC_failed": "Не удалось создать данные IFC.",
|
|
792
|
+
"_Generating_IFC_failed": "Не удалось создать данные IFC.",
|
|
793
|
+
"_Creating_IFC_file_failed": "Не удалось создать файл IFC.",
|
|
794
|
+
"_Uploading_IFC_failed": "Не удалось выгрузить файл IFC.",
|
|
795
|
+
"_Creating_IFC_file_on_API_server_failed": "Файл IFC не удалось создать на сервере API.",
|
|
796
|
+
"_Created_IFC_file_is_too_big": "Созданный файл IFC слишком велик.",
|
|
797
|
+
"_Save as": "Сохранить как",
|
|
798
|
+
"_Rename_filter": "Переименовать фильтр",
|
|
799
|
+
"_Project_Member_Invitation_Not_Possible": "ОШИБКА: Лицо нельзя пригласить в эту группу.<br/>Оно уже участник другой группы проекта.<br/>Пожалуйста свяжитесь с администратором проекта.<br/>",
|
|
800
|
+
"_Remove_nonempty_project_group_confirmation_message": "Эта группа не может быть удалена, так как она содержит участников.",
|
|
801
|
+
"_BCF": "BCF",
|
|
802
|
+
"_Groups_Models": "Группы и модели",
|
|
803
|
+
"_Project_Members": "Участник проекта",
|
|
804
|
+
"_Project_Models": "Модели проекта",
|
|
805
|
+
"_Updating_member_group": "Группа участников обновляется. Ожидание ответа сервера...",
|
|
806
|
+
"_Failed_to_update_member_group": "ОШИБКА: Обновление группы участников неудачно.",
|
|
807
|
+
"_Updating_model_group": "Группа моделей обновляется. Ожидание ответа сервера...",
|
|
808
|
+
"_Failed_to_update_model_group": "ОШИБКА:Обновление группы модели неудачно.",
|
|
809
|
+
"_Scalypso": "Scalypso",
|
|
810
|
+
"_Buildup": "Buildup",
|
|
811
|
+
"_Docutools": "Docutools",
|
|
812
|
+
"_Email_is_too_long": "Размер сообщения превышен. Макс. допустимая длина - 80 знаков.",
|
|
813
|
+
"_Model_shared": "Модель используется совместно",
|
|
814
|
+
"_BPREVISION_RELESED": "Группа \"%@\" из команды \"%@\" разделила новую ревизию модели \"%@\"в \"%@\".",
|
|
815
|
+
"_Project_Dashboard": "Панель инструментов проекта",
|
|
816
|
+
"_Dashboard_info": "Информация к панели инструментов",
|
|
817
|
+
"_Projects_info": "Информация к проектам",
|
|
818
|
+
"_Project_members_info": "Информация к участникам проекта",
|
|
819
|
+
"_Models_info": "Информация к моделям",
|
|
820
|
+
"_Documents_info": "Информация к документам",
|
|
821
|
+
"_BIM_Explorer_info": "Информация о проводнике BIM",
|
|
822
|
+
"_Revision_compare_info": "Информация к сравнению ревизий",
|
|
823
|
+
"_Schedule_Simulation_info": "Информация к моделированию выполнения",
|
|
824
|
+
"_Export_manager_info": "Информация к диспетчеру экспорта",
|
|
825
|
+
"_Revit_info": "Информация к Revit",
|
|
826
|
+
"_MS_Excel_Add-In_info": "Информация к надстройкам MS Excel",
|
|
827
|
+
"_MS_Project_Add-In_info": "Информация к надстройкам MS проекта",
|
|
828
|
+
"_AX_3000_Virtual_reality_info": "Информация к AX 3000 Virtual Reality",
|
|
829
|
+
"_Scalypso_info": "Информация к Scalypso",
|
|
830
|
+
"_Buildup_info": "Информация к Buildup",
|
|
831
|
+
"_Docutools_info": "Информация к Docutools",
|
|
832
|
+
"_Team_members_info": "Информация к участникам команды",
|
|
833
|
+
"_Property_manager_info": "Информация к диспетчеру атрибутов",
|
|
834
|
+
"_News": "Нововведения",
|
|
835
|
+
"_Road_axis_only": "Только ось дороги",
|
|
836
|
+
"_Back_to_dashboard": "Назад к панели инструментов",
|
|
837
|
+
"_Get_Trial": "Запросить пробную версию",
|
|
838
|
+
"_Abbreviation": "Сокращение",
|
|
839
|
+
"_What_s_new": "Что есть нового?",
|
|
840
|
+
"_Trainings": "Курсы",
|
|
841
|
+
"_Tips_and_tricks": "Советы и трюки",
|
|
842
|
+
"_Terms": "Условия",
|
|
843
|
+
"_Groups": "Группы",
|
|
844
|
+
"_Result": "Результат",
|
|
845
|
+
"_Read_more": "Узнать больше",
|
|
846
|
+
"_Project_Member_Delete": "Удалить участника",
|
|
847
|
+
"_Resend_invitation": "Вновь послать приглашение",
|
|
848
|
+
"BPIMPORT_SUCCESS_WITH_ERORS_TEXT": "%@ был импортирован с ошибками. Описание ошибок смотрите в файле протокола.",
|
|
849
|
+
"BPIMPORT_SUCCESS_WITH_ERORS": "Импорт успешен, с ошибками",
|
|
850
|
+
"_Cancel_invation": "Аннулировать погрузку",
|
|
851
|
+
"_Disciplines": "Области",
|
|
852
|
+
"Text_image": "Изображение:",
|
|
853
|
+
"_Button_upload": "Выгрузить",
|
|
854
|
+
"_Rounding_valid_digits": "Округление (допустимые числа)",
|
|
855
|
+
"_Invalid_count_of_decimal_digits": "Кол-во десятичных разрядов должно быть от 0 до 14.",
|
|
856
|
+
"_Invalid_count_of_decimal_digits_type": "Кол-во десятичных разрядов должно быть положительным целым от 0 до 14.",
|
|
857
|
+
"_Template_is_used_title": "Шаблон используется",
|
|
858
|
+
"_Template_is_used_message": "<div>Шаблон \"%@\"нельзя удалить, так как он используется в одном или нескольких проектах.</div><br><div>Удалите шаблон из свойств проекта и попробуйте заново.</div>",
|
|
859
|
+
"_Project_Documents_Version": "Версия %@",
|
|
860
|
+
"_Version": "Версия",
|
|
861
|
+
"_Email_notification_message": "Данные были выгружены на сервер т запущен импорт. Вам сообщат по email, как только завершится импорт.",
|
|
862
|
+
"_Team": "Команда",
|
|
863
|
+
"_Project_size": "Размер проекта",
|
|
864
|
+
"_Other_projects": "Другие проекты",
|
|
865
|
+
"_Free_space": "Свободное место накопителя",
|
|
866
|
+
"_Constructor": "Подрядчик",
|
|
867
|
+
"_Project_status": "Статус проекта",
|
|
868
|
+
"_City": "Город",
|
|
869
|
+
"_Add_new_folder": "Добавить папку",
|
|
870
|
+
"_Folder_name": "Имя папки",
|
|
871
|
+
"_Creating_new_folder": "Создается новая папка",
|
|
872
|
+
"_Deleting_folder": "Папка удаляется",
|
|
873
|
+
"_Delete_folder": "Удалить папку",
|
|
874
|
+
"_Failed_to_create_folder": "Не удалось создать папку",
|
|
875
|
+
"_Failed_to_delete_folder": "Не удалось удалить папку",
|
|
876
|
+
"_No_folder_selected": "Не выбрана ни одна папка",
|
|
877
|
+
"_Folder_delete_confirmation_message": "Вы при этом удалили фильтр.",
|
|
878
|
+
"_Renaming_folder": "Папка переименована",
|
|
879
|
+
"_Rename_folder": "Переименовать папку",
|
|
880
|
+
"_Failed_to_rename_folder": "Не удалось переименовать папку",
|
|
881
|
+
"_Report": "Отчет",
|
|
882
|
+
"_Uploading_documents": "Документы выгружаются",
|
|
883
|
+
"_Context_menu": "Контекстное меню",
|
|
884
|
+
"_Release_notes": "Заметки по выпуску",
|
|
885
|
+
"AllTask": "Все проблемы",
|
|
886
|
+
"ResponsibleTask": "Мои проблемы - ответственный",
|
|
887
|
+
"ResponsibleTaskDueDateThisWeek": "Мои проблемы на этой неделе - ответственный",
|
|
888
|
+
"AllTaskDueDateThisWeek": "Все проблемы этой недели",
|
|
889
|
+
"CreatedTask": "Проблемы, назначенные мной",
|
|
890
|
+
"_Revision_number": "Номер ревизии",
|
|
891
|
+
"_Version_number": "Номер версии",
|
|
892
|
+
"_New_version": "Новая версия",
|
|
893
|
+
"_Available_Storage": "Доступная память",
|
|
894
|
+
"_Unfinished_editing_title": "Незаконченная правка",
|
|
895
|
+
"_Forbidden_to_uploading_files_to_root_node": "Не разрешено выгружать файлы в корневой узел",
|
|
896
|
+
"_Ignoring_directories_title": "Игнорировать папки",
|
|
897
|
+
"_Ignoring_directories_message": "Папки выгружать нельзя. Все папки игнорируются.",
|
|
898
|
+
"_Ignoring_files_title": "Файлы игнорируются",
|
|
899
|
+
"_Ignoring_files_message": "Все не поддерживаемые файлы игнорируются.",
|
|
900
|
+
"_Cached_responses": "Удалить ответы в кэше",
|
|
901
|
+
"_Local_storage": "Удалить локальное сохранение",
|
|
902
|
+
"_No_project_selected": "Не выбран ни один проект",
|
|
903
|
+
"_Collapse all children": "Свернуть все",
|
|
904
|
+
"_Expand all children": "Развернуть все ",
|
|
905
|
+
"_Scroll_to_top": "Прокрутить наверх",
|
|
906
|
+
"_Access_rights": "Права доступа",
|
|
907
|
+
"_General_settings": "Общие настройки",
|
|
908
|
+
"_Project_settings": "Настройки проекта",
|
|
909
|
+
"_Properties_Units": "Свойства Стандартные узлы",
|
|
910
|
+
"_Units": "Стандартные узлы",
|
|
911
|
+
"_Units_Property_Info": "Настроить стандартные узлы, которые должны быть показаны в свойствах объекта",
|
|
912
|
+
"_Currency": "Валюта",
|
|
913
|
+
"_Assigned_Property_Set_template": "Назначенный шаблон набора атрибутов",
|
|
914
|
+
"_Project_template": "Шаблон проекта",
|
|
915
|
+
"_Project_template_Info": "Задать шаблон свойств для этого проекта",
|
|
916
|
+
"_Global_Coordinates_Offset": "Глобальное смещение координат",
|
|
917
|
+
"_Δ_x_(m)": "Δ x (м):",
|
|
918
|
+
"_Δ_y_(m)": "Δ y (и):",
|
|
919
|
+
"_Δ_z_(m)": "Δ z (м):",
|
|
920
|
+
"_Δ_x_(ft)": "Δ x (ft):",
|
|
921
|
+
"_Δ_y_(ft)": "Δ y (ft):",
|
|
922
|
+
"_Δ_z_(ft)": "Δ z (ft):",
|
|
923
|
+
"_Models_of_groups": "Модели группы",
|
|
924
|
+
"_Solutions": "РЕШЕНИЯ",
|
|
925
|
+
"_Learning": "ОБУЧЕНИЕ",
|
|
926
|
+
"_Delete_image": "Удалить изображение",
|
|
927
|
+
"_Loading_and_parsing": "Загрузить и анализировать",
|
|
928
|
+
"_Other_attributes": "Другие атрибуты",
|
|
929
|
+
"_Upload_document": "Выгрузить документ",
|
|
930
|
+
"_Download_folder": "Загрузить папку",
|
|
931
|
+
"_Buy_storage": "Купить накопитель",
|
|
932
|
+
"_Project_storage": "Накопитель проекта",
|
|
933
|
+
"_Team_storage": "Накопитель команды",
|
|
934
|
+
"_Total_storage": "Общий накопитель",
|
|
935
|
+
"_Used_storage": "Использованный объем накопителя",
|
|
936
|
+
"_Used": "Использован",
|
|
937
|
+
"_Maximum_number_of_projects_reached": "Вы достигли максимального количества проектов. Свяжитесь с Вашим партнером по сбыту или посетите магазин:",
|
|
938
|
+
"_Maximum_number_of_members_reached": "Вы достигли максимального количества участников проекта. Свяжитесь с Вашим партнером по сбыту или посетите магазин:",
|
|
939
|
+
"_Maximum_storage_of_projects_reached": "Вы достигли максимального объема накопителя для проектов. Свяжитесь с Вашим партнером по сбыту или посетите магазин:",
|
|
940
|
+
"_Not_available_for_subsciption_plan": "Этой функция нет в Вашем пакете подписки.",
|
|
941
|
+
"_Clear_server_cache": "Очистить кэш сервера",
|
|
942
|
+
"_Upgrade_BIMPLUS_package": "Модернизация пакетов BIMPLUS",
|
|
943
|
+
"_Upgrade_BIMPLUS_package_message": "Вы исчерпали допустимую емкость текущей лицензии команды. Чтобы Вам можно было дальше работать неограниченно, Ваш владелец команды должен перейти на соответствующий пакет Bimplus.",
|
|
944
|
+
"_Upgrade_package_now": "Теперь провести модернизацию пакета",
|
|
945
|
+
"_Remind_me_later": "Скрыть на 5 дней",
|
|
946
|
+
"_Product_update": "Обновление продукта",
|
|
947
|
+
"_Product_update_message_title": "<span class='message-title'>Уважаемый пользователь Bimplus ,</span>с 02 апреля 2020 в Bimplus имеются многочисленные улучшения и новые функции.",
|
|
948
|
+
"_Product_update_list": "Кроме прочего Bimplus предлагает следующие новые функции:<span class='message-list-item'>Распознавание коллизий со своб. фильтрами</span><span class='message-list-item'>Управление доступом к модели через права и роли</span><span class='message-list-item'>Управление пользователями через группы</span><span class='message-list-item'>Рабочий процесс BIM (ISO19650) с валидацией професс. моделей</span><span class='message-list-item'>Свободно конфигурируемый Диспетчер топологии здания</span>",
|
|
949
|
+
"_Product_update_message_part1": "Эти функции поддерживают междисциплинарные рабочие процессы и облегчают коммуникацию внутри проектов. Названные выше функции только как стандартная функциональность доступны в следующей версии: <span class='message-subscription'>Bimplus Professional Version</span>.",
|
|
950
|
+
"_Product_update_message_part2": "Вы можете эти функции в <span class='message-subscription'>Freemium версии</span>бесплатно тестировать до 2 июля 2020.",
|
|
951
|
+
"_Message_signature": "Ваша команда Allplan Bimplus",
|
|
952
|
+
"_Rename_document": "Переименовать документ",
|
|
953
|
+
"_Validation_present": "%@ не должен быть пустым",
|
|
954
|
+
"Notif_error_deleteModel": "Модель как раз обрабатывается другим процессом. Попытайтесь еще раз позже.",
|
|
955
|
+
"_No_documents_in_folder": "В папке не найден ни один документ",
|
|
956
|
+
"_Rrmeove_member_from_group": "Удалить из группы",
|
|
957
|
+
"_Rrmeove_member_from_project": "Удалить из проекта",
|
|
958
|
+
"_Notif_zip_same_file_error": "ZIP файлы с одинаковыми именами невозможны",
|
|
959
|
+
"_Revision_is_being_created": "Ревизия создается",
|
|
960
|
+
"_Creating_a_Revision_note": "Указание: В завис. от размера модели создание ревизии может длиться дольше.",
|
|
961
|
+
"_Abort_upload_with_revision": "Создание ревизии невозможно, выгрузка отменяется",
|
|
962
|
+
"_Product_update_message_title_may20": "С 4 июня 2020 эта функция больше не содержится в Allplan Bimplus Basic Edition.",
|
|
963
|
+
"_Product_update_list_may20": "<span class='message-list-item'>Контроль коллизий с польз. фильтром</span><span class='message-list-item'>Расш. управление правами и ролями</span><span class='message-list-item'>Управление группами</span><span class='message-list-item'>Рабочий процесс BIM (ISO 19650) -Выпуск модели</span><span class='message-list-item'>Управление спец. моделями</span><span class='message-list-item'>Индивид. управляемый Диспетчер топологии</span>",
|
|
964
|
+
"_Product_update_message_part1_may20": "Вам нужны доп. функции?",
|
|
965
|
+
"_Product_update_message_part2_may20": "Эта информация касается только польз. Allplan Bimplus Basic Edition.",
|
|
966
|
+
"_Product_update_message_part3_may20": "Предыдущий объем функций этой версии остается Вам до 4 июня 2020 полностью.",
|
|
967
|
+
"_Product_update_message_part4_may20": "Если Вам нужна доп. функциональность, или Вас интересует модернизация, пож. свяжитесь с нами.",
|
|
968
|
+
"_Link": "Ссылка",
|
|
969
|
+
"_Touch_Mode": "Режим касания",
|
|
970
|
+
"_Desktop_Mode": "Режим рабочего стола",
|
|
971
|
+
"_Members": "Участники проекта",
|
|
972
|
+
"_Project_Settings": "Настройки проекта",
|
|
973
|
+
"_Notify_Mark_All": "Отметить все как прочитано",
|
|
974
|
+
"_Notify_No_Messages": "У Вас нет уведомлений",
|
|
975
|
+
"_Reports": "Отчеты",
|
|
976
|
+
"_Scene": "Сцена",
|
|
977
|
+
"_Task_was_created": "Была создана проблема %@",
|
|
978
|
+
"_Changed_to": "изменено на",
|
|
979
|
+
"_Was_changed": "было изменено",
|
|
980
|
+
"_SCIA_info": "Инфо автоконвертера SCIA",
|
|
981
|
+
"To_avoid_restrictions_message": "Чтобы избежать ограничений, мы рекомендуем собственнику команды перейти на расширенный или более старший пакет решений Bimplus.",
|
|
982
|
+
"Exceeded_storage_message": "Доступный размер базы данных команды достигнут или превышен.",
|
|
983
|
+
"Exceeded_projects_message": "Максимальное кол-во проектов в этой команде достигнуто или превышено.",
|
|
984
|
+
"Exceeded_team_members_message": "Максимальное кол-во участников команды достигнуто или превышено.",
|
|
985
|
+
"_SCIA_data_confirmation_message": "Подтверждая, Вы даете свое согласие на передачу Ваших персональных данных SCIA NF для различных целей, как, например, выставление счетов, доставку Вашего заказа и различные услуги (обслуживание клиентов, управление и анализ данных потребителей, проверку надежности и управление информацией, ориентированной на сбыт).",
|
|
986
|
+
"_Export": "Экспорт",
|
|
987
|
+
"_Export_to_IFC": "Экспорт в IFC",
|
|
988
|
+
"_Properties_template": "Шаблон атрибута",
|
|
989
|
+
"_Properties_value": "Знач. атрибута",
|
|
990
|
+
"_Properties_value_only_filled": "Только атрибуты со значением",
|
|
991
|
+
"_Properties_value_all": "Все атрибуты",
|
|
992
|
+
"_Properties_template_current": "Текущий шаблон атрибута",
|
|
993
|
+
"_Hide_for_x_days": "Скрыть на %@ дней",
|
|
994
|
+
"_Approvals": "Разрешения",
|
|
995
|
+
"_Share": "Открыть доступ",
|
|
996
|
+
"_Versions": "Версии",
|
|
997
|
+
"_Releases": "Подверсии",
|
|
998
|
+
"_PleaseWait": "Пожалуйста подождите",
|
|
999
|
+
"_Shared": "Совм. использ.",
|
|
1000
|
+
"_Folder_access_rights_settings": "Настройки папки-Права доступа",
|
|
1001
|
+
"_Rights": "Права",
|
|
1002
|
+
"_roles_folderAdmin": "Папка-Администратор",
|
|
1003
|
+
"_roles_folderEditor": "Папка-Редактор",
|
|
1004
|
+
"_roles_folderViewer": "Папка наблюдателя",
|
|
1005
|
+
"_roles_folderNoAccess": "Нет доступа",
|
|
1006
|
+
"_Member_photo": "Фото-Участник",
|
|
1007
|
+
"_No_rights_to_see_folder_acces_rights": "У Вас нет прав посмотреть для этой папки папку Права доступа.",
|
|
1008
|
+
"_No_rights_to_see_folder_approvals": "У Вас нет прав посмотреть для этой папки папку Разрешения.",
|
|
1009
|
+
"_No_rights_to_see_file_download_report": "У Вас нет прав показать для этого файла сообщение Загрузка.",
|
|
1010
|
+
"_You_are_not_allowed_to_see_this_content": "Вам не разрешено видеть это содержание",
|
|
1011
|
+
"_Restricted_folders_does_not_contains_download_report": "Этот файл не содержит сообщение Загрузка.",
|
|
1012
|
+
"_Restricted_files_is_not_possible_to_share": "Для этого файла невозможно предоставить разрешение",
|
|
1013
|
+
"_Save_access_rights": "Сохранить права доступа",
|
|
1014
|
+
"_Save_access_rights_message": "Изменение прав доступа сохранено для текущей папки. Выберите, следует ли эти права доступа применить также для всех подпапок.",
|
|
1015
|
+
"_Apply_change_to_all_subfolders": "Применить изменение для всех подпапок",
|
|
1016
|
+
"_CopyDemoProjectData": "Копировать демо-данные проекта",
|
|
1017
|
+
"_SelectDemoProject": "Выбрать демо-проект",
|
|
1018
|
+
"_CloneFromDemoProject": "Копия демо-проекта",
|
|
1019
|
+
"_Menu": "Меню",
|
|
1020
|
+
"_Generate_Cross_Token": "Создать Cross-Token",
|
|
1021
|
+
"_Token": "Token",
|
|
1022
|
+
"_Validity": "Действительность",
|
|
1023
|
+
"_Restricted_folders_access_rights_info": "Для этой папки невозможно изменить права доступа",
|
|
1024
|
+
"_No_documents": "Проект не содержит документов, или Вы не имеете доступа к документам в этом проекте",
|
|
1025
|
+
"_No_models": "Проект не содержит моделей, или Вы не имеете доступа к моделям в этом проекте",
|
|
1026
|
+
"_Project_members_tooltip": "Управление участника проекта",
|
|
1027
|
+
"_Models_tooltip": "Выгружать модели и управлять ими",
|
|
1028
|
+
"_Documents_tooltip": "Выгружать документы и управлять ими",
|
|
1029
|
+
"_Project_settings_tooltip": "Задать настройки проекта",
|
|
1030
|
+
"_Selected_file": "Выбранный файл",
|
|
1031
|
+
"_Select_document": "Выбрать документ",
|
|
1032
|
+
"_Document_delete_and_links_confirmation_message": "Если вы щелкните \"Удалить\", то удаляется этот документ %@ и из него относящиеся к нему объекты, приложения и дополнения.\n",
|
|
1033
|
+
"_Documents_delete_and_links_confirmation_message": "Щелкнув \"Удалить\", Вы окончательно удаляете эти документы и принадлежащие им объекты и приложения.",
|
|
1034
|
+
"_UUID": "UUID",
|
|
1035
|
+
"_Cut": "Вырезать",
|
|
1036
|
+
"_Paste": "Вставить",
|
|
1037
|
+
"_Create_bimplus_account": "Создать учетную запись BIMPLUS",
|
|
1038
|
+
"_Create_account": "Создать учетную запись",
|
|
1039
|
+
"_Project_delete_failed": "Удаление проекта неудачно",
|
|
1040
|
+
"_Project_cannot_be_deleted": "Проект или подчиненный объект блокирован и сейчас не может быть удален.",
|
|
1041
|
+
"_Create_password": "Создать пароль",
|
|
1042
|
+
"_Repeat_password": "Повторить пароль",
|
|
1043
|
+
"_Password_is_required": "Требуется пароль",
|
|
1044
|
+
"Exceeded_team_guests_message": "Макс. число гостей команды было достигнуто или превышено",
|
|
1045
|
+
"_Edit_team_name": "Правка имени команды",
|
|
1046
|
+
"_Edit_team_name_disabled_message": "Чтобы редактировать имя команды, Вы должны иметь права собственника команды",
|
|
1047
|
+
"_Document_shared": "Документ разделен",
|
|
1048
|
+
"_Document_shared_message": "Проект \"%@\" разделил документ \"%@\".",
|
|
1049
|
+
"_Jump_to_documents": "Щелкните здесь. чтобы перейти к документам Bimplus",
|
|
1050
|
+
"_Edit_profile": "Редактировать профиль",
|
|
1051
|
+
"_Nhance": "Улучшить",
|
|
1052
|
+
"_Loading": "Загрузить",
|
|
1053
|
+
"_File_size": "Размер файла больше \"%@\" Мб",
|
|
1054
|
+
"_Revision_description": "Описание ревизии",
|
|
1055
|
+
"_Empty": " (Пусто)",
|
|
1056
|
+
"_All_groups": "Все группы",
|
|
1057
|
+
"_Share_all_selected_documents": "Сделать доступными все выбранные документы",
|
|
1058
|
+
"_Authentication_failed": "Аутентификация неудачна, пож., попытайтесь еще раз позднее.",
|
|
1059
|
+
"_Attribute_Edit_Various": "*разные*",
|
|
1060
|
+
"_Calibrated_point_offset": "Калиброванный отступ точки",
|
|
1061
|
+
"_Used_of_storage_Storage_is_almost_full_title": "Накопитель почти полон",
|
|
1062
|
+
"_Used_of_storage_Storage_is_almost_full_description": "Память Вашей команды почти заполнена. Чтобы обеспечить достаточный объем накопителя для определенных действий, мы рекомендуем Вам удалить не нужные проекты или данные из Вашей команды",
|
|
1063
|
+
"_Used_of_storage_Storage_is_occupied_title": "Накопитель занят!",
|
|
1064
|
+
"_Used_of_storage_Storage_is_occupied_description": "Ваш объем памяти исчерпан. Это может ограничить функциональность. Чтобы обеспечить достаточно места в памяти, мы рекомендуем Вам удалить из Вашей команды не используемые проекты и данные.",
|
|
1065
|
+
"_Used_of_storage_title": "Текущий занятый объем всех Ваших накопителей команды:",
|
|
1066
|
+
"_Used_of_storage_models": "Выгруженные модели и проекты САПР (база данных):",
|
|
1067
|
+
"_Used_of_storage_documents": "Приложения (документы):",
|
|
1068
|
+
"_Used_of_storage_cache": "Кэш сервера",
|
|
1069
|
+
"_Used_of_storage_delete_pmd": "Вы можете удалить проекты, модели или документы соответствующими функциями удаления из Вашего накопителя.",
|
|
1070
|
+
"_Used_of_storage_important_note": "Важное указание: Сохраняйте Ваши данные до удаления, удаленные данные не могут быть восстановлены!",
|
|
1071
|
+
"_Used_of_storage_cache_description": "Кэш файлы создаются автоматически, чтобы при повторных действиях быстрее вызвать результаты. Они сильно занимают накопитель и в ходе проекта частично более не нужны.",
|
|
1072
|
+
"_Used_of_storage_cache_warning": "Удаление кэш-файлов может значительно уменьшить загрузку накопителя.",
|
|
1073
|
+
"_Used_of_storage_upgrade_licence": "Чтобы обновить Вашу лицензию, посетите наш магазин.",
|
|
1074
|
+
"_Used_of_storage_Storage_is_almost_full_description_OtherTeam": "Слишком малый объем памяти может ограничить функциональность.",
|
|
1075
|
+
"_Used_of_storage_Storage_is_occupied_description_OtherTeam": "Функциональность может быть ограничена на основании недостатка памяти.",
|
|
1076
|
+
"_Contact_team_administrator": "Пож. обратитесь к администратору команды",
|
|
1077
|
+
"_The_size_of_storage_is_sufficient": "Размер накопителя достаточен",
|
|
1078
|
+
"_Upgrade": "Модернизация",
|
|
1079
|
+
"_Lines_per_page": "Строк на страницу",
|
|
1080
|
+
"_From": "из",
|
|
1081
|
+
"_Lock_document": "Заблокировать документ",
|
|
1082
|
+
"_Unlock_document": "Разблокировать документ",
|
|
1083
|
+
"_Lock_documents": "Заблокировать документ",
|
|
1084
|
+
"_Unlock_documents": "Разблокировать документ",
|
|
1085
|
+
"_Unlock_document_info": "До того как Вы этот документ разблокировали, никто, кроме Вас не может создавать новую версию.",
|
|
1086
|
+
"_Unlock_documents_info": "До того как Вы эти документы разблокировали, никто, кроме Вас не может создавать новые версии.",
|
|
1087
|
+
"_Lock": "Заблокировать",
|
|
1088
|
+
"_Locked_to": "Заблокировано",
|
|
1089
|
+
"_Not_locked": "не заблокировано",
|
|
1090
|
+
"_Update_New_Revision": "Обновить/Новая версия",
|
|
1091
|
+
"_Update_New_Version": "Обновить/Новая версия",
|
|
1092
|
+
"_Delete_last_version": "Удалить последнюю версию",
|
|
1093
|
+
"_Document_delete_last_version_confirmation_message": "Если Вы щелкните \"Удалить\", удаляется эта версия документа %@, нарушаются связи соответствующих объектов и приложений.",
|
|
1094
|
+
"_Operation_cannot_be_undone": "Предупреждение: Этот процесс нельзя отменить.",
|
|
1095
|
+
"_Portal_Delete_Document_Version": "Удалить версию документа",
|
|
1096
|
+
"_Unlock": "Снять блокировку",
|
|
1097
|
+
"_No_free_storage_space": "Нет свободного места для сохранения",
|
|
1098
|
+
"_Copy_link": "Копировать ссылку",
|
|
1099
|
+
"_Link_copied_to_clipboard": "Ссылка копируется в буфер обмена",
|
|
1100
|
+
"_Cannot_copy_to_clipboard": "Не удается копировать в буфер обмена",
|
|
1101
|
+
"_Report_for_all_selected_documents": "Отчет по всем выбранным документам",
|
|
1102
|
+
"_Clear_server_decimation": "Очистить децимацию сервера",
|
|
1103
|
+
"_Delete_permanently": "Удалить окончательно",
|
|
1104
|
+
"_Restore": "Восстановить",
|
|
1105
|
+
"_Downloaded": "Загрузка",
|
|
1106
|
+
"_Project_delete_permanently": "Удалить проект окончательно",
|
|
1107
|
+
"_Delete_project_permanently_confirmation_title": "Вы намерены окончательно удалить проект.",
|
|
1108
|
+
"_Restore_project": "Восстановить проект",
|
|
1109
|
+
"_Restore_project_confirmation_title": "Вы хотите восстановить проект",
|
|
1110
|
+
"_Documentation": "Документация",
|
|
1111
|
+
"_Form_error_country": "Введите Вашу страну",
|
|
1112
|
+
"_mandatory": "Обязательный",
|
|
1113
|
+
"_Text search": "Поле для поиска",
|
|
1114
|
+
"_Show revisions": "Показать ревизии",
|
|
1115
|
+
"_RevNr": "Рев.",
|
|
1116
|
+
"_Records": "Записи",
|
|
1117
|
+
"_No slides assigned": "Не назначены слайды",
|
|
1118
|
+
"_No grouping": "Нет группировки",
|
|
1119
|
+
"_Place slideshow description here": "Добавьте описание презентации",
|
|
1120
|
+
"_Place slide description here": "Добавьте описание слайда",
|
|
1121
|
+
"_Topology": "Структура здания",
|
|
1122
|
+
"_Object structure": "Структура объекта",
|
|
1123
|
+
"_Project details": "Навигация в проекте",
|
|
1124
|
+
"_Select filter type": "-- Фильтры --",
|
|
1125
|
+
"_Apply filter": "Использовать",
|
|
1126
|
+
"_Set color for objects": "Задать цвет объектов",
|
|
1127
|
+
"_Toggle visibility": "Настроить видимость",
|
|
1128
|
+
"_Toggle opacity": "Настроить непрозрачность",
|
|
1129
|
+
"_Toggle colorization": "Настроить цвета",
|
|
1130
|
+
"_Appearance options": "Опции показа",
|
|
1131
|
+
"_Transparency": "Прозрачность",
|
|
1132
|
+
"_Color": "Цвет",
|
|
1133
|
+
"_Structures": "Структуры",
|
|
1134
|
+
"_Project slideshows": "Презентации проекта",
|
|
1135
|
+
"_Object navigator": "Навигатор объектов",
|
|
1136
|
+
"_Show project slideshows": "Перейти к презентациям проекта",
|
|
1137
|
+
"_Show object navigator": "Перейти к навигатору объектов",
|
|
1138
|
+
"_Select model": "-- Модели --",
|
|
1139
|
+
"_Hide": "Скрыть",
|
|
1140
|
+
"_Isolate": "Изолиров.",
|
|
1141
|
+
"_Section": "Разрез",
|
|
1142
|
+
"_Front": "Вид спереди",
|
|
1143
|
+
"_Perspective": "Перспектива",
|
|
1144
|
+
"_Show project details": "Показать детали проекта",
|
|
1145
|
+
"_Hide object": "Скрыть объект(ы)",
|
|
1146
|
+
"_Make other transparent": "Изолировать рабочие объекты",
|
|
1147
|
+
"_Reset viewport": "Сброс окна просмотра",
|
|
1148
|
+
"_Select view": "Выбрать вид",
|
|
1149
|
+
"_Show project issues": "Показать Менеджер проблемы",
|
|
1150
|
+
"_Comments": "Комментарии",
|
|
1151
|
+
"_Select slideshow": "Выбрать презентацию",
|
|
1152
|
+
"_Create slideshow": "Создать презентацию",
|
|
1153
|
+
"_Delete slideshow": "Удалить презентацию",
|
|
1154
|
+
"_Delete slide": "Удалить слайд",
|
|
1155
|
+
"_Show slide details": "Показать детали слайда",
|
|
1156
|
+
"_New slide name": "Новый слайд",
|
|
1157
|
+
"_No filters found": "Фильтры не найдены",
|
|
1158
|
+
"_No visible models found": "Видимые модели или активная топология не найдены",
|
|
1159
|
+
"_Perform model sectioning": "Создается разрез модели...",
|
|
1160
|
+
"_Add slide": "Создать слайд",
|
|
1161
|
+
"_Creating structure": "Создание структуры, пожалуйста, подождите...",
|
|
1162
|
+
"_Number of records": "Показ: %@ – %@ из %@",
|
|
1163
|
+
"_Discipline is not visible title": "Слой невидим",
|
|
1164
|
+
"_Discipline is not visible message": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: вы выбрали фильтр для слоя, который невидим или еще не загружен. Выберите другой фильтр или включите видимость соответствующего слоя в панели деталей проекта и попробуйте снова.",
|
|
1165
|
+
"_Model is not ready title": "Модель не готова",
|
|
1166
|
+
"_Model is not ready message": "Импорт модели еще не закончен.<br><br>В зависимости от объема модели, импорт данных модели может занять от нескольких минут до несколько часов. Вы можете проверить состояние в панели импорта модели. Подождите окончания импорта модели. Затем попробуйте снова.",
|
|
1167
|
+
"_Make authorization request explorer": "<span class='status-info'>Выполняется запрос авторизации...</span>",
|
|
1168
|
+
"_Loading project members explorer": "<span class='status-info'>Загрузка списка участников проекта. Ожидание данных...</span>",
|
|
1169
|
+
"_Loading slideshow info": "<span class='status-info'>Загрузка информации о презентации. Ожидание данных...</span>",
|
|
1170
|
+
"_Loading slide info": "<span class='status-info'>Загрузка информации о слайде. Ожидание данных...</span>",
|
|
1171
|
+
"_Loading requested revision": "<span class='status-info'>Загрузка запрошенной ревизии. Ожидание данных...</span>",
|
|
1172
|
+
"_Loading project details explorer": "<span class='status-info'>Загрузка деталей проекта. Ожидание данных...</span>",
|
|
1173
|
+
"_Loading project revisions explorer": "<span class='status-info'>Загрузка списка ревизий проекта. Ожидание данных...</span>",
|
|
1174
|
+
"_Loading slideshows list": "<span class='status-info'>Загрузка списка презентаций. Ожидание данных...</span>",
|
|
1175
|
+
"_Loading slides list": "<span class='status-info'>Загрузка списка слайдов. Ожидание данных...</span>",
|
|
1176
|
+
"_Loading structure": "<span class='status-info'>Запрос отправлен. Ожидание данных...</span>",
|
|
1177
|
+
"_Requesting templates": "<span class='status-info'>Загрузка шаблонов проекта. Ожидание данных...</span>",
|
|
1178
|
+
"_Creating new issue": "<span class='status-info'>Создание новой проблемы. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
1179
|
+
"_Creating new slideshow": "<span class='status-info'>Создание новой презентации. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
1180
|
+
"_Creating new slide": "<span class='status-info'>Создание новой презентации. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
1181
|
+
"_Creating new pin": "<span class='status-info'>Создание новой метки. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
1182
|
+
"_Updating object details": "<span class='status-info'>Обновление деталей объекта. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
1183
|
+
"_Updating slideshow details": "<span class='status-info'>Обновление деталей презентации. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
1184
|
+
"_Updating slide details": "<span class='status-info'>Обновление деталей слайда. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
1185
|
+
"_Deleting the slideshow": "<span class='status-info'>Удаление презентации. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
1186
|
+
"_Deleting the slide": "<span class='status-info'>Удаление презентации. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
1187
|
+
"_Failed to load project members explorer": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось загрузить список участников проекта с сервера.</span>",
|
|
1188
|
+
"_Failed to load slideshow info": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось загрузить детали презентации с сервера.</span>",
|
|
1189
|
+
"_Failed to load slide info": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось загрузить детали слайда с сервера.</span>",
|
|
1190
|
+
"_Failed to load project details explorer": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось загрузить детали проекта с сервера.</span>",
|
|
1191
|
+
"_Failed to load slideshows list": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось загрузить список презентаций с сервера.</span>",
|
|
1192
|
+
"_Failed to load slides list": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось загрузить список слайдов с сервера.</span>",
|
|
1193
|
+
"_Failed to delete the slideshow": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось удалить презентацию с сервера.</span>",
|
|
1194
|
+
"_Failed to delete the slide": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось удалить презентацию с сервера.</span>",
|
|
1195
|
+
"_Failed to create new issue": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось создать новую проблему.</span>",
|
|
1196
|
+
"_Failed to create new slideshow": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось создать новую презентацию.</span>",
|
|
1197
|
+
"_Failed to create new slide": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось создать новую презентацию.</span>",
|
|
1198
|
+
"_Failed to create new pin": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось создать новую метку.</span>",
|
|
1199
|
+
"_Failed to update object details": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось обновить детали объекта.</span>",
|
|
1200
|
+
"_Failed to update slideshow details": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось обновить детали презентации.</span>",
|
|
1201
|
+
"_Failed to update slide details": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось обновить детали слайда.</span>",
|
|
1202
|
+
"_Failed to create object markups": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Ошибка при создании выделений объектов.</span>",
|
|
1203
|
+
"_Failed to update object markups": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Обновление выделений объектов неудачно.</span>",
|
|
1204
|
+
"_Failed to load object markups": "<span class='status-error'>ОШИБКА:Ошибка при загрузке выделений объектов с сервера.</span>",
|
|
1205
|
+
"_Creating markups of object": "<span class='status-info'>Создание выделений объекта. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
1206
|
+
"_Updating markups of object": "<span class='status-info'>Обновление выделений объекта. Ожидание ответа сервера..</span>",
|
|
1207
|
+
"_Loading markups": "<span class='status-info'>Обновления загружаются. Ожидание данных...</span>",
|
|
1208
|
+
"_No valid pin position": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось назначить метку: не определена допустимая позиция.</span>",
|
|
1209
|
+
"_Empty issue name": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось создать проблему без имени. Пожалуйста, укажите имя проблемы.</span>",
|
|
1210
|
+
"_Empty slideshow name": "<span class='status-error'>ОШИБКА: не удалось создать презентацию без имени. Пожалуйста, укажите имя и попытайтесь снова.</span>",
|
|
1211
|
+
"_Skipped nodes": "<span class='status-warning'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: некоторые узлы превышают граничный размер и не будут визуализированы.</span>",
|
|
1212
|
+
"_User command stop load node": "<span class='status-warning'>КОМАНДА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ: Остановка загрузки и анализа модели.</span>",
|
|
1213
|
+
"_Start loading node": "<span class='status-info'>Сервер ответил, ожидание данных...</span>",
|
|
1214
|
+
"_Loading chunk": "<span class='status-info'><progress value='%@' макс='%@'></progress> Загрузка геометрии узла: %@ с %@ | Загружено блоков данных: %@ из %@.</span>",
|
|
1215
|
+
"_Loading templates": "<span class='status-info'><progress value='%@' макс='%@'></progress> Загрузка шаблонов модели: %@ из %@",
|
|
1216
|
+
"_No webgl": "ОШИБКА: Браузер не поддерживается.\n\nBimplus Web Explorer использует последние интернет-технологии и требует WebGL-поддержку в вашем браузере чтобы визуализировать сложную 3D-графику. К сожалению, Ваш браузер не удовлетворяет это требование.\n\nПожалуйста, используйте один из следующих браузеров:\n\nFirefox\n\nChrome\n\nSafari\n\nOpera (откройте открыть WebGL в меню)",
|
|
1217
|
+
"_Incompatible webgl": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: WebGL не активирован в Вашем браузере, или есть проблема совместимости WebGL.\\n\\n Проверьте, WebGL включен в вашем браузере, или наберите \\n\\nhttp://get.webgl.org/troubleshooting\\n\\nдля дополнительной информации.",
|
|
1218
|
+
"_Object properties": "Свойства объекта",
|
|
1219
|
+
"_3D preview": "3D просмотр",
|
|
1220
|
+
"_Pin object not loaded": "Объект/модель еще не загружен(а)",
|
|
1221
|
+
"_Reset data grid": "Восстановление таблицы данных",
|
|
1222
|
+
"_Hide show data grid": "Скрыть / показать таблицу данных",
|
|
1223
|
+
"_Select visible fields": "Выбрать видимые поля",
|
|
1224
|
+
"_Slideshow delete confirmation title": "Удалить презентацию",
|
|
1225
|
+
"_Slide delete confirmation title": "Удалить слайд",
|
|
1226
|
+
"_Slideshow delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Вы действительно хотите удалить эту презентацию?</span><span class='warning-message'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это нельзя будет отменить.</span>",
|
|
1227
|
+
"_Slide delete confirmation message": "Вы собираетесь удалить слайд.<br /><br />ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Операцию нельзя будет отменить.<br />Вы хотите продолжить?",
|
|
1228
|
+
"_Slideshow export to PDF confirmation title": "Экспорт демонстрации слайдов как PDF",
|
|
1229
|
+
"_Slideshow export to PDF confirmation message": "<span class= 'инфо-заголовок'> Демонстрация слайдов теперь экспонируется.</span><br><span class='info-message'>Начать экспорт?</span>",
|
|
1230
|
+
"_Exporting to PDF": "<span class='инфо-статус'>Экспортировать как PDF. Ожидание ответа от сервера...</span>",
|
|
1231
|
+
"_Failed to export slideshow to PDF": "<span class='ошибка статуса'>ОШИБКА: Демо слайдов не может экспортироваться из сервера как PDF.</span>",
|
|
1232
|
+
"_Insufficient rights message explorer": "У вас нет требуемых прав для просмотра этого контента. Пожалуйста, свяжитесь с собственником команды или проекта для получения нужных прав.",
|
|
1233
|
+
"_Model updated title": "Модель обновлена",
|
|
1234
|
+
"_Model updated message": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Модель была обновлена после создания этой проблемы или слайда. Некоторых ссылочных объектов в этом виде, возможно, больше не имеется. Пересохраните эту проблему или слайд с текущей моделью и нужным видом.",
|
|
1235
|
+
"_Server error message explorer": "ОШИБКА: Операция завершилась неудачно, ответ сервера: <p style='color: red; line-height: 1.2; margin: 10, 0;'>%@: %@<br>Сообщение: %@</p>Данные будут сохранены в локальной базе данных и синхронизированы с сервером позже. Пожалуйста, сообщите службе поддержки об этой ошибке.",
|
|
1236
|
+
"not defined": "Не определен",
|
|
1237
|
+
"Appointment": "Назначение",
|
|
1238
|
+
"Question": "Вопрос",
|
|
1239
|
+
"StructuralDesign": "Статика",
|
|
1240
|
+
"quantity": "Количество",
|
|
1241
|
+
"volume": "Объем",
|
|
1242
|
+
"material": "Материал",
|
|
1243
|
+
"street": "Улица",
|
|
1244
|
+
"country": "Страна",
|
|
1245
|
+
"fax": "Факс",
|
|
1246
|
+
"view3DModel": "Проводник BIM",
|
|
1247
|
+
"architect": "Архитектор",
|
|
1248
|
+
"BuildingModel": "Здание",
|
|
1249
|
+
"_projectStatisticsIssues": "Проблемы",
|
|
1250
|
+
"Slab": "Перекрытие",
|
|
1251
|
+
"Mesh": "Сетка",
|
|
1252
|
+
"Structure": "Структура",
|
|
1253
|
+
"Notif_success_projectDeleted": "Проект был удален",
|
|
1254
|
+
"_Markups_Menu": "Создать выделения ...",
|
|
1255
|
+
"_Measure_Selection_Function": "Выбрать тип измерений",
|
|
1256
|
+
"_Measure_Perpendicular": "Перпендикулярно",
|
|
1257
|
+
"_Measure_Free": "Произвольн",
|
|
1258
|
+
"_Measure_Angle": "Угол",
|
|
1259
|
+
"_Measure_Local_Point": "Локальная точка",
|
|
1260
|
+
"_Measure_Calibrated_Point": "Калиброванная точка",
|
|
1261
|
+
"_Measure_Edge": "Край автоматически",
|
|
1262
|
+
"_Measure_Auto_Edges": "Поверхность автоматически",
|
|
1263
|
+
"_Laser_Measurement": "Лазер",
|
|
1264
|
+
"_Measurements delete confirmation title": "Удалить измерения",
|
|
1265
|
+
"_Measurements delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Вы хотите удалить все измерения.</span><span class='warning-message'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот процесс нельзя отменить.</span>",
|
|
1266
|
+
"_Measure_Local_Point_Shortcut_For_Dimension_Label": "LP",
|
|
1267
|
+
"_Measure_Calibrated_Point_Shortcut_For_Dimension_Label": "KP",
|
|
1268
|
+
"_Measure_Unit": "Выбрать единицу измерения",
|
|
1269
|
+
"_Label_Object_Props": "Создать надписи для свойств объекта",
|
|
1270
|
+
"_Label_Reset": "Удалить все надписи",
|
|
1271
|
+
"_Labels delete confirmation title": "Удалить надписи",
|
|
1272
|
+
"_Labels delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Вы хотите удалить все надписи.</span><span class='warning-message'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот процесс нельзя отменить.</span>",
|
|
1273
|
+
"_Annotation_Creation": "Создать замечание к тексту",
|
|
1274
|
+
"_Annotation_Reset": "Удалить все замечания",
|
|
1275
|
+
"_Annotations delete confirmation title": "Удалить замечания",
|
|
1276
|
+
"_Annotations delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Вы хотите удалить все замечания.</span><span class='warning-message'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот процесс нельзя отменить.</span>",
|
|
1277
|
+
"_Annotation_Dlg_Title": "Текст замечания",
|
|
1278
|
+
"_Annotation_place_text_here": "Добавить здесь текст замечания",
|
|
1279
|
+
"_Annotation_Color": "Выбрать цвет замечания",
|
|
1280
|
+
"_Annotation_Color_Green": "Зеленый",
|
|
1281
|
+
"_Annotation_Color_Yellow": "Желтый",
|
|
1282
|
+
"_Annotation_Color_Blue": "Синий",
|
|
1283
|
+
"_Annotation_Color_Red": "Красный",
|
|
1284
|
+
"_Move model": "Переместить модель",
|
|
1285
|
+
"_From point": "От точки",
|
|
1286
|
+
"_To point": "До точки",
|
|
1287
|
+
"_Please select target1": "Выбрать целевую точку",
|
|
1288
|
+
"_Please select target2": "или",
|
|
1289
|
+
"_Please select target3": "Ввести вектор",
|
|
1290
|
+
"_Please select target": "Выбрать целевую точку <br> или ввести вектор",
|
|
1291
|
+
"_Please select origin": "Выбрать исходную точку",
|
|
1292
|
+
"_Executing model movement": "Перемещение модели",
|
|
1293
|
+
"_Successfully moved the model": "Модель успешно перемещена",
|
|
1294
|
+
"_Failed to move the model": "Не удалось переместить модель",
|
|
1295
|
+
"_Export_visible_issues_to_BCF_file": "Экспорт всех видимых проблем в файл BCF",
|
|
1296
|
+
"_Export_visible_issues_to_EXCEL_file": "Экспорт всех видимых проблем в файл Excel",
|
|
1297
|
+
"_Clash_detection": "Обнаружение коллизий",
|
|
1298
|
+
"_Clash navigator": "Менеджер коллизий",
|
|
1299
|
+
"_Start_clash_calculation": "Запуск расчета коллизий",
|
|
1300
|
+
"_Unhandled_clashes": "Коллизии",
|
|
1301
|
+
"_Assigned_unresolved_clashes": "Открытые проблемы по коллизиям",
|
|
1302
|
+
"_Assigned_resolved_clashes": "Решенные проблемы по коллизиям",
|
|
1303
|
+
"_Show clashes": "Показать коллизии",
|
|
1304
|
+
"_Clashes_progress_calculating": "расчетное",
|
|
1305
|
+
"_CreateClashIssueButton": "Новая проблема",
|
|
1306
|
+
"_OpenClashIssueButton": "Редактировать проблему",
|
|
1307
|
+
"_Show issues": "Показать проблемы по коллизиям",
|
|
1308
|
+
"_No issues assigned": "Нет назначенных проблем",
|
|
1309
|
+
"_Tolerance_title": "Определить собственный допуск наложения: если наложение объектов друг на друга больше допуска, то имеет место коллизия объектов",
|
|
1310
|
+
"_ClashID": "ID коллизий",
|
|
1311
|
+
"_TagName": "День",
|
|
1312
|
+
"_VolumeName": "Объем обнаруженных коллизий [м3]",
|
|
1313
|
+
"_ClashingElement1": "Элемент коллизии 1",
|
|
1314
|
+
"_ClashingElement2": "Элемент коллизии 2",
|
|
1315
|
+
"_Activate": "Активировать",
|
|
1316
|
+
"_Need_to_do_more_with_BimPlus": "Хотите сделать что-то еще в Bimplus ?",
|
|
1317
|
+
"_ClashActivation_Footer": "Если продукт недоступен в Вашей стране, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой продаж: sales@bimplus.net\n",
|
|
1318
|
+
"_Shop description": "В нашем магазине есть замечательные дополнительные приложения.",
|
|
1319
|
+
"_Visit shop": "Посетите магазин",
|
|
1320
|
+
"_SlideShowProperties": "Свойства презентации",
|
|
1321
|
+
"_Slideshow_options": "Параметры презентации",
|
|
1322
|
+
"_Create_slideshow_button": "Создать",
|
|
1323
|
+
"_Start_clash_calculation_dev": "Запуск расчета коллизий (отменить с помощью клавиши Ctrl)",
|
|
1324
|
+
"_Cannot_create_spot": "Нельзя создать метку",
|
|
1325
|
+
"_Spot_can_be_created_only_for_last_revision": "Метку можно создать только для последней ревизии всех моделей",
|
|
1326
|
+
"_Slideshow_name": "Имя презентации",
|
|
1327
|
+
"_Create_Task": "Проблема",
|
|
1328
|
+
"_Create_Task_Title": "Создать проблему",
|
|
1329
|
+
"_Create_Task_ViewerOnly_Title": "С правами чтения проекта Вы не авторизованы создать проблему.",
|
|
1330
|
+
"_Create_Slide_ViewerOnly_Title": "С правами просмотра проекта Вы не авторизованы создавать слайд",
|
|
1331
|
+
"_Reseting 3d viewer": "Восстанавливается объект средства просмотра 3D.",
|
|
1332
|
+
"_Free_section": "Произвольн",
|
|
1333
|
+
"_Show Unassigned Objects": "Не назначенные объекты",
|
|
1334
|
+
"_Create structure": "Создать структуру",
|
|
1335
|
+
"_Structures_options": "Опции структуры",
|
|
1336
|
+
"_Get KPI Projects": "Получить список проектов из KPI-сервера",
|
|
1337
|
+
"_CreateVariantType": "Создать новый тип варианта",
|
|
1338
|
+
"_CopyFromExisting": "Копировать структуру",
|
|
1339
|
+
"_Delete Structure": "Удалить структуру",
|
|
1340
|
+
"_Rename Structure": "Переименовать структуру",
|
|
1341
|
+
"_enterStructureName": "Ввести имя структуры",
|
|
1342
|
+
"_selectStrucureToCopy": "Выбрать структуру для копирования",
|
|
1343
|
+
"_CopyElements": "Элементы копировать",
|
|
1344
|
+
"_Node Name": "Новый узел",
|
|
1345
|
+
"_CreateNode": "Создать узел",
|
|
1346
|
+
"_Topology Node": "Узел топологии",
|
|
1347
|
+
"_Structure_name": "Имя структуры",
|
|
1348
|
+
"_Variant Type Name": "Имя типа варианта",
|
|
1349
|
+
"_Variant Type Desc": "Описание типа варианта",
|
|
1350
|
+
"_Structures manager": "Диспетчер мульти-модели",
|
|
1351
|
+
"_allowedTypes": "Разрешенные типы элементов для структуры",
|
|
1352
|
+
"_Action not allowed": "Действие не разрешено",
|
|
1353
|
+
"_You cannot delete the default VariantType": "Нельзя удалить тип варианта по умолчанию",
|
|
1354
|
+
"_Collision_calculation_title": "Идет расчет коллизий",
|
|
1355
|
+
"_Collision_calculation_message": "Проект используется, сейчас идет расчет коллизий для того же фильтра",
|
|
1356
|
+
"_CreateStructure": "Создать структуру",
|
|
1357
|
+
"_RenameNode": "Переименовать",
|
|
1358
|
+
"_Show structures": "Диспетчер мульти-модели",
|
|
1359
|
+
"_Show timeline": "Моделирование выполнения",
|
|
1360
|
+
"_Timeline_toggle_mode_tooltip": "Показать интервал времени или день",
|
|
1361
|
+
"_Timeline_back_tooltip": "Шаг назад",
|
|
1362
|
+
"_Timeline_play_pause_tooltip": "Продолжить",
|
|
1363
|
+
"_Timeline_forward_tooltip": "Шаг вперед",
|
|
1364
|
+
"_Timeline_range_tooltip": "Выбранная дата на панели времени",
|
|
1365
|
+
"_Timeline_error_missing_date_ids": "Отсутствующий атрибут для начала или конца проекта",
|
|
1366
|
+
"_Datepicker_trigger_tooltip": "Выбрать дату",
|
|
1367
|
+
"_Structure delete confirmation title": "Удалить структуру",
|
|
1368
|
+
"_Structure delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Вы собираетесь удалить структуру.</span><span class='warning-message'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот процесс нельзя вернуть обратно.</span>",
|
|
1369
|
+
"_VariantType delete confirmation title": "Удалить вариант",
|
|
1370
|
+
"_VariantType delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Вы собираетесь удалить вариант.</span><span class='warning-message'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот процесс нельзя вернуть обратно.</span>",
|
|
1371
|
+
"_Show Variants": "Показать варианты",
|
|
1372
|
+
"_Current VariantType": "Текущий тип варианта",
|
|
1373
|
+
"_Select StructureNode Type": "Тип",
|
|
1374
|
+
"_StructureNode Type": "Узел",
|
|
1375
|
+
"_Select_issue_for_Excel_export": "Выбрать проблему для Excel экспорта",
|
|
1376
|
+
"_Export_issue_to_Excel_file": "Экспортировать все проблемы в файл Excel",
|
|
1377
|
+
"_Create_Structure_Tree": "Создать дерево структуры",
|
|
1378
|
+
"_CustomObjectFilter": "Пользовательский фильтр",
|
|
1379
|
+
"_Generate": "Создать",
|
|
1380
|
+
"_ClearFilter": "Удалить свойства фильтра",
|
|
1381
|
+
"_AddElementToFilter": "Показать и выбрать атрибуты",
|
|
1382
|
+
"_CreateFilterButton": "Создать новый фильтр",
|
|
1383
|
+
"_SelectedAttributes": "Группировать по",
|
|
1384
|
+
"_StructureProperties": "Свойства структуры",
|
|
1385
|
+
"_Properties": "Свойства",
|
|
1386
|
+
"_Clipped_isolate": "Квадр разреза",
|
|
1387
|
+
"_serie_x": "Надписи",
|
|
1388
|
+
"_serie_y": "Серия",
|
|
1389
|
+
"_table_name": "Имя таблицы",
|
|
1390
|
+
"_chart_type": "Тип диаграммы",
|
|
1391
|
+
"_bar": "Стержень",
|
|
1392
|
+
"_line": "Линия",
|
|
1393
|
+
"_radar": "Радар",
|
|
1394
|
+
"_pie": "Круговая диаграмма",
|
|
1395
|
+
"_polarArea": "Полярная область",
|
|
1396
|
+
"_scale": "Масштаб",
|
|
1397
|
+
"_enable": "Активировать",
|
|
1398
|
+
"_fillChart": "Заполнить диаграмму",
|
|
1399
|
+
"_multiscaleChart": "Диаграмма с многими шкалами",
|
|
1400
|
+
"_from": "От",
|
|
1401
|
+
"_to": "До",
|
|
1402
|
+
"_Issues_navigator": "Диспетчер проблем",
|
|
1403
|
+
"_Models_are_too_distant_title": "Модели находятся слишком далеко",
|
|
1404
|
+
"_Models_are_too_distant": "Модели находятся слишком далеко друг от друга",
|
|
1405
|
+
"_chart": "Диаграмма",
|
|
1406
|
+
"_Structures_name": "Имя структуры",
|
|
1407
|
+
"_Slides": "Варианты",
|
|
1408
|
+
"_Clash detection": "Распознавание коллизий",
|
|
1409
|
+
"_Buildingelement": "Элемент здания",
|
|
1410
|
+
"_Type": "Тип",
|
|
1411
|
+
"_Type/Name": "Тип / Имя",
|
|
1412
|
+
"_Name/Type": "Имя / Тип",
|
|
1413
|
+
"_Layer": "Слой",
|
|
1414
|
+
"Clash_Shell": "Оболочка коллизии",
|
|
1415
|
+
"_Object_Plugins": "Приложения",
|
|
1416
|
+
"_Edit_properties": "Редактировать свойства",
|
|
1417
|
+
"_ModelSelection": "Выбор модели",
|
|
1418
|
+
"_Revision_comparison": "Сравнение ревизий",
|
|
1419
|
+
"_CompareRevisions": "Сравниваются ревизии",
|
|
1420
|
+
"_DisciplineSelection": "Выбор области",
|
|
1421
|
+
"_CompareMode": "Режим сравнения",
|
|
1422
|
+
"_RevisionCompareModeGeo": "Гео",
|
|
1423
|
+
"_RevisionCompareModeInfo": "Инфо",
|
|
1424
|
+
"_RevisionCompareCompareRevisions": "Сравниваются ревизии",
|
|
1425
|
+
"_nothing to Compare": "Нет данных для сравнения",
|
|
1426
|
+
"_RevisionComparison": "Сравнение ревизий",
|
|
1427
|
+
"RevisionComparison_ChangedGeometry": "Измененная геометрия",
|
|
1428
|
+
"RevisionComparison_Deleted": "Удален",
|
|
1429
|
+
"RevisionComparison_Inserted": "Добавлен",
|
|
1430
|
+
"_RevisionCompareCalculating": "Сравниваются.... ",
|
|
1431
|
+
"_revisionCompareResult_Changed": "Измененные свойства",
|
|
1432
|
+
"_revisionCompareResult_changedGeometry": "Измененные объекты",
|
|
1433
|
+
"_revisionCompareResult_deleted": "Удаленные объекты",
|
|
1434
|
+
"_revisionCompareResult_inserted": "Новые объекты",
|
|
1435
|
+
"_revisionComparisonHeaderText": " ",
|
|
1436
|
+
"_Not_invited": "Вы не были приглашены в этот проект. Пожалуйста, обратитесь к собственнику проекта.",
|
|
1437
|
+
"_DeleteNode": "Удалить",
|
|
1438
|
+
"_CutNode": "Вырезать",
|
|
1439
|
+
"_CopyNode": "Копировать",
|
|
1440
|
+
"_PasteNode": "Вставить",
|
|
1441
|
+
"_AssignedElementsToStructure": "Назначить структуре элементы",
|
|
1442
|
+
"_StructureDetails": "Детали структуры",
|
|
1443
|
+
"_Node": "Узел",
|
|
1444
|
+
"_Hidden_isolate": "Скрыть не изолированные объекты",
|
|
1445
|
+
"_Beta": "(пробная)",
|
|
1446
|
+
"_OpenObjectNavigator": "Добавить новый атрибут выбранного объекта",
|
|
1447
|
+
"_NoObjectSelected": "Выбрать объект в 3D модели",
|
|
1448
|
+
"_AddToAttributeFilter": "Добавить к критериям фильтра",
|
|
1449
|
+
"_RemoveFromAttributeFilter": "Удалить из критериев фильтра",
|
|
1450
|
+
"_min": "мин.",
|
|
1451
|
+
"_max": "макс.",
|
|
1452
|
+
"_default": "Стандарт",
|
|
1453
|
+
"_ObjectNavigatorMenu": "Фильтр Опции",
|
|
1454
|
+
"_RevisionComparisonCurrentObjects": "Текущие объекты",
|
|
1455
|
+
"_RevisionComparisonComparedObjects": "Объекты сравнения",
|
|
1456
|
+
"_ObjectNavigatorProperties": "Свойства Навигатор объектов",
|
|
1457
|
+
"_TooMuchItemsInFilter": "Слишком много эл-тов как критерии фильтра",
|
|
1458
|
+
"_Filterstring_delete_confirmation_title": "Удалить фильтр",
|
|
1459
|
+
"_NewFromExistingStructure": "Создать новый фильтр",
|
|
1460
|
+
"_enterFilterName": "Ввести имя для фильтра",
|
|
1461
|
+
"_Filter_name": "Имя для фильтра",
|
|
1462
|
+
"_SaveFilter": "Сохранить фильтр",
|
|
1463
|
+
"_RevisionCompareSortTopo": "Топология",
|
|
1464
|
+
"_RevisionCompareSortType": "Тип объекта",
|
|
1465
|
+
"_Bimplus portal home": "Домашняя страница портала Bimplus",
|
|
1466
|
+
"_AddToFavorites": "Добавить в Избранное",
|
|
1467
|
+
"_RemoveFromFavorites": "Удалить из Избранного",
|
|
1468
|
+
"_Attribute_is_already_a_favorite": "Этот атрибут уже Избранное",
|
|
1469
|
+
"_You_cannot_add_an_attribute_group": "Нельзя добавить группу атрибутов.",
|
|
1470
|
+
"_You_cannot_assign_Elements_to_a_Structure_with_Children": "Структуре с подчиненными записями нельзя назначить элементы",
|
|
1471
|
+
"_DeleteItem": "Удалить элемент",
|
|
1472
|
+
"_TaskNavigatorProperties": "Свойства навигатора проблем",
|
|
1473
|
+
"_All Disciplines": "Все",
|
|
1474
|
+
"_total": "Всего",
|
|
1475
|
+
"_visible": "Видимый",
|
|
1476
|
+
"_hideInvisibleObjects": "Все/загруженные объекты",
|
|
1477
|
+
"_New_structure": "Новая структура",
|
|
1478
|
+
"_selectVariantToImportElementsFrom": "Варианты, из которых следует импортировать элементы",
|
|
1479
|
+
"_ExportStructure": "Экспортировать структуру",
|
|
1480
|
+
"_Structure Name": "Имя структуры",
|
|
1481
|
+
"_ExportFilterResult": "Экспорт результ. фильтрации",
|
|
1482
|
+
"_CopyExistingStructure": "Копировать структуру",
|
|
1483
|
+
"_GetKpiProjectsButton": "Обновить",
|
|
1484
|
+
"_KpiEvaluationRequest": "Требование оценки",
|
|
1485
|
+
"_KpiSelectProject": "Выбрать проект",
|
|
1486
|
+
"_KpiSelectEvaluationRequest": "Выбрать требование оценки",
|
|
1487
|
+
"_SlideshowRename": "Переименовать презентацию",
|
|
1488
|
+
"_In progress": "В работе",
|
|
1489
|
+
"_Set_color_and_transparency": "Настроить цвет и прозрачность",
|
|
1490
|
+
"_Show_table": "Показать таблицу",
|
|
1491
|
+
"_Refresh_slide": "Обновить",
|
|
1492
|
+
"_Stop": "Стоп",
|
|
1493
|
+
"_Loaded": "Загружен",
|
|
1494
|
+
"_Filter_name_exist": "Фильтр с этими именами уже существует",
|
|
1495
|
+
"_Export_Manager": "Диспетчер экспорта",
|
|
1496
|
+
"_Export_Properties": "Свойства экспорта",
|
|
1497
|
+
"_Export_Manager_Error_Multiple_Models_Selected": "Можно выбрать только одну модель",
|
|
1498
|
+
"_Export_Manager_Error_Wrong_Selection": "Надо выбрать модель и по крайней мере один слой",
|
|
1499
|
+
"_Export_IFC": "Экспорт IFC",
|
|
1500
|
+
"_Model_position": "Позиция модели",
|
|
1501
|
+
"_Buildup Germany": "Buildup Германия",
|
|
1502
|
+
"_Buildup Austria": "Buildup Австрия",
|
|
1503
|
+
"_Buildup Switzerland": "Buildup Швейцария",
|
|
1504
|
+
"_Settings": "Настройки",
|
|
1505
|
+
"_Buildup Product Catalogue": "Buildup Каталог продуктов",
|
|
1506
|
+
"_Object multiproperties tree": "Комплексные свойства",
|
|
1507
|
+
"_fullscreen": "Свойства объектов в режиме полного экрана",
|
|
1508
|
+
"_ExcelExport": "Экспорт Excel",
|
|
1509
|
+
"_Not_defined": "Не определено",
|
|
1510
|
+
"_Display_invalid_disciplines": "Этот слой отмечен как недопустимый на основании ошибочного назначения типа модели или существования 'ведущего' слоя в другой модели.",
|
|
1511
|
+
"_LoadingGeometry": "Геометрия загружается",
|
|
1512
|
+
"_Empty_value": "Пустое значение",
|
|
1513
|
+
"_Large_Selection_Msg_Title": "Выбор объекта",
|
|
1514
|
+
"_Large_Selection_Warning": "Вы выбрали большое число объектов. <br>Выбор может продолжаться несколько секунд.",
|
|
1515
|
+
"_Share_model_note": "Указание:Связь для выгрузки файла IFC открывается для получателей.",
|
|
1516
|
+
"_Edit_topology": "Редактировать топологию",
|
|
1517
|
+
"_Are_You_Sure": "Вы уверены?",
|
|
1518
|
+
"_Reset_topology_confirmation_message": "При этом Вы возвращаете измененную топологию к первоначальной настройке",
|
|
1519
|
+
"_Reset_topology_warning_message": "Все изменения топологии теряются.",
|
|
1520
|
+
"_Reseting_topology": "<span class='status-info'>Топология восстанавливается. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
1521
|
+
"_Assign_objects": "Добавить объекты",
|
|
1522
|
+
"_Assign": "Добавить",
|
|
1523
|
+
"_Assign_Objects_Selection_Mode": "Критерии фильтра",
|
|
1524
|
+
"_Loading_Filter_Results": "Загружаются результаты фильтра",
|
|
1525
|
+
"_Build_heat": "Отопление здания",
|
|
1526
|
+
"_Choose_table": "Показать таблицу",
|
|
1527
|
+
"_Kpi": "KPI",
|
|
1528
|
+
"_Time_frame": "Промежуток времени",
|
|
1529
|
+
"_Share_revision": "Открыть доступ к ревизии",
|
|
1530
|
+
"_Origin": "Начало",
|
|
1531
|
+
"_Move": "Переместить",
|
|
1532
|
+
"_Revisions": "Ревизии",
|
|
1533
|
+
"_Revision share confirmation message": "<span class='warning-title'>,Вы действительно хотите открыть доступ к ревизии модели?</span><span class='warning-message'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Этот процесс нельзя отменить.</span>",
|
|
1534
|
+
"_ClashCalculationWithOldRevisionsTitle": "Не все модели используют новейшие ревизии.",
|
|
1535
|
+
"_ClashCalculationWithOldRevisions": "Не все используемые модели загрузили новейшую ревизию, результаты расчета коллизий относятся только к новейшим ревизиям.",
|
|
1536
|
+
"SCIA_Viewer": "SCIA Viewer",
|
|
1537
|
+
"_createNewProxyElement": "Создать элемент Proxy",
|
|
1538
|
+
"_deleteProxyElement": "Удалить элемент Proxy",
|
|
1539
|
+
"_proxyType": "proxy",
|
|
1540
|
+
"_Visible": "Видимый",
|
|
1541
|
+
"_Multimodel_manager_manual_mode_tooltip": "Выбрать объект в 3D модели",
|
|
1542
|
+
"_Multimodel_manager_filter_mode_tooltip": "Выбрать объект в 3D модели",
|
|
1543
|
+
"_Object_pick_filter_tooltip": "Выбрать объект в 3D модели",
|
|
1544
|
+
"_Rename_node_title": "Переименовать узел",
|
|
1545
|
+
"_New_node_name": "Новое имя узла",
|
|
1546
|
+
"_New_structure_name": "Новое имя структуры",
|
|
1547
|
+
"_Object_not_loaded_or_without_geometry": "Объект не загружен или без геометрии",
|
|
1548
|
+
"_Auto_load_scene": "Автоматически загрузить сцену",
|
|
1549
|
+
"_Load_scene": "Загрузить сцену",
|
|
1550
|
+
"_New_Clash_Rule": "Новый набор коллизий",
|
|
1551
|
+
"_Edit_Clash_Rule": "Правка",
|
|
1552
|
+
"_Delete_Clash_Rule": "Удалить",
|
|
1553
|
+
"_Clashrule_name": "Имя набора коллизий",
|
|
1554
|
+
"_Clashrule_description": "Описание",
|
|
1555
|
+
"_Clashrule_name_exists": "Имя набора коллизий уже существует.",
|
|
1556
|
+
"_Cancel_create_new_clash_rule": "Отмена",
|
|
1557
|
+
"_Save_new_clash_rule": "Сохранить",
|
|
1558
|
+
"_clashRuleEditHeader_editRule": "Правка набора коллизий",
|
|
1559
|
+
"_clashRuleEditHeader_newRule": "Новый набор коллизий",
|
|
1560
|
+
"_tolerance": "Допуск",
|
|
1561
|
+
"_ClashSet_SelectionText": "Выбор ",
|
|
1562
|
+
"_Finish_Object_Selection": "Завершить выбор объекта",
|
|
1563
|
+
"_Finish": "Завершить",
|
|
1564
|
+
"_Name_is_already_used": "Имя уже используется",
|
|
1565
|
+
"_Select_object_from_3D_model": "Выбрать объект в 3D модели",
|
|
1566
|
+
"_Select_group_of_objects": "Выбрать группу объектов",
|
|
1567
|
+
"_Select_attributes": "Выбрать атрибут(ы)",
|
|
1568
|
+
"_Add_slide": "Добавить слайд",
|
|
1569
|
+
"_Navigation_Map_tooltip": "Показать/скрыть карту навигации",
|
|
1570
|
+
"_Navigation_Map_Height_Level_tooltip": "Настроить высоту плоскости разреза",
|
|
1571
|
+
"_Navigation_Map_Reset_tooltip": "Карту навигации центрировать и восстановить",
|
|
1572
|
+
"_Latest_model": "самая новая модель",
|
|
1573
|
+
"Not_available_in_trial_version": "Недоступно в тест версии",
|
|
1574
|
+
"_Can_not_delete_default_filter": "Стандартный фильтр удалить нельзя",
|
|
1575
|
+
"_Select_next_attribute_or_apply": "Выбрать следующий атрибут или щелкнуть \"Применить\"",
|
|
1576
|
+
"_Select_objects": "Выбрать объекты",
|
|
1577
|
+
"_Select_objects_or_finish": "Выбрать объекты или щелкнуть \"Завершить\"",
|
|
1578
|
+
"_Save_new_clash_rule_disabled": "Введите однозначное имя для нового набора коллизий и выберите объекты.",
|
|
1579
|
+
"_Cannot_delete_filter_with_results": "Набору коллизий назначены объекты. Поэтому набор коллизий удалить нельзя.",
|
|
1580
|
+
"_Enter_unique_new_clash_set_name": "Имя не однозначно",
|
|
1581
|
+
"_Confirm_selection": "Подтвердить выбор",
|
|
1582
|
+
"_Validate_disciplines": "Подтвердить области",
|
|
1583
|
+
"_Model_disciplines_validity": "Действенность области модели",
|
|
1584
|
+
"_Discipline_update_failed": "Область не удалось обновить",
|
|
1585
|
+
"_Unfinished_editing_custom_filter": "Вы еще не сохранили польз. фильтр.Вы действительно хотите покинуть эту страницу?",
|
|
1586
|
+
"_Model_visibility": "Видимость модели",
|
|
1587
|
+
"_Help_model_visibility_message": "Активируйте по крайней мере одну из моделей с помощью этой иконки",
|
|
1588
|
+
"_Help_no_model_message": "Ваш проект не содержит ни одной модели. <span class='message-link' title='%@'>Выгрузите по крайней мере одну модель</span> чтобы использовать эту программу.",
|
|
1589
|
+
"_Creation_of_link_allowed_only_for_the_latest_revision": "Создание ссылки возможно только для последней ревизии.",
|
|
1590
|
+
"_Button_Save": "Сохранить",
|
|
1591
|
+
"_Import_BCF": "Импорт BCF",
|
|
1592
|
+
"_Export_marked_BCF": "Экспорт в BCF",
|
|
1593
|
+
"_Export_marked_Excel": "Экспорт в Excel",
|
|
1594
|
+
"_Export_BCF": "Экспорт в BCF",
|
|
1595
|
+
"_Copy_task_link": "Копировать ссылку проблемы",
|
|
1596
|
+
"_Task link copied to clipboard": "Ссылка проблемы копируется в буфер обмена",
|
|
1597
|
+
"_Section_Cut_Settings_Dlg_Title": "Настройки разрезов в разрезах",
|
|
1598
|
+
"_Section_Cut_Settings_Faces": "Поверхности",
|
|
1599
|
+
"_Section_Cut_Settings_Faces_Tooltip": "Настройки для разрезанных поверхностей в разрезах",
|
|
1600
|
+
"_Section_Cut_Settings_Edges": "Края",
|
|
1601
|
+
"_Section_Cut_Settings_Edges_Tooltip": "Настройки для разрезанных краев в разрезах",
|
|
1602
|
+
"_Section_Cut_Settings_Edge_Thickness": "Толщ.",
|
|
1603
|
+
"_Section_Cut_Settings_Edge_Thickness_Tooltip": "Настройки для толщины разрезанных краев в разрезах",
|
|
1604
|
+
"_Section_Cut_Settings_Object_Values": "Использовать значения объектов",
|
|
1605
|
+
"_Section_Cut_Settings_Object_Values_Tooltip": "Для разрезанных поверхностей и краев используются цвета объектов и настройки прозрачности",
|
|
1606
|
+
"_Section_Cut_Settings_Distance_Parallel_Plane": "Расст. разреза",
|
|
1607
|
+
"_Section_Cut_Settings_Distance_Parallel_Plane_Tooltip": "Расст. между параллельной плоскостью и плоскостью разреза",
|
|
1608
|
+
"_Section_Cut_Settings_Distance_Parallel_Plane_Unit_Tooltip": "Текущая единица расст.",
|
|
1609
|
+
"_Section_Cut_Settings_Section_Plane_Option_Single": "Один разрез",
|
|
1610
|
+
"_Section_Cut_Settings_Section_Plane_Option_Parallel": "Два разреза",
|
|
1611
|
+
"_Section_Cut_Settings_Section_Plane_OptionBox": "Разрез квадра",
|
|
1612
|
+
"_Section_Cut_Settings_Section_Type": "Тип разреза",
|
|
1613
|
+
"_Section_Cut_Settings_Section_Type_Tooltip": "Выбрать тип разреза",
|
|
1614
|
+
"_Section_Cut_Settings_Box_Section": "Размеры квадра (x/y/z)",
|
|
1615
|
+
"_Section_Cut_Settings_Box_Section_Tooltip": "Расст. между плоскостями разреза квадра",
|
|
1616
|
+
"_Section_Cut_Loading": "<span class='status-info'>Загружаются разрезы. Ожидание данных...</span>",
|
|
1617
|
+
"_Task_scene": " Сцена проблемы ",
|
|
1618
|
+
"_Current_scene": " Сцена модели",
|
|
1619
|
+
"_Publish": "Опубликовать",
|
|
1620
|
+
"_published": "Опубликован",
|
|
1621
|
+
"_No_marked_tasks": "Нет отмеченных проблем",
|
|
1622
|
+
"_selectColumns": "Выбрать столбцы таблицы",
|
|
1623
|
+
"_draft": "Проект",
|
|
1624
|
+
"_Filterstring_with_data_delete_confirmation_message": "При этом Вы удалите фильтр, который уже содержит некоторые рассчитанные результаты.\n\nОни также будут удалены.",
|
|
1625
|
+
"removeObject": "Удалить объект",
|
|
1626
|
+
"removeNode": "Удалить узел",
|
|
1627
|
+
"clear": "Удалить все назначенные объекты",
|
|
1628
|
+
"_image": "Изображ.",
|
|
1629
|
+
"_Task_Bulk_Edit": "Многократная правка",
|
|
1630
|
+
"_Task_Bulk_Edit_Tasks_Count": "Проблемы выбраны",
|
|
1631
|
+
"_Task_Bulk_Edit_Set_Various": "Установить на разные",
|
|
1632
|
+
"_Task_Bulk_Edit_Various": "*разные*",
|
|
1633
|
+
"_Task_Bulk_Edit_Error_Message": "Не удалось изменить все проблемы. Следующие проблемы не были изменены:",
|
|
1634
|
+
"_Task_update_not_complete": "Проблема обновлена не полностью",
|
|
1635
|
+
"_One_or_more_tasks_could_not_be_deleted": "Удалены не все выбранные проблемы:",
|
|
1636
|
+
"_Task_Bulk_Delete_Error_Message": "Не все проблемы удалось удалить.Следующие проблемы не удалены:",
|
|
1637
|
+
"_Task_not_published": "Проблема не опубликована",
|
|
1638
|
+
"_Task_not_published_description": "Проблема в режиме проекта видима только для Вас. Опубликуйте проблему, чтобы назначить ответственных и наблюдателей по ней.",
|
|
1639
|
+
"_Delete_marked_tasks": "Удалить проблемы",
|
|
1640
|
+
"_All": "Все",
|
|
1641
|
+
"_responsibleEmail": "Email ответственного",
|
|
1642
|
+
"_authorEmail": "Email создателя",
|
|
1643
|
+
"_ccEmail": "Email Копия",
|
|
1644
|
+
"_published_status": "Состояние опубликования",
|
|
1645
|
+
"_Do_you_want_to_update_remaining_tasks": "Вы хотите обновить оставшиеся проблемы?",
|
|
1646
|
+
"_Do_you_want_to_delete_remaining_tasks": "Вы хотите удалить оставшиеся проблемы?",
|
|
1647
|
+
"_Task_delete_not_complete": "Предупреждение при удалении проблемы",
|
|
1648
|
+
"_ViewportSettings": "Настройки окна вида",
|
|
1649
|
+
"_Ambient_occlusion": "Ambient Occlusion",
|
|
1650
|
+
"_Ambient_Occlusion_for_Interaction_Mode": "Ambient Occ. для взаимодействия",
|
|
1651
|
+
"_Ambient_occlusion_Interaction_Mode_Tooltip": "Ambient Occlusion можно для взаимодействия выключить, чтобы улучшить производительность",
|
|
1652
|
+
"_Light_rotation": "Поворот света [°]",
|
|
1653
|
+
"_Light_elevation": "Высота света [°]",
|
|
1654
|
+
"_Light_color": "Цвет света",
|
|
1655
|
+
"_Background_gradient": "Градиент фона",
|
|
1656
|
+
"_BCF_Export_error": "Ошибка экспорта BCF",
|
|
1657
|
+
"_BCF_Export_failed_unpublished": "Экспорт в BCF неудачен. Все экспортированные в BCF проблемы должны сначала быть опубликованы.",
|
|
1658
|
+
"_Selected_Objects": "Выбранные объекты",
|
|
1659
|
+
"_Contains": "Содержит",
|
|
1660
|
+
"_Not_Contains": "Не содержат",
|
|
1661
|
+
"_Empty_explorer": "Пустой",
|
|
1662
|
+
"_Date_From_To": "От До",
|
|
1663
|
+
"_Date_This_Week": "Эта неделя",
|
|
1664
|
+
"_Date_Last_Week": "Последняя неделя",
|
|
1665
|
+
"_Date_This_Month": "Этот месяц",
|
|
1666
|
+
"_Date_Last_Month": "Прошлый месяц",
|
|
1667
|
+
"_Type_Here": "Нажать здесь",
|
|
1668
|
+
"_Viewers": "Наблюдатель",
|
|
1669
|
+
"_Issue_Image_Title": "Автосозданный просмотр сцены проблемы",
|
|
1670
|
+
"_Short_Id_Title": "Автосозданный номер проблемы",
|
|
1671
|
+
"_Type_Title": "Тип проблемы со списком возможных значений, как, например, проблема, коллизия, срок, ..",
|
|
1672
|
+
"_Name_Title": "Краткое описательное имя проблемы.",
|
|
1673
|
+
"_Author_Title": "Имя создателя проблемы.",
|
|
1674
|
+
"_Responsible_Title": "Один или несколько участников проекта, ответственных за проблему. Эти лица могут изменить подробности проблемы и получить уведомления.",
|
|
1675
|
+
"_Published_Status_Title": "Дает, была ли проблема опубликована создателем, или находится в режиме проектирования. Только опубликованные проблемы видимы для других.",
|
|
1676
|
+
"_Classification_Title": "Польз. тэги для классификации проблем, созданные участниками проекта.",
|
|
1677
|
+
"_Created_At_Title": "Дата создания проблемы",
|
|
1678
|
+
"_Modified_At_Title": "Дата последнего изменения проблемы",
|
|
1679
|
+
"_Due_Date_Title": "Дата срока проблемы (должна быть разрешена самое позднее в этот день).",
|
|
1680
|
+
"_Priority_Title": "Показывает относительный приоритет проблемы.",
|
|
1681
|
+
"_Status_Title": "Показывает текущий статус проблемы, как, например, открыта, решена, ...",
|
|
1682
|
+
"_Attachments_Count_Title": "Показывает кол-во приложений к проблеме.",
|
|
1683
|
+
"_Pins_Count_Title": "Показывает кол-во меток проблемы.",
|
|
1684
|
+
"_Comments_Count_Title": "Показывает кол-во комментариев к проблеме",
|
|
1685
|
+
"_Hyperlinks_Count_Title": "Показывает кол-во гиперссылок проблемы",
|
|
1686
|
+
"_Description_Title": "Подробное описание проблемы.",
|
|
1687
|
+
"_Responsible_Email_Title": "Один или несколько разделенных запятыми email-адресов участников проекта, ответственных за проблему. Эти лица могут изменять детали проблемы и получают уведомления.",
|
|
1688
|
+
"_Author_Email_Title": "Email-адрес создателя проблемы",
|
|
1689
|
+
"_Due_Date": "Срок выполнения",
|
|
1690
|
+
"_Enter_Name": "Введите допустимое имя",
|
|
1691
|
+
"_Updating object properties": "Обновленные свойства объекта",
|
|
1692
|
+
"_Publish_tooltip": "Щелкните здесь, чтобы опубликовать проекты проблем. Только опубликованные проблемы видимы для ответственных и наблюдателей.",
|
|
1693
|
+
"_Issues_publishing_confirmation_title": "Подтвердить опубликование проблем.",
|
|
1694
|
+
"_Issues_publishing_confirmation_message": "Вы действительно хотите опубликовать все выбранные проблемы? Это нельзя будет отменить. Эти проблемы будут видимы для всех ответственных и наблюдателей.",
|
|
1695
|
+
"_TaskCreationDisabled_Various_Reasons": "У Вас нет права создания проблемы, или это невозможно в данный момент.",
|
|
1696
|
+
"_Draft_Task_tooltip": "Проблема. в режиме проекта. Только опубликованные проблемы видимы для ответственных и наблюдателей.",
|
|
1697
|
+
"_Reset_To_Default": " Возврат к настройке по умолчанию.",
|
|
1698
|
+
"86364fa8-0d71-475f-ae77-599c02f1bafb": "Имя",
|
|
1699
|
+
"d7c79891-fd71-4b02-8945-2dc3da54165b": "Описание",
|
|
1700
|
+
"4f2f139a-2288-4e35-a926-a71677584464": "Автор",
|
|
1701
|
+
"7dc65449-fbe8-4ce7-b6d9-5a10472f9fbf": "Ответственный",
|
|
1702
|
+
"22da1999-7e73-4ad8-a9d8-7b8b9208d457": "Наблюдатель",
|
|
1703
|
+
"35115bdf-acce-4250-8643-5f183cf86830": "Email Копия",
|
|
1704
|
+
"6a0306f7-f547-4083-a33c-41d3863da078": "Срок выполнения",
|
|
1705
|
+
"73615b62-c366-40fb-b80f-56d65cdf25b4": "Создан",
|
|
1706
|
+
"7fc306b1-d3e2-4343-af1e-2f6c2b4211ce": "Изменен",
|
|
1707
|
+
"2011a16f-f5db-474b-96c4-3bf388f8416b": "Приоритет",
|
|
1708
|
+
"9f89aa9a-67ce-41c9-ae18-44c871137276": "Статус",
|
|
1709
|
+
"69e0c45e-02d8-47bc-9b3b-4198c201c548": "Тип",
|
|
1710
|
+
"d4076033-a578-4f92-acf4-909c0e78912c": "День",
|
|
1711
|
+
"04f3ec5c-ff59-4783-be22-b5607b769b24": "Состояние опубликования",
|
|
1712
|
+
"Draft": "Проект",
|
|
1713
|
+
"Published": "Опубликован",
|
|
1714
|
+
"_Add_document": "Добавить документ",
|
|
1715
|
+
"_Links_to_documents": "Ссылки к документам",
|
|
1716
|
+
"_One_plane": "Одна плоскость",
|
|
1717
|
+
"_Two_planes": "Две плоскости",
|
|
1718
|
+
"_Cube_Section": "Разрез кубика",
|
|
1719
|
+
"_Flip_plane": "Перевернуть плоскость",
|
|
1720
|
+
"_Section_Settings": "Настройки разреза",
|
|
1721
|
+
"_Cube_Section_Position": "Позиционировать разрез кубика",
|
|
1722
|
+
"_Cube_Section_Resize": "Изменить размер разреза кубика",
|
|
1723
|
+
"_Cube_Section_Rotation": "Повернуть разрез кубика",
|
|
1724
|
+
"_Loading_attachmentlinks_list": "<span class='status-info'>Загружаются ссылки приложения. Ожидание данных...</span>",
|
|
1725
|
+
"_Failed_to_load_attachmentlinks_list": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Загрузка ссылок приложения с сервера неудачна.</span>",
|
|
1726
|
+
"_Deleting_the_attachmentlink": "Ссылка приложения удаляется...",
|
|
1727
|
+
"_Failed_to_delete_the_attachmentlink": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Удаление ссылки приложения с сервера неудачно.</span>",
|
|
1728
|
+
"_Creating_attachmentlink": "Создается ссылка приложения...",
|
|
1729
|
+
"_Failed_to_create_new_attachmentlink": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Создание новой ссылки приложения неудачно.</span>",
|
|
1730
|
+
"_Delete_attachmentlink": "Удалить ссылку приложения",
|
|
1731
|
+
"_No_attachmentlinks_found": "Не найдена ссылка приложения",
|
|
1732
|
+
"_Attachmentlink_delete_confirmation_title": "Удалить ссылку приложения",
|
|
1733
|
+
"_Attachmentlink_delete_confirmation_message": "<span class='warning-title'>Вы действ. хотите удалить эту ссылку приложения?</span><span class='warning-message'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот процесс нельзя вернуть обратно.</span>",
|
|
1734
|
+
"_Attachmentlink_already_exist": "Документ уже прикреплен",
|
|
1735
|
+
"_Select_issues": "Выбрать проблему(ы)",
|
|
1736
|
+
"_Reload_project": "Загрузить заново",
|
|
1737
|
+
"_Project_modified_title": "Проект был изменен.",
|
|
1738
|
+
"_Project_modified_message": "Проект был изменен. Хотите загрузить проект заново?",
|
|
1739
|
+
"_Unfinished_editing_by_changing_whatever": "Если Вы продолжите, то несохраненные изменения будут потеряны. Вы действительно хотите продолжить?",
|
|
1740
|
+
"_Node_Type": "Тип узла",
|
|
1741
|
+
"_Issue_Custom_Attributes": "Пользовательские атрибуты проблемы",
|
|
1742
|
+
"_MyColor": "Пользовательский цвет",
|
|
1743
|
+
"_Reset_to_default": "Вернуться к установкам по умолчанию",
|
|
1744
|
+
"_Click_to_load_structure": "Щелкните для загрузки структуры",
|
|
1745
|
+
"_Transparent_object": "Сделать объект(ы) прозрачными",
|
|
1746
|
+
"_Restore_Hide": "Восстановить видимость объектов",
|
|
1747
|
+
"_Remove_Object_From_All_Subnodes": "Удалить объект из всех подузлов",
|
|
1748
|
+
"_Login_settings": "Настройки логин",
|
|
1749
|
+
"_Server": "Сервер",
|
|
1750
|
+
"_Database": "База данных",
|
|
1751
|
+
"_Product_Details": "Детали продукта",
|
|
1752
|
+
"_Custom_Transparency": "Польз. прозрачность",
|
|
1753
|
+
"_Custom_Color": "Мой цвет",
|
|
1754
|
+
"_Slide_name": "Имя слайда",
|
|
1755
|
+
"_Loading comments list": "<span class='status-info'>Комментарии загружаются. Ожидание данных...</span>",
|
|
1756
|
+
"_Export_results_to_Excel": "Экспорт результатов в Excel",
|
|
1757
|
+
"_Too_many_results_please_wait": "Когда загружается слишком много результатов, это может занять некоторое время",
|
|
1758
|
+
"_Show_results": "Показать результаты",
|
|
1759
|
+
"_Full_results_loading_finished": "Загрузка закончена",
|
|
1760
|
+
"_Export_to_XLS": "Экспорт в XLS",
|
|
1761
|
+
"_Export_to_Structures": "Экспорт в структуры",
|
|
1762
|
+
"_True": "True",
|
|
1763
|
+
"_False": "False",
|
|
1764
|
+
"_Responsibles": "Ответственный",
|
|
1765
|
+
"_Viewers_Title": "Наблюдатель",
|
|
1766
|
+
"_Emails_Title": "Email Копия",
|
|
1767
|
+
"_BCF_Export_Settings": "Настройки экспорта BCF",
|
|
1768
|
+
"_Language_for_Issue_Status": "Язык для статуса вывода",
|
|
1769
|
+
"_Issue_Status_Info": "Задать язык по умолчанию для статуса вывода",
|
|
1770
|
+
"_Add_Slideshow": "Добавить презентацию",
|
|
1771
|
+
"_Default_folder": "Папка по умолчанию",
|
|
1772
|
+
"_Property_Set_Template": "Шаблон набора атрибутов",
|
|
1773
|
+
"_Project_Template": "Шаблон проекта",
|
|
1774
|
+
"_Point_Calibration_Offset": "Отступ калибрирования точки",
|
|
1775
|
+
"_Scia": "Авто-преобраз. SCIA",
|
|
1776
|
+
"_Bimar": "BIMAR",
|
|
1777
|
+
"_Discovery": "DISCOVERY",
|
|
1778
|
+
"_Set_Default_Language": "Задать язык по умолчанию",
|
|
1779
|
+
"_Set_default_language_for_BCF_export": "Задать язык по умолч. для экспорта BCF",
|
|
1780
|
+
"_Add": "Добавить",
|
|
1781
|
+
"_Clone_settings_from": "Настройки клонов из",
|
|
1782
|
+
"_Select_prj": "Выбрать проект",
|
|
1783
|
+
"_Structure_of_Member_Groups": "Структура групп участников",
|
|
1784
|
+
"_Project_Members_with_Rights_and_Roles": "Участники проекта с правами и ролями",
|
|
1785
|
+
"_Structure_of_Document_Folders": "Структура папки документов",
|
|
1786
|
+
"_Multi_Model_Manager_Structures": "Структуры диспетчера мульти-моделей",
|
|
1787
|
+
"_Object_Filters": "Фильтр объектов",
|
|
1788
|
+
"_Clash_Detection_Filters": "Фильтр распознавания конфликтов",
|
|
1789
|
+
"_Clear_selection": "Удалить выбор",
|
|
1790
|
+
"_Description_of_document": "Описание документа",
|
|
1791
|
+
"_Ambient_light_color": "Цвет света окружения",
|
|
1792
|
+
"_Add_scene": "Добавить сцену",
|
|
1793
|
+
"_Delete_scene": "Удалить сцену",
|
|
1794
|
+
"_Refresh_scene": "Обновить сцену",
|
|
1795
|
+
"_Loading scenes list": "<span class='инфо статуса'>Загрузить сцены. Ожидание данных...</span>",
|
|
1796
|
+
"_Failed to load scenes list": "<span class='ошибка статуса'>ОШИБКА: Список сцен нельзя загрузить с сервера.</span>",
|
|
1797
|
+
"_Deleting scene": "<span class=статус инфо'>Удалить сцену. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
1798
|
+
"_Failed to delete scene": "<span class='ошибка статуса'>ОШИБКА: Сцена на может быть удалена из сервера.</span>",
|
|
1799
|
+
"_Scene delete confirmation title": "Удалить сцену",
|
|
1800
|
+
"_Scene delete confirmation message": "<span class='заголовок предупрежд'>Сцена теперь удалена.</span><span class='сообщ. предупреждения'>ВНИМАНИЕ: Этот процесс нельзя восстановить.</span>",
|
|
1801
|
+
"_Updating scene": "<span class='статус-инфо'>Обновить сцену. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
1802
|
+
"_Failed to update scene": "<span class=ошибка статуса'>ОШИБКА: Сцену нельзя обновить.</span>",
|
|
1803
|
+
"_Creating new scene": "<span class='инфо статуса'>Создать новую сцену. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
1804
|
+
"_Failed to create new scene": "<span class='ошибка статуса'>ОШИБКА: Новую сцену нельзя создать.</span>",
|
|
1805
|
+
"_Set_as_default": "Задать как стандарт",
|
|
1806
|
+
"_Maximum_rvt_size": "Максимальный размер rvt:",
|
|
1807
|
+
"_Max_file_size_limit_exceeded_rvt": "Максимальный размер файла (500 Мб) превышен.",
|
|
1808
|
+
"_Object_selected": "Выбранный объект",
|
|
1809
|
+
"_Objects_selected": "Выбранные объекты",
|
|
1810
|
+
"_Export_PDF": "Экспорт в PDF",
|
|
1811
|
+
"_Browser_Alert": "Предупреждение браузера",
|
|
1812
|
+
"_Please_disable_pop-up": "Пож., деактивируйте блокировщик всплыв. окон и попробуйте снова.",
|
|
1813
|
+
"_Set_model_discipline_validity": "Задать действительность дисциплин модели",
|
|
1814
|
+
"_Move_Transform_Control_To_Prev_Plane": "Активировать предыд. плоскость",
|
|
1815
|
+
"_Move_Transform_Control_To_Next_Plane": "Активировать след. плоскость",
|
|
1816
|
+
"_Model_navigator": "Навигатор BIM",
|
|
1817
|
+
"_Section_Cut_Settings_Section_Plane_Option_Multi": "Множеств. разрез",
|
|
1818
|
+
"_Multi_Section": "Множеств. разрез",
|
|
1819
|
+
"_Remove_connected_apps": "Удалить связанные приложения",
|
|
1820
|
+
"_Delete_Active_Plane": "Удалить активные плоскости",
|
|
1821
|
+
"_Add_New_Plane": "Добавить новую плоскость",
|
|
1822
|
+
"_StructureNodeSlides": "Варианты",
|
|
1823
|
+
"_Replace_model_data": "Полностью заменить данные модели последней ревизии",
|
|
1824
|
+
"_Synchronize_model_data": "Синхронизировать данные модели (Собрать вместе с существ. данными модели в Bimplus)",
|
|
1825
|
+
"_Create_new_revision": "и создать новую ревизию",
|
|
1826
|
+
"_How_should_the_upload_be_done": "Как следует провести выгрузку?",
|
|
1827
|
+
"_Link_for_more_information": "Дальнейшая информация",
|
|
1828
|
+
"_Project_navigator": "Навигатор проекта",
|
|
1829
|
+
"_Project_Members_Page": "Страница участников проекта",
|
|
1830
|
+
"_Access_for_administrators_only": "Доступ только для администраторов",
|
|
1831
|
+
"_If_checked_only_Administrators": "Если эта опция активирована, только администраторы имеют доступ к странице участников проекта",
|
|
1832
|
+
"_Insufficient_rights_ask_owner": "У Вас нет прав видеть это содержимое. Пож-та, свяжитесь с собственником команды или администратором проекта для получения прав доступа.",
|
|
1833
|
+
"_Version_info": "Инфо к версии",
|
|
1834
|
+
"_Import_BCF_Errors": "Ошибка импорта BCF",
|
|
1835
|
+
"_Import_BCF_Errors_message": "Файл BCF импортирован с ошибками",
|
|
1836
|
+
"_Issue_id": "(ID проблемы: %@)",
|
|
1837
|
+
"ac8798ec-fe30-41b1-a04e-7400f13a94a5": "Неизвестная ошибка.",
|
|
1838
|
+
"b7981052-e772-4a4c-a7d2-3d3214d5efb6": "Объект 'Сцена' для камеры в перспективе определен неправильно.",
|
|
1839
|
+
"fb3b3874-b73d-4c2d-adf0-213c01f0227b": "Параметр 'ТочкаВидаКамеры' для камеры в перспективе в сцене определен неправильно (= нуль).",
|
|
1840
|
+
"d0e6c714-ad5b-4cef-b934-c5a573186dce": "Параметр 'Направление камеры' для камеры в перспективе в сцене определен неправильно (= нуль).",
|
|
1841
|
+
"d854a0c0-5210-4231-8636-ac0c824e3ffa": "Параметр 'ВекторВверхКамера' для камеры в перспективе в сцене определен неправильно (= нуль).",
|
|
1842
|
+
"32dc3549-ad4d-4cd8-991e-7c2e85491b6b": "Сцена для вида'%@' создана неправильно.",
|
|
1843
|
+
"d1e86849-0b76-4b82-baf1-54d06f3fdb80": "Сцена для проблемы '%@' не выгружена на сервер.",
|
|
1844
|
+
"983c3a4b-f7f9-45d1-b679-76425afe2416": "Обязательный параметр '%@' для узла '%@' из файла '%@' не определен!",
|
|
1845
|
+
"7df012cb-6b82-42d8-8983-46059b674eb7": "Вложение '%@' не найдено на сервере.",
|
|
1846
|
+
"bd423121-2809-452b-a741-124189035c60": "Исключение при загрузке вложения (Имя вложения = '%@')! Исключение:",
|
|
1847
|
+
"3aab8941-4b19-4221-9691-b0c2c8e9bbe2": "Исключение:",
|
|
1848
|
+
"_LocalCoordSystemCreation": "Определить локальную систему координат для измерений",
|
|
1849
|
+
"Result_is_Invalid": "Недопустимый результат",
|
|
1850
|
+
"Selection_in_Project_navigator_has_changed": "Выбор в навигаторе проекта изменился, результат недопустим. Пожалуйста, снова используйте фильтр.",
|
|
1851
|
+
"_Latest_Model": "Текущая модель",
|
|
1852
|
+
"_Historical_Model": "Более старая модель",
|
|
1853
|
+
"_Shadows": "Тени",
|
|
1854
|
+
"_Shadows_For_Interaction_Mode_Tooltip": "Тени для взаимодействия можно исключить, чтобы ускорить графич. отображение",
|
|
1855
|
+
"_Shadows_for_Interaction_Mode": "Тени для взаимодействия",
|
|
1856
|
+
"_Select_one_of_the_models_message": "Пож. минимум одну из моделей выбрать с использованием этого символа",
|
|
1857
|
+
"_No_model_selected_message": "Ни одна модель не выбрана. Пож. <span class='ссылка сообщения' заголовок='%@'>выгрузите сначала модель</span>, чтобы использовать это приложение.",
|
|
1858
|
+
"day sky": "Дневное небо",
|
|
1859
|
+
"sunset sky": "Небо при заходе солнца",
|
|
1860
|
+
"night sky": "Ночное небо",
|
|
1861
|
+
"white": "Белое",
|
|
1862
|
+
"black": "Черное",
|
|
1863
|
+
"gray": "Серое",
|
|
1864
|
+
"dark gray": "Темно-серое",
|
|
1865
|
+
"_Reload": "Загрузить заново",
|
|
1866
|
+
"_Loading slideshows structure": "<span class='статус-инфо'>Загрузить структуру слайдов. Ожидание данных...</span>",
|
|
1867
|
+
"_Delete_documents": "Удалить документы",
|
|
1868
|
+
"_Filenames": "Имя файла",
|
|
1869
|
+
"_data_Privacy_Consent": "Согласие к объяснению защиты данных",
|
|
1870
|
+
"_ForbiddenEmailPart1": "Ваш заданный домен '",
|
|
1871
|
+
"_ForbiddenEmailPart2": "' не допустим.",
|
|
1872
|
+
"_Workflow": "Поток работ",
|
|
1873
|
+
"_Workflows": "Потоки работ",
|
|
1874
|
+
"_Created_by": "Создан (кем-то)",
|
|
1875
|
+
"_Total_days_for_review": "Всего дней для проверки",
|
|
1876
|
+
"_Review_stage": "Стадия проверки",
|
|
1877
|
+
"_you_are_being_directed_to_SCIA": "Вы направлены в Авто-преобразователь SCIA.",
|
|
1878
|
+
"_data_Privacy_Consent_SCIA_description": "Щелкая \"Подтвердить\", Вы соглашаетесь с передачей Ваших персональных данных в SCIA. Цель передачи - использование данных системой SCIA. После передачи следует обработка данных прямо через SCIA. В отношении данных, переданных в SCIA, ALLPLAN не выступает ни как ответственный за обработку, ни как обработчик заказа относительно Вас или SCIA. Дальнейшую информацию Вы найдете в Положении о защите данных SCIA.",
|
|
1879
|
+
"_Next": "Далее",
|
|
1880
|
+
"_Exit": "Завершить",
|
|
1881
|
+
"_Got_it_uppercase": "OK!",
|
|
1882
|
+
"_Bim-tour-1-1": "<b>Введение Навигатора проекта</b><br><br>Вы можете без проблем переключать между моделями и топологией. <br><div class='тур-страница-инфо'>1/2</div>",
|
|
1883
|
+
"_Bim-tour-1-2": "<b>Видимость моделей</b><br><br>Здесь Вы можете настроить видимость, непрозрачность и ревизию моделей.<br><div class='tour-page-info'>2/2</div>",
|
|
1884
|
+
"_Bim-tour-1-3": "<b>Структура здания</b><br><br>Здесь Вы можете настроить видимость топологии.<br><div class='tour-page-info'>3/3</div>",
|
|
1885
|
+
"_Bim-tour-2-1-1": "Ревизия модели",
|
|
1886
|
+
"_Bim-tour-2-1-2": "Здесь можно настроить исторические%@или текущие%@сцены.",
|
|
1887
|
+
"_Bim-tour-2-1-3": "С помощью %@ Вы можете перезагрузить вид.",
|
|
1888
|
+
"_My_pending_reviews": "Мои рассматриваемые ревизии",
|
|
1889
|
+
"_Initiated_workflows": "Инициированные потоки работ",
|
|
1890
|
+
"_Defined_workflows": "Определенные потоки работ",
|
|
1891
|
+
"_Bim-tour-1-1-only": "<b>Введение навигатора проекта</b><br><br>Вы можете без проблем переключать между моделями и топологией. <br><div class='tour-page-info'>1/1</div>",
|
|
1892
|
+
"_Scene_access_rights_info": "У Вас нет доступа к следующим ревизиям модели, которые сохранены в этой сцене.",
|
|
1893
|
+
"_Add_workflow": "Добавить ход работ",
|
|
1894
|
+
"_Initiate_workflow": "Инициировать ход работ",
|
|
1895
|
+
"_The_folder_is_not_empty": "Папка не пуста",
|
|
1896
|
+
"_Model_revision_created_title": "Модель ревизии разделена",
|
|
1897
|
+
"_Model_revision_created_message": "Новая модель выгружена к этому проекту. Пож. щелкните Обновить, чтобы загрузить новую модель к этому проекту. Если Вы хотите остаться у текущего выбора модели, щелкните Отмена.",
|
|
1898
|
+
"_Model_revision_shared_title": "Модель ревизии разделена",
|
|
1899
|
+
"_Model_revision_shared_message": "Новая модель выгружена к этому проекту. Пож. щелкните Обновить, чтобы загрузить новую модель к этому проекту. Если Вы хотите остаться у текущего выбора модели, щелкните Отмена.",
|
|
1900
|
+
"_Model_uploaded_title": "Обновление модели",
|
|
1901
|
+
"_Model_uploaded_message": "Новая модель выгружена к этому проекту. Пож. щелкните Обновить, чтобы загрузить новую модель к этому проекту. Если Вы хотите остаться у текущего выбора модели, щелкните Отмена.",
|
|
1902
|
+
"_Delete_workflow": "Удалить рабочий процесс",
|
|
1903
|
+
"_Delete_workflows": "Удалить рабочие процессы",
|
|
1904
|
+
"_Model_Alert": "Предупреждение модели",
|
|
1905
|
+
"_Structure_List_Loading": "Загрузка списка структуры",
|
|
1906
|
+
"_Shadow_Simulation": "Моделирование тени",
|
|
1907
|
+
"_North_Direction": "Направление на север",
|
|
1908
|
+
"_Month": "Месяц",
|
|
1909
|
+
"_Day_Of_Month": "День",
|
|
1910
|
+
"_Time_Of_Day": "Время дня",
|
|
1911
|
+
"_Latitude": "Широта",
|
|
1912
|
+
"_Longitude": "Долгота",
|
|
1913
|
+
"_Timezone": "Временная зона",
|
|
1914
|
+
"_Show_Sky": "Показать небо",
|
|
1915
|
+
"_Year": "Год",
|
|
1916
|
+
"_Create_approval_workflow": "Создать утвержденный рабочий процесс",
|
|
1917
|
+
"_Add_another_review_step": "Вставить другой шаг проверки",
|
|
1918
|
+
"_Review_step": "Шаг проверки",
|
|
1919
|
+
"_Processing_days": "Стадия обработки",
|
|
1920
|
+
"_Return_to_if_not_approved": "Вернуться, если не утверждено",
|
|
1921
|
+
"_Initiator": "Инициатор",
|
|
1922
|
+
"_Review_step_x": "Шаг проверки %@",
|
|
1923
|
+
"_Reviewer_s": "Проверено (кем-то)",
|
|
1924
|
+
"_Initiation": "Введение",
|
|
1925
|
+
"_Initiators": "Инициаторы",
|
|
1926
|
+
"_Folder": "Папка",
|
|
1927
|
+
"_Processing Days Include": "Включить стадию обработки",
|
|
1928
|
+
"_Saturday": "Суббота",
|
|
1929
|
+
"_Sunday": "Воскресение",
|
|
1930
|
+
"_Review_stages": "Стадия проверки",
|
|
1931
|
+
"_January": "Январь",
|
|
1932
|
+
"_February": "Февраль",
|
|
1933
|
+
"_March": "Март",
|
|
1934
|
+
"_April": "Апрель",
|
|
1935
|
+
"_May": "Май",
|
|
1936
|
+
"_June": "Июнь",
|
|
1937
|
+
"_July": "Июль",
|
|
1938
|
+
"_August": "Август",
|
|
1939
|
+
"_September": "Сентябрь",
|
|
1940
|
+
"_October": "Октябрь",
|
|
1941
|
+
"_November": "Ноябрь",
|
|
1942
|
+
"_December": "Декабрь",
|
|
1943
|
+
"_Share_documents": "Разделить документ",
|
|
1944
|
+
"_Documents_share_confirmation_message": "Теперь разделены следующие документы",
|
|
1945
|
+
"_yes_I_want_to_delete_it": "Да, я хочу удалить это",
|
|
1946
|
+
"_Delete_one_document_message_1": "Вы выбрали документ для окончательного удаления",
|
|
1947
|
+
"_Delete_multiple_documents_message_1": "Вы выбрали <strong>%@ документы</strong> для окончательного удаления.",
|
|
1948
|
+
"_Delete_one_document_message_2": "Это приведет к удалению всех версий этого документа. Отменяется связь соотвествующих объектов и польз. приложений.",
|
|
1949
|
+
"_Delete_multiple_documents_message_2": "Это приведет к удалению всех версий этих документов. Отменяется связь соотвествующих объектов и польз. приложений.",
|
|
1950
|
+
"_Delete_one_document_last_version_message_2": "Это приведет к удалению последних версий этих документов. Отменяется связь соотвествующих объектов и польз. приложений.",
|
|
1951
|
+
"_Delete_latest_version": "Удалить последнюю версию",
|
|
1952
|
+
"_Project_has_been_modified_title": "Обновление модели",
|
|
1953
|
+
"_Project_has_been_modified_message": "Новая модель выгружена к этому проекту. Пож. щелкните Обновить, чтобы загрузить новую модель к этому проекту. Если Вы хотите остаться у текущего выбора модели, щелкните Отмена.",
|
|
1954
|
+
"_Folder_with_all_delete_confirmation_message": "Выбранная папка будет удалена безвозвратно. <BR>Это приведет к удалению всех элементов в этой папке, включая подпапки и документы со всеми версиями.\n Также удаляются соответствующие объекты и пользовательские приложения этих документов.",
|
|
1955
|
+
"_Delete_confirmation_checkbox": "Да, я хочу удалить это.",
|
|
1956
|
+
"_Prefix_for_folder_code": "Префикс для кода папки",
|
|
1957
|
+
"_Prefix_error_message": "Для префиксов можно использовать только алфавиты с длиной в 2-4 символа.",
|
|
1958
|
+
"_Empty_field_error_message": "Это поле не должно быть пустым.",
|
|
1959
|
+
"_Folder_with_all_elements_delete_confirmation_message": "Выбранная папка будет удалена безвозвратно.<BR>Это приведет к удалению всех элементов этой папки.",
|
|
1960
|
+
"_Edit_approval_workflow": "Редактировать рабочий процесс утверждения",
|
|
1961
|
+
"_Initiator_name": "Имя инициатор",
|
|
1962
|
+
"_Reviewer_s_name": "Имя Н. контроль",
|
|
1963
|
+
"_Processing_days_include": "Включить стадию обработки",
|
|
1964
|
+
"_Reload_slide": "Перезагрузить вариант",
|
|
1965
|
+
"_Update_slide": "Обновить вариант",
|
|
1966
|
+
"_Delete_node": "Удалить узел",
|
|
1967
|
+
"_Remove_Object_From_All_Nodes": "Удалить этот объект со всех узлов",
|
|
1968
|
+
"_Paste_object": "Вставить объект",
|
|
1969
|
+
"_Initiating_review": "Начать проверку",
|
|
1970
|
+
"_Defined_workflow_name": "Определенное обозначение рабочего процесса",
|
|
1971
|
+
"_Description_of_workflow": "Описание рабочего процесса",
|
|
1972
|
+
"_Approval_workflow_name": "Обозначение процесса утверждения",
|
|
1973
|
+
"_Description_of_review": "Описание проверки",
|
|
1974
|
+
"_Documents_to_be_approved": "Документы, подлежащие утверждению",
|
|
1975
|
+
"_Models_to_be_approved": "Модели, подлежащие утверждению",
|
|
1976
|
+
"_No_documents_selected": "Документы не выбраны",
|
|
1977
|
+
"_No_models_selected": "Модели не выбраны",
|
|
1978
|
+
"_Select_model": "Выбрать модель",
|
|
1979
|
+
"_Notif_error_deleteAttachment": "Не удалось удалить вложение",
|
|
1980
|
+
"_Update_the_scene": "Обновить сцену",
|
|
1981
|
+
"_Documents_grouping": "Группировка документов",
|
|
1982
|
+
"_Divisions_grouping": "Группировка моделей",
|
|
1983
|
+
"_Projects_grouping": "Группировка проектов",
|
|
1984
|
+
"_Add_description": "Добавить описание",
|
|
1985
|
+
"_Select_group": "Выбрать группу",
|
|
1986
|
+
"_Attribute_select": "Атрибут %@ (пожалуйста, выберите)",
|
|
1987
|
+
"_Attribute_optional": "Атрибут %@ (по выбору)",
|
|
1988
|
+
"_Portal_Grouping_Custom_Name": "Пользовательская группировка",
|
|
1989
|
+
"_Email_notification_message_model_upload": "УКАЗАНИЕ: Модель была загружена на сервер и началась обработка. Вы получите уведомление по электронной почте, когда обработка будет завершена.",
|
|
1990
|
+
"_New_grouping": "Новая группировка",
|
|
1991
|
+
"_Rename_grouping": "Переименовать группировку",
|
|
1992
|
+
"_Delete_grouping": "Удалить группировку",
|
|
1993
|
+
"_Grouping_delete_confirmation_message": "Группировка будет удалена.",
|
|
1994
|
+
"_Permanent_delete_folder_message": "Папка выбрана для окончательного удаления.",
|
|
1995
|
+
"_Delete_folder_message": "Это удалит все элементы в этой папке, включая подпапки и документы со всеми версиями. Также отменяется связь соответствующих объектов и пользовательских приложений этих документов.",
|
|
1996
|
+
"_Delete_folder_some_documents_locked_message": "Эта папка содержит <strong>блокированные документы</strong>, которые не удаляются во время этого процесса. Блокированные документы должны быть разблокированы для удаления.",
|
|
1997
|
+
"_User_is_not_yet_confirmed": "Пользователь еще не подтвержден",
|
|
1998
|
+
"_Create_team": "Создать команду",
|
|
1999
|
+
"_Creating_new_team": "Создание новой команды",
|
|
2000
|
+
"_Notif_error_create_new_team": "Не удалось создать новую команду",
|
|
2001
|
+
"_Team_Member_Role_Guest": "Гость",
|
|
2002
|
+
"_Remove_team_member_confirmation_message": "Вы собираетесь удалить этого участника команды.",
|
|
2003
|
+
"_Already_Team_Member": "Пользователь уже является участником команды",
|
|
2004
|
+
"_The_verification_link_for__is_no_longer_valid_Part1": "Ссылка для верификации Вашего email-ID",
|
|
2005
|
+
"_The_verification_link_for__is_no_longer_valid_Part2": "больше не действительна.",
|
|
2006
|
+
"_Activation_email_failed": "Не удалось отправить письмо об активации.",
|
|
2007
|
+
"_Please_request_a_new_verification_link": "Пожалуйста, запросите новую ссылку для верификации.",
|
|
2008
|
+
"_Please_ensure_activation_email": "Пожалуйста, убедитесь, что Вы правильно настроили электронную почту и попробуйте еще раз.",
|
|
2009
|
+
"_Please_check_inbox_for_instructions": "Проверьте свою почту для получения дальнейших инструкций.",
|
|
2010
|
+
"_Congratulations": "Поздравляем!",
|
|
2011
|
+
"_Account_created_successfully": "Ваша учетная запись успешно создана.",
|
|
2012
|
+
"_Solibri_app_title": "Solibri Inside",
|
|
2013
|
+
"_you_are_being_directed_to_solibri": "Данная функция разрабатывается и предоставляется одним из наших внешних партнеров, Solibri inc.",
|
|
2014
|
+
"_Grouping_Name": "Обозначение группировки",
|
|
2015
|
+
"_Choose_Saved_Selection": "Использовать сохраненный выбор",
|
|
2016
|
+
"_Create_New_Selection": "Создать новый выбор",
|
|
2017
|
+
"_Selection_Name": "Имя",
|
|
2018
|
+
"_Description_Save_Selection": "УКАЗАНИЕ: Этот процесс сохраняет только выбор видимости моделей<br>и структуры здания. Ревизия моделей<br>при этом НЕ сохраняется.",
|
|
2019
|
+
"_Alert_Save_Selection_Name": "Имя четко не определено",
|
|
2020
|
+
"_Rename_Selection": "Переименовать выбор",
|
|
2021
|
+
"_Delete_Selection": "Удалить выбор",
|
|
2022
|
+
"_Selection_delete_confirmation_message": "Выбор будет удален.",
|
|
2023
|
+
"_Search...": "Поиск...",
|
|
2024
|
+
"_Switch_to_grouping": "Перейти к группировке",
|
|
2025
|
+
"_Exit_grouping": "Выйти из группировки",
|
|
2026
|
+
"_Choose_attributes_for_Grouping": "Выбрать атрибуты для группировки",
|
|
2027
|
+
"_Apply_grouping_for_selected_attributes": "Применить группировку к выбранным атрибутам",
|
|
2028
|
+
"_Select_a_pre_defined_grouping_tooltip": "Выбрать стандартную/сохраненную группу\nили создать свою собственную с \"Пользовательской группировкой\"",
|
|
2029
|
+
"_Login_With_Bimplus_Text": "Войдите в свою учетную запись Bimplus",
|
|
2030
|
+
"_Solibri_app_error_message": "Solibri Inside не отвечает.",
|
|
2031
|
+
"_All_listed_members": "Все перечисленные участники",
|
|
2032
|
+
"_Folder_editor_rights": "Права редактирования папки",
|
|
2033
|
+
"_Folder_viewer_rights": "Права чтения папки",
|
|
2034
|
+
"_Add_folder_editor_rights_message": "Нажав \"Подтвердить\", всем перечисленным участникам будут предоставлены права редактирования папки.",
|
|
2035
|
+
"_Remove_folder_editor_rights_message": "Нажав Подтвердить, все перечисленные участники будут лишены прав редактирования папки, за исключением участников с ролями администратора команды, владельца команды и администратора проекта.",
|
|
2036
|
+
"_Add_folder_viewer_rights_message": "Нажав \"Подтвердить\", всем перечисленным участникам будут предоставлены права просмотра папки.",
|
|
2037
|
+
"_Remove_folder_viewer_rights_message": "Нажав Подтвердить, все перечисленные участники будут лишены прав просмотра папки, за исключением участников с ролями администратора команды, владельца команды и администратора проекта.",
|
|
2038
|
+
"_Languages": "Языки",
|
|
2039
|
+
"_TitleForLastOpenedProject": "Щелкните один раз, чтобы выбрать проект, дважды, чтобы открыть проект в проводнике BIM, или правой кнопкой, чтобы открыть его в новой вкладке",
|
|
2040
|
+
"_BimplusNotifyTitle": "Уведомления",
|
|
2041
|
+
"_BimplusContactTitle": "Служба технической поддержки",
|
|
2042
|
+
"_ModelThumbnailTooltip": "Щелкните дважды, чтобы открыть проект в проводнике BIM, или правой кнопкой мыши, чтобы открыть его в новой вкладке",
|
|
2043
|
+
"_ModelNameTooltip": "Двойным щелчком открывается проект в Проводнике BIM",
|
|
2044
|
+
"_PropertyManagerAddTo_Title": "Добавить в группу свойств",
|
|
2045
|
+
"_Ambient_occlusion_title": "Включите, чтобы получить более реалистичный образ модели",
|
|
2046
|
+
"_Ambient_occlusion_Interaction_Mode_Tooltip_New": "Включите, чтобы получить более реалистичный вид модели во время взаимодействия с моделью, выключите для улучшения производительности",
|
|
2047
|
+
"_Shadows_title": "Включите, чтобы показать тени объектов",
|
|
2048
|
+
"_Shadows_For_Interaction_Mode_Tooltip_New": "Включите, чтобы показать тени объектов",
|
|
2049
|
+
"_Light_rotation_title": "Двигайте маркер, чтобы настроить вращение солнечного света",
|
|
2050
|
+
"_Light_elevation_title": "Переместите маркер, чтобы регулировать высоту солнечного света",
|
|
2051
|
+
"_Light_color_title": "Выбрать светлое изображение модели",
|
|
2052
|
+
"_Ambient_light_color_title": "Выберите цвет окружения модели",
|
|
2053
|
+
"_Background_gradient_title": "Выбирать фон модели",
|
|
2054
|
+
"_Close_properties_panel_title": "Закрыть окно свойств",
|
|
2055
|
+
"_Set_color_of_a_model": "Задать цвет модели",
|
|
2056
|
+
"_Data_privacy_consent_solibri_inside_description": "Щелкнув \"Подтвердить\", Вы даете согласие на передачу своих персональных данных Solibri. Целью передачи является обеспечение более легкого доступа к услугам Solibri и бесперебойной связи между продуктами Allplan GmbH и Solibri Inc. Обработка данных осуществляется в соответствии с инструкциями прямо через Solibri. Что касается данных, передаваемых Solibri, ALLPLAN не выступает ни как ответственный за обработку, ни как обработчик заказа относительно Вас или Solibri. Дальнейшую информацию Вы найдете в Положении о защите данных Solibri.",
|
|
2057
|
+
"_Object_navigator_tooltip": "Навигатор объектов",
|
|
2058
|
+
"_Model_navigator_tooltip": "Навигатор моделей",
|
|
2059
|
+
"_Issues_navigator_tooltip": "Диспетчер проблем",
|
|
2060
|
+
"_Clash_navigator_tooltip": "Диспетчер коллизий ",
|
|
2061
|
+
"_Project_slideshows_tooltip": "Проект слайд-шоу",
|
|
2062
|
+
"_Show_structures_tooltip": "Диспетчер мультимоделей",
|
|
2063
|
+
"_Delete_all_measurements": "Удалить все измерения",
|
|
2064
|
+
"_Unfinished_data_modification": "Если продолжить, незавершенное редактирование будет потеряно. Хотите продолжить?",
|
|
2065
|
+
"_Delete_selected_issues_message": "Этот процесс удаляет все выбранные проблемы.",
|
|
2066
|
+
"_Delete_selected_issues_attachments_message": "Все точки, комментарии, приложения и гиперссылки, связанные с этими темами, также будут удалены. Если Вы не являетесь администратором, проблемы, которые опубликовали не Вы, не будут удалены.",
|
|
2067
|
+
"_Warning_permanent_operation": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Эту операцию нельзя отменить.",
|
|
2068
|
+
"_Delete_selected_issues_confirm_message": "Да, я хочу удалить выбранные проблемы.",
|
|
2069
|
+
"_Delete_single_issue_message": "<span class='message-container'> Проблема будет удалена на следующем шаге.<span>Все метки, комментарии, вложения и гиперссылки, связанные с этой темой, также будут удалены.</span> <span class='warning-message'> ВНИМАНИЕ: Эту операцию нельзя отменить.</span> </span>",
|
|
2070
|
+
"_Grouped_by": "Сгруппированно по",
|
|
2071
|
+
"_Net_Volume": "Объем нетто",
|
|
2072
|
+
"_Gross_Volume": "Объем брутто",
|
|
2073
|
+
"_Net_Area": "Площадь нетто",
|
|
2074
|
+
"_Gross_Area": "Площадь брутто",
|
|
2075
|
+
"_Processes": "Процесс",
|
|
2076
|
+
"_Code_no": "Код №",
|
|
2077
|
+
"_Review_name": "Обозначение проверки",
|
|
2078
|
+
"_Reviewed_by": "Проверено (кем)",
|
|
2079
|
+
"_Reviewed_on": "Проверено (дата)",
|
|
2080
|
+
"_AttachmentsForReview": "Вложения для проверки",
|
|
2081
|
+
"_Comment_from_reviewer": "Комментарий Н. контроль",
|
|
2082
|
+
"_Attachments_from_Reviewer": "Вложения Н. контроль",
|
|
2083
|
+
"_Review_Step_Info": " Шаг проверки",
|
|
2084
|
+
"_Submit_review": "Подать проверку",
|
|
2085
|
+
"_Pending_action": "Отложенные действия",
|
|
2086
|
+
"_Attachments_from_reviewer": "Вложения Н. контроль",
|
|
2087
|
+
"_Reject": "Отклонить",
|
|
2088
|
+
"_Reject_title": " Это завершает процесс утверждения; документы разблокируются, но общий доступ не открывается; модели разблокируются, но общий доступ не открывается, и система создает новую ревизию модели (в статусе WIP)",
|
|
2089
|
+
"_Resume": "Продолжить",
|
|
2090
|
+
"_Resume_title": "Это приведет к возобновлению процесса утверждения с этапа 1.",
|
|
2091
|
+
"_Initiated_by": "Инициировано (кем)",
|
|
2092
|
+
"_Initiated_on": "Инициировано (дата)",
|
|
2093
|
+
"_Create_issue_center_menu_tooltip": "Создать проблему",
|
|
2094
|
+
"_Quantity_take_Off_center_menu_tooltip": "Расчет объемов",
|
|
2095
|
+
"_Markups_center_menu_tooltip": "Исправления",
|
|
2096
|
+
"_Sectioning_center_menu_tooltip": "Разрезы",
|
|
2097
|
+
"_Hide_objects_center_menu_tooltip": "Скрыть объекты",
|
|
2098
|
+
"_Isolate_objects_center_menu_tooltip": "Изолировать объекты",
|
|
2099
|
+
"_Fullscreen_node_center_menu_tooltip": "Во весь экран",
|
|
2100
|
+
"_Navigation_nap_center_menu_tooltip": "Навигационная карта",
|
|
2101
|
+
"_Project_navigator_center_menu_tooltip": "Навигатор проекта",
|
|
2102
|
+
"_Reset_viewport_center_menu_tooltip": "Сброс окна просмотра",
|
|
2103
|
+
"_Select_view_center_menu_tooltip": "Выбрать вид",
|
|
2104
|
+
"_Front_view_center_menu_tooltip": "Вид спереди",
|
|
2105
|
+
"_Top_view_center_menu_tooltip": "Вид сверху",
|
|
2106
|
+
"_Side_view_center_menu_tooltip": "Вид сбоку",
|
|
2107
|
+
"_Perspective_view_center_menu_tooltip": "Перспектива",
|
|
2108
|
+
"_Show_menu_center_menu_tooltip": "Показать меню",
|
|
2109
|
+
"_Total": "Итого",
|
|
2110
|
+
"_No_records_found": "Записи данных не найдены. Пож-та, выберите объект.",
|
|
2111
|
+
"_Show_toolhub_tooltip": "Показать ToolHub",
|
|
2112
|
+
"_Minimize_toolhub_tooltip": "Уменьшить ToolHub",
|
|
2113
|
+
"_You_are_about_to_delete_the_issue": "Проблема будет удалена.",
|
|
2114
|
+
"_All_issue_spots_comments_attachments_hyperlinks_will_be_deleted": "Все метки, комментарии, вложения и гиперссылки, связанные с этой проблемой, также будут удалены",
|
|
2115
|
+
"_Model_revision_has_been_uploaded": "Новая версия модели загружена.",
|
|
2116
|
+
"_Reload_project_with_new_revision": "Нажмите %@, чтобы загрузить изменения. Если Вы хотите остаться в текущей выбранной ревизии, нажмите %@.",
|
|
2117
|
+
"_Model_revision_has_been_shared": "Был открыт общий доступ к ревизии модели в этом проекте",
|
|
2118
|
+
"_Reload_project_with_shared_revision": "Нажмите %@, чтобы загрузить последнюю ревизию модели. Если Вы хотите остаться в текущей выбранной ревизии модели, нажмите %@.",
|
|
2119
|
+
"_Model_has_been_uploaded": "Модель загружена / обновлена в этом проекте.",
|
|
2120
|
+
"_Reload_project_with_new_model": "Нажмите %@, чтобы загрузить новую модель. Если Вы хотите остаться в текущем выборе модели, нажмите %@.",
|
|
2121
|
+
"_Revision_(Shared)": "Ревизия (общая)",
|
|
2122
|
+
"_Archived_workflows": "Архивные рабочие процессы",
|
|
2123
|
+
"_Last_action_date": "Последнее действие, дата",
|
|
2124
|
+
"_Initiated": "Инициировано",
|
|
2125
|
+
"_Running": "Запуск",
|
|
2126
|
+
"_Delayed": "Отложено",
|
|
2127
|
+
"_Rejected": "Отклонено",
|
|
2128
|
+
"_Approved": "Утверждено",
|
|
2129
|
+
"_In_progress": "В работе",
|
|
2130
|
+
"_Next_action_by": "Следующее действие (кто)",
|
|
2131
|
+
"_Next_action_due": "Следующее действие (дата)",
|
|
2132
|
+
"_Workflows_status": "Статус рабочих процессов",
|
|
2133
|
+
"_You_have_selected_a_workflow_for_deletion": "Вы выбрали рабочий процесс для удаления.",
|
|
2134
|
+
"_You_have_selected_workflows_for_deletion": "Вы выбрали %@ рабочие процессы для удаления.",
|
|
2135
|
+
"_Cancelled": "Отменено",
|
|
2136
|
+
"_Cancel_workflow": "Отменить рабочий процесс",
|
|
2137
|
+
"_Approval_process": "Процесс утверждения",
|
|
2138
|
+
"_Locked_by": "Блокировано (кем)",
|
|
2139
|
+
"_Prefix": "Префикс",
|
|
2140
|
+
"_NoWorkflowFolderInfo": "Добавьте папку и создайте затем шаблон. Только для администраторов.",
|
|
2141
|
+
"_Back_to_approvals": "Назад к утверждению",
|
|
2142
|
+
"_Historical_details": "История подробно",
|
|
2143
|
+
"_Process_initiation": "Инициирование процесса",
|
|
2144
|
+
"_Review_Step": "Шаг проверки",
|
|
2145
|
+
"_Create_review_template": "Создать шаблон проверки",
|
|
2146
|
+
"_Edit_review_template": "Редактировать шаблон проверки",
|
|
2147
|
+
"_Return_to_if_not_Approved": "Назад к если не утверждено",
|
|
2148
|
+
"_Add_template": "Добавить шаблон",
|
|
2149
|
+
"_Template_folder": "Папка шаблона",
|
|
2150
|
+
"_Template_Name": "Имя шаблона",
|
|
2151
|
+
"_Template_name_col": "Имя шаблона",
|
|
2152
|
+
"_Template_Description": "Описание шаблона",
|
|
2153
|
+
"_Review_description": "Описание проверки",
|
|
2154
|
+
"_Step_description": "Описание шага",
|
|
2155
|
+
"_Documents_for_review": "Документы для проверки",
|
|
2156
|
+
"_Models_for_review": "Модели для проверки",
|
|
2157
|
+
"_No_returnee": "Без возврата",
|
|
2158
|
+
"_Initiator_s": "Инициатор(ы)",
|
|
2159
|
+
"_Prefix_for_workflow_code": "Префикс для кода рабочего процесса",
|
|
2160
|
+
"_Details_of_Review_Step_x": "Детали шага ревизии %@",
|
|
2161
|
+
"_ConfirmModelMessage": "<span class='warning-title-compact'>Вы выбрали модель для утверждения. Последняя ревизия модели блокируется, и система создает новую текущую (WIP) ревизию выбранной модели.</span><BR><span class='warning-title-compact-bottom'> Пож-та, учтите, что это может занять несколько минут.</span><span class='warning-message-bold'> ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Эту операцию нельзя отменить</span>",
|
|
2162
|
+
"_CreateModelRevisionTitle": "Создать ревизию модели",
|
|
2163
|
+
"_Restricted_documents_for_approval_process": "Общие и заблокированные документы нельзя приложить к процессу утверждения.",
|
|
2164
|
+
"_Only_latest_document_attached": "Можно приложить только последнюю версию документа.",
|
|
2165
|
+
"_Restricted_models_for_approval_process": "Общие и блокированные модели нельзя приложить к процессу утверждения.",
|
|
2166
|
+
"_Only_latest_model_attached": "Можно приложить только последнюю ревизию модели.",
|
|
2167
|
+
"_My_pending_Reviews": "Мой список ожидания проверки",
|
|
2168
|
+
"_Show_less": "Показать меньше",
|
|
2169
|
+
"_Process_Cancellation": "Отмена процесса",
|
|
2170
|
+
"_Draft": "Эскиз",
|
|
2171
|
+
"_NoWorkflowFolderInfoHeader": "Пока еще нет папок.",
|
|
2172
|
+
"_NoWorkflowFolderInfoBody": "Добавьте папку и затем создайте первый шаблон.",
|
|
2173
|
+
"_NoWorkflowFolderInfoFooter": "Примечание: Эта операция может выполняться только пользователями с ролью администратора.",
|
|
2174
|
+
"_NewRevisionFromApprovalDescription": "Создан процессом утверждения",
|
|
2175
|
+
"_NewRevisionFromApprovalName": "Новая ревизия",
|
|
2176
|
+
"_InitiatorsExplanation": "Все пользователи с ролью администратора могут инициировать рабочий процесс.",
|
|
2177
|
+
"_ConfirmCancelMessage": "<span class='warning-title-compact'>Вы выбрали рабочий процесс для отмены. Это останавливает процесс утверждения для дальнейших проверок и перемещает этот рабочий процесс в папку \"Архивные рабочие процессы\".</span> <BR /><span class='warning-message-bold'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Эту операцию нельзя отменить.</span>",
|
|
2178
|
+
"_yes_I_want_to_cancel_it": "Да, я хочу отменить.",
|
|
2179
|
+
"_My_Pending_Reviews": "Мой список ожидания проверки",
|
|
2180
|
+
"_Returned_by": "Возвращено (кем)",
|
|
2181
|
+
"_Returned_on": "Возвращено (дата)",
|
|
2182
|
+
"_Returned_from": "Возвращено (кем)",
|
|
2183
|
+
"_Add_Comment": "Добавить комментарий",
|
|
2184
|
+
"_Locked_to_Approval_Process": "Заблокировано для процесса утверждения",
|
|
2185
|
+
"_Pending_Review": "Ожидает проверки",
|
|
2186
|
+
"_Click_here_to_open_the_Approval_Process_in_Initiated_Workflows": "Нажмите здесь, чтобы открыть процесс утверждения %@ в запущенных рабочих процессах",
|
|
2187
|
+
"_Click_here_to_open_the_Approval_Process_in_Archived_Workflows": "Нажмите здесь, чтобы открыть процесс утверждения %@ в архивных рабочих процессах",
|
|
2188
|
+
"_Review_Step_of_Approval_Process_is_pending_for_your_approval": "Шаг проверки %@ процесса утверждения %@ ожидает Вашего одобрения.",
|
|
2189
|
+
"_Approval_Process_has_been_initiated_by": "Процесс утверждения %@ инициирован %@.",
|
|
2190
|
+
"_Approval_Process_has_been_approved_by": "Процесс утверждения %@ одобрен %@.",
|
|
2191
|
+
"_Approval_Process_has_been_rejected_by": "Процесс утверждения %@ отклонен %@.",
|
|
2192
|
+
"_Approval_Process_has_been_cancelled_by": "Процесс утверждения %@ прерван %@.",
|
|
2193
|
+
"_Approval_Process": "Процесс утверждения",
|
|
2194
|
+
"_Workflow_Update": "Обновление рабочего процесса",
|
|
2195
|
+
"_This_page_has_been_updated": "Эта страница была обновлена.",
|
|
2196
|
+
"_Choose_to_see_update_or_remain": "Нажмите %@, чтобы увидеть обновление. Если Вы не хотите видеть обновление, нажмите %@.",
|
|
2197
|
+
"_Review_desc": "Описание проверки",
|
|
2198
|
+
"_Open_BIM_Platform": "Платформа Open BIM",
|
|
2199
|
+
"_Collaborate_Manage": "Работайте совместно, координируйте и управляйте Вашим проектом",
|
|
2200
|
+
"_Consent_to_data_transfer": "Согласие на передачу данных",
|
|
2201
|
+
"_Cookie_settings": "Настройки куки",
|
|
2202
|
+
"_Hyperlink": "Гиперссылка",
|
|
2203
|
+
"_Attachment_link": "Ссылка на вложение",
|
|
2204
|
+
"_Add_attachment_link": "Добавить ссылку на вложение",
|
|
2205
|
+
"_Privacy_settings": "Настройки конфиденциальности",
|
|
2206
|
+
"_OSM_Maps_disabled_placeholder_with_link": "Утилита OpenStreetMap отключена. Чтобы активировать эту функцию, зайдите в <%@>Настройки конфиденциальности</%@> и предоставьте разрешение на использование этой утилиты.",
|
|
2207
|
+
"_Show_IFC_file": "Показать файл IFC",
|
|
2208
|
+
"_Create_Overlay_ViewerOnly_Title": "С правами чтения проекта Вы не авторизованы создавать наложения.",
|
|
2209
|
+
"_Default_Overlay_Set": "Стандартный набор наложений",
|
|
2210
|
+
"_Add_Overlay_Set": "Добавить набор наложений",
|
|
2211
|
+
"_Select_Overlay_Set": "Выбрать набор наложений",
|
|
2212
|
+
"_Renaming_Overlay_Set": "Переименовать набор наложений",
|
|
2213
|
+
"_Add_Overlay": "Добавить наложение",
|
|
2214
|
+
"_No_Overlay_Created": "Наложение не создано.",
|
|
2215
|
+
"_No_Overlay_Created_Click_On": "Нажмите на",
|
|
2216
|
+
"_No_Overlay_Created_Click_On_End": " кнопку, чтобы создать Наложение.",
|
|
2217
|
+
"_Overlay_Set_Delete_Confirmation_Title": "Удалить набор наложений",
|
|
2218
|
+
"_Overlay_Set_Delete_Confirmation_Message": "<span class='warning-title'>Вы собираетесь удалить наложение.</span><span class='warning-message'>ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Это действие нельзя отменить.</span>",
|
|
2219
|
+
"_Deleting_Overlay_Set": "<span class='status-info'>Удаление набора наложений. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
2220
|
+
"_Deleting_Overlay": "<span class='status-info'>Удаление наложения. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
2221
|
+
"_Creating_New_Overlay_Set": "<span class='status-info'>Создание нового набора наложений. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
2222
|
+
"_Creating_New_Overlay": "<span class='status-info'>Создание нового наложения. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
2223
|
+
"_Updating_Overlay_Set": "<span class='status-info'>Обновление набора наложений. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
2224
|
+
"_Updating_Overlay_Details": "<span class='status-info'>Обновление деталей наложения. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
2225
|
+
"_Loading_Overlay_Structure": "<span class='status-info'>Загрузка древовидной структуры наложения. Ожидание данных...</span>",
|
|
2226
|
+
"_Loading_Overlay_Set": "<span class='status-info'>Загрузка набора наложений. Ожидание данных...</span>",
|
|
2227
|
+
"_Moving_Overlay_Set": "<span class='status-info'>Перемещение набора наложений. Ожидание ответа сервера...</span>",
|
|
2228
|
+
"_Failed_With_Empty_Overlay_Set_Name": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Невозможно создать набор наложений без имени. Укажите имя и повторите попытку.</span>",
|
|
2229
|
+
"_Failed_Deleting_Overlay_Set": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Невозможно удалить набор наложений с сервера.</span>",
|
|
2230
|
+
"_Failed_Deleting_Overlay": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Невозможно удалить наложение с сервера.</span>",
|
|
2231
|
+
"_Failed_Creating_New_Overlay_Set": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Невозможно создать новый набор наложений.</span>",
|
|
2232
|
+
"_Failed_Creating_New_Overlay": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Невозможно создать новое наложение.</span>",
|
|
2233
|
+
"_Failed_Updating_Overlay_Set": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Невозможно обновить набор наложений.</span>",
|
|
2234
|
+
"_Failed_Updating_Overlay_Details": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Не удалось обновить детали наложения.</span>",
|
|
2235
|
+
"_Failed_Loading_Overlay_Structure": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Невозможно загрузить с сервера древовидную структуру наложения.</span>",
|
|
2236
|
+
"_Failed_Loading_Overlay_Set": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Невозможно загрузить набор наложений с сервера.</span>",
|
|
2237
|
+
"_Failed_Moving_Overlay_Set": "<span class='status-error'>ОШИБКА: Невозможно переместить набор наложений.</span>",
|
|
2238
|
+
"_Highlight_objects": "Выделить объекты",
|
|
2239
|
+
"_Preview": "Просмотр",
|
|
2240
|
+
"_Select_Document": "Выбрать документ",
|
|
2241
|
+
"_Cloud_viewer_title": "Allplan Cloud Viewer",
|
|
2242
|
+
"_Preview_mode": "Режим просмотра",
|
|
2243
|
+
"_Preview_Mode": "Режим просмотра",
|
|
2244
|
+
"_Overlay_manager": "Диспетчер наложений",
|
|
2245
|
+
"_New_overlay_name": "Новое наложение",
|
|
2246
|
+
"_Create_a_plane_in_3D_model": "Создать плоскость в 3D-модели",
|
|
2247
|
+
"_Create_a_plane_in_3D_model_description": "Используя инструмент разреза, выполните разрез модели в месте, где должен быть размещен 2D-файл модели.",
|
|
2248
|
+
"_Create_a_plane_in_3D_model_note": "Указание: Вы можете отключить видимость моделей, которые не нужны, в навигаторе проекта.",
|
|
2249
|
+
"_Select_two_points_on_the_plane_3D": "Выберите две точки на плоскости",
|
|
2250
|
+
"_Select_two_points_on_the_plane_3D_description": "Определите две точки на плоскости в 3D-модели, которые должны быть назначены 2D набору файлов модели.",
|
|
2251
|
+
"_Select_two_points_on_the_drawing_2D": "Выберите те же 2 точки на 2D наборе файлов модели",
|
|
2252
|
+
"_Select_two_points_on_the_drawing_2D_description": "Идентифицируйте те же две точки на 2D наборе файлов модели и нажмите \"Готово\"",
|
|
2253
|
+
"_Done": "Готово",
|
|
2254
|
+
"_Create_overlay": "Создать наложение",
|
|
2255
|
+
"_Processing_data": "Обработка данных...",
|
|
2256
|
+
"_Creating_overlay": "Создание наложения...",
|
|
2257
|
+
"_Reset_overlay_calibration_points_esc": "Указание: Нажмите \"Esc\", чтобы восстановить точки.",
|
|
2258
|
+
"_Error_Loading_Ifc_Cloud_Viewer_Message": "При чтении файла IFC произошла ошибка. Модель не может быть отображена.",
|
|
2259
|
+
"_Overlay_unavailable": "Наложение недоступно",
|
|
2260
|
+
"_Overlay_Unavailable": "Наложение недоступно",
|
|
2261
|
+
"_Document_for_overlay_is_deleted": "Документ, использованный для создания этого наложения, был удален из документов в портале BIM.",
|
|
2262
|
+
"_Overlay_error": "Ошибка наложения",
|
|
2263
|
+
"_Processing_days_limit_error_message": "Дни обработки могут состоять только из цифр с максимальным значением 365.",
|
|
2264
|
+
"_Cube_Section_Position_short": "Позиция",
|
|
2265
|
+
"_Cube_Section_Resize_short": "Масштабировать",
|
|
2266
|
+
"_Cube_Section_Rotation_short": "Поворот",
|
|
2267
|
+
"_Allplan_Share_Project_Backup": "Резервное копирование проекта Allplan Share",
|
|
2268
|
+
"_Backup_Start": "Запуск резервного копирования",
|
|
2269
|
+
"_Backup_Repetition": "Повторное резервное копирование",
|
|
2270
|
+
"_Download_Backup": "Загрузить резервное копирование",
|
|
2271
|
+
"_Every__days": "каждые %@ дней",
|
|
2272
|
+
"_Creating_a_Revision_NOTE": "УКАЗАНИЕ: Создается новая ревизия. Вы будете уведомлены по электронной почте, когда она будет завершена.",
|
|
2273
|
+
"_Box_size": "Размер прямоугольника",
|
|
2274
|
+
"_Unable_to_Delete": "Удаление невозможно",
|
|
2275
|
+
"_Error_locked_by_attachments_models": "Действие не может быть завершено, так как в этом проекте есть заблокированные документы/модели.",
|
|
2276
|
+
"_Revision_compare_export_ifc_title": "Экспортируются только новые и измененные объекты, которые видны.",
|
|
2277
|
+
"_Activate_section_plane": "Активировать плоскость разреза",
|
|
2278
|
+
"_Switch_off_all_overlays": "Выключить все наложения",
|
|
2279
|
+
"_Overlays": "Наложения",
|
|
2280
|
+
"_Models+Topology": "Модели+Топология",
|
|
2281
|
+
"_Not_authorized_to_see_content_message": "У вас нет прав для просмотра этого содержимого. Пожалуйста, свяжитесь с владельцем команды или проекта, чтобы запросить права доступа.",
|
|
2282
|
+
"a0e8ae2c-c869-4ec3-9019-25d3704be707-qto": "Тип элемента",
|
|
2283
|
+
"86364fa8-0d71-475f-ae77-599c02f1bafb-qto": "Имя элемента",
|
|
2284
|
+
"c0f7d432-6f66-4f1a-adab-717e5fa299c1-qto": "Материал",
|
|
2285
|
+
"0f1bf4dd-901c-4772-90b0-7817e3fe3d4d-qto": "Длина",
|
|
2286
|
+
"c8dea5b5-4363-41b3-a68a-df4f414a3d5f-qto": "Высота",
|
|
2287
|
+
"0b577d5f-ffa7-4cd5-8b83-b659835ae6dd-qto": "Ширина",
|
|
2288
|
+
"bd742612-25e4-3214-90d3-c7fcff8c42f2-qto": "Высота свеса",
|
|
2289
|
+
"e8e81e9f-1c59-6a35-4d1b-6c5cd84fa115-qto": "Высота нетто",
|
|
2290
|
+
"37061890-d5c5-1cee-7c9d-a352c643e660-qto": "Периметр",
|
|
2291
|
+
"f32b5ea8-fc02-4fdb-a20f-7a8e260a191c-qto": "Боковая поверхн. брутто",
|
|
2292
|
+
"b500238d-70b7-4647-947c-a3f28c34fe1c-qto": "Боковая поверхн. нетто",
|
|
2293
|
+
"a3e02707-121a-4e20-93b5-b301955aaba7-qto": "Внешняя поверхность",
|
|
2294
|
+
"9d6bfe29-a0c2-2931-acb4-ecc598c70be7-qto": "Поверхность брутто",
|
|
2295
|
+
"a8d66408-49e1-cede-126a-3eb86e04f8bc-qto": "Поверхность нетто",
|
|
2296
|
+
"ae8dd694-1e6b-1b79-bbf6-e31bf0b5fd33-qto": "Площ. основания брутто",
|
|
2297
|
+
"0027d0fd-cc4a-8517-a603-0c42088a96e7-qto": "Площ. основания нетто",
|
|
2298
|
+
"5b3ff41d-5705-45d4-c848-2d8925de7e55-qto": "Площадь поп. сечения",
|
|
2299
|
+
"1de4c494-9710-9d6f-ed77-39ec698f973c-qto": "Площадь брутто",
|
|
2300
|
+
"1ba1f4dd-c01d-0a91-de47-0b1eb4434cd0-qto": "Площадь нетто",
|
|
2301
|
+
"4d4bb81d-fa9e-5c9c-e5da-43d5991e5955-qto": "Площадь стены брутто",
|
|
2302
|
+
"a18165ca-0e0a-449a-a575-ac71aed087ee-qto": "Площадь стены нетто",
|
|
2303
|
+
"c1959d2b-9b78-a648-3469-4b54b6fe0fe6-qto": "Площадь",
|
|
2304
|
+
"1d0d97b2-9b4b-499a-8f82-d61900ac26f9-qto": "Площ. основания брутто",
|
|
2305
|
+
"6b0c28c8-c8bb-43af-a833-100c78fc3258-qto": "Площ. основания нетто",
|
|
2306
|
+
"39a530d2-b6bd-6bed-fac6-60742842d0fa-qto": "Верхняя поверхн. брутто",
|
|
2307
|
+
"6b82ed5d-d98e-4f60-982f-f2adeb4593c2-qto": "Верхняя поверхн. нетто",
|
|
2308
|
+
"5887d922-e168-450f-aaf4-308d96aafb6f-qto": "Объем брутто",
|
|
2309
|
+
"70eb68d9-ab84-4575-8702-d12e15a536cc-qto": "Объем нетто",
|
|
2310
|
+
"17977abd-9cd2-dc5d-ab1b-c175eda1e298-qto": "Объем",
|
|
2311
|
+
"_Browse": "Обзор",
|
|
2312
|
+
"_only_IFC_files_are_supported": "Учтите, что поддерживаются только файлы IFC.",
|
|
2313
|
+
"_drag_and_drop_file_here": "<b>Перетащите </b>свой файл сюда<br>или",
|
|
2314
|
+
"_open_your_IFC_file": "Откройте свой файл IFC",
|
|
2315
|
+
"_This_name_already_exists": "Это имя уже существует",
|
|
2316
|
+
"_Alert": "Предупреждение",
|
|
2317
|
+
"_Issue": "Проблема",
|
|
2318
|
+
"_Slide": "Слайд",
|
|
2319
|
+
"_Models_access_rights_info": "Модель недоступна",
|
|
2320
|
+
"_Error_report_header": "Найдены следующие ошибки:",
|
|
2321
|
+
"_Overlays_deleted_error_report": "Наложение / Документ нахлеста удален",
|
|
2322
|
+
"_Overlays_no_access_error_report": "Наложение без доступа",
|
|
2323
|
+
"_Add_from_Bluebeam": "Добавить документ из Bluebeam",
|
|
2324
|
+
"_Connection_designer": "Дизайнер соединений",
|
|
2325
|
+
"_Connexis": "Connexis",
|
|
2326
|
+
"_Add_bluebeam_documents": "Добавить документы Bluebeam",
|
|
2327
|
+
"_Bluebeam_Transfer_note": " УКАЗАНИЕ: Импорт начался и может занять несколько минут в зависимости от размера файла. Вы получите уведомление, когда импорт будет завершен.",
|
|
2328
|
+
"_Click_here_to_see_documents": "Щелкните здесь, чтобы показать файлы",
|
|
2329
|
+
"_External_files_import_is_finished": "Импорт внешних файлов завершен",
|
|
2330
|
+
"_Succesfully_imported_files_count": "%@ файлов успешно импортированы",
|
|
2331
|
+
"_Failed_imported_files_count": "Не удалось импортировать %@ файлов",
|
|
2332
|
+
"_Ready_for_import": "Готов к импорту",
|
|
2333
|
+
"_Import_in_progress": "Идет импорт",
|
|
2334
|
+
"_Choose_a_design_code": "Выбрать код",
|
|
2335
|
+
"_No_design_codes_defined": "Расчетная норма не определена",
|
|
2336
|
+
"_Select_the_code": "Выбрать код",
|
|
2337
|
+
"_Activate_all_objects_to_make_a_connection": "Для создания соединения между объектами выберите все объекты и код дизайна соединения из выпадающего списка.",
|
|
2338
|
+
"_Activate_all_objects_note": "Указание: С помощью клавиши Ctrl можно выбрать несколько объектов.",
|
|
2339
|
+
"_Connection_Designer_results_title": "Результаты дизайнера соединений",
|
|
2340
|
+
"_Connection_Designer_results_description": "При нажатии на результаты можно выбрать соединения, при двойном щелчке происходит увеличение вида. При нажатии на куб соединения в окне просмотра можно просмотреть детали соединения.",
|
|
2341
|
+
"_Allplan_Autoconverter": "Автоконвертер Allplan",
|
|
2342
|
+
"_Autoconverter": "Автоконвертер",
|
|
2343
|
+
"_Autoconverter_data_confirmation_message": "Подтверждая, Вы соглашаетесь на передачу персональных данных в Allplan для различных целей. Сюда относятся, например, выставление счетов, доставка ваших заказов, предоставление услуг, включая техническую поддержку, управление и анализ данных пользователей, проверка кредитоспособности и управление информацией о маркетинге продукта.",
|
|
2344
|
+
"_No valid models available": "Действительные модели не найдены.",
|
|
2345
|
+
"_Select_an_object_using_Object_Picker": "Выберите объект с помощью инструмента выбора объекта, выберите одно или несколько свойств, чтобы добавить критерии фильтра, и затем нажмите Применить.",
|
|
2346
|
+
"_Object_Picker": "Выбор объекта",
|
|
2347
|
+
"_Connection_Designer": "Дизайнер соединений",
|
|
2348
|
+
"_Don_t_refresh_or_close_this_page": "Пожалуйста, не обновляйте и не закрывайте эту страницу.",
|
|
2349
|
+
"_you_are_being_directed_to_bluebeam": "Функция, к которой Вы получаете доступ, разработана и предоставлена одним из наших внешних партнеров, Bluebeam, Inc.",
|
|
2350
|
+
"_Data_privacy_consent_bluebeam_description": "Если Вы нажмете \"Подтвердить\", после Вашего входа в систему Allplan подключится к Вашему аккаунту Bluebeam и через интерфейс получит от Bluebeam, Inc. (\"Третья сторона\") проекты и документы, которые Вы выбрали для сохранения в Вашем аккаунте, включая персональные данные. Цель передачи данных — обеспечить использование Ваших данных в различных решениях и обеспечить бесшовную интеграцию между решениями ALLPLAN и продуктами третьей стороны. После передачи данных третьей стороне обработка переданных данных будет осуществляться непосредственно третьей стороной как Вашим обработчиком данных. ALLPLAN не несет ответственности за переданные данные ни перед Вами, ни перед третьей стороной, не выступает в роли контролера или обработчика данных. Поэтому мы рекомендуем Вам ознакомиться с политикой конфиденциальности третьей стороны перед нажатием \"Подтвердить\". Для ознакомления с Положениями о защите данных Bluebeam Inc. перейдите по ссылке. ",
|
|
2351
|
+
"_No_visible_models_found": "Видимые модели не найдены.",
|
|
2352
|
+
"_Export_Model": "Экспорт модели",
|
|
2353
|
+
"_Ifc": "Ifc",
|
|
2354
|
+
"_Glb": "Glb",
|
|
2355
|
+
"_Export_to": "Экспорт в",
|
|
2356
|
+
"_AddIns": "Дополнения",
|
|
2357
|
+
"_UserRole": "Роль пользователя",
|
|
2358
|
+
"_dashboard_tooltip": "Перейти к панели управления",
|
|
2359
|
+
"_Logging_out": "Выход..",
|
|
2360
|
+
"_Project_Collaboration_Survey": "Опрос о совместной работе в проекте",
|
|
2361
|
+
"_We_value_your_feedback": "Мы ценим Ваш отзыв!",
|
|
2362
|
+
"_Please_take_5_min": "Пожалуйста, уделите 5 минут, чтобы помочь нам в разработке лучших решений!",
|
|
2363
|
+
"_Start_survey": "Начать опрос",
|
|
2364
|
+
"_Get_Your_Team": "Соберите свою команду",
|
|
2365
|
+
"_Get_your_team_title": "Создайте свою команду и начните совместную работу над Вашими проектами прямо сейчас!",
|
|
2366
|
+
"_Get_your_team_description_1": "Чтобы извлечь максимум из возможностей Bimplus, назначьте Вашей команде имеющуюся у Вас лицензию Bimplus Pro.",
|
|
2367
|
+
"_Get_your_team_description_2": "У Вас еще нет лицензии Bimplus Pro? Нажмите <a href='%@' target='_blank'>здесь,</a> чтобы купить лицензию.",
|
|
2368
|
+
"_I_understand_that": "Я осведомлен(а), что эта команда обязана соблюдать <a href='%@' target='_blank'>условия использования</a>.",
|
|
2369
|
+
"_Team_Name": "Имя команды",
|
|
2370
|
+
"_Get_More": "Получить больше",
|
|
2371
|
+
"_Model_Viewer": "Вид модели",
|
|
2372
|
+
"_View_Project_Library": "Показать библиотеку проекта",
|
|
2373
|
+
"_Current_Project_Details": "Текущие детали проекта",
|
|
2374
|
+
"_Select_source": "Выберите источник, чтобы добавить документы",
|
|
2375
|
+
"_Local_filesystem": "Локальная файловая система",
|
|
2376
|
+
"_Bluebeam": "Bluebeam",
|
|
2377
|
+
"_Exchange": "Exchange",
|
|
2378
|
+
"_Add_from_Exchange": "Добавить документ из Exchange",
|
|
2379
|
+
"_Exchange_Transfer_note": " УКАЗАНИЕ: Импорт начался и может занять несколько минут в зависимости от размера файла. Вы получите уведомление, когда импорт будет завершен.",
|
|
2380
|
+
"_No_data_available_title": "Документы не найдены.",
|
|
2381
|
+
"_No_data_available_body": "Пожалуйста, убедитесь, что связанная среда содержит документы, готовые к передаче.",
|
|
2382
|
+
"_All_companies": "Все предприятия",
|
|
2383
|
+
"_Session_expired_title_two": "Сессия завершена",
|
|
2384
|
+
"_Session_expired_message_two": "Время Вашей сессии истекло. Пожалуйста, войдите в систему, чтобы продолжить."
|
|
2385
|
+
}
|