ngx-bimplus-components 0.0.185 → 0.0.187

package/assets/languages/strings_fr.json

@@ -0,0 +1,2385 @@
+{
+  "_document title": "%@ | Allplan Bimplus",
+  "_optional": "optionnel",
+  "_Ok": "OK",
+  "_Yes": "Oui",
+  "_No": "Non",
+  "_Cancel": "Annuler",
+  "_cancel": "annuler",
+  "_Back": "Retour",
+  "_Reset": "Réinitialiser",
+  "_View": "Vue",
+  "_Delete": "Effacer",
+  "_New": "Nouveau",
+  "_Open": "Ouvrir",
+  "_Edit": "Éditer",
+  "_Update": "Mettre à Jour",
+  "_Revise": "Réviser",
+  "_Change": "Modifier",
+  "_Message": "Message",
+  "_Search": "Recherche",
+  "_Select": "Sélectionner",
+  "_Save": "Sauvegarder",
+  "_Got_it": "Comprendre",
+  "_Reply": "Répondre",
+  "_Info": "Infos",
+  "_Apply": "Appliquer",
+  "_Show all": "Tout voir",
+  "_Filter": "Filtre",
+  "_Start": "Démarrer",
+  "_Login_verb": "Connexion",
+  "_Password": "Mot de passe",
+  "_Email": "Email",
+  "_Email-form": "Email",
+  "_New_Password": "Nouveau Mot De Passe",
+  "_Confirm_password": "Confirmer Le Mot De Passe",
+  "_Password_update_error_title": "Mot de passe Erreur de mise à jour",
+  "_Password_update_expired_description": "Votre lien pour réinitialiser le mot de passe a expiré. <BR/> réinitialiser de nouveau votre mot de passe.",
+  "_Password_update_error_status": "Etat d'erreur: ",
+  "_Reset_password": "réinitialiser le mot de passe",
+  "_Password_update_expired_title": "Lien pour réinitialiser le mot de passe a expiré.",
+  "_Passwords_does_not_match": "Les mots de passe ne correspondent pas",
+  "_Password is not valid": "Le mot de passe actuel est invalide",
+  "_Send reset email": "Envoyer email de réinitialisation",
+  "_Send_reset_email_OK_title": "Merci",
+  "_Send_reset_email_OK_description": "Un lien pour créer un nouveau mot de passe pour votre compte a été envoyé à votre adresse e-mail.",
+  "_Send_reset_email_Error_title": "Erreur",
+  "_Send_reset_email_Error_status": "Etat d'erreur: ",
+  "_Send_reset_email_Error_description": "Votre adresse Email n'est pas reconnue",
+  "_Resend_activation_link_OK_title": "Un e-mail d'activation a été envoyé",
+  "_Resend_activation_link_OK_description": "Un nouveau lien d'activation a été envoyé à votre adresse e-mail.",
+  "_Resend_activation_link_Error_title": "Échoué",
+  "_Resend_activation_link_Error_description": "l'envoi d'e-mail d'activation a de nouveau échoué. Réessayez ou contactez le support.",
+  "_Reset_password_description": "Entrez votre adresse e-mail pour réinitialiser votre mot de passe. <BR/>Le cas échéant, pensez à vérifier votre dossier spam.",
+  "_New_password_title": "Saisir un nouveau mot de passe",
+  "_New_password": "Nouveau Mot De Passe",
+  "_Re-enter_new_password_title": "Re-saisissez le nouveau mot de passe",
+  "_Current_password": "Mot de passe actuel",
+  "_Update_password": "Changer le mot de passe",
+  "_Update1_password": "Mise à jour le mot de passe",
+  "_Password_updated": "Mot de passe mis à jour",
+  "_Password_updated_description": "Votre mot de passe a été mis à jour. Veuillez cliquer sur le bouton pour revenir à la page d'accueil et connectez-vous avec votre mot de passe.",
+  "_Go_to_login": "Retour à la page de connexion",
+  "_Enter valid email": "Veuillez entrer une adresse email valide",
+  "_CC prompt": "Liste séparée par des virgules",
+  "_Nothing selected right menu": "Aucun objet choisi pour montrer les informations détaillées.",
+  "_No data found": "Aucune donnée disponible",
+  "_Place issue description here": "Saisissez une description du problème ici",
+  "_Projects": "Projets",
+  "_Account": "Compte",
+  "_Change password": "Changer le mot de passe",
+  "_Logout": "Se déconnecter",
+  "_Forum": "Forum",
+  "_Accountsettings": "Paramètres de compte",
+  "_NoTemplatesLabel": "Pas de gabarit",
+  "_Mobile": "Portable",
+  "_Work telephone": "Téléphone",
+  "_Help": "Aide",
+  "_Divisions": "Maquettes",
+  "_Files": "Documents",
+  "_Status": "Statut",
+  "_Sign_in_noun": "Identifiant",
+  "_Remember me": "Garder ma session active",
+  "_Forgotten_password": "Mot de passe oublié?",
+  "_Top": "Vue de dessus",
+  "_Side": "Vue de côté",
+  "_Clear cache": "Vider le cache",
+  "_Create": "Créer",
+  "_Name": "Nom",
+  "_Role": "Rôle",
+  "_DefaultValue": "Valeur par défaut",
+  "_Unit": "Unité",
+  "_Description": "Description",
+  "_Place comment text here": "Texte de commentaire ici",
+  "_Details": "Détails",
+  "_Add pin": "Ajouter un point",
+  "_Add comment": "Ajouter un commentaire",
+  "_Attachments": "Pièces jointes",
+  "_New issue": "Nom du problème",
+  "_Loading issue": "Chargement du problème...",
+  "_Object comments": "Commentaires [% @]",
+  "_Create issue": "Nouveau problème",
+  "_Object attachments": "Annexes [% @]",
+  "_Hyperlinks": "Hyperliens [% @]",
+  "_Show related object": "Montrer l'objet",
+  "_No pins assigned": "Pas de points attribués.",
+  "_No comments found": "Aucun commentaire n'a été trouvé.",
+  "_Delete pin": "Supprimer le point",
+  "_Save changes": "Sauvegarder les changements",
+  "_Delete issue": "Supprimer le problème",
+  "_Create link": "Créer un lien",
+  "_Download attachment": "Télécharger la pièce jointe",
+  "_Download": "Télécharger",
+  "_ProductMoreInfo": "Interested in Bimplus <a target='_blank' href='https://www.bimplus.net/?utm_source=bimplus&utm_medium=banner&utm_content=shareBCF&utm_campaign=SharePromo'>Click here</a>",
+  "_No emails entered": "SVP:  entrer une ou plusieurs adresses email",
+  "_Delete attachment": "Supprimer la pièce jointe",
+  "_No attachments found": "Pas de pièces jointes trouvées",
+  "_Add attachment": "Ajouter une pièce jointe",
+  "_Creating attachment": "Création de pièce jointe ...",
+  "_Deleting the attachment": "Suppression de la pièce jointe...",
+  "_Copy text": "CTRL + C pour copier le texte",
+  "_Upload": "Télécharger",
+  "_File": "Fichier",
+  "_Filename": "Nom de fichier",
+  "_Delete hyperlink": "Supprimer le lien hypertexte",
+  "_Add hyperlink": "Ajouter un lien hypertexte",
+  "_No hyperlinks found": "Pas de liens hypertextes trouvés",
+  "_URL": "URL",
+  "_Invite user title": "Tapez le nom ou l'adresse électronique",
+  "_Invite user message": "<span class='warning-title'>Saisissez votre nom ou votre adresse e-mail, ainsi que votre rôle et message.<span>",
+  "_Invite members": "Inviter des participants",
+  "_User expiration title": "Merci d’avoir utilisé Bimplus",
+  "_User expiration message heading": "Votre compte de test expire bientôt..",
+  "_User expiration message subheading": "<p>Votre version d’essai arrive bientôt à expiration!</p>Bimplus est l’épine dorsale de vos projets BIM. Nous aidons les architectes, les ingénieurs, les maîtres d’ouvrage, les gestionnaires de patrimoine à coordonner et gérer leur maquette numérique BIM.",
+  "_Thanks": "Merci",
+  "_Offer request sent message subheading": "Merci pour votre demande. Vous allez recevoir un email de confirmation et l'un de nos représentat vous contactera rapidement.<br /><br />Cordialement,<br /><br />Votre équipe ALLPLAN.",
+  "_BuyNow": "Acheter maintenant",
+  "_GetOffer": "Recevoir une proposition",
+  "_Make authorization request": "Demande d'autorisation en cours...",
+  "_Authorization failed": "Authentification échouée. Essayez de nouveau ou réinitialisez votre mot de passe.",
+  "_Loading project members": "Chargement de la liste des membres du projet. En attente de données...",
+  "_Loading project spots": "Chargement de la liste des spots du projet. En attente de données...",
+  "_Loading issue types": "Chargement des types d'issues. En attente de données...",
+  "_Loading issue info": "<span class='status-info'>Chargement des informations du problème. En attente du chargement des données...</span>",
+  "_Loading pins list": "Chargement de la liste des spots. En attente de données...",
+  "_Loading issue comments list": "Chargement des commentaires sur les issues. En attente de données...",
+  "_Loading hyperlinks list": "<span class='status-info'>Lecture de la liste des hyperliens. En attente du chargement des données...</span>",
+  "_Loading attachments list": "<span class='status-info'>Lecture des pièces jointes. En attente du chargement des données...</span>",
+  "_Loading project issues list": "Chargement de la liste de issues du projet. En attente de données...",
+  "_Loading project details": "Chargement des détails du projet. En attente de données...",
+  "_Loading object details": "<span class='status-info'>Lecture des détails des objets. En attente du chargement des données...</span>",
+  "_Loading project revisions": "Chargement de la liste des révisions du projet. En attente de données...",
+  "_Creating new comment": "<span class='status-info'>Création d'un nouveau commentaire. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Creating new hyperlink": "<span class='status-info'>Création d'un nouvel hyperlien. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Creating new model": "Création d'un nouveau modèle. En attente de la réponse du serveur...",
+  "_Updating the comment": "Mise à jour du commentaire. En attente de la réponse du serveur...",
+  "_Updating the hyperlink": "Mise à jour du lien. En attente de la réponse du serveur...",
+  "_Updating issue details": "Mise à jour des détails de l'issue. En attente de la réponse du serveur...",
+  "_Updating member role": "Mise à jour du rôle du membre. En attente de la réponse du serveur...",
+  "_Resending member invitation": "Renvoi des invitations. En attente de la réponse du serveur...",
+  "_Deleting the issue": "<span class='status-info'>Suppression du problème. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Deleting the pin": "<span class='status-info'>Suppression du spot. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Deleting the comment": "<span class='status-info'>Suppression du commentaire. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Deleting the hyperlink": "<span class='status-info'>Suppression de l'hyperlien. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Deleting project member": "Suppression de l'utilisateur du projet. En attente de la réponse du serveur...",
+  "_Importing BCF file": "<span class='status-info'>Import du fichier BCF. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Request download": "<span class='status-info'>En attente des données à télécharger...</span>",
+  "_Server error": "<span class='status-error'>'%@: %@. Le serveur à répondu: %@</span>",
+  "_Failed to load project members": "ERREUR : échec du chargement des membres du projet.",
+  "_Failed to load project spots": "ERREUR : échec du chargement des spots du serveur.",
+  "_Failed to load issue types": "ERREUR : échec du chargement des types d'issues.",
+  "_Failed to load issue info": "<span class='status-error'>ERREUR : le chargement des informations du problème depuis le serveur a échoué.</span>",
+  "_Failed to load pins list": "ERREUR : échec du chargement des spots des issues du serveur.",
+  "_Failed to load hyperlinks list": "<span class='status-error'>ERREUR : le chargement des hyperliens du problème depuis le serveur a échoué.</span>",
+  "_Failed to load issue comments list": "ERREUR : échec du chargement de la liste des commentaires des issues depuis le serveur.",
+  "_Failed to load attachments list": "<span class='status-error'>ERREUR: Le chargement des documents joints a échoué.</span>",
+  "_Failed to load project issues list": "ERREUR : échec du chargement de la liste des issues du projet depuis le serveur.",
+  "_Failed to load project details": "ERREUR : échec du chargement des détails du projet depuis le serveur.",
+  "_Failed to delete the issue": "ERREUR : échec de la  suppression d'une issue du serveur.",
+  "_Failed to delete the pin": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec suppression spot.</span>",
+  "_Failed to delete the comment": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec suppression commentaire.</span>",
+  "_Failed to delete the hyperlink": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec suppression lien.</span>",
+  "_Failed to delete the attachment": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec suppression pièce jointe.</span>",
+  "_Failed to create new comment": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec création nouveau commentaire.</span>",
+  "_Failed to create new hyperlink": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec création nouveau lien.</span>",
+  "_Failed to create new attachment": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec création pièce jointe.</span>",
+  "_Failed to update the comment": "ERREUR : échec de la mise à jour du commentaire.",
+  "_Failed to update the hyperlink": "ERREUR : échec de la mise à jour du lien Web.",
+  "_Failed to update issue details": "<span class='status-error'>ERREUR : échec de la mise à jour des détails du problème.</span>",
+  "_Failed to import BCF file": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec de l'import du fichier BCF.</span>",
+  "_Failed to update member role": "ERREUR : échec de la mise a jour du rôle.",
+  "_Failed to resend member invitation": "ERREUR : échec du renvoi de l'invitation.",
+  "_Failed to delete project member": "ERREUR : échec de la suppression du membre du projet.",
+  "_No hyperlink defined": "ERREUR : aucune URL définie. Définir une URL et réessayer.",
+  "_No hyperlink name defined": "ERREUR : aucun nom pour le lien. Définir un lien pour le lien et réessayer.",
+  "_Fail to write local data": "ERREUR : échec de la sauvegarde des données en local. Les données seront perdues.",
+  "_Data stored locally": "ATTENTION : les données sont enregistrées en local et seront synchronisées ultérieurement.",
+  "_Upload file exceeds maximal size": "<span class='status-warning'>ATTENTION: Taille maximale de fichier atteinte (%@) GB.</span>",
+  "_File type not allowed": "<span class='status-warning'>ATTENTION: Format de fichier non reconnu! Formats autorisés: %@.</span>",
+  "_Not enough disk space": "Espace disque insuffisant",
+  "_Not enough storage message": "L'espace de stockage est insuffisant.",
+  "_Purchase new storage": "Vous pouvez acheter davantage d'espace.",
+  "_Uploading file": "<span class='status-info'><progress value='%@' max='%@'></progress> &nbsp;&nbsp;upload données. Uploadé %@ kB de %@ kB.</span>",
+  "_Missing related objects": "<span class='status-warning'> Impossible d'afficher des objets invisibles ou d'objets liés qui ne sont pas chargés. Assurez-vous de la visibilité du modèle connexe ou du nœud de topologie.</ span>",
+  "_Topic mail subject": "Issue Bimplus #% @: @%",
+  "_Issue delete confirmation title": "Supprimer le problème",
+  "_Division delete confirmation title": "Supprimer le modèle",
+  "_Attachment delete confirmation title": "Supprimer la pièce jointe",
+  "_Comment delete confirmation title": "Effacer un commentaire",
+  "_Hyperlink delete confirmation title": "Supprimer lien hypertexte",
+  "_Pin delete confirmation title": "Supprimer spot",
+  "_Remove member title": "Retirer membre",
+  "_Remove project member confirmation message": "Voulez-vous vraiment supprimer ce membre du projet ?",
+  "_Document delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Voulez-vous vraiment supprimer ce document ?</span><span class='warning-message'>AVERTISSEMENT : cette action ne peut pas être annulée.</span>",
+  "_Model delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Voulez-vous vraiment supprimer ce modèle ?</span><span class='warning-message'>AVETISSEMENT : cette action ne peut pas être annulée.</span>",
+  "_Model delete confirmation title": "Vous êtes sur le point de supprimer le modèle.",
+  "_Member name": "Nom du participant",
+  "_Project limit exceeded message": "Merci d'utiliser Bimplus. Vous avez atteint les limites de votre abonnement. La mise à niveau est facile et rapide! Suivez le lien pour mettre à jour votre abonnement <ahref = https: cible = _blank //www.bimplus.net/upgrade> www.bimplus.net/upgrade </a>",
+  "_Attachment delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Voulez-vous vraiment supprimer cette pièce jointe ?</span><span class='warning-message'> AVERTISSEMENT:  Cette opération ne peut être annulée.</span>",
+  "_Comment delete confirmation message": "Vous êtes sur le point de supprimer le commentaire <br /> <br /> AVERTISSEMENT:.. Cette opération ne peut être annulée <br /> Voulez-vous vraiment continuer?",
+  "_Hyperlink delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Voulez-vous vraiment supprimer ce lien hypertexte ?</span><span class='warning-message'> AVERTISSEMENT:  Cette opération ne peut être annulée.</span>",
+  "_Pin delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Voulez-vous vraiment supprimer ce point ?</span><span class='warning-message'> AVERTISSEMENT: Cette opération ne peut être annulée.</span>",
+  "_Wrong cc email dialog title": "Adresse E-mail incorrecte",
+  "_Wrong cc email dialog message": "Une des adresses email dans le <b> 'Email CC' </ b> est incorrect. Corrigez l'adresse e-mail (s) et essayez à nouveau.",
+  "_Insufficient rights title": "Droits insuffisants",
+  "_Insufficient rights message": "Vous n'êtes pas autorisé à voir ce contenu. Contactez le chef de l'équipe ou du projet pour demander les droits nécessaires.",
+  "_Insufficient_rights_rename_template": "Vous n'êtes pas autorisé à renommer le modèle. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, contactez l'équipe ou le propriétaire du projet pour demander les autorisations nécessaires.",
+  "_Session expired title": "La session a expiré",
+  "_Session expired message": "ATTENTION: Votre session a expiré. Connectez-vous pour continuer.",
+  "_Server error title": "erreur du serveur",
+  "_Server_warning_title": "Avertissement serveur",
+  "_Server_error_message": "ERREUR : échec de l'opération, réponse du serveur :",
+  "_Server error message": "Erreur: L'opération a échoué, le serveur a répondu: <p style='color: red; line-height: 1.2; margin: 10, 0;'>%@: %@<br><div style='display: %@'>Message: %@</div></p>",
+  "_Server_warning_message": "Erreur: L'opération a échoué, le serveur a répondu: <p style='color: red; line-height: 1.2; margin: 10, 0;'>%@: %@<br><div style='display: %@'>Message: %@</div></p>",
+  "shortId": "Nr",
+  "author": "Auteur",
+  "responsible": "Responsable",
+  "cc": "Email CC",
+  "createdAt": "Créé",
+  "createdOn": "Créé le",
+  "modifiedAt": "Modifié",
+  "changed": "Changé",
+  "dueDate": "Date D'échéance",
+  "status": "Statut",
+  "solution": "Solution",
+  "priority": "Priorité",
+  "type": "Type",
+  "classification": "Etiquette",
+  "comments": "Commentaires",
+  "comment": "Commentaire",
+  "attachments": "Pièces jointes",
+  "attachment": "Attachement",
+  "pins": "Point",
+  "Open": "Ouvrir",
+  "Solved": "Résolu",
+  "Closed": "Fermé",
+  "Low": "Faible",
+  "Medium": "Moyen",
+  "High": "Elevé",
+  "pinsCount": "Nombre de points",
+  "commentsCount": "Nombre de commentaires",
+  "attachmentsCount": "Nombre de pièces jointes",
+  "hyperlinksCount": "Nombre de liens hypertextes",
+  "Problem": "Problème",
+  "Remark": "Remarque",
+  "Task": "Problème",
+  "Document": "Document",
+  "Contact": "Contact",
+  "Clash": "Collision",
+  "general": "Général",
+  "element": "Élément",
+  "length": "Longueur",
+  "width": "Largeur",
+  "height": "Hauteur",
+  "area": "Aire",
+  "elementtyp": "Type",
+  "model": "Modèle",
+  "layer": "Modèle",
+  "name": "Titre",
+  "address": "Adresse",
+  "email": "Email",
+  "zip": "Code Postal",
+  "web": "Web",
+  "revision": "Révision",
+  "revisionnumber": "Numéro de révision",
+  "city": "Ville",
+  "client": "Client",
+  "manageProject": "Gérer le projet",
+  "customer": "Client",
+  "_By": "par",
+  "component": "Composant",
+  "description": "Description",
+  "story": "Niveaux",
+  "state": "Statut",
+  "_projectStatistics": "Statistiques du projet",
+  "_projectStatisticsMembers": "Membres",
+  "_projectStatisticsModels": "Modèles",
+  "_projectStatisticsFiles": "Documents",
+  "shortDescr": "Description",
+  "created": "Créé",
+  "updated": "Mise à jour",
+  "modelCount": "Nombre de modèles",
+  "_projectMembers": "Membres du projet",
+  "options": "Options",
+  "size": "Taille",
+  "ID_CollisionModel": "Collision",
+  "CollisionModel": "Collision",
+  "Wall": "Mur",
+  "Column": "Poteau",
+  "Body": "Corps",
+  "Axis": "Axe",
+  "Project": "Projet",
+  "AddNewProject": "Ajouter un projet",
+  "Division": "Division",
+  "Topology": "Topologie",
+  "Project_changeImage": "Changer d'image",
+  "Project_delete": "Supprimer projet",
+  "roles_projectEditor": "éditeur de projet",
+  "roles_projectAdmin": "Administrateur de projet",
+  "roles_projectViewer": "Visualiseur de projet",
+  "roles_accountOwner": "Propriétaire de l'équipe",
+  "roles_teamAdmin": "Administrateur de l'équipe",
+  "roles_teamOwner": "Chef d'équipe",
+  "roles_teamMember": "Membre de l'équipe",
+  "Button_close": "Fermer",
+  "Button_save": "Sauvegarder",
+  "Button_cancel": "Annuler",
+  "_Button_hide": "Masquer",
+  "Button_inviteUsers": "Inviter un membre",
+  "Button_uploadModel": "Ajouter un modèle",
+  "Button_uploadFile": "Ajouter un document",
+  "Button_invite": "Inviter",
+  "Upload_file": "Fichier",
+  "Upload_select": "Sélectionner",
+  "Upload_supportedFiles": "* Fichiers pris en charge",
+  "Upload_progress": "Progrès",
+  "Upload_status": "Statut",
+  "Upload_chooseFile": "Choisir le fichier",
+  "Uploading_picture": "Télécharger une image",
+  "Notif_info_heading": "INFO:",
+  "Notif_error_deleteProject": "Impossible de supprimer le projet",
+  "_Add new project": "Ajouter un projet",
+  "_Project name": "Nom du projet",
+  "_Project description": "Description du projet",
+  "_Add project": "Ajouter un projet",
+  "_How to add model": "Ajouter un modèle - comment ?",
+  "_Delete project confirmation title": "Vous vous apprêtez à supprimer le projet.",
+  "_Delete property set confirmation title": "Vous vous apprêtez à supprimer l'ensemble d'attributs.",
+  "_Delete property set template confirmation title": "Vous vous apprêtez à supprimer le modèle d'ensemble d'attributs.",
+  "_Warning_message": "ATTENTION : cette opération ne peut pas être annulée.",
+  "_Delete_Warning_message": "AVERTISSEMENT : en supprimant ce projet, vous effacez automatiquement le projet Allplan Share attaché. Veuillez préalablement sauvegarder votre projet Allplan avant de continuer.",
+  "_Model": "Modèle",
+  "_Confirm": "Confirmer",
+  "_Add_new_model": "Ajouter un modèle",
+  "_Add_new_file": "Ajouter un document",
+  "_Document_name": "Nom du document",
+  "_Document_upload": "Télécharger un fichier",
+  "_Choose_file_placeholder": "Choisissez le modèle à télécharger",
+  "_Select_file": "Choisir le dossier",
+  "_Model_name": "Nom du modèle",
+  "_Enter_model_name": "Saisir le nom du modèle",
+  "_Enter_document_name": "Saisir le nom du document",
+  "_Upload_model": "Uploader",
+  "_Upload_model_failed": "Erreur Upload! Vérifiez votre connection internet et réessayez.",
+  "_Supported_3D_files": "Formats 3D supportés:",
+  "_Maximum_file_size": "Taille maximale du fichier:",
+  "_Please_enter_a_name": "Veuillez entrer un nom",
+  "_Uploading_model": "Upload en cours...",
+  "_Processing on server": "Traitement par le serveur...",
+  "_Create account heading": "Créez un compte",
+  "_Create account": "Créer Un Compte",
+  "_First name": "Prénom",
+  "_Last name": "Nom",
+  "_Company": "Société",
+  "_Team_settings": "Paramètres de l'équipe",
+  "_Team_name": "Nom de l'équipe",
+  "_Business email": "Email",
+  "_Agree terms_text": "Je suis d'accord avec les",
+  "_Agree terms_link": "termes et conditions",
+  "_Agree policy_link": "gestion des données privées",
+  "_and": " et ",
+  "_Almost_done_Title": "C'est presque terminé!",
+  "_Almost_done_Message": "Nous vous avons envoyé un e-mail d'activation. </ Br> Cliquez sur le lien dans l'e-mail pour vous lancer dans Bimplus.",
+  "_Form_error_firstname": "Veuillez entrer un prénom",
+  "_Form_error_lastname": "Veuillez entrer un nom",
+  "_Form_error_company": "Veuillez entrer une entreprise",
+  "_Form_error_email": "Veuillez entrer une adresse email valide",
+  "_Form_error_password": "Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères.",
+  "_Form_error_password_nomatch": "Votre nouveau mot de passe est le même que l'ancien ou les mots de passe ne correspondent pas",
+  "_Form_error_password2": "Le mot de passe doit être identique au nouveau de passe",
+  "_Form_error_password_number": "Le mot de passe doit comporter au moins un chiffre.",
+  "_Form_error_password_lowercase": "Le mot de passe doit comporter au moins une minuscule.",
+  "_Form_error_password_uppercase": "Le mot de passe doit comporter au moins une majuscule.",
+  "_Form_error_terms": "Veuillez accepter les termes et conditions",
+  "_Form_error_team_name": "Saisir le nom de l'équipe",
+  "_Form_error_not_uniq_team_name": "Ce nom d'équipe existe déjà",
+  "_accountsettings_title": "Titre ",
+  "BPISSUE_CREATED_TOPIC": "Issue créée",
+  "BPISSUE_UPDATED_TOPIC": "Issue mise à jour",
+  "BPISSUE_DELETED_TOPIC": "Issue supprimée",
+  "BPATTACHMENT_CREATED_TOPIC": "Pièce jointe créé",
+  "BPATTACHMENT_DELETED_TOPIC": "Pièce jointe supprimée",
+  "BPCOMMENT_CREATED_TOPIC": "Commentaire créé",
+  "BPCOMMENT_UPDATED_TOPIC": "Commentaire mis à jour",
+  "BPCOMMENT_DELETED_TOPIC": "Commentaire supprimé",
+  "BPHYPERLINK_CREATED_TOPIC": "Hyperlien créé",
+  "BPHYPERLINK_DELETED_TOPIC": "Hyperlien supprimé",
+  "BPSPOT_CREATED_TOPIC": "Point créé",
+  "BPSPOT_DELETED_TOPIC": "Point effacé",
+  "BPPROJECT_INVITATION_TOPIC": "Invitation au projet",
+  "BPISSUE": "Problème",
+  "BPIMPORT": "Importation",
+  "BPPROJECT": "Projet",
+  "BPISSUE_CREATED": "a créé l'issue",
+  "BPISSUE_UPDATED": "a mis à jour l'issue",
+  "BPISSUE_DELETED": "a supprimé l'issue",
+  "BPATTACHMENT_CREATED": "a créé une pièce jointe",
+  "BPATTACHMENT_DELETED": "a supprimé une pièce jointe",
+  "BPCOMMENT_CREATED": "a créé un commentaire",
+  "BPCOMMENT_UPDATED": "a mis à jour le commentaire",
+  "BPCOMMENT_DELETED": "a supprimé le commentaire",
+  "BPHYPERLINK_CREATED": "a créé un hyperlien",
+  "BPHYPERLINK_DELETED": "a supprimé un hyperlien",
+  "BPSPOT_CREATED": "a créé un point",
+  "BPSPOT_DELETED": "a effacé un point",
+  "BPPROJECT_INVITATION": "Vous avez été invité par %@ dans le projet %@",
+  "BPIMPORT_SUCCESS": "Import réussi",
+  "BPIMPORT_FAILED": "Échec de l'importation",
+  "BPIMPORT_SUCCESS_TEXT": "%@ a été importé avec succès sur le serveur Bimplus",
+  "BPIMPORT_FAILED_TEXT": "%@ ne peut pas être importé sur le serveur Bimplus",
+  "BPCLASHDETECTION_SUCCESS": "Détection de collisions effectuée",
+  "BPCLASHDETECTION_SUCCESS_TEXT": "Détection de collisions dans le projet %@ selon le réglage %@ a été effectué.",
+  "BPCLASHDETECTION_FAILED": "Détection de collisions echouée",
+  "BPCLASHDETECTION_FAILED_TEXT": "Détection de collisions sur le projet %@ avec le réglage %@ echouée.",
+  "BPOPEN_PROJECT": "Cliquez Ici pour ouvrir le projet",
+  "BPOPEN_ISSUE": "Cliquez ici pour ouvrir l'issue",
+  "BPHERE": "voici",
+  "BPAT": "à",
+  "charset": "ISO-8859-15",
+  "_Welcome": "Bienvenue",
+  "_Registration": "Enregistrement",
+  "_Account activated": "Votre compte Bimplus est activé!",
+  "_ActivationLinkExpired": "Le lien d'activation a expiré.",
+  "_ResendLink": "Renvoyez",
+  "_Expired invitation title": "Le lien d'invitation a expiré",
+  "_Expired invitation body": "Vous lisez ce message car le lien d'invitation sur lequel vous avez cliqué a expiré. Veuillez demander à la parsonne qui vous a invité de vous renvoyer son invitation.",
+  "_Update account": "Mettez à jour compte",
+  "_Update account title": "Mettez à jour votre compte Bimplus",
+  "_Preferred language": "Langue",
+  "_Title MR": "M.",
+  "_Title MS": "Mme",
+  "_Revision_Comment": "Commentaire d'indice",
+  "_UpdateModel": "Mettre à jour le modèle",
+  "_UpdateReviseModel": "Actualiser/réviser le modèle",
+  "_NewRevision": "Nouvel indice",
+  "_Invite_user_placeholder": "Email",
+  "_Invite_role_placeholder": "Rôle des membres",
+  "_Missing project name": "Entrez un nom de projet",
+  "_Help_Upload_Model": "Télécharger le modèle ou créer une nouvelle révision",
+  "_Help_Upload_Revise_Model": "Télécharger ou réviser le modèle",
+  "_Help_Update_Model": "Mettre à jour le modèle ou créer une nouvelle version",
+  "_Help_Delete_Model": "Effacer modèle",
+  "_Help_Download_Model": "Télécharger modèle",
+  "_Data_protection": "Protection des données",
+  "_Imprint": "Accueil",
+  "_Add_attribute": "Ajouter un attribut",
+  "_Create_attribute": "Créer un attribut",
+  "_Attribute_group": "Groupe d'attributs",
+  "_Parental_group": "Groupe supérieur",
+  "_Group_name": "Nom du groupe",
+  "_Attribute_name": "Nom",
+  "_Enter_Attribute_name": "Entrer le nom de l'attribut",
+  "_Attribute_description": "Description:",
+  "_Enter_attribute_description": "Entrer la description de l'attribut",
+  "_Attribute_type": "Type:",
+  "_Attribute_type_text": "Texte",
+  "_Attribute_type_number": "Nombre",
+  "_Attribute_type_date": "Date d'approbation",
+  "_Attribute_units": "Unités:",
+  "_Attribute_default_value": "Valeur par défaut:",
+  "_Attribute_min_value": "Valeur mini",
+  "_Attribute_max_value": "Valeur Maxi",
+  "_RootCategory": "Catégorie Racine",
+  "_Invalid_file_format": "Message : le téléversement du fichier a échoué ! Le format du fichier n'est pas pris en charge. Les fichiers 3D suivants sont pris en charge :",
+  "_Invalid_file_format_selected": "Le format du fichier sélectionné n'est pas pris en charge. Les fichiers 3D suivants sont pris en charge :",
+  "_Invalid_document_file_format": "Format de fichier non valide pour le document",
+  "_Attribute_changeable": "Modifiable",
+  "_Attributegroup_name": "Nom:",
+  "_Enter_Attributegroup_name": "Entrer le nom du groupe",
+  "_Create_attributegroup": "Créer un groupe d'attributs",
+  "_Attributegroup_description": "Description:",
+  "_Enter_attributegroup_description": "Entrer la description du groupe",
+  "_Range_error_minmax": "La valeur maxi doit être supérieure à la valeur mini",
+  "_Range_error_default_minmax": "La valeur par défaut doit être comprise entre la valeur mini et la valeur maxi",
+  "_Range_error_default_min": "La valeur par défaut doit être supérieure à la valeur mini",
+  "_Range_error_default_max": "La valeur par défaut doit être supérieure à la valeur maxi",
+  "_Default_value_is_not_a_number": "La valeur par défaut n'est pas un nombre",
+  "_Min_value_is_not_a_number": "*La valeur mini n'est pas un nombre",
+  "_Max_value_is_not_a_number": "La valeur  maxi n'est pas un nombre",
+  "_Object_properties_manager": "Gestionnaire d'attributs (bêta)",
+  "_Property_Dictionary": "Bibliothèque d'attributs",
+  "_Object_properties_sets": "Ensemble d'attributs",
+  "_Object": "Objet",
+  "_Member_Active": "Actif",
+  "_Member_Disabled": "Invité",
+  "_Edit_attribute": "Editéer les attribut",
+  "_Attribute_type_int": "Entier",
+  "_Attribute_type_double": "Double",
+  "_Attribute_type_guid": "Guid",
+  "_Attribute_type_bool": "Booléen",
+  "_Attribute_type_binary": "Binaire",
+  "_BCF_created": "Export BCF",
+  "_Share_file": "Partager le fichier",
+  "_Send": "Envoyer",
+  "_Failed_to_share_the_attachment": "Echec du partage de la pièce jointe: ",
+  "_Select_issue_for_BCF_export": "Sélectionner un problème pour l'exporter au format BCF",
+  "_Export_issue_to_BCF_file": "Exporter le problème au format BCF",
+  "_Edit_attributegroup": "Renommer le groupe d'attributs",
+  "_Import_BCF_file_to_bimplus": "Importer le fichier BCF dans Bimplus",
+  "_Add_group": "Ajouter un groupe",
+  "_Edit_group": "Editer le groupe",
+  "_Tree_IssueType": "Type d'issue",
+  "_Tree_Responsible": "Responsable",
+  "_Export_Excel": "Exporter toutes les issues au format Excel",
+  "_Processing_not_finished": "Process pas terminé",
+  "_BroserNotSupported1": "Votre navigateur ou appareil n'est pas recommandé pour être utilisé avec Bimplus. ",
+  "_BroserNotSupported2": "En savoir plus",
+  "_BroserNotSupported3": " sur les configurations minimales requises.",
+  "_NeverShowAgain": "Ne plus montrer",
+  "_HwSwRequirements": "Configurations matérielles et logicielles Bimplus recommandées",
+  "_HwSwRequirementsBody": "<h2>CONFIGURATION LOGICIELLE</h2>Configuration minimale:<ul><li>Pour une expérience optimale avec Bimplus, utilisez la dernière version de Google Chrome, Edge, Opera ou Mozilla Firefox.</li><li>Windows 10, 64 bits</li><li>Windows 8.1, 64 bits</li><li>Windows 7, 64bits, Service Pack 1</li></ul><br /><h2>CONFIGURATION MATÉRIELLE</h2>Configuration minimale:<ul><li>Processeur Intel Core 2 ou compatible</li><li>4 Go de RAM</li><li>5 Go d'espace disque disponible</li><li>Carte graphique compatible OpenGL 3.3 avec 1 Go de RAM, résolution 1280 x 1024</li></ul>Configuration recommandée :<ul><li>Processeur Intel Core i7 ou i5 ou compatible</li><li>8 Go de RAM</li><li>résolution 2560 x 1600</li><li>Carte graphique compatible OpenGL 4.2 avec 2 Go de RAM, carte graphique selon certification: www.allplan.com/info/graphiccards</li></ul>",
+  "_WelcomeMessage": "Bienvenue sur Bimplus",
+  "_AcceptTermsText": "Avant d'utiliser Bimplus, vous devez lire et accepter les conditions d'utilisation et notre politique concernant la confidentialité. Voir les conditions ci-dessous.",
+  "_TermOfUse": "Conditions d'utilisation et politique de confidentialité",
+  "_Accept": "Accepter",
+  "_Shop": "Plus",
+  "_Requirements": "Exigences",
+  "_User guide": "Guide d'utilisation",
+  "_New_Release_Issued1": "Nous avons travaillé à quelques améliorations. ",
+  "_New_Release_Issued2": "Cliquer içi pour voir la liste des améliorations",
+  "BPNEW_RELEASE_ISSUED": "Nouvelle version deployée",
+  "_Thank_you_for_using_bimplus": "Merci d'utiliser Bimplus",
+  "_Trial_account_expired": "Votre compte d'essai Bimplus est expiré.",
+  "_We_hope_you_enjoyed": "Nous espérons que vous avez apprécié Bimplus et choisit de rester avec nous.",
+  "_You_can_continue_with_activation": "Vous pouvez continuer en activant un de nos abonnement.",
+  "_Upgrade_account": "Mettez à jour votre compte",
+  "_Your_trial_account_and_all_its_data": "Votre compte d'essai ainsi que toutes les données seront effacés 6 mois après l'expiration. Pour plus de détails concernant",
+  "_Data_retention_policy": "Notre politique de rétention des données",
+  "_Or": "ou",
+  "_Contact_us_sales_bimplus_net": "Contactez-nous",
+  "_Rename": "Renommer",
+  "_UserGuide": "Guide d'utilisation",
+  "_Support": "Support",
+  "_Login_With_Connect_Text": "Vous connecter avec votre compte Bimplus ou connect ",
+  "_Issue_properties": "Propriétés du problème",
+  "_days_left": " jour(s) restant(s)",
+  "_workflow_column_days_left": " Jours restants",
+  "_Unfinished_editing": "La modification n'est pas terminée. Etes-vous sûr de vouloir quitter cette page?",
+  "_Welcome_title1": "Bienvenue sur",
+  "_Welcome_title2": "Bimplus",
+  "_Welcome_restricted1": "Nous n'avons pas trouvé votre équipe.",
+  "_Welcome_restricted2_part1": "<a target='_blank' href='",
+  "_Welcome_restricted2_part2": "'> Cliquez içi pour obtenir une version d'essai</a>",
+  "_connecttobimplustitle": "Connection à Bimplus",
+  "_Dont_show_me_again": "Ne plus afficher",
+  "_Show_after_login": "Montrer après la connexion",
+  "_Welcome_screen_settings": "Réglage de l'écran d'accueil",
+  "_Update_email": "Changer d'adresse e-mail",
+  "_New_Email": "Nouvelle adresse e-mail",
+  "_Confirm_Email": "Confirmer l'adresse e-mail",
+  "_Emails_does_not_match": "Les adresses e-mail ne correspondent pas",
+  "_Change_Email_descripion": "En changeant votre adresse e-mail dans Bimplus, vous mettez également à jour votre adresse email utilisée pour votre compte connect.",
+  "_Email_already_exists": "L'adresse email que vous avez entré est déjà enregistrée",
+  "_Email_Updated": "Adresse email mis à jour",
+  "_Unfinished_editing_by_changing_tablerow": "En changeant une issue dans ce tableau, vous allez perdre toute les modifications effectuées. Etes-vous sûr de vouloir continuer ?",
+  "_Delete issue disabled": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer ce problème.",
+  "hyperlinks": "Hyperliens",
+  "_Task_elements": "Objets assignés",
+  "_Task_details": "Détails du problème",
+  "_Create_revision_failed": "Echec de la création d'une nouvelle révision",
+  "_Creating_revision": "Création de la révision en cours...",
+  "_Preparing_model": "Préparation du modèle...",
+  "_days_left_2": "jours",
+  "_days_left_3": "jour",
+  "_hours_left_2": "heures restantes",
+  "_hours_left_3": "heure restante",
+  "_hours_overdue_2": "heures dépassées !",
+  "_hours_overdue_3": "heure dépassée !",
+  "_Not_authorized_general_message": "Droits insuffisants pour cette action.",
+  "_Help_Export_IFC": "Exportation IFC",
+  "_deletedueDate": "Supprimer date d'échéance",
+  "_deletedueDate_disabled": "Vous n'êtes pas autorisé à supprimer la date d'échéance",
+  "_Model_export_finished": "Exportation du modèle terminée",
+  "BPEXPORT_SUCCESS_TEXT": "%@ a été exporté",
+  "BPEXPORT_FAILED_TEXT": "%@ n'a pas été exporté",
+  "BPEXPORT_SUCCESS": "Exportation du modèle terminée",
+  "BPEXPORT_FAILED": "Echec de l'exportation du modèle",
+  "_Download_ifc_file": "Cliquez ici pour télécharger le modèle %@.",
+  "_EUProjectButtonLink": "Statistiques de l'appartement",
+  "_Model_export_started_title": "L'exportation du modèle a démarré",
+  "_Model_export_started_message": "Selon la taille du modèle, l'exportation peut prendre quelques minutes. Vous serez informé(e) dès que l'exportation sera terminée.",
+  "_Error_title": "Erreur",
+  "_Project_Name": "Nom du projet",
+  "_Author": "Auteur",
+  "_Date_Created": "Date de création",
+  "_Unfinished_editing_by_changing_row_in_table": "La modification de votre sélection entraîne la perte de toute modification qui n'a pas été enregistrée. Voulez-vous vraiment continuer ?",
+  "_UpdateDocument": "Mettre à jour le document",
+  "_Uploading": "Upload en cours...",
+  "_Remove": "Supprimer",
+  "_AddToAttributeSet": "Ajouter à l'ensemble d'attributs",
+  "_Attribute_properties": "Propriétés de l'attribut",
+  "_Create_property": "Créer un attribut",
+  "_Edit_property": "Modifier l'attribut",
+  "_Attribute_enum_definition": "Définition du récapitulatif",
+  "_Attribute_set": "Ensemble d'attributs",
+  "_Attribute_set_properties": "Ensemble d'attributs - Propriétés",
+  "_Delete_property_set": "Supprimer l'ensemble d'attributs",
+  "_Delete_property_set_template": "Supprimer le modèle de l'ensemble d'attributs",
+  "_Invite_Team_Member": "Inviter un membre de l'équipe",
+  "_Remove_Team_Member": "Supprimer un membre de l'équipe",
+  "_Remove_Team_Member_Proceed": "Supprimer",
+  "_Attribute_control_type": "Type de contrôle",
+  "_Max_value_is_missing": "La valeur maximale est manquante.",
+  "_Min_value_is_missing": "La valeur minimale est manquante.",
+  "_Copy": "Copier",
+  "_Copy1": "Copie",
+  "_PSet_structure_options": "Options du modèle du jeu d'attributs",
+  "_Delete_project_attribute_template": "Supprimer le modèle d'attribut de projet",
+  "_Delete_project_attribute_template_confirmation": "Voulez-vous vraiment supprimer le modèle d'attribut de projet '%@' ?",
+  "_Active": "Actif",
+  "_Show_inactive": "Afficher les éléments inactifs",
+  "_Can_not_create_new_revision": "Modèle en cours d'utilisation. Impossible de créer une nouvelle version.",
+  "_Portal_Menu_My_Projects": "Mes projets",
+  "_Portal_Menu_Account_Settings": "Paramètres de compte",
+  "_Portal_Menu_Go_Back": "Retour",
+  "_Portal_Menu_Go_To_Projects": "Aller à Projets",
+  "_Portal_Menu_Properties": "Gestionnaire d'attributs",
+  "_Portal_Menu_Documents": "Documents",
+  "_Portal_Menu_Team_Members": "Membres de l'équipe",
+  "_Portal_Menu_Open_Project": "Ouvrir le projet",
+  "_Portal_Menu_BIM_Explorer": "BIM Explorer",
+  "_Portal_Menu_Team_Management": "Gestion de l'équipe",
+  "_Portal_Menu_Visit_Shop": "Visiter notre boutique",
+  "_Portal_Menu_Toggle_Side_Menu": "Afficher/Masquer le menu latéral",
+  "_Project_In_Edit_Mode": "Si vous continuez, vos données de projet seront perdues !",
+  "_Portal_In_Edit_Mode": "Si vous continuez, vos données seront perdues !",
+  "_Portal_Project_Documents_Download": "Télécharger le document",
+  "_Portal_Project_Documents_Update": "Mettre à jour le document ou créer une nouvelle version",
+  "_Portal_Project_Documents_Upload": "Télécharger le document ou créer une nouvelle révision",
+  "_Portal_Project_Documents_Delete": "Supprimer un document",
+  "_Team_Member_Delete": "Supprimer un membre de l'équipe",
+  "_Project_Documents_Revision": "Version %@",
+  "_Project_Documents_Ver": "Ver %@",
+  "_Project_Models_Revision": "Révision %@",
+  "_Project_Models_Rev": "Rév %@",
+  "_Portal_Properties": "Propriétés",
+  "_Portal_Properties_Unsupported_Type": "Propriété non prise en charge : %@.",
+  "_Portal_Filter": "Navigation",
+  "_Portal_Project_All_Projects_Count": "Tous les projets",
+  "_Portal_Project_Sort": "Trier",
+  "_Portal_Project_Clear": "Effacer",
+  "_Portal_Project_Last_Created": "Dernière création",
+  "_Portal_Project_Last_Modified": "Dernière modification",
+  "_Portal_Project_Sort_Asc": "A-Z",
+  "_Portal_Project_Sort_Desc": "Z-A",
+  "_Project_Description": "Description",
+  "_Portal_Team_Member_Invite_User": "Utilisateur",
+  "_Portal_Team_Member_Invite_Role": "Rôle",
+  "_Portal_Team_Member_Invite": "Inviter",
+  "_Portal_Team_Member_Name": "Nom",
+  "_Portal_Team_Member_E_Mail": "E-mail",
+  "_Portal_Team_Member_Company": "Société",
+  "_Portal_Team_Member_Roles": "Rôles",
+  "_Portal_Team_Member_Status": "Statut",
+  "_Portal_Project_Documents_Table_Title": "Documents",
+  "_Portal_All_Projects_Table_Title": "Tous les projets",
+  "_Portal_Team_Members_Table_Title": "Membres de l'équipe",
+  "_Portal_Properties_Save": "Sauvegarder",
+  "_Portal_Properties_Edit": "Éditer",
+  "_Team_Member_Role_Member": "Membre",
+  "_Team_Member_Role_Admin": "Administrateur",
+  "_Team_Member_Role_Owner": "Propriétaire",
+  "_Portal_Property_Manager_Bim_Plus_Database": "Base de données Bimplus",
+  "_Portal_Property_Manager_Team_Database": "Base de données de l'équipe",
+  "_Portal_Team_Member_Add": "Inviter un membre de l'équipe",
+  "_Without_unit": "Sans unité",
+  "_Max_file_size_limit_exceeded": "Taille de fichier maximale (1 Go) dépassée.",
+  "_Max_document_file_size_exceeded": "Taille maximale du document dépassée",
+  "_Relogin_message": "La session a expiré, veuillez vous reconnecter !",
+  "_Portal_Menu_BIM_revisions": "Comparatif des révisions",
+  "_Portal_Menu_BIM_timeline": "Simulation des opérations",
+  "_Portal_Menu_BIM_export_manager": "Gestionnaire exportations",
+  "_Add_Email": "Ajouter un e-mail",
+  "_Enter_Email": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide",
+  "_Upload_status": "Progression du téléchargement",
+  "_Upload_error": "Erreur de téléchargement",
+  "_Invalid_model_name": "Nom de modèle non valide",
+  "_Invalid_document_name": "Nom de document non valide",
+  "_Clear": "Rétablir",
+  "_Multiupload_info": "Pour sélectionner des fichiers multiples, maintenez enfoncées les touches CTRL et MAJ.",
+  "_Portal_Filter_No_Attributes": "Aucun attribut sélectionné",
+  "_Portal_Filter_Group_By": "Regrouper par",
+  "_Portal_Filter_New_Message": "Nouveau filtre",
+  "_Filterstring_delete_confirmation_message": "Vous êtes sur le point de supprimer le filtre.",
+  "_Filter_Name": "Nom du filtre",
+  "_Portal_Filter_Custom_Name": "Filtre défini par l'utilisateur",
+  "_Portal_Filter_Open_Picker": "Afficher et sélectionner des attributs",
+  "_Portal_Filter_Clear_Attributes": "Réinitialiser la sélection d'attributs",
+  "_Portal_Filter_Error_No_Attributes": "Aucun attribut de filtre disponible",
+  "_Portal_Filter_Error_Duplicate_Name": "Le nom existe déjà",
+  "_Portal_Too_Much_Attributes": "Trop d'éléments dans le filtre",
+  "_Portal_Available_Attributes": "Attributs disponibles",
+  "_Warning": "Attention",
+  "_Delete_filter": "Supprimer le filtre",
+  "_RemoveFromFilterCriteria": "Supprimer des critères de filtrage",
+  "_Object_Navigator_Properties": "Propriétés du navigateur d'objets",
+  "_Filter_Options_Menu_Title": "Options de filtre",
+  "_Upload_project_picture": "Télécharger l'image du projet",
+  "_Dashboard": "Tableau de bord",
+  "_Select_team": "Dossier du projet",
+  "_Select_project": "Ouvrir un projet",
+  "_Project_info": "Informations projet",
+  "_Portal_Menu_Current_Project": "Projet actuel",
+  "_Your_project_tasks": "Problèmes",
+  "_Task_priority": "Priorité des issues",
+  "_Not_registered": "Non enregistré",
+  "_Allowed_values_for_boolean": "Valeurs autorisées : 1, 0, True, False",
+  "_See_more": "Voir plus",
+  "_Current_project": "Projet actuel",
+  "_No_issues_existing_for_this_project": "Il n'existe aucun problème pour ce projet",
+  "_Project_details": "Détails du projet",
+  "_Project_administrator": "Administrateur de projet",
+  "_Next_apointment": "Prochain rendez-vous",
+  "_Subject": "Domaine",
+  "_End": "Fin",
+  "_Date": "Date",
+  "_Time": "Heure",
+  "_Excel_addon": "Module compl. MS Excel",
+  "_Revit": "Module compl. Revit",
+  "_MS Project": "Module compl. MS Project",
+  "_Virtual_Reality": "AX 3000 Virtual Reality",
+  "_download_log_file": "Cliquez ici pour télécharger le fichier journal",
+  "_Country": "Pays",
+  "_Terms_of_use": "Conditions d'utilisation",
+  "_Activate_trial": "Activer l'essai",
+  "_ProjectData": "Données de projet",
+  "_Applications": "Applications Bimplus",
+  "_Your trial will expire in": "Votre version d'évaluation expire le",
+  "_Creating new project": "Création d'un nouveau projet. En attente de la réponse du serveur...",
+  "_Subscribe": "S'abonner",
+  "_Portal_Menu_Rights_And_Roles": "Droits et rôles",
+  "_CreateNewRole": "Créer un nouveau rôle",
+  "_CreateNewSubRole": "Créer un nouveau sous-rôle",
+  "_Create_New_Role_Title": "Nouveau rôle",
+  "_Notif_error_create_new_role": "Echec de la création de nouveaux rôles",
+  "_Create_New_Sub_Role_Title": "Nouveau sous-rôle",
+  "_Notif_error_create_new_sub_role": "Echec de la création du nouveau sous-rôle",
+  "_Delete_Role_Title": "Supprimer le rôle",
+  "_Notif_error_delete_role": "Echec de la suppression du rôle",
+  "_Role_delete_confirmation_message": "<span class='warning-title'>Voulez-vous vraiment supprimer ce rôle ?</span><span class='warning-message'>AVERTISSEMENT : cette action est irréversible.</span>",
+  "_header_text_for_assigned_rights": "Droits actuellement attribués au rôle : ",
+  "_Upload image": "Charger une image",
+  "_Project_was_deleted": "Le projet a été supprimé",
+  "_Order_now": "COMMANDER EN LIGNE",
+  "_Search_Results": "Résultats de recherche",
+  "_Common_Data_Environment_Quota": "Espace disque Bimplus",
+  "_Common_Data_Environment_Message": "Vous avez utilisé %@% de votre volume de stockage Bimplus.",
+  "_Common_Data_Environment_Warning": "Vous ne pouvez pas créer de nouveau projet parce que vous avez atteint 100 % de votre volume de stockage.",
+  "_Common_Data_Environment_Link_Message": "Mise à niveau vers le stockage Premium de Bimplus",
+  "_Model_type": "Type de modèle",
+  "_Action_not_allowed": "Action non autorisée",
+  "_Group": "Groupe",
+  "_Remove_group_title": "Supprimer groupe",
+  "_Remove_project_group_confirmation_message": "Souhaitez-vous vraiment supprimer ce groupe ? AVERTISSEMENT : cette action est irréversible.",
+  "_Deleting_project_group": "Suppression du groupe de projets. En attente de réponse du serveur...",
+  "_Failed_to_delete_project_group": "ERREUR : échec de la suppression du groupe de projets.",
+  "_Groups_Members": "Droits et rôles",
+  "_Group_role": "Rôle de groupe",
+  "_createNewGroup": "Créer un nouveau groupe",
+  "_roles_groupAdmin": "Administrateur de groupe",
+  "_roles_groupMember": "Membre d'un groupe",
+  "_Add_new_group": "Insérer un groupe",
+  "_Creating_new_gropu": "Création d'un nouveau groupe",
+  "_Failed_to_create_group": "Impossible de créer le groupe",
+  "_Deleting_gropu": "Suppression du groupe",
+  "_Rename_group": "Renommer le groupe",
+  "_Group_name_exist": "Un groupe portant ce nom existe déjà",
+  "_Renaming_group": "Groupe renommé",
+  "_Failed_to_rename_group": "Impossible de renommer le groupe",
+  "_Unknown_error": "Erreur inconnue",
+  "_Connection_to_database_failed": "Echec de la connexion à la base de données",
+  "_Creating_data_for_IFC_failed": "Impossible de créer les données IFC.",
+  "_Generating_IFC_failed": "Impossible de créer les données IFC.",
+  "_Creating_IFC_file_failed": "Impossible de créer le fichier IFC.",
+  "_Uploading_IFC_failed": "Impossible de charger le fichier IFC.",
+  "_Creating_IFC_file_on_API_server_failed": "Impossible de créer le fichier IFC sur le serveur API.",
+  "_Created_IFC_file_is_too_big": "Le fichier IFC créé est trop volumineux.",
+  "_Save as": "Enregistrer sous",
+  "_Rename_filter": "Renommer le filtre",
+  "_Project_Member_Invitation_Not_Possible": "ERREUR : cette personne ne peut pas être invitée à rejoindre ce groupe.<br/>Cette personne est déjà membre d'un autre groupe de projets.<br/>Veuillez contacter l'administrateur de projets.<br/>",
+  "_Remove_nonempty_project_group_confirmation_message": "Impossible de supprimer ce groupe car il comprend des membres.",
+  "_BCF": "BCF",
+  "_Groups_Models": "Groupes et modèles",
+  "_Project_Members": "Membres d'un projet",
+  "_Project_Models": "Modèles de projet",
+  "_Updating_member_group": "Mise à jour des groupes. En attente de réponse du serveur...",
+  "_Failed_to_update_member_group": "ERREUR : échec de la mise à jour des groupes.",
+  "_Updating_model_group": "Mise à jour des groupes de modèles. En attente de réponse du serveur...",
+  "_Failed_to_update_model_group": "ERREUR : échec de la mise à jour du groupe de modèles.",
+  "_Scalypso": "Scalypso",
+  "_Buildup": "Buildup",
+  "_Docutools": "Docutools",
+  "_Email_is_too_long": "L'e-mail est trop long. La longueur maximale autorisée est de 80 caractères.",
+  "_Model_shared": "Modèle partagé",
+  "_BPREVISION_RELESED": "Le groupe \"%@\" de l'équipe \"%@\" a partagé une nouvelle révision du modèle \"%@\" dans \"%@\".",
+  "_Project_Dashboard": "Tableau de bord du projet",
+  "_Dashboard_info": "Informations concernant le tableau de bord",
+  "_Projects_info": "Informations concernant les projets",
+  "_Project_members_info": "Informations concernant les membres du projet",
+  "_Models_info": "Informations concernant les modèles",
+  "_Documents_info": "Informations concernant les documents",
+  "_BIM_Explorer_info": "Informations concernant l'explorateur BIM",
+  "_Revision_compare_info": "Informations concernant la comparaison des révisions",
+  "_Schedule_Simulation_info": "Informations concernant la simulation du processus",
+  "_Export_manager_info": "Informations concernant le gestionnaire d'exportations",
+  "_Revit_info": "Informations concernant Revit",
+  "_MS_Excel_Add-In_info": "Informations concernant l'extension MS Excel",
+  "_MS_Project_Add-In_info": "Informations concernant l'extension MS Project",
+  "_AX_3000_Virtual_reality_info": "Informations concernant AX 3000 Virtual Reality",
+  "_Scalypso_info": "Informations concernant Scalypso",
+  "_Buildup_info": "Informations concernant Buildup",
+  "_Docutools_info": "Informations concernant Docutools",
+  "_Team_members_info": "Informations concernant les membres de l'équipe",
+  "_Property_manager_info": "Informations concernant le gestionnaire d'attributs",
+  "_News": "Nouveautés",
+  "_Road_axis_only": "Axe routier uniquement",
+  "_Back_to_dashboard": "Retour au tableau de bord",
+  "_Get_Trial": "Demander une version d'essai",
+  "_Abbreviation": "Abréviation",
+  "_What_s_new": "Quelles sont les nouveautés ?",
+  "_Trainings": "Formations",
+  "_Tips_and_tricks": "Conseils et astuces",
+  "_Terms": "Conditions",
+  "_Groups": "Groupes",
+  "_Result": "Résiltat",
+  "_Read_more": "En savoir plus",
+  "_Project_Member_Delete": "Supprimer le membre",
+  "_Resend_invitation": "Renvoyer l'invitation",
+  "BPIMPORT_SUCCESS_WITH_ERORS_TEXT": "%@ a été importé avec des erreurs. Consultez le fichier journal pour une description des erreurs.",
+  "BPIMPORT_SUCCESS_WITH_ERORS": "L'importation a réussi avec des erreurs",
+  "_Cancel_invation": "Annuler l'invitation",
+  "_Disciplines": "Domaines",
+  "Text_image": "Image :",
+  "_Button_upload": "Télécharger",
+  "_Rounding_valid_digits": "Arrondissement (nombres valides)",
+  "_Invalid_count_of_decimal_digits": "Le nombre de décimales doit être compris entre 0 et 14.",
+  "_Invalid_count_of_decimal_digits_type": "Le nombre de décimales doit être un nombre entier positif compris entre 0 et 14.",
+  "_Template_is_used_title": "Modèle utilisé",
+  "_Template_is_used_message": "<div>Le modèle \"%@\" ne peut pas être supprimé, car il est utilisé dans un ou plusieurs projets.</div><br><div>Supprimez le modèle des propriétés du projet et réessayez.</div>.",
+  "_Project_Documents_Version": "Version %@",
+  "_Version": "Version",
+  "_Email_notification_message": "Les données ont été téléchargées sur le serveur et l'importation a commencé. Vous serez informé par e-mail lorsque l'importation sera terminée.",
+  "_Team": "Equipe",
+  "_Project_size": "Taille du projet",
+  "_Other_projects": "Autres projets",
+  "_Free_space": "Mémoire libre",
+  "_Constructor": "Ingénieur du bâtiment",
+  "_Project_status": "Statut du projet",
+  "_City": "Ville",
+  "_Add_new_folder": "Ajouter un dossier",
+  "_Folder_name": "Nom du dossier",
+  "_Creating_new_folder": "Création d'un nouveau dossier",
+  "_Deleting_folder": "Suppression du dossier",
+  "_Delete_folder": "Supprimer le dossier",
+  "_Failed_to_create_folder": "La création du dossier a échoué",
+  "_Failed_to_delete_folder": "La suppression du dossier a échoué",
+  "_No_folder_selected": "Aucun dossier sélectionné",
+  "_Folder_delete_confirmation_message": "Vous êtes sur le point de supprimer le filtre.",
+  "_Renaming_folder": "Le dossier est renommé",
+  "_Rename_folder": "Renommer le dossier",
+  "_Failed_to_rename_folder": "Impossible de renommer le dossier",
+  "_Report": "Rapport",
+  "_Uploading_documents": "Chargement des documents",
+  "_Context_menu": "Menu contextuel",
+  "_Release_notes": "Notes de version",
+  "AllTask": "Toutes les issues",
+  "ResponsibleTask": "Mes issues - responsable",
+  "ResponsibleTaskDueDateThisWeek": "Mes issues cette semaine - responsable",
+  "AllTaskDueDateThisWeek": "Toutes les issues de cette semaine",
+  "CreatedTask": "Issues que j'ai assignées",
+  "_Revision_number": "Numéro de révision",
+  "_Version_number": "Numéro de version",
+  "_New_version": "Nouvelle version",
+  "_Available_Storage": "Mémoire disponible",
+  "_Unfinished_editing_title": "Modification inachevée",
+  "_Forbidden_to_uploading_files_to_root_node": "Impossible de télécharger les données dans le nœud Root.",
+  "_Ignoring_directories_title": "Ignorer les dossiers",
+  "_Ignoring_directories_message": "Impossible de télécharger les dossiers. Tous les dossiers sont ignorés.",
+  "_Ignoring_files_title": "Les fichiers sont ignorés",
+  "_Ignoring_files_message": "Tous les fichiers non pris en charge sont ignorés.",
+  "_Cached_responses": "Supprimer les réponses en cache",
+  "_Local_storage": "Supprimer le stockage local",
+  "_No_project_selected": "Aucun projet sélectionné",
+  "_Collapse all children": "Réduire tout",
+  "_Expand all children": "Développer tout ",
+  "_Scroll_to_top": "Faire défiler vers le haut",
+  "_Access_rights": "Droits d'accès",
+  "_General_settings": "Paramètres généraux",
+  "_Project_settings": "Paramètres du projet",
+  "_Properties_Units": "Unités de propriétés",
+  "_Units": "Unités",
+  "_Units_Property_Info": "Configurer des unités qui s'afficheront dans les propriétés des objets.",
+  "_Currency": "Devise",
+  "_Assigned_Property_Set_template": "Modèle de jeu d'attributs assigné",
+  "_Project_template": "Modèle de projet",
+  "_Project_template_Info": "Définir un modèle de propriétés pour ce projet",
+  "_Global_Coordinates_Offset": "Décalage global des coordonnées",
+  "_Δ_x_(m)": "Δ x (m) :",
+  "_Δ_y_(m)": "Δ y (m) :",
+  "_Δ_z_(m)": "Δ z (m) :",
+  "_Δ_x_(ft)": "Δ x (ft) :",
+  "_Δ_y_(ft)": "Δ y (ft) :",
+  "_Δ_z_(ft)": "Δ z (ft) :",
+  "_Models_of_groups": "Modèles du groupe",
+  "_Solutions": "Solutions",
+  "_Learning": "Apprentissage",
+  "_Delete_image": "Supprimer image",
+  "_Loading_and_parsing": "Chargement et analyse syntaxique",
+  "_Other_attributes": "Autres attributs",
+  "_Upload_document": "Charger le document",
+  "_Download_folder": "Télécharger le dossier",
+  "_Buy_storage": "Acheter de l'espace de stockage",
+  "_Project_storage": "Stockage du projet",
+  "_Team_storage": "Stockage de l'équipe",
+  "_Total_storage": "Stockage total",
+  "_Used_storage": "Stockage utilisé",
+  "_Used": "utilisé(s)",
+  "_Maximum_number_of_projects_reached": "Vous avez atteint le nombre maximal de projets. Contactez votre revendeur ou consultez la boutique en ligne :",
+  "_Maximum_number_of_members_reached": "Vous avez atteint le nombre maximal d'intervenants. Contactez votre revendeur ou consultez la boutique en ligne :",
+  "_Maximum_storage_of_projects_reached": "Vous avez atteint le stockage maximal pour le projet. Contactez votre revendeur ou consultez la boutique en ligne :",
+  "_Not_available_for_subsciption_plan": "Cette fonction n'est pas incluse dans votre plan d'abonnement.",
+  "_Clear_server_cache": "Vider le cache du serveur",
+  "_Upgrade_BIMPLUS_package": "Mettre à niveau le package BIMPLUS",
+  "_Upgrade_BIMPLUS_package_message": "Vous avez atteint ou dépassé les capacités de la licence d'équipe actuelle. Pour éviter les limitations, nous recommandons au chef d'équipe de faire une mise à niveau vers un package Bimplus adapté à vos besoins.",
+  "_Upgrade_package_now": "Mettre à niveau le package immédiatement",
+  "_Remind_me_later": "Masquer pendant 5 jours",
+  "_Product_update": "Mise à jour produit",
+  "_Product_update_message_title": "<span class='message-title'>Cher utilisateur Bimplus,</span>à partir du 2 avril 2020, Bimplus bénéficiera de nombreuses améliorations et nouvelles fonctions.",
+  "_Product_update_list": "Entre autres, Bimplus offre les nouvelles fonctionnalités suivantes :<span class='message-list-item'>détection des collisions avec des filtres personnalisés</span><span class='message-list-item'>contrôle de l'accès aux modèles par le biais des droits et des rôles</span><span class='message-list-item'>administration des utilisateurs par groupes</span><span class='message-list-item'>flux de travail BIM (ISO19650) avec validation des espaces modèles</span><span class='message-list-item'>gestionnaire de topologie librement configurable</span>",
+  "_Product_update_message_part1": "Ces fonctions prennent en charge les processus de travail interdisciplinaires et facilitent la communication au sein du projet. Les fonctions susmentionnées ne sont disponibles que sous forme de fonctions standard dans la version suivante : <span class='message-subscription'>Bimplus Professional Version</span>.",
+  "_Product_update_message_part2": "Vous pouvez tester ces fonctions gratuitement dans la <span class='message-subscription'>Version Freemium</span> jusqu'au 2 juillet 2020.",
+  "_Message_signature": "Votre équipe Allplan Bimplus",
+  "_Rename_document": "Renommer le document",
+  "_Validation_present": "%@ ne doit pas être vide",
+  "Notif_error_deleteModel": "Le modèle est actuellement traité par un autre processus. Veuillez réessayer plus tard.",
+  "_No_documents_in_folder": "Aucun document trouvé dans le dossier",
+  "_Rrmeove_member_from_group": "Retirer du groupe",
+  "_Rrmeove_member_from_project": "Retirer du projet",
+  "_Notif_zip_same_file_error": "Les fichiers ZIP doivent porter des noms différents",
+  "_Revision_is_being_created": "Révision en cours de création",
+  "_Creating_a_Revision_note": "Note : selon la taille du modèle, la création des révisions peut prendre un peu plus de temps.",
+  "_Abort_upload_with_revision": "Création de la révision impossible, fin du téléchargement",
+  "_Product_update_message_title_may20": "Depuis le 4 juin 2020, cette fonctionnalité ne fait plus partie d'Allplan Bimplus Basic Edition.",
+  "_Product_update_list_may20": "<span class='message-list-item'>Contrôle des collisions avec un filtre défini par l'utilisateur</span><span class='message-list-item'>Gestion étendue des droits et des rôles</span><span class='message-list-item'>Gestion des groupes</span><span class='message-list-item'>Flux de travail BIM (ISO 19650) - Publication du modèle</span><span class='message-list-item'>Gestion des modèles métier</span><span class='message-list-item'>Gestionnaire de topologie personnalisable</span>",
+  "_Product_update_message_part1_may20": "Besoin d'autres fonctionnalités ?",
+  "_Product_update_message_part2_may20": "Ces informations concernent uniquement les utilisateurs d'Allplan Bimplus Basic Edition.",
+  "_Product_update_message_part3_may20": "Les fonctionnalités de cette version resteront accessibles jusqu'au 4 juin 2020.",
+  "_Product_update_message_part4_may20": "Si vous avez besoin de fonctionnalités supplémentaires ou êtes intéressé par une mise à niveau, contactez-nous.",
+  "_Link": "Lien",
+  "_Touch_Mode": "Mode Touch",
+  "_Desktop_Mode": "Mode Bureau",
+  "_Members": "Membre du projet",
+  "_Project_Settings": "Paramètres du projet",
+  "_Notify_Mark_All": "Tout marquer comme lu",
+  "_Notify_No_Messages": "Vous n'avez aucune notification",
+  "_Reports": "Rapports",
+  "_Scene": "Scène",
+  "_Task_was_created": "Le problème %@ a été créé",
+  "_Changed_to": "modifiée en",
+  "_Was_changed": "a été modifiée",
+  "_SCIA_info": "Infos SCIA Auto Converter",
+  "To_avoid_restrictions_message": "Afin d'éviter les limitations, nous recommandons au chef d'équipe de passer à un package Bimplus étendu ou supérieur.",
+  "Exceeded_storage_message": "La taille de la base de données d'équipe disponible est atteinte ou dépassée.",
+  "Exceeded_projects_message": "Le nombre maximal de projets dans cette équipe a été atteint ou dépassé.",
+  "Exceeded_team_members_message": "Le nombre maximal de membres de l'équipe a été atteint ou dépassé.",
+  "_SCIA_data_confirmation_message": "En confirmant, vous donnez votre accord pour partager vos données personnelles avec SCIA NF à des fins diverses telles que la facturation, la livraison de votre commande et divers services (service clientèle, gestion et analyse des données des consommateurs, évaluation du crédit et gestion des informations sur les ventes).",
+  "_Export": "Exportation",
+  "_Export_to_IFC": "Exporter vers IFC",
+  "_Properties_template": "Modèle d'attribut",
+  "_Properties_value": "Valeur de l'attribut",
+  "_Properties_value_only_filled": "Attributs avec valeur uniquement",
+  "_Properties_value_all": "Tous les attributs",
+  "_Properties_template_current": "Modèles de projet actuels",
+  "_Hide_for_x_days": "Masquer pendant %@ jours",
+  "_Approvals": "Approbations",
+  "_Share": "Partager",
+  "_Versions": "Versions",
+  "_Releases": "Versions",
+  "_PleaseWait": "Veuillez patienter",
+  "_Shared": "Partagé",
+  "_Folder_access_rights_settings": "Paramètres des droits d'accès au dossier",
+  "_Rights": "Droits",
+  "_roles_folderAdmin": "Administrateur du dossier",
+  "_roles_folderEditor": "Editeur du dossier",
+  "_roles_folderViewer": "Observateur du dossier",
+  "_roles_folderNoAccess": "Aucun accès",
+  "_Member_photo": "Photo du ;e;bre",
+  "_No_rights_to_see_folder_acces_rights": "Vous n'êtes pas autorisé à voir les droits d'accès pour ce dossier.",
+  "_No_rights_to_see_folder_approvals": "Vous n'êtes pas autorisé à voir les approbations  pour ce dossier.",
+  "_No_rights_to_see_file_download_report": "Vous n'êtes pas autorisé à afficher le rapport de téléchargement pour ce fichier.",
+  "_You_are_not_allowed_to_see_this_content": "Vous n'êtes pas autorisé à voir ce contenu",
+  "_Restricted_folders_does_not_contains_download_report": "Ce fichier ne contient aucun rapport de téléchargement.",
+  "_Restricted_files_is_not_possible_to_share": "Aucune approbation ne peut être octroyée pour ce fichier",
+  "_Save_access_rights": "Enregistrer les droits d'accès",
+  "_Save_access_rights_message": "La modification des droits d'accès est enregistrée dans le dossier actuel. Vous pouvez choisir d'appliquer ces droits d'accès à tous les sous-dossiers.",
+  "_Apply_change_to_all_subfolders": "Appliquer cette modification à tous les sous-dossiers",
+  "_CopyDemoProjectData": "Copier les données du projet de démonstration",
+  "_SelectDemoProject": "Sélectionner le projet démo",
+  "_CloneFromDemoProject": "Copie du projet de démo",
+  "_Menu": "Menu",
+  "_Generate_Cross_Token": "Créer un jeton croisé",
+  "_Token": "Jeton",
+  "_Validity": "Validité",
+  "_Restricted_folders_access_rights_info": "Les droits d'accès de ce dossier ne peuvent pas être modifiés",
+  "_No_documents": "Le projet ne contient aucun document ou vous n'avez pas accès aux documents de ce projet",
+  "_No_models": "Le projet ne contient aucun modèle ou vous n'avez pas accès aux modèles de ce projet",
+  "_Project_members_tooltip": "Gestion des membres du projet",
+  "_Models_tooltip": "Charger et gérer les modèles",
+  "_Documents_tooltip": "Charger et gérer les documents",
+  "_Project_settings_tooltip": "Définir les paramètres du projet",
+  "_Selected_file": "Fichier sélectionné",
+  "_Select_document": "Sélectionner le document",
+  "_Document_delete_and_links_confirmation_message": "Si vous cliquez sur Supprimer, ce document %@ sera supprimé et les objets, applications et pièces jointes associés seront supprimés de ce document.\n",
+  "_Documents_delete_and_links_confirmation_message": "Si vous cliquez sur \"Supprimer\", ces documents seront définitivement supprimés, ainsi que les objets et les pièces jointes de l'application qui leur sont associés.",
+  "_UUID": "UUID",
+  "_Cut": "Couper",
+  "_Paste": "Coller",
+  "_Create_bimplus_account": "Créer un compte BIMPLUS",
+  "_Create_account": "Créer un compte",
+  "_Project_delete_failed": "Echec de suppression du projet",
+  "_Project_cannot_be_deleted": "Le projet ou l'objet subordonné est verrouillé et ne peut pas être supprimé pour le moment.",
+  "_Create_password": "Créer un mot de passe",
+  "_Repeat_password": "Répéter le mot de passe",
+  "_Password_is_required": "Mot de passe requis",
+  "Exceeded_team_guests_message": "Le nombre maximum d'invités de l'équipe a été atteint ou dépassé.",
+  "_Edit_team_name": "Modifier le nom de l'équipe",
+  "_Edit_team_name_disabled_message": "Vous devez avoir les droits de chef d'équipe pour modifier le nom de l'équipe",
+  "_Document_shared": "Document partagé",
+  "_Document_shared_message": "Le projet \"%@\" a partagé le document \"%@\".",
+  "_Jump_to_documents": "Cliquez ici pour accéder directement aux documents Bimplus",
+  "_Edit_profile": "Modifier le profil",
+  "_Nhance": "Améliorer",
+  "_Loading": "Chargement",
+  "_File_size": "La taille du fichier est de \"%@\" MB",
+  "_Revision_description": "Description de la révision",
+  "_Empty": "    (Vide)",
+  "_All_groups": "Tous les groupes",
+  "_Share_all_selected_documents": "Partager tous les documents sélectionnés",
+  "_Authentication_failed": "Échec de l'authentification, veuillez réessayer ultérieurement.",
+  "_Attribute_Edit_Various": "*divers*",
+  "_Calibrated_point_offset": "Décalage étalonné des points",
+  "_Used_of_storage_Storage_is_almost_full_title": "Le stockage est presque plein.",
+  "_Used_of_storage_Storage_is_almost_full_description": "Votre stockage d'équipe est presque plein. Afin de pouvoir disposer d'une capacité de stockage suffisante pour certaines actions, nous vous recommandons de supprimer les projets ou les données de votre équipe dont vous n'avez plus besoin.",
+  "_Used_of_storage_Storage_is_occupied_title": "Le stockage est plein !",
+  "_Used_of_storage_Storage_is_occupied_description": "Vous avez épuisé votre capacité de stockage, ce qui peut restreindre certaines fonctionnalités. Afin de pouvoir disposer d'une capacité de stockage suffisante, nous vous recommandons de supprimer de votre équipe les projets ou données que vous n'utilisez pas.",
+  "_Used_of_storage_title": "Occupation actuelle du stockage total de votre équipe :",
+  "_Used_of_storage_models": "Modèles et projets CAD téléchargés (base de données) :",
+  "_Used_of_storage_documents": "Pièces jointes (documents) :",
+  "_Used_of_storage_cache": "Cache serveur :",
+  "_Used_of_storage_delete_pmd": "Vous pouvez supprimer des projets, modèles ou documents de votre stockage à l'aide des fonctions de suppression correspondantes.",
+  "_Used_of_storage_important_note": "Remarque importante : téléchargez vos données avant de les supprimer. Les données supprimées ne peuvent pas être restaurées !",
+  "_Used_of_storage_cache_description": "Des fichiers cache sont créés automatiquement afin de pouvoir obtenir des résultats plus rapides pour les actions répétées. Ils occupent de plus en plus de stockage et ne sont partiellement plus nécessaires au fil du projet.",
+  "_Used_of_storage_cache_warning": "La suppression des fichiers cache peut considérablement réduire la charge du stockage.",
+  "_Used_of_storage_upgrade_licence": "Visitez notre boutique pour actualiser votre licence.",
+  "_Used_of_storage_Storage_is_almost_full_description_OtherTeam": "Un stockage trop faible peut restreindre certaines fonctionnalités.",
+  "_Used_of_storage_Storage_is_occupied_description_OtherTeam": "Certaines fonctionnalités peuvent être restreintes en raison du manque de stockage.",
+  "_Contact_team_administrator": "Veuillez contacter l'administrateur de l'équipe.",
+  "_The_size_of_storage_is_sufficient": "La taille du stockage est suffisante",
+  "_Upgrade": "Mettre à niveau",
+  "_Lines_per_page": "Lignes par page",
+  "_From": "de",
+  "_Lock_document": "Verrouiller le document",
+  "_Unlock_document": "Déverrouiller le document",
+  "_Lock_documents": "Verrouiller les documents",
+  "_Unlock_documents": "Déverrouiller les documents",
+  "_Unlock_document_info": "Personne à part vous ne pourra créer de nouvelles versions avant le déverrouillage du document.",
+  "_Unlock_documents_info": "Personne à part vous ne pourra créer de nouvelles versions avant que le déverrouillage des documents.",
+  "_Lock": "Verrouiller",
+  "_Locked_to": "Verrouillé",
+  "_Not_locked": "non verrouillé",
+  "_Update_New_Revision": "Mise à jour/Nouvelle révision",
+  "_Update_New_Version": "Mise à jour/Nouvelle version",
+  "_Delete_last_version": "Supprimer la dernière version",
+  "_Document_delete_last_version_confirmation_message": "Si vous cliquez sur Supprimer, ce document %@ sera supprimé et les objets, applications et pièces jointes associés seront supprimés de ce document.",
+  "_Operation_cannot_be_undone": "AVERTISSEMENT : cette action ne peut pas être annulée.",
+  "_Portal_Delete_Document_Version": "Supprimer la version du document",
+  "_Unlock": "Déverrouiller",
+  "_No_free_storage_space": "Espace de sauvegarde épuisé",
+  "_Copy_link": "Copier le lien",
+  "_Link_copied_to_clipboard": "Lien copié dans le presse-papier",
+  "_Cannot_copy_to_clipboard": "Impossible de copier dans le presse-papier",
+  "_Report_for_all_selected_documents": "Rapport pour tous les documents sélectionnés",
+  "_Clear_server_decimation": "Supprimer décimation du serveur",
+  "_Delete_permanently": "Supprimer définitivement",
+  "_Restore": "Restaurer",
+  "_Downloaded": "Téléchargé(s)",
+  "_Project_delete_permanently": "Supprimer définitivement le projet",
+  "_Delete_project_permanently_confirmation_title": "Vous êtes sur le point de supprimer définitivement le projet.",
+  "_Restore_project": "Restaurer le projet",
+  "_Restore_project_confirmation_title": "Vous êtes sur le point de restaurer le projet.",
+  "_Documentation": "Documentation",
+  "_Form_error_country": "Saisir votre pays",
+  "_mandatory": "obligatoire",
+  "_Text search": "Tapez pour rechercher",
+  "_Show revisions": "Voir les révisions",
+  "_RevNr": "Rev. ",
+  "_Records": "Archives",
+  "_No slides assigned": "Pas de diapositives affectées",
+  "_No grouping": "Pas de groupes défini",
+  "_Place slideshow description here": "Décrire le diaporama ici",
+  "_Place slide description here": "Décrire la diapositive ici",
+  "_Topology": "Structure de bâtiment",
+  "_Object structure": "Structure de l'objet",
+  "_Project details": "Navigation du projet",
+  "_Select filter type": "- Filtres -",
+  "_Apply filter": "Appliquer",
+  "_Set color for objects": "Définir la couleur pour les objets",
+  "_Toggle visibility": "Visibilité O/N",
+  "_Toggle opacity": "Opacité O/N",
+  "_Toggle colorization": "Colorisation O/N",
+  "_Appearance options": "options d'affichage",
+  "_Transparency": "Transparence",
+  "_Color": "Couleur",
+  "_Structures": "Structure",
+  "_Project slideshows": "Diaporamas projet",
+  "_Object navigator": "Navigateur d'objets",
+  "_Show project slideshows": "Afficher les diaporamas du projet",
+  "_Show object navigator": "Afficher le navigateur d'objet",
+  "_Select model": "- Disciplines -",
+  "_Hide": "Cacher",
+  "_Isolate": "Isoler",
+  "_Section": "Coupe",
+  "_Front": "Vue de face",
+  "_Perspective": "Perspective",
+  "_Show project details": "Afficher les détails du projet",
+  "_Hide object": "Masquer objet (s)",
+  "_Make other transparent": "Isoler les objets sélectionnés",
+  "_Reset viewport": "Réinitialiser fenêtre",
+  "_Select view": "Sélectionner la vue",
+  "_Show project issues": "Afficher le gestionnaire de problèmes",
+  "_Comments": "Commentaires",
+  "_Select slideshow": "Sélectionner le diaporama",
+  "_Create slideshow": "Créer un nouveau diaporama",
+  "_Delete slideshow": "Supprimer diaporama",
+  "_Delete slide": "Supprimer diapo",
+  "_Show slide details": "Afficher les propriétés du diaporama",
+  "_New slide name": "Nouvelle diapo",
+  "_No filters found": "Pas de filtres trouvé",
+  "_No visible models found": "Pas de modèles visibles ou de topologie active trouvés",
+  "_Perform model sectioning": "Effectuer une coupe sur le modèle",
+  "_Add slide": "Créer une diapositive",
+  "_Creating structure": "Création de la structure, veuillez patienter",
+  "_Number of records": "Affichage:%@ â %@ de %@",
+  "_Discipline is not visible title": "Le calque n' est pas visible",
+  "_Discipline is not visible message": "AVERTISSEMENT: Vous avez sélectionné un filtre pour un calque, qui n'est pas visible ou pas encore chargé. Sélectionnez un autre filtre ou allumer le calque",
+  "_Model is not ready title": "Le modèle n'est pas prêt",
+  "_Model is not ready message": "L'importation du modèle n'est pas terminé.<br><br> Selon la taille du modèle, l'import des données peut prendre quelques minutes ou plusieurs heures. Vous pouvez vérifier l'état d'avancement dans la vue d'importation. Attendez que l'importation soit terminée. Réessayez après l'importation.",
+  "_Make authorization request explorer": "<span class='status-info'>En Attente d'autorisation...</span>",
+  "_Loading project members explorer": "<span class='status-info'>Lecture de la liste des membres du projet. En attente du chargement des données...</span>",
+  "_Loading slideshow info": "<span class='status-info'>Lecture du diaporama. En attente du chargement des données...</span>",
+  "_Loading slide info": "<span class='status-info'>Lecture de la diapositive. En attente du chargement des données...</span>",
+  "_Loading requested revision": "<span class='status-info'>Lecture de la révision demandée. En attente du chargement des données...</span>",
+  "_Loading project details explorer": "<span class='status-info'>Lecture des détails du projet. En attente du chargement des données...</span>",
+  "_Loading project revisions explorer": "<span class='status-info'>Lecture de la liste des indices. En attente du chargement des données...</span>",
+  "_Loading slideshows list": "<span class='status-info'>Lecture de la liste des diaporamas. En attente du chargement des données...</span>",
+  "_Loading slides list": "<span class='status-info'>Lecture de la liste des diapos. En attente du chargement des données...</span>",
+  "_Loading structure": "<span class='status-info'>Requête envoyée. En attente du chargement des données...</span>",
+  "_Requesting templates": "<span class='status-info'>Lecture des gabarits de projet. En attente du chargement des données...</span>",
+  "_Creating new issue": "<span class='status-info'>Création d'un nouveau problème. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Creating new slideshow": "<span class='status-info'>Création d'un nouveau diaporama. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Creating new slide": "<span class='status-info'>Création d'une nouvelle diapo. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Creating new pin": "<span class='status-info'>Création d'un nouveau point. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Updating object details": "<span class='status-info'>Mise à jour des détails de l'objet. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Updating slideshow details": "<span class='status-info'>Mise à jour des détails du diaporama. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Updating slide details": "<span class='status-info'>Mise à jour des détails de la diapo. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Deleting the slideshow": "<span class='status-info'>Suppression du diaporama. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Deleting the slide": "<span class='status-info'>Suppression de la diapo. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Failed to load project members explorer": "<span class='status-error'>ERREUR: Le chargement des participants au projet a échoué.</span>",
+  "_Failed to load slideshow info": "<span class='status-error'>ERREUR: Le chargement des détails diaporama a échoué.</span>",
+  "_Failed to load slide info": "<span class='status-error'>ERREUR: Le chargement des détails diaporama a échoué.</span>",
+  "_Failed to load project details explorer": "<span class='status-error'>ERREUR: Le chargement des détails du projet a échoué.</span>",
+  "_Failed to load slideshows list": "<span class='status-error'>ERREUR: Le chargement des diaporamas a échoué.</span>",
+  "_Failed to load slides list": "<span class='status-error'>ERREUR: Le chargement des slides a échoué.</span>",
+  "_Failed to delete the slideshow": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec de la suppression du diaporama.</span>",
+  "_Failed to delete the slide": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec de la suppression du slide.</span>",
+  "_Failed to create new issue": "<span class='status-error'>ERREUR : échec de la création d'un nouveau problème.</span>",
+  "_Failed to create new slideshow": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec création nouveau diaporama.</span>",
+  "_Failed to create new slide": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec création nouveau slide.</span>",
+  "_Failed to create new pin": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec création nouveau spot.</span>",
+  "_Failed to update object details": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec mise a jour détails objets.</span>",
+  "_Failed to update slideshow details": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec mise a jour détails diaporama.</span>",
+  "_Failed to update slide details": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec mise a jour détails de la diapositive.</span>",
+  "_Failed to create object markups": "<span class='status-error'>ERREUR : échec de la création de marquages d'objet..</span>",
+  "_Failed to update object markups": "<span class='status-error'>ERREUR : échec de la mise à jour des marquages d'objet.</span>",
+  "_Failed to load object markups": "<span class='status-error'>ERREUR : échec du chargement de marquages d'objet depuis le serveur.</span>",
+  "_Creating markups of object": "<span class='status-info'>Création de marquages d'objet. En attente d'une réponse du serveur...</span>",
+  "_Updating markups of object": "<span class='status-info'>Mise à jour des marquages de l'objet. En attente d'une réponse du serveur...</span>",
+  "_Loading markups": "<span class='status-info'>Chargement des marquages. En attente des données...</span>",
+  "_No valid pin position": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec pour assigner un spot. Position invalide.</span>",
+  "_Empty issue name": "<span class='status-error'>ERREUR : il est impossible de créer un problème sans nom. Veuillez saisir un nom pour le problème.</span>",
+  "_Empty slideshow name": "<span class='status-error'>ERREUR: Echec dans la création d'un diaporama. Définir un nom et réessayer.</span>",
+  "_Skipped nodes": "<span class='status-warning'>ATTENTION: Certains éléments ont atteint la taille maximale et ne seront pas visualisés.</span>",
+  "_User command stop load node": "<span class='status-warning'>USER COMMAND: Arrêt chargement et analyse des données.</span>",
+  "_Start loading node": "<span class='status-info'>Le serveur a répondu, en attente de données...</span>",
+  "_Loading chunk": "<span class='status-info'><progress value='%@' max='%@'></progress> &nbsp;&nbsp; Chargement géométrie: %@ de %@ | Données chargées: %@ de %@.</span>",
+  "_Loading templates": "<span class='status-info'><progress value='%@' max='%@'></progress> &nbsp;&nbsp; Chargement modèles: %@ de %@",
+  "_No webgl": "Erreur:. Votre navigateur n'est pas compatible. \n\nBimplus Web Explorer utilise les dernières technologies Internet et nécessite que WebGL soit pris en charge par votre navigateur pour afficher des graphismes 3D complexes. Malheureusement, votre navigateur ne répond pas à ces exigences. \n\nUtilisez l'un des navigateurs suivants: \n\nFirefox \nChrome \nSafari\n\nOpera (activez WebGL dans le menu Développeurs)",
+  "_Incompatible webgl": "AVERTISSEMENT: WebGL est pas activé dans votre navigateur ou il ya un problème de compatibilité de WebGL \n\n Vérifiez si WebGL est activé dans votre navigateur ou visitez \n\nhttp: //get.webgl.org/troubleshooting \n plus d'informations \nfor.",
+  "_Object properties": "Propriétés de l'objet",
+  "_3D preview": "Aperçu 3D",
+  "_Pin object not loaded": "Objet ou modèle en cours de chargement",
+  "_Reset data grid": "Réinitialiser les données",
+  "_Hide show data grid": "Masquer, montrer le données",
+  "_Select visible fields": "Sélectionner les champs visibles",
+  "_Slideshow delete confirmation title": "Supprimer diaporama",
+  "_Slide delete confirmation title": "Supprimer diapositive",
+  "_Slideshow delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Voulez-vous vraiment supprimer ce diaporama ?</span><span class='warning-message'> AVERTISSEMENT: Cette opération ne peut être annulée.</span>",
+  "_Slide delete confirmation message": "Vous êtes sur le point de supprimer la diapositive <br /> <br /> AVERTISSEMENT:.. Cette opération ne peut être annulée <br /> Voulez-vous vraiment continuer?",
+  "_Slideshow export to PDF confirmation title": "Exporter diaporama au format PDF",
+  "_Slideshow export to PDF confirmation message": "<span class='info-title'>L'exportation du diaporama peut commencer.</span><br><span class='info-message'>Commencer l'exportation ?</span>",
+  "_Exporting to PDF": "<span class='status-info'>Exportation au format PDF. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Failed to export slideshow to PDF": "<span class='status-error'>ERREUR : échec de l'exportation au format PDF vers le serveur.</span>",
+  "_Insufficient rights message explorer": "Vous n'êtes pas autorisé à voir ce contenu. Contactez le chef de l'équipe ou du projet afin de demander les droits nécessaires.",
+  "_Model updated title": "Modèle mis à jour",
+  "_Model updated message": "ATTENTION : votre modèle a été mis à jour après la création de ce problème ou de cette diapo. Certains des objets référencés dans ce point de vue ne sont peut-être plus disponibles. Enregistrez à nouveau ce problème ou cette diapo avec votre modèle actuel et la vue désirée.",
+  "_Server error message explorer": "Erreur: L'opération a échoué, le serveur a répondu: <p style = 'color: red; line-height: 1.2; margin: 10, 0; '>% @: @% <br> Message:% @ </ p> Les données seront enregistrées dans la base de données locale et synchronisé avec le serveur plus tard. Merci d'informer  l'assistance clientèle de cette erreur.",
+  "not defined": "Non défini",
+  "Appointment": "Date de livraison",
+  "Question": "Question",
+  "StructuralDesign": "Calcul statique",
+  "quantity": "Quantité",
+  "volume": "Volume",
+  "material": "Matériau",
+  "street": "Rue",
+  "country": "Pays",
+  "fax": "Fax",
+  "view3DModel": "BIM Explorer",
+  "architect": "Architecte",
+  "BuildingModel": "Bâtiment",
+  "_projectStatisticsIssues": "Problèmes",
+  "Slab": "Dalle",
+  "Mesh": "Mesh",
+  "Structure": "Structure",
+  "Notif_success_projectDeleted": "Le projet a été supprimé",
+  "_Markups_Menu": "Création de marquages...",
+  "_Measure_Selection_Function": "Sélectionner type de mesure",
+  "_Measure_Perpendicular": "Perpendiculaire",
+  "_Measure_Free": "Libre",
+  "_Measure_Angle": "Angle",
+  "_Measure_Local_Point": "Point local",
+  "_Measure_Calibrated_Point": "Point calibré",
+  "_Measure_Edge": "Bord automatique",
+  "_Measure_Auto_Edges": "Surface automatique",
+  "_Laser_Measurement": "Laser",
+  "_Measurements delete confirmation title": "Supprimer mesure",
+  "_Measurements delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Vous êtes sur le point de supprimer toutes les mesures.</span><span class='warning-message'>AVERTISSEMENT : il sera impossible de revenir en arrière.</span>",
+  "_Measure_Local_Point_Shortcut_For_Dimension_Label": "PL",
+  "_Measure_Calibrated_Point_Shortcut_For_Dimension_Label": "PC",
+  "_Measure_Unit": "Sélectionner unité de mesure",
+  "_Label_Object_Props": "Créer annotations pour les propriétés d'objet",
+  "_Label_Reset": "Supprimer toutes les annotations",
+  "_Labels delete confirmation title": "Supprimer annotations",
+  "_Labels delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Vous êtes sur le point de supprimer toutes les annotations.</span><span class='warning-message'>AVERTISSEMENT : il sera impossible de revenir en arrière.</span>",
+  "_Annotation_Creation": "Créer annotation de texte",
+  "_Annotation_Reset": "Supprimer toutes les annotations",
+  "_Annotations delete confirmation title": "Supprimer annotations",
+  "_Annotations delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Vous êtes sur le point de supprimer toutes les annotations.</span><span class='warning-message'>AVERTISSEMENT : il sera impossible de revenir en arrière.</span>",
+  "_Annotation_Dlg_Title": "Texte d'annotation",
+  "_Annotation_place_text_here": "Ajouter texte d'annotation ici",
+  "_Annotation_Color": "Sélectionner couleur d'annotation",
+  "_Annotation_Color_Green": "Vert",
+  "_Annotation_Color_Yellow": "Jaune",
+  "_Annotation_Color_Blue": "Bleu",
+  "_Annotation_Color_Red": "Rouge",
+  "_Move model": "Déplacer le modèle",
+  "_From point": "Du point",
+  "_To point": "Au point",
+  "_Please select target1": "Sélectionner la cible",
+  "_Please select target2": "ou",
+  "_Please select target3": "saisir le vecteur",
+  "_Please select target": "Sélectionner la cible <br> ou saisir le vecteur",
+  "_Please select origin": "Sélectionner l'origine",
+  "_Executing model movement": "Exécution du déplacement du modèle",
+  "_Successfully moved the model": "Réussite du déplacement du modèle",
+  "_Failed to move the model": "Impossible de déplacer le modèle",
+  "_Export_visible_issues_to_BCF_file": "Exporter tous les problèmes visibles dans un fichier BCF",
+  "_Export_visible_issues_to_EXCEL_file": "Exporter tous les problèmes visibles dans un fichier Excel",
+  "_Clash_detection": "Détection de collisions",
+  "_Clash navigator": "Gestionnaire de collisions",
+  "_Start_clash_calculation": "Démarrer le calcul de collisions",
+  "_Unhandled_clashes": "Collision",
+  "_Assigned_unresolved_clashes": "Problèmes de collision ouverts",
+  "_Assigned_resolved_clashes": "Problèmes de collision résolus",
+  "_Show clashes": "Montrer les collisions",
+  "_Clashes_progress_calculating": "calcul...",
+  "_CreateClashIssueButton": "Nouveau problème",
+  "_OpenClashIssueButton": "Modifier le problème",
+  "_Show issues": "Afficher les problèmes de collision",
+  "_No issues assigned": "Aucun problème attribué",
+  "_Tolerance_title": "Définir une tolérance de collision: Si les objets se superposent plus que la valeur définie, une collision sera crée entre les objets",
+  "_ClashID": "ID de collision",
+  "_TagName": "Etiquette",
+  "_VolumeName": "Chevauchement détecté [m3]",
+  "_ClashingElement1": "Elément en collision 1",
+  "_ClashingElement2": "Elément en collision 2",
+  "_Activate": "Activation",
+  "_Need_to_do_more_with_BimPlus": "Besoin d'en faire plus avec Bimplus?",
+  "_ClashActivation_Footer": "Si le produit n'est pas disponible dans votre pays, veuillez contacter l'équipe commerciale: sales@bimplus.net\n",
+  "_Shop description": "Nous avons de super applications complémentaires dans notre boutique.",
+  "_Visit shop": "Visiter notre boutique",
+  "_SlideShowProperties": "Propriété du diaporama",
+  "_Slideshow_options": "Options du diaporama",
+  "_Create_slideshow_button": "Créer un diaporama",
+  "_Start_clash_calculation_dev": "Démarrer le calcul de collisions (touche CTRL pour annuler la détection de collisions)",
+  "_Cannot_create_spot": "Impossible de créer un spot",
+  "_Spot_can_be_created_only_for_last_revision": "Le spot ne peut être créer que pour la dernière révision des modèles",
+  "_Slideshow_name": "Nom du diaporama",
+  "_Create_Task": "Problème",
+  "_Create_Task_Title": "Créer un problème",
+  "_Create_Task_ViewerOnly_Title": "En tant que visualiseur de projet, vous n'êtres pas autorisé à créer des problèmes.",
+  "_Create_Slide_ViewerOnly_Title": "En tant que visionneur du projet, vous n'êtes pas autorisé à créer des diapos",
+  "_Reseting 3d viewer": "Réinitialisation de l'objet du visionneur 3D.",
+  "_Free_section": "Libre",
+  "_Show Unassigned Objects": "Objets non assignés",
+  "_Create structure": "Créer une structure",
+  "_Structures_options": "Options de structure",
+  "_Get KPI Projects": "Obtenir une liste de projets du serveur KPI",
+  "_CreateVariantType": "Créer de nouveaux types de variantes",
+  "_CopyFromExisting": "Copier la structure",
+  "_Delete Structure": "Supprimer la structure",
+  "_Rename Structure": "Renommer la structure",
+  "_enterStructureName": "Saisir un nom pour la structure",
+  "_selectStrucureToCopy": "Sélectionnez la structure à copier",
+  "_CopyElements": "Copier les éléments",
+  "_Node Name": "Nouveau noeud",
+  "_CreateNode": "Créer un noeud",
+  "_Topology Node": "Noeud de topologie",
+  "_Structure_name": "Nom de la structure",
+  "_Variant Type Name": "Nom du type de variante",
+  "_Variant Type Desc": "Description du type de variante",
+  "_Structures manager": "Gestionnaire multi-modèle",
+  "_allowedTypes": "Types d'élément autorisés pour la structure",
+  "_Action not allowed": "Action non autorisée",
+  "_You cannot delete the default VariantType": "Impossible de supprimer le type de variante par défaut",
+  "_Collision_calculation_title": "Calcul de collision en cours",
+  "_Collision_calculation_message": "Projet en cours d'utilisation. Un calcul de collision est déjà en cours pour ce filtre.",
+  "_CreateStructure": "Créer une structure",
+  "_RenameNode": "Renommer",
+  "_Show structures": "Gestionnaire multi-modèle",
+  "_Show timeline": "Simulation des opérations",
+  "_Timeline_toggle_mode_tooltip": "Afficher l'intervalle ou le jour",
+  "_Timeline_back_tooltip": "Retour en arrière",
+  "_Timeline_play_pause_tooltip": "Poursuivre",
+  "_Timeline_forward_tooltip": "Un pas en avant",
+  "_Timeline_range_tooltip": "Date sélectionnée sur la ligne temporelle",
+  "_Timeline_error_missing_date_ids": "Attribut manquant pour la date de début ou de fin du projet",
+  "_Datepicker_trigger_tooltip": "Sélectionner la date",
+  "_Structure delete confirmation title": "Supprimer la structure",
+  "_Structure delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Vous êtes sur le point de supprimer la structure.</span><span class='warning-message'>ATTENTION : Ce processus ne peut être annulé. Souhaitez-vous continuer ?</span>",
+  "_VariantType delete confirmation title": "Supprimer la variante",
+  "_VariantType delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Vous êtes sur le point de supprimer la variante.</span><span class='warning-message'>ATTENTION : Ce processus ne peut être annulé. Souhaitez-vous continuer ?</span>",
+  "_Show Variants": "Afficher variantes",
+  "_Current VariantType": "Type de variante actuel",
+  "_Select StructureNode Type": "Type",
+  "_StructureNode Type": "Noeud",
+  "_Select_issue_for_Excel_export": "Sélectionner le problème pour l'export Excel",
+  "_Export_issue_to_Excel_file": "Exporter tous les problèmes au format Excel",
+  "_Create_Structure_Tree": "Créer l'arborescence",
+  "_CustomObjectFilter": "Filtre défini par l'utilisateur",
+  "_Generate": "Créer",
+  "_ClearFilter": "Supprimer les propriétés du filtre",
+  "_AddElementToFilter": "Afficher et sélectionner l'attribut",
+  "_CreateFilterButton": "Créer un nouveau filtre",
+  "_SelectedAttributes": "Grouper par",
+  "_StructureProperties": "Propriétés de la structure",
+  "_Properties": "Propriétés",
+  "_Clipped_isolate": "Découpage de blocs",
+  "_serie_x": "Annotations",
+  "_serie_y": "Série",
+  "_table_name": "Nom du tableau",
+  "_chart_type": "Type de diagramme",
+  "_bar": "Barre",
+  "_line": "Ligne",
+  "_radar": "Radar",
+  "_pie": "Diagramme circulaire",
+  "_polarArea": "Zone polaire",
+  "_scale": "Echelle",
+  "_enable": "Sélectionner",
+  "_fillChart": "Remplir le diagramme",
+  "_multiscaleChart": "Diagramme multi-échelle",
+  "_from": "De",
+  "_to": "A",
+  "_Issues_navigator": "Gestionnaire de problèmes",
+  "_Models_are_too_distant_title": "Les modèles sont trop éloignés",
+  "_Models_are_too_distant": "Les modèles sont trop éloignés les uns des autres",
+  "_chart": "Diagramme",
+  "_Structures_name": "Nom de structure",
+  "_Slides": "Diapositive",
+  "_Clash detection": "Détection de collisions",
+  "_Buildingelement": "Elément de construction",
+  "_Type": "Type",
+  "_Type/Name": "Type/Nom",
+  "_Name/Type": "Nom/Type",
+  "_Layer": "Layer",
+  "Clash_Shell": "Face de collision",
+  "_Object_Plugins": "Applications",
+  "_Edit_properties": "Modifier les propriétés",
+  "_ModelSelection": "Sélection de modèles",
+  "_Revision_comparison": "Comparaison de révision",
+  "_CompareRevisions": "Révisions comparées",
+  "_DisciplineSelection": "Sélection de la zone",
+  "_CompareMode": "Mode de comparaison",
+  "_RevisionCompareModeGeo": "Géo",
+  "_RevisionCompareModeInfo": "Infos",
+  "_RevisionCompareCompareRevisions": "Révisions comparées",
+  "_nothing to Compare": "Aucune donnée n'est disponible pour la comparaison",
+  "_RevisionComparison": "Comparaison de révision",
+  "RevisionComparison_ChangedGeometry": "Géométrie modifiée",
+  "RevisionComparison_Deleted": "Supprimé",
+  "RevisionComparison_Inserted": "Inséré",
+  "_RevisionCompareCalculating": "Comparaison en cours...    ",
+  "_revisionCompareResult_Changed": "Propriétés modifiées",
+  "_revisionCompareResult_changedGeometry": "Objets modifiés",
+  "_revisionCompareResult_deleted": "Objets effacés",
+  "_revisionCompareResult_inserted": "Nouveaux objets",
+  "_revisionComparisonHeaderText": " ",
+  "_Not_invited": "Vous n'avez pas été invité à participer à ce projet. Veuillez contacter le propriétaire du projet.",
+  "_DeleteNode": "Supprimer",
+  "_CutNode": "Couper",
+  "_CopyNode": "Copier",
+  "_PasteNode": "Coller",
+  "_AssignedElementsToStructure": "Affecter des éléments de la structure",
+  "_StructureDetails": "Détails de la structure",
+  "_Node": "Nœuds",
+  "_Hidden_isolate": "Masquer les objets non isolés",
+  "_Beta": "(Bêta)",
+  "_OpenObjectNavigator": "Ajouter un nouvel attribut de l'objet sélectionné",
+  "_NoObjectSelected": "Sélectionner un objet du modèle 3D",
+  "_AddToAttributeFilter": "Ajouter aux critères de filtrage",
+  "_RemoveFromAttributeFilter": "Retirer des critères de filtrage",
+  "_min": "min",
+  "_max": "max",
+  "_default": "Standard",
+  "_ObjectNavigatorMenu": "Options de filtre",
+  "_RevisionComparisonCurrentObjects": "Objets actuels",
+  "_RevisionComparisonComparedObjects": "Objets de comparaison",
+  "_ObjectNavigatorProperties": "Propriétés du navigateur d'objets",
+  "_TooMuchItemsInFilter": "Trop d'éléments dans les critères de filtre",
+  "_Filterstring_delete_confirmation_title": "Supprimer le filtre",
+  "_NewFromExistingStructure": "Créer un nouveau filtre",
+  "_enterFilterName": "Saisir le nom du filtre",
+  "_Filter_name": "Nom pour le filtre",
+  "_SaveFilter": "Enregistrer le filtre",
+  "_RevisionCompareSortTopo": "Topologie",
+  "_RevisionCompareSortType": "Type d'objet",
+  "_Bimplus portal home": "Page d'accueil Portail Bimplus",
+  "_AddToFavorites": "Ajouter aux favoris",
+  "_RemoveFromFavorites": "Supprimer des favoris",
+  "_Attribute_is_already_a_favorite": "Cet attribut a déjà été ajouté aux favoris.",
+  "_You_cannot_add_an_attribute_group": "Vous ne pouvez pas ajouter un groupe d'attributs.",
+  "_You_cannot_assign_Elements_to_a_Structure_with_Children": "Aucun élément ne peut être affecté à une structure comportant des entrées subordonnées.",
+  "_DeleteItem": "Supprimer l'élément",
+  "_TaskNavigatorProperties": "Propriétés du navigateur de problèmes",
+  "_All Disciplines": "Toutes",
+  "_total": "total",
+  "_visible": "visible",
+  "_hideInvisibleObjects": "Tous les objets/Objets chargés",
+  "_New_structure": "Nouvelle structure",
+  "_selectVariantToImportElementsFrom": "Variante à partir de laquelle les éléments doivent être importés",
+  "_ExportStructure": "Exporter la structure",
+  "_Structure Name": "Nom de la structure",
+  "_ExportFilterResult": "Exporter les critères du filtre",
+  "_CopyExistingStructure": "Copier la structure",
+  "_GetKpiProjectsButton": "Actualiser",
+  "_KpiEvaluationRequest": "Demande d'évaluation",
+  "_KpiSelectProject": "Sélectionner le projet",
+  "_KpiSelectEvaluationRequest": "Sélectionner une demande d'évaluation",
+  "_SlideshowRename": "Renommer le diaporama",
+  "_In progress": "En cours",
+  "_Set_color_and_transparency": "Régler la couleur et la transparence",
+  "_Show_table": "Afficher tableau",
+  "_Refresh_slide": "Actualiser",
+  "_Stop": "Stop",
+  "_Loaded": "Chargé",
+  "_Filter_name_exist": "Il existe déjà un filtre portant ce nom",
+  "_Export_Manager": "Gestionnaire des exportations",
+  "_Export_Properties": "Propriétés d'exportation",
+  "_Export_Manager_Error_Multiple_Models_Selected": "Il n'est possible de sélectionner qu'un seul modèle.",
+  "_Export_Manager_Error_Wrong_Selection": "Vous devez sélectionner un modèle et au moins une couche",
+  "_Export_IFC": "Export IFC",
+  "_Model_position": "Position du modèle",
+  "_Buildup Germany": "Buildup Allemagne",
+  "_Buildup Austria": "Buildup Autriche",
+  "_Buildup Switzerland": "Buildup Suisse",
+  "_Settings": "Paramètres",
+  "_Buildup Product Catalogue": "Buildup catalogue produits",
+  "_Object multiproperties tree": "Propriétés complexes",
+  "_fullscreen": "Propriétés des objets à la taille maximale",
+  "_ExcelExport": "Export Excel",
+  "_Not_defined": "Non défini",
+  "_Display_invalid_disciplines": "Cette couche est marquée comme non valide en raison d'une assignation modelType incorrecte ou de l'existence d'une couche \"en tête\" dans un autre modèle.",
+  "_LoadingGeometry": "La géométrie a été chargée",
+  "_Empty_value": "Valeur vide",
+  "_Large_Selection_Msg_Title": "Sélection objet",
+  "_Large_Selection_Warning": "Vous avez sélectionné un grand nombre d'objets. <br>La sélection peut prendre quelques secondes.",
+  "_Share_model_note": "Remarque : le lien pour le téléchargement du fichier IFC est approuvé pour les destinataires.",
+  "_Edit_topology": "Modifier la topologie",
+  "_Are_You_Sure": "Êtes-vous sûr(e) ?",
+  "_Reset_topology_confirmation_message": "Cela permet de réinitialiser la topologie modifiée.",
+  "_Reset_topology_warning_message": "Toutes les modifications de la topologie seront perdues.",
+  "_Reseting_topology": "<span class='status-info'>Topologie réinitialisée. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Assign_objects": "Insérer des objets",
+  "_Assign": "Insérer",
+  "_Assign_Objects_Selection_Mode": "Critères du filtre",
+  "_Loading_Filter_Results": "Chargement des résultats du filtre",
+  "_Build_heat": "Chauffage du bâtiment",
+  "_Choose_table": "Afficher tableau",
+  "_Kpi": "KPI",
+  "_Time_frame": "Période",
+  "_Share_revision": "Partager la révision",
+  "_Origin": "Origine",
+  "_Move": "Déplacer",
+  "_Revisions": "Révisions",
+  "_Revision share confirmation message": "<span class='warning-title'>Voulez-vous vraiment partager la révision du modèle ?</span><span class='warning-message'>AVERTISSEMENT : cette opération est irréversible.</span>",
+  "_ClashCalculationWithOldRevisionsTitle": "Tous les modèles n'utilisent pas les nouvelles révisions.",
+  "_ClashCalculationWithOldRevisions": "Tous les modèles utilisés n'ont pas chargé leur dernière révision. Les calculs de collision se réfèrent uniquement aux dernières révisions.",
+  "SCIA_Viewer": "Visionneuse SCIA",
+  "_createNewProxyElement": "Créer un élément proxy",
+  "_deleteProxyElement": "Supprimer un élément proxy",
+  "_proxyType": "proxy",
+  "_Visible": "Visible",
+  "_Multimodel_manager_manual_mode_tooltip": "Sélectionner un objet du modèle 3D",
+  "_Multimodel_manager_filter_mode_tooltip": "Sélectionner un objet du modèle 3D",
+  "_Object_pick_filter_tooltip": "Sélectionner un objet du modèle 3D",
+  "_Rename_node_title": "Renommer le noeud",
+  "_New_node_name": "Nouveau nom du noeud",
+  "_New_structure_name": "Nouveau nom de la structure",
+  "_Object_not_loaded_or_without_geometry": "Objet non chargé ou ne possédant aucune géométrie",
+  "_Auto_load_scene": "Charger la scène automatiquement",
+  "_Load_scene": "Charger la scène",
+  "_New_Clash_Rule": "Nouveau jeu de chevauchement",
+  "_Edit_Clash_Rule": "Éditer",
+  "_Delete_Clash_Rule": "Supprimer",
+  "_Clashrule_name": "Nom du jeu de chevauchement",
+  "_Clashrule_description": "Description",
+  "_Clashrule_name_exists": "Le nom du jeu de chevauchement existe déjà.",
+  "_Cancel_create_new_clash_rule": "Annuler",
+  "_Save_new_clash_rule": "Sauvegarder",
+  "_clashRuleEditHeader_editRule": "Modifier le jeu de chevauchement",
+  "_clashRuleEditHeader_newRule": "Nouveau jeu de chevauchement",
+  "_tolerance": "Tolérance",
+  "_ClashSet_SelectionText": "Sélection ",
+  "_Finish_Object_Selection": "Terminer la sélection de l'objet",
+  "_Finish": "Terminer",
+  "_Name_is_already_used": "Ce nom est déjà utilisé",
+  "_Select_object_from_3D_model": "Sélectionner l'objet du modèle 3D",
+  "_Select_group_of_objects": "Sélectionner un groupe d'objets",
+  "_Select_attributes": "Sélectionner un ou des attribut(s)",
+  "_Add_slide": "Ajouter un plan",
+  "_Navigation_Map_tooltip": "Ajouter/masquer la carte de navigation",
+  "_Navigation_Map_Height_Level_tooltip": "Paramétrer la hauteur du plan de coupe",
+  "_Navigation_Map_Reset_tooltip": "Centrer et réinitialiser la carte de navigation",
+  "_Latest_model": "Dernier modèle",
+  "Not_available_in_trial_version": "Non disponible dans la version d'essai",
+  "_Can_not_delete_default_filter": "Impossible de supprimer le filtre standard",
+  "_Select_next_attribute_or_apply": "Sélectionnez l'attribut suivant ou cliquez sur \"Appliquer\"",
+  "_Select_objects": "Sélectionner les objets",
+  "_Select_objects_or_finish": "Sélectionnez les objets ou cliquez sur \"Quitter\"",
+  "_Save_new_clash_rule_disabled": "Saisissez un nom unique pour le nouveau jeu de chevauchement et sélectionnez les objets.",
+  "_Cannot_delete_filter_with_results": "Les objets de chevauchement sont affectés à l'ensemble des chevauchements. Par conséquent, le jeu de chevauchement ne peut pas être supprimé.",
+  "_Enter_unique_new_clash_set_name": "Ce nom n'est pas unique",
+  "_Confirm_selection": "Confirmer la sélection",
+  "_Validate_disciplines": "Confirmer les espaces",
+  "_Model_disciplines_validity": "Validité de l'espace modèle",
+  "_Discipline_update_failed": "Impossible de mettre à jour l'espace",
+  "_Unfinished_editing_custom_filter": "Vous n'avez pas encore enregistré le filtre personnalisé. Voulez-vous vraiment quitter cette page ?",
+  "_Model_visibility": "Visibilité du modèle",
+  "_Help_model_visibility_message": "Activez au moins l'un des modèles avec cette icône",
+  "_Help_no_model_message": "Votre projet ne contient aucun modèle. <span class='message-link' title='%@'>Chargez au moins un modèle</span> pour utiliser ce programme.",
+  "_Creation_of_link_allowed_only_for_the_latest_revision": "Un lien ne peut être créé que pour la dernière révision.",
+  "_Button_Save": "Enregistrer",
+  "_Import_BCF": "Importation de fichier BCF",
+  "_Export_marked_BCF": "Exporter au format BCF",
+  "_Export_marked_Excel": "Exporter au format Excel",
+  "_Export_BCF": "Exporter au format BCF",
+  "_Copy_task_link": "Copier le lien du problème",
+  "_Task link copied to clipboard": "Lien du problème copié dans le presse-papiers",
+  "_Section_Cut_Settings_Dlg_Title": "Paramètres de coupe dans les coupes",
+  "_Section_Cut_Settings_Faces": "Surfaces",
+  "_Section_Cut_Settings_Faces_Tooltip": "Paramètres pour les surfaces coupées dans les coupes",
+  "_Section_Cut_Settings_Edges": "Arêtes",
+  "_Section_Cut_Settings_Edges_Tooltip": "Paramètres pour les arêtes coupées dans les coupes",
+  "_Section_Cut_Settings_Edge_Thickness": "Epaisseur",
+  "_Section_Cut_Settings_Edge_Thickness_Tooltip": "Paramètres pour l'épaisseur des arêtes coupées dans les coupes",
+  "_Section_Cut_Settings_Object_Values": "Utiliser les valeurs d'objet",
+  "_Section_Cut_Settings_Object_Values_Tooltip": "Les paramètres de couleur d'objet et de transparence sont utilisés pour les surfaces et arêtes coupés dans les coupes.",
+  "_Section_Cut_Settings_Distance_Parallel_Plane": "Espacement de la coupe",
+  "_Section_Cut_Settings_Distance_Parallel_Plane_Tooltip": "Espacement entre plan parallèle et plan en coupe",
+  "_Section_Cut_Settings_Distance_Parallel_Plane_Unit_Tooltip": "Unité d'espacement actuelle",
+  "_Section_Cut_Settings_Section_Plane_Option_Single": "Une coupe",
+  "_Section_Cut_Settings_Section_Plane_Option_Parallel": "Deux coupes",
+  "_Section_Cut_Settings_Section_Plane_OptionBox": "Coupe carrée",
+  "_Section_Cut_Settings_Section_Type": "Type de coupe",
+  "_Section_Cut_Settings_Section_Type_Tooltip": "Sélectionner un type de coupe",
+  "_Section_Cut_Settings_Box_Section": "Taille du carré (x/y/z)",
+  "_Section_Cut_Settings_Box_Section_Tooltip": "Espacement entre les plans de la coupe carrée",
+  "_Section_Cut_Loading": "<span class='status-info'>Les coupes sont chargées. En attente des données...</span>",
+  "_Task_scene": " Scène du problème ",
+  "_Current_scene": " Scène du modèle",
+  "_Publish": "Publier",
+  "_published": "Publié",
+  "_No_marked_tasks": "Aucune issue sélectionné",
+  "_selectColumns": "Sélectionner les colonnes du tableau",
+  "_draft": "Brouillon",
+  "_Filterstring_with_data_delete_confirmation_message": "Vous êtes sur le point de supprimer le filtre qui contient déjà quelques résultats calculés.\n\nCeux-ci seront également supprimés.",
+  "removeObject": "Supprimer objet",
+  "removeNode": "Supprimer les noeuds",
+  "clear": "Supprimer tous les objets attribués",
+  "_image": "Image",
+  "_Task_Bulk_Edit": "Modification multiple",
+  "_Task_Bulk_Edit_Tasks_Count": "Problèmes sélectionnés",
+  "_Task_Bulk_Edit_Set_Various": "définir sur divers",
+  "_Task_Bulk_Edit_Various": "*divers*",
+  "_Task_Bulk_Edit_Error_Message": "Tous les problèmes n'ont pas pu être modifiés. Les problèmes suivants n'ont pas été modifiés :",
+  "_Task_update_not_complete": "Le problème n'a pas été intégralement mis à jour",
+  "_One_or_more_tasks_could_not_be_deleted": "Tous les problèmes sélectionnés ont été supprimés :",
+  "_Task_Bulk_Delete_Error_Message": "Tous les problèmes n'ont pas pu être supprimés. Les problèmes suivants n'ont pas été supprimés :",
+  "_Task_not_published": "Problème non publié",
+  "_Task_not_published_description": "Vous seul pouvez voir le problème en mode brouillon. Publiez le problème pour lui attribuer un responsable et un observateur.",
+  "_Delete_marked_tasks": "Supprimer les problèmes",
+  "_All": "Tous",
+  "_responsibleEmail": "Adresse e-mail du responsable",
+  "_authorEmail": "Adresse e-mail du créateur",
+  "_ccEmail": "Adresse e-mail en CC",
+  "_published_status": "Statut de publication",
+  "_Do_you_want_to_update_remaining_tasks": "Voulez-vous mettre à jour les problèmes restants ?",
+  "_Do_you_want_to_delete_remaining_tasks": "Voulez-vous supprimer les problèmes restants ?",
+  "_Task_delete_not_complete": "Avertissement lors de la suppression du problème",
+  "_ViewportSettings": "Paramètres de la fenêtre de vue",
+  "_Ambient_occlusion": "Occlusion ambiante",
+  "_Ambient_Occlusion_for_Interaction_Mode": "Occ. ambiante pour interaction",
+  "_Ambient_occlusion_Interaction_Mode_Tooltip": "L'occlusion ambiante peut être désactivée pour les interactions afin d'améliorer les performances",
+  "_Light_rotation": "Rotation de la lumière [°]",
+  "_Light_elevation": "Hauteur de la lumière [°]",
+  "_Light_color": "Couleur de la lumière",
+  "_Background_gradient": "Dégradé d'arrière-plan",
+  "_BCF_Export_error": "Erreur d'exportation au format BCF",
+  "_BCF_Export_failed_unpublished": "L'exportation au format BCF a échoué. Tous les problèmes exportés au format BCF doivent d'abord être publiés.",
+  "_Selected_Objects": "Objets sélectionnés",
+  "_Contains": "Contient",
+  "_Not_Contains": "Ne contient pas",
+  "_Empty_explorer": "Vide",
+  "_Date_From_To": "De à",
+  "_Date_This_Week": "Cette semaine",
+  "_Date_Last_Week": "La semaine dernière",
+  "_Date_This_Month": "Ce mois-ci",
+  "_Date_Last_Month": "Le mois dernier",
+  "_Type_Here": "Saisir ici",
+  "_Viewers": "Observateur",
+  "_Issue_Image_Title": "Aperçu généré automatiquement de la scène du problème",
+  "_Short_Id_Title": "Numéro de problème généré automatiquement",
+  "_Type_Title": "Type de problème avec une liste des valeurs possibles, comme le problème, la collision, l'échéance, ...",
+  "_Name_Title": "Brève description du problème.",
+  "_Author_Title": "Nom du créateur du problème.",
+  "_Responsible_Title": "Un ou plusieurs des membres du projet responsables du problème. Ces personnes peuvent modifier les détails du problème et reçoivent des notifications.",
+  "_Published_Status_Title": "Indique si le problème a été publié par son créateur ou s'il est en mode brouillon. Seuls les problèmes publiés sont visibles par les autres.",
+  "_Classification_Title": "Mots-clés définis par l'utilisateur pour classer les problèmes, créés par les membres du projet.",
+  "_Created_At_Title": "Date de création du problème",
+  "_Modified_At_Title": "Date de la dernière modification du problème",
+  "_Due_Date_Title": "Date d'échéance (doit être terminé au plus tard à cette date).",
+  "_Priority_Title": "Affiche la priorité relative du problème.",
+  "_Status_Title": "Affiche le statut actuel du problème (ouvert, résolu...)",
+  "_Attachments_Count_Title": "Affiche le nombre de pièces jointes au problème.",
+  "_Pins_Count_Title": "Affiche le nombre de spots du problème.",
+  "_Comments_Count_Title": "Affiche le nombre de commentaires du problème.",
+  "_Hyperlinks_Count_Title": "Affiche le nombre d'hyperliens du problème.",
+  "_Description_Title": "Description détaillée du problème.",
+  "_Responsible_Email_Title": "Une ou plusieurs adresses e-mail, séparées par des virgules, des membres du projet responsables du problème. Ces personnes peuvent modifier les détails du problème et reçoivent des notifications.",
+  "_Author_Email_Title": "Adresse e-mail du créateur du problème",
+  "_Due_Date": "Date d'échéance",
+  "_Enter_Name": "Saisissez un nom valide",
+  "_Updating object properties": "Mise à jour des propriétés des objets",
+  "_Publish_tooltip": "Cliquez ici pour publier les brouillons des problèmes. Les responsables et observateurs peuvent seulement voir les problèmes publiés.",
+  "_Issues_publishing_confirmation_title": "Confirmés la publication des problèmes",
+  "_Issues_publishing_confirmation_message": "Voulez-vous vraiment publier tous les problèmes sélectionnés ? Cette opération ne peut pas être annulée. Ces problèmes seront visibles pour tous les responsables et observateurs.",
+  "_TaskCreationDisabled_Various_Reasons": "Vous n'êtes pas autorisé à créer des problèmes ou cette opération n'est actuellement pas possible.",
+  "_Draft_Task_tooltip": "Le problème est en mode brouillon. Les responsables et observateurs peuvent uniquement voir les problèmes publiés.",
+  "_Reset_To_Default": " Rétablir les paramètres par défaut",
+  "86364fa8-0d71-475f-ae77-599c02f1bafb": "Nom",
+  "d7c79891-fd71-4b02-8945-2dc3da54165b": "Description",
+  "4f2f139a-2288-4e35-a926-a71677584464": "Créateur",
+  "7dc65449-fbe8-4ce7-b6d9-5a10472f9fbf": "Responsable",
+  "22da1999-7e73-4ad8-a9d8-7b8b9208d457": "Observateur",
+  "35115bdf-acce-4250-8643-5f183cf86830": "CC-E-Mail",
+  "6a0306f7-f547-4083-a33c-41d3863da078": "Date d'échéance",
+  "73615b62-c366-40fb-b80f-56d65cdf25b4": "Créé",
+  "7fc306b1-d3e2-4343-af1e-2f6c2b4211ce": "Modifié",
+  "2011a16f-f5db-474b-96c4-3bf388f8416b": "Priorité",
+  "9f89aa9a-67ce-41c9-ae18-44c871137276": "Statut",
+  "69e0c45e-02d8-47bc-9b3b-4198c201c548": "Type",
+  "d4076033-a578-4f92-acf4-909c0e78912c": "Mot-clé",
+  "04f3ec5c-ff59-4783-be22-b5607b769b24": "Statut de publication",
+  "Draft": "Brouillon",
+  "Published": "Publié",
+  "_Add_document": "Ajouter un document",
+  "_Links_to_documents": "Liens vers les documents",
+  "_One_plane": "Un plan",
+  "_Two_planes": "Deux plans",
+  "_Cube_Section": "Coupe de cube",
+  "_Flip_plane": "Retourner le plan",
+  "_Section_Settings": "Paramètres de coupe",
+  "_Cube_Section_Position": "Positionner la coupe de cube",
+  "_Cube_Section_Resize": "Modifier les dimensions de la coupe de cube",
+  "_Cube_Section_Rotation": "Pivoter coupe de cube",
+  "_Loading_attachmentlinks_list": "<span class='status-info'>Les liens annexes sont chargés. En attente des données...</span>",
+  "_Failed_to_load_attachmentlinks_list": "<span class='status-error'>ERREUR : Impossible de charger les liens annexes depuis le serveur.</span>",
+  "_Deleting_the_attachmentlink": "Suppression du lien annexe en cours...",
+  "_Failed_to_delete_the_attachmentlink": "<span class='status-error'>ERREUR : Echec de la suppression du lien annexe sur le serveur.</span>",
+  "_Creating_attachmentlink": "Création du lien annexe en cours...",
+  "_Failed_to_create_new_attachmentlink": "<span class='status-error'>ERREUR : Echec de la création du nouveau lien annexe.</span>",
+  "_Delete_attachmentlink": "Supprimer le lien annexe",
+  "_No_attachmentlinks_found": "Aucun lien annexe trouvé",
+  "_Attachmentlink_delete_confirmation_title": "Supprimer le lien annexe",
+  "_Attachmentlink_delete_confirmation_message": "<span class='warning-title'>Voulez-vous vraiment supprimer ce lien annexe ?</span><span class='warning-message'>AVERTISSEMENT : Cette opération ne peut être annulée.</span>",
+  "_Attachmentlink_already_exist": "Le document est déjà joint",
+  "_Select_issues": "Sélectionner le(s) sujet(s)",
+  "_Reload_project": "Recharger",
+  "_Project_modified_title": "Le projet a été modifié.",
+  "_Project_modified_message": "Le projet a été modifié. Voulez-vous relancer le projet ?",
+  "_Unfinished_editing_by_changing_whatever": "Si vous continuez, les modifications non sauvegardées seront perdues. Voulez-vous vraiment continuer ?",
+  "_Node_Type": "Type de nœud",
+  "_Issue_Custom_Attributes": "Attributs définis par l'utilisateur",
+  "_MyColor": "Couleur définie par l'utilisateur",
+  "_Reset_to_default": "Remettre par défaut",
+  "_Click_to_load_structure": "Cliquez ici pour charger la structure",
+  "_Transparent_object": "Rendre l'objet(s) transparent(s)",
+  "_Restore_Hide": "Restaurer la visibilité des objets",
+  "_Remove_Object_From_All_Subnodes": "Supprimer l'objet de tous les sous-nœuds",
+  "_Login_settings": "Paramètres de connexion",
+  "_Server": "Serveur",
+  "_Database": "Base de données",
+  "_Product_Details": "Détails du produit",
+  "_Custom_Transparency": "Transparence définie par l'utilisateur",
+  "_Custom_Color": "Ma couleur",
+  "_Slide_name": "Nom de diapositive",
+  "_Loading comments list": "<span class='status-info'>Chargement des commentaires. Données en attente...</span>",
+  "_Export_results_to_Excel": "Exportation des résultats vers Excel",
+  "_Too_many_results_please_wait": "Cela peut prendre longtemps si trop de résultats sont chargés.",
+  "_Show_results": "Afficher les résultats",
+  "_Full_results_loading_finished": "Chargement terminé",
+  "_Export_to_XLS": "Exporter vers XLS",
+  "_Export_to_Structures": "Exporter vers Structures",
+  "_True": "True",
+  "_False": "False",
+  "_Responsibles": "Responsable",
+  "_Viewers_Title": "Observateur",
+  "_Emails_Title": "CC E-Mail",
+  "_BCF_Export_Settings": "Paramètres Export BCF",
+  "_Language_for_Issue_Status": "Sprache für Ausgabestatus",
+  "_Issue_Status_Info": "Définir la langue par défaut pour le statut de sortie",
+  "_Add_Slideshow": "Ajouter diaporama",
+  "_Default_folder": "Dossier par défaut",
+  "_Property_Set_Template": "Attributsetvorlage",
+  "_Project_Template": "Modèle de projet",
+  "_Point_Calibration_Offset": "Distance de calibrage des points",
+  "_Scia": "Convertisseur automatique SCIA",
+  "_Bimar": "BIMAR",
+  "_Discovery": "DISCOVERY",
+  "_Set_Default_Language": "Définir la langue par défaut",
+  "_Set_default_language_for_BCF_export": "Définir la langue par défaut pour l'exportation BCF",
+  "_Add": "Insérer",
+  "_Clone_settings_from": "Cloner les paramètres depuis",
+  "_Select_prj": "Sélectionner le projet",
+  "_Structure_of_Member_Groups": "Structure des groupes de membres",
+  "_Project_Members_with_Rights_and_Roles": "Membres du projet avec droits et rôles",
+  "_Structure_of_Document_Folders": "Structure des dossiers de documents",
+  "_Multi_Model_Manager_Structures": "Structures Multi Model Manager",
+  "_Object_Filters": "Filtre d'objet",
+  "_Clash_Detection_Filters": "Filtre de détection des conflits",
+  "_Clear_selection": "Supprimer la sélection",
+  "_Description_of_document": "Description du document",
+  "_Ambient_light_color": "Lumière ambiante Couleur",
+  "_Add_scene": "Ajouter une scène",
+  "_Delete_scene": "Supprimer la scène",
+  "_Refresh_scene": "Mettre à jour la scène",
+  "_Loading scenes list": "<span class='status-info'>Charger des scènes. En attente de données...</span>",
+  "_Failed to load scenes list": "<span class='status-error'>ERREUR : la liste des scènes n'a pas pu être téléchargée sur le serveur.</span>",
+  "_Deleting scene": "<span class='status-info'>Supprimer la scène. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Failed to delete scene": "<span class='status-error'>ERREUR : la scène n'a pas pu être supprimée du serveur.</span>",
+  "_Scene delete confirmation title": "Supprimer la scène",
+  "_Scene delete confirmation message": "<span class='warning-title'>La scène va maintenant être supprimée.</span><span class='warning-message'>ATTENTION : Cette opération est irréversible.</span>",
+  "_Updating scene": "<span class='status-info'>Mise à jour de la scène. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Failed to update scene": "<span class='status-error'>ERREUR : la scène ne peut être mise à jour.</span>",
+  "_Creating new scene": "<span class='status-info'>Création d'une nouvelle scène. En attente de la réponse du serveur...</span>",
+  "_Failed to create new scene": "<span class='status-error'>ERREUR : impossible de créer une nouvelle scène.</span>",
+  "_Set_as_default": "Définir comme standard",
+  "_Maximum_rvt_size": "Taille maximale rvt :",
+  "_Max_file_size_limit_exceeded_rvt": "Taille maximale du fichier (500 Mo) dépassée.",
+  "_Object_selected": "Objet sélectionné",
+  "_Objects_selected": "Objets sélectionnés",
+  "_Export_PDF": "Exporter au format PDF",
+  "_Browser_Alert": "Avertissement navigateur",
+  "_Please_disable_pop-up": "Veuillez désactiver votre bloqueur de pop-up, puis réessayer.",
+  "_Set_model_discipline_validity": "Définir la validité de la discipline du modèle",
+  "_Move_Transform_Control_To_Prev_Plane": "Activer plan précédent",
+  "_Move_Transform_Control_To_Next_Plane": "Activer plan suivant",
+  "_Model_navigator": "Navigateur BIM",
+  "_Section_Cut_Settings_Section_Plane_Option_Multi": "Coupe multiple",
+  "_Multi_Section": "Coupe multiple",
+  "_Remove_connected_apps": "Supprimer les applications connexes",
+  "_Delete_Active_Plane": "Supprimer plan actif",
+  "_Add_New_Plane": "Ajouter nouveau plan",
+  "_StructureNodeSlides": "Diapositives",
+  "_Replace_model_data": "Remplacer les données modèles de la dernière révision",
+  "_Synchronize_model_data": "Synchroniser les données modèles (fusionner avec les données modèles existantes dans Bimplus)",
+  "_Create_new_revision": "et créer une nouvelle révision",
+  "_How_should_the_upload_be_done": "Comment procéder au téléchargement ?",
+  "_Link_for_more_information": "Informations supplémentaires",
+  "_Project_navigator": "Navigateur de projet",
+  "_Project_Members_Page": "Page Participants",
+  "_Access_for_administrators_only": "Accès réservé aux administrateurs",
+  "_If_checked_only_Administrators": "Si cette option est activée, seuls les administrateurs ont accès à la page Participants",
+  "_Insufficient_rights_ask_owner": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce contenu. Veuillez contacter votre chef d'équipe ou propriétaire pour obtenir l'autorisation.",
+  "_Version_info": "Infos sur la version",
+  "_Import_BCF_Errors": "Erreurs d'importation BCF",
+  "_Import_BCF_Errors_message": "Le fichier BCF a été importé avec des erreurs",
+  "_Issue_id": "(Issue ID : %@)",
+  "ac8798ec-fe30-41b1-a04e-7400f13a94a5": "Erreur inconnue.",
+  "b7981052-e772-4a4c-a7d2-3d3214d5efb6": "L'objet \"Scène\" incorrectement défini pour la caméra en perspective.",
+  "fb3b3874-b73d-4c2d-adf0-213c01f0227b": "Le paramètre \"'CameraViewPoint\" n'a pas été correctement défini pour la caméra en perspective dans la scène (= nul).",
+  "d0e6c714-ad5b-4cef-b934-c5a573186dce": "Le paramètre \"'CameraDirection\" n'a pas été correctement défini pour la caméra en perspective dans la scène (= nul).",
+  "d854a0c0-5210-4231-8636-ac0c824e3ffa": "Le paramètre \"'CameraUpVector\" n'a pas été correctement défini pour la caméra en perspective dans la scène (= nul).",
+  "32dc3549-ad4d-4cd8-991e-7c2e85491b6b": "Scène incorrectement définie pour la vue \"%@\".",
+  "d1e86849-0b76-4b82-baf1-54d06f3fdb80": "Scène non téléchargée sur le serveur pour le problème \"%@\".",
+  "983c3a4b-f7f9-45d1-b679-76425afe2416": "Paramètre obligatoire \"%@\" pour nœud \"'%@\" du fichier \"%@\" non défini !",
+  "7df012cb-6b82-42d8-8983-46059b674eb7": "Annexe\"'%@\" introuvable sur le serveur.",
+  "bd423121-2809-452b-a741-124189035c60": "Exception lors du téléchargement de l'annexe (nom de l'annexe : \"%@\") ! Exception :",
+  "3aab8941-4b19-4221-9691-b0c2c8e9bbe2": "Exception :",
+  "_LocalCoordSystemCreation": "Définir un système de coordonnées local pour la mesure",
+  "Result_is_Invalid": "Résultat non valide",
+  "Selection_in_Project_navigator_has_changed": "La sélection dans le navigateur de projet n'est plus la même, le résultat n'est pas valide. Veuillez réappliquer le filtre.",
+  "_Latest_Model": "Modèle le plus récent",
+  "_Historical_Model": "Modèle plus ancien",
+  "_Shadows": "Ombres",
+  "_Shadows_For_Interaction_Mode_Tooltip": "Les ombres peuvent être désactivées pour les interactions, afin d'améliorer la performance",
+  "_Shadows_for_Interaction_Mode": "Ombres pour interaction",
+  "_Select_one_of_the_models_message": "Veuillez sélectionner au moins un des modèles portant ce symbole",
+  "_No_model_selected_message": "Aucun modèle n'a été sélectionné. Veuillez <span class='message-link' title='%@'>d'abord télécharger un modèle</span> pour utiliser cette application.",
+  "day sky": "Ciel de jour",
+  "sunset sky": "Ciel au coucher du soleil",
+  "night sky": "Ciel nocturne",
+  "white": "Blanc",
+  "black": "Noir",
+  "gray": "Gris",
+  "dark gray": "Gris foncé",
+  "_Reload": "Recharger",
+  "_Loading slideshows structure": "<span class='status-info'>Chargement de la structure du diaporama. En attente de données...</span>",
+  "_Delete_documents": "Supprimer des documents",
+  "_Filenames": "Noms de fichiers",
+  "_data_Privacy_Consent": "Acceptation de la déclaration de confidentialité",
+  "_ForbiddenEmailPart1": "Votre domaine spécifié '",
+  "_ForbiddenEmailPart2": "' n'est pas autorisé.",
+  "_Workflow": "Flux de travail",
+  "_Workflows": "Flux de travail",
+  "_Created_by": "Créé par",
+  "_Total_days_for_review": "Total des jours de contrôle",
+  "_Review_stage": "Phase de vérification",
+  "_you_are_being_directed_to_SCIA": "Vous serez redirigé vers SCIA Auto Converter.",
+  "_data_Privacy_Consent_SCIA_description": "En cliquant sur \"Confirmer\", vous acceptez que vos données personnelles soient transmises à SCIA. Le but de cette transmission est l'utilisation des données par SCIA. Après avoir été transmises, les données sont directement traitées par SCIA. En ce qui concerne les données transmises à SCIA, ALLPLAN n'agit ni en tant que responsable du traitement ni en tant que sous-traitant par rapport à vous ou à SCIA. Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de SCIA.",
+  "_Next": "Continuer",
+  "_Exit": "Quitter",
+  "_Got_it_uppercase": "OK !",
+  "_Bim-tour-1-1": "<b>Introduction Project Navigator</b><br><br>Basculer sans effort entre les modèles et les topologies. <br><div class='tour-page-info'>1/2</div>",
+  "_Bim-tour-1-2": "<b>Visibilité des modèles</b><br><br>Il est possible de régler ici la visibilité, l'opacité et la révision des modèles.<br><div class='tour-page-info'>2/2</div>",
+  "_Bim-tour-1-3": "<b>Structure du bâtiment</b><br><br> Vous pouvez régler ici la visibilité des topologies.<br><div class='tour-page-info'>3/3</div>",
+  "_Bim-tour-2-1-1": "Révision du modèle",
+  "_Bim-tour-2-1-2": "Il est possible de régler ici les%@scènes historiques ou les%@scènes actuelles.",
+  "_Bim-tour-2-1-3": "Vous pouvez recharger la vue avec %@.",
+  "_My_pending_reviews": "Mes révisions en attente",
+  "_Initiated_workflows": "Flux de travail  initiés",
+  "_Defined_workflows": "Flux de travail définis",
+  "_Bim-tour-1-1-only": "<b>Introduction Project Navigator</b><br><br>Basculer sans effort entre les modèles et les topologies. <br><div class='tour-page-info'>1/1<div>",
+  "_Scene_access_rights_info": "Vous n'avez pas accès aux révisions suivantes du modèle, qui sont enregistrées dans cette scène.",
+  "_Add_workflow": "Ajouter un flux de travail",
+  "_Initiate_workflow": "Lancer le flux de travail",
+  "_The_folder_is_not_empty": "Le dossier n'est pas vide",
+  "_Model_revision_created_title": "Révision du modèle partagée",
+  "_Model_revision_created_message": "Un nouveau modèle a été téléchargé pour ce projet. Veuillez cliquer sur Actualiser pour charger le nouveau modèle. Si vous souhaitez rester avec la sélection actuelle de modèles, cliquez sur Annuler.",
+  "_Model_revision_shared_title": "Révision du modèle partagée",
+  "_Model_revision_shared_message": "Un nouveau modèle a été téléchargé pour ce projet. Veuillez cliquer sur Actualiser pour charger le nouveau modèle. Si vous souhaitez rester avec la sélection actuelle de modèles, cliquez sur Annuler.",
+  "_Model_uploaded_title": "Mise à jour du modèle",
+  "_Model_uploaded_message": "Un nouveau modèle a été téléchargé pour ce projet. Veuillez cliquer sur Actualiser pour charger le nouveau modèle. Si vous souhaitez rester avec la sélection actuelle de modèles, cliquez sur Annuler.",
+  "_Delete_workflow": "Supprimer le flux de travail",
+  "_Delete_workflows": "Supprimer les flux de travail",
+  "_Model_Alert": "Avertissement de modèle",
+  "_Structure_List_Loading": "Chargement de la liste de structures",
+  "_Shadow_Simulation": "Simulation des ombres",
+  "_North_Direction": "Direction Nord",
+  "_Month": "Mois",
+  "_Day_Of_Month": "Jour",
+  "_Time_Of_Day": "Heure de la journée",
+  "_Latitude": "Latitude",
+  "_Longitude": "Longitude",
+  "_Timezone": "Fuseau horaire",
+  "_Show_Sky": "Afficher le ciel",
+  "_Year": "Année",
+  "_Create_approval_workflow": "Créer un flux de travail d'autorisation",
+  "_Add_another_review_step": "Ajouter une étape de vérification supplémentaire",
+  "_Review_step": "Etape de vérification",
+  "_Processing_days": "Jours de traitement",
+  "_Return_to_if_not_approved": "Renvoyer à si non autorisé",
+  "_Initiator": "Initiateur",
+  "_Review_step_x": "Etape de vérification %@",
+  "_Reviewer_s": "Vérifié par",
+  "_Initiation": "Initiation",
+  "_Initiators": "Initiateurs",
+  "_Folder": "Répertoire",
+  "_Processing Days Include": "Inclure les jours de traitement",
+  "_Saturday": "Samedi",
+  "_Sunday": "Dimanche",
+  "_Review_stages": "Phases de vérification",
+  "_January": "Janvier",
+  "_February": "Février",
+  "_March": "Mars",
+  "_April": "Avril",
+  "_May": "Mai",
+  "_June": "Juin",
+  "_July": "Juillet",
+  "_August": "Août",
+  "_September": "Septembre",
+  "_October": "Octobre",
+  "_November": "Novembre",
+  "_December": "Décembre",
+  "_Share_documents": "Partager le document",
+  "_Documents_share_confirmation_message": "Le(s) document(s) suivant(s) sont désormais partagés.",
+  "_yes_I_want_to_delete_it": "Oui, je souhaite supprimer ceci.",
+  "_Delete_one_document_message_1": "Vous avez sélectionné un document qui doit être supprimé définitivement.",
+  "_Delete_multiple_documents_message_1": "Vous avez sélectionné <strong>%@ documents</strong> qui doivent être supprimés définitivement.",
+  "_Delete_one_document_message_2": "Ce processus supprimera toutes les versions de ce document. Les liens vers les objets et fichiers d'application associés seront supprimés.",
+  "_Delete_multiple_documents_message_2": "Ce processus supprimera toutes les versions de ce document. Les liens vers les objets et fichiers d'application associés seront supprimés.",
+  "_Delete_one_document_last_version_message_2": "Ce processus supprimera la dernière version de ce document. Les liens vers les objets et fichiers d'application associés seront supprimés.",
+  "_Delete_latest_version": "Supprimer la version la plus récente",
+  "_Project_has_been_modified_title": "Mettre à jour le modèle",
+  "_Project_has_been_modified_message": "Un nouveau modèle a été téléchargé vers ce projet. Veuillez cliquer sur Mettre à jour pour charger le nouveau modèle. Si vous souhaitez conserver le modèle actuellement sélectionné, cliquez sur Annuler.",
+  "_Folder_with_all_delete_confirmation_message": "Le dossier sélectionné sera supprimé définitivement. <BR>Ainsi, tous les éléments de ce dossier seront supprimés, y compris les sous-dossiers et toutes les versions des documents.\n En outre, les objets et applications associés à ces documents seront supprimés.",
+  "_Delete_confirmation_checkbox": "Oui, je souhaite le supprimer.",
+  "_Prefix_for_folder_code": "Préfixe du code dossier",
+  "_Prefix_error_message": "Les préfixes peuvent uniquement être alphabétiques et d'une longueur de 2 à 4 caractères.",
+  "_Empty_field_error_message": "Ce champ ne doit pas être vide.",
+  "_Folder_with_all_elements_delete_confirmation_message": "Le dossier sélectionné sera supprimé définitivement.<BR>Ainsi, tous les éléments de ce dossier seront supprimés.",
+  "_Edit_approval_workflow": "Modifier le flux de travail d'autorisation",
+  "_Initiator_name": "Nom de l'initiateur",
+  "_Reviewer_s_name": "Nom du/des contrôleur(s)",
+  "_Processing_days_include": "Inclure les jours de modification",
+  "_Reload_slide": "Charger à nouveau la sous-macro",
+  "_Update_slide": "Mettre à jour la sous-macro",
+  "_Delete_node": "Supprimer le nœud",
+  "_Remove_Object_From_All_Nodes": "Supprimer cet objet de tous les nœuds",
+  "_Paste_object": "Insérer un objet",
+  "_Initiating_review": "Lancer la vérification",
+  "_Defined_workflow_name": "Désignation du workflow défini",
+  "_Description_of_workflow": "Description du workflow",
+  "_Approval_workflow_name": "Désignation du processus d'autorisation",
+  "_Description_of_review": "Description de la vérification",
+  "_Documents_to_be_approved": "Documents à approuver",
+  "_Models_to_be_approved": "Modèles à approuver",
+  "_No_documents_selected": "Aucun document sélectionné",
+  "_No_models_selected": "Aucun modèle sélectionné",
+  "_Select_model": "Sélectionner un modèle",
+  "_Notif_error_deleteAttachment": "Impossible de supprimer la pièce jointe",
+  "_Update_the_scene": "Mettre à jour la scène",
+  "_Documents_grouping": "Groupement de documents",
+  "_Divisions_grouping": "Groupement de modèles",
+  "_Projects_grouping": "Groupement de projets",
+  "_Add_description": "Ajouter une description",
+  "_Select_group": "Sélectionner un groupe",
+  "_Attribute_select": "Attribut %@ (veuillez sélectionner)",
+  "_Attribute_optional": "Attribut %@ (facultatif)",
+  "_Portal_Grouping_Custom_Name": "Groupement personnalisé",
+  "_Email_notification_message_model_upload": "REMARQUE : le modèle a été téléchargé sur le serveur et le traitement a commencé. Vous recevrez une notification par e-mail lorsque le traitement sera terminé.",
+  "_New_grouping": "Nouveau groupement",
+  "_Rename_grouping": "Renommer un groupement",
+  "_Delete_grouping": "Supprimer un regroupement",
+  "_Grouping_delete_confirmation_message": "Le groupement va être supprimé.",
+  "_Permanent_delete_folder_message": "Le dossier sélectionné va être supprimé définitivement.",
+  "_Delete_folder_message": "Cette opération supprime tous les éléments de ce dossier, y compris les sous-dossiers et les documents avec toutes leurs versions. De plus, les objets associés et les pièces jointes d'application de ces documents seront supprimés.",
+  "_Delete_folder_some_documents_locked_message": "Ce dossier contient des documents <strong>verrouillés</strong> qui ne seront pas supprimés lors de cette opération. Les documents verrouillés doivent être déverrouillés avant d'être supprimés.",
+  "_User_is_not_yet_confirmed": "L'utilisateur n'est pas encore confirmé",
+  "_Create_team": "Créer l'équipe",
+  "_Creating_new_team": "Créer une nouvelle équipe",
+  "_Notif_error_create_new_team": "Impossible de créer une nouvelle équipe",
+  "_Team_Member_Role_Guest": "Invité",
+  "_Remove_team_member_confirmation_message": "Vous êtes sur le point de supprimer ce membre de l'équipe.",
+  "_Already_Team_Member": "L'utilisateur est déjà membre de l'équipe",
+  "_The_verification_link_for__is_no_longer_valid_Part1": "Le lien de vérification pour votre ID d'e-mail",
+  "_The_verification_link_for__is_no_longer_valid_Part2": "n'est plus valable.",
+  "_Activation_email_failed": "Echec de l'e-mail d'activation.",
+  "_Please_request_a_new_verification_link": "Veuillez demander un nouveau lien de vérification.",
+  "_Please_ensure_activation_email": "Veuillez vous assurer que vous avez correctement configuré votre e-mail et réessayez.",
+  "_Please_check_inbox_for_instructions": "Veuillez vérifier votre boîte de réception pour plus d'instructions.",
+  "_Congratulations": "Félicitations !",
+  "_Account_created_successfully": "Votre compte a bien été créé.",
+  "_Solibri_app_title": "Solibri Inside",
+  "_you_are_being_directed_to_solibri": "La fonction à laquelle vous souhaitez accéder est développée et fournie par l'un de nos partenaires externes, Solibri inc.",
+  "_Grouping_Name": "Nom du groupement",
+  "_Choose_Saved_Selection": "Utiliser une sélection enregistrée",
+  "_Create_New_Selection": "Créer une nouvelle sélection",
+  "_Selection_Name": "Nom de la sélection",
+  "_Description_Save_Selection": "REMARQUE : cette opération n'enregistre que les choix d'affichage des<br>modèles et des structures de bâtiments. La révision des modèles<br> n'est PAS enregistrée.",
+  "_Alert_Save_Selection_Name": "Le nom de la sélection n'est pas clairement défini",
+  "_Rename_Selection": "Renommer la sélection",
+  "_Delete_Selection": "Supprimer la sélection",
+  "_Selection_delete_confirmation_message": "La sélection va être supprimée.",
+  "_Search...": "Rechercher...",
+  "_Switch_to_grouping": "Passer au groupement",
+  "_Exit_grouping": "Quitter le groupement",
+  "_Choose_attributes_for_Grouping": "Choisir les attributs pour le groupement",
+  "_Apply_grouping_for_selected_attributes": "Appliquer le groupement pour les attributs sélectionnés",
+  "_Select_a_pre_defined_grouping_tooltip": "Sélectionner un groupe prédéfini/enregistré\nou en créer un avec \"Groupement personnalisé\"",
+  "_Login_With_Bimplus_Text": "Connexion avec votre compte Bimplus",
+  "_Solibri_app_error_message": "Solibri Inside ne répond pas.",
+  "_All_listed_members": "Tous les membres définis",
+  "_Folder_editor_rights": "Droits de modification pour le dossier",
+  "_Folder_viewer_rights": "Droits de lecture pour le dossier",
+  "_Add_folder_editor_rights_message": "En cliquant sur \"Confirmer\", tous les membres définis obtiennent des droits de modification sur le dossier.",
+  "_Remove_folder_editor_rights_message": "En cliquant sur \"Confirmer\", les droits de modification du dossier sont retirés à tous les participants définis, à l'exception des participants ayant les rôles d'administrateur d'équipe, de chef d'équipe et d'administrateur de projet.",
+  "_Add_folder_viewer_rights_message": "En cliquant sur \"Confirmer\", tous les membres définis obtiennent un droit de lecture sur le dossier.",
+  "_Remove_folder_viewer_rights_message": "En confirmant, les droits d'affichage des dossiers sont retirés à tous les membres définis, à l'exception des membres ayant les rôles d'administrateur d'équipe, de chef d'équipe et d'administrateur de projet.",
+  "_Languages": "Langues",
+  "_TitleForLastOpenedProject": "Cliquez une fois pour sélectionner le projet, deux fois pour ouvrir le projet dans BIM Explorer ou cliquez avec le bouton droit de la souris pour l'ouvrir dans un nouvel onglet.",
+  "_BimplusNotifyTitle": "Notifications",
+  "_BimplusContactTitle": "Support technique",
+  "_ModelThumbnailTooltip": "Double-cliquez pour ouvrir le projet dans BIM Explorer ou cliquez avec le bouton droit de la souris pour l'ouvrir dans un nouvel onglet.",
+  "_ModelNameTooltip": "Double-cliquez pour ouvrir le projet dans BIM Explorer",
+  "_PropertyManagerAddTo_Title": "Ajouter au groupe de propriétés",
+  "_Ambient_occlusion_title": "Activer pour obtenir une image plus réaliste du modèle",
+  "_Ambient_occlusion_Interaction_Mode_Tooltip_New": "Activer pour obtenir un aspect plus réaliste du modèle tout en interagissant avec lui, désactiver pour de meilleures performances",
+  "_Shadows_title": "Activer pour afficher les ombres des objets",
+  "_Shadows_For_Interaction_Mode_Tooltip_New": "Activer pour afficher les ombres des objets",
+  "_Light_rotation_title": "Déplacer le marqueur pour ajuster la rotation de la lumière du soleil",
+  "_Light_elevation_title": "Déplacer le marqueur pour ajuster la hauteur de la lumière du soleil",
+  "_Light_color_title": "Sélectionner l'apparence de la couleur claire du modèle",
+  "_Ambient_light_color_title": "Choisir la couleur d'environnement du modèle",
+  "_Background_gradient_title": "Sélectionner l'arrière-plan du modèle",
+  "_Close_properties_panel_title": "Fermer la fenêtre de propriétés",
+  "_Set_color_of_a_model": "Définir la couleur d'un modèle",
+  "_Data_privacy_consent_solibri_inside_description": "En cliquant sur \"Confirmer\", vous acceptez que vos données personnelles soient envoyées à Solibri. L'objectif de ce partage est de vous permettre d'accéder plus facilement aux services de Solibri et d'établir une connexion transparente entre les produits d'Allplan GmbH et de Solibri Inc. Le traitement des données est effectué directement par Solibri selon les instructions. En ce qui concerne les données envoyées à Solibri, ALLPLAN n'agit ni en tant que responsable ni en tant que sous-traitant vis-à-vis de vous ou de Solibri. Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Solibri.",
+  "_Object_navigator_tooltip": "Navigateur d'objets",
+  "_Model_navigator_tooltip": "Navigateur BIM",
+  "_Issues_navigator_tooltip": "Issue Manager",
+  "_Clash_navigator_tooltip": "Gestionnaire de collisions ",
+  "_Project_slideshows_tooltip": "Diaporama du projet",
+  "_Show_structures_tooltip": "Gestionnaire multi-modèles",
+  "_Delete_all_measurements": "Supprimer toutes les mesures",
+  "_Unfinished_data_modification": "Si vous continuez, vous perdrez les modifications non terminées. Continuer quand même ?",
+  "_Delete_selected_issues_message": "Vous êtes sur le point de supprimer toutes les issues sélectionnées.",
+  "_Delete_selected_issues_attachments_message": "Tous les points, commentaires, pièces jointes et hyperliens liés à ces issues seront également supprimés. Si vous n'êtes pas administrateur, les issues que vous n'avez pas publiées vous-même ne seront pas supprimées.",
+  "_Warning_permanent_operation": "AVERTISSEMENT : cette opération ne peut pas être annulée.",
+  "_Delete_selected_issues_confirm_message": "Oui, je souhaite supprimer les issues sélectionnées.",
+  "_Delete_single_issue_message": "<span class='message-container'> Vous êtes sur le point de supprimer l'issue.<span>Tous les points, commentaires, pièces jointes et hyperliens liés à cette issue seront supprimés.</span> <span class='warning-message'> ATTENTION : cette procédure ne peut pas être annulée.</span> </span>",
+  "_Grouped_by": "Groupé par",
+  "_Net_Volume": "Volume net",
+  "_Gross_Volume": "Volume brut",
+  "_Net_Area": "Surface nette",
+  "_Gross_Area": "Surface brute",
+  "_Processes": "Processus",
+  "_Code_no": "N° de code",
+  "_Review_name": "Désignation de la révision",
+  "_Reviewed_by": "Révisé par",
+  "_Reviewed_on": "Révisé le",
+  "_AttachmentsForReview": "Pièces jointes pour révision",
+  "_Comment_from_reviewer": "Commentaire du réviseur",
+  "_Attachments_from_Reviewer": "Pièces jointes du réviseur",
+  "_Review_Step_Info": " Etape de révision",
+  "_Submit_review": "Envoyer une révision",
+  "_Pending_action": "Actions en attente",
+  "_Attachments_from_reviewer": "Pièces jointes du réviseur",
+  "_Reject": "Rejeter",
+  "_Reject_title": " Cela mettra fin au processus d'autorisation ; les documents seront autorisés mais pas partagés ; les modèles seront autorisés mais pas partagés et une nouvelle révision du modèle (avec le statut WIP) sera créée par le système.",
+  "_Resume": "Continuer",
+  "_Resume_title": "Cela permet de reprendre le processus d'autorisation à partir de l'étape 1.",
+  "_Initiated_by": "Lancé par",
+  "_Initiated_on": "Lancé le",
+  "_Create_issue_center_menu_tooltip": "Créer une issue",
+  "_Quantity_take_Off_center_menu_tooltip": "Calcul des quantités",
+  "_Markups_center_menu_tooltip": "Markups",
+  "_Sectioning_center_menu_tooltip": "Sections",
+  "_Hide_objects_center_menu_tooltip": "Masquer les objets",
+  "_Isolate_objects_center_menu_tooltip": "Isoler les objets",
+  "_Fullscreen_node_center_menu_tooltip": "Plein écran",
+  "_Navigation_nap_center_menu_tooltip": "Carte de navigation",
+  "_Project_navigator_center_menu_tooltip": "Navigateur de projet",
+  "_Reset_viewport_center_menu_tooltip": "Réinitialiser la fenêtre de vue",
+  "_Select_view_center_menu_tooltip": "Sélectionner une vue",
+  "_Front_view_center_menu_tooltip": "Vue de face",
+  "_Top_view_center_menu_tooltip": "Vue de dessus",
+  "_Side_view_center_menu_tooltip": "Vue latérale",
+  "_Perspective_view_center_menu_tooltip": "Vue en perspective",
+  "_Show_menu_center_menu_tooltip": "Afficher le menu",
+  "_Total": "Total",
+  "_No_records_found": "Aucun enregistrement trouvé. Veuillez sélectionner un objet.",
+  "_Show_toolhub_tooltip": "Afficher le ToolHub",
+  "_Minimize_toolhub_tooltip": "Minimiser le ToolHub",
+  "_You_are_about_to_delete_the_issue": "Vous êtes sur le point de supprimer l'issue.",
+  "_All_issue_spots_comments_attachments_hyperlinks_will_be_deleted": "Tous les points, commentaires, pièces jointes et hyperliens en rapport avec cette issue seront également supprimés.",
+  "_Model_revision_has_been_uploaded": "Une nouvelle révision du modèle a été téléchargée.",
+  "_Reload_project_with_new_revision": "Cliquez sur %@ pour charger les modifications. Si vous souhaitez rester dans la révision actuellement sélectionnée, cliquez sur %@.",
+  "_Model_revision_has_been_shared": "Une révision de modèle dans ce projet a été partagée",
+  "_Reload_project_with_shared_revision": "Cliquez sur %@ pour charger la dernière révision du modèle. Si vous souhaitez rester dans la révision de modèle actuellement sélectionnée, cliquez sur %@.",
+  "_Model_has_been_uploaded": "Un modèle a été téléchargé/mis à jour pour ce projet.",
+  "_Reload_project_with_new_model": "Cliquez sur %@ pour charger le nouveau modèle. Si vous souhaitez rester dans la sélection actuelle de modèles, cliquez sur %@.",
+  "_Revision_(Shared)": "Révision (partagée)",
+  "_Archived_workflows": "Flux de travail archivés",
+  "_Last_action_date": "Date de la dernière action",
+  "_Initiated": "Introduit",
+  "_Running": "En cours",
+  "_Delayed": "Retardé",
+  "_Rejected": "Rejeté",
+  "_Approved": "Autorisé",
+  "_In_progress": "En cours",
+  "_Next_action_by": "Prochaine action de",
+  "_Next_action_due": "Prochaine action le",
+  "_Workflows_status": "Statut du flux de travail",
+  "_You_have_selected_a_workflow_for_deletion": "Vous avez sélectionné un flux de travail à supprimer.",
+  "_You_have_selected_workflows_for_deletion": "Vous avez sélectionné %@ flux de travail à supprimer.",
+  "_Cancelled": "Annulé",
+  "_Cancel_workflow": "Annuler le flux de travail",
+  "_Approval_process": "Processus d'autorisation",
+  "_Locked_by": "Verrouillé par",
+  "_Prefix": "Préfixe",
+  "_NoWorkflowFolderInfo": "Ajoutez un dossier, puis créez un modèle. Réservé aux administrateurs.",
+  "_Back_to_approvals": "Retour aux autorisations",
+  "_Historical_details": "Détails de l'historique",
+  "_Process_initiation": "Initiation du processus",
+  "_Review_Step": "Etape d'autorisation",
+  "_Create_review_template": "Créer un modèle de révision",
+  "_Edit_review_template": "Modifier le modèle de révision",
+  "_Return_to_if_not_Approved": "Retour à Si non autorisé",
+  "_Add_template": "Ajouter un modèle",
+  "_Template_folder": "Modèle de dossier",
+  "_Template_Name": "Nom du modèle",
+  "_Template_name_col": "Nom du modèle",
+  "_Template_Description": "Description du modèle",
+  "_Review_description": "Description de la révision",
+  "_Step_description": "Désignation de l'étape",
+  "_Documents_for_review": "Documents pour révision",
+  "_Models_for_review": "Modèles pour révision",
+  "_No_returnee": "Pas de retour",
+  "_Initiator_s": "Initiateur(s)",
+  "_Prefix_for_workflow_code": "Préfixe pour le code du flux de travail",
+  "_Details_of_Review_Step_x": "Détails de l'étape de révision %@",
+  "_ConfirmModelMessage": "<span class='warning-title-compact'>Vous avez sélectionné un modèle à autoriser. La dernière révision du modèle est verrouillée et le système crée une nouvelle révision en cours (WIP) du modèle sélectionné.</span><BR><span class='warning-title-compact-bottom'> Veuillez noter que cela peut prendre quelques minutes. AVERTISSEMENT : ce processus ne peut pas être annulé.</span>",
+  "_CreateModelRevisionTitle": "Créer une révision de modèle",
+  "_Restricted_documents_for_approval_process": "Les documents autorisés et bloqués ne peuvent pas être joints lors du processus d'autorisation.",
+  "_Only_latest_document_attached": "Seule la version la plus récente du document peut être jointe.",
+  "_Restricted_models_for_approval_process": "Les modèles partagés et verrouillés ne peuvent pas être attachés lors du processus d'autorisation.",
+  "_Only_latest_model_attached": "Seule la dernière révision du modèle peut être jointe.",
+  "_My_pending_Reviews": "Mes révisions en attente",
+  "_Show_less": "Afficher moins",
+  "_Process_Cancellation": "Annulation du processus",
+  "_Draft": "Brouillon",
+  "_NoWorkflowFolderInfoHeader": "Aucun dossier n'est disponible pour l'instant.",
+  "_NoWorkflowFolderInfoBody": "Ajoutez un dossier, puis créez le premier modèle.",
+  "_NoWorkflowFolderInfoFooter": "Remarque : cette opération ne peut être effectuée que par des utilisateurs ayant le rôle d'administrateur.",
+  "_NewRevisionFromApprovalDescription": "Créé par Processus d'autorisation",
+  "_NewRevisionFromApprovalName": "Nouvelle révision",
+  "_InitiatorsExplanation": "Tous les utilisateurs ayant un rôle d'administrateur peuvent initier un flux de travail.",
+  "_ConfirmCancelMessage": "<span class='warning-title-compact'>Vous avez sélectionné un flux de travail à annuler. Cela arrête le processus d'autorisation pour d'autres révisions et déplace ce flux de travail dans le dossier \" Flux de travail archivés \".</span> <BR /><span class='warning-message-bold'>AVERTISSEMENT : cette opération ne peut pas être annulée.</span>",
+  "_yes_I_want_to_cancel_it": "Oui, je souhaite annuler.",
+  "_My_Pending_Reviews": "Mes révisions en attente",
+  "_Returned_by": "Renvoyé par",
+  "_Returned_on": "Renvoyé le",
+  "_Returned_from": "Renvoyé par",
+  "_Add_Comment": "Ajouter un commentaire",
+  "_Locked_to_Approval_Process": "Verrouillé pour le processus d'autorisation",
+  "_Pending_Review": "Vérification en attente",
+  "_Click_here_to_open_the_Approval_Process_in_Initiated_Workflows": "Cliquez ici pour ouvrir le processus d'autorisation %@ dans les flux de travail lancés.",
+  "_Click_here_to_open_the_Approval_Process_in_Archived_Workflows": "Cliquez ici pour ouvrir le processus d'autorisation %@ dans les flux de travail archivés",
+  "_Review_Step_of_Approval_Process_is_pending_for_your_approval": "L'étape de révision %@ du processus d'autorisation %@ est en attente de votre autorisation.",
+  "_Approval_Process_has_been_initiated_by": "Le processus d'autorisation %@ a été lancé par %@.",
+  "_Approval_Process_has_been_approved_by": "Le processus d'autorisation %@ a été approuvé par %@.",
+  "_Approval_Process_has_been_rejected_by": "Le processus d'autorisation %@ a été refusé par %@.",
+  "_Approval_Process_has_been_cancelled_by": "Le processus d'autorisation %@ a été interrompu par %@.",
+  "_Approval_Process": "Processus d'autorisation",
+  "_Workflow_Update": "Mise à jour du flux de travail",
+  "_This_page_has_been_updated": "Cette page a été mise à jour.",
+  "_Choose_to_see_update_or_remain": "Cliquez sur %@ pour voir la mise à jour. Si vous ne souhaitez pas voir la mise à jour, cliquez sur %@.",
+  "_Review_desc": "Description de la révision",
+  "_Open_BIM_Platform": "Plateforme Open BIM",
+  "_Collaborate_Manage": "Travaillez ensemble, coordonnez et gérez votre projet",
+  "_Consent_to_data_transfer": "Consentement à la transmission des données",
+  "_Cookie_settings": "Paramètres des cookies",
+  "_Hyperlink": "Lien hypertexte",
+  "_Attachment_link": "Lien vers l'annexe",
+  "_Add_attachment_link": "Ajouter un lien vers l'annexe",
+  "_Privacy_settings": "Paramètres de confidentialité",
+  "_OSM_Maps_disabled_placeholder_with_link": "Le service OpenStreetMap a été désactivé. Pour activer cette fonction, accédez aux <%@>Paramètres de confidentialité</%@> et autorisez l'utilisation de ce service.",
+  "_Show_IFC_file": "Afficher le fichier IFC",
+  "_Create_Overlay_ViewerOnly_Title": "En tant que visualiseur de projet, vous n'êtes pas autorisé à créer des superpositions.",
+  "_Default_Overlay_Set": "Jeu de superpositions standard",
+  "_Add_Overlay_Set": "Ajouter un jeu de superpositions",
+  "_Select_Overlay_Set": "Sélectionner un jeu de superpositions",
+  "_Renaming_Overlay_Set": "Renommer le jeu de superpositions",
+  "_Add_Overlay": "Ajouter une superposition",
+  "_No_Overlay_Created": "Aucune superposition créée.",
+  "_No_Overlay_Created_Click_On": "Cliquez sur",
+  "_No_Overlay_Created_Click_On_End": " le bouton pour créer une superposition.",
+  "_Overlay_Set_Delete_Confirmation_Title": "Supprimer le jeu de superpositions",
+  "_Overlay_Set_Delete_Confirmation_Message": "<span class='warning-title'>Vous êtes sur le point de supprimer le jeu de superposition.</span><span class='warning-message'>Attention : cette opération est irréversible.</span>",
+  "_Deleting_Overlay_Set": "<span class='status-info'>Suppression du jeu de superpositions. En attente de réponse du serveur...</span>",
+  "_Deleting_Overlay": "<span class='status-info'>Suppression de la superposition. En attente de réponse du serveur...</span>",
+  "_Creating_New_Overlay_Set": "<span class='status-info'>Création d'un nouveau jeu de superpositions. En attente de réponse du serveur...</span>",
+  "_Creating_New_Overlay": "<span class='status-info'>Créer une nouvelle superposition. En attente de réponse du serveur...</span>",
+  "_Updating_Overlay_Set": "<span class='status-info'>Mise à jour du jeu de superpositions. En attente de réponse du serveur...</span>",
+  "_Updating_Overlay_Details": "<span class='status-info'>Mise à jour des détails de la superposition. En attente de réponse du serveur...</span>",
+  "_Loading_Overlay_Structure": "<span class='status-info'>Chargement de l'arborescence de superpositions. En attente de données...</span>",
+  "_Loading_Overlay_Set": "<span class='status-info'>Charger le jeu de superposition. En attente de données...</span>",
+  "_Moving_Overlay_Set": "<span class='status-info'>Déplacement du jeu de superpositions. En attente de réponse du serveur...</span>",
+  "_Failed_With_Empty_Overlay_Set_Name": "<span class='status-error'>ERREUR : Impossible de créer un jeu de superpositions sans nom. Définissez un nom et réessayez.</span>",
+  "_Failed_Deleting_Overlay_Set": "<span class='status-error'>ERREUR : le jeu de superpositions n'a pu être supprimé du serveur.</span>",
+  "_Failed_Deleting_Overlay": "<span class='status-error'>ERREUR : la superposition n'a pu être supprimée du serveur.</span>",
+  "_Failed_Creating_New_Overlay_Set": "<span class='status-error'>ERREUR : le nouveau jeu de superpositions n'a pu être créé.</span>",
+  "_Failed_Creating_New_Overlay": "<span class='status-error'>ERREUR : la nouvelle superposition n'a pas pu être créée.</span>",
+  "_Failed_Updating_Overlay_Set": "<span class='status-error'>ERREUR : le jeu de superpositions n'a pas pu être mis à jour.</span>",
+  "_Failed_Updating_Overlay_Details": "<span class='status-error'>ERREUR : échec de la mise à jour des détails de la superposition.</span>",
+  "_Failed_Loading_Overlay_Structure": "<span class='status-error'>ERREUR : le jeu de superpositions n'a pas pu être chargé par le serveur.",
+  "_Failed_Loading_Overlay_Set": "<span class='status-error'>ERREUR : le jeu de superpositions n'a pas pu être chargé par le serveur.</span>",
+  "_Failed_Moving_Overlay_Set": "<span class='status-error'>ERREUR : le jeu de superpositions n'a pas pu être déplacé.</span>",
+  "_Highlight_objects": "Mettre des objets en évidence",
+  "_Preview": "Aperçu",
+  "_Select_Document": "Sélectionner un document",
+  "_Cloud_viewer_title": "Allplan Cloud Viewer",
+  "_Preview_mode": "Mode aperçu",
+  "_Preview_Mode": "Mode aperçu",
+  "_Overlay_manager": "Gestionnaire de superpositions",
+  "_New_overlay_name": "Nouvelle superposition",
+  "_Create_a_plane_in_3D_model": "Créer un plan dans le modèle 3D",
+  "_Create_a_plane_in_3D_model_description": "Découpez le modèle à l'aide de l'outil de coupe à l'endroit où le calque 2D doit être placé.",
+  "_Create_a_plane_in_3D_model_note": "Remarque : vous pouvez désactiver la visibilité des modèles qui ne sont pas nécessaires dans le Navigateur de projet.",
+  "_Select_two_points_on_the_plane_3D": "Sélectionnez deux points sur le plan",
+  "_Select_two_points_on_the_plane_3D_description": "Déterminer deux points sur le plan dans le modèle 3D qui doivent être attribués au dessin 2D.",
+  "_Select_two_points_on_the_drawing_2D": "Sélectionnez les 2 mêmes points sur le dessin 2D",
+  "_Select_two_points_on_the_drawing_2D_description": "Identifier les deux mêmes points dans le dessin 2D et cliquez sur \"Terminé\".",
+  "_Done": "Terminé",
+  "_Create_overlay": "Créer une superposition",
+  "_Processing_data": "Traitement des données...",
+  "_Creating_overlay": "Création d'une superposition...",
+  "_Reset_overlay_calibration_points_esc": "Remarque : appuyez sur \"Echap\" pour réinitialiser les points.",
+  "_Error_Loading_Ifc_Cloud_Viewer_Message": "Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier IFC. Le modèle ne peut pas être affiché.",
+  "_Overlay_unavailable": "Superposition non disponible",
+  "_Overlay_Unavailable": "Superposition non disponible",
+  "_Document_for_overlay_is_deleted": "Le document utilisé pour créer cette superposition a été supprimé des documents du portail BIM.",
+  "_Overlay_error": "Erreur de superposition",
+  "_Processing_days_limit_error_message": "Les jours de traitement peuvent uniquement être des chiffres avec une valeur maximale de 365.",
+  "_Cube_Section_Position_short": "Position",
+  "_Cube_Section_Resize_short": "Redimensionner",
+  "_Cube_Section_Rotation_short": "Rotation",
+  "_Allplan_Share_Project_Backup": "Sauvegarde de projet Allplan Share",
+  "_Backup_Start": "Commencer la sauvegarde",
+  "_Backup_Repetition": "Répéter la sauvegarde",
+  "_Download_Backup": "Télécharger la sauvegarde",
+  "_Every__days": "Tous les %@ jours",
+  "_Creating_a_Revision_NOTE": "REMARQUE : une nouvelle révision est en cours de création. Vous recevrez un e-mail lorsqu'elle sera terminée.",
+  "_Box_size": "Taille de la boîte",
+  "_Unable_to_Delete": "Suppression impossible",
+  "_Error_locked_by_attachments_models": "Cette action ne peut pas être terminée, car ce projet contient des documents/modèles bloqués.",
+  "_Revision_compare_export_ifc_title": "Seuls les nouveaux objets et les objets modifiés visibles sont exportés.",
+  "_Activate_section_plane": "Activer le plan de coupe",
+  "_Switch_off_all_overlays": "Désactiver toutes les superpositions",
+  "_Overlays": "Superpositions",
+  "_Models+Topology": "Modèles + topologie",
+  "_Not_authorized_to_see_content_message": "Vous n'êtes pas autorisé(e) à voir ce contenu. Veuillez contacter le propriétaire de l'équipe ou du projet pour demander des autorisations.",
+  "a0e8ae2c-c869-4ec3-9019-25d3704be707-qto": "Type d'élément",
+  "86364fa8-0d71-475f-ae77-599c02f1bafb-qto": "Nom de l'élément",
+  "c0f7d432-6f66-4f1a-adab-717e5fa299c1-qto": "Matériau",
+  "0f1bf4dd-901c-4772-90b0-7817e3fe3d4d-qto": "Longueur",
+  "c8dea5b5-4363-41b3-a68a-df4f414a3d5f-qto": "Hauteur",
+  "0b577d5f-ffa7-4cd5-8b83-b659835ae6dd-qto": "Largeur",
+  "bd742612-25e4-3214-90d3-c7fcff8c42f2-qto": "Hauteur d'égout",
+  "e8e81e9f-1c59-6a35-4d1b-6c5cd84fa115-qto": "Hauteur nette",
+  "37061890-d5c5-1cee-7c9d-a352c643e660-qto": "Périmètre",
+  "f32b5ea8-fc02-4fdb-a20f-7a8e260a191c-qto": "Surface latérale brute",
+  "b500238d-70b7-4647-947c-a3f28c34fe1c-qto": "Surface latérale nette",
+  "a3e02707-121a-4e20-93b5-b301955aaba7-qto": "Surface extérieure",
+  "9d6bfe29-a0c2-2931-acb4-ecc598c70be7-qto": "Surface brute",
+  "a8d66408-49e1-cede-126a-3eb86e04f8bc-qto": "Surface nette",
+  "ae8dd694-1e6b-1b79-bbf6-e31bf0b5fd33-qto": "Surface de base brute",
+  "0027d0fd-cc4a-8517-a603-0c42088a96e7-qto": "Surface de base nette",
+  "5b3ff41d-5705-45d4-c848-2d8925de7e55-qto": "Surface de section",
+  "1de4c494-9710-9d6f-ed77-39ec698f973c-qto": "Surface brute",
+  "1ba1f4dd-c01d-0a91-de47-0b1eb4434cd0-qto": "Surface nette",
+  "4d4bb81d-fa9e-5c9c-e5da-43d5991e5955-qto": "Surface de mur brute",
+  "a18165ca-0e0a-449a-a575-ac71aed087ee-qto": "Surface de mur nette",
+  "c1959d2b-9b78-a648-3469-4b54b6fe0fe6-qto": "Aire",
+  "1d0d97b2-9b4b-499a-8f82-d61900ac26f9-qto": "Surface de base brute",
+  "6b0c28c8-c8bb-43af-a833-100c78fc3258-qto": "Surface de base nette",
+  "39a530d2-b6bd-6bed-fac6-60742842d0fa-qto": "Surface de plancher brute",
+  "6b82ed5d-d98e-4f60-982f-f2adeb4593c2-qto": "Surface de plancher nette",
+  "5887d922-e168-450f-aaf4-308d96aafb6f-qto": "Volume brut",
+  "70eb68d9-ab84-4575-8702-d12e15a536cc-qto": "Volume net",
+  "17977abd-9cd2-dc5d-ab1b-c175eda1e298-qto": "Volume",
+  "_Browse": "Parcourir",
+  "_only_IFC_files_are_supported": "Veuillez noter que seuls les fichiers IFC sont pris en charge",
+  "_drag_and_drop_file_here": "<b>Faites glisser</b> votre fichier ici<br>ou",
+  "_open_your_IFC_file": "Ouvrez votre fichier IFC",
+  "_This_name_already_exists": "Ce nom existe déjà",
+  "_Alert": "Avertissement",
+  "_Issue": "Problème",
+  "_Slide": "Diapositive",
+  "_Models_access_rights_info": "Modèle indisponible",
+  "_Error_report_header": "Problème suivant découvert :",
+  "_Overlays_deleted_error_report": "Superposition / Superposition de document détectée",
+  "_Overlays_no_access_error_report": "Superposition sans accès",
+  "_Add_from_Bluebeam": "Ajouter un document depuis Bluebeam",
+  "_Connection_designer": "Connection Designer",
+  "_Connexis": "Connexis",
+  "_Add_bluebeam_documents": "Ajouter documents Bluebeam documents",
+  "_Bluebeam_Transfer_note": " REMARQUE : l'importation a commencé et peut prendre plusieurs minutes en fonction de la taille du fichier. Vous serez informé lorsque l'importation sera terminée.",
+  "_Click_here_to_see_documents": "Cliquez ici pour consulter les fichiers",
+  "_External_files_import_is_finished": "L'importation des fichiers externes est terminée",
+  "_Succesfully_imported_files_count": "Importation réussie : fichiers %@",
+  "_Failed_imported_files_count": "Echec d'importation : fichiers %@",
+  "_Ready_for_import": "Prêt pour importation",
+  "_Import_in_progress": "Importation en cours",
+  "_Choose_a_design_code": "Choisir un code",
+  "_No_design_codes_defined": "Aucun code de conception défini",
+  "_Select_the_code": "Sélectionner le code",
+  "_Activate_all_objects_to_make_a_connection": "Activez tous les objets pour établir une connexion entre eux et choisissez un code de conception de connexion dans la liste déroulante.",
+  "_Activate_all_objects_note": "Remarque : utilisez la touche Ctrl pour activer plusieurs objets.",
+  "_Connection_Designer_results_title": "Résultats Connection Designer",
+  "_Connection_Designer_results_description": "Cliquez une fois sur les résultats pour activer la connexion et cliquez deux fois pour obtenir une vue agrandie. Cliquez sur le cube de connexion dans la fenêtre de visualisation pour afficher les détails de la connexion.",
+  "_Allplan_Autoconverter": "Allplan Autoconverter",
+  "_Autoconverter": "Autoconverter",
+  "_Autoconverter_data_confirmation_message": "En confirmant votre inscription, vous acceptez que vos données personnelles soient partagées avec Allplan à des fins multiples. Il peut s'agir, par exemple, de la facturation, de la livraison de vos achats, de la prestation de services, y compris le service clientèle, de la gestion et de l'analyse des données relatives aux consommateurs, des vérifications de solvabilité et de la gestion des informations relatives au marketing des produits.",
+  "_No valid models available": "Aucun modèle valide n'est disponible.",
+  "_Select_an_object_using_Object_Picker": "Sélectionnez un objet à l'aide du sélecteur d'objets et choisissez une ou plusieurs propriétés pour ajouter les critères de filtrage, puis cliquez sur APPLIQUER.",
+  "_Object_Picker": "Sélecteur d'objets",
+  "_Connection_Designer": "Connection Designer",
+  "_Don_t_refresh_or_close_this_page": "Ne pas actualiser ou fermer cette page.",
+  "_you_are_being_directed_to_bluebeam": "La fonction à laquelle vous souhaitez accéder est développée et fournie par l'un de nos partenaires externes, Bluebeam, Inc.",
+  "_Data_privacy_consent_bluebeam_description": "Si vous cliquez sur \" Confirmer \", Allplan se connectera à votre compte Bluebeam après l'ouverture de votre session et vous recevrez les projets et les documents que vous avez sélectionnés pour les enregistrer dans votre compte, notamment vos données personnelles, via une interface à Bluebeam, Inc. (\" société tierce \"). L'objectif de ce transfert est de vous permettre d'utiliser vos données au travers de différentes solutions, afin d'assurer une intégration transparente entre les solutions d'ALLPLAN et les produits de la société tierce. Une fois les données transférées à la société tierce, le traitement des données transférées est effectué directement par la société tierce en tant que sous-traitant. En ce qui concerne les données transférées à la société tierce, ALLPLAN n'agit ni en tant que responsable du traitement ni en tant que sous-traitant vis-à-vis de vous ou de la société tierce. Nous vous recommandons donc de prendre connaissance des dispositions relatives à la protection des données de la société tierce avant de cliquer sur \" Confirmer \". La politique de protection des données de Bluebeam Inc est disponible sur ",
+  "_No_visible_models_found": "Aucun modèle visible n'a été trouvé.",
+  "_Export_Model": "Exporter le modèle",
+  "_Ifc": "Ifc",
+  "_Glb": "Glb",
+  "_Export_to": "Exporter vers",
+  "_AddIns": "Add-Ins",
+  "_UserRole": "Rôle utilisateur",
+  "_dashboard_tooltip": "Aller au tableau de bord",
+  "_Logging_out": "Se déconnecter..",
+  "_Project_Collaboration_Survey": "Enquête sur la collaboration en matière de projets",
+  "_We_value_your_feedback": "Votre avis nous intéresse !",
+  "_Please_take_5_min": "Merci de prendre 5 minutes pour nous aider à développer de meilleures solutions !",
+  "_Start_survey": "Commencer l'enquête",
+  "_Get_Your_Team": "Constituez votre équipe",
+  "_Get_your_team_title": "Créez votre équipe et commencez à collaborer sur vos projets dès maintenant !",
+  "_Get_your_team_description_1": "Pour exploiter pleinement le potentiel de Bimplus, attribuez à votre équipe votre licence Bimplus Pro existante.",
+  "_Get_your_team_description_2": "Vous n'avez pas encore de licence Bimplus Pro ? Cliquez sur <a href='%@' target='_blank'>ici</a> pour acheter une licence.",
+  "_I_understand_that": "Je comprends que cette équipe est soumise aux <a href='%@' target='_blank'>Conditions d'utilisation</a>.",
+  "_Team_Name": "Nom de l'équipe",
+  "_Get_More": "Plus",
+  "_Model_Viewer": "Visionneuse de modèles",
+  "_View_Project_Library": "Voir la bibliothèque de projets",
+  "_Current_Project_Details": "Détails du projet actuel",
+  "_Select_source": "Sélectionner une source pour ajouter des documents",
+  "_Local_filesystem": "Système de fichiers local",
+  "_Bluebeam": "Bluebeam",
+  "_Exchange": "Exchange",
+  "_Add_from_Exchange": "Ajouter un document depuis Exchange",
+  "_Exchange_Transfer_note": " REMARQUE : l'importation a commencé et peut prendre plusieurs minutes en fonction de la taille du fichier. Vous serez informé lorsque l'importation sera terminée.",
+  "_No_data_available_title": "Aucun document trouvé.",
+  "_No_data_available_body": "Veuillez vous assurer que l'environnement connecté contient des documents prêts à être transférés.",
+  "_All_companies": "Toutes les sociétés",
+  "_Session_expired_title_two": "Session expirée",
+  "_Session_expired_message_two": "Votre session a expiré. Connectez-vous pour continuer."
+}