ngx-bimplus-components 0.0.185 → 0.0.187

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -0,0 +1,2385 @@
1
+ {
2
+ "_document title": "%@ | Allplan Bimplus",
3
+ "_optional": "Optional",
4
+ "_Ok": "OK",
5
+ "_Yes": "Ja",
6
+ "_No": "Nein",
7
+ "_Cancel": "Abbrechen",
8
+ "_cancel": "abbrechen",
9
+ "_Back": "Zurück",
10
+ "_Reset": "Zurücksetzen",
11
+ "_View": "Ansicht",
12
+ "_Delete": "Löschen",
13
+ "_New": "Neu",
14
+ "_Open": "Öffnen",
15
+ "_Edit": "Bearbeiten",
16
+ "_Update": "Aktualisieren",
17
+ "_Revise": "Überarbeiten",
18
+ "_Change": "Ändern",
19
+ "_Message": "Nachricht",
20
+ "_Search": "Suchen",
21
+ "_Select": "Auswählen",
22
+ "_Save": "Speichern",
23
+ "_Got_it": "Verstanden",
24
+ "_Reply": "Antworten",
25
+ "_Info": "Info",
26
+ "_Apply": "Anwenden",
27
+ "_Show all": "Alle anzeigen",
28
+ "_Filter": "Filter",
29
+ "_Start": "Start",
30
+ "_Login_verb": "Anmelden",
31
+ "_Password": "Passwort",
32
+ "_Email": "E-Mail",
33
+ "_Email-form": "E-Mail",
34
+ "_New_Password": "Neues Passwort",
35
+ "_Confirm_password": "Passwort bestätigen",
36
+ "_Password_update_error_title": "Fehler beim Aktualisieren des Passworts",
37
+ "_Password_update_expired_description": "Der Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts ist abgelaufen.<BR/>Bitte setzen Sie Ihr Passwort erneut zurück.",
38
+ "_Password_update_error_status": "Fehlerstatus: ",
39
+ "_Reset_password": "Passwort zurücksetzen",
40
+ "_Password_update_expired_title": "Link zum Zurücksetzen des Passworts ist abgelaufen.",
41
+ "_Passwords_does_not_match": "Passwörter stimmen nicht überein.",
42
+ "_Password is not valid": "Das eingegebene Passwort ist falsch.",
43
+ "_Send reset email": "E-Mail zum Zurücksetzen versenden",
44
+ "_Send_reset_email_OK_title": "Vielen Dank!",
45
+ "_Send_reset_email_OK_description": "Ein Link zur Erzeugung eines neuen Passworts für Ihr Konto wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.",
46
+ "_Send_reset_email_Error_title": "Fehler",
47
+ "_Send_reset_email_Error_status": "Fehlerstatus: ",
48
+ "_Send_reset_email_Error_description": "E-Mail-Adresse existiert nicht!",
49
+ "_Resend_activation_link_OK_title": "E-Mail zur Aktivierung wurde versendet.",
50
+ "_Resend_activation_link_OK_description": "Ein neuer Link zur Aktivierung wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.",
51
+ "_Resend_activation_link_Error_title": "Fehlgeschlagen",
52
+ "_Resend_activation_link_Error_description": "Erneutes Versenden der E-Mail zur Aktivierung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es noch einmal oder wenden Sie sich an den Support.",
53
+ "_Reset_password_description": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um Ihr Passwort zurückzusetzen.<BR/> Kontrollieren Sie bitte auch Ihren Spam-Ordner.",
54
+ "_New_password_title": "Geben Sie ein neues Passwort ein",
55
+ "_New_password": "Neues Passwort",
56
+ "_Re-enter_new_password_title": "Neues Passwort wiederholen",
57
+ "_Current_password": "Aktuelles Passwort",
58
+ "_Update_password": "Passwort ändern",
59
+ "_Update1_password": "Passwort aktualisieren",
60
+ "_Password_updated": "Passwort wurde aktualisiert",
61
+ "_Password_updated_description": "Ihr Passwort wurde aktualisiert. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um zur Startseite zurückzukehren. Sie können sich dann mit Ihrem Passwort anmelden.",
62
+ "_Go_to_login": "Gehe zur Anmeldung",
63
+ "_Enter valid email": "Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
64
+ "_CC prompt": "Komma getrennte Liste",
65
+ "_Nothing selected right menu": "Kein Objekt ausgewählt um Detailinfos anzuzeigen",
66
+ "_No data found": "Keine Daten gefunden",
67
+ "_Place issue description here": "Geben Sie eine Beschreibung für den Issue ein",
68
+ "_Projects": "Projekte",
69
+ "_Account": "Konto",
70
+ "_Change password": "Passwort ändern",
71
+ "_Logout": "Logout",
72
+ "_Forum": "Forum",
73
+ "_Accountsettings": "Kontoeinstellungen",
74
+ "_NoTemplatesLabel": "Keine Vorlagen",
75
+ "_Mobile": "Mobiltelefon",
76
+ "_Work telephone": "Telefon",
77
+ "_Help": "Hilfe",
78
+ "_Divisions": "Modelle",
79
+ "_Files": "Dokumente",
80
+ "_Status": "Status",
81
+ "_Sign_in_noun": "Login",
82
+ "_Remember me": "Angemeldet bleiben",
83
+ "_Forgotten_password": "Passwort vergessen?",
84
+ "_Top": "Draufsicht",
85
+ "_Side": "Seitenansicht",
86
+ "_Clear cache": "Cache leeren",
87
+ "_Create": "Erstellen",
88
+ "_Name": "Name",
89
+ "_Role": "Rolle",
90
+ "_DefaultValue": "Standardwert",
91
+ "_Unit": "Einheit",
92
+ "_Description": "Beschreibung",
93
+ "_Place comment text here": "Geben Sie Ihren Kommentar ein",
94
+ "_Details": "Details",
95
+ "_Add pin": "Spot hinzufügen",
96
+ "_Add comment": "Kommentar hinzufügen",
97
+ "_Attachments": "Anhänge",
98
+ "_New issue": "Issue-Name",
99
+ "_Loading issue": "Issue wird geladen...",
100
+ "_Object comments": "Kommentare [ %@ ]",
101
+ "_Create issue": "Neuer Issue",
102
+ "_Object attachments": "Anhänge [ %@ ]",
103
+ "_Hyperlinks": "Hyperlinks [ %@ ]",
104
+ "_Show related object": "Zugehöriges Objekt anzeigen",
105
+ "_No pins assigned": "Keine Spots zugewiesen",
106
+ "_No comments found": "Keine Kommentare gefunden",
107
+ "_Delete pin": "Spot löschen",
108
+ "_Save changes": "Änderungen speichern",
109
+ "_Delete issue": "Issue löschen",
110
+ "_Create link": "Link erstellen",
111
+ "_Download attachment": "Anhang herunterladen",
112
+ "_Download": "Herunterladen",
113
+ "_ProductMoreInfo": "Interesse an Bimplus? <a target='_blank' href='https://www.bimplus.net/?utm_source=bimplus&utm_medium=banner&utm_content=shareBCF&utm_campaign=SharePromo'>Klicken Sie hier</a>",
114
+ "_No emails entered": "Geben Sie eine oder mehrere E-Mail-Adressen ein",
115
+ "_Delete attachment": "Anhang löschen",
116
+ "_No attachments found": "Keine Anhänge gefunden",
117
+ "_Add attachment": "Anhang hinzufügen",
118
+ "_Creating attachment": "Anhang wird erstellt...",
119
+ "_Deleting the attachment": "Anhang wird gelöscht...",
120
+ "_Copy text": "STRG + C um den Text zu kopieren",
121
+ "_Upload": "Hochladen",
122
+ "_File": "Datei",
123
+ "_Filename": "Dateiname",
124
+ "_Delete hyperlink": "Hyperlink löschen",
125
+ "_Add hyperlink": "Hyperlink hinzufügen",
126
+ "_No hyperlinks found": "Keine Hyperlinks gefunden",
127
+ "_URL": "URL",
128
+ "_Invite user title": "Name oder E-Mail-Adresse eingeben",
129
+ "_Invite user message": "<span class='warning-title'>Geben Sie Ihren Namen oder E-Mail-Adresse ein, sowie Rolle und Nachricht.<span>",
130
+ "_Invite members": "Mitglied einladen",
131
+ "_User expiration title": "Vielen Dank dafür, dass Sie mit Bimplus arbeiten.",
132
+ "_User expiration message heading": "Ihr kostenloses Konto läuft bald ab...",
133
+ "_User expiration message subheading": "<p>Sie arbeiten mit einer <b>Testversion</b>, die in Kürze abläuft!<p/>Bimplus ist das digitale Rückgrat für Ihre BIM-Projekte. Wir unterstützen Architekten, Ingenieure, Bauherren und Gebäude-Manager bei der Koordinierung und Durchführung ihrer BIM-Projekte.",
134
+ "_Thanks": "Vielen Dank",
135
+ "_Offer request sent message subheading": "Vielen Dank für Ihre Anfrage. Wir senden Ihnen eine kurze Bestätigungs-E-Mail und werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen. <br /><br />Mit freundlichen Grüßen<br /><br />Ihr ALLPLAN Team",
136
+ "_BuyNow": "Jetzt kaufen",
137
+ "_GetOffer": "Angebot anfordern",
138
+ "_Make authorization request": "Autorisierung wird angefordert...",
139
+ "_Authorization failed": "Anmeldung fehlgeschlagen! Bitte versuchen Sie es erneut oder setzen Sie Ihr Passwort zurück.",
140
+ "_Loading project members": "Projektmitgliederliste wird geladen. Warte auf Daten...",
141
+ "_Loading project spots": "Liste der Spots im Projekt wird geladen. Warte auf Daten...",
142
+ "_Loading issue types": "Issuetypen werden geladen. Warte auf Daten...",
143
+ "_Loading issue info": "<span class='status-info'> Issue-Informationen werden geladen. Warte auf Daten...</span>",
144
+ "_Loading pins list": "Liste der Spots wird geladen. Warte auf Daten...",
145
+ "_Loading issue comments list": "Liste der Issue-Kommentare wird geladen. Warte auf Daten...",
146
+ "_Loading hyperlinks list": "<span class='status-info'>Liste der Weblinks wird geladen. Warte auf Daten...</span>",
147
+ "_Loading attachments list": "<span class='status-info'>Anhänge werden geladen. Warte auf Daten...</span>",
148
+ "_Loading project issues list": "Issueliste des Projekts wird geladen. Warte auf Daten...",
149
+ "_Loading project details": "Projektdetails werden geladen. Warte auf Daten...",
150
+ "_Loading object details": "<span class='status-info'>Objektdetails werden geladen. Warte auf Daten...</span>",
151
+ "_Loading project revisions": "Liste der Projektrevisionen wird geladen. Warte auf Daten...",
152
+ "_Creating new comment": "<span class='status-info'>Neuer Kommentar wird erstellt. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
153
+ "_Creating new hyperlink": "<span class='status-info'>Neuer Weblink wird erstellt. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
154
+ "_Creating new model": "Neues Modell wird erzeugt. Warte auf Antwort des Servers..",
155
+ "_Updating the comment": "Kommentar wird aktualisiert. Warte auf Antwort des Servers...",
156
+ "_Updating the hyperlink": "Weblink wird aktualisiert. Warte auf Antwort des Servers...",
157
+ "_Updating issue details": "Issue-Details werden aktualisiert. Warte auf Antwort des Servers...",
158
+ "_Updating member role": "Die Mitgliedsrolle wird aktualisiert. Warte auf Antwort des Servers...",
159
+ "_Resending member invitation": "Die Einladungen werden erneut versendet. Warte auf Antwort des Servers...",
160
+ "_Deleting the issue": "<span class='status-info'>Issue wird gelöscht. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
161
+ "_Deleting the pin": "<span class='status-info'>Spot wird gelöscht. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
162
+ "_Deleting the comment": "<span class='status-info'>Kommentar wird gelöscht. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
163
+ "_Deleting the hyperlink": "<span class='status-info'>Weblink wird gelöscht. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
164
+ "_Deleting project member": "Projektmitarbeiter wird gelöscht. Warte auf Antwort des Servers...",
165
+ "_Importing BCF file": "<span class='status-info'>BCF-Datei wird importiert. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
166
+ "_Request download": "<span class='status-info'>Anhang wird für den Download vorbereitet...</span>",
167
+ "_Server error": "<span class='status-error'>'%@: %@. Serverantwort: %@</span>",
168
+ "_Failed to load project members": "FEHLER: Laden der Liste der Projektmitglieder vom Server fehlgeschlagen.",
169
+ "_Failed to load project spots": "FEHLER: Laden der Liste der Spots vom Server fehlgeschlagen.",
170
+ "_Failed to load issue types": "FEHLER: Laden der Issuetypen vom Server fehlgeschlagen.",
171
+ "_Failed to load issue info": "<span class='status-error'>FEHLER: Laden der Issue-Informationen vom Server fehlgeschlagen.</span>",
172
+ "_Failed to load pins list": "FEHLER: Laden der Issue Spots vom Server fehlgeschlagen.",
173
+ "_Failed to load hyperlinks list": "<span class='status-error'>FEHLER: Laden der Liste der Issue-Hyperlinks vom Server fehlgeschlagen.</span>",
174
+ "_Failed to load issue comments list": "FEHLER: Laden der Liste der Issue-Kommentare vom Server fehlgeschlagen.",
175
+ "_Failed to load attachments list": "<span class='status-error'>FEHLER: Laden der Anhänge vom Server fehlgeschlagen.</span>",
176
+ "_Failed to load project issues list": "FEHLER: Laden der ProjektIssueliste vom Server fehlgeschlagen.",
177
+ "_Failed to load project details": "FEHLER: Laden der Projektdetails vom Server fehlgeschlagen.",
178
+ "_Failed to delete the issue": "FEHLER: Löschen des Issues vom Server fehlgeschlagen.",
179
+ "_Failed to delete the pin": "<span class='status-error'>FEHLER: Löschen des Spots vom Server fehlgeschlagen.</span>",
180
+ "_Failed to delete the comment": "<span class='status-error'>FEHLER: Löschen des Kommentars vom Server fehlgeschlagen.</span>",
181
+ "_Failed to delete the hyperlink": "<span class='status-error'>FEHLER: Löschen des Weblinks vom Server fehlgeschlagen.</span>",
182
+ "_Failed to delete the attachment": "<span class='status-error'>FEHLER: Löschen des Anhangs vom Server fehlgeschlagen.</span>",
183
+ "_Failed to create new comment": "<span class='status-error'>FEHLER: Erstellen des neuen Kommentars fehlgeschlagen.</span>",
184
+ "_Failed to create new hyperlink": "<span class='status-error'>FEHLER: Erstellen des neuen Hyperlinks fehlgeschlagen.</span>",
185
+ "_Failed to create new attachment": "<span class='status-error'>FEHLER: Erstellen des neuen Anhangs fehlgeschlagen.</span>",
186
+ "_Failed to update the comment": "FEHLER: Aktualisierung des Kommentars fehlgeschlagen.",
187
+ "_Failed to update the hyperlink": "FEHLER: Aktualisierung des Weblinks fehlgeschlagen.",
188
+ "_Failed to update issue details": "<span class='status-error'>FEHLER: Aktualisierung der Issue-Details fehlgeschlagen.</span>",
189
+ "_Failed to import BCF file": "<span class='status-error'>FEHLER: Importieren die BCF-Datei fehlgeschlagen.</span>",
190
+ "_Failed to update member role": "FEHLER: Aktualisierung der Mitgliedsrollen fehlgeschlagen.",
191
+ "_Failed to resend member invitation": "FEHLER: Erneute Versendung der Einladungen fehlgeschlagen.",
192
+ "_Failed to delete project member": "FEHLER: Löschen des Projektmitglieds fehlgeschlagen.",
193
+ "_No hyperlink defined": "FEHLER: Keine URL angegeben. Geben Sie eine URL an und versuchen Sie es erneut.",
194
+ "_No hyperlink name defined": "FEHLER: Kein Name für den Hyperlink angegeben. Geben Sie einen Namen für den Hyperlink an und versuchen Sie es erneut.",
195
+ "_Fail to write local data": "FEHLER: Speichern der Daten in der lokalen Datenbank fehlgeschlagen. Die Daten sind verloren.",
196
+ "_Data stored locally": "WARNUNG: Die Daten wurden lokal gespeichert und werden später mit dem Server synchronisiert.",
197
+ "_Upload file exceeds maximal size": "<span class='status-warning'>WARNUNG: Die ausgewählten Dateien übersteigen die maximale Größe von (%@) GB.</span>",
198
+ "_File type not allowed": "<span class='status-warning'>WARNUNG: Dieser Datentyp ist nicht erlaubt! Erlaubte Dateitypen: %@.</span>",
199
+ "_Not enough disk space": "Nicht genügend Speicherplatz",
200
+ "_Not enough storage message": "Es ist nicht genügend freier Speicherplatz für Ihre Daten vorhanden.",
201
+ "_Purchase new storage": "Sie können zusätzlichen Speicherplatz erwerben",
202
+ "_Uploading file": "<span class='status-info'><progress value='%@' max='%@'></progress> &nbsp;&nbsp;Daten werden hochgeladen. Fortschritt: %@ kB von %@ kB.</span>",
203
+ "_Missing related objects": "<span class='status-warning'>Unsichtbare oder verknüpfte Objekte, die nicht geladen sind, können nicht angezeigt werden. Bitte laden Sie die verknüpften Modelle oder Topologieknoten.</span>",
204
+ "_Topic mail subject": "Bimplus Issue #%@: %@",
205
+ "_Issue delete confirmation title": "Issue löschen",
206
+ "_Division delete confirmation title": "Modell löschen",
207
+ "_Attachment delete confirmation title": "Anhang löschen",
208
+ "_Comment delete confirmation title": "Kommentar löschen",
209
+ "_Hyperlink delete confirmation title": "Hyperlink löschen",
210
+ "_Pin delete confirmation title": "Spot löschen",
211
+ "_Remove member title": "Projektmitglied entfernen",
212
+ "_Remove project member confirmation message": "Möchten Sie dieses Projektmitglied wirklich löschen?",
213
+ "_Document delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Möchten Sie dieses Dokument wirklich löschen?</span><span class='warning-message'>WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span>",
214
+ "_Model delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Möchten Sie dieses Modell wirklich löschen?</span><span class='warning-message'>WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span>",
215
+ "_Model delete confirmation title": "Sie sind dabei, das Modell zu löschen.",
216
+ "_Member name": "Mitgliedsname",
217
+ "_Project limit exceeded message": "Vielen Dank, dass Sie Bimplus nutzen. Sie haben die Möglichkeiten Ihrer Edition ausgeschöpft. Um weitere Projekte und Nutzer einzurichten, müssen Sie ein Upgrade installieren. Dies geht schnell und einfach. Mehr erfahren Sie hier: <a href=https://www.bimplus.net/upgrade target=_blank>www.bimplus.net/upgrade</a>",
218
+ "_Attachment delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Möchten Sie wirklich diesen Anhang löschen?</span><span class='warning-message'>WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span>",
219
+ "_Comment delete confirmation message": "Möchten Sie wirklich diesen Kommentar löschen?<br /><br />WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.<br />Möchten Sie fortfahren?",
220
+ "_Hyperlink delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Möchten Sie wirklich diesen Hyperlink löschen?</span><span class='warning-message'>WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span>",
221
+ "_Pin delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Möchten Sie wirklich den Spot löschen?</span><span class='warning-message'>WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span>",
222
+ "_Wrong cc email dialog title": "Falsche E-Mail-Adresse",
223
+ "_Wrong cc email dialog message": "Eine der in das Feld<b>'E-Mail CC'</b> eingegebenen E-Mail-Adressen ist falsch. Korrigieren Sie die E-Mail-Adresse(n) und versuchen Sie es erneut.",
224
+ "_Insufficient rights title": "Unzureichende Rechte",
225
+ "_Insufficient rights message": "Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen um diesen Inhalt zu sehen. Wenden Sie sich an den Team- oder Projektinhaber, um die nötigen Rechte zu erhalten.",
226
+ "_Insufficient_rights_rename_template": "Sie sind nicht berechtigt, die Vorlage umzubenennen. Wenn Sie der Meinung sind, dass es sich um einen Fehler handelt, wenden Sie sich an den Team- oder Projekteigentümer, um Berechtigungen anzufordern.",
227
+ "_Session expired title": "Sitzung ist abgelaufen",
228
+ "_Session expired message": "WARNUNG: Ihre Sitzung ist abgelaufen. Melden Sie sich an, um fortzufahren.",
229
+ "_Server error title": "Serverfehler",
230
+ "_Server_warning_title": "Server-Warnung",
231
+ "_Server_error_message": "FEHLER: Operation fehlgeschlagen, Antwort vom Server:",
232
+ "_Server error message": "FEHLER: Operation fehlgeschlagen, Serverantwort: <p style='color: red; line-height: 1.2; margin: 10, 0;'>%@: %@<br><div style='display: %@'>Message: %@</div></p>",
233
+ "_Server_warning_message": "FEHLER: Operation fehlgeschlagen, Serverantwort: <p style='color: red; line-height: 1.2; margin: 10, 0;'>%@: %@<br><div style='display: %@'>Message: %@</div></p>",
234
+ "shortId": "Nr",
235
+ "author": "Ersteller",
236
+ "responsible": "Verantwortlich",
237
+ "cc": "E-Mail Kopie",
238
+ "createdAt": "Erstellt",
239
+ "createdOn": "Erstellt am",
240
+ "modifiedAt": "Geändert",
241
+ "changed": "Verändert",
242
+ "dueDate": "Fälligkeitsdatum",
243
+ "status": "Status",
244
+ "solution": "Lösung",
245
+ "priority": "Priorität",
246
+ "type": "Typ",
247
+ "classification": "Schlagwort",
248
+ "comments": "Kommentare",
249
+ "comment": "Kommentar",
250
+ "attachments": "Anhänge",
251
+ "attachment": "Anhang",
252
+ "pins": "Spots",
253
+ "Open": "Offen",
254
+ "Solved": "Gelöst",
255
+ "Closed": "Geschlossen",
256
+ "Low": "Niedrig",
257
+ "Medium": "Mittel",
258
+ "High": "Hoch",
259
+ "pinsCount": "Anzahl Spots",
260
+ "commentsCount": "Anzahl Kommentare",
261
+ "attachmentsCount": "Anzahl Anhänge",
262
+ "hyperlinksCount": "Anzahl Hyperlinks",
263
+ "Problem": "Problem",
264
+ "Remark": "Anmerkung",
265
+ "Task": "Issue",
266
+ "Document": "Dokument",
267
+ "Contact": "Kontakt",
268
+ "Clash": "Kollision",
269
+ "general": "Allgemein",
270
+ "element": "Element",
271
+ "length": "Länge",
272
+ "width": "Breite",
273
+ "height": "Höhe",
274
+ "area": "Fläche",
275
+ "elementtyp": "Typ",
276
+ "model": "Modell",
277
+ "layer": "Modell",
278
+ "name": "Name",
279
+ "address": "Adresse",
280
+ "email": "E-Mail",
281
+ "zip": "PLZ",
282
+ "web": "Web",
283
+ "revision": "Revision",
284
+ "revisionnumber": "Revisions-Nr.",
285
+ "city": "Stadt",
286
+ "client": "Kunde",
287
+ "manageProject": "Projekt verwalten",
288
+ "customer": "Kunde",
289
+ "_By": "von",
290
+ "component": "Bauteil",
291
+ "description": "Beschreibung",
292
+ "story": "Stockwerk",
293
+ "state": "Status",
294
+ "_projectStatistics": "Projektstatistik",
295
+ "_projectStatisticsMembers": "Mitglieder",
296
+ "_projectStatisticsModels": "Modelle",
297
+ "_projectStatisticsFiles": "Dokumente",
298
+ "shortDescr": "Beschreibung",
299
+ "created": "Erstellt",
300
+ "updated": "Aktualisiert",
301
+ "modelCount": "Anzahl der Modelle",
302
+ "_projectMembers": "Projektmitglieder",
303
+ "options": "Optionen",
304
+ "size": "Größe",
305
+ "ID_CollisionModel": "Kollision",
306
+ "CollisionModel": "Kollision",
307
+ "Wall": "Wand",
308
+ "Column": "Stütze",
309
+ "Body": "Baukörper",
310
+ "Axis": "Achse",
311
+ "Project": "Projekt",
312
+ "AddNewProject": "Projekt hinzufügen",
313
+ "Division": "Abteilung",
314
+ "Topology": "Topologie",
315
+ "Project_changeImage": "Bild ändern",
316
+ "Project_delete": "Projekt löschen",
317
+ "roles_projectEditor": "Projektbearbeiter",
318
+ "roles_projectAdmin": "Projektadministrator",
319
+ "roles_projectViewer": "Projektbetrachter",
320
+ "roles_accountOwner": "Teaminhaber",
321
+ "roles_teamAdmin": "Teamadministrator",
322
+ "roles_teamOwner": "Teaminhaber",
323
+ "roles_teamMember": "Teammitglied",
324
+ "Button_close": "Schließen",
325
+ "Button_save": "Speichern",
326
+ "Button_cancel": "Abbrechen",
327
+ "_Button_hide": "Ausblenden",
328
+ "Button_inviteUsers": "Mitglied einladen",
329
+ "Button_uploadModel": "Modell hinzufügen",
330
+ "Button_uploadFile": "Dokument hinzufügen",
331
+ "Button_invite": "Einladen",
332
+ "Upload_file": "Datei",
333
+ "Upload_select": "Auswählen",
334
+ "Upload_supportedFiles": "* Unterstützte Dateien",
335
+ "Upload_progress": "Fortschritt",
336
+ "Upload_status": "Status",
337
+ "Upload_chooseFile": "Datei wählen",
338
+ "Uploading_picture": "Bild wird hochgeladen",
339
+ "Notif_info_heading": "INFO:",
340
+ "Notif_error_deleteProject": "Das Projekt konnte nicht gelöscht werden",
341
+ "_Add new project": "Projekt hinzufügen",
342
+ "_Project name": "Projektname",
343
+ "_Project description": "Projektbeschreibung",
344
+ "_Add project": "Projekt hinzufügen",
345
+ "_How to add model": "Modell hinzufügen - wie?",
346
+ "_Delete project confirmation title": "Sie sind dabei das Projekt zu löschen.",
347
+ "_Delete property set confirmation title": "Sie sind dabei das Attributset zu löschen.",
348
+ "_Delete property set template confirmation title": "Sie sind dabei die Attributsetvorlage zu löschen.",
349
+ "_Warning_message": "WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",
350
+ "_Delete_Warning_message": "WARNUNG: Durch das Löschen dieses Projekts entfernen Sie automatisch das zugehörige Allplan Share Projekt. Sichern Sie zuvor Ihr Allplan Projekt.",
351
+ "_Model": "Modell",
352
+ "_Confirm": "Bestätigen",
353
+ "_Add_new_model": "Modell hinzufügen",
354
+ "_Add_new_file": "Dokument hinzufügen",
355
+ "_Document_name": "Dokumentname",
356
+ "_Document_upload": "Datei hochladen",
357
+ "_Choose_file_placeholder": "Modell zum Hochladen auswählen",
358
+ "_Select_file": "Datei auswählen",
359
+ "_Model_name": "Modellname",
360
+ "_Enter_model_name": "Geben Sie den Modellnamen ein",
361
+ "_Enter_document_name": "Geben Sie den Dokumentnamen ein",
362
+ "_Upload_model": "Hochladen",
363
+ "_Upload_model_failed": "Die Daten konnten nicht hochgeladen werden! Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es danach erneut.",
364
+ "_Supported_3D_files": "Unterstützte 3D-Dateien:",
365
+ "_Maximum_file_size": "Maximale Dateigröße:",
366
+ "_Please_enter_a_name": "Geben Sie einen Namen ein",
367
+ "_Uploading_model": "Wird hochgeladen...",
368
+ "_Processing on server": "Daten werden auf dem Server verarbeitet...",
369
+ "_Create account heading": "Erstellen Sie ein kostenloses Bimplus Konto",
370
+ "_Create account": "Konto erstellen",
371
+ "_First name": "Vorname",
372
+ "_Last name": "Nachname",
373
+ "_Company": "Unternehmen",
374
+ "_Team_settings": "Teameinstellungen",
375
+ "_Team_name": "Teamname",
376
+ "_Business email": "E-Mail geschäftlich",
377
+ "_Agree terms_text": "Ich akzeptiere",
378
+ "_Agree terms_link": "die Nutzungsbedingungen",
379
+ "_Agree policy_link": "Datenschutzbestimmungen",
380
+ "_and": " und ",
381
+ "_Almost_done_Title": "Sie sind fast fertig!",
382
+ "_Almost_done_Message": "Wir haben Ihnen eine Aktivierungs-E-Mail gesendet.</br>Klicken Sie auf den Link in der E-Mail, um mit Bimplus durchzustarten.",
383
+ "_Form_error_firstname": "Geben Sie einen Vornamen ein",
384
+ "_Form_error_lastname": "Geben Sie einen Nachnamen ein",
385
+ "_Form_error_company": "Geben Sie Ihr Unternehmen ein",
386
+ "_Form_error_email": "Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
387
+ "_Form_error_password": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen haben.",
388
+ "_Form_error_password_nomatch": "Ihr neues Passwort entspricht dem alten Passwort oder die neu eingegebenen Passwörter stimmen nicht überein.",
389
+ "_Form_error_password2": "Das zur Bestätigung eingegebene Passwort muss mit dem neuen Passwort übereinstimmen.",
390
+ "_Form_error_password_number": "Das Passwort muss mindestens eine Zahl enthalten",
391
+ "_Form_error_password_lowercase": "Das Passwort muss mindestens einen Kleinbuchstaben enthalten",
392
+ "_Form_error_password_uppercase": "Das Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben enthalten",
393
+ "_Form_error_terms": "Akzeptieren Sie die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.",
394
+ "_Form_error_team_name": "Geben Sie den Teamnamen ein",
395
+ "_Form_error_not_uniq_team_name": "Teamname existiert bereits",
396
+ "_accountsettings_title": "Titel ",
397
+ "BPISSUE_CREATED_TOPIC": "Issue erstellt",
398
+ "BPISSUE_UPDATED_TOPIC": "Issue aktualisiert",
399
+ "BPISSUE_DELETED_TOPIC": "Issue gelöscht",
400
+ "BPATTACHMENT_CREATED_TOPIC": "Anhang erstellt",
401
+ "BPATTACHMENT_DELETED_TOPIC": "Anhang gelöscht",
402
+ "BPCOMMENT_CREATED_TOPIC": "Kommentar erstellt",
403
+ "BPCOMMENT_UPDATED_TOPIC": "Kommentar aktualisiert",
404
+ "BPCOMMENT_DELETED_TOPIC": "Kommentar gelöscht",
405
+ "BPHYPERLINK_CREATED_TOPIC": "Hyperlink erstellt",
406
+ "BPHYPERLINK_DELETED_TOPIC": "Hyperlink gelöscht",
407
+ "BPSPOT_CREATED_TOPIC": "Spot erstellt",
408
+ "BPSPOT_DELETED_TOPIC": "Spot gelöscht",
409
+ "BPPROJECT_INVITATION_TOPIC": "Einladung zum Projekt",
410
+ "BPISSUE": "Issue",
411
+ "BPIMPORT": "Import",
412
+ "BPPROJECT": "im Projekt",
413
+ "BPISSUE_CREATED": "hat den Issue erstellt",
414
+ "BPISSUE_UPDATED": "hat den Issue aktualisiert",
415
+ "BPISSUE_DELETED": "hat den Issue gelöscht",
416
+ "BPATTACHMENT_CREATED": "hat einen Anhang erstellt",
417
+ "BPATTACHMENT_DELETED": "hat den Anhang gelöscht",
418
+ "BPCOMMENT_CREATED": "hat einen Kommentar erstellt",
419
+ "BPCOMMENT_UPDATED": "hat den Kommentar aktualisiert",
420
+ "BPCOMMENT_DELETED": "hat den Kommentar gelöscht",
421
+ "BPHYPERLINK_CREATED": "hat einen Hyperlink erstellt",
422
+ "BPHYPERLINK_DELETED": "hat den Hyperlink gelöscht",
423
+ "BPSPOT_CREATED": "hat einen Spot erstellt",
424
+ "BPSPOT_DELETED": "hat den Spot gelöscht",
425
+ "BPPROJECT_INVITATION": "Einladung von %@ für das Projekt %@",
426
+ "BPIMPORT_SUCCESS": "Import erfolgreich",
427
+ "BPIMPORT_FAILED": "Import fehlgeschlagen",
428
+ "BPIMPORT_SUCCESS_TEXT": "%@ wurde importiert",
429
+ "BPIMPORT_FAILED_TEXT": "%@ wurde nicht importiert",
430
+ "BPCLASHDETECTION_SUCCESS": "Kollisionserkennung durchgeführt",
431
+ "BPCLASHDETECTION_SUCCESS_TEXT": "Kollisionserkennung im Projekt %@ mit Voreinstellung %@ durchgeführt.",
432
+ "BPCLASHDETECTION_FAILED": "Kollisionserkennung fehlgeschlagen",
433
+ "BPCLASHDETECTION_FAILED_TEXT": "Kollisionserkennung im Projekt %@ mit Voreinstellung %@ fehlgeschlagen.",
434
+ "BPOPEN_PROJECT": "Klicken Sie hier um das Projekt zu öffnen",
435
+ "BPOPEN_ISSUE": "Klicken Sie hier um den Issue zu öffnen",
436
+ "BPHERE": "hier",
437
+ "BPAT": "um",
438
+ "charset": "ISO-8859-15",
439
+ "_Welcome": "Willkommen!",
440
+ "_Registration": "Registrierung",
441
+ "_Account activated": "Ihre Bimplus Konto wurde aktiviert!",
442
+ "_ActivationLinkExpired": "Der Aktivierungslink ist abgelaufen.",
443
+ "_ResendLink": "Erneut senden",
444
+ "_Expired invitation title": "Ihre Einladung zu Bimplus ist abgelaufen.",
445
+ "_Expired invitation body": "Der Link zur Einladung ist abgelaufen. Bitten Sie die Person, die Sie zu diesem Projekt eingeladen hat, die Einladung erneut zu versenden.",
446
+ "_Update account": "Konto aktualisieren",
447
+ "_Update account title": "Aktualisieren Sie Ihr Bimplus Konto",
448
+ "_Preferred language": "Sprache",
449
+ "_Title MR": "Herr",
450
+ "_Title MS": "Frau",
451
+ "_Revision_Comment": "Kommentar zur Revision",
452
+ "_UpdateModel": "Modell aktualisieren",
453
+ "_UpdateReviseModel": "Update/Modell aktualisieren",
454
+ "_NewRevision": "Neue Revision",
455
+ "_Invite_user_placeholder": "E-Mail",
456
+ "_Invite_role_placeholder": "Mitgliedsrolle",
457
+ "_Missing project name": "Geben Sie einen Projektnamen ein",
458
+ "_Help_Upload_Model": "Modell hochladen oder neue Revision erstellen",
459
+ "_Help_Upload_Revise_Model": "Modell hochladen oder überarbeiten",
460
+ "_Help_Update_Model": "Modell aktualisieren oder neue Version erzeugen",
461
+ "_Help_Delete_Model": "Modell löschen",
462
+ "_Help_Download_Model": "Modell herunterladen",
463
+ "_Data_protection": "Datenschutz",
464
+ "_Imprint": "Impressum",
465
+ "_Add_attribute": "Attribut hinzufügen",
466
+ "_Create_attribute": "Attribut erzeugen",
467
+ "_Attribute_group": "Attributgruppe",
468
+ "_Parental_group": "Übergeordnete Gruppe",
469
+ "_Group_name": "Gruppenname",
470
+ "_Attribute_name": "Name:",
471
+ "_Enter_Attribute_name": "Geben Sie einen Attributnamen ein",
472
+ "_Attribute_description": "Beschreibung:",
473
+ "_Enter_attribute_description": "Geben Sie eine Beschreibung des Attributs ein",
474
+ "_Attribute_type": "Typ:",
475
+ "_Attribute_type_text": "Text",
476
+ "_Attribute_type_number": "Zahl",
477
+ "_Attribute_type_date": "Datum",
478
+ "_Attribute_units": "Einheit:",
479
+ "_Attribute_default_value": "Standardwert:",
480
+ "_Attribute_min_value": "Mindestwert",
481
+ "_Attribute_max_value": "Höchstwert",
482
+ "_RootCategory": "Hauptkategorie",
483
+ "_Invalid_file_format": "Meldung: Die Datei konnte nicht hochgeladen werden! Das Dateiformat wird nicht unterstützt. Folgende 3D-Dateien werden unterstützt:",
484
+ "_Invalid_file_format_selected": "Das Format der gewählten Datei wird nicht unterstützt. Folgende 3D-Dateien werden unterstützt:",
485
+ "_Invalid_document_file_format": "Ungültiges Dateiformat für Dokument",
486
+ "_Attribute_changeable": "Änderbar",
487
+ "_Attributegroup_name": "Name:",
488
+ "_Enter_Attributegroup_name": "Geben Sie den Namen der Attributgruppe ein",
489
+ "_Create_attributegroup": "Attributgruppe erzeugen",
490
+ "_Attributegroup_description": "Beschreibung:",
491
+ "_Enter_attributegroup_description": "Geben Sie eine Beschreibung der Attributgruppe ein",
492
+ "_Range_error_minmax": "Der Höchstwert muss größer als der Mindestwert sein.",
493
+ "_Range_error_default_minmax": "Der Standardwert muss zwischen dem Mindestwert und dem Höchstwert liegen.",
494
+ "_Range_error_default_min": "Der Standardwert muss größer als der Mindestwert sein.",
495
+ "_Range_error_default_max": "Der Standardwert muss kleiner als der Höchstwert sein.",
496
+ "_Default_value_is_not_a_number": "Der Standardwert ist keine Zahl.",
497
+ "_Min_value_is_not_a_number": "Der Mindestwert ist keine Zahl.",
498
+ "_Max_value_is_not_a_number": "Der Höchstwert ist keine Zahl.",
499
+ "_Object_properties_manager": "Attributmanager (Trial)",
500
+ "_Property_Dictionary": "Attributbibliothek",
501
+ "_Object_properties_sets": "Attributsets",
502
+ "_Object": "Objekt",
503
+ "_Member_Active": "Aktiv",
504
+ "_Member_Disabled": "Eingeladen",
505
+ "_Edit_attribute": "Attribut bearbeiten",
506
+ "_Attribute_type_int": "Ganze Zahl",
507
+ "_Attribute_type_double": "Doppelt",
508
+ "_Attribute_type_guid": "Guid",
509
+ "_Attribute_type_bool": "Boolesch",
510
+ "_Attribute_type_binary": "Binär",
511
+ "_BCF_created": "BCF Export",
512
+ "_Share_file": "Datei freigeben",
513
+ "_Send": "Versenden",
514
+ "_Failed_to_share_the_attachment": "Der Anhang konnte nicht freigegeben werden: ",
515
+ "_Select_issue_for_BCF_export": "Issue für BCF-Export wählen",
516
+ "_Export_issue_to_BCF_file": "Issue in BCF-Datei exportieren",
517
+ "_Edit_attributegroup": "Attributgruppe umbenennen",
518
+ "_Import_BCF_file_to_bimplus": "BCF-Datei in Bimplus importieren",
519
+ "_Add_group": "Gruppe hinzufügen",
520
+ "_Edit_group": "Gruppe bearbeiten",
521
+ "_Tree_IssueType": "Issuetyp",
522
+ "_Tree_Responsible": "Verantwortlich",
523
+ "_Export_Excel": "Alle Issues in Excel-Datei exportieren",
524
+ "_Processing_not_finished": "Verarbeitung nicht abgeschlossen",
525
+ "_BroserNotSupported1": "Ihr Browser oder Gerät ist nicht für die Verwendung mit Bimplus empfohlen. ",
526
+ "_BroserNotSupported2": "Mehr erfahren",
527
+ "_BroserNotSupported3": " zu den Mindestvoraussetzungen.",
528
+ "_NeverShowAgain": "Nicht mehr anzeigen",
529
+ "_HwSwRequirements": "Bimplus Hardware und Software Voraussetzungen",
530
+ "_HwSwRequirementsBody": "<h2>SOFTWARE VORAUSSETZUNGEN</h2>Mindestvoraussetzungen:<ul><li>Für das beste Nutzererlebnis mit Bimplus verwenden Sie bitte die aktuellste Version von Google Chrome, Edge, Opera oder Mozilla Firefox.</li><li>Windows 10, 64 bit</li><li>Windows 8.1, 64 bit</li><li>Windows 7, 64bit, Service Pack 1</li></ul><br /><h2>HARDWARE VORAUSSETZUNGEN</h2>Mindestvoraussetzungen:<ul><li>Intel Core 2 Prozessor oder kompatibel</li><li>4 GB RAM</li><li>5 GB freier Festplattenplatz</li><li>OpenGL 3.3 kompatible Grafikkarte mit 1 GB RAM, Auflösung 1280 x 1024</li></ul>Empfehlung:<ul><li>Intel Core i7 oder i5 Prozessor oder kompatibel</li><li>8 GB RAM</li><li>Display-Auflösung bis 2560x1600</li><li>OpenGL 4.2 kompatible Grafikkarte mit 2 GB RAM, Grafikkarte laut Zertifizierung: www.allplan.com/info/graphiccards</li></ul>",
531
+ "_WelcomeMessage": "Willkommen bei Bimplus",
532
+ "_AcceptTermsText": "Bevor Sie Bimplus verwenden können, müssen Sie den Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien zustimmen. Siehe die Nutzungsbedingungen unten.",
533
+ "_TermOfUse": "Terms of Use and Privacy Policy",
534
+ "_Accept": "Akzeptieren",
535
+ "_Shop": "Mehr",
536
+ "_Requirements": "Voraussetzungen",
537
+ "_User guide": "Benutzerhandbuch",
538
+ "_New_Release_Issued1": "Wir haben das Programm aktualisiert. ",
539
+ "_New_Release_Issued2": "Klicken Sie hier um die Releasenotes zu sehen",
540
+ "BPNEW_RELEASE_ISSUED": "Neue Version veröffentlicht",
541
+ "_Thank_you_for_using_bimplus": "Vielen Dank, dass Sie sich für Bimplus entschieden haben",
542
+ "_Trial_account_expired": "Ihr Bimplus Testkonto ist abgelaufen",
543
+ "_We_hope_you_enjoyed": "Wir hoffen, dass Ihnen Bimplus gefallen hat und dass Sie es weiterhin verwenden möchten.",
544
+ "_You_can_continue_with_activation": "Sie können mit der Aktivierung eines unserer professionellen Konten fortfahren.",
545
+ "_Upgrade_account": "Konto aktualisieren",
546
+ "_Your_trial_account_and_all_its_data": "Ihr Testkonto und alle zugehörigen Daten werden 6 Monate nach Ablauf gelöscht. Weitere Details bei unserer",
547
+ "_Data_retention_policy": "Richtlinie zur Datenspeicherung.",
548
+ "_Or": "oder",
549
+ "_Contact_us_sales_bimplus_net": "nehmen Sie mit uns Kontakt auf",
550
+ "_Rename": "Umbenennen",
551
+ "_UserGuide": "Benutzerhandbuch",
552
+ "_Support": "Support",
553
+ "_Login_With_Connect_Text": "Login mit Ihrem Bimplus oder Allplan Connect Konto ",
554
+ "_Issue_properties": "Issue-Eigenschaften",
555
+ "_days_left": " Tag(e) verbleibend",
556
+ "_workflow_column_days_left": " Verbleibende Tage",
557
+ "_Unfinished_editing": "Die Änderung ist noch nicht abgeschlossen. Möchten Sie diese Seite wirklich verlassen?",
558
+ "_Welcome_title1": "Willkommen zu",
559
+ "_Welcome_title2": "Bimplus",
560
+ "_Welcome_restricted1": "Kein Team gefunden, dem Sie zugeordnet sind.",
561
+ "_Welcome_restricted2_part1": "<a target='_blank' href='",
562
+ "_Welcome_restricted2_part2": "'> Klicken Sie hier, um ein Test-Team zu verwenden.</a>",
563
+ "_connecttobimplustitle": "Mit Bimplus verbinden",
564
+ "_Dont_show_me_again": "Nicht mehr anzeigen",
565
+ "_Show_after_login": "Nach Login anzeigen",
566
+ "_Welcome_screen_settings": "Einstellungen Begrüßungsbildschirm",
567
+ "_Update_email": "E-Mail-Adresse ändern",
568
+ "_New_Email": "Neue E-Mail-Adresse",
569
+ "_Confirm_Email": "E-Mail-Adresse bestätigen",
570
+ "_Emails_does_not_match": "E-Mail-Adressen stimmen nicht überein",
571
+ "_Change_Email_descripion": "Wenn Sie die E-Mail-Adresse in Bimplus ändern, wird auch die E-Mail-Adresse Ihres Allplan Connect Kontos geändert.",
572
+ "_Email_already_exists": "Die eingegebene E-Mail-Adresse ist bereits registriert.",
573
+ "_Email_Updated": "E-Mail-Adresse aktualisiert",
574
+ "_Unfinished_editing_by_changing_tablerow": "Wenn Sie in der Tabelle den Issue wechseln, gehen nicht gespeicherte Änderungen verloren. Möchten Sie wirklich fortfahren?",
575
+ "_Delete issue disabled": "Sie haben nicht das Recht, diesen Issue zu löschen",
576
+ "hyperlinks": "Hyperlinks",
577
+ "_Task_elements": "Zugeordnete Objekte",
578
+ "_Task_details": "Issue-Details",
579
+ "_Create_revision_failed": "Die Revision konnte nicht erzeugt werden",
580
+ "_Creating_revision": "Revision wird erzeugt...",
581
+ "_Preparing_model": "Modell wird vorbereitet...",
582
+ "_days_left_2": "Tagen",
583
+ "_days_left_3": "Tag",
584
+ "_hours_left_2": "Stunden verbleibend",
585
+ "_hours_left_3": "Stunde verbleibend",
586
+ "_hours_overdue_2": "Stunden überfällig!",
587
+ "_hours_overdue_3": "Stunde überfällig!",
588
+ "_Not_authorized_general_message": "Unzureichende Rechte für diese Aktion.",
589
+ "_Help_Export_IFC": "IFC Export",
590
+ "_deletedueDate": "Fälligkeitsdatum löschen",
591
+ "_deletedueDate_disabled": "Sie haben keine Rechte, das Fälligkeitsdatum zu löschen",
592
+ "_Model_export_finished": "Export des Modells beendet",
593
+ "BPEXPORT_SUCCESS_TEXT": "%@ wurde exportiert",
594
+ "BPEXPORT_FAILED_TEXT": "%@ wurde nicht exportiert",
595
+ "BPEXPORT_SUCCESS": "Export des Modells beendet",
596
+ "BPEXPORT_FAILED": "Export des Modells fehlgeschlagen",
597
+ "_Download_ifc_file": "Klicken Sie hier um das Modell %@ herunterzuladen.",
598
+ "_EUProjectButtonLink": "Wohnungsstatistik",
599
+ "_Model_export_started_title": "Export des Modells gestartet",
600
+ "_Model_export_started_message": "Je nach Größe des Modells kann der Export einige Minuten dauern. Sie werden benachrichtigt sobald der Export abgeschlossen ist.",
601
+ "_Error_title": "Fehler",
602
+ "_Project_Name": "Projektname",
603
+ "_Author": "Ersteller",
604
+ "_Date_Created": "Erzeugt am",
605
+ "_Unfinished_editing_by_changing_row_in_table": "Wenn Sie die Auswahl ändern, gehen nicht gespeicherte Änderungen verloren. Möchten Sie wirklich fortfahren?",
606
+ "_UpdateDocument": "Dokument aktualisieren",
607
+ "_Uploading": "Wird hochgeladen...",
608
+ "_Remove": "Entfernen",
609
+ "_AddToAttributeSet": "Zu Attributset hinzufügen",
610
+ "_Attribute_properties": "Attributeigenschaften",
611
+ "_Create_property": "Attribut erzeugen",
612
+ "_Edit_property": "Attribut bearbeiten",
613
+ "_Attribute_enum_definition": "Aufzählungsdefinition",
614
+ "_Attribute_set": "Attributset",
615
+ "_Attribute_set_properties": "Attributset - Eigenschaften",
616
+ "_Delete_property_set": "Attributset löschen",
617
+ "_Delete_property_set_template": "Attributsetvorlage löschen",
618
+ "_Invite_Team_Member": "Teammitglied einladen",
619
+ "_Remove_Team_Member": "Teammitglied entfernen",
620
+ "_Remove_Team_Member_Proceed": "Entfernen",
621
+ "_Attribute_control_type": "Kontrolltyp",
622
+ "_Max_value_is_missing": "Der Höchstwert fehlt.",
623
+ "_Min_value_is_missing": "Der Mindestwert fehlt.",
624
+ "_Copy": "Kopieren",
625
+ "_Copy1": "Kopie",
626
+ "_PSet_structure_options": "Optionen Attributsetvorlagen",
627
+ "_Delete_project_attribute_template": "Projektattributvorlage löschen",
628
+ "_Delete_project_attribute_template_confirmation": "Möchten Sie die Projektattributvorlage '%@' wirklich löschen?",
629
+ "_Active": "Aktiv",
630
+ "_Show_inactive": "Inaktive anzeigen",
631
+ "_Can_not_create_new_revision": "Modell ist in Benutzung. Daher kann im Moment keine neue Revision erzeugt werden.",
632
+ "_Portal_Menu_My_Projects": "Meine Projekte",
633
+ "_Portal_Menu_Account_Settings": "Kontoeinstellungen",
634
+ "_Portal_Menu_Go_Back": "Gehe zurück",
635
+ "_Portal_Menu_Go_To_Projects": "Gehe zu Projekten",
636
+ "_Portal_Menu_Properties": "Attributmanager",
637
+ "_Portal_Menu_Documents": "Dokumente",
638
+ "_Portal_Menu_Team_Members": "Teammitglieder",
639
+ "_Portal_Menu_Open_Project": "Projekt öffnen",
640
+ "_Portal_Menu_BIM_Explorer": "BIM Explorer",
641
+ "_Portal_Menu_Team_Management": "Teammanagement",
642
+ "_Portal_Menu_Visit_Shop": "Shop besuchen",
643
+ "_Portal_Menu_Toggle_Side_Menu": "Seitliches Menü ein/ausblenden",
644
+ "_Project_In_Edit_Mode": "Wenn Sie fortfahren gehen Ihre Projektdaten verloren!",
645
+ "_Portal_In_Edit_Mode": "Wenn Sie fortfahren gehen Ihre Daten verlieren!",
646
+ "_Portal_Project_Documents_Download": "Dokument herunterladen",
647
+ "_Portal_Project_Documents_Update": "Dokument aktualisieren oder neue Version erzeugen",
648
+ "_Portal_Project_Documents_Upload": "Dokument hochladen oder neue Revision erstellen",
649
+ "_Portal_Project_Documents_Delete": "Dokument löschen",
650
+ "_Team_Member_Delete": "Teammitglied löschen",
651
+ "_Project_Documents_Revision": "Revision %@",
652
+ "_Project_Documents_Ver": "Ver %@",
653
+ "_Project_Models_Revision": "Revision %@",
654
+ "_Project_Models_Rev": "Rev %@",
655
+ "_Portal_Properties": "Eigenschaften",
656
+ "_Portal_Properties_Unsupported_Type": "Nicht unterstützte Eigenschaft: %@.",
657
+ "_Portal_Filter": "Navigation",
658
+ "_Portal_Project_All_Projects_Count": "Alle Projekte",
659
+ "_Portal_Project_Sort": "Sortieren",
660
+ "_Portal_Project_Clear": "Zurücksetzen",
661
+ "_Portal_Project_Last_Created": "Zuletzt erzeugt",
662
+ "_Portal_Project_Last_Modified": "Zuletzt geändert",
663
+ "_Portal_Project_Sort_Asc": "A-Z",
664
+ "_Portal_Project_Sort_Desc": "Z-A",
665
+ "_Project_Description": "Beschreibung",
666
+ "_Portal_Team_Member_Invite_User": "Benutzer",
667
+ "_Portal_Team_Member_Invite_Role": "Rolle",
668
+ "_Portal_Team_Member_Invite": "Einladen",
669
+ "_Portal_Team_Member_Name": "Name",
670
+ "_Portal_Team_Member_E_Mail": "E-Mail",
671
+ "_Portal_Team_Member_Company": "Unternehmen",
672
+ "_Portal_Team_Member_Roles": "Rollen",
673
+ "_Portal_Team_Member_Status": "Status",
674
+ "_Portal_Project_Documents_Table_Title": "Dokumente",
675
+ "_Portal_All_Projects_Table_Title": "Alle Projekte",
676
+ "_Portal_Team_Members_Table_Title": "Teammitglieder",
677
+ "_Portal_Properties_Save": "Speichern",
678
+ "_Portal_Properties_Edit": "Bearbeiten",
679
+ "_Team_Member_Role_Member": "Mitglied",
680
+ "_Team_Member_Role_Admin": "Administrator",
681
+ "_Team_Member_Role_Owner": "Inhaber",
682
+ "_Portal_Property_Manager_Bim_Plus_Database": "Bimplus Datenbank",
683
+ "_Portal_Property_Manager_Team_Database": "Team Datenbank",
684
+ "_Portal_Team_Member_Add": "Teammitglied einladen",
685
+ "_Without_unit": "Ohne Einheit",
686
+ "_Max_file_size_limit_exceeded": "Maximale Dateigröße (1 GB) überschritten.",
687
+ "_Max_document_file_size_exceeded": "Maximale Dateigröße des Dokuments überschritten",
688
+ "_Relogin_message": "Die Sitzung ist abgelaufen, bitte loggen Sie sich erneut ein!",
689
+ "_Portal_Menu_BIM_revisions": "Revisionsvergleich",
690
+ "_Portal_Menu_BIM_timeline": "Ablaufsimulation",
691
+ "_Portal_Menu_BIM_export_manager": "Exportmanager",
692
+ "_Add_Email": "E-Mail hinzufügen",
693
+ "_Enter_Email": "Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
694
+ "_Upload_status": "Uploadfortschritt",
695
+ "_Upload_error": "Fehler beim Hochladen",
696
+ "_Invalid_model_name": "Ungültiger Modellname",
697
+ "_Invalid_document_name": "Ungültiger Dokumentname",
698
+ "_Clear": "Zurücksetzen",
699
+ "_Multiupload_info": "Um mehrere Dateien auszuwählen, halten Sie beim Auswählen die STRG- und UMSCHALT-Tasten gedrückt.",
700
+ "_Portal_Filter_No_Attributes": "Keine Attribute ausgewählt",
701
+ "_Portal_Filter_Group_By": "Gruppieren nach",
702
+ "_Portal_Filter_New_Message": "Neuer Filter",
703
+ "_Filterstring_delete_confirmation_message": "Sie sind dabei den Filter zu löschen.",
704
+ "_Filter_Name": "Filtername",
705
+ "_Portal_Filter_Custom_Name": "Benutzerdefinierter Filter",
706
+ "_Portal_Filter_Open_Picker": "Attribute anzeigen und auswählen",
707
+ "_Portal_Filter_Clear_Attributes": "Attributauswahl zurücksetzen",
708
+ "_Portal_Filter_Error_No_Attributes": "Keine Filterattribute verfügbar",
709
+ "_Portal_Filter_Error_Duplicate_Name": "Name existiert bereits",
710
+ "_Portal_Too_Much_Attributes": "Zu viele Elemente im Filter",
711
+ "_Portal_Available_Attributes": "Verfügbare Attribute",
712
+ "_Warning": "Warnung",
713
+ "_Delete_filter": "Filter löschen",
714
+ "_RemoveFromFilterCriteria": "Aus Filterkriterien entfernen",
715
+ "_Object_Navigator_Properties": "Eigenschaften Objekt-Navigator",
716
+ "_Filter_Options_Menu_Title": "Filteroptionen",
717
+ "_Upload_project_picture": "Projektbild hochladen",
718
+ "_Dashboard": "Dashboard",
719
+ "_Select_team": "Projektordner",
720
+ "_Select_project": "Projekt öffnen",
721
+ "_Project_info": "Projektinformation",
722
+ "_Portal_Menu_Current_Project": "Aktuelles Projekt",
723
+ "_Your_project_tasks": "Issues",
724
+ "_Task_priority": "Issue-Priorität",
725
+ "_Not_registered": "Nicht registriert",
726
+ "_Allowed_values_for_boolean": "Erlaubte Werte: 1, 0, True, False",
727
+ "_See_more": "Mehr sehen",
728
+ "_Current_project": "Aktuelles Projekt",
729
+ "_No_issues_existing_for_this_project": "Für dieses Projekt gibt es keine issues",
730
+ "_Project_details": "Projektdetails",
731
+ "_Project_administrator": "Projektadministrator",
732
+ "_Next_apointment": "Nächster Termin",
733
+ "_Subject": "Sachgebiet",
734
+ "_End": "Ende",
735
+ "_Date": "Datum",
736
+ "_Time": "Zeit",
737
+ "_Excel_addon": "MS Excel Add-In",
738
+ "_Revit": "Revit Add-In",
739
+ "_MS Project": "MS Project Add-In",
740
+ "_Virtual_Reality": "AX 3000 Virtual Reality",
741
+ "_download_log_file": "Klicken Sie hier um die Logdatei herunterzuladen",
742
+ "_Country": "Land",
743
+ "_Terms_of_use": "Nutzungsbedingungen",
744
+ "_Activate_trial": "Trial aktivieren",
745
+ "_ProjectData": "Projektdaten",
746
+ "_Applications": "Bimplus Apps",
747
+ "_Your trial will expire in": "Ihre Trialversion läuft ab in",
748
+ "_Creating new project": "Neues Projekt wird erzeugt. Warte auf Antwort des Servers..",
749
+ "_Subscribe": "Abonnieren",
750
+ "_Portal_Menu_Rights_And_Roles": "Rechte und Rollen",
751
+ "_CreateNewRole": "Neue Rolle erzeugen",
752
+ "_CreateNewSubRole": "Neue Unterrolle erzeugen",
753
+ "_Create_New_Role_Title": "Neue Rolle",
754
+ "_Notif_error_create_new_role": "Die Rolle konnte nicht erzeugt werden",
755
+ "_Create_New_Sub_Role_Title": "Neue Unterrolle",
756
+ "_Notif_error_create_new_sub_role": "Die Unterrolle konnte nicht erzeugt werden",
757
+ "_Delete_Role_Title": "Rolle löschen",
758
+ "_Notif_error_delete_role": "Die Rolle konnte nicht gelöscht werden",
759
+ "_Role_delete_confirmation_message": "<span class='warning-title'>Möchten Sie diese Rolle wirklich löschen?</span><span class='warning-message'>WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span>",
760
+ "_header_text_for_assigned_rights": "Aktuell der Rolle zugeordnete Rechte: ",
761
+ "_Upload image": "Bild hochladen",
762
+ "_Project_was_deleted": "Projekt wurde gelöscht",
763
+ "_Order_now": "JETZT ONLINE BESTELLEN",
764
+ "_Search_Results": "Suchergebnisse",
765
+ "_Common_Data_Environment_Quota": "Bimplus Speicherplatz",
766
+ "_Common_Data_Environment_Message": "Sie haben %@% Ihres Bimplus-Speichervolumens verbraucht.",
767
+ "_Common_Data_Environment_Warning": "Sie können kein neues Projekt erstellen, da Sie 100% Ihres Speichervolumens erreicht haben.",
768
+ "_Common_Data_Environment_Link_Message": "Upgrade auf Bimplus Premium Speicher.",
769
+ "_Model_type": "Modelltyp",
770
+ "_Action_not_allowed": "Aktion nicht zulässig",
771
+ "_Group": "Gruppe",
772
+ "_Remove_group_title": "Gruppe löchen",
773
+ "_Remove_project_group_confirmation_message": "Möchten Sie diese Gruppe wirklich löschen? WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",
774
+ "_Deleting_project_group": "Projektgruppe wird gelöscht. Warte auf Antwort des Servers...",
775
+ "_Failed_to_delete_project_group": "FEHLER: Löschen der Projektgruppe fehlgeschlagen.",
776
+ "_Groups_Members": "Rechte & Rollen",
777
+ "_Group_role": "Gruppenrolle",
778
+ "_createNewGroup": "Neue Gruppe erzeugen",
779
+ "_roles_groupAdmin": "Gruppenadministrator",
780
+ "_roles_groupMember": "Gruppenmitglied",
781
+ "_Add_new_group": "Gruppe hinzufügen",
782
+ "_Creating_new_gropu": "Neue Gruppe wird erzeugt",
783
+ "_Failed_to_create_group": "Die Gruppe konnte nicht erzeugt werden",
784
+ "_Deleting_gropu": "Gruppe wird gelöscht",
785
+ "_Rename_group": "Gruppe umbenennen",
786
+ "_Group_name_exist": "Eine Gruppe mit diesem Namen existiert bereits",
787
+ "_Renaming_group": "Gruppe wird umbenannt",
788
+ "_Failed_to_rename_group": "Die Gruppe konnte nicht umbenannt werden",
789
+ "_Unknown_error": "Unbekannter Fehler",
790
+ "_Connection_to_database_failed": "Verbindung zur Datenbank fehlgeschlagen",
791
+ "_Creating_data_for_IFC_failed": "Die IFC-Daten konnten nicht erzeugt werden.",
792
+ "_Generating_IFC_failed": "Die IFC-Daten konnten nicht erzeugt werden.",
793
+ "_Creating_IFC_file_failed": "Die IFC-Datei konnte nicht erzeugt werden.",
794
+ "_Uploading_IFC_failed": "Die IFC-Datei konnte nicht hochgeladen werden.",
795
+ "_Creating_IFC_file_on_API_server_failed": "Die IFC-Datei konnte nicht auf dem API-Server erzeugt werden.",
796
+ "_Created_IFC_file_is_too_big": "Die erzeugte IFC-Datei ist zu groß.",
797
+ "_Save as": "Speichern als",
798
+ "_Rename_filter": "Filter umbenennen",
799
+ "_Project_Member_Invitation_Not_Possible": "FEHLER: Die Person kann nicht zu dieser Gruppe eingeladen werden.<br/>Die Person ist bereits Mitglied einer anderen Projektgruppe.<br/>Bitte kontaktieren Sie den Projektadministrator.<br/>",
800
+ "_Remove_nonempty_project_group_confirmation_message": "Diese Gruppe kann nicht gelöscht werden, da sie Mitglieder enthält.",
801
+ "_BCF": "BCF",
802
+ "_Groups_Models": "Gruppen und Modelle",
803
+ "_Project_Members": "Projektmitglieder",
804
+ "_Project_Models": "Projektmodelle",
805
+ "_Updating_member_group": "Die Mitgliedsgruppe wird aktualisiert. Warte auf Antwort des Servers...",
806
+ "_Failed_to_update_member_group": "FEHLER: Aktualisierung der Mitgliedsgruppe fehlgeschlagen.",
807
+ "_Updating_model_group": "Die Modellgruppe wird aktualisiert. Warte auf Antwort des Servers...",
808
+ "_Failed_to_update_model_group": "FEHLER: Aktualisierung der Modellgruppe fehlgeschlagen.",
809
+ "_Scalypso": "Scalypso",
810
+ "_Buildup": "Buildup",
811
+ "_Docutools": "Docutools",
812
+ "_Email_is_too_long": "E-Mail ist zu lang. Die maximal zulässige Länge beträgt 80 Zeichen.",
813
+ "_Model_shared": "Modell geteilt",
814
+ "_BPREVISION_RELESED": "Die Gruppe \"%@\" aus dem Team \"%@\" hat eine neue Revision des Modells \"%@\" im \"%@\" geteilt.",
815
+ "_Project_Dashboard": "Projekt Dashboard",
816
+ "_Dashboard_info": "Informationen zum Dashboard",
817
+ "_Projects_info": "Informationen zu Projekten",
818
+ "_Project_members_info": "Informationen zu Projektmitgliedern",
819
+ "_Models_info": "Informationen zu Modellen",
820
+ "_Documents_info": "Informationen zu Dokumenten",
821
+ "_BIM_Explorer_info": "Informationen zum BIM Explorer",
822
+ "_Revision_compare_info": "Informationen zum Revisionsvergleich",
823
+ "_Schedule_Simulation_info": "Informationen zur Ablaufsimulation",
824
+ "_Export_manager_info": "Informationen zum Export Manager",
825
+ "_Revit_info": "Informationen zu Revit",
826
+ "_MS_Excel_Add-In_info": "Informationen zum MS Excel Add-In",
827
+ "_MS_Project_Add-In_info": "Informationen zum MS Project Add-In",
828
+ "_AX_3000_Virtual_reality_info": "Informationen zu AX 3000 Virtual Reality",
829
+ "_Scalypso_info": "Informationen zu Scalypso",
830
+ "_Buildup_info": "Informationen zu Buildup",
831
+ "_Docutools_info": "Informationen zu Docutools",
832
+ "_Team_members_info": "Informationen zu Teammitgliedern",
833
+ "_Property_manager_info": "Informationen zum Attributmanager",
834
+ "_News": "Neuigkeiten",
835
+ "_Road_axis_only": "Nur Straßenachse",
836
+ "_Back_to_dashboard": "Zurück zum Dashboard",
837
+ "_Get_Trial": "Trialversion anfordern",
838
+ "_Abbreviation": "Abkürzung",
839
+ "_What_s_new": "Was gibt es Neues?",
840
+ "_Trainings": "Schulungen",
841
+ "_Tips_and_tricks": "Tips&Tricks",
842
+ "_Terms": "Bedingungen",
843
+ "_Groups": "Gruppen",
844
+ "_Result": "Ergebnis",
845
+ "_Read_more": "Mehr erfahren",
846
+ "_Project_Member_Delete": "Mitglied entfernen",
847
+ "_Resend_invitation": "Einladung erneut versenden",
848
+ "BPIMPORT_SUCCESS_WITH_ERORS_TEXT": "Beim Import von %@ traten Fehler auf. Eine Beschreibung der Fehler finden Sie in der Protokolldatei.",
849
+ "BPIMPORT_SUCCESS_WITH_ERORS": "Import erfolgreich mit Fehlern",
850
+ "_Cancel_invation": "Einladung stornieren",
851
+ "_Disciplines": "Bereiche",
852
+ "Text_image": "Bild:",
853
+ "_Button_upload": "Hochladen",
854
+ "_Rounding_valid_digits": "Rundung (gültige Zahlen)",
855
+ "_Invalid_count_of_decimal_digits": "Die Anzahl der Dezimalstellen muss zwischen 0 und 14 liegen.",
856
+ "_Invalid_count_of_decimal_digits_type": "Die Anzahl der Dezimalstellen muss eine positive ganze Zahl zwischen 0 und 14 sein.",
857
+ "_Template_is_used_title": "Vorlage wird verwendet",
858
+ "_Template_is_used_message": "<div>Die Vorlage \"%@\" kann nicht gelöscht werden, da sie in einem oder mehreren Projekten verwendet wird.</div><br><div>Entfernen Sie die Vorlage aus den Projekteigenschaften und versuchen Sie es erneut.</div>",
859
+ "_Project_Documents_Version": "Version %@",
860
+ "_Version": "Version",
861
+ "_Email_notification_message": "Die Daten wurden auf den Server hochgeladen und der Import gestartet. Sie werden per Email benachrichtigt, wenn der Import abgeschlossen ist.",
862
+ "_Team": "Team",
863
+ "_Project_size": "Projektgröße",
864
+ "_Other_projects": "Andere Projekte",
865
+ "_Free_space": "Freier Speicherplatz",
866
+ "_Constructor": "Bauunternehmer",
867
+ "_Project_status": "Projektstatus",
868
+ "_City": "Stadt",
869
+ "_Add_new_folder": "Ordner hinzufügen",
870
+ "_Folder_name": "Ordnername",
871
+ "_Creating_new_folder": "Neuer Ordner wird erzeugt",
872
+ "_Deleting_folder": "Ordner wird gelöscht",
873
+ "_Delete_folder": "Ordner löschen",
874
+ "_Failed_to_create_folder": "Ordner konnte nicht erzeugt werden",
875
+ "_Failed_to_delete_folder": "Ordner konnte nicht gelöscht werden",
876
+ "_No_folder_selected": "Kein Ordner ausgewählt",
877
+ "_Folder_delete_confirmation_message": "Sie sind dabei den Filter zu löschen.",
878
+ "_Renaming_folder": "Ordner wird umbenannt",
879
+ "_Rename_folder": "Ordner umbenennen",
880
+ "_Failed_to_rename_folder": "Ordner konnte nicht umbenannt werden",
881
+ "_Report": "Bericht",
882
+ "_Uploading_documents": "Dokumente werden hochgeladen",
883
+ "_Context_menu": "Kontextmenü",
884
+ "_Release_notes": "Release Notes",
885
+ "AllTask": "Alle Issues",
886
+ "ResponsibleTask": "Meine Issues - verantwortlich",
887
+ "ResponsibleTaskDueDateThisWeek": "Meine Issues in dieser Woche - verantwortlich",
888
+ "AllTaskDueDateThisWeek": "Alle Issues dieser Woche",
889
+ "CreatedTask": "Von mir zugewiesene Issues",
890
+ "_Revision_number": "Revisionsnummer",
891
+ "_Version_number": "Versionsnummer",
892
+ "_New_version": "Neue Version",
893
+ "_Available_Storage": "Verfügbarer Speicher",
894
+ "_Unfinished_editing_title": "Unbeendete Bearbeitung",
895
+ "_Forbidden_to_uploading_files_to_root_node": "Dateien können nicht in den Root Node hochgeladen werden.",
896
+ "_Ignoring_directories_title": "Ordner ignorieren",
897
+ "_Ignoring_directories_message": "Ordner können nicht hochgeladen werden. Alle Ordner werden ignoriert.",
898
+ "_Ignoring_files_title": "Dateien werden ignoriert",
899
+ "_Ignoring_files_message": "Alle nicht unterstützten Dateien werden ignoriert.",
900
+ "_Cached_responses": "Antworten im Cache löschen",
901
+ "_Local_storage": "Lokalen Speicher löschen",
902
+ "_No_project_selected": "Kein Projekt ausgewählt",
903
+ "_Collapse all children": "Alles zuklappen",
904
+ "_Expand all children": "Alles expandieren ",
905
+ "_Scroll_to_top": "Nach oben scrollen",
906
+ "_Access_rights": "Zugriffsrechte",
907
+ "_General_settings": "Allgemeine Einstellungen",
908
+ "_Project_settings": "Projekteinstellungen",
909
+ "_Properties_Units": "Eigenschaften Einheiten",
910
+ "_Units": "Einheiten",
911
+ "_Units_Property_Info": "Einheiten einstellen, die in Objekteigenschaften angezeigt werden sollen.",
912
+ "_Currency": "Währung",
913
+ "_Assigned_Property_Set_template": "Zugewiesene Attributsetvorlage",
914
+ "_Project_template": "Projektvorlage",
915
+ "_Project_template_Info": "Eigenschaftenvorlage für dieses Projekt festlegen",
916
+ "_Global_Coordinates_Offset": "Globaler Koordinatenoffset",
917
+ "_Δ_x_(m)": "Δ x (m):",
918
+ "_Δ_y_(m)": "Δ y (m):",
919
+ "_Δ_z_(m)": "Δ z (m):",
920
+ "_Δ_x_(ft)": "Δ x (ft):",
921
+ "_Δ_y_(ft)": "Δ y (ft):",
922
+ "_Δ_z_(ft)": "Δ z (ft):",
923
+ "_Models_of_groups": "Modelle der Gruppe",
924
+ "_Solutions": "Lösungen",
925
+ "_Learning": "Lernen",
926
+ "_Delete_image": "Bild löschen",
927
+ "_Loading_and_parsing": "Laden und Parsen",
928
+ "_Other_attributes": "Andere Attribute",
929
+ "_Upload_document": "Dokument hochladen",
930
+ "_Download_folder": "Ordner herunterladen",
931
+ "_Buy_storage": "Speicher kaufen",
932
+ "_Project_storage": "Projektspeicher",
933
+ "_Team_storage": "Teamspeicher",
934
+ "_Total_storage": "Gesamtspeicher",
935
+ "_Used_storage": "Verwendetes Speichervolumen",
936
+ "_Used": "verwendet",
937
+ "_Maximum_number_of_projects_reached": "Sie haben die maximale Anzahl an Projekten erreicht. Kontaktieren Sie Ihren Vertriebspartner oder besuchen Sie den Shop:",
938
+ "_Maximum_number_of_members_reached": "Sie haben die maximale Anzahl an Projektbeteiligten erreicht. Kontaktieren Sie Ihren Vertriebspartner oder besuchen Sie den Shop:",
939
+ "_Maximum_storage_of_projects_reached": "Sie haben das maximale Speichervolumen für Projekte erreicht. Kontaktieren Sie Ihren Vertriebspartner oder besuchen Sie den Shop:",
940
+ "_Not_available_for_subsciption_plan": "Diese Funktion ist in Ihrem Abopaket nicht enthalten.",
941
+ "_Clear_server_cache": "Servercache leeren",
942
+ "_Upgrade_BIMPLUS_package": "Upgrade des BIMPLUS Pakets",
943
+ "_Upgrade_BIMPLUS_package_message": "Sie haben die verfügbare Kapazität der aktuellen Teamlizenz ausgeschöpft bzw. überschritten. Damit Sie uneingeschränkt weiter arbeiten können, sollte der Teameigentümer auf ein entsprechendes Bimplus-Paket umsteigen.",
944
+ "_Upgrade_package_now": "Upgrade des Pakets jetzt durchführen",
945
+ "_Remind_me_later": "Für 5 Tage ausblenden",
946
+ "_Product_update": "Produktaktualisierung",
947
+ "_Product_update_message_title": "<span class='message-title'>Sehr geehrter Bimplus Anwender,</span>ab dem 02. April 2020 gibt es in Bimplus zahlreiche Verbesserungen und neue Funktionen.",
948
+ "_Product_update_list": "Unter anderem bietet Bimplus folgende neue Funktionen:<span class='message-list-item'>Kollisionserkennung mit freien Filtern</span><span class='message-list-item'>Zugriffssteuerung der Modelle durch Rechte und Rollen</span><span class='message-list-item'>Benutzerverwaltung durch Gruppen</span><span class='message-list-item'>BIM Workflow (ISO19650) mit Validierung der Fachmodelle</span><span class='message-list-item'>Frei konfigurierbarer Topologie-Manager</span>",
949
+ "_Product_update_message_part1": "Diese Funktionen unterstützen interdisziplinäre Arbeitsprozesse und erleichtern die Kommunikation innerhalb des Projekts. Die oben genannten Funktionen sind nur als Standardfunktionalität in der folgenden Version verfügbar: <span class='message-subscription'>Bimplus Professional Version</span>.",
950
+ "_Product_update_message_part2": "Sie können diese Funktionen in der <span class='message-subscription'>Freemium Version</span> bis zum 2. Juli 2020 kostenlos testen.",
951
+ "_Message_signature": "Ihr Allplan Bimplus Team",
952
+ "_Rename_document": "Dokument umbenennen",
953
+ "_Validation_present": "%@ darf nicht leer sein",
954
+ "Notif_error_deleteModel": "Das Modell wird gerade von einem anderen Prozess verarbeitet. Versuchen Sie es später noch einmal.",
955
+ "_No_documents_in_folder": "Kein Dokument im Ordner gefunden",
956
+ "_Rrmeove_member_from_group": "Aus Gruppe entfernen",
957
+ "_Rrmeove_member_from_project": "Aus Projekt entfernen",
958
+ "_Notif_zip_same_file_error": "ZIP-Dateien mit identischen Namen nicht möglich",
959
+ "_Revision_is_being_created": "Revision wird erzeugt",
960
+ "_Creating_a_Revision_note": "Hinweis: Je nach Modellgröße kann die Revisionserzeugung etwas länger dauern.",
961
+ "_Abort_upload_with_revision": "Revisionserzeugung nicht möglich; Hochladen wird abgebrochen",
962
+ "_Product_update_message_title_may20": "Ab 4. Juni 2020 ist diese Funktion nicht mehr in der Allplan Bimplus Basic Edition enthalten.",
963
+ "_Product_update_list_may20": "<span class='message-list-item'>Kollisionskontrolle mit benutzerdefinierbarem Filter</span><span class='message-list-item'>Erweiterte Verwaltung von Rechten und Rollen</span><span class='message-list-item'>Verwaltung von Gruppen</span><span class='message-list-item'>BIM Workflow (ISO 19650) - Modellfreigabe</span><span class='message-list-item'>Verwalten von Fachmodellen</span><span class='message-list-item'>Individuell konfigurierbarer Topologie Manager</span>",
964
+ "_Product_update_message_part1_may20": "Benötigen Sie zusätzliche Funktionen?",
965
+ "_Product_update_message_part2_may20": "Diese Information betrifft nur Anwender der Allplan Bimplus Basic Edition.",
966
+ "_Product_update_message_part3_may20": "Der bisherige Funktionsumfang dieser Version bleibt Ihnen bis zum 4. Juni 2020 vollständig erhalten.",
967
+ "_Product_update_message_part4_may20": "Sollten Sie zusätzliche Funktionalitäten benötigen oder Interesse an einem Upgrade haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.",
968
+ "_Link": "Link",
969
+ "_Touch_Mode": "Touch-Modus",
970
+ "_Desktop_Mode": "Desktop-Modus",
971
+ "_Members": "Projektmitglieder",
972
+ "_Project_Settings": "Projekteinstellungen",
973
+ "_Notify_Mark_All": "Alles als gelesen markieren",
974
+ "_Notify_No_Messages": "Sie haben keine Benachrichtigungen",
975
+ "_Reports": "Berichte",
976
+ "_Scene": "Szene",
977
+ "_Task_was_created": "Issue %@ wurde erzeugt",
978
+ "_Changed_to": "geändert zu",
979
+ "_Was_changed": "wurde geändert",
980
+ "_SCIA_info": "SCIA Auto Converter Info",
981
+ "To_avoid_restrictions_message": "Um Einschränkungen zu vermeiden empfehlen wir dem Teaminhaber auf ein erweitertes oder höherwertiges Bimplus Lösungspaket umzusteigen.",
982
+ "Exceeded_storage_message": "Die verfügbare Team-Datenbank Grösse ist erreicht oder überschritten.",
983
+ "Exceeded_projects_message": "Die maximale Anzahl von Projekten in diesem Team ist erreicht oder überschritten.",
984
+ "Exceeded_team_members_message": "Die maximale Anzahl der Team Mitglieder ist erreicht oder überschritten.",
985
+ "_SCIA_data_confirmation_message": "Mit Ihrer Bestätigung geben Sie Ihre Zustimmung Ihre persönlichen Daten für unterschiedliche Zwecke mit SCIA NF zu teilen, wie zum Beispiel Rechnungsstellung, Lieferung Ihrer Bestellung und unterschiedlichste Dienstleistungen (Kundendienst, Verwaltung und Auswertung von Verbraucherdaten, Bonitätsprüfung und Verwaltung von vertriebsorientierten Informationen).",
986
+ "_Export": "Export",
987
+ "_Export_to_IFC": "Nach IFC exportieren",
988
+ "_Properties_template": "Attributvorlage",
989
+ "_Properties_value": "Attributwert",
990
+ "_Properties_value_only_filled": "Nur Attribute mit Werten",
991
+ "_Properties_value_all": "Alle Attribute",
992
+ "_Properties_template_current": "Aktuelle Projektvorlage",
993
+ "_Hide_for_x_days": "Für %@ Tage verbergen",
994
+ "_Approvals": "Freigaben",
995
+ "_Share": "Freigeben",
996
+ "_Versions": "Versionen",
997
+ "_Releases": "Releases",
998
+ "_PleaseWait": "Bitte warten",
999
+ "_Shared": "Freigegeben",
1000
+ "_Folder_access_rights_settings": "Einstellungen der Ordner-Zugriffsrechte",
1001
+ "_Rights": "Rechte",
1002
+ "_roles_folderAdmin": "Ordner-Administrator",
1003
+ "_roles_folderEditor": "Ordner-Bearbeiter",
1004
+ "_roles_folderViewer": "Ordner-Betrachter",
1005
+ "_roles_folderNoAccess": "Kein Zugriff",
1006
+ "_Member_photo": "Foto des Mitglieds",
1007
+ "_No_rights_to_see_folder_acces_rights": "Sie sind nicht berechtigt, Ordner-Zugriffsrechte für diesen Ordner zu sehen.",
1008
+ "_No_rights_to_see_folder_approvals": "Sie sind nicht berechtigt, Ordnerfreigaben für diesen Ordner zu sehen.",
1009
+ "_No_rights_to_see_file_download_report": "Sie sind nicht berechtigt, den Download-Bericht für diese Datei anzuzeigen.",
1010
+ "_You_are_not_allowed_to_see_this_content": "Sie sind nicht berechtigt, diesen Inhalt zu sehen",
1011
+ "_Restricted_folders_does_not_contains_download_report": "Diese Datei enthält keinen Download-Bericht.",
1012
+ "_Restricted_files_is_not_possible_to_share": "Für diese Datei kann keine Freigabe erteilt werden",
1013
+ "_Save_access_rights": "Zugriffsrechte speichern",
1014
+ "_Save_access_rights_message": "Die Änderung der Zugriffsrechte wird im aktuellen Ordner gespeichert. Wählen Sie, ob diese Zugriffsrechte auch auf alle Unterordner angewendet werden sollen.",
1015
+ "_Apply_change_to_all_subfolders": "Änderung auf alle Unterordner anwenden",
1016
+ "_CopyDemoProjectData": "Demo-Projektdaten kopieren",
1017
+ "_SelectDemoProject": "Demoprojekt auswählen",
1018
+ "_CloneFromDemoProject": "Kopie des Demoprojekts",
1019
+ "_Menu": "Menü",
1020
+ "_Generate_Cross_Token": "Cross Token erzeugen",
1021
+ "_Token": "Token",
1022
+ "_Validity": "Gültigkeit",
1023
+ "_Restricted_folders_access_rights_info": "Für diesen Ordner können die Zugriffsrechte nicht geändert werden",
1024
+ "_No_documents": "Das Projekt enthält keine Dokumente oder Sie haben keinen Zugriff auf die Dokumente in diesem Projekt",
1025
+ "_No_models": "Das Projekt enthält keine Modelle oder Sie haben keinen Zugriff auf die Modelle in diesem Projekt",
1026
+ "_Project_members_tooltip": "Verwaltung der Projektmitglieder",
1027
+ "_Models_tooltip": "Modelle hochladen und verwalten",
1028
+ "_Documents_tooltip": "Dokumente hochladen und verwalten",
1029
+ "_Project_settings_tooltip": "Projekt-Einstellungen festlegen",
1030
+ "_Selected_file": "Ausgewählte Datei",
1031
+ "_Select_document": "Dokument auswählen",
1032
+ "_Document_delete_and_links_confirmation_message": "Wenn Sie auf \"Löschen\" klicken, wird dieses Dokument %@ dauerhaft gelöscht, die Verknüpfung zugehöriger Objekte und Apps-Anhänge aufgehoben.\n",
1033
+ "_Documents_delete_and_links_confirmation_message": "Wenn Sie auf \"Löschen\" klicken, werden diese Dokumente endgültig und die zugehörigen Objekte und App-Anhänge gelöscht.",
1034
+ "_UUID": "UUID",
1035
+ "_Cut": "Ausschneiden",
1036
+ "_Paste": "Einfügen",
1037
+ "_Create_bimplus_account": "BIMPLUS Konto erstellen",
1038
+ "_Create_account": "Konto erstellen",
1039
+ "_Project_delete_failed": "Löschen des Projekts fehlgeschlagen",
1040
+ "_Project_cannot_be_deleted": "Projekt oder untergeordnetes Objekt ist gesperrt und kann zur Zeit nicht gelöscht werden.",
1041
+ "_Create_password": "Passwort erzeugen",
1042
+ "_Repeat_password": "Passwort wiederholen",
1043
+ "_Password_is_required": "Erfordert ein Passwort",
1044
+ "Exceeded_team_guests_message": "Die maximale Anzahl von Teamgästen wurde erreicht oder überschritten.",
1045
+ "_Edit_team_name": "Teamname bearbeiten",
1046
+ "_Edit_team_name_disabled_message": "Sie müssen Teameigentümerrechte haben, um den Teamnamen bearbeiten zu können",
1047
+ "_Document_shared": "Dokument geteilt",
1048
+ "_Document_shared_message": "Das Projekt \"%@\" hat das Dokument \"%@\" geteilt.",
1049
+ "_Jump_to_documents": "Klicken Sie hier um zu den Bimplus Dokumenten zu springen",
1050
+ "_Edit_profile": "Profil bearbeiten",
1051
+ "_Nhance": "Verbessern",
1052
+ "_Loading": "Laden",
1053
+ "_File_size": "Dateigröße ist \"%@\" MB",
1054
+ "_Revision_description": "Revisionsbeschreibung",
1055
+ "_Empty": " (Leer)",
1056
+ "_All_groups": "Alle Gruppen",
1057
+ "_Share_all_selected_documents": "Alle ausgewählten Dokumente freigeben",
1058
+ "_Authentication_failed": "Authentifizierung fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es später erneut.",
1059
+ "_Attribute_Edit_Various": "*verschieden*",
1060
+ "_Calibrated_point_offset": "Kalibrierter Punkt-Offset",
1061
+ "_Used_of_storage_Storage_is_almost_full_title": "Der Speicher ist fast voll.",
1062
+ "_Used_of_storage_Storage_is_almost_full_description": "Ihr Teamspeicher ist fast belegt. Damit Sie über ausreichende Speicherkapazitäten für bestimmte Aktionen verfügen können, empfehlen wir Ihnen nicht benötigte Projekte oder Daten aus Ihrem Team zu entfernen.",
1063
+ "_Used_of_storage_Storage_is_occupied_title": "Der Speicher ist belegt!",
1064
+ "_Used_of_storage_Storage_is_occupied_description": "Ihre Speicherkapazitäten sind ausgeschöpft. Dies kann die Funktionalität einschränken. Damit Sie über ausreichende Speicherkapazitäten verfügen können, empfehlen wir Ihnen nicht genutzte Projekte oder Daten aus Ihrem Team zu entfernen.",
1065
+ "_Used_of_storage_title": "Aktuelle Belegung Ihres gesamten Teamspeichers:",
1066
+ "_Used_of_storage_models": "Hochgeladene Modelle und CAD-Projekte (Datenbank):",
1067
+ "_Used_of_storage_documents": "Anhänge (Dokumente):",
1068
+ "_Used_of_storage_cache": "Servercache:",
1069
+ "_Used_of_storage_delete_pmd": "Sie können Projekte, Modelle oder Dokumente mit den entsprechenden Löschfunktionen aus Ihrem Speicher entfernen.",
1070
+ "_Used_of_storage_important_note": "Wichtiger Hinweis: Laden Sie Ihre Daten vor dem Löschen herunter. Gelöschte Daten können nicht wiederhergestellt werden!",
1071
+ "_Used_of_storage_cache_description": "Cache-Dateien werden automatisch angelegt um bei wiederholten Aktionen schneller Ergebnisse abrufen zu können. Sie beanspruchen zunehmend Ihren Speicher und werden im Laufe des Projekts teilweise nicht mehr benötigt.",
1072
+ "_Used_of_storage_cache_warning": "Das Löschen von Cache-Dateien kann die Belastung des Speichers erheblich reduzieren.",
1073
+ "_Used_of_storage_upgrade_licence": "Um Ihre Lizenz zu aktualisieren, besuchen Sie unseren Shop.",
1074
+ "_Used_of_storage_Storage_is_almost_full_description_OtherTeam": "Zu wenig Speicher kann die Funktionalität einschränken.",
1075
+ "_Used_of_storage_Storage_is_occupied_description_OtherTeam": "Die Funktionalität kann aufgrund von zu wenig Speicher eingeschränkt sein.",
1076
+ "_Contact_team_administrator": "Wenden Sie sich an den Teamadministrator.",
1077
+ "_The_size_of_storage_is_sufficient": "Die Größe des Speichers ist ausreichend",
1078
+ "_Upgrade": "Upgrade",
1079
+ "_Lines_per_page": "Zeilen pro Seite",
1080
+ "_From": "von",
1081
+ "_Lock_document": "Dokument sperren",
1082
+ "_Unlock_document": "Dokument entsperren",
1083
+ "_Lock_documents": "Dokumente sperren",
1084
+ "_Unlock_documents": "Dokumente entsperren",
1085
+ "_Unlock_document_info": "Bis Sie dieses Dokument entsperren, darf niemand außer Ihnen neue Versionen erzeugen.",
1086
+ "_Unlock_documents_info": "Bis Sie diese Dokumente entsperren, darf niemand außer Ihnen neue Versionen erzeugen.",
1087
+ "_Lock": "Sperren",
1088
+ "_Locked_to": "Gesperrt",
1089
+ "_Not_locked": "nicht gesperrt",
1090
+ "_Update_New_Revision": "Update/Neue Revision",
1091
+ "_Update_New_Version": "Update/Neue Version",
1092
+ "_Delete_last_version": "Letzte Version löschen",
1093
+ "_Document_delete_last_version_confirmation_message": "Wenn Sie auf \"Löschen\" klicken, wird diese Dokumentversion %@ dauerhaft gelöscht, die Verknüpfung zugehöriger Objekte und Apps-Anhänge aufgehoben.",
1094
+ "_Operation_cannot_be_undone": "WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",
1095
+ "_Portal_Delete_Document_Version": "Dokumentversion löschen",
1096
+ "_Unlock": "Entsperren",
1097
+ "_No_free_storage_space": "Kein freier Speicherplatz",
1098
+ "_Copy_link": "Link kopieren",
1099
+ "_Link_copied_to_clipboard": "Link in die Zwischenablage kopiert",
1100
+ "_Cannot_copy_to_clipboard": "Kann nicht in die Zwischenablage kopiert werden",
1101
+ "_Report_for_all_selected_documents": "Bericht für alle ausgewählten Dokumente",
1102
+ "_Clear_server_decimation": "Server-Dezimierung löschen",
1103
+ "_Delete_permanently": "Endgültig löschen",
1104
+ "_Restore": "Wiederherstellen",
1105
+ "_Downloaded": "Heruntergeladen",
1106
+ "_Project_delete_permanently": "Projekt endgültig löschen",
1107
+ "_Delete_project_permanently_confirmation_title": "Sie sind im Begriff, das Projekt endgültig zu löschen.",
1108
+ "_Restore_project": "Projekt wiederherstellen",
1109
+ "_Restore_project_confirmation_title": "Sie sind dabei, das Projekt wiederherzustellen.",
1110
+ "_Documentation": "Dokumentation",
1111
+ "_Form_error_country": "Geben Sie Ihr Land ein",
1112
+ "_mandatory": "Pflichtfeld",
1113
+ "_Text search": "Tippen um zu suchen",
1114
+ "_Show revisions": "Revisionen anzeigen",
1115
+ "_RevNr": "Rev. ",
1116
+ "_Records": "Datensätze",
1117
+ "_No slides assigned": "Keine Folien zugeordnet",
1118
+ "_No grouping": "Keine Gruppierung",
1119
+ "_Place slideshow description here": "Geben Sie eine Beschreibung für die Folienshow ein",
1120
+ "_Place slide description here": "Geben Sie eine Beschreibung für die Folie ein",
1121
+ "_Topology": "Bauwerksstruktur",
1122
+ "_Object structure": "Objektstruktur",
1123
+ "_Project details": "Projektnavigation",
1124
+ "_Select filter type": "-- Filter --",
1125
+ "_Apply filter": "Anwenden",
1126
+ "_Set color for objects": "Objektfarbe einstellen",
1127
+ "_Toggle visibility": "Sichtbarkeit umschalten",
1128
+ "_Toggle opacity": "Opazität umschalten",
1129
+ "_Toggle colorization": "Kolorierung umschalten",
1130
+ "_Appearance options": "Anzeigeoptionen",
1131
+ "_Transparency": "Transparenz",
1132
+ "_Color": "Farbe",
1133
+ "_Structures": "Strukturen",
1134
+ "_Project slideshows": "Folienshows im Projekt",
1135
+ "_Object navigator": "Objektnavigator",
1136
+ "_Show project slideshows": "Folienshows im Projekt anzeigen",
1137
+ "_Show object navigator": "Objekt-Navigator anzeigen",
1138
+ "_Select model": "-- Bereiche --",
1139
+ "_Hide": "Ausblenden",
1140
+ "_Isolate": "Isolieren",
1141
+ "_Section": "Schnitt",
1142
+ "_Front": "Vorderansicht",
1143
+ "_Perspective": "Perspektive",
1144
+ "_Show project details": "Projektdetails anzeigen",
1145
+ "_Hide object": "Objekt(e) ausblenden",
1146
+ "_Make other transparent": "Arbeitsobjekte isolieren",
1147
+ "_Reset viewport": "Ansichtsfenster zurücksetzen",
1148
+ "_Select view": "Ansicht wählen",
1149
+ "_Show project issues": "Issue Manager anzeigen",
1150
+ "_Comments": "Kommentare",
1151
+ "_Select slideshow": "Folienshow wählen",
1152
+ "_Create slideshow": "Folienshow erstellen",
1153
+ "_Delete slideshow": "Folienshow löschen",
1154
+ "_Delete slide": "Folie löschen",
1155
+ "_Show slide details": "Details der Folie anzeigen",
1156
+ "_New slide name": "Neue Folie",
1157
+ "_No filters found": "Keine Filter gefunden",
1158
+ "_No visible models found": "Keine sichtbaren Modelle oder aktive Topologie gefunden",
1159
+ "_Perform model sectioning": "Der Schnitt des Modells wird erstellt...",
1160
+ "_Add slide": "Folie erzeugen",
1161
+ "_Creating structure": "Struktur wird erstellt, bitte warten Sie...",
1162
+ "_Number of records": "Anzeige: %@ – %@ von %@",
1163
+ "_Discipline is not visible title": "Der Layer ist nicht sichtbar",
1164
+ "_Discipline is not visible message": "WARNUNG: Sie haben einen Filter für einen Layer ausgewählt, der entweder nicht sichtbar oder noch nicht geladen ist. Wählen Sie einen anderen Filter oder schalten Sie den entsprechenden Layer in den Projektdetails sichtbar. Versuchen Sie es dann erneut.",
1165
+ "_Model is not ready title": "Das Modell ist nicht bereit",
1166
+ "_Model is not ready message": "Der Import des Modells ist noch nicht abgeschossen. Abhängig von der Modellgröße kann der Import der Modelldaten einige Minuten bis zu mehreren Stunden dauern. Sie können den Fortschritt in der Importansicht verfolgen. Warten Sie, bis das Modell vollständig importiert wurde und versuchen Sie es dann erneut.",
1167
+ "_Make authorization request explorer": "<span class='status-info'>Autorisierung wird ausgeführt...</span>",
1168
+ "_Loading project members explorer": "<span class='status-info'> Projektmitgliederliste wird geladen. Warte auf Daten...</span>",
1169
+ "_Loading slideshow info": "<span class='status-info'>Informationen für die Folienshow werden geladen. Warte auf Daten...</span>",
1170
+ "_Loading slide info": "<span class='status-info'>Informationen über die Folie werden geladen. Warte auf Daten...</span>",
1171
+ "_Loading requested revision": "<span class='status-info'>Die gewünschte Revision wird geladen. Warte auf Daten...</span>",
1172
+ "_Loading project details explorer": "<span class='status-info'>Projektdetails werden geladen. Warte auf Daten...</span>",
1173
+ "_Loading project revisions explorer": "<span class='status-info'>Liste der Projektrevisionen wird geladen. Warte auf Daten...</span>",
1174
+ "_Loading slideshows list": "<span class='status-info'>Liste der Folienshows wird geladen. Warte auf Daten...</span>",
1175
+ "_Loading slides list": "<span class='status-info'>Liste der Folien wird geladen. Warte auf Daten...</span>",
1176
+ "_Loading structure": "<span class='status-info'>Anfrage gesendet. Warte auf Strukturdaten...</span>",
1177
+ "_Requesting templates": "<span class='status-info'>Projektvorlagen werden geladen. Warte auf Daten...</span>",
1178
+ "_Creating new issue": "<span class='status-info'>Neuer Issue wird erstellt. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
1179
+ "_Creating new slideshow": "<span class='status-info'>Neue Folienshow wird erstellt. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
1180
+ "_Creating new slide": "<span class='status-info'>Neue Folie wird erstellt. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
1181
+ "_Creating new pin": "<span class='status-info'>Neuer Spot wird erstellt. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
1182
+ "_Updating object details": "<span class='status-info'>Objektdetails werden aktualisiert. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
1183
+ "_Updating slideshow details": "<span class='status-info'>Details der Folienshow werden aktualisiert. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
1184
+ "_Updating slide details": "<span class='status-info'>Details der Folie werden aktualisiert. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
1185
+ "_Deleting the slideshow": "<span class='status-info'>Folienshow wird gelöscht. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
1186
+ "_Deleting the slide": "<span class='status-info'>Folie wird gelöscht. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
1187
+ "_Failed to load project members explorer": "<span class='status-error'>FEHLER: Laden der Liste der Projektmitglieder vom Server fehlgeschlagen.</span>",
1188
+ "_Failed to load slideshow info": "<span class='status-error'>FEHLER: Laden der Details zur Folienshow vom Server fehlgeschlagen.</span>",
1189
+ "_Failed to load slide info": "<span class='status-error'>FEHLER: Laden der Foliendetails vom Server fehlgeschlagen.</span>",
1190
+ "_Failed to load project details explorer": "<span class='status-error'>FEHLER: Laden der Projektdetails vom Server fehlgeschlagen.</span>",
1191
+ "_Failed to load slideshows list": "<span class='status-error'>FEHLER: Laden der Liste der Folienshows vom Server fehlgeschlagen.</span>",
1192
+ "_Failed to load slides list": "<span class='status-error'>FEHLER: Laden der Folienliste vom Server fehlgeschlagen.</span>",
1193
+ "_Failed to delete the slideshow": "<span class='status-error'>FEHLER: Löschen der Folienshow vom Server fehlgeschlagen.</span>",
1194
+ "_Failed to delete the slide": "<span class='status-error'>FEHLER: Löschen der Folie vom Server fehlgeschlagen.</span>",
1195
+ "_Failed to create new issue": "<span class='status-error'>FEHLER: Erstellen des neuen Issues fehlgeschlagen.</span>",
1196
+ "_Failed to create new slideshow": "<span class='status-error'>FEHLER: Erstellen der Folienshow fehlgeschlagen.</span>",
1197
+ "_Failed to create new slide": "<span class='status-error'>FEHLER: Erstellen der neuen Folie fehlgeschlagen.</span>",
1198
+ "_Failed to create new pin": "<span class='status-error'>FEHLER: Erstellen des neuen Spots fehlgeschlagen.</span>",
1199
+ "_Failed to update object details": "<span class='status-error'>FEHLER: Aktualisierung der Objektdetails fehlgeschlagen.</span>",
1200
+ "_Failed to update slideshow details": "<span class='status-error'>FEHLER: Aktualisierung der Details der Folienshow fehlgeschlagen.</span>",
1201
+ "_Failed to update slide details": "<span class='status-error'>FEHLER: Aktualisierung der Foliendetails fehlgeschlagen.</span>",
1202
+ "_Failed to create object markups": "<span class='status-error'>FEHLER: Fehler bei der Erstellung von Objektmarkierungen..</span>",
1203
+ "_Failed to update object markups": "<span class='status-error'>FEHLER: Aktualisierung der Objektmarkierungenn fehlgeschlagen.</span>",
1204
+ "_Failed to load object markups": "<span class='status-error'>FEHLER:Fehler beim Laden von Objektmarkierungen vom Server.</span>",
1205
+ "_Creating markups of object": "<span class='status-info'>Erstellung von Markierungen des Objekts. Warte auf Antwort vom Server...</span>",
1206
+ "_Updating markups of object": "<span class='status-info'>Aktualisierung der Markierungen des Objekts. Warte auf Antwort vom Server...</span>",
1207
+ "_Loading markups": "<span class='status-info'>Markierungen werden geladen. Warte auf Daten...</span>",
1208
+ "_No valid pin position": "<span class='status-error'>FEHLER: Setzen des Spots fehlgeschlagen: Keine gültige Position definiert.</span>",
1209
+ "_Empty issue name": "<span class='status-error'>FEHLER: Ein Issue ohne Namen kann nicht erstellt werden. Geben Sie einen Namen für den Issue an.</span>",
1210
+ "_Empty slideshow name": "<span class='status-error'>FEHLER: Eine Folienshow ohne Namen kann nicht erstellt werden. Geben Sie einen Namen für die Folienshow an.</span>",
1211
+ "_Skipped nodes": "<span class='status-warning'>WARNUNG: Einige Knoten können aufgrund ihrer Größe nicht angezeigt werden.</span>",
1212
+ "_User command stop load node": "<span class='status-warning'>BENUTZEREINGABE: Laden und Parsen des Modells stoppen.</span>",
1213
+ "_Start loading node": "<span class='status-info'>Server hat geantwortet, warte auf Daten...</span>",
1214
+ "_Loading chunk": "<span class='status-info'><progress value='%@' max='%@'></progress> &nbsp;&nbsp; Datenblöcke werden geladen: %@ von %@ | Blöcken geladen: %@ von %@.</span>",
1215
+ "_Loading templates": "<span class='status-info'><progress value='%@' max='%@'></progress> &nbsp;&nbsp; Modellvorlagen werden geladen: %@ von %@",
1216
+ "_No webgl": "FEHLER: Ihr Browser wird nicht unterstützt.\n\nBimplus Web Explorer nutzt die neuesten Internettechnologien und benötigt WebGL-Unterstützung um komplexe 3D-Grafiken darzustellen. Leider erfüllt Ihr Browser diese Anforderungen nicht.\n\nBitte nutzen Sie einen der folgenden Browser:\n\nFirefox\n\nChrome\n\nSafari\n\nOpera (Schalten Sie WebGL auf dem Menü ein)",
1217
+ "_Incompatible webgl": "WARNUNG: WebGL ist für Ihren Browser nicht aktiviert oder es besteht ein Kompatibilitätsproblem.\\n\\n Bitte prüfen Sie, ob WebGL aktiviert ist oder gehen Sie auf \\n\\nhttp://get.webgl.org/troubleshooting\\n\\nfür weitere Informationen.",
1218
+ "_Object properties": "Objekteigenschaften",
1219
+ "_3D preview": "3D-Vorschau",
1220
+ "_Pin object not loaded": "Objekt oder Modell ist noch nicht geladen",
1221
+ "_Reset data grid": "Datentabelle zurücksetzen",
1222
+ "_Hide show data grid": "Datentabelle ausblenden/einblenden",
1223
+ "_Select visible fields": "Sichtbare Felder wählen",
1224
+ "_Slideshow delete confirmation title": "Folienshow löschen",
1225
+ "_Slide delete confirmation title": "Folie löschen",
1226
+ "_Slideshow delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Möchten Sie wirklich diese Folienshow löschen?</span><span class='warning-message'>WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span>",
1227
+ "_Slide delete confirmation message": "Möchten Sie wirklich diese Folie löschen?<br /><br />WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.<br />Möchten Sie fortfahren?",
1228
+ "_Slideshow export to PDF confirmation title": "Folienshow als PDF exportieren",
1229
+ "_Slideshow export to PDF confirmation message": "<span class='info-title'>Die Folienshow wird jetzt exportiert.</span><br><span class='info-message'>Export starten?</span>",
1230
+ "_Exporting to PDF": "<span class='status-info'>Als PDF exportieren. Warte auf Antwort vom Server...</span>",
1231
+ "_Failed to export slideshow to PDF": "<span class='status-error'>ERROR: Diashow konnte auf dem Server nicht als PDF exportiert werden.</span>",
1232
+ "_Insufficient rights message explorer": "Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen um diesen Inhalt zu sehen. Wenden Sie sich an den Team- oder Projektinhaber, um die nötigen Rechte zu erhalten.",
1233
+ "_Model updated title": "Modell wurde aktualisiert",
1234
+ "_Model updated message": "WARNUNG: Das Modell wurde nach der Erstellung dieses Issuess oder dieser Folie aktualisiert. Einige der referenzierten Objekte in dieser Ansicht sind eventuell nicht mehr vorhanden. Speichern Sie diesen Issue oder diese Folie noch einmal mit dem aktuellen Modell und der gewünschten Ansicht.",
1235
+ "_Server error message explorer": "FEHLER: Operation fehlgeschlagen, Serverantwort: <p style='color: red; line-height: 1.2; margin: 10, 0;'>%@: %@<br>Nachricht: %@</p>Die Daten werden lokal gespeichert und später mit dem Server synchronisiert. Bitte informieren Sie den Support über diesen Fehler.",
1236
+ "not defined": "Nicht definiert",
1237
+ "Appointment": "Termin",
1238
+ "Question": "Frage",
1239
+ "StructuralDesign": "Statik",
1240
+ "quantity": "Menge",
1241
+ "volume": "Volumen",
1242
+ "material": "Material",
1243
+ "street": "Straße",
1244
+ "country": "Land",
1245
+ "fax": "Fax",
1246
+ "view3DModel": "BIM Explorer",
1247
+ "architect": "Architekt",
1248
+ "BuildingModel": "Gebäude",
1249
+ "_projectStatisticsIssues": "Issues",
1250
+ "Slab": "Decke",
1251
+ "Mesh": "Matten",
1252
+ "Structure": "Struktur",
1253
+ "Notif_success_projectDeleted": "Projekt wurde gelöscht",
1254
+ "_Markups_Menu": "Markierungen erstellen ...",
1255
+ "_Measure_Selection_Function": "Messart auswählen",
1256
+ "_Measure_Perpendicular": "Senkrecht",
1257
+ "_Measure_Free": "Frei",
1258
+ "_Measure_Angle": "Winkel",
1259
+ "_Measure_Local_Point": "Lokaler Punkt",
1260
+ "_Measure_Calibrated_Point": "Kalibrierter Punkt",
1261
+ "_Measure_Edge": "Kante automatisch",
1262
+ "_Measure_Auto_Edges": "Fläche automatisch",
1263
+ "_Laser_Measurement": "Laser",
1264
+ "_Measurements delete confirmation title": "Messungen löschen",
1265
+ "_Measurements delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Sie sind dabei, alle Messungen zu löschen.</span><span class='warning-message'>WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span>",
1266
+ "_Measure_Local_Point_Shortcut_For_Dimension_Label": "LP",
1267
+ "_Measure_Calibrated_Point_Shortcut_For_Dimension_Label": "KP",
1268
+ "_Measure_Unit": "Maßeinheit auswählen",
1269
+ "_Label_Object_Props": "Beschriftungen für Objekteigenschaften erstellen",
1270
+ "_Label_Reset": "Alle Beschriftungen löschen",
1271
+ "_Labels delete confirmation title": "Beschriftungen löschen",
1272
+ "_Labels delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Sie sind dabei, alle Beschriftungen zu löschen.</span><span class='warning-message'>WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span>",
1273
+ "_Annotation_Creation": "Textanmerkung erstellen",
1274
+ "_Annotation_Reset": "Alle Anmerkungen löschen",
1275
+ "_Annotations delete confirmation title": "Anmerkungen löschen",
1276
+ "_Annotations delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Sie sind dabei, alle Anmerkungen zu löschen.</span><span class='warning-message'>WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span>",
1277
+ "_Annotation_Dlg_Title": "Anmerkungstext",
1278
+ "_Annotation_place_text_here": "Anmerkungstext hier hinzufügen",
1279
+ "_Annotation_Color": "Anmerkungsfarbe auswählen",
1280
+ "_Annotation_Color_Green": "Grün",
1281
+ "_Annotation_Color_Yellow": "Gelb",
1282
+ "_Annotation_Color_Blue": "Blau",
1283
+ "_Annotation_Color_Red": "Rot",
1284
+ "_Move model": "Modell verschieben",
1285
+ "_From point": "Von Punkt",
1286
+ "_To point": "Nach Punkt",
1287
+ "_Please select target1": "Zielpunkt wählen",
1288
+ "_Please select target2": "oder",
1289
+ "_Please select target3": "Vektor eingeben",
1290
+ "_Please select target": "Zielpunkt wählen <br> oder Vektor eingeben",
1291
+ "_Please select origin": "Ausgangspunkt wählen",
1292
+ "_Executing model movement": "Das Modell wird verschoben...",
1293
+ "_Successfully moved the model": "Das Modell wurde erfolgreich verschoben",
1294
+ "_Failed to move the model": "Das Modell konnte nicht verschoben werden",
1295
+ "_Export_visible_issues_to_BCF_file": "Alle sichtbaren Issues in BCF-Datei exportieren",
1296
+ "_Export_visible_issues_to_EXCEL_file": "Alle sichtbaren Issues in Excel-Datei exportieren",
1297
+ "_Clash_detection": "Kollisionserkennung",
1298
+ "_Clash navigator": "Kollisionsmanager",
1299
+ "_Start_clash_calculation": "Kollisionsberechnung starten",
1300
+ "_Unhandled_clashes": "Kollisionen",
1301
+ "_Assigned_unresolved_clashes": "Offene Kollisions-Issues",
1302
+ "_Assigned_resolved_clashes": "Gelöste Kollisions-Issues",
1303
+ "_Show clashes": "Kollisionen anzeigen",
1304
+ "_Clashes_progress_calculating": "berechnet",
1305
+ "_CreateClashIssueButton": "Neuer Issue",
1306
+ "_OpenClashIssueButton": "Issue bearbeiten",
1307
+ "_Show issues": "Kollisions-Issues anzeigen",
1308
+ "_No issues assigned": "Keine Issues zugeordnet",
1309
+ "_Tolerance_title": "Eigene Überlappungstoleranz definieren: wenn sich Objekte um mehr als diesen Wert überlappen, wird eine Kollision zwischen diesen Objekten angezeigt.",
1310
+ "_ClashID": "Kollisions ID",
1311
+ "_TagName": "Tag",
1312
+ "_VolumeName": "Erkannte Kollisionsüberlappung [m3]",
1313
+ "_ClashingElement1": "Kollisionselement 1",
1314
+ "_ClashingElement2": "Kollisionselement 2",
1315
+ "_Activate": "Aktivieren",
1316
+ "_Need_to_do_more_with_BimPlus": "Möchten Sie mehr aus Bimplus herausholen?",
1317
+ "_ClashActivation_Footer": "Wenn das Produkt für Ihr Land nicht verfügbar ist, kontaktieren Sie bitte das Salesteam: sales@bimplus.net\n",
1318
+ "_Shop description": "Weitere großartige Apps finden Sie in unserem Shop.",
1319
+ "_Visit shop": "Shop besuchen",
1320
+ "_SlideShowProperties": "Eigenschaften Folienshow",
1321
+ "_Slideshow_options": "Optionen Folienshow",
1322
+ "_Create_slideshow_button": "Folienshow erstellen",
1323
+ "_Start_clash_calculation_dev": "Kollisionsberechnung starten (zurückzusetzen mit STRG-Taste)",
1324
+ "_Cannot_create_spot": "Spot kann nicht erstellt werden",
1325
+ "_Spot_can_be_created_only_for_last_revision": "Ein Spot kann nur für die letzte Revision aller Modelle erstellt werden",
1326
+ "_Slideshow_name": "Folienshowname",
1327
+ "_Create_Task": "Issue",
1328
+ "_Create_Task_Title": "Issue erzeugen",
1329
+ "_Create_Task_ViewerOnly_Title": "Als Projektbetrachter haben Sie nicht das Recht, Issues zu erzeugen.",
1330
+ "_Create_Slide_ViewerOnly_Title": "Als Projektbetrachter haben Sie nicht das Recht, Folien zu erzeugen",
1331
+ "_Reseting 3d viewer": "Setze 3D Viewer Objekt zurück.",
1332
+ "_Free_section": "Frei",
1333
+ "_Show Unassigned Objects": "Nicht zugeordnete Objekte",
1334
+ "_Create structure": "Struktur erzeugen",
1335
+ "_Structures_options": "Strukturoptionen",
1336
+ "_Get KPI Projects": "Projektliste vom KPI Server erhalten",
1337
+ "_CreateVariantType": "Neuen Variantentyp erzeugen",
1338
+ "_CopyFromExisting": "Struktur kopieren",
1339
+ "_Delete Structure": "Struktur löschen",
1340
+ "_Rename Structure": "Struktur umbenennen",
1341
+ "_enterStructureName": "Name für Struktur eingeben",
1342
+ "_selectStrucureToCopy": "Wählen Sie die zu kopierende Struktur",
1343
+ "_CopyElements": "Elemente kopieren",
1344
+ "_Node Name": "Neuer Knoten",
1345
+ "_CreateNode": "Knoten erzeugen",
1346
+ "_Topology Node": "Topologieknoten",
1347
+ "_Structure_name": "Strukturname",
1348
+ "_Variant Type Name": "Name Variantentyp",
1349
+ "_Variant Type Desc": "Beschreibung Variantentyp",
1350
+ "_Structures manager": "Multi Model Manager",
1351
+ "_allowedTypes": "Erlaubte Elementtypen für Struktur",
1352
+ "_Action not allowed": "Aktion nicht erlaubt",
1353
+ "_You cannot delete the default VariantType": "Der Standard-Variantentyp kann nicht gelöscht werden",
1354
+ "_Collision_calculation_title": "Kollisionsberechnung läuft",
1355
+ "_Collision_calculation_message": "Projekt ist in Benutzung. Es läuft gerade eine Kollisionsberechnung für den gleichen Filter.",
1356
+ "_CreateStructure": "Struktur erzeugen",
1357
+ "_RenameNode": "Umbenennen",
1358
+ "_Show structures": "Multi Model Manager",
1359
+ "_Show timeline": "Ablaufsimulation",
1360
+ "_Timeline_toggle_mode_tooltip": "Zeitspanne oder Tag anzeigen",
1361
+ "_Timeline_back_tooltip": "Schritt zurück",
1362
+ "_Timeline_play_pause_tooltip": "Fortsetzen",
1363
+ "_Timeline_forward_tooltip": "Schritt vorwärts",
1364
+ "_Timeline_range_tooltip": "Gewähltes Datum auf der Zeitleiste",
1365
+ "_Timeline_error_missing_date_ids": "Fehlendes Attribut für Projektbeginn oder -ende",
1366
+ "_Datepicker_trigger_tooltip": "Datum wählen",
1367
+ "_Structure delete confirmation title": "Struktur löschen",
1368
+ "_Structure delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Sie sind im Begriff die Struktur zu löschen.</span><span class='warning-message'>WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. </span>",
1369
+ "_VariantType delete confirmation title": "Variante löschen",
1370
+ "_VariantType delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Sie sind im Begriff die Variante zu löschen.</span><span class='warning-message'>WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. </span>",
1371
+ "_Show Variants": "Varianten anzeigen",
1372
+ "_Current VariantType": "Aktueller Variantentyp",
1373
+ "_Select StructureNode Type": "Typ",
1374
+ "_StructureNode Type": "Knoten",
1375
+ "_Select_issue_for_Excel_export": "Issue für Excel-Export wählen",
1376
+ "_Export_issue_to_Excel_file": "Alle Issues in Excel-Datei exportieren",
1377
+ "_Create_Structure_Tree": "Strukturbaum erzeugen",
1378
+ "_CustomObjectFilter": "Benutzerdefinierter Filter",
1379
+ "_Generate": "Erzeugen",
1380
+ "_ClearFilter": "Eigenschaften von Filter entfernen",
1381
+ "_AddElementToFilter": "Attribute anzeigen und wählen",
1382
+ "_CreateFilterButton": "Neuen Filter erzeugen",
1383
+ "_SelectedAttributes": "Gruppieren nach",
1384
+ "_StructureProperties": "Struktureigenschaften",
1385
+ "_Properties": "Eigenschaften",
1386
+ "_Clipped_isolate": "Schnittquader",
1387
+ "_serie_x": "Beschriftungen",
1388
+ "_serie_y": "Serie",
1389
+ "_table_name": "Tabellenname",
1390
+ "_chart_type": "Diagrammtyp",
1391
+ "_bar": "Stab",
1392
+ "_line": "Linie",
1393
+ "_radar": "Radar",
1394
+ "_pie": "Kreisdiagramm",
1395
+ "_polarArea": "Polarbereich",
1396
+ "_scale": "Maßstab",
1397
+ "_enable": "Aktivieren",
1398
+ "_fillChart": "Diagramm ausfüllen",
1399
+ "_multiscaleChart": "Multiskalendiagramm",
1400
+ "_from": "Von",
1401
+ "_to": "Bis",
1402
+ "_Issues_navigator": "Issue Manager",
1403
+ "_Models_are_too_distant_title": "Modelle sind zu weit entfernt",
1404
+ "_Models_are_too_distant": "Modelle sind zu weit voneinander entfernt",
1405
+ "_chart": "Diagramm",
1406
+ "_Structures_name": "Strukturname",
1407
+ "_Slides": "Folien",
1408
+ "_Clash detection": "Kollisionserkennung",
1409
+ "_Buildingelement": "Gebäudeelement",
1410
+ "_Type": "Typ",
1411
+ "_Type/Name": "Typ / Name",
1412
+ "_Name/Type": "Name / Typ",
1413
+ "_Layer": "Layer",
1414
+ "Clash_Shell": "Kollisionsschale",
1415
+ "_Object_Plugins": "Anwendungen",
1416
+ "_Edit_properties": "Eigenschaften bearbeiten",
1417
+ "_ModelSelection": "Modellauswahl",
1418
+ "_Revision_comparison": "Revisionsvergleich",
1419
+ "_CompareRevisions": "Vergleiche Revisionen",
1420
+ "_DisciplineSelection": "Bereichsauswahl",
1421
+ "_CompareMode": "Vergleichsmodus",
1422
+ "_RevisionCompareModeGeo": "Geo",
1423
+ "_RevisionCompareModeInfo": "Info",
1424
+ "_RevisionCompareCompareRevisions": "Vergleiche Revisionen",
1425
+ "_nothing to Compare": "Es sind keine Daten zum Vergleich vorhanden",
1426
+ "_RevisionComparison": "Revisionsvergleich",
1427
+ "RevisionComparison_ChangedGeometry": "Geänderte Geometrie",
1428
+ "RevisionComparison_Deleted": "Gelöscht",
1429
+ "RevisionComparison_Inserted": "Eingefügt",
1430
+ "_RevisionCompareCalculating": "Werden verglichen.... ",
1431
+ "_revisionCompareResult_Changed": "Geänderte Eigenschaften",
1432
+ "_revisionCompareResult_changedGeometry": "Geänderte Objekte",
1433
+ "_revisionCompareResult_deleted": "Gelöschte Objekte",
1434
+ "_revisionCompareResult_inserted": "Neue Objekte",
1435
+ "_revisionComparisonHeaderText": " ",
1436
+ "_Not_invited": "Sie wurden nicht zu diesem Projekt eingeladen. Bitte wenden Sie sich an den Projektinhaber.",
1437
+ "_DeleteNode": "Löschen",
1438
+ "_CutNode": "Ausschneiden",
1439
+ "_CopyNode": "Kopieren",
1440
+ "_PasteNode": "Einfügen",
1441
+ "_AssignedElementsToStructure": "Elemente der Struktur zuordnen",
1442
+ "_StructureDetails": "Strukturdetails",
1443
+ "_Node": "Knoten",
1444
+ "_Hidden_isolate": "Nicht-isolierte Objekte ausblenden",
1445
+ "_Beta": "(Trial)",
1446
+ "_OpenObjectNavigator": "Neues Attribut von ausgewähltem Objekt hinzufügen",
1447
+ "_NoObjectSelected": "Objekt im 3D Modell wählen",
1448
+ "_AddToAttributeFilter": "Zu Filterkriterien hinzufügen",
1449
+ "_RemoveFromAttributeFilter": "Aus Filterkriterien entfernen",
1450
+ "_min": "min",
1451
+ "_max": "max",
1452
+ "_default": "Standard",
1453
+ "_ObjectNavigatorMenu": "Filter Optionen",
1454
+ "_RevisionComparisonCurrentObjects": "Aktuelle Objekte",
1455
+ "_RevisionComparisonComparedObjects": "Vergleichsobjekte",
1456
+ "_ObjectNavigatorProperties": "Eigenschaften Objekt-Navigator",
1457
+ "_TooMuchItemsInFilter": "Zu viele Elemente als Filterkriterien",
1458
+ "_Filterstring_delete_confirmation_title": "Filter löschen",
1459
+ "_NewFromExistingStructure": "Neuen Filter erzeugen",
1460
+ "_enterFilterName": "Geben Sie einen Namen für den Filter ein.",
1461
+ "_Filter_name": "Filtername",
1462
+ "_SaveFilter": "Filter speichern",
1463
+ "_RevisionCompareSortTopo": "Topologie",
1464
+ "_RevisionCompareSortType": "Objekttyp",
1465
+ "_Bimplus portal home": "Bimplus Portal Homepage",
1466
+ "_AddToFavorites": "Zu den Favoriten hinzufügen",
1467
+ "_RemoveFromFavorites": "Aus den Favoriten entfernen",
1468
+ "_Attribute_is_already_a_favorite": "Das Attribut ist bereits ein Favorit.",
1469
+ "_You_cannot_add_an_attribute_group": "Eine Attributgruppe kann nicht hinzugefügt werden.",
1470
+ "_You_cannot_assign_Elements_to_a_Structure_with_Children": "Einer Struktur mit untergeordneten Einträgen können keine Elemente zugewiesen werden.",
1471
+ "_DeleteItem": "Element löschen",
1472
+ "_TaskNavigatorProperties": "Eigenschaften Issue-Navigator",
1473
+ "_All Disciplines": "Alle",
1474
+ "_total": "gesamt",
1475
+ "_visible": "sichtbar",
1476
+ "_hideInvisibleObjects": "Alle/geladene Objekte",
1477
+ "_New_structure": "Neue Struktur",
1478
+ "_selectVariantToImportElementsFrom": "Variante, von der Elemente importiert werden sollen",
1479
+ "_ExportStructure": "Struktur exportieren",
1480
+ "_Structure Name": "Strukturname",
1481
+ "_ExportFilterResult": "Filterergebnis exportieren",
1482
+ "_CopyExistingStructure": "Struktur kopieren",
1483
+ "_GetKpiProjectsButton": "Aktualisieren",
1484
+ "_KpiEvaluationRequest": "Evaluierungsanforderung",
1485
+ "_KpiSelectProject": "Projekt wählen",
1486
+ "_KpiSelectEvaluationRequest": "Evaluierungsanforderung wählen",
1487
+ "_SlideshowRename": "Folienshow umbenennen",
1488
+ "_In progress": "In Arbeit",
1489
+ "_Set_color_and_transparency": "Farbe und Transparenz einstellen",
1490
+ "_Show_table": "Tabelle anzeigen",
1491
+ "_Refresh_slide": "Aktualisieren",
1492
+ "_Stop": "Stopp",
1493
+ "_Loaded": "Geladen",
1494
+ "_Filter_name_exist": "Ein Filter mit diesem Namen existiert bereits",
1495
+ "_Export_Manager": "Export-Manager",
1496
+ "_Export_Properties": "Exporteigenschaften",
1497
+ "_Export_Manager_Error_Multiple_Models_Selected": "Es kann nur ein Modell ausgewählt werden.",
1498
+ "_Export_Manager_Error_Wrong_Selection": "Es muss ein Modell und mindestens eine Schicht ausgewählt werden",
1499
+ "_Export_IFC": "IFC Export",
1500
+ "_Model_position": "Position des Modells",
1501
+ "_Buildup Germany": "Buildup Deutschland",
1502
+ "_Buildup Austria": "Buildup Österreich",
1503
+ "_Buildup Switzerland": "Buildup Schweiz",
1504
+ "_Settings": "Einstellungen",
1505
+ "_Buildup Product Catalogue": "Buildup Produktkatalog",
1506
+ "_Object multiproperties tree": "Komplexe Eigenschaften",
1507
+ "_fullscreen": "Objekteigenschaften im Vollbildmodus",
1508
+ "_ExcelExport": "Excel Export",
1509
+ "_Not_defined": "Nicht definiert",
1510
+ "_Display_invalid_disciplines": "Diese Schicht wird aufgrund einer falschen modelType-Zuweisung oder der Existenz einer 'führenden' Schicht in einem anderen Modell als ungültig markiert.",
1511
+ "_LoadingGeometry": "Geometrie wird geladen",
1512
+ "_Empty_value": "Leerwert",
1513
+ "_Large_Selection_Msg_Title": "Ojektauswahl",
1514
+ "_Large_Selection_Warning": "Sie haben eine große Anzahl von Objekten ausgewählt. <br>Die Auswahl kann einige Sekunden dauern.",
1515
+ "_Share_model_note": "Hinweis: Der Link zum Herunterladen der IFC-Datei wird für die Empfänger freigegeben.",
1516
+ "_Edit_topology": "Topologie bearbeiten",
1517
+ "_Are_You_Sure": "Sind Sie sicher?",
1518
+ "_Reset_topology_confirmation_message": "Dies setzt die modifizierte Topologie auf ihre ursprüngliche Einstellung zurück.",
1519
+ "_Reset_topology_warning_message": "Alle Modifikationen der Topoolgie gehen verloren.",
1520
+ "_Reseting_topology": "<span class='status-info'>Topologie wird zurückgesetzt. Warte auf Antwort des Servers...</span>",
1521
+ "_Assign_objects": "Objekte hinzufügen",
1522
+ "_Assign": "Hinzufügen",
1523
+ "_Assign_Objects_Selection_Mode": "Filterkriterien",
1524
+ "_Loading_Filter_Results": "Filterergebnisse werden geladen",
1525
+ "_Build_heat": "Gebäudeheizung",
1526
+ "_Choose_table": "Tabelle anzeigen",
1527
+ "_Kpi": "KPI",
1528
+ "_Time_frame": "Zeitraum",
1529
+ "_Share_revision": "Revision freigeben",
1530
+ "_Origin": "Ursprung",
1531
+ "_Move": "Verschieben",
1532
+ "_Revisions": "Revisionen",
1533
+ "_Revision share confirmation message": "<span class='warning-title'>Möchten Sie wirklich die Modellrevision freigeben?</span><span class='warning-message'>WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span>",
1534
+ "_ClashCalculationWithOldRevisionsTitle": "Nicht alle Modelle verwenden die neuesten Revisionen.",
1535
+ "_ClashCalculationWithOldRevisions": "Nicht alle verwendeten Modelle haben die neueste Revision geladen. Die Kollisionsberechnungen beziehen sich nur auf die neuesten Revisionen.",
1536
+ "SCIA_Viewer": "SCIA Viewer",
1537
+ "_createNewProxyElement": "Proxy Element erzeugen",
1538
+ "_deleteProxyElement": "Proxy Element löschen",
1539
+ "_proxyType": "proxy",
1540
+ "_Visible": "Sichbar",
1541
+ "_Multimodel_manager_manual_mode_tooltip": "Objekt im 3D Modell wählen",
1542
+ "_Multimodel_manager_filter_mode_tooltip": "Objekt im 3D Modell wählen",
1543
+ "_Object_pick_filter_tooltip": "Objekt im 3D Modell wählen",
1544
+ "_Rename_node_title": "Knoten umbenennen",
1545
+ "_New_node_name": "Neuer Knotenname",
1546
+ "_New_structure_name": "Neuer Strukturname",
1547
+ "_Object_not_loaded_or_without_geometry": "Objekt nicht geladen oder ohne Geometrie",
1548
+ "_Auto_load_scene": "Szene automatisch laden",
1549
+ "_Load_scene": "Szene laden",
1550
+ "_New_Clash_Rule": "Neues Kollisionsset",
1551
+ "_Edit_Clash_Rule": "Bearbeiten",
1552
+ "_Delete_Clash_Rule": "Löschen",
1553
+ "_Clashrule_name": "Name des Kollisionssets",
1554
+ "_Clashrule_description": "Beschreibung",
1555
+ "_Clashrule_name_exists": "Der Name des Kollisionssets existiert bereits.",
1556
+ "_Cancel_create_new_clash_rule": "Abbrechen",
1557
+ "_Save_new_clash_rule": "Speichern",
1558
+ "_clashRuleEditHeader_editRule": "Kollisionsset bearbeiten",
1559
+ "_clashRuleEditHeader_newRule": "Neues Kollisionsset",
1560
+ "_tolerance": "Toleranz",
1561
+ "_ClashSet_SelectionText": "Auswahl ",
1562
+ "_Finish_Object_Selection": "Objektauswahl beenden",
1563
+ "_Finish": "Beenden",
1564
+ "_Name_is_already_used": "Der Name wird bereits verwendet",
1565
+ "_Select_object_from_3D_model": "Objekt im 3D Modell wählen",
1566
+ "_Select_group_of_objects": "Objektgruppe wählen",
1567
+ "_Select_attributes": "Attribut(e) wählen",
1568
+ "_Add_slide": "Folie hinzufügen",
1569
+ "_Navigation_Map_tooltip": "Navigationskarte anzeigen/verbergen",
1570
+ "_Navigation_Map_Height_Level_tooltip": "Höhe der Schnittebene einstellen",
1571
+ "_Navigation_Map_Reset_tooltip": "Navigationskarte zentrieren und zurücksetzen",
1572
+ "_Latest_model": "neuestes Modell",
1573
+ "Not_available_in_trial_version": "Nicht verfügbar in Testversion",
1574
+ "_Can_not_delete_default_filter": "Standardfilter kann nicht gelöscht werden",
1575
+ "_Select_next_attribute_or_apply": "Nächstes Attribut wählen oder auf \"Anwenden\" klicken",
1576
+ "_Select_objects": "Objekte wählen",
1577
+ "_Select_objects_or_finish": "Objekte wählen oder auf \"Beenden\" klicken",
1578
+ "_Save_new_clash_rule_disabled": "Geben Sie einen eindeutigen Namen für das neue Kollisionsset ein und wählen Sie Objekte aus.",
1579
+ "_Cannot_delete_filter_with_results": "Dem Kollisionsset sind Kollisionsobjekte zugeordnet. Daher kann das Kollisionsset nicht gelöscht werden.",
1580
+ "_Enter_unique_new_clash_set_name": "Der Name ist nicht eindeutig",
1581
+ "_Confirm_selection": "Auswahl bestätigen",
1582
+ "_Validate_disciplines": "Bereiche bestätigen",
1583
+ "_Model_disciplines_validity": "Gültigkeit der Modellbereiche",
1584
+ "_Discipline_update_failed": "Der Bereich konnte nicht aktualisiert werden",
1585
+ "_Unfinished_editing_custom_filter": "Sie haben den benutzerdefinierten Filter noch nicht gespeichert. Möchten Sie diese Seite wirklich verlassen?",
1586
+ "_Model_visibility": "Modellsichtbarkeit",
1587
+ "_Help_model_visibility_message": "Aktivieren Sie mindestens eines der Modelle mit Hilfe dieses Icons",
1588
+ "_Help_no_model_message": "Ihr Projekt enthält keine Modelle. <span class='message-link' title='%@'>Laden Sie mindestens ein Modell hoch</span> um dieses Programm zu nutzen.",
1589
+ "_Creation_of_link_allowed_only_for_the_latest_revision": "Ein Link kann nur für die jeweils letzte Revision erzeugt werden.",
1590
+ "_Button_Save": "Speichern",
1591
+ "_Import_BCF": "BCF Import",
1592
+ "_Export_marked_BCF": "Export nach BCF",
1593
+ "_Export_marked_Excel": "Export nach Excel",
1594
+ "_Export_BCF": "Export nach BCF",
1595
+ "_Copy_task_link": "Issue-Link kopieren",
1596
+ "_Task link copied to clipboard": "Issue-Link in Zwischenablage kopiert",
1597
+ "_Section_Cut_Settings_Dlg_Title": "Schnitteinstellungen in Schnitten",
1598
+ "_Section_Cut_Settings_Faces": "Flächen",
1599
+ "_Section_Cut_Settings_Faces_Tooltip": "Einstellungen für geschnittene Flächen in Schnitten",
1600
+ "_Section_Cut_Settings_Edges": "Kanten",
1601
+ "_Section_Cut_Settings_Edges_Tooltip": "Einstellungen für geschnittene Kanten in Schnitten",
1602
+ "_Section_Cut_Settings_Edge_Thickness": "Dicke",
1603
+ "_Section_Cut_Settings_Edge_Thickness_Tooltip": "Einstellungen für die Dicke der geschnittenen Kanten in Schnitten",
1604
+ "_Section_Cut_Settings_Object_Values": "Objektwerte verwenden",
1605
+ "_Section_Cut_Settings_Object_Values_Tooltip": "Für geschnittene Flächen und Kanten in Schnitten werden die Objektfarben und Transparenzeinstellungen verwendet.",
1606
+ "_Section_Cut_Settings_Distance_Parallel_Plane": "Schnittabstand",
1607
+ "_Section_Cut_Settings_Distance_Parallel_Plane_Tooltip": "Abstand zwischen paralleler Ebene und Schnittebene",
1608
+ "_Section_Cut_Settings_Distance_Parallel_Plane_Unit_Tooltip": "Aktuelle Abstandseinheit",
1609
+ "_Section_Cut_Settings_Section_Plane_Option_Single": "Ein Schnitt",
1610
+ "_Section_Cut_Settings_Section_Plane_Option_Parallel": "Zwei Schnitte",
1611
+ "_Section_Cut_Settings_Section_Plane_OptionBox": "Quaderschnitt",
1612
+ "_Section_Cut_Settings_Section_Type": "Schnitttyp",
1613
+ "_Section_Cut_Settings_Section_Type_Tooltip": "Schnitttyp wählen",
1614
+ "_Section_Cut_Settings_Box_Section": "Quadergröße (x/y/z)",
1615
+ "_Section_Cut_Settings_Box_Section_Tooltip": "Abstand zwischen Ebenen des Quaderschnitts",
1616
+ "_Section_Cut_Loading": "<span class='status-info'>Schnitte werden geladen. Warte auf Daten...</span>",
1617
+ "_Task_scene": " Issueszene ",
1618
+ "_Current_scene": " Modellszene",
1619
+ "_Publish": "Veröffentlichen",
1620
+ "_published": "Veröffentlicht",
1621
+ "_No_marked_tasks": "Keine Issues markiert",
1622
+ "_selectColumns": "Tabellenspalten wählen",
1623
+ "_draft": "Entwurf",
1624
+ "_Filterstring_with_data_delete_confirmation_message": "Sie sind dabei den Filter zu löschen, der bereits einige berechnete Ergebnisse enthält.\n\nDiese werden ebenfalls gelöscht.",
1625
+ "removeObject": "Objekt entfernen",
1626
+ "removeNode": "Knoten entfernen",
1627
+ "clear": "Alle zugeordneten Objekte entfernen",
1628
+ "_image": "Bild",
1629
+ "_Task_Bulk_Edit": "Mehrfachbearbeitung",
1630
+ "_Task_Bulk_Edit_Tasks_Count": "Issues ausgewählt",
1631
+ "_Task_Bulk_Edit_Set_Various": "auf verschieden setzen",
1632
+ "_Task_Bulk_Edit_Various": "*verschieden*",
1633
+ "_Task_Bulk_Edit_Error_Message": "Nicht alle Issues konnten geändert werden. Folgende Issues wurden nicht geändert:",
1634
+ "_Task_update_not_complete": "Issue nicht vollständig aktualisiert",
1635
+ "_One_or_more_tasks_could_not_be_deleted": "Nicht alle ausgewählten Issues werden gelöscht:",
1636
+ "_Task_Bulk_Delete_Error_Message": "Nicht alle Issues konnten gelöscht werden. Folgende Issues wurden nicht gelöscht:",
1637
+ "_Task_not_published": "Issue nicht veröffentlicht",
1638
+ "_Task_not_published_description": "Der Issue ist im Entwurfsmodus nur für Sie sichtbar. Veröffentlichen Sie den Issue um ihn Verantwortlichen und Betrachtern zuzuweisen.",
1639
+ "_Delete_marked_tasks": "Issues löschen",
1640
+ "_All": "Alle",
1641
+ "_responsibleEmail": "Verantwortliche E-Mail",
1642
+ "_authorEmail": "Ersteller E-Mail",
1643
+ "_ccEmail": "CC E-Mail",
1644
+ "_published_status": "Veröffentlichungsstatus",
1645
+ "_Do_you_want_to_update_remaining_tasks": "Möchten sie die verbleibenden Issues aktualisieren?",
1646
+ "_Do_you_want_to_delete_remaining_tasks": "Möchten sie die verbleibenden Issues löschen?",
1647
+ "_Task_delete_not_complete": "Warnung beim Löschen des Issues",
1648
+ "_ViewportSettings": "Ansichstsfenster-Einstellungen",
1649
+ "_Ambient_occlusion": "Umgebungsverdeckung",
1650
+ "_Ambient_Occlusion_for_Interaction_Mode": "Ambient Occ. für Interaktion",
1651
+ "_Ambient_occlusion_Interaction_Mode_Tooltip": "Umgebungsverdeckung kann für Interaktionen zur Verbesserung der Leistung ausgeschaltet werden.",
1652
+ "_Light_rotation": "Lichtrotation [°]",
1653
+ "_Light_elevation": "Lichthöhe [°]",
1654
+ "_Light_color": "Lichtfarbe",
1655
+ "_Background_gradient": "Hintergrundverlauf",
1656
+ "_BCF_Export_error": "BCF Exportfehler",
1657
+ "_BCF_Export_failed_unpublished": "Export nach BCF fehlgeschlagen. Alle nach BCF exportierten Issues müssen zuerst veröffentlicht werden.",
1658
+ "_Selected_Objects": "Ausgewählte Objekte",
1659
+ "_Contains": "Enthält",
1660
+ "_Not_Contains": "Nicht enthalten",
1661
+ "_Empty_explorer": "Leer",
1662
+ "_Date_From_To": "Von Bis",
1663
+ "_Date_This_Week": "Diese Woche",
1664
+ "_Date_Last_Week": "Letzte Woche",
1665
+ "_Date_This_Month": "Dieser Monat",
1666
+ "_Date_Last_Month": "Letztes Monat",
1667
+ "_Type_Here": "Hier tippen",
1668
+ "_Viewers": "Betrachter",
1669
+ "_Issue_Image_Title": "Automatisch generierte Vorschau der Issueszene",
1670
+ "_Short_Id_Title": "Automatisch generierte Issuenummer",
1671
+ "_Type_Title": "Issuetyp mit Liste möglicher Werte, wie z.B. Issue, Kollision, Termin, ..",
1672
+ "_Name_Title": "Kurzer beschreibender Name des Issues.",
1673
+ "_Author_Title": "Name des Issue-Erstellers.",
1674
+ "_Responsible_Title": "Eine oder mehrere für den Issue verantwortliche Projektmitglieder. Diese Personen können die Issue-Details ändern und erhalten Benachrichtigungen.",
1675
+ "_Published_Status_Title": "Gibt an ob der Issue vom Ersteller veröffentlicht wurde oder im Entwurfsmodus ist. Nur veröffentlichte Issues sind für andere sichtbar.",
1676
+ "_Classification_Title": "Benutzerdefinierte Tags zur Klassifizierung von Issues, erzeugt von Projektmitgliedern.",
1677
+ "_Created_At_Title": "Erstellungsdatum des Issues",
1678
+ "_Modified_At_Title": "Datum der letzten Änderung des Issues",
1679
+ "_Due_Date_Title": "Fälligkeitsdatum des Issues (muss spätestens an diesem Tag erledigt sein).",
1680
+ "_Priority_Title": "Zeigt die relative Issue-Priorität.",
1681
+ "_Status_Title": "Zeigt den aktuellen Status des Issues, wie z.B. offen, gelöst, ...",
1682
+ "_Attachments_Count_Title": "Zeigt die Anzahl der Anhänge des Issues an.",
1683
+ "_Pins_Count_Title": "Zeigt die Anzahl der Spots des Issues an.",
1684
+ "_Comments_Count_Title": "Zeigt die Anzahl der Kommentare des Issues an.",
1685
+ "_Hyperlinks_Count_Title": "Zeigt die Anzahl der Hyperlinks des Issues an.",
1686
+ "_Description_Title": "Detaillierte Beschreibung des Issues.",
1687
+ "_Responsible_Email_Title": "Eine oder mehrere durch Komma getrennte E-Mail Adressen von für den Issue verantwortlichen Projektmitgliedern. Diese Personen können die Issue-Details ändern und erhalten Benachrichtigungen.",
1688
+ "_Author_Email_Title": "E-Mail des Issue-Erstellers",
1689
+ "_Due_Date": "Fälligkeitsdatum",
1690
+ "_Enter_Name": "Geben Sie einen gültigen Namen ein",
1691
+ "_Updating object properties": "Aktualisiere Objekteigenschaften",
1692
+ "_Publish_tooltip": "Klicken Sie hier um Entwürfe der Issues zu veröffentlichen. Nur veröffentlichte Issues sind für Verantwortliche und Betrachter sichtbar.",
1693
+ "_Issues_publishing_confirmation_title": "Veröffentlichung der Issues bestätigen",
1694
+ "_Issues_publishing_confirmation_message": "Möchten Sie wirklich alle ausgewählten Issues veröffentlichen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Diese Issues werden für alle Verantwortlichen und Betrachter sichtbar sein.",
1695
+ "_TaskCreationDisabled_Various_Reasons": "Sie habe nicht das Recht Issues zu erstellen oder dies ist im Moment nicht möglich.",
1696
+ "_Draft_Task_tooltip": "Issue ist im Entwurfsmodus. Nur veröffentlichte Issues sind für Verantwortliche und Betrachter sichtbar.",
1697
+ "_Reset_To_Default": " Standardeinstellung wiederherstellen",
1698
+ "86364fa8-0d71-475f-ae77-599c02f1bafb": "Name",
1699
+ "d7c79891-fd71-4b02-8945-2dc3da54165b": "Beschreibung",
1700
+ "4f2f139a-2288-4e35-a926-a71677584464": "Ersteller",
1701
+ "7dc65449-fbe8-4ce7-b6d9-5a10472f9fbf": "Verantwortliche",
1702
+ "22da1999-7e73-4ad8-a9d8-7b8b9208d457": "Betrachter",
1703
+ "35115bdf-acce-4250-8643-5f183cf86830": "CC-E-Mail",
1704
+ "6a0306f7-f547-4083-a33c-41d3863da078": "Fälligkeitsdatum",
1705
+ "73615b62-c366-40fb-b80f-56d65cdf25b4": "Erstellt",
1706
+ "7fc306b1-d3e2-4343-af1e-2f6c2b4211ce": "Geändert",
1707
+ "2011a16f-f5db-474b-96c4-3bf388f8416b": "Priorität",
1708
+ "9f89aa9a-67ce-41c9-ae18-44c871137276": "Status",
1709
+ "69e0c45e-02d8-47bc-9b3b-4198c201c548": "Typ",
1710
+ "d4076033-a578-4f92-acf4-909c0e78912c": "Tag",
1711
+ "04f3ec5c-ff59-4783-be22-b5607b769b24": "Veröffentlichungsstatus",
1712
+ "Draft": "Entwurf",
1713
+ "Published": "Veröffentlicht",
1714
+ "_Add_document": "Dokument hinzufügen",
1715
+ "_Links_to_documents": "Links zu Dokumenten",
1716
+ "_One_plane": "Eine Ebene",
1717
+ "_Two_planes": "Zwei Ebenen",
1718
+ "_Cube_Section": "Würfelschnitt",
1719
+ "_Flip_plane": "Ebene umdrehen",
1720
+ "_Section_Settings": "Schnitteinstellungen",
1721
+ "_Cube_Section_Position": "Würfelschnitt positionieren",
1722
+ "_Cube_Section_Resize": "Größe des Würfelschnitts ändern",
1723
+ "_Cube_Section_Rotation": "Würfelschnitt drehen",
1724
+ "_Loading_attachmentlinks_list": "<span class='status-info'>Anhanglinks werden geladen. Warte auf Daten...</span>",
1725
+ "_Failed_to_load_attachmentlinks_list": "<span class='status-error'>FEHLER: Laden der Anhanglinks vom Server fehlgeschlagen.</span>",
1726
+ "_Deleting_the_attachmentlink": "Anhanglink wird gelöscht...",
1727
+ "_Failed_to_delete_the_attachmentlink": "<span class='status-error'>FEHLER: Löschen des Anhanglinks vom Server fehlgeschlagen.</span>",
1728
+ "_Creating_attachmentlink": "Anhanglink wird erstellt...",
1729
+ "_Failed_to_create_new_attachmentlink": "<span class='status-error'>FEHLER: Erstellen des neuen Anhanglinks fehlgeschlagen.</span>",
1730
+ "_Delete_attachmentlink": "Anhanglink löschen",
1731
+ "_No_attachmentlinks_found": "Keine Anhanglinks gefunden",
1732
+ "_Attachmentlink_delete_confirmation_title": "Anhanglink löschen",
1733
+ "_Attachmentlink_delete_confirmation_message": "<span class='warning-title'>Möchten Sie wirklich diesen Anhanglink löschen?</span><span class='warning-message'>WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span>",
1734
+ "_Attachmentlink_already_exist": "Dokument ist bereits angehängt",
1735
+ "_Select_issues": "Issue(s) wählen",
1736
+ "_Reload_project": "Neu laden",
1737
+ "_Project_modified_title": "Projekt wurde geändert.",
1738
+ "_Project_modified_message": "Das Projekt wurde geändert. Möchten Sie das Projekt neu laden?",
1739
+ "_Unfinished_editing_by_changing_whatever": "Wenn Sie weitermachen, gehen nicht gespeicherte Änderungen verloren. Möchten Sie wirklich fortfahren?",
1740
+ "_Node_Type": "Knotentyp",
1741
+ "_Issue_Custom_Attributes": "Benutzerdefinierte Issue-Attribute",
1742
+ "_MyColor": "Benutzerdefinierte Farbe",
1743
+ "_Reset_to_default": "Auf Standard zurücksetzen",
1744
+ "_Click_to_load_structure": "Klicken Sie hier um die Struktur zu laden",
1745
+ "_Transparent_object": "Objekt(e) transparent machen",
1746
+ "_Restore_Hide": "Sichtbarkeit der Objekte wiederherstellen",
1747
+ "_Remove_Object_From_All_Subnodes": "Objekt aus allen Unterknoten entfernen",
1748
+ "_Login_settings": "Login-Einstellungen",
1749
+ "_Server": "Server",
1750
+ "_Database": "Datenbank",
1751
+ "_Product_Details": "Produktdetails",
1752
+ "_Custom_Transparency": "Benutzerdefinierte Transparenz",
1753
+ "_Custom_Color": "Meine Farbe",
1754
+ "_Slide_name": "Folienname",
1755
+ "_Loading comments list": "<span class='status-info'>Kommentare werden geladen. Warten auf Daten...</span>",
1756
+ "_Export_results_to_Excel": "Ergebnisse nach Excel exportieren",
1757
+ "_Too_many_results_please_wait": "Wenn zu viele Ergebnisse geladen werden, kann es eine Weile dauern.",
1758
+ "_Show_results": "Ergebnisse anzeigen",
1759
+ "_Full_results_loading_finished": "Laden beendet",
1760
+ "_Export_to_XLS": "Nach XLS exportieren",
1761
+ "_Export_to_Structures": "Nach Structures exportieren",
1762
+ "_True": "True",
1763
+ "_False": "False",
1764
+ "_Responsibles": "Verantwortliche",
1765
+ "_Viewers_Title": "Betrachter",
1766
+ "_Emails_Title": "CC E-Mail",
1767
+ "_BCF_Export_Settings": "Einstellungen BCF Export",
1768
+ "_Language_for_Issue_Status": "Sprache für Ausgabestatus",
1769
+ "_Issue_Status_Info": "Standardsprache für Ausgabestatus festlegen",
1770
+ "_Add_Slideshow": "Folienshow hinzufügen",
1771
+ "_Default_folder": "Standardordner",
1772
+ "_Property_Set_Template": "Attributsetvorlage",
1773
+ "_Project_Template": "Projektvorlage",
1774
+ "_Point_Calibration_Offset": "Punkt-Kalibrierungsabstand",
1775
+ "_Scia": "SCIA Auto-Konverter",
1776
+ "_Bimar": "BIMAR",
1777
+ "_Discovery": "DISCOVERY",
1778
+ "_Set_Default_Language": "Standardsprache festlegen",
1779
+ "_Set_default_language_for_BCF_export": "Standardsprache für BCF-Export festlegen",
1780
+ "_Add": "Hinzufügen",
1781
+ "_Clone_settings_from": "Einstellungen klonen aus",
1782
+ "_Select_prj": "Projekt wählen",
1783
+ "_Structure_of_Member_Groups": "Struktur der Mitgliedergruppen",
1784
+ "_Project_Members_with_Rights_and_Roles": "Projektmitglieder mit Rechten und Rollen",
1785
+ "_Structure_of_Document_Folders": "Struktur der Dokumentenordner",
1786
+ "_Multi_Model_Manager_Structures": "Multi Model Manager Strukturen",
1787
+ "_Object_Filters": "Objektfilter",
1788
+ "_Clash_Detection_Filters": "Filter zur Konflikterkennung",
1789
+ "_Clear_selection": "Auswahl löschen",
1790
+ "_Description_of_document": "Beschreibung des Dokuments",
1791
+ "_Ambient_light_color": "Umgebungslicht Farbe",
1792
+ "_Add_scene": "Szene hinzufügen",
1793
+ "_Delete_scene": "Die Szene löschen",
1794
+ "_Refresh_scene": "Szene aktualisieren",
1795
+ "_Loading scenes list": "<span class='status-info'>Szenen laden. Warte auf Daten...</span>",
1796
+ "_Failed to load scenes list": "<span class='status-error'>FEHLER: Liste der Szenen konnte nicht vom Server geladen werden.</span>",
1797
+ "_Deleting scene": "<span class='status-info'>Szene löschen. Warte auf Antwort vom Server...</span>",
1798
+ "_Failed to delete scene": "<span class='status-error'>FEHLER: Szene konnte nicht vom Server gelöscht werden.</span>",
1799
+ "_Scene delete confirmation title": "Szene löschen",
1800
+ "_Scene delete confirmation message": "<span class='warning-title'>Die Szene wird jetzt gelöscht.</span><span class='warning-message'>ACHTUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span>",
1801
+ "_Updating scene": "<span class='status-info'>Szene aktualisieren. Warte auf Antwort vom Server...</span>",
1802
+ "_Failed to update scene": "<span class='status-error'>FEHLER: Szene kann nicht aktualisiert werden.</span>",
1803
+ "_Creating new scene": "<span class='status-info'>Neue Szene erstellen. Warte auf Antwort vom Server...</span>",
1804
+ "_Failed to create new scene": "<span class='status-error'>FEHLER: Neue Szene kann nicht erstellt werden.</span>",
1805
+ "_Set_as_default": "Als Standard festlegen",
1806
+ "_Maximum_rvt_size": "Maximale rvt-Größe:",
1807
+ "_Max_file_size_limit_exceeded_rvt": "Maximale Dateigröße (500 MB) überschritten.",
1808
+ "_Object_selected": "ausgewähltes Objekt",
1809
+ "_Objects_selected": "ausgewählte Objekte",
1810
+ "_Export_PDF": "Nach PDF exportieren",
1811
+ "_Browser_Alert": "Browser-Warnung",
1812
+ "_Please_disable_pop-up": "Bitte Popup-Blocker deaktivieren und erneut versuchen.",
1813
+ "_Set_model_discipline_validity": "Gültigkeit der Modelldisziplin festlegen",
1814
+ "_Move_Transform_Control_To_Prev_Plane": "Vorherige Ebene aktivieren",
1815
+ "_Move_Transform_Control_To_Next_Plane": "Nächste Ebene aktivieren",
1816
+ "_Model_navigator": "BIM-Navigator",
1817
+ "_Section_Cut_Settings_Section_Plane_Option_Multi": "Mehrfachschnitt",
1818
+ "_Multi_Section": "Mehrfachschnitt",
1819
+ "_Remove_connected_apps": "Verbundene Apps entfernen",
1820
+ "_Delete_Active_Plane": "Aktive Ebene löschen",
1821
+ "_Add_New_Plane": "Neue Ebene hinzufügen",
1822
+ "_StructureNodeSlides": "Folien",
1823
+ "_Replace_model_data": "Modelldaten der letzten Revision vollständig ersetzen",
1824
+ "_Synchronize_model_data": "Modelldaten synchronisieren (Zusammenführen mit bestehenden Modelldaten in Bimplus)",
1825
+ "_Create_new_revision": "und eine neue Revision erstellen",
1826
+ "_How_should_the_upload_be_done": "Wie soll der Upload erfolgen?",
1827
+ "_Link_for_more_information": "Weitere Informationen",
1828
+ "_Project_navigator": "Projekt-Navigator",
1829
+ "_Project_Members_Page": "Projektmitglieder Seite",
1830
+ "_Access_for_administrators_only": "Zugang nur für Administratoren",
1831
+ "_If_checked_only_Administrators": "Wenn diese Option aktiviert ist, haben nur Administratoren Zugriff auf die Seite Projektmitglieder",
1832
+ "_Insufficient_rights_ask_owner": "Sie sind nicht berechtigt, diesen Inhalt zu sehen. Bitte wenden Sie sich an den Teaminhaber oder Projektadministrator, um die Berechtigung zu erhalten.",
1833
+ "_Version_info": "Infos zur Version",
1834
+ "_Import_BCF_Errors": "BCF-Importfehler",
1835
+ "_Import_BCF_Errors_message": "BCF-Datei wurde mit Fehlern importiert",
1836
+ "_Issue_id": "(IssueID: %@)",
1837
+ "ac8798ec-fe30-41b1-a04e-7400f13a94a5": "Unbekannter Fehler.",
1838
+ "b7981052-e772-4a4c-a7d2-3d3214d5efb6": "Objekt 'Szene' für perspektivische Kamera nicht korrekt definiert.",
1839
+ "fb3b3874-b73d-4c2d-adf0-213c01f0227b": "Parameter 'CameraViewPoint' für perspektivische Kamera in Szene nicht korrekt definiert (= null).",
1840
+ "d0e6c714-ad5b-4cef-b934-c5a573186dce": "Parameter 'CameraDirection' für perspektivische Kamera in Szene nicht korrekt definiert (= null).",
1841
+ "d854a0c0-5210-4231-8636-ac0c824e3ffa": "Parameter 'CameraUpVector' für perspektivische Kamera in Szene nicht korrekt definiert (= null).",
1842
+ "32dc3549-ad4d-4cd8-991e-7c2e85491b6b": "Szene für Ansicht '%@' nicht korrekt erstellt.",
1843
+ "d1e86849-0b76-4b82-baf1-54d06f3fdb80": "Szene für Issue '%@' nicht auf den Server hochgeladen.",
1844
+ "983c3a4b-f7f9-45d1-b679-76425afe2416": "Obligatorischer Parameter '%@' für Knoten '%@' aus Datei '%@' nicht definiert!",
1845
+ "7df012cb-6b82-42d8-8983-46059b674eb7": "Anhang '%@' nicht auf dem Server gefunden.",
1846
+ "bd423121-2809-452b-a741-124189035c60": "Ausnahme beim Herunterladen des Anhangs (Name des Anhangs ist '%@')! Ausnahme:",
1847
+ "3aab8941-4b19-4221-9691-b0c2c8e9bbe2": "Ausnahme:",
1848
+ "_LocalCoordSystemCreation": "Lokales Koordinatensystem für die Messung definieren",
1849
+ "Result_is_Invalid": "Ungültiges Ergebnis",
1850
+ "Selection_in_Project_navigator_has_changed": "Die Auswahl im Projekt-Navigator hat sich geändert, das Ergebnis ist ungültig. Bitte den Filter erneut anwenden.",
1851
+ "_Latest_Model": "Aktuelles Modell",
1852
+ "_Historical_Model": "Älteres Modell",
1853
+ "_Shadows": "Schatten",
1854
+ "_Shadows_For_Interaction_Mode_Tooltip": "Schatten kann für Interaktionen ausgeschaltet werden, um die Grafikdarstellung zu beschleunigen",
1855
+ "_Shadows_for_Interaction_Mode": "Schatten für Interaktion",
1856
+ "_Select_one_of_the_models_message": "Bitte mindestens eines der Modelle mit diesem Symbol auswählen",
1857
+ "_No_model_selected_message": "Kein Modell ausgewählt. Bitte <span class='message-link' title='%@'>laden Sie zuerst ein Modell hoch</span>, um diese Anwendung zu verwenden.",
1858
+ "day sky": "Tageshimmel",
1859
+ "sunset sky": "Himmel bei Sonnenuntergang",
1860
+ "night sky": "Nachthimmel",
1861
+ "white": "Weiß",
1862
+ "black": "Schwarz",
1863
+ "gray": "Grau",
1864
+ "dark gray": "Dunkelgrau",
1865
+ "_Reload": "Neu laden",
1866
+ "_Loading slideshows structure": "<span class='status-info'>Folienshow-Struktur laden. Warte auf Daten...</span>",
1867
+ "_Delete_documents": "Dokumente löschen",
1868
+ "_Filenames": "Dateinamen",
1869
+ "_data_Privacy_Consent": "Einverständnis zur Datenschutzerklärung",
1870
+ "_ForbiddenEmailPart1": "Ihre angegebene Domäne '",
1871
+ "_ForbiddenEmailPart2": "' ist nicht zulässig.",
1872
+ "_Workflow": "Workflow",
1873
+ "_Workflows": "Workflows",
1874
+ "_Created_by": "Erstellt von",
1875
+ "_Total_days_for_review": "Tage für Überprüfung insgesamt",
1876
+ "_Review_stage": "Überprüfungsphase",
1877
+ "_you_are_being_directed_to_SCIA": "Sie werden zu SCIA Auto Converter weitergeleitet.",
1878
+ "_data_Privacy_Consent_SCIA_description": "Indem Sie auf \"Bestätigen\" klicken, stimmen Sie der Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an SCIA zu. Der Zweck der Übermittlung ist die Nutzung der Daten durch SCIA. Nach der Übermittlung erfolgt die Datenverarbeitung direkt durch SCIA. Hinsichtlich der an SCIA übermittelten Daten handelt ALLPLAN weder als für die Verarbeitung Verantwortlicher noch als Auftragsverarbeiter in Bezug auf Sie oder SCIA. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von SCIA.",
1879
+ "_Next": "Weiter",
1880
+ "_Exit": "Beenden",
1881
+ "_Got_it_uppercase": "OK!",
1882
+ "_Bim-tour-1-1": "<b>Einführung Projekt Navigator</b><br><br>Mühelos zwischen Modellen und Topologien umschalten. <br><div class='tour-page-info'>1/2</div>",
1883
+ "_Bim-tour-1-2": "<b>Sichtbarkeit von Modellen</b><br><br>Hier lassen sich Sichtbarkeit, Deckkraft und Revision von Modellen einstellen.<br><div class='tour-page-info'>2/2</div>",
1884
+ "_Bim-tour-1-3": "<b>Gebäudestruktur</b><br><br>Hier können Sie die Sichtbarkeit von Topologien einstellen.<br><div class='tour-page-info'>3/3</div>",
1885
+ "_Bim-tour-2-1-1": "Modell-Revision",
1886
+ "_Bim-tour-2-1-2": "Hier lassen sich historische%@oder aktuelle%@Szenen einstellen.",
1887
+ "_Bim-tour-2-1-3": "Mit %@ können Sie die Ansicht neu laden.",
1888
+ "_My_pending_reviews": "Meine ausstehenden Revisionen",
1889
+ "_Initiated_workflows": "Initiierte Workflows",
1890
+ "_Defined_workflows": "Definierte Workflows",
1891
+ "_Bim-tour-1-1-only": "<b>Einführung Projekt Navigator</b><br><br>Mühelos zwischen Modellen und Topologien umschalten. <br><div class='tour-page-info'>1/1</div>",
1892
+ "_Scene_access_rights_info": "Sie haben keinen Zugriff auf die folgenden Modellrevisionen, die in dieser Szene gespeichert sind.",
1893
+ "_Add_workflow": "Workflow hinzufügen",
1894
+ "_Initiate_workflow": "Workflow einleiten",
1895
+ "_The_folder_is_not_empty": "Der Ordner ist nicht leer",
1896
+ "_Model_revision_created_title": "Modellrevision geteilt",
1897
+ "_Model_revision_created_message": "Es wurde ein neues Modell zu diesem Projekt hochgeladen. Bitte klicken Sie auf Aktualisieren, um das neue Modell zu laden. Wenn Sie bei der aktuellen Modellauswahl bleiben möchten, klicken Sie auf Abbrechen.",
1898
+ "_Model_revision_shared_title": "Modellrevision geteilt",
1899
+ "_Model_revision_shared_message": "Es wurde ein neues Modell zu diesem Projekt hochgeladen. Bitte klicken Sie auf Aktualisieren, um das neue Modell zu laden. Wenn Sie bei der aktuellen Modellauswahl bleiben möchten, klicken Sie auf Abbrechen.",
1900
+ "_Model_uploaded_title": "Modell-Update",
1901
+ "_Model_uploaded_message": "Es wurde ein neues Modell zu diesem Projekt hochgeladen. Bitte klicken Sie auf Aktualisieren, um das neue Modell zu laden. Wenn Sie bei der aktuellen Modellauswahl bleiben möchten, klicken Sie auf Abbrechen.",
1902
+ "_Delete_workflow": "Workflow löschen",
1903
+ "_Delete_workflows": "Workflows löschen",
1904
+ "_Model_Alert": "Modell-Warnung",
1905
+ "_Structure_List_Loading": "Laden der Strukturliste",
1906
+ "_Shadow_Simulation": "Schatten-Simulation",
1907
+ "_North_Direction": "Richtung Norden",
1908
+ "_Month": "Monat",
1909
+ "_Day_Of_Month": "Tag",
1910
+ "_Time_Of_Day": "Tageszeit",
1911
+ "_Latitude": "Breitengrad",
1912
+ "_Longitude": "Längengrad",
1913
+ "_Timezone": "Zeitzone",
1914
+ "_Show_Sky": "Himmel anzeigen",
1915
+ "_Year": "Jahr",
1916
+ "_Create_approval_workflow": "Freigabe-Workflow erstellen",
1917
+ "_Add_another_review_step": "Weiteren Überprüfungsschritt hinzufügen",
1918
+ "_Review_step": "Überprüfungsschritt",
1919
+ "_Processing_days": "Bearbeitungstage",
1920
+ "_Return_to_if_not_approved": "Zurück an, wenn nicht freigegeben",
1921
+ "_Initiator": "Initiator",
1922
+ "_Review_step_x": "Überprüfungsschritt %@",
1923
+ "_Reviewer_s": "Geprüft von",
1924
+ "_Initiation": "Einführung",
1925
+ "_Initiators": "Initiatoren",
1926
+ "_Folder": "Verzeichnis",
1927
+ "_Processing Days Include": "Bearbeitungstage umfassen",
1928
+ "_Saturday": "Samstag",
1929
+ "_Sunday": "Sonntag",
1930
+ "_Review_stages": "Überprüfungsphasen",
1931
+ "_January": "Januar",
1932
+ "_February": "Februar",
1933
+ "_March": "März",
1934
+ "_April": "April",
1935
+ "_May": "Mai",
1936
+ "_June": "Juni",
1937
+ "_July": "Juli",
1938
+ "_August": "August",
1939
+ "_September": "September",
1940
+ "_October": "Oktober",
1941
+ "_November": "November",
1942
+ "_December": "Dezember",
1943
+ "_Share_documents": "Dokument teilen",
1944
+ "_Documents_share_confirmation_message": "Folgende(s) Dokument(e) werden nun geteilt.",
1945
+ "_yes_I_want_to_delete_it": "Ja, ich möchte es löschen.",
1946
+ "_Delete_one_document_message_1": "Sie haben ein Dokument gewählt, das endgültig gelöscht werden soll.",
1947
+ "_Delete_multiple_documents_message_1": "Sie haben <strong>%@ Dokumente</strong> ausgewählt, die endgültig gelöscht werden sollen.",
1948
+ "_Delete_one_document_message_2": "Mit diesem Vorgang werden alle Versionen dieses Dokuments gelöscht. Die Verknüpfung zugehöriger Objekte und Anwendungsanhänge wird aufgehoben.",
1949
+ "_Delete_multiple_documents_message_2": "Mit diesem Vorgang werden alle Versionen dieser Dokumente gelöscht. Die Verknüpfung zugehöriger Objekte und Anwendungsanhänge wird aufgehoben.",
1950
+ "_Delete_one_document_last_version_message_2": "Mit diesem Vorgang wird die letzte Version dieses Dokuments gelöscht. Die Verknüpfung zugehöriger Objekte und Anwendungsanhänge wird aufgehoben.",
1951
+ "_Delete_latest_version": "Neueste Version löschen",
1952
+ "_Project_has_been_modified_title": "Modell aktualisieren",
1953
+ "_Project_has_been_modified_message": "Es wurde ein neues Modell zu diesem Projekt hochgeladen. Bitte klicken Sie auf Aktualisieren, um das neue Modell zu laden. Wenn Sie bei der aktuellen Modellauswahl bleiben möchten, klicken Sie auf Abbrechen.",
1954
+ "_Folder_with_all_delete_confirmation_message": "Der ausgewählte Ordner wird dauerhaft gelöscht. <BR>Damit werden alle Elemente dieses Ordners einschließlich der Unterordner und Dokumente mit allen Versionen gelöscht.\n Außerdem werden die zugehörigen Objekte und Anwendungsanhänge dieser Dokumente gelöscht.",
1955
+ "_Delete_confirmation_checkbox": "Ja, ich möchte ihn löschen.",
1956
+ "_Prefix_for_folder_code": "Präfix für Ordner-Code",
1957
+ "_Prefix_error_message": "Präfixe können nur Alphabete mit einer Länge von 2-4 Zeichen sein.",
1958
+ "_Empty_field_error_message": "Dieses Feld darf nicht leer sein.",
1959
+ "_Folder_with_all_elements_delete_confirmation_message": "Der ausgewählte Ordner wird dauerhaft gelöscht.<BR>Damit werden alle Elemente dieses Ordners gelöscht.",
1960
+ "_Edit_approval_workflow": "Freigabe-Workflow bearbeiten",
1961
+ "_Initiator_name": "Name des Initiators",
1962
+ "_Reviewer_s_name": "Name des/der Prüfer(s)",
1963
+ "_Processing_days_include": "Bearbeitungstage umfassen",
1964
+ "_Reload_slide": "Folie neu laden",
1965
+ "_Update_slide": "Folie aktualisieren",
1966
+ "_Delete_node": "Knoten löschen",
1967
+ "_Remove_Object_From_All_Nodes": "Dieses Objekt aus allen Knoten entfernen",
1968
+ "_Paste_object": "Objekt einfügen",
1969
+ "_Initiating_review": "Überprüfung einleiten",
1970
+ "_Defined_workflow_name": "Definierte Workflow-Bezeichnung",
1971
+ "_Description_of_workflow": "Workflow-Beschreibung",
1972
+ "_Approval_workflow_name": "Bezeichnung des Freigabe-Workflows",
1973
+ "_Description_of_review": "Beschreibung der Überprüfung",
1974
+ "_Documents_to_be_approved": "Zu genehmigende Dokumente",
1975
+ "_Models_to_be_approved": "Zu genehmigende Modelle",
1976
+ "_No_documents_selected": "Keine Dokumente ausgewählt",
1977
+ "_No_models_selected": "Keine Modelle ausgewählt",
1978
+ "_Select_model": "Modell auswählen",
1979
+ "_Notif_error_deleteAttachment": "Anhang konnte nicht gelöscht werden",
1980
+ "_Update_the_scene": "Szene aktualisieren",
1981
+ "_Documents_grouping": "Dokument-Gruppierung",
1982
+ "_Divisions_grouping": "Modell-Gruppierung",
1983
+ "_Projects_grouping": "Projekt-Gruppierung",
1984
+ "_Add_description": "Beschreibung hinzufügen",
1985
+ "_Select_group": "Gruppe auswählen",
1986
+ "_Attribute_select": "Attribut %@ (bitte auswählen)",
1987
+ "_Attribute_optional": "Attribut %@ (optional)",
1988
+ "_Portal_Grouping_Custom_Name": "Benutzerdefinierte Gruppierung",
1989
+ "_Email_notification_message_model_upload": "HINWEIS: Das Modell wurde auf den Server hochgeladen und die Verarbeitung hat begonnen. Sie erhalten eine Benachrichtigung per E-Mail, wenn die Verarbeitung abgeschlossen ist.",
1990
+ "_New_grouping": "Neue Gruppierung",
1991
+ "_Rename_grouping": "Gruppierung umbenennen",
1992
+ "_Delete_grouping": "Gruppierung löschen",
1993
+ "_Grouping_delete_confirmation_message": "Die Gruppierung wird jetzt gelöscht.",
1994
+ "_Permanent_delete_folder_message": "Der Ordner wurde für die endgültige Löschung ausgewählt.",
1995
+ "_Delete_folder_message": "Dadurch werden alle Elemente dieses Ordners, einschließlich der Unterordner und Dokumente mit allen Versionen, gelöscht. Außerdem wird die Verknüpfung zugehöriger Objekte und Anwendungsanhänge dieser Dokumente aufgehoben.",
1996
+ "_Delete_folder_some_documents_locked_message": "Dieser Ordner enthält <strong>gesperrte Dokumente</strong>, die bei diesem Vorgang nicht gelöscht werden. Gesperrte Dokumente müssen entsperrt werden, um gelöscht zu werden.",
1997
+ "_User_is_not_yet_confirmed": "Benutzer ist noch nicht bestätigt",
1998
+ "_Create_team": "Team erstellen",
1999
+ "_Creating_new_team": "Neues Team erstellen",
2000
+ "_Notif_error_create_new_team": "Neues Team kann nicht erstellt werden",
2001
+ "_Team_Member_Role_Guest": "Gast",
2002
+ "_Remove_team_member_confirmation_message": "Sie sind dabei, dieses Teammitglied zu entfernen.",
2003
+ "_Already_Team_Member": "Der Benutzer ist bereits ein Teammitglied",
2004
+ "_The_verification_link_for__is_no_longer_valid_Part1": "Der Verifizierungslink für Ihre E-Mail-ID",
2005
+ "_The_verification_link_for__is_no_longer_valid_Part2": "ist nicht mehr gültig.",
2006
+ "_Activation_email_failed": "Die Aktivierungs-E-Mail ist fehlgeschlagen.",
2007
+ "_Please_request_a_new_verification_link": "Bitte einen neuen Verifizierungslink anfordern.",
2008
+ "_Please_ensure_activation_email": "Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie Ihre E-Mail korrekt eingerichtet haben und versuchen Sie es erneut.",
2009
+ "_Please_check_inbox_for_instructions": "Bitte Posteingang prüfen für weitere Anweisungen.",
2010
+ "_Congratulations": "Herzlichen Glückwunsch!",
2011
+ "_Account_created_successfully": "Ihr Konto wurde erfolgreich erstellt.",
2012
+ "_Solibri_app_title": "Solibri Inside",
2013
+ "_you_are_being_directed_to_solibri": "Die aufgerufene Funktion wird von einem unserer externen Partner, Solibri inc. entwickelt und bereitgestellt.",
2014
+ "_Grouping_Name": "Gruppierungsbezeichnung",
2015
+ "_Choose_Saved_Selection": "Gespeicherte Auswahl verwenden",
2016
+ "_Create_New_Selection": "Neue Auswahl erstellen",
2017
+ "_Selection_Name": "Auswahlname",
2018
+ "_Description_Save_Selection": "HINWEIS: Dieser Vorgang speichert nur die Auswahl der Sichtbarkeit von<br>Modellen und Gebäudestrukturen. Die Überarbeitung der Modelle<br>wird dabei NICHT gespeichert.",
2019
+ "_Alert_Save_Selection_Name": "Auswahlname ist nicht klar definiert",
2020
+ "_Rename_Selection": "Auswahl umbenennen",
2021
+ "_Delete_Selection": "Auswahl löschen",
2022
+ "_Selection_delete_confirmation_message": "Auswahl wird gelöscht.",
2023
+ "_Search...": "Suchen...",
2024
+ "_Switch_to_grouping": "Zu Gruppierung wechseln",
2025
+ "_Exit_grouping": "Gruppierung verlassen",
2026
+ "_Choose_attributes_for_Grouping": "Atribute für Gruppierung wählen",
2027
+ "_Apply_grouping_for_selected_attributes": "Gruppierung für ausgewählte Attribute anwenden",
2028
+ "_Select_a_pre_defined_grouping_tooltip": "Vordefinierte/gespeicherte Gruppe auswählen\noder mit \"Benutzerdefinierte Gruppierung\" eine eigene erstellen",
2029
+ "_Login_With_Bimplus_Text": "Anmeldung mit Ihrem Bimplus-Konto",
2030
+ "_Solibri_app_error_message": "Solibri Inside reagiert nicht.",
2031
+ "_All_listed_members": "Alle aufgeführten Mitglieder",
2032
+ "_Folder_editor_rights": "Bearbeitungsrechte für den Ordner",
2033
+ "_Folder_viewer_rights": "Leserechte für den Ordner",
2034
+ "_Add_folder_editor_rights_message": "Durch Klicken auf \"Bestätigen\" erhalten alle aufgelisteten Mitglieder Bearbeitungsrechte für den Ordner.",
2035
+ "_Remove_folder_editor_rights_message": "Durch Bestätigen werden allen aufgelisteten Teilnehmern die Rechte zur Bearbeitung des Ordners entzogen, mit Ausnahme der Teilnehmer mit den Rollen Teamadministrator, Teameigentümer und Projektadministrator.",
2036
+ "_Add_folder_viewer_rights_message": "Durch Klicken auf \"Bestätigen\" erhalten alle aufgeführten Mitglieder das Recht, den Ordner einzusehen.",
2037
+ "_Remove_folder_viewer_rights_message": "Durch Bestätigen werden allen aufgelisteten Mitgliedern die Rechte zur Ansicht von Ordnern entzogen, mit Ausnahme der Mitglieder mit den Rollen Teamadministrator, Teameigentümer und Projektadministrator.",
2038
+ "_Languages": "Sprachen",
2039
+ "_TitleForLastOpenedProject": "Einmal klicken, um das Projekt auszuwählen, doppelklicken, um das Projekt im BIM Explorer zu öffnen, oder mit der rechten Maustaste klicken, um es in einer neuen Registerkarte zu öffnen",
2040
+ "_BimplusNotifyTitle": "Benachrichtigungen",
2041
+ "_BimplusContactTitle": "Technischer Support",
2042
+ "_ModelThumbnailTooltip": "Doppelklick, um das Projekt im BIM Explorer zu öffnen, oder Rechtsklick, um es in einer neuen Registerkarte zu öffnen",
2043
+ "_ModelNameTooltip": "Doppelklick, um das Projekt im BIM Explorer zu öffnen",
2044
+ "_PropertyManagerAddTo_Title": "Hinzufügen zur Eigenschaftsgruppe",
2045
+ "_Ambient_occlusion_title": "Einschalten, um ein realistischeres Bild des Modells zu erhalten",
2046
+ "_Ambient_occlusion_Interaction_Mode_Tooltip_New": "Einschalten, um ein realistischeres Aussehen des Modells zu erhalten, während mit dem Modell interagiert wird, ausschalten für bessere Leistung",
2047
+ "_Shadows_title": "Einschalten, um die Schatten der Objekte anzuzeigen",
2048
+ "_Shadows_For_Interaction_Mode_Tooltip_New": "Einschalten, um die Schatten der Objekte anzuzeigen",
2049
+ "_Light_rotation_title": "Marker bewegen, um die Drehung des Sonnenlichts einzustellen",
2050
+ "_Light_elevation_title": "Den Marker verschieben, um die Höhe des Sonnenlichts einzustellen",
2051
+ "_Light_color_title": "Helles Farbbild des Modells auswählen",
2052
+ "_Ambient_light_color_title": "Wählen Sie die Umgebungsfarbe des Modells",
2053
+ "_Background_gradient_title": "Modellhintergrund auswählen",
2054
+ "_Close_properties_panel_title": "Eigenschaftsfenster schließen",
2055
+ "_Set_color_of_a_model": "Farbe eines Modells festlegen",
2056
+ "_Data_privacy_consent_solibri_inside_description": "Mit Klick auf \"Bestätigen\" erklären Sie sich mit der Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Solibri einverstanden. Zweck der Übermittlung ist es, Ihnen einen einfacheren Zugang zu den Diensten von Solibri zu ermöglichen und eine nahtlose Verbindung zwischen den Produkten der Allplan GmbH und Solibri Inc. herzustellen. Die Datenverarbeitung erfolgt nach Anweisung direkt durch Solibri. Hinsichtlich der an Solibri übermittelten Daten agiert ALLPLAN weder als Verantwortlicher noch als Auftragsverarbeiter gegenüber Ihnen oder Solibri. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Solibri.",
2057
+ "_Object_navigator_tooltip": "Objekt-Navigator",
2058
+ "_Model_navigator_tooltip": "BIM-Navigator",
2059
+ "_Issues_navigator_tooltip": "Issue Manager",
2060
+ "_Clash_navigator_tooltip": "Kollisionsmanager ",
2061
+ "_Project_slideshows_tooltip": "Projekt Diashow",
2062
+ "_Show_structures_tooltip": "Multi Modell Manager",
2063
+ "_Delete_all_measurements": "Alle Messungen löschen",
2064
+ "_Unfinished_data_modification": "Durch Fortfahren gehen unvollendete Bearbeitungen verloren. Trotzdem fortfahren?",
2065
+ "_Delete_selected_issues_message": "Bei diesem Vorgang werden alle ausgewählten Issues gelöscht.",
2066
+ "_Delete_selected_issues_attachments_message": "Alle Punkte, Kommentare, Anhänge und Hyperlinks, die mit diesen Themen in Verbindung stehen, werden ebenfalls gelöscht. Wenn Sie kein Administrator sind, werden Issues, die Sie nicht selbst veröffentlicht haben, nicht gelöscht.",
2067
+ "_Warning_permanent_operation": "WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.",
2068
+ "_Delete_selected_issues_confirm_message": "Ja, ich möchte die ausgewählten Issues löschen.",
2069
+ "_Delete_single_issue_message": "<span class='message-container'> Das Issue wird im nächsten Schritt gelöscht.<span>Alle Spots, Kommentare, Anhänge und Hyperlinks, die mit diessen Themen in Verbindung stehen werden gelöscht.</span> <span class='warning-message'> ACHTUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span> </span>",
2070
+ "_Grouped_by": "Gruppiert nach",
2071
+ "_Net_Volume": "Netto-Volumen",
2072
+ "_Gross_Volume": "Brutto-Volumen",
2073
+ "_Net_Area": "Nettofläche",
2074
+ "_Gross_Area": "Bruttofläche",
2075
+ "_Processes": "rozess",
2076
+ "_Code_no": "Code Nr",
2077
+ "_Review_name": "Überprüfung Bezeichnung",
2078
+ "_Reviewed_by": "Überprüft von",
2079
+ "_Reviewed_on": "Überprüft am",
2080
+ "_AttachmentsForReview": "Anlagen zur Überprüfung",
2081
+ "_Comment_from_reviewer": "Kommentar von Reviewer",
2082
+ "_Attachments_from_Reviewer": "Anlagen von Reviewer",
2083
+ "_Review_Step_Info": " Überprüfungs-Schritt",
2084
+ "_Submit_review": "Überprüfung einreichen",
2085
+ "_Pending_action": "Ausstehende Aktionen",
2086
+ "_Attachments_from_reviewer": "Anlagen von Reviewer",
2087
+ "_Reject": "Ablehnen",
2088
+ "_Reject_title": " Damit wird der Freigabeprozess abgeschlossen; die Dokumente werden freigeschaltet, aber nicht freigegeben; die Modelle werden freigeschaltet, aber nicht freigegeben, und eine neue Revision des Modells (im WIP-Status) wird vom System erstellt",
2089
+ "_Resume": "Fortsetzen",
2090
+ "_Resume_title": "Dadurch wird der Freigaberozess von Schritt 1 an wieder aufgenommen.",
2091
+ "_Initiated_by": "Eingeleitet von",
2092
+ "_Initiated_on": "Eingeleitet am",
2093
+ "_Create_issue_center_menu_tooltip": "Issue erzeugen",
2094
+ "_Quantity_take_Off_center_menu_tooltip": "Mengenberechnung",
2095
+ "_Markups_center_menu_tooltip": "Markups",
2096
+ "_Sectioning_center_menu_tooltip": "Schnitte",
2097
+ "_Hide_objects_center_menu_tooltip": "Objekte verbergen",
2098
+ "_Isolate_objects_center_menu_tooltip": "Objekte isolieren",
2099
+ "_Fullscreen_node_center_menu_tooltip": "Vollbild",
2100
+ "_Navigation_nap_center_menu_tooltip": "Navigationskarte",
2101
+ "_Project_navigator_center_menu_tooltip": "Projekt-Navigator",
2102
+ "_Reset_viewport_center_menu_tooltip": "Ansichtsfenster zurücksetzen",
2103
+ "_Select_view_center_menu_tooltip": "Ansicht auswählen",
2104
+ "_Front_view_center_menu_tooltip": "Vorderansicht",
2105
+ "_Top_view_center_menu_tooltip": "Draufsicht",
2106
+ "_Side_view_center_menu_tooltip": "Seitenansicht",
2107
+ "_Perspective_view_center_menu_tooltip": "Perspektivische Ansicht",
2108
+ "_Show_menu_center_menu_tooltip": "Menü anzeigen",
2109
+ "_Total": "Gesamt",
2110
+ "_No_records_found": "Keine Datensätze gefunden. Bitte wählen Sie ein Objekt aus.",
2111
+ "_Show_toolhub_tooltip": "ToolHub anzeigen",
2112
+ "_Minimize_toolhub_tooltip": "ToolHub minimieren",
2113
+ "_You_are_about_to_delete_the_issue": "Das Issue wird nun gelöscht.",
2114
+ "_All_issue_spots_comments_attachments_hyperlinks_will_be_deleted": "Alle Spots, Kommentare, Anhänge und Hyperlinks im Zusammenhang mit diesem Issue werden ebenfalls gelöscht",
2115
+ "_Model_revision_has_been_uploaded": "Neue Modellrevision wurde hochgeladen.",
2116
+ "_Reload_project_with_new_revision": "Klicken Sie auf %@, um die Änderungen zu laden. Wenn Sie in der aktuell ausgewählten Revision bleiben möchten, klicken Sie auf %@.",
2117
+ "_Model_revision_has_been_shared": "Eine Modell Überarbeitung in diesem Projekt wurde geteilt",
2118
+ "_Reload_project_with_shared_revision": "Klicken Sie auf %@, um die neueste Modellrevision zu laden. Wenn Sie in der aktuell gewählten Modellrevision bleiben möchten, klicken Sie auf %@.",
2119
+ "_Model_has_been_uploaded": "Zu diesem Projekt wurde ein Modell hochgeladen / aktualisiert.",
2120
+ "_Reload_project_with_new_model": "Kklicken Sie auf %@, um das neue Modell zu laden. Wenn Sie in der aktuellen Modellauswahl bleiben möchten, klicken Sie auf %@.",
2121
+ "_Revision_(Shared)": "Revision (geteilt)",
2122
+ "_Archived_workflows": "Archivierte Workflows",
2123
+ "_Last_action_date": "Datum letzte Aktion",
2124
+ "_Initiated": "Eingeleitet",
2125
+ "_Running": "Laufend",
2126
+ "_Delayed": "Verspätet",
2127
+ "_Rejected": "Abgelehnt",
2128
+ "_Approved": "Freigegeben",
2129
+ "_In_progress": "In Arbeit",
2130
+ "_Next_action_by": "Nächste Aktion von",
2131
+ "_Next_action_due": "Nächste Aktion am",
2132
+ "_Workflows_status": "Workflows Status",
2133
+ "_You_have_selected_a_workflow_for_deletion": "Sie haben einen Workflow zum Löschen ausgewählt.",
2134
+ "_You_have_selected_workflows_for_deletion": "Sie haben %@ Workflows zum Löschen ausgewählt.",
2135
+ "_Cancelled": "Abgebrochen",
2136
+ "_Cancel_workflow": "Workflow abbrechen",
2137
+ "_Approval_process": "Freigabeprozess",
2138
+ "_Locked_by": "Gesperrt durch",
2139
+ "_Prefix": "Präfix",
2140
+ "_NoWorkflowFolderInfo": "Fügen Sie einen Ordner hinzu und erstellen Sie dann eine Vorlage. Nur für Administratoren.",
2141
+ "_Back_to_approvals": "Zurück zu Freigaben",
2142
+ "_Historical_details": "Historie Details",
2143
+ "_Process_initiation": "Prozess-Initiierung",
2144
+ "_Review_Step": "Überprüfungs-Schritt",
2145
+ "_Create_review_template": "Überprüfungs-Vorlage erstellen",
2146
+ "_Edit_review_template": "Überprüfungs-Vorlage bearbeiten",
2147
+ "_Return_to_if_not_Approved": "Zurück zu falls nicht freigegeben",
2148
+ "_Add_template": "Vorlage hinzufügen",
2149
+ "_Template_folder": "Vorlage Ordner",
2150
+ "_Template_Name": "Vorlage Name",
2151
+ "_Template_name_col": "Vorlage Name",
2152
+ "_Template_Description": "Vorlage Beschreibung",
2153
+ "_Review_description": "Überprüfung Beschreibung",
2154
+ "_Step_description": "Schritt Beschreibung",
2155
+ "_Documents_for_review": "Dokumente für Überprüfung",
2156
+ "_Models_for_review": "Modellefür Überprüfung",
2157
+ "_No_returnee": "Keine Rückgabe",
2158
+ "_Initiator_s": "Initiator(en)",
2159
+ "_Prefix_for_workflow_code": "Präfix für Workflow Code",
2160
+ "_Details_of_Review_Step_x": "Einzelheiten zum Überprüfungsschritt %@",
2161
+ "_ConfirmModelMessage": "<span class='warning-title-compact'>Sie haben ein Modell für die Freigabe ausgewählt. Die letzte Modellrevision wird gesperrt und das System erstellt eine neue in Arbeit befindliche (WIP) Revision des ausgewählten Modells.</span><BR><span class='warning-title-compact-bottom'> Bitte beachten Sie, dass dies einige Minuten dauern kann.</span><span class='warning-message-bold'> WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span>",
2162
+ "_CreateModelRevisionTitle": "Modellrevision erstellen",
2163
+ "_Restricted_documents_for_approval_process": "Freigegebene und gesperrte Dokumente können im Freigabeprozess nicht angehängt werden.",
2164
+ "_Only_latest_document_attached": "Es kann nur die neueste Version des Dokuments beigefügt werden.",
2165
+ "_Restricted_models_for_approval_process": "Gemeinsam genutzte und gesperrte Modelle können imFreigabeprozess nicht angehängt werden.",
2166
+ "_Only_latest_model_attached": "Es kann nur die letzte Revision des Modells beigefügt werden.",
2167
+ "_My_pending_Reviews": "Meine ausstehenden Überprüfungen",
2168
+ "_Show_less": "Weniger anzeigen",
2169
+ "_Process_Cancellation": "Prozessabbruch",
2170
+ "_Draft": "Entwurf",
2171
+ "_NoWorkflowFolderInfoHeader": "Bisher sind noch keine Ordner verfügbar.",
2172
+ "_NoWorkflowFolderInfoBody": "Fügen Sie einen Ordner hinzu und erstellen Sie dann die erste Vorlage.",
2173
+ "_NoWorkflowFolderInfoFooter": "Hinweis: Dieser Vorgang kann nur von Benutzern mit der Administratorrolle durchgeführt werden.",
2174
+ "_NewRevisionFromApprovalDescription": "Erstellt von Freigabeprozess",
2175
+ "_NewRevisionFromApprovalName": "Neue Revision",
2176
+ "_InitiatorsExplanation": "Alle Benutzer mit Administratorrolle können einen Workflow initiieren.",
2177
+ "_ConfirmCancelMessage": "<span class='warning-title-compact'>Sie haben einen Workflow zur Annullierung ausgewählt. Dadurch wird der Freigabeprozess für weitere Überprüfungen gestoppt und dieser Workflow in den Ordner \"Archivierte Workflows\" verschoben.</span> <BR /><span class='warning-message-bold'>WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span>",
2178
+ "_yes_I_want_to_cancel_it": "Ja, ich möchte es stornieren.",
2179
+ "_My_Pending_Reviews": "Meine ausstehenden Überprüfungen",
2180
+ "_Returned_by": "Zurückgegeben von",
2181
+ "_Returned_on": "Zurückgegeben am",
2182
+ "_Returned_from": "Zurückgegeben von",
2183
+ "_Add_Comment": "Kommentar hinzufügen",
2184
+ "_Locked_to_Approval_Process": "Gesperrt für Genehmigungsprozess",
2185
+ "_Pending_Review": "Ausstehende Überprüfung",
2186
+ "_Click_here_to_open_the_Approval_Process_in_Initiated_Workflows": "Klicken Sie hier, um den Freigabeprozess %@ in gestarteten Workflows zu öffnen",
2187
+ "_Click_here_to_open_the_Approval_Process_in_Archived_Workflows": "Klicken Sie hier, um den Freigabeprozess %@ in archivierten Workflows zu öffnen",
2188
+ "_Review_Step_of_Approval_Process_is_pending_for_your_approval": "Überprüfungsschritt %@ des Freigabeprozesses %@ ist ausstehend für Ihre Freigabe.",
2189
+ "_Approval_Process_has_been_initiated_by": "Der Freigabeprozess %@ wurde von %@ eingeleitet.",
2190
+ "_Approval_Process_has_been_approved_by": "Der Freigabeprozess %@ wurde von %@ genehmigt.",
2191
+ "_Approval_Process_has_been_rejected_by": "Der Freigabeprozess %@ wurde von %@ abgelehnt.",
2192
+ "_Approval_Process_has_been_cancelled_by": "Der Freigabeprozess %@ wurde von %@ abgebrochen.",
2193
+ "_Approval_Process": "Freigabeprozess",
2194
+ "_Workflow_Update": "Workflow Update",
2195
+ "_This_page_has_been_updated": "Diese Seite wurde aktualisiert.",
2196
+ "_Choose_to_see_update_or_remain": "Klicken Sie auf %@, um die Aktualisierung zu sehen. Wenn Sie die Aktualisierung nicht sehen möchten, klicken Sie auf %@.",
2197
+ "_Review_desc": "Beschreibung der Überprüfung",
2198
+ "_Open_BIM_Platform": "Open BIM Plattform",
2199
+ "_Collaborate_Manage": "Arbeiten Sie zusammen, koordinieren und verwalten Sie Ihr Projekt",
2200
+ "_Consent_to_data_transfer": "Einverständnis zur Datenweitergabe",
2201
+ "_Cookie_settings": "Cookie-Einstellungen",
2202
+ "_Hyperlink": "Hyperlink",
2203
+ "_Attachment_link": "Link zum Anhang",
2204
+ "_Add_attachment_link": "Link zum Anhang hinzufügen",
2205
+ "_Privacy_settings": "Privatsphäre-Einstellungen",
2206
+ "_OSM_Maps_disabled_placeholder_with_link": "Der OpenStreetMap-Dienst wurde deaktiviert. Um diese Funktion zu aktivieren, rufen Sie die <%@>Privatsphäre-Einstellungen</%@> auf und erlauben Sie die Nutzung dieses Dienstes.",
2207
+ "_Show_IFC_file": "IFC-Datei anzeigen",
2208
+ "_Create_Overlay_ViewerOnly_Title": "Als Projektbetrachter sind Sie nicht berechtigt, Überlagerungen zu erstellen.",
2209
+ "_Default_Overlay_Set": "Standard-Überlagerungssatz",
2210
+ "_Add_Overlay_Set": "Überlagerungssatz hinzufügen",
2211
+ "_Select_Overlay_Set": "Überlagerungssatz auswählen",
2212
+ "_Renaming_Overlay_Set": "Überlagerungssatz umbenennen",
2213
+ "_Add_Overlay": "Überlagerung hinzufügen",
2214
+ "_No_Overlay_Created": "Keine Überlagerung erstellt.",
2215
+ "_No_Overlay_Created_Click_On": "Klicken Sie auf",
2216
+ "_No_Overlay_Created_Click_On_End": " Schaltfläche, um ein Overlay zu erstellen.",
2217
+ "_Overlay_Set_Delete_Confirmation_Title": "Überlagerungssatz löschen",
2218
+ "_Overlay_Set_Delete_Confirmation_Message": "<span class='warning-title'>Sie sind dabei, den Überöagerungssatz zu löschen.</span><span class='warning-message'>WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.</span>",
2219
+ "_Deleting_Overlay_Set": "<span class='status-info'>Löschen des Überlagerungssatzes. Warten auf Antwort vom Server...</span>",
2220
+ "_Deleting_Overlay": "<span class='status-info'>Löschen der Überlagerung. Warten auf Antwort vom Server...</span>",
2221
+ "_Creating_New_Overlay_Set": "<span class='status-info'>Erstelle neuen Überlagerungssatz. Warten auf Antwort vom Server...</span>",
2222
+ "_Creating_New_Overlay": "<span class='status-info'>Erstelle neue Überlagerung. Warten auf Antwort vom Server...</span>",
2223
+ "_Updating_Overlay_Set": "<span class='status-info'>Aktualisierung des Überlagerungssatzes. Wartet auf Antwort vom Server...</span>",
2224
+ "_Updating_Overlay_Details": "<span class='status-info'>Aktualisierung der Überlagerungsdetails. Wartet auf Antwort vom Server...</span>",
2225
+ "_Loading_Overlay_Structure": "<span class='status-info'>Laden der Überlagerungs-Baumstruktur. Warten auf Daten...</span>",
2226
+ "_Loading_Overlay_Set": "<span class='status-info'>Laden des Überlagerungssatzes. Warten auf Daten...</span>",
2227
+ "_Moving_Overlay_Set": "<span class='status-info'>Überlagerungssatz wird verschoben. Wartet auf Antwort vom Server...</span>",
2228
+ "_Failed_With_Empty_Overlay_Set_Name": "<span class='status-error'>FEHLER: Überlagerungssatz ohne Namen konnte nicht erstellt werden. Definieren Sie einen Namen und versuchen Sie es erneut.</span>",
2229
+ "_Failed_Deleting_Overlay_Set": "<span class='status-error'>FEHLER: Überlagerungssatz konnte nicht vom Server gelöscht werden.</span>",
2230
+ "_Failed_Deleting_Overlay": "<span class='status-error'>FEHLER: Überlagerung konnte nicht vom Server gelöscht werden.</span>",
2231
+ "_Failed_Creating_New_Overlay_Set": "<span class='status-error'>FEHLER: Neuer Überlagerungssatz konnte nicht erstellt werden.</span>",
2232
+ "_Failed_Creating_New_Overlay": "<span class='status-error'>FEHLER: Neue Überlagerung konnte nicht erstellt werden.</span>",
2233
+ "_Failed_Updating_Overlay_Set": "<span class='status-error'>FEHLER: Überlagerungssatz konnte nicht aktualisiert werden.</span>",
2234
+ "_Failed_Updating_Overlay_Details": "<span class='status-error'>FEHLER: Aktualisierung der Überlagerungsdetails fehlgeschlagen.</span>",
2235
+ "_Failed_Loading_Overlay_Structure": "<span class='status-error'>FEHLER: Überlagerung-Baumstruktur konnte nicht vom Server geladen werden.</span>",
2236
+ "_Failed_Loading_Overlay_Set": "<span class='status-error'>FEHLER: Überlagerungssatz konnte nicht vom Server geladen werden.</span>",
2237
+ "_Failed_Moving_Overlay_Set": "<span class='status-error'>FEHLER: Überlagerungssatz konnte nicht verschoben werden.</span>",
2238
+ "_Highlight_objects": "Objekte hervorheben",
2239
+ "_Preview": "Vorschau",
2240
+ "_Select_Document": "Dokument auswählen",
2241
+ "_Cloud_viewer_title": "Allplan Cloud Viewer",
2242
+ "_Preview_mode": "Vorschau-Modus",
2243
+ "_Preview_Mode": "Vorschau-Modus",
2244
+ "_Overlay_manager": "Überlagerungs-Manager",
2245
+ "_New_overlay_name": "Neue Überlagerung",
2246
+ "_Create_a_plane_in_3D_model": "Eine Ebene im 3D-Modell erstellen",
2247
+ "_Create_a_plane_in_3D_model_description": "Schneiden Sie mit dem Schnittwerkzeug das Modell an der Stelle aus, an der das 2D-Teilbild platziert werden soll.",
2248
+ "_Create_a_plane_in_3D_model_note": "Hinweis: Sie können die Sichtbarkeit von Modellen, die nicht benötigt werden, in Projekt-Navigator deaktivieren.",
2249
+ "_Select_two_points_on_the_plane_3D": "Wählen Sie zwei Punkte auf der Ebene",
2250
+ "_Select_two_points_on_the_plane_3D_description": "Bestimmen Sie zwei Punkte auf der Ebene im 3D-Modell, die der 2D-Zeichnung zugewiesen werden sollen.",
2251
+ "_Select_two_points_on_the_drawing_2D": "Wählen Sie die gleichen 2 Punkte auf der 2D-Zeichnung",
2252
+ "_Select_two_points_on_the_drawing_2D_description": "Identifizieren Sie dieselben beiden Punkte in der 2D-Zeichnung und klicken Sie auf \"Fertig\".",
2253
+ "_Done": "Fertig",
2254
+ "_Create_overlay": "Überlagerung erstellen",
2255
+ "_Processing_data": "Verarbeitung von Daten...",
2256
+ "_Creating_overlay": "Erstellen von Überlagerung...",
2257
+ "_Reset_overlay_calibration_points_esc": "Hinweis: Klicken Sie auf \"Esc\", um die Punkte zurückzusetzen.",
2258
+ "_Error_Loading_Ifc_Cloud_Viewer_Message": "Beim Lesen der IFC-Datei ist ein Fehler aufgetreten. Das Modell kann nicht angezeigt werden.",
2259
+ "_Overlay_unavailable": "Überlagerung nicht verfügbar",
2260
+ "_Overlay_Unavailable": "Überlagerung nicht verfügbar",
2261
+ "_Document_for_overlay_is_deleted": "Das Dokument, das zur Erstellung dieser Überlagerung verwendet wurde, wurde aus den Dokumenten im BIM-Portal gelöscht.",
2262
+ "_Overlay_error": "Überrlagerungsfehler",
2263
+ "_Processing_days_limit_error_message": "Verarbeitungstage können nur Ziffern mit einem Höchstwert von 365 sein.",
2264
+ "_Cube_Section_Position_short": "Position",
2265
+ "_Cube_Section_Resize_short": "Skalieren",
2266
+ "_Cube_Section_Rotation_short": "Rotation",
2267
+ "_Allplan_Share_Project_Backup": "Allplan Share Projektsicherung",
2268
+ "_Backup_Start": "Sicherung Start",
2269
+ "_Backup_Repetition": "Sicherung Wiederholung",
2270
+ "_Download_Backup": "Sicherung herunterladen",
2271
+ "_Every__days": "alle %@ Tage",
2272
+ "_Creating_a_Revision_NOTE": "HINWEIS: Eine neue Revision wird gerade erstellt. Sie werden per E-Mail benachrichtigt, wenn sie fertig ist.",
2273
+ "_Box_size": "Größe der Box",
2274
+ "_Unable_to_Delete": "Löschen nicht möglich",
2275
+ "_Error_locked_by_attachments_models": "cDie Aktion kann nicht abgeschlossen werden, da dieses Projekt gesperrte Dokumente/Modelle enthält.",
2276
+ "_Revision_compare_export_ifc_title": "Nur neue und geänderte Objekte, die sichtbar sind, werden exportiert.",
2277
+ "_Activate_section_plane": "Schnittebene aktivieren",
2278
+ "_Switch_off_all_overlays": "Alle Overlays ausschalten",
2279
+ "_Overlays": "Overlays",
2280
+ "_Models+Topology": "Modelle+Topologie",
2281
+ "_Not_authorized_to_see_content_message": "Sie sind nicht berechtigt, diesen Inhalt zu sehen. Bitte wenden Sie sich an den Team- oder Projekteigentümer, um Berechtigungen zu beantragen.",
2282
+ "a0e8ae2c-c869-4ec3-9019-25d3704be707-qto": "Elementtyp",
2283
+ "86364fa8-0d71-475f-ae77-599c02f1bafb-qto": "Elementname",
2284
+ "c0f7d432-6f66-4f1a-adab-717e5fa299c1-qto": "Material",
2285
+ "0f1bf4dd-901c-4772-90b0-7817e3fe3d4d-qto": "Länge",
2286
+ "c8dea5b5-4363-41b3-a68a-df4f414a3d5f-qto": "Höhe",
2287
+ "0b577d5f-ffa7-4cd5-8b83-b659835ae6dd-qto": "Breite",
2288
+ "bd742612-25e4-3214-90d3-c7fcff8c42f2-qto": "Traufhöhe",
2289
+ "e8e81e9f-1c59-6a35-4d1b-6c5cd84fa115-qto": "Netto-Höhe",
2290
+ "37061890-d5c5-1cee-7c9d-a352c643e660-qto": "Umfang",
2291
+ "f32b5ea8-fc02-4fdb-a20f-7a8e260a191c-qto": "Brutto-Seitenfläche",
2292
+ "b500238d-70b7-4647-947c-a3f28c34fe1c-qto": "Netto-Seitenfläche",
2293
+ "a3e02707-121a-4e20-93b5-b301955aaba7-qto": "Äußere Oberfläche",
2294
+ "9d6bfe29-a0c2-2931-acb4-ecc598c70be7-qto": "Brutto-Oberfläche",
2295
+ "a8d66408-49e1-cede-126a-3eb86e04f8bc-qto": "Netto-Oberfläche",
2296
+ "ae8dd694-1e6b-1b79-bbf6-e31bf0b5fd33-qto": "Brutto-Grundfläche",
2297
+ "0027d0fd-cc4a-8517-a603-0c42088a96e7-qto": "Netto-Grundfläche",
2298
+ "5b3ff41d-5705-45d4-c848-2d8925de7e55-qto": "Querschnittsfläche",
2299
+ "1de4c494-9710-9d6f-ed77-39ec698f973c-qto": "Bruttofläche",
2300
+ "1ba1f4dd-c01d-0a91-de47-0b1eb4434cd0-qto": "Nettofläche",
2301
+ "4d4bb81d-fa9e-5c9c-e5da-43d5991e5955-qto": "Brutto-Wandfläche",
2302
+ "a18165ca-0e0a-449a-a575-ac71aed087ee-qto": "Netto-Wandfläche",
2303
+ "c1959d2b-9b78-a648-3469-4b54b6fe0fe6-qto": "Fläche",
2304
+ "1d0d97b2-9b4b-499a-8f82-d61900ac26f9-qto": "Brutto-Grundfläche",
2305
+ "6b0c28c8-c8bb-43af-a833-100c78fc3258-qto": "Netto-Grundfläche",
2306
+ "39a530d2-b6bd-6bed-fac6-60742842d0fa-qto": "Brutto-Deckenfläche",
2307
+ "6b82ed5d-d98e-4f60-982f-f2adeb4593c2-qto": "Netto-Deckenfläche",
2308
+ "5887d922-e168-450f-aaf4-308d96aafb6f-qto": "Brutto-Volumen",
2309
+ "70eb68d9-ab84-4575-8702-d12e15a536cc-qto": "Netto-Volumen",
2310
+ "17977abd-9cd2-dc5d-ab1b-c175eda1e298-qto": "Volumen",
2311
+ "_Browse": "Browse",
2312
+ "_only_IFC_files_are_supported": "Beachten Sie, dass nur IFC-Dateien unterstützt werden.",
2313
+ "_drag_and_drop_file_here": "<b>Ziehen Sie </b>Ihre Datei hierhin<br>oder",
2314
+ "_open_your_IFC_file": "Öffnen Sie Ihre IFC-Datei",
2315
+ "_This_name_already_exists": "Dieser Name existiert bereits",
2316
+ "_Alert": "Warnung",
2317
+ "_Issue": "Issue",
2318
+ "_Slide": "Folie",
2319
+ "_Models_access_rights_info": "Modell nicht verfügbar",
2320
+ "_Error_report_header": "Folgende Fehler gefunden:",
2321
+ "_Overlays_deleted_error_report": "Overlay / Overlay-Dokument gelöscht",
2322
+ "_Overlays_no_access_error_report": "Overlay ohne Zugriff",
2323
+ "_Add_from_Bluebeam": "Dokument von Bluebeam hinzufügen",
2324
+ "_Connection_designer": "Connection Designer",
2325
+ "_Connexis": "Connexis",
2326
+ "_Add_bluebeam_documents": "Bluebeam-Dokumente hinzufügen",
2327
+ "_Bluebeam_Transfer_note": " HINWEIS: Der Import hat begonnen und kann je nach Größe der Datei einige Minuten dauern. Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn der Import abgeschlossen ist.",
2328
+ "_Click_here_to_see_documents": "Klicken Sie hier, um die Dateien anzuzeigen",
2329
+ "_External_files_import_is_finished": "Import externer Dateien abgeschlossen",
2330
+ "_Succesfully_imported_files_count": "%@ Dateien erfolgreich importiert",
2331
+ "_Failed_imported_files_count": "%@ Dateien konnten nicht importiert werden",
2332
+ "_Ready_for_import": "Für Import bereit",
2333
+ "_Import_in_progress": "Import läuft",
2334
+ "_Choose_a_design_code": "Code wählen",
2335
+ "_No_design_codes_defined": "Keine Bemessungsnormen definiert",
2336
+ "_Select_the_code": "Code auswählen",
2337
+ "_Activate_all_objects_to_make_a_connection": "Um eine Verbindung zwischen den Objekten herzustellen, wählen Sie alle Objekte aus und wählen Sie einen Verbindungsdesigncode aus der Dropdown-Liste.",
2338
+ "_Activate_all_objects_note": "Hinweis: Mit der Strg-Taste können mehrere Objekte ausgewählt werden.",
2339
+ "_Connection_Designer_results_title": "Connection Designer Ergebnisse",
2340
+ "_Connection_Designer_results_description": "Mit einem Klick auf die Ergebisse können die Verbindungen ausgewählt werden, mit einem Doppelklick wird die Ansicht vergrößert. Mit einem Klick auf den Verbindungswürfel im Ansichtsfenster können Sie die Details der Verbindung anzeigen.",
2341
+ "_Allplan_Autoconverter": "Allplan AutoConverter",
2342
+ "_Autoconverter": "AutoConverter",
2343
+ "_Autoconverter_data_confirmation_message": "Mit Ihrer Bestätigung erklären Sie sich damit einverstanden, dass Ihre persönlichen Daten für verschiedene Zwecke an Allplan weitergegeben werden. Dazu gehören beispielsweise die Rechnungsstellung, die Lieferung Ihrer Bestellungen, die Erbringung von Dienstleistungen einschließlich des technischen Supports, die Verwaltung und Analyse von Verbraucherdaten, die Bonitätsprüfung und die Verwaltung von Informationen zum Produktmarketing.",
2344
+ "_No valid models available": "Keine gültigen Modelle verfügbar.",
2345
+ "_Select_an_object_using_Object_Picker": "Wählen Sie ein Objekt mit dem Object Picker aus, wählen Sie eine oder mehrere Eigenschaften, um die Filterkriterien hinzuzufügen und klicken Sie dann auf Anwenden.",
2346
+ "_Object_Picker": "Object Picker",
2347
+ "_Connection_Designer": "Connection Designer",
2348
+ "_Don_t_refresh_or_close_this_page": "Diese Seite bitte nicht aktualisieren oder schließen.",
2349
+ "_you_are_being_directed_to_bluebeam": "Die Funktion, auf die Sie zugreifen, wird von einem unserer externen Partner, Bluebeam, Inc, entwickelt und bereitgestellt.",
2350
+ "_Data_privacy_consent_bluebeam_description": "Wenn Sie auf \"Bestätigen\" klicken, wird Allplan nach Ihrer Anmeldung mit Ihrem Bluebeam-Konto verbunden und erhält über eine Schnittstelle von Bluebeam, Inc. (\"Drittunternehmen\") die Projekte und Dokumente, die Sie zur Speicherung in Ihrem Konto ausgewählt haben, einschließlich persönlicher Daten. Zweck der Übertragung ist es, Ihnen die Nutzung Ihrer Daten über verschiedene Lösungen hinweg zu ermöglichen und eine nahtlose Integration zwischen den Lösungen von ALLPLAN und den Produkten des Drittunternehmens zu ermöglichen. Nach der Übermittlung der Daten an das Drittunternehmen erfolgt die Datenverarbeitung der übermittelten Daten direkt durch das Drittunternehmen als Ihr Auftragsverarbeiter. ALLPLAN ist in Bezug auf die an das Drittunternehmen übermittelten Daten weder Ihnen noch dem Drittunternehmen gegenüber als Verantwortlicher oder als Auftragsverarbeiter tätig. Wir empfehlen Ihnen daher, sich mit den Datenschutzbestimmungen des Drittunternehmens vertraut zu machen, bevor Sie auf \"Bestätigen\" klicken. Die Datenschutzbestimmungen von Bluebeam Inc. finden Sie unter ",
2351
+ "_No_visible_models_found": "Keine sichtbaren Modelle gefunden.",
2352
+ "_Export_Model": "Modell exportieren",
2353
+ "_Ifc": "Ifc",
2354
+ "_Glb": "Glb",
2355
+ "_Export_to": "Exportieren nach",
2356
+ "_AddIns": "Add-Ins",
2357
+ "_UserRole": "Benutzer-Rolle",
2358
+ "_dashboard_tooltip": "Zum Dashboard gehen",
2359
+ "_Logging_out": "Abmelden..",
2360
+ "_Project_Collaboration_Survey": "Umfrage zur Projektzusammenarbeit",
2361
+ "_We_value_your_feedback": "Wir schätzen Ihr Feedback!",
2362
+ "_Please_take_5_min": "Bitte nehmen Sie sich 5 Minuten Zeit, um uns bei der Entwicklung besserer Lösungen zu helfen!",
2363
+ "_Start_survey": "Umfrage starten",
2364
+ "_Get_Your_Team": "Holen Sie sich Ihr Team",
2365
+ "_Get_your_team_title": "Erstellen Sie Ihr Team und beginnen Sie jetzt mit der Zusammenarbeit an Ihren Projekten!",
2366
+ "_Get_your_team_description_1": "Um das volle Potenzial von Bimplus auszuschöpfen, weisen Sie Ihrem Team Ihre vorhandene Bimplus Pro-Lizenz zu.",
2367
+ "_Get_your_team_description_2": "Sie haben noch keine Bimplus Pro Lizenz? Klicken Sie <a href='%@' target='_blank'>hier</a> um eine Lizenz zu kaufen.",
2368
+ "_I_understand_that": "Mir ist bekannt, dass dieses Team den <a href='%@' target='_blank'>Nutzungsbedingungen</a> unterliegt.",
2369
+ "_Team_Name": "Team Name",
2370
+ "_Get_More": "Mehr erhalten",
2371
+ "_Model_Viewer": "Modellansicht",
2372
+ "_View_Project_Library": "Projektbibliothek anzeigen",
2373
+ "_Current_Project_Details": "Aktuelle Projektdetails",
2374
+ "_Select_source": "Wählen Sie eine Quelle, um Dokumente hinzuzufügen",
2375
+ "_Local_filesystem": "Lokales Dateisystem",
2376
+ "_Bluebeam": "Bluebeam",
2377
+ "_Exchange": "Exchange",
2378
+ "_Add_from_Exchange": "Dokument aus Exchange hinzufügen",
2379
+ "_Exchange_Transfer_note": " HINWEIS: Der Import hat begonnen und kann je nach Größe der Datei einige Minuten dauern. Sie werden benachrichtigt, wenn der Import abgeschlossen ist.",
2380
+ "_No_data_available_title": "Keine Dokumente gefunden.",
2381
+ "_No_data_available_body": "Bitte stellen Sie sicher, dass die verbundene Umgebung Dokumente enthält, die zur Übertragung bereit sind.",
2382
+ "_All_companies": "Alle Unternehmen",
2383
+ "_Session_expired_title_two": "Sitzung Abgelaufen",
2384
+ "_Session_expired_message_two": "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Melden Sie sich an, um fortzufahren."
2385
+ }