lighthouse 8.6.0 → 9.0.0

package/shared/localization/locales/sr.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "message": "Сви извештаји"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
-    "message": "Categories"
+    "message": "Категорије"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
     "message": "Приступачност"
@@ -24,40 +24,46 @@
     "message": "Рачунар"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
-    "message": "Understanding the Lighthouse Flow Report"
+    "message": "Разумевање извештаја о току за Lighthouse"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
-    "message": "Understanding Flows"
+    "message": "Разумевање токова"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
-    "message": "Use Navigation reports to..."
+    "message": "Користите извештаје о навигацији за..."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
-    "message": "Use Snapshot reports to..."
+    "message": "Користите извештаје са прегледом за..."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
-    "message": "Use Timespan reports to..."
+    "message": "Користите извештаје за период за..."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
-    "message": "Obtain a Lighthouse Performance score."
+    "message": "Преузмите Lighthouse оцену учинка."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
-    "message": "Measure page load Performance metrics such as Largest Contentful Paint and Speed Index."
+    "message": "Измерите показатеље учинка за учитавање странице, као што су највеће приказивање садржаја и индекс брзине."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
-    "message": "Assess Progressive Web App capabilities."
+    "message": "Приступите могућностима прогресивних веб-апликација."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
-    "message": "Find accessibility issues in single page applications or complex forms."
+    "message": "Пронађите проблеме са приступачношћу у апликацијама са једном страницом или комплексним формама."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
-    "message": "Evaluate best practices of menus and UI elements hidden behind interaction."
+    "message": "Процените најбоље праксе за меније и елементе корисничког интерфејса сакривене иза интеракције."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
-    "message": "Measure layout shifts and JavaScript execution time on a series of interactions."
+    "message": "Измерите време извршавања прелаза изгледа и JavaScript-а за серију интеракција."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
-    "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications."
+    "message": "Откријте прилике за учинак да бисте побољшали доживљај за дугорочне странице и апликације са једном страницом."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
+    "message": "Highest impact"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": {
+    "message": "{numInformative, plural,\n    =1 {{numInformative} informative audit}\n    other {{numInformative} informative audits}\n  }"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
     "message": "Мобилни уређај"
@@ -66,11 +72,20 @@
     "message": "Учитавање странице"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
-    "message": "Navigation reports analyze a single page load, exactly like the original Lighthouse reports."
+    "message": "Извештаји о навигацији анализирају учитавање појединачне странице, потпуно исто као оригинални Lighthouse извештаји."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
     "message": "Извештај о навигацији"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": {
+    "message": "{numNavigation, plural,\n    =1 {{numNavigation} navigation report}\n    other {{numNavigation} navigation reports}\n  }"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": {
+    "message": "{numPassableAudits, plural,\n    =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n    other {{numPassableAudits} passable audits}\n  }"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": {
+    "message": "{numPassed, plural,\n    =1 {{numPassed} audit passed}\n    other {{numPassed} audits passed}\n  }"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
     "message": "Просек"
   },
@@ -84,17 +99,20 @@
     "message": "Добро"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
-    "message": "Save"
+    "message": "Сачувај"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
     "message": "Снимљено стање странице"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
-    "message": "Snapshot reports analyze the page in a particular state, typically after user interactions."
+    "message": "Извештаји са прегледом анализирају страницу у посебном стању, обично после интеракције са корисницима."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
     "message": "Извештај са прегледом"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": {
+    "message": "{numSnapshot, plural,\n    =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n    other {{numSnapshot} snapshot reports}\n  }"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
     "message": "Резиме"
   },
@@ -102,11 +120,14 @@
     "message": "Корисничке интеракције"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
-    "message": "Timespan reports analyze an arbitrary period of time, typically containing user interactions."
+    "message": "Извештаји за период анализирају насумични период, који обично садржи интеракције корисника."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
     "message": "Извештај за период"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": {
+    "message": "{numTimespan, plural,\n    =1 {{numTimespan} timespan report}\n    other {{numTimespan} timespan reports}\n  }"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Извештај о корисничком току за Lighthouse"
   },
@@ -743,18 +764,6 @@
   "lighthouse-core/audits/deprecations.js | title": {
     "message": "Избегава застареле API-је"
   },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/appcache-manifest.js | description": {
-    "message": "Кеш апликације је застарео. [Сазнајте више](https://web.dev/appcache-manifest/)."
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/appcache-manifest.js | displayValue": {
-    "message": "Пронађено је „{AppCacheManifest}“"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/appcache-manifest.js | failureTitle": {
-    "message": "Користи кеш апликације"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/appcache-manifest.js | title": {
-    "message": "Избегава кеш апликације"
-  },
   "lighthouse-core/audits/dobetterweb/charset.js | description": {
     "message": "Утврђивање кодирања знакова је обавезно. То може да се уради помоћу ознаке `<meta>` у прва 1024 бајта HTML-а или у HTTP заглављу одговора Content-Type. [Сазнајте више](https://web.dev/charset/)."
   },
@@ -812,21 +821,6 @@
   "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | title": {
     "message": "Избегава превелику величину DOM-а"
   },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | columnFailingAnchors": {
-    "message": "Сидра која нису прошла проверу"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | description": {
-    "message": "Додајте `rel=\"noopener\"` или`rel=\"noreferrer\"` свим спољним линковима да бисте побољшали учинак и спречили безбедносне пропусте. [Сазнајте више](https://web.dev/external-anchors-use-rel-noopener/)."
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | failureTitle": {
-    "message": "Линкови до одредишта из других извора нису безбедни"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | title": {
-    "message": "Линкови до одредишта из других извора су безбедни"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | warning": {
-    "message": "Није могуће одредити одредиште за текст линка ({anchorHTML}). Ако се не користи као хиперлинк, препоручујемо вам да уклоните target=_blank."
-  },
   "lighthouse-core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | description": {
     "message": "Корисници немају поверења у сајтове који траже њихову локацију без контекста или их такви сајтови збуњују. Препоручујемо вам да уместо тога повежете захтев са радњом коју обавља корисник. [Сазнајте више](https://web.dev/geolocation-on-start/)."
   },
@@ -1277,15 +1271,6 @@
   "lighthouse-core/audits/preload-lcp-image.js | title": {
     "message": "Предучитајте слику са највећим приказивањем садржаја"
   },
-  "lighthouse-core/audits/redirects-http.js | description": {
-    "message": "Ако сте већ подесили HTTPS, уверите се да преусмеравате сав HTTP саобраћај на HTTPS да бисте омогућили безбедне веб-функције за све кориснике. [Сазнајте више](https://web.dev/redirects-http/)."
-  },
-  "lighthouse-core/audits/redirects-http.js | failureTitle": {
-    "message": "Не преусмерава HTTP саобраћај на HTTPS"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/redirects-http.js | title": {
-    "message": "Преусмерава HTTP саобраћај на HTTPS"
-  },
   "lighthouse-core/audits/redirects.js | description": {
     "message": "Преусмеравања доводе до додатних кашњења пре учитавања странице. [Сазнајте више](https://web.dev/redirects/)."
   },
@@ -1776,7 +1761,7 @@
     "message": "Ове провере захтева основна [Контролна листа за прогресивне веб-апликације](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist), али их Lighthouse не спроводи аутоматски. Оне не утичу на ваш резултат, али је важно да их ручно потврдите."
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
-    "message": "Прогресивна веб-апликација"
+    "message": "PWA"
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": {
     "message": "Може да се инсталира"
@@ -2078,30 +2063,6 @@
   "lighthouse-core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
     "message": "Изгледа да је URL који сте навели неважећи."
   },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | allLabel": {
-    "message": "Све"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | allScriptsDropdownLabel": {
-    "message": "Све скрипте"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | coverageColumnName": {
-    "message": "Покривеност"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | duplicateModulesLabel": {
-    "message": "Дуплирани модули"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | resourceBytesLabel": {
-    "message": "Бајтови ресурса"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | tableColumnName": {
-    "message": "Назив"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | toggleTableButtonLabel": {
-    "message": "Укључи/искључи табелу"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | unusedBytesLabel": {
-    "message": "Неискоришћени бајтови"
-  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Када је у питању анимирани садржај, користите [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) да бисте смањили коришћење процесора када садржај није на екрану."
   },
@@ -2369,6 +2330,9 @@
   "report/renderer/util.js | calculatorLink": {
     "message": "Погледајте калкулатор."
   },
+  "report/renderer/util.js | collapseView": {
+    "message": "Collapse view"
+  },
   "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": {
     "message": "Почетна навигација"
   },
@@ -2405,9 +2369,15 @@
   "report/renderer/util.js | errorMissingAuditInfo": {
     "message": "Пријављивање грешке: нема информација о провери"
   },
+  "report/renderer/util.js | expandView": {
+    "message": "Expand view"
+  },
   "report/renderer/util.js | footerIssue": {
     "message": "Пријавите проблем"
   },
+  "report/renderer/util.js | hide": {
+    "message": "Hide"
+  },
   "report/renderer/util.js | labDataTitle": {
     "message": "Подаци о експерименталним функцијама"
   },
@@ -2429,6 +2399,12 @@
   "report/renderer/util.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "Провере са задовољавајућом оценом"
   },
+  "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": {
+    "message": "Initial page load"
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeCustom": {
+    "message": "Custom throttling"
+  },
   "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": {
     "message": "Емулирани рачунар"
   },
@@ -2447,33 +2423,30 @@
   "report/renderer/util.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
     "message": "Ограничавање процесора"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsChannel": {
-    "message": "Канал"
-  },
   "report/renderer/util.js | runtimeSettingsDevice": {
     "message": "Уређај"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsFetchTime": {
-    "message": "Време преузимања"
-  },
   "report/renderer/util.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
     "message": "Ограничавање мреже"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsTitle": {
-    "message": "Подешавања времена извршавања"
-  },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUA": {
-    "message": "Кориснички агент (хост)"
-  },
   "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUANetwork": {
     "message": "Кориснички агент (мрежа)"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUrl": {
-    "message": "URL"
+  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": {
+    "message": "Single page load"
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
+    "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions."
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": {
+    "message": "Slow 4G throttling"
   },
   "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": {
     "message": "Непознато"
   },
+  "report/renderer/util.js | show": {
+    "message": "Show"
+  },
   "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": {
     "message": "Прикажи ревизије релевантне за:"
   },
@@ -2503,5 +2476,29 @@
   },
   "report/renderer/util.js | warningHeader": {
     "message": "Упозорења: "
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | allLabel": {
+    "message": "Све"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | allScriptsDropdownLabel": {
+    "message": "Све скрипте"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | coverageColumnName": {
+    "message": "Покривеност"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | duplicateModulesLabel": {
+    "message": "Дуплирани модули"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | resourceBytesLabel": {
+    "message": "Бајтови ресурса"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | tableColumnName": {
+    "message": "Назив"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | toggleTableButtonLabel": {
+    "message": "Укључи/искључи табелу"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | unusedBytesLabel": {
+    "message": "Неискоришћени бајтови"
   }
 }

package/shared/localization/locales/sv.json

@@ -59,6 +59,12 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
     "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications."
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
+    "message": "Störst effekt"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": {
+    "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} informativ granskning}other{{numInformative} informativa granskningar}}"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
     "message": "Mobil"
   },
@@ -71,6 +77,15 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
     "message": "Rapport över navigering"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": {
+    "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} rapport över navigering}other{{numNavigation} rapporter över navigering}}"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": {
+    "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} granskning som kan godkännas}other{{numPassableAudits} granskningar som kan godkännas}}"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": {
+    "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} godkänd granskning}other{{numPassed} godkända granskningar}}"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
     "message": "Genomsnittlig"
   },
@@ -95,6 +110,9 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
     "message": "Rapport med ögonblicksbild"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": {
+    "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} rapporter med ögonblicksbild}other{{numSnapshot} rapporter med ögonblicksbilder}}"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
     "message": "Översikt"
   },
@@ -107,6 +125,9 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
     "message": "Rapport över tidsperiod"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": {
+    "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} rapport över tidsperiod}other{{numTimespan} rapporter över tidsperioder}}"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Rapport över användarflöde i Lighthouse"
   },
@@ -743,18 +764,6 @@
   "lighthouse-core/audits/deprecations.js | title": {
     "message": "Utfasade API:er undviks"
   },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/appcache-manifest.js | description": {
-    "message": "Programmets cacheminne är utfasat. [Läs mer](https://web.dev/appcache-manifest/)."
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/appcache-manifest.js | displayValue": {
-    "message": "{AppCacheManifest} hittades"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/appcache-manifest.js | failureTitle": {
-    "message": "Använder programmets cacheminne"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/appcache-manifest.js | title": {
-    "message": "Undviker programcache"
-  },
   "lighthouse-core/audits/dobetterweb/charset.js | description": {
     "message": "En deklaration av teckenkodning krävs. Den kan lämnas med en `<meta>`-tagg i HTML-kodens första 1 024 byte eller i HTTP-svarshuvudet för Content-Type. [Läs mer](https://web.dev/charset/)."
   },
@@ -812,21 +821,6 @@
   "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | title": {
     "message": "Undviker ett onödigt stort DOM-träd"
   },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | columnFailingAnchors": {
-    "message": "Ankare med fel"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | description": {
-    "message": "Lägg till `rel=\"noopener\"` eller `rel=\"noreferrer\"` i alla externa länkar för att förbättra prestanda och säkerhet. [Läs mer](https://web.dev/external-anchors-use-rel-noopener/)."
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | failureTitle": {
-    "message": "Länkar till mål med korsursprung är osäkra"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | title": {
-    "message": "Länkar till mål med korsursprung är säkra"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | warning": {
-    "message": "Det går inte att fastställa målet för ankaret ({anchorHTML}). Det kan vara bra att ta bort target=_blank om det inte används som hyperlänk."
-  },
   "lighthouse-core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | description": {
     "message": "Användare blir misstänksamma eller förvirrade av webbplatser som ber om åtkomst till deras plats utan sammanhang. Det kan vara bättre att koppla förfrågan till något användaren gör. [Läs mer](https://web.dev/geolocation-on-start/)."
   },
@@ -1277,15 +1271,6 @@
   "lighthouse-core/audits/preload-lcp-image.js | title": {
     "message": "Läs in bilden i förväg för största uppritningen av innehåll"
   },
-  "lighthouse-core/audits/redirects-http.js | description": {
-    "message": "Om du redan har konfigurerat HTTPS ska du omdirigera all HTTP-trafik till HTTPS för att se till att webbfunktionerna är säkra för alla användare. [Läs mer](https://web.dev/redirects-http/)."
-  },
-  "lighthouse-core/audits/redirects-http.js | failureTitle": {
-    "message": "Omdirigerar inte HTTP-trafik till HTTPS"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/redirects-http.js | title": {
-    "message": "Omdirigerar HTTP-trafik till HTTPS"
-  },
   "lighthouse-core/audits/redirects.js | description": {
     "message": "Omdirigeringar medför en ytterligare fördröjning innan sidan kan läsas in. [Läs mer](https://web.dev/redirects/)."
   },
@@ -1776,7 +1761,7 @@
     "message": "Dessa kontroller krävs enligt [checklistan för progressiva webbappar](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist) som används som baslinje, men de kontrolleras inte automatiskt av Lighthouse. De påverkar inte resultatet, men det är viktigt att du verifierar dem manuellt."
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
-    "message": "Progressiv webbapp"
+    "message": "PWA"
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": {
     "message": "Kan installeras"
@@ -2078,30 +2063,6 @@
   "lighthouse-core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
     "message": "Den angivna webbadressen verkar vara ogiltig."
   },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | allLabel": {
-    "message": "Alla"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | allScriptsDropdownLabel": {
-    "message": "Alla skript"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | coverageColumnName": {
-    "message": "Täckning"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | duplicateModulesLabel": {
-    "message": "Moduldubbletter"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | resourceBytesLabel": {
-    "message": "Resursstorlek i byte"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | tableColumnName": {
-    "message": "Namn"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | toggleTableButtonLabel": {
-    "message": "Aktivera och inaktivera tabell"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | unusedBytesLabel": {
-    "message": "Byte som inte används"
-  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "För animerat innehåll använder du [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) till att minimera CPU-användningen när innehållet inte visas på skärmen."
   },
@@ -2369,6 +2330,9 @@
   "report/renderer/util.js | calculatorLink": {
     "message": "Visa kalkylator."
   },
+  "report/renderer/util.js | collapseView": {
+    "message": "Komprimera vy"
+  },
   "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": {
     "message": "Första navigering"
   },
@@ -2405,9 +2369,15 @@
   "report/renderer/util.js | errorMissingAuditInfo": {
     "message": "Rapportfel: ingen granskningsinformation"
   },
+  "report/renderer/util.js | expandView": {
+    "message": "Utöka vy"
+  },
   "report/renderer/util.js | footerIssue": {
     "message": "Rapportera ett problem"
   },
+  "report/renderer/util.js | hide": {
+    "message": "Dölj"
+  },
   "report/renderer/util.js | labDataTitle": {
     "message": "Labbdata"
   },
@@ -2429,6 +2399,12 @@
   "report/renderer/util.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "Godkända granskningar"
   },
+  "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": {
+    "message": "Första sidhämtningen"
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeCustom": {
+    "message": "Anpassad begränsning"
+  },
   "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": {
     "message": "Emulerat skrivbord"
   },
@@ -2447,33 +2423,30 @@
   "report/renderer/util.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
     "message": "CPU-begränsning"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsChannel": {
-    "message": "Kanal"
-  },
   "report/renderer/util.js | runtimeSettingsDevice": {
     "message": "Enhet"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsFetchTime": {
-    "message": "Tidpunkt för hämtning"
-  },
   "report/renderer/util.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
     "message": "Nätverksbegränsning"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsTitle": {
-    "message": "Körtidsinställningar"
-  },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUA": {
-    "message": "Användaragent (värd)"
-  },
   "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUANetwork": {
     "message": "Användaragent (nätverk)"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUrl": {
-    "message": "Webbadress"
+  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": {
+    "message": "Enskild sidhämtning"
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
+    "message": "Denna data kommer från en enskild sidhämtning, till skillnad från fältdata som sammanfattar flera sessioner."
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": {
+    "message": "Långsam 4G-begränsning"
   },
   "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": {
     "message": "Okänd"
   },
+  "report/renderer/util.js | show": {
+    "message": "Visa"
+  },
   "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": {
     "message": "Visa granskningar som är relevanta för:"
   },
@@ -2503,5 +2476,29 @@
   },
   "report/renderer/util.js | warningHeader": {
     "message": "Varningar: "
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | allLabel": {
+    "message": "Alla"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | allScriptsDropdownLabel": {
+    "message": "Alla skript"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | coverageColumnName": {
+    "message": "Täckning"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | duplicateModulesLabel": {
+    "message": "Moduldubbletter"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | resourceBytesLabel": {
+    "message": "Resursstorlek i byte"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | tableColumnName": {
+    "message": "Namn"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | toggleTableButtonLabel": {
+    "message": "Aktivera och inaktivera tabell"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | unusedBytesLabel": {
+    "message": "Byte som inte används"
   }
 }