lighthouse 8.6.0 → 9.0.0

package/shared/localization/locales/it.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "message": "Tutti i report"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
-    "message": "Categories"
+    "message": "Categorie"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
     "message": "Accessibilità"
@@ -24,40 +24,46 @@
     "message": "Desktop"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
-    "message": "Understanding the Lighthouse Flow Report"
+    "message": "Informazioni sul report flusso di Lighthouse"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
-    "message": "Understanding Flows"
+    "message": "Informazioni sui flussi"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
-    "message": "Use Navigation reports to..."
+    "message": "Usa i report relativi alla navigazione per…"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
-    "message": "Use Snapshot reports to..."
+    "message": "Usa i report relativi a un momento specifico per…"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
-    "message": "Use Timespan reports to..."
+    "message": "Usa i report relativi al periodo di tempo per…"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
-    "message": "Obtain a Lighthouse Performance score."
+    "message": "Ottenere un punteggio Lighthouse relativo alle prestazioni."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
-    "message": "Measure page load Performance metrics such as Largest Contentful Paint and Speed Index."
+    "message": "Misurare le metriche relative alle prestazioni di caricamento pagina quali Largest Contentful Paint e Speed Index."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
-    "message": "Assess Progressive Web App capabilities."
+    "message": "Valutare le funzionalità delle app web progressive."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
-    "message": "Find accessibility issues in single page applications or complex forms."
+    "message": "Trovare problemi di accessibilità nelle applicazioni a pagina singola o in moduli complessi."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
-    "message": "Evaluate best practices of menus and UI elements hidden behind interaction."
+    "message": "Valutare best practice di menu ed elementi UI nascosti dietro l'interazione."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
-    "message": "Measure layout shifts and JavaScript execution time on a series of interactions."
+    "message": "Misurare le variazioni di layout e il tempo di esecuzione di JavaScript per una serie di interazioni."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
-    "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications."
+    "message": "Scoprire opportunità legate alle prestazioni per migliorare l'esperienza relativa alle pagine di lunga durata e alle applicazioni a pagina singola."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
+    "message": "Highest impact"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": {
+    "message": "{numInformative, plural,\n    =1 {{numInformative} informative audit}\n    other {{numInformative} informative audits}\n  }"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
     "message": "Dispositivi mobili"
@@ -66,11 +72,20 @@
     "message": "Caricamento della pagina"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
-    "message": "Navigation reports analyze a single page load, exactly like the original Lighthouse reports."
+    "message": "I report relativi alla navigazione consentono di analizzare il caricamento di una singola pagina, esattamente come i report Lighthouse originali."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
     "message": "Report relativo alla navigazione"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": {
+    "message": "{numNavigation, plural,\n    =1 {{numNavigation} navigation report}\n    other {{numNavigation} navigation reports}\n  }"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": {
+    "message": "{numPassableAudits, plural,\n    =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n    other {{numPassableAudits} passable audits}\n  }"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": {
+    "message": "{numPassed, plural,\n    =1 {{numPassed} audit passed}\n    other {{numPassed} audits passed}\n  }"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
     "message": "Nella media"
   },
@@ -84,17 +99,20 @@
     "message": "Buona"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
-    "message": "Save"
+    "message": "Salva"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
     "message": "Stato acquisito della pagina"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
-    "message": "Snapshot reports analyze the page in a particular state, typically after user interactions."
+    "message": "I report relativi a un momento specifico consentono di analizzare la pagina in uno stato specifico, generalmente dopo le interazioni degli utenti."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
     "message": "Report relativo a un momento specifico"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": {
+    "message": "{numSnapshot, plural,\n    =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n    other {{numSnapshot} snapshot reports}\n  }"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
     "message": "Riepilogo"
   },
@@ -102,11 +120,14 @@
     "message": "Interazioni dell'utente"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
-    "message": "Timespan reports analyze an arbitrary period of time, typically containing user interactions."
+    "message": "I report relativi al periodo di tempo consentono di analizzare un periodo di tempo arbitrario, generalmente durante il quale ci sono state interazioni degli utenti."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
     "message": "Report relativo al periodo di tempo"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": {
+    "message": "{numTimespan, plural,\n    =1 {{numTimespan} timespan report}\n    other {{numTimespan} timespan reports}\n  }"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Report Lighthouse sulla procedura"
   },
@@ -743,18 +764,6 @@
   "lighthouse-core/audits/deprecations.js | title": {
     "message": "Evita le API obsolete"
   },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/appcache-manifest.js | description": {
-    "message": "L'API Cache applicazione è obsoleta. [Ulteriori informazioni](https://web.dev/appcache-manifest/)."
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/appcache-manifest.js | displayValue": {
-    "message": "\"{AppCacheManifest}\" trovato"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/appcache-manifest.js | failureTitle": {
-    "message": "Usa l'API Cache applicazione"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/appcache-manifest.js | title": {
-    "message": "Evita l'API Cache applicazione"
-  },
   "lighthouse-core/audits/dobetterweb/charset.js | description": {
     "message": "Dichiarazione della codifica dei caratteri obbligatoria. Può essere inserita con un tag `<meta>` nei primi 1024 byte del codice HTML oppure nell'intestazione della risposta HTTP Content-Type. [Ulteriori informazioni](https://web.dev/charset/)"
   },
@@ -812,21 +821,6 @@
   "lighthouse-core/audits/dobetterweb/dom-size.js | title": {
     "message": "Viene evitato un DOM di dimensioni eccessive"
   },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | columnFailingAnchors": {
-    "message": "Anchor respinti"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | description": {
-    "message": "Aggiungi `rel=\"noopener\"` o `rel=\"noreferrer\"` a eventuali link esterni per migliorare le prestazioni ed evitare vulnerabilità di sicurezza. [Ulteriori informazioni](https://web.dev/external-anchors-use-rel-noopener/)."
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | failureTitle": {
-    "message": "I link che rimandano a destinazioni multiorigine non sono sicuri"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | title": {
-    "message": "I link che rimandano a destinazioni multiorigine sono sicuri"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/dobetterweb/external-anchors-use-rel-noopener.js | warning": {
-    "message": "Impossibile stabilire la destinazione dell'ancoraggio ({anchorHTML}). Se non viene usato come link ipertestuale, potresti rimuovere target=_blank."
-  },
   "lighthouse-core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | description": {
     "message": "Gli utenti sono sospettosi nei confronti dei siti che chiedono la loro posizione senza contesto o sono confusi da tali siti. Potresti associare la richiesta a un'azione dell'utente. [Ulteriori informazioni](https://web.dev/geolocation-on-start/)."
   },
@@ -1277,15 +1271,6 @@
   "lighthouse-core/audits/preload-lcp-image.js | title": {
     "message": "Precarica l'immagine Largest Contentful Paint"
   },
-  "lighthouse-core/audits/redirects-http.js | description": {
-    "message": "Se hai già configurato HTTPS, assicurati di reindirizzare tutto il traffico HTTP a HTTPS per attivare funzionalità web sicure per tutti i tuoi utenti. [Ulteriori informazioni](https://web.dev/redirects-http/)."
-  },
-  "lighthouse-core/audits/redirects-http.js | failureTitle": {
-    "message": "Non reindirizza il traffico HTTP a HTTPS"
-  },
-  "lighthouse-core/audits/redirects-http.js | title": {
-    "message": "Reindirizza il traffico HTTP a HTTPS"
-  },
   "lighthouse-core/audits/redirects.js | description": {
     "message": "I reindirizzamenti comportano ulteriori ritardi prima del caricamento della pagina. [Ulteriori informazioni](https://web.dev/redirects/)."
   },
@@ -1776,7 +1761,7 @@
     "message": "Questi controlli sono richiesti in base all'[Elenco di controllo PWA](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist) di riferimento, ma non vengono eseguiti automaticamente da Lighthouse. Non incidono sul tuo punteggio, ma è importante verificarli manualmente."
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
-    "message": "App web progressiva"
+    "message": "PWA"
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": {
     "message": "Installabile"
@@ -2078,30 +2063,6 @@
   "lighthouse-core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
     "message": "L'URL fornito non è valido."
   },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | allLabel": {
-    "message": "Tutto"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | allScriptsDropdownLabel": {
-    "message": "Tutti gli script"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | coverageColumnName": {
-    "message": "Copertura"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | duplicateModulesLabel": {
-    "message": "Moduli duplicati"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | resourceBytesLabel": {
-    "message": "Byte risorsa"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | tableColumnName": {
-    "message": "Nome"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | toggleTableButtonLabel": {
-    "message": "Mostra/nascondi tabella"
-  },
-  "lighthouse-treemap/app/src/util.js | unusedBytesLabel": {
-    "message": "Byte non utilizzati"
-  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Per i contenuti animati, usa [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) per ridurre al minimo l'utilizzo di CPU mentre i contenuti sono fuori dallo schermo."
   },
@@ -2369,6 +2330,9 @@
   "report/renderer/util.js | calculatorLink": {
     "message": "Vai al calcolatore."
   },
+  "report/renderer/util.js | collapseView": {
+    "message": "Collapse view"
+  },
   "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": {
     "message": "Navigazione iniziale"
   },
@@ -2405,9 +2369,15 @@
   "report/renderer/util.js | errorMissingAuditInfo": {
     "message": "Errore segnalato: nessuna informazione sul controllo"
   },
+  "report/renderer/util.js | expandView": {
+    "message": "Expand view"
+  },
   "report/renderer/util.js | footerIssue": {
     "message": "Segnala un problema"
   },
+  "report/renderer/util.js | hide": {
+    "message": "Hide"
+  },
   "report/renderer/util.js | labDataTitle": {
     "message": "Dati di prova controllati"
   },
@@ -2429,6 +2399,12 @@
   "report/renderer/util.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "Controlli superati"
   },
+  "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": {
+    "message": "Initial page load"
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeCustom": {
+    "message": "Custom throttling"
+  },
   "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": {
     "message": "Desktop emulato"
   },
@@ -2447,33 +2423,30 @@
   "report/renderer/util.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
     "message": "Limitazione CPU"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsChannel": {
-    "message": "Canale"
-  },
   "report/renderer/util.js | runtimeSettingsDevice": {
     "message": "Dispositivo"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsFetchTime": {
-    "message": "Data/ora recupero"
-  },
   "report/renderer/util.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
     "message": "Limitazione della larghezza di banda della rete"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsTitle": {
-    "message": "Impostazioni runtime"
-  },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUA": {
-    "message": "User-agent (host)"
-  },
   "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUANetwork": {
     "message": "User-agent (rete)"
   },
-  "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUrl": {
-    "message": "URL"
+  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": {
+    "message": "Single page load"
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
+    "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions."
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": {
+    "message": "Slow 4G throttling"
   },
   "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": {
     "message": "Valore sconosciuto"
   },
+  "report/renderer/util.js | show": {
+    "message": "Show"
+  },
   "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": {
     "message": "Mostra controlli relativi a:"
   },
@@ -2503,5 +2476,29 @@
   },
   "report/renderer/util.js | warningHeader": {
     "message": "Avvisi: "
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | allLabel": {
+    "message": "Tutto"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | allScriptsDropdownLabel": {
+    "message": "Tutti gli script"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | coverageColumnName": {
+    "message": "Copertura"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | duplicateModulesLabel": {
+    "message": "Moduli duplicati"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | resourceBytesLabel": {
+    "message": "Byte risorsa"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | tableColumnName": {
+    "message": "Nome"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | toggleTableButtonLabel": {
+    "message": "Mostra/nascondi tabella"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | unusedBytesLabel": {
+    "message": "Byte non utilizzati"
   }
 }