chrome-devtools-frontend 1.0.958475 → 1.0.959955

package/front_end/core/i18n/locales/fil.json

@@ -644,9 +644,6 @@
   "core/sdk/sdk-meta.ts | disableCache": {
     "message": "I-disable ang cache (habang nakabukas ang DevTools)"
   },
-  "core/sdk/sdk-meta.ts | disableEmulateAutoDarkMode": {
-    "message": "I-disable ang auto dark mode"
-  },
   "core/sdk/sdk-meta.ts | disableJavascript": {
     "message": "I-disable ang JavaScript"
   },
@@ -662,9 +659,6 @@
   "core/sdk/sdk-meta.ts | disableWebpFormat": {
     "message": "I-disable ang format na WebP"
   },
-  "core/sdk/sdk-meta.ts | disabledDarkMode": {
-    "message": "I-disable"
-  },
   "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotCaptureAsyncStackTraces": {
     "message": "Huwag i-capture ang mga async na stack trace"
   },
@@ -680,9 +674,6 @@
   "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateCssMediaType": {
     "message": "Huwag i-emulate ang uri ng media ng CSS"
   },
-  "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotEmulateDarkMode": {
-    "message": "Huwag i-emulate ang auto dark mode"
-  },
   "core/sdk/sdk-meta.ts | doNotExtendGridLines": {
     "message": "Huwag i-extend ang mga grid line"
   },
@@ -752,9 +743,6 @@
   "core/sdk/sdk-meta.ts | enableCustomFormatters": {
     "message": "I-enable ang mga custom na taga-format"
   },
-  "core/sdk/sdk-meta.ts | enableEmulateAutoDarkMode": {
-    "message": "I-enable ang auto dark mode"
-  },
   "core/sdk/sdk-meta.ts | enableJavascript": {
     "message": "I-enable ang JavaScript"
   },
@@ -770,9 +758,6 @@
   "core/sdk/sdk-meta.ts | enableWebpFormat": {
     "message": "I-enable ang format na WebP"
   },
-  "core/sdk/sdk-meta.ts | enabledDarkMode": {
-    "message": "I-enable"
-  },
   "core/sdk/sdk-meta.ts | extendGridLines": {
     "message": "I-extend ang mga grid line"
   },
@@ -896,11 +881,14 @@
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAFocusedPage": {
     "message": "Mag-emulate ng naka-focus na page"
   },
+  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulateAutoDarkMode": {
+    "message": "Enable automatic dark mode"
+  },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAFocusedPage": {
     "message": "Nag-e-emulate ng naka-focus na page."
   },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | emulatesAutoDarkMode": {
-    "message": "Ine-enable ang awtomatikong dark mode para sa sinisiyasat na page."
+    "message": "Enables automatic dark mode and sets prefers-color-scheme to dark."
   },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssColorgamutMediaFeature": {
     "message": "Puwersahang ine-enable ang feature ng media ng CSS na color-gamut"
@@ -1055,9 +1043,6 @@
   "entrypoints/main/MainImpl.ts | showConsoleDrawer": {
     "message": "Ipakita ang drawer ng console"
   },
-  "entrypoints/main/MainImpl.ts | theSystempreferredColorSchemeHas": {
-    "message": "Nagbago ang scheme ng kulay na gusto ng system. Para ilapat ang pagbabagong ito sa DevTools, mag-reload."
-  },
   "entrypoints/main/MainImpl.ts | undockIntoSeparateWindow": {
     "message": "I-undock sa hiwalay na window"
   },
@@ -1322,6 +1307,9 @@
   "models/har/Writer.ts | writingFile": {
     "message": "Isinusulat ang file…"
   },
+  "models/issues_manager/ClientHintIssue.ts | clientHintsInfrastructure": {
+    "message": "Client Hints Infrastructure"
+  },
   "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | contentSecurityPolicyEval": {
     "message": "Patakaran sa Seguridad ng Content (Content Security Policy o CSP) - Eval"
   },
@@ -2078,6 +2066,12 @@
   "panels/application/AppManifestView.ts | couldNotDownloadARequiredIcon": {
     "message": "Hindi ma-download ang kinakailangang icon mula sa manifest"
   },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | darkBackgroundColor": {
+    "message": "Dark background color"
+  },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | darkThemeColor": {
+    "message": "Dark theme color"
+  },
   "panels/application/AppManifestView.ts | description": {
     "message": "Paglalarawan"
   },
@@ -2342,339 +2336,6 @@
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | worker": {
     "message": "manggagawa"
   },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
-    "message": "Ang mga page lang na nag-load sa pamamagitan ng kahilingan gamit ang GET ang kwalipikado para sa back/forward cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
-    "message": "Ang mga page lang na may status code na 2XX ang puwedeng i-cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
-    "message": "Naka-detect ang Chrome ng pagsubok na i-execute ang JavaScript habang nasa cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na humiling ng AppBanner."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
-    "message": "Dini-disable ng mga pag-flag ang back/forward cache. Bumisita sa chrome://flags/#back-forward-cache para lokal itong i-enable sa device na ito."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
-    "message": "Dini-disable ng command line ang back/forward cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
-    "message": "Naka-disable ang back/forward cache dahil sa hindi sapat na memory."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
-    "message": "Hindi sinusuportahan ng pag-delegate ang back/forward cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
-    "message": "Naka-disable ang back/forward cache para sa prerenderer."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
-    "message": "Hindi puwedeng i-cache ang page dahil mayroon itong instance na BroadcastChannel na may mga nakarehistrong listener."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
-    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may header na cache-control:no-store."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
-    "message": "Sadyang na-clear ang cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
-    "message": "Inalis sa cache ang page para mapayagang ma-cache ang isa pang page."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na naglalaman ng mga plugin."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
-    "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng FileChooser API."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
-    "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng File System Access API."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
-    "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng Dispatcher ng Media Device."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
-    "message": "May nagpe-play na media player noong nag-navigate paalis."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng MediaSession API at nagtakda ng status ng pag-playback."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng MediaSession API at nagtakda ng mga tagapangasiwa ng pagkilos."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
-    "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng SecurityHandler."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
-    "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng Serial API."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
-    "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebAuthentication API."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
-    "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebBluetooth API."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
-    "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebUSB API."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng nakalaang worker o worklet."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
-    "message": "Hindi natapos mag-load ang dokumento bago nag-navigate paalis dito."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
-    "message": "May service worker na na-activate habang nasa back/forward cache ang page."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
-    "message": "Inalis sa cache ang page para mapayagang ma-cache ang isa pang page."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na nagbigay ng access sa pag-stream ng media."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng mga portal."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng IdleManager."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na may bukas na IndexedDBConnection."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
-    "message": "May ginamit na mga hindi kwalipikadong API."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page kung saan na-inject ng mga extension ang JavaScript."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page kung saan na-inject ng mga extension ang StyleSheet."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
-    "message": "Internal na error."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi available para sa back/forward cache ang mag page na gumagamit ng KeyboardLock."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
-    "message": "Hindi natapos mag-load ang page bago nag-navigate paalis dito."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
-    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may pangunahing resource na may cache-control:no-cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
-    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may pangunahing resource na may cache-control:no-store."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
-    "message": "Kinansela ang pag-navigate bago ma-restore ang page mula sa back/forward cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
-    "message": "Inalis sa cache ang page dahil may aktibong koneksyon ng network na nakatanggap ng masyadong maraming data. Nililimitahan ng Chrome ang dami ng data na puwedeng matanggap ng page habang naka-cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na may inflight na fetch() o XHR)."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
-    "message": "Inalis sa back/forward cache ang page dahil may kaugnay na pag-redirect ang isang kahilingan sa aktibong network."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
-    "message": "Inalis sa cache ang page dahil masyadong matagal na nakabukas ang isang koneksyon ng network. Nililimitahan ng Chrome ang haba ng oras na puwedeng makatanggap ng data ang isa page habang naka-cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
-    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na walang valid na header ng sagot."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
-    "message": "Nangyari ang pag-navigate sa frame bukod pa sa pangunahing frame."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang page na may mga kasalukuyang naka-index na transaksyon sa DB."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi available para sa back/forward cache ang mga page na may in-flight na kahilingan sa network."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na may in-flight na kahilingan sa fetch network."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi available para sa back/forward cache ang mga page na may in-flight na kahilingan sa network."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi available para sa back/forward cache ang mga page na may in-flight na kahilingan sa network na XHR."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng PaymentManager."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng Picture-in-Picture."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | portal": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng mga portal."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na nagpapakita ng UI sa Pag-print."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
-    "message": "Binuksan ang page gamit ang 'window.open()' at may ibang tab na tumutukoy rito, o may window na binuksan ang page."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
-    "message": "Nag-crash ang proseso ng pag-render para sa page sa back/forward cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
-    "message": "Inihinto ang proseso ng pag-render para sa page na nasa back/forward cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na humiling ng mga pahintulot sa pag-capture ng audio."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na humiling ng mga pahintulot sa sensor."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na humiling ng mga pahintulot sa pag-sync o pag-fetch ng background."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na humiling ng mga pahintulot sa MIDI."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na humiling ng mga pahintulot sa mga notification."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na humiling ng access sa storage."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na humiling ng mga pahintulot sa pag-capture ng video."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
-    "message": "Ang mga page lang na may scheme ng URL na HTTP / HTTPS ang puwedeng i-cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
-    "message": "Na-claim ng service worker ang page habang nasa back/forward cache ito."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
-    "message": "May service worker na sumubok na magpadala ng MessageEvent sa page na nasa back/forward cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
-    "message": "Na-unregister ang ServiceWorker habang nasa back/forward cache ang isang page."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
-    "message": "Inalis sa back/forward cache ang page dahil sa pag-activate ng service worker."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
-    "message": "Ni-restart at na-clear ng Chrome ang mga entry sa back/forward cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng SharedWorker."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng SpeechRecognizer."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng SpeechSynthesis."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
-    "message": "May iframe sa page na nagsimula ng pag-navigate na hindi natapos."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
-    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may subresource na may cache-control:no-cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
-    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may subresource na may cache-control:no-store."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
-    "message": "Lumampas ang page sa maximum na oras sa back/forward cache at nag-expire na ito."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
-    "message": "Nag-time out ang page habang pumapasok sa back/forward cache (malamang na dahil sa mga matagal na tumatakbong tagapangasiwa ng pagehide)."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
-    "message": "Ang page ay may tagapangasiwa ng pag-unload sa pangunahing frame."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
-    "message": "Ang page ay may tagapangasiwa ng pag-unload sa sub frame."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
-    "message": "Binago ng browser ang header ng override ng user agent."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na nagbigay ng access sa pag-record ng video o audio."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebDatabase."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebHID."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebLocks."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebNfc."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa bfcache ang mga page na gumagamit ng WebOTPService."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
-    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may WebRTC."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebShare."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
-    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may WebSocket."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
-    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may WebTransport."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
-    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebXR."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | backForwardCacheTitle": {
-    "message": "Back/forward cache"
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | circumstantial": {
-    "message": "Hindi Maaaksyunan"
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | circumstantialExplanation": {
-    "message": "Hindi naaaksyunan ang mga dahilang ito, ibig sabihin, ang pag-cache ay pinigilan ng isang bagay sa labas ng direktang kontrol ng page."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | learnMore": {
-    "message": "Matuto pa: pagiging kwalipikado sa back/forward cache"
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | mainFrame": {
-    "message": "Pangunahing Frame"
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | normalNavigation": {
-    "message": "Hindi naihatid mula sa back/forward cache: para i-trigger ang back/forward cache, gamitin ang mga pabalik/pasulong na button ng Chrome, o gamitin ang button na subukan sa ibaba para awtomatikong mag-navigate palayo at pabalik."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeeded": {
-    "message": "Maaaksyunan"
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeededExplanation": {
-    "message": "Naaaksyunan ang mga dahilang ito, ibig sabihin, puwedeng linisin ang mga ito para magawang kwalipikado ang page para sa back/forward cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | restoredFromBFCache": {
-    "message": "Matagumpay na naihatid mula sa back/forward cache."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | runTest": {
-    "message": "Subukan ang back/forward cache"
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | runningTest": {
-    "message": "Nagpapatakbo ng test"
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | supportPending": {
-    "message": "Nakabinbin ang Suporta"
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | supportPendingExplanation": {
-    "message": "Nakabinbin ang suporta ng Chrome para sa mga dahilang ito, ibig sabihin, hindi pipigilan ng mga ito ang page sa pagiging kwalipikado para sa back/forward cache sa bersyon sa hinaharap ng Chrome."
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | unavailable": {
-    "message": "hindi available"
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | unknown": {
-    "message": "Hindi Alam ang Status"
-  },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | url": {
-    "message": "URL:"
-  },
   "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": {
     "message": "Pag-fetch ng Background"
   },
@@ -3233,6 +2894,387 @@
   "panels/application/application-meta.ts | stopRecordingEvents": {
     "message": "Ihinto ang pag-record ng mga event"
   },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
+    "message": "Ang mga page lang na nag-load sa pamamagitan ng kahilingan gamit ang GET ang kwalipikado para sa back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
+    "message": "Ang mga page lang na may status code na 2XX ang puwedeng i-cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
+    "message": "Naka-detect ang Chrome ng pagsubok na i-execute ang JavaScript habang nasa cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na humiling ng AppBanner."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
+    "message": "Dini-disable ng mga pag-flag ang back/forward cache. Bumisita sa chrome://flags/#back-forward-cache para lokal itong i-enable sa device na ito."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
+    "message": "Dini-disable ng command line ang back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
+    "message": "Naka-disable ang back/forward cache dahil sa hindi sapat na memory."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
+    "message": "Hindi sinusuportahan ng pag-delegate ang back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
+    "message": "Naka-disable ang back/forward cache para sa prerenderer."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
+    "message": "Hindi puwedeng i-cache ang page dahil mayroon itong instance na BroadcastChannel na may mga nakarehistrong listener."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
+    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may header na cache-control:no-store."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
+    "message": "Sadyang na-clear ang cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
+    "message": "Inalis sa cache ang page para mapayagang ma-cache ang isa pang page."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na naglalaman ng mga plugin."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
+    "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng FileChooser API."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
+    "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng File System Access API."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
+    "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng Dispatcher ng Media Device."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
+    "message": "May nagpe-play na media player noong nag-navigate paalis."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng MediaSession API at nagtakda ng status ng pag-playback."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng MediaSession API at nagtakda ng mga tagapangasiwa ng pagkilos."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
+    "message": "Back/forward cache is disabled due to screen reader."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
+    "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng SecurityHandler."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
+    "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng Serial API."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
+    "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebAuthentication API."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
+    "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebBluetooth API."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
+    "message": "Hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebUSB API."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng nakalaang worker o worklet."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
+    "message": "Hindi natapos mag-load ang dokumento bago nag-navigate paalis dito."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
+    "message": "App Banner was present upon navigating away."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
+    "message": "Chrome Password Manager was present upon navigating away."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
+    "message": "DOM distillation was in progress upon navigating away."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
+    "message": "DOM Distiller Viewer was present upon navigating away."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
+    "message": "Back/forward cache is disabled due to extensions using messaging API."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
+    "message": "Extensions with long-lived connection should close the connection before entering back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
+    "message": "Extensions with long-lived connection attempted to send messages to frames in back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
+    "message": "Back/forward cache is disabled due to extensions."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
+    "message": "Modal dialog such as form resubmission or http password dialog was shown for the page upon navigating away."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
+    "message": "The offline page was shown upon navigating away."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
+    "message": "Out-Of-Memory Intervention bar was present upon navigating away."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
+    "message": "There were permission requests upon navigating away."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
+    "message": "Popup blocker was present upon navigating away."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
+    "message": "Safe Browsing details were shown upon navigating away."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
+    "message": "Safe Browsing considered this page to be abusive and blocked popup."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
+    "message": "May service worker na na-activate habang nasa back/forward cache ang page."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
+    "message": "Inalis sa cache ang page para mapayagang ma-cache ang isa pang page."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na nagbigay ng access sa pag-stream ng media."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng mga portal."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng IdleManager."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na may bukas na IndexedDBConnection."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
+    "message": "May ginamit na mga hindi kwalipikadong API."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page kung saan na-inject ng mga extension ang JavaScript."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page kung saan na-inject ng mga extension ang StyleSheet."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
+    "message": "Internal na error."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi available para sa back/forward cache ang mag page na gumagamit ng KeyboardLock."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
+    "message": "Hindi natapos mag-load ang page bago nag-navigate paalis dito."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may pangunahing resource na may cache-control:no-cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may pangunahing resource na may cache-control:no-store."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
+    "message": "Kinansela ang pag-navigate bago ma-restore ang page mula sa back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
+    "message": "Inalis sa cache ang page dahil may aktibong koneksyon ng network na nakatanggap ng masyadong maraming data. Nililimitahan ng Chrome ang dami ng data na puwedeng matanggap ng page habang naka-cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na may inflight na fetch() o XHR)."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
+    "message": "Inalis sa back/forward cache ang page dahil may kaugnay na pag-redirect ang isang kahilingan sa aktibong network."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
+    "message": "Inalis sa cache ang page dahil masyadong matagal na nakabukas ang isang koneksyon ng network. Nililimitahan ng Chrome ang haba ng oras na puwedeng makatanggap ng data ang isa page habang naka-cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
+    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na walang valid na header ng sagot."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
+    "message": "Nangyari ang pag-navigate sa frame bukod pa sa pangunahing frame."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang page na may mga kasalukuyang naka-index na transaksyon sa DB."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi available para sa back/forward cache ang mga page na may in-flight na kahilingan sa network."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na may in-flight na kahilingan sa fetch network."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi available para sa back/forward cache ang mga page na may in-flight na kahilingan sa network."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi available para sa back/forward cache ang mga page na may in-flight na kahilingan sa network na XHR."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng PaymentManager."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng Picture-in-Picture."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | portal": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng mga portal."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na nagpapakita ng UI sa Pag-print."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
+    "message": "Binuksan ang page gamit ang 'window.open()' at may ibang tab na tumutukoy rito, o may window na binuksan ang page."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
+    "message": "Nag-crash ang proseso ng pag-render para sa page sa back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
+    "message": "Inihinto ang proseso ng pag-render para sa page na nasa back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na humiling ng mga pahintulot sa pag-capture ng audio."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na humiling ng mga pahintulot sa sensor."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na humiling ng mga pahintulot sa pag-sync o pag-fetch ng background."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na humiling ng mga pahintulot sa MIDI."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na humiling ng mga pahintulot sa mga notification."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na humiling ng access sa storage."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na humiling ng mga pahintulot sa pag-capture ng video."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
+    "message": "Ang mga page lang na may scheme ng URL na HTTP / HTTPS ang puwedeng i-cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
+    "message": "Na-claim ng service worker ang page habang nasa back/forward cache ito."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
+    "message": "May service worker na sumubok na magpadala ng MessageEvent sa page na nasa back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
+    "message": "Na-unregister ang ServiceWorker habang nasa back/forward cache ang isang page."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
+    "message": "Inalis sa back/forward cache ang page dahil sa pag-activate ng service worker."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
+    "message": "Ni-restart at na-clear ng Chrome ang mga entry sa back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng SharedWorker."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng SpeechRecognizer."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng SpeechSynthesis."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
+    "message": "May iframe sa page na nagsimula ng pag-navigate na hindi natapos."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may subresource na may cache-control:no-cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may subresource na may cache-control:no-store."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
+    "message": "Lumampas ang page sa maximum na oras sa back/forward cache at nag-expire na ito."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
+    "message": "Nag-time out ang page habang pumapasok sa back/forward cache (malamang na dahil sa mga matagal na tumatakbong tagapangasiwa ng pagehide)."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
+    "message": "Ang page ay may tagapangasiwa ng pag-unload sa pangunahing frame."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
+    "message": "Ang page ay may tagapangasiwa ng pag-unload sa sub frame."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
+    "message": "Binago ng browser ang header ng override ng user agent."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na nagbigay ng access sa pag-record ng video o audio."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebDatabase."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebHID."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebLocks."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebNfc."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa bfcache ang mga page na gumagamit ng WebOTPService."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
+    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may WebRTC."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebShare."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
+    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may WebSocket."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
+    "message": "Hindi puwedeng pumasok sa back/forward cache ang mga page na may WebTransport."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
+    "message": "Kasalukuyang hindi kwalipikado para sa back/forward cache ang mga page na gumagamit ng WebXR."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | backForwardCacheTitle": {
+    "message": "Back/forward cache"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | circumstantial": {
+    "message": "Hindi Maaaksyunan"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | circumstantialExplanation": {
+    "message": "Hindi naaaksyunan ang mga dahilang ito, ibig sabihin, ang pag-cache ay pinigilan ng isang bagay sa labas ng direktang kontrol ng page."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | learnMore": {
+    "message": "Matuto pa: pagiging kwalipikado sa back/forward cache"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | mainFrame": {
+    "message": "Pangunahing Frame"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | normalNavigation": {
+    "message": "Hindi naihatid mula sa back/forward cache: para i-trigger ang back/forward cache, gamitin ang mga pabalik/pasulong na button ng Chrome, o gamitin ang button na subukan sa ibaba para awtomatikong mag-navigate palayo at pabalik."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeeded": {
+    "message": "Maaaksyunan"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeededExplanation": {
+    "message": "Naaaksyunan ang mga dahilang ito, ibig sabihin, puwedeng linisin ang mga ito para magawang kwalipikado ang page para sa back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | restoredFromBFCache": {
+    "message": "Matagumpay na naihatid mula sa back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | runTest": {
+    "message": "Subukan ang back/forward cache"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | runningTest": {
+    "message": "Nagpapatakbo ng test"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | supportPending": {
+    "message": "Nakabinbin ang Suporta"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | supportPendingExplanation": {
+    "message": "Nakabinbin ang suporta ng Chrome para sa mga dahilang ito, ibig sabihin, hindi pipigilan ng mga ito ang page sa pagiging kwalipikado para sa back/forward cache sa bersyon sa hinaharap ng Chrome."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | unavailable": {
+    "message": "hindi available"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | unknown": {
+    "message": "Hindi Alam ang Status"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | url": {
+    "message": "URL:"
+  },
   "panels/application/components/EndpointsGrid.ts | noEndpointsToDisplay": {
     "message": "Walang maipapakitang endpoint"
   },
@@ -11540,6 +11582,9 @@
   "ui/legacy/ListWidget.ts | saveString": {
     "message": "I-save"
   },
+  "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | debuggingConnectionWasClosed": {
+    "message": "Debugging connection was closed. Reason: "
+  },
   "ui/legacy/RemoteDebuggingTerminatedScreen.ts | reconnectDevtools": {
     "message": "Ikonekta ulit ang DevTools"
   },
@@ -12104,8 +12149,8 @@
   "ui/legacy/components/quick_open/QuickInput.ts | pressEnterToConfirmOrEscapeTo": {
     "message": "{PH1} (Pindutin ang 'Enter' para kumpirmahin o ang 'Escape' para kanselahin.)"
   },
-  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | useTabToSwitchCommandsTypeToSeeAvailableCommands": {
-    "message": "Gamitin ang Tab para magpalit ng mga command. I-type ang '?' para makita ang mga available na command"
+  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeToSeeAvailableCommands": {
+    "message": "I-type ang '?' para makita ang mga available na command"
   },
   "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | openFile": {
     "message": "Buksan ang file"