chrome-devtools-frontend 1.0.1386602 → 1.0.1402249

package/front_end/third_party/lighthouse/locales/pt.json

@@ -2621,6 +2621,66 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Relatório de fluxo de usuários do Lighthouse"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
+    "message": "As mudanças de layout ocorrem quando os elementos se movem sem qualquer interação do usuário. [Investigue as causas de mudanças no layout](https://web.dev/articles/optimize-cls), como elementos adicionados, removidos ou com fontes alteradas durante o carregamento da página."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
+    "message": "Causas da troca de layout"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
+    "message": "A primeira solicitação de rede é a mais importante.  Reduza a latência dela evitando redirecionamentos, garantindo uma resposta rápida do servidor e ativando a compactação de texto."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
+    "message": "Latência da solicitação de documentos"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
+    "message": "Defina [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) como swap ou optional para garantir que o texto fique visível de forma consistente. O atributo swap pode ser otimizado ainda mais para reduzir as trocas de layout com [substituições de métrica de fonte](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
+    "message": "Exibição de fontes"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
+    "message": "Comece a investigação pela fase mais longa. [Os atrasos podem ser minimizados](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Para reduzir a duração do processamento, [otimize os custos da linha de execução principal](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), geralmente JS."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
+    "message": "INP por fase"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
+    "message": "Otimize a LCP tornando a imagem LCP [detectável](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) no HTML imediatamente e [evitando o carregamento lento](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
+    "message": "Descoberta de solicitações de LCP"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
+    "message": "Cada [fase tem estratégias de melhoria específicas](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). O ideal é que a maior parte do tempo de LCP seja gasto no carregamento dos recursos, não em atrasos."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
+    "message": "LCP por fase"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
+    "message": "As solicitações estão bloqueando a renderização inicial da página, o que pode atrasar a LCP. Essas solicitações de rede podem ser [deferidas ou colocadas inline](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) para que fiquem fora do caminho crítico."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
+    "message": "Renderizar solicitações de bloqueio"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
+    "message": "Se os custos de \"Recalcular estilo\" permanecerem altos, a otimização do seletor poderá reduzir esse valor. [Otimize os seletores](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats) com muito tempo decorrido e porcentagem alta de caminhos lentos. Seletores mais simples, menos seletores, um DOM menor e um DOM com menos níveis reduzem os custos correspondentes."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
+    "message": "Custos do seletor de CSS"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
+    "message": "Código de terceiros pode afetar significativamente a performance de carregamento. [Reduza e adie o carregamento de código de terceiros](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/) para priorizar o conteúdo da sua página."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
+    "message": "Terceiros"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
+    "message": "A janela de visualização da página não é otimizada para dispositivos móveis. Por isso, as interações por toque podem [atrasar até 300ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
+    "message": "Janela de visualização não otimizada para dispositivos móveis"
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Para conteúdo animado, use [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) para reduzir o uso da CPU quando o conteúdo estiver fora da tela."
   },
@@ -2658,55 +2718,55 @@
     "message": "Considere usar o utilitário `BreakpointObserver` no Component Dev Kit (CDK) para gerenciar pontos de interrupção da imagem. [Saiba mais](https://material.angular.io/cdk/layout/overview)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | efficient-animated-content": {
-    "message": "Consider uploading your `GIF` to a service which will make it available to embed as an HTML5 video."
+    "message": "Faça upload do seu `GIF` em um serviço que o disponibilizará para incorporação como um vídeo HTML5."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | modern-image-formats": {
     "message": "Recomendamos que configure [formatos de imagem WebP com um estilo de imagem Convert](https://www.drupal.org/docs/core-modules-and-themes/core-modules/image-module/working-with-images#styles) no seu site."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | offscreen-images": {
-    "message": "Consider configuring lazy load images in `Drupal`. The field formatters for images support `lazy` or `eager`."
+    "message": "Configure o carregamento lento de imagens no `Drupal`. Os formatadores de campo de imagens podem usar carregamentos `lazy` ou `eager`."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | prioritize-lcp-image": {
-    "message": "If the LCP element is dynamically added to the page, you should optimize the image in order to improve LCP. [Learn more](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)."
+    "message": "Se o elemento da LCP for adicionado à página de maneira dinâmica, será necessário otimizar a imagem para melhorar a métrica de LCP. [Saiba mais](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | redirects": {
-    "message": "Redirects introduce additional delays before the page can be loaded. If the [Redirect](https://www.drupal.org/project/redirect) module is installed, review if unnecessary redirects can be removed. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)."
+    "message": "Os redirecionamentos causam mais atrasos antes do carregamento da página. Se o módulo [Redirect](https://www.drupal.org/project/redirect) estiver instalado, confira se é possível remover redirecionamentos desnecessários. [Saiba mais](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | render-blocking-resources": {
-    "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/critical_css) to inline critical CSS and JavaScript, and use the defer attribute for non-critical CSS or JavaScript."
+    "message": "Use [um módulo](https://www.drupal.org/project/critical_css) para CSS e JavaScript inline essenciais, bem como o atributo \"defer\" para CSS ou JavaScript não essenciais."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | server-response-time": {
-    "message": "Offload traffic with one or more `Drupal` caching modules such as `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache`, and `BigPipe`. Couple these with a CDN to further improve response time. Your hosting servers should make use of PHP OPcache. Consider using memory-caching such as Redis or Memcached to reduce database query times. Lastly use performant themes, modules, and faster servers to lower server response time."
+    "message": "Descarregue o tráfego com um ou mais módulos de armazenamento em cache do `Drupal`, como `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache` e `BigPipe`. Combine esse processo com uma CDN para melhorar ainda mais o tempo de resposta. Seus servidores de hospedagem precisam usar o PHP OPcache. Use armazenamento de memória em cache, como Redis ou Memcached, para reduzir o tempo de consulta do banco de dados. Por fim, use módulos e temas de alto desempenho, bem como servidores mais rápidos, para diminuir o tempo de resposta do servidor."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | total-byte-weight": {
-    "message": "Consider using [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) to reduce the size of images loaded on your page. If you are using `Views` to show multiple content items on a page, consider implementing pagination to limit the number of content items shown on a given page."
+    "message": "Use [Estilos de Imagem Responsiva](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) para reduzir o tamanho das imagens carregadas na sua página. Se você estiver usando `Views` para mostrar vários itens em uma página, implemente a paginação para limitar o conteúdo mostrado em uma determinada página."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-css": {
-    "message": "Ensure you have enabled \"Aggregate CSS files\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page."
+    "message": "Não esqueça de ativar a opção \"Agregar documentos CSS\" na página \"Administração » Configurações » Desenvolvimento\"."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-javascript": {
-    "message": "Ensure you have enabled \"Aggregate JavaScript files\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page."
+    "message": "Não esqueça de ativar a opção \"Agregar documentos JavaScript\" na página \"Administração » Configurações » Desenvolvimento\"."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-css-rules": {
-    "message": "Consider removing unused CSS rules and only attach the needed `Drupal` libraries to the relevant page or component in a page. See the [`Drupal` documentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) for details. To identify attached libraries that are adding extraneous CSS, try running [code coverage](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in Chrome DevTools. You can identify the theme/module responsible from the URL of the stylesheet when CSS aggregation is disabled in your `Drupal` site. Look out for themes/modules that have many stylesheets in the list which have a lot of red in code coverage. A theme/module should only attach a stylesheet library if it is actually used on the page."
+    "message": "Remova as regras não usadas do CSS e anexe apenas as bibliotecas `Drupal` necessárias para a página ou o componente da página. Consulte a [documentação do `Drupal`](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) para saber mais. Para identificar bibliotecas anexas que estão adicionando CSS externo, execute a [cobertura de código](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) no Chrome DevTools. É possível identificar o tema/módulo responsável pelo URL da folha de estilo quando a agregação do CSS está desativada no seu site `Drupal`. Procure temas/módulos que tenham muitas folhas de estilo na lista, apresentando um nível alto de vermelho na cobertura do código. Um tema/módulo só precisa anexar uma biblioteca de folhas de estilo quando ela é realmente usada na página."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-javascript": {
-    "message": "Consider removing unused JavaScript assets and only attach the needed `Drupal` libraries to the relevant page or component in a page. See the [Drupal documentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) for details. To identify attached libraries that are adding extraneous JavaScript, try running [code coverage](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in Chrome DevTools. You can identify the theme/module responsible from the URL of the script when JavaScript aggregation is disabled in your `Drupal` site. Look out for themes/modules that have many scripts in the list which have a lot of red in code coverage. A theme/module should only attach a script library if it is actually used on the page."
+    "message": "Remova os recursos não usados do JavaScript e anexe apenas as bibliotecas `Drupal` necessárias para a página ou o componente da página. Consulte a [documentação do Drupal](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) para saber mais. Para identificar bibliotecas anexas que estão adicionando JavaScript externo, execute a [cobertura de código](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) no Chrome DevTools. É possível identificar o tema/módulo responsável pelo URL do script quando a agregação do JavaScript está desativada no seu site `Drupal`. Procure temas/módulos que tenham muitos scripts na lista, apresentando um nível alto de vermelho na cobertura do código. Um tema/módulo só precisa anexar uma biblioteca de scripts quando ela é realmente usada na página."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-long-cache-ttl": {
-    "message": "Set the \"Browser and proxy cache maximum age\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page. Read about [`Drupal` cache and optimizing for performance](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."
+    "message": "Configure a opção \"Idade máxima para cache de navegador e proxy\" na página \"Administração » Configurações » Desenvolvimento\". Leia sobre o [cache do `Drupal` e a otimização de desempenho](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) that automatically optimizes and reduces the size of images uploaded through the site while retaining quality. Also, ensure you are using the native [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal` for all images rendered on the site."
+    "message": "Use [um módulo](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) que automaticamente otimiza e reduz o tamanho das imagens enviadas pelo site sem afetar a qualidade. Use também os [Estilos de imagens responsivas](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) nativos fornecido pelo `Drupal` em todas as imagens renderizadas no site."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-rel-preconnect": {
-    "message": "`Preconnect` or `dns-prefetch` resource hints can be added by installing and configuring [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search) that provides facilities for user agent resource hints."
+    "message": "Dicas de recursos `Preconnect` ou `dns-prefetch` podem ser adicionadas instalando e configurando [um módulo](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search) que fornece facilidade para as dicas de recursos do user agent."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-responsive-images": {
-    "message": "Ensure that you are using the native [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal`. Use the Responsive Image Styles when rendering image fields through view modes, views, or images uploaded through the WYSIWYG editor."
+    "message": "Use [Estilos de imagens responsivas](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) nativos fornecidos pelo `Drupal`. Use Estilos de Imagens Responsivas quando renderizar campos de imagem pelo modo de visualização, ou imagens enviadas pelo editor WYSIWYG."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-text-compression": {
-    "message": "Text-based resources should be served with compression (gzip, deflate or brotli) to minimize total network bytes. Consider using a CDN that natively supports this, or configure the web server to perform this operation. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)."
+    "message": "Recursos baseados em texto precisam ser veiculados com compactação (gzip, deflate ou brotli) para minimizar o total de bytes da rede. Use uma CDN que ofereça suporte nativo a esse processo ou configure o servidor da Web para fazer essa operação. [Saiba mais](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | font-display": {
     "message": "Use o [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) e ative a configuração `Optimize Fonts` para aproveitar automaticamente o recurso CSS `font-display` e garantir que o texto possa ser visto pelo usuário enquanto as webfonts carregam."
@@ -3036,7 +3096,7 @@
     "message": "Existem vários plug-ins do WordPress que podem ajudar você a [aplicar inline a recursos essenciais](https://wordpress.org/plugins/search/critical+css/) ou [adiar recursos menos importantes](https://wordpress.org/plugins/search/defer+css+javascript/). As otimizações oferecidas por esses plug-ins podem corromper os recursos do tema ou dos seus plug-ins, então é provável que você precise fazer alterações no código."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | server-response-time": {
-    "message": "Choose a lightweight theme (ideally a block theme) and implement full-page caching or a static site solution. Disable unnecessary plugins to minimize server overhead. Consider upgrading your hosting to managed or dedicated service."
+    "message": "Escolha um tema leve (de preferência um tema de bloco) e implemente o armazenamento de página inteira em cache ou uma solução de site estático. Desative plug-ins desnecessários para minimizar o overhead do servidor. Faça upgrade da sua hospedagem para um serviço gerenciado ou dedicado."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | total-byte-weight": {
     "message": "Recomendamos que você mostre trechos nas suas listas de postagem (por exemplo, por meio da tag \"mais\"), reduza o número de postagens exibidas em uma determinada página, divida suas postagens longas em várias páginas ou use um plug-in para aplicar lazy-load nos comentários."

package/front_end/third_party/lighthouse/locales/ro.json

@@ -2621,6 +2621,66 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Raport privind fluxul pentru utilizatori Lighthouse"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
+    "message": "Schimbările de aspect apar atunci când elementele se mișcă fără nicio interacțiune a utilizatorului. [Investighează cauzele schimbărilor de aspect](https://web.dev/articles/optimize-cls), cum ar fi adăugarea, eliminarea elementelor sau schimbarea fonturilor pe măsură ce se încarcă pagina."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
+    "message": "Principalii factori care au cauzat schimbarea aspectului"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
+    "message": "Prima solicitare din rețea este cea mai importantă.  Redu latența acesteia evitând redirecționările, asigurând un răspuns rapid al serverului și activând comprimarea textului."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
+    "message": "Latența solicitării documentului"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
+    "message": "Îți recomandăm să setezi [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) la swap sau optional pentru a te asigura că textul este vizibil în mod constant. swap poate fi optimizat în continuare pentru a reduce schimbările de aspect prin [modificări ale valorii fontului](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
+    "message": "Afișarea fontului"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
+    "message": "Începe investigația cu cea mai lungă etapă. [Poți să minimizezi întârzierile](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Pentru a reduce durata procesării, [optimizează costurile asociate cu firul principal](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), de obicei JS."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
+    "message": "INP în funcție de fază"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
+    "message": "Optimizează LCP făcând imediat imaginea LCP [vizibilă](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) din HTML și [evitând încărcarea asincronă](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
+    "message": "Descoperirea solicitării LCP"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
+    "message": "Fiecare [etapă are strategii de îmbunătățire specifice](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). În mod ideal, majoritatea timpului LCP ar trebui să fie petrecut cu încărcarea resurselor, nu cu întârzieri."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
+    "message": "LCP în funcție de fază"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
+    "message": "Solicitările blochează redarea inițială a paginii, ceea ce poate întârzia LCP. [Amânarea sau încorporarea](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) poate să mute aceste solicitări de rețea în afara căii critice."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
+    "message": "Solicitări de blocare a redării"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
+    "message": "În cazul în care costurile pentru recalcularea stilului rămân ridicate, optimizarea selectorilor le poate scădea. [Optimizează selectorii](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats) cu un interval mare de timp scurs și un procentaj mare al căii lente. Selectorii mai simpli, numărul mai mic de selectori, un DOM mai mic și un DOM mai simplu vor scădea costurile de potrivire."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
+    "message": "Costurile selectorului CSS"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
+    "message": "Codul terță parte poate influența semnificativ performanța de încărcare. [Redu și amână încărcarea codului terță parte](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/) pentru a acorda prioritate conținutului din pagină."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
+    "message": "Terțe părți"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
+    "message": "Aria vizibilă a paginii nu este optimizată pentru dispozitive mobile, astfel că interacțiunile prin atingere pot fi [amânate cu până la 300 ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
+    "message": "Aria vizibilă nu este optimizată pentru mobil"
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Pentru conținut animat, folosește [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) ca să minimizezi utilizarea CPU în timp ce conținutul rămâne în afara ecranului."
   },
@@ -2658,55 +2718,55 @@
     "message": "Poți folosi utilitarul `BreakpointObserver` din Kitul pentru dezvoltatori de componente (CDK) pentru a gestiona punctele de întrerupere ale imaginilor. [Află mai multe](https://material.angular.io/cdk/layout/overview)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | efficient-animated-content": {
-    "message": "Consider uploading your `GIF` to a service which will make it available to embed as an HTML5 video."
+    "message": "Îți recomandăm să încarci `GIF` într-un serviciu care îl va pune la dispoziție pentru încorporare ca videoclip HTML5."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | modern-image-formats": {
     "message": "Configurează [formatele de imagine WebP cu un stil de imagine Convert](https://www.drupal.org/docs/core-modules-and-themes/core-modules/image-module/working-with-images#styles) pe site."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | offscreen-images": {
-    "message": "Consider configuring lazy load images in `Drupal`. The field formatters for images support `lazy` or `eager`."
+    "message": "Configurează încărcarea asincronă a imaginilor în `Drupal`. Formatoarele de câmpuri pentru imagini acceptă `lazy` sau `eager`."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | prioritize-lcp-image": {
-    "message": "If the LCP element is dynamically added to the page, you should optimize the image in order to improve LCP. [Learn more](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)."
+    "message": "Dacă elementul LCP este adăugat dinamic în pagină, preîncarcă imaginea pentru a îmbunătăți LCP. [Află mai multe](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | redirects": {
-    "message": "Redirects introduce additional delays before the page can be loaded. If the [Redirect](https://www.drupal.org/project/redirect) module is installed, review if unnecessary redirects can be removed. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)."
+    "message": "Redirecționările introduc întârzieri suplimentare înainte ca pagina să se poată încărca. Dacă modulul [Redirecționează](https://www.drupal.org/project/redirect) este instalat, verifică dacă redirecționările inutile pot fi eliminate. [Află mai multe](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | render-blocking-resources": {
-    "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/critical_css) to inline critical CSS and JavaScript, and use the defer attribute for non-critical CSS or JavaScript."
+    "message": "Îți recomandăm să folosești [un modul](https://www.drupal.org/project/critical_css) pentru a activa inline elementele CSS și JavaScript critice și să folosești atributul defer pentru elementele CSS sau JavaScript neesențiale."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | server-response-time": {
-    "message": "Offload traffic with one or more `Drupal` caching modules such as `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache`, and `BigPipe`. Couple these with a CDN to further improve response time. Your hosting servers should make use of PHP OPcache. Consider using memory-caching such as Redis or Memcached to reduce database query times. Lastly use performant themes, modules, and faster servers to lower server response time."
+    "message": "Transferă traficul cu unul sau mai multe module de stocare în cache `Drupal`, cum ar fi `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache` și `BigPipe`. Combină aceste elemente cu un CDN pentru a îmbunătăți și mai mult timpul de răspuns. Serverele de găzduire ar trebui să folosească PHP OPcache. Îți recomandăm să folosești stocarea în memoria cache, cum ar fi Redis sau Memcached, pentru a reduce duratele de interogare a bazei de date. În sfârșit, folosește teme, module și servere mai rapide pentru a reduce timpul de răspuns al serverului."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | total-byte-weight": {
-    "message": "Consider using [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) to reduce the size of images loaded on your page. If you are using `Views` to show multiple content items on a page, consider implementing pagination to limit the number of content items shown on a given page."
+    "message": "Îți recomandăm să folosești [Stilurile de imagini adaptabile](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) pentru a reduce dimensiunea imaginilor încărcate în pagină. Dacă folosești `Views` pentru a afișa mai multe elemente de conținut într-o pagină, îți recomandăm să implementezi paginarea pentru a limita numărul elementelor de conținut afișate într-o anumită pagină."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-css": {
-    "message": "Ensure you have enabled \"Aggregate CSS files\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page."
+    "message": "Activează opțiunea „Aggregate CSS files” (Agregă fișierele CSS) în pagina „Administration » Configuration » Development” (Administrare » Configurare » Dezvoltare)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-javascript": {
-    "message": "Ensure you have enabled \"Aggregate JavaScript files\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page."
+    "message": "Activează opțiunea Agregă fișierele JavaScript în pagina Administrare » Configurare » Dezvoltare."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-css-rules": {
-    "message": "Consider removing unused CSS rules and only attach the needed `Drupal` libraries to the relevant page or component in a page. See the [`Drupal` documentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) for details. To identify attached libraries that are adding extraneous CSS, try running [code coverage](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in Chrome DevTools. You can identify the theme/module responsible from the URL of the stylesheet when CSS aggregation is disabled in your `Drupal` site. Look out for themes/modules that have many stylesheets in the list which have a lot of red in code coverage. A theme/module should only attach a stylesheet library if it is actually used on the page."
+    "message": "Îți recomandăm să elimini regulile CSS nefolosite și să atașezi numai bibliotecile `Drupal` necesare la pagina sau componenta relevantă dintr-o pagină. Pentru detalii, consultă [`Drupal` documentația](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). Ca să identifici bibliotecile atașate care adaugă conținut CSS neesențial, rulează [acoperirea codului](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) în Chrome DevTools. Poți identifica tema/modulul responsabil din adresa URL a foii de stil dacă dezactivezi agregarea CSS pe site-ul `Drupal`. Caută teme/module care au multe foi de stil în listă cu mult roșu în bara acoperirii codului. O temă/un modul ar trebui să atașeze o arhivă de foi de stil numai dacă este într-adevăr folosită în pagină."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-javascript": {
-    "message": "Consider removing unused JavaScript assets and only attach the needed `Drupal` libraries to the relevant page or component in a page. See the [Drupal documentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) for details. To identify attached libraries that are adding extraneous JavaScript, try running [code coverage](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in Chrome DevTools. You can identify the theme/module responsible from the URL of the script when JavaScript aggregation is disabled in your `Drupal` site. Look out for themes/modules that have many scripts in the list which have a lot of red in code coverage. A theme/module should only attach a script library if it is actually used on the page."
+    "message": "Îți recomandăm să elimini elementele JavaScript nefolosite și să atașezi numai bibliotecile `Drupal` necesare la pagina sau componenta relevantă dintr-o pagină. Accesează [documentația Drupal](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) pentru detalii. Ca să identifici bibliotecile atașate care adaugă conținut JavaScript neesențial, rulează [acoperirea codului](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) în Chrome DevTools. Poți identifica tema/modulul responsabil din adresa URL a scriptului dacă dezactivezi agregarea JavaScript pe site-ul `Drupal`. Caută teme/module care au multe scripturi în listă cu mult roșu în bara acoperirii codului. O temă/un modul ar trebui să atașeze o bibliotecă de scripturi numai dacă este într-adevăr folosită în pagină."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-long-cache-ttl": {
-    "message": "Set the \"Browser and proxy cache maximum age\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page. Read about [`Drupal` cache and optimizing for performance](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."
+    "message": "Setează Vechimea maximă a browserului și a memoriei cache de proxy în pagina Administrare » Configurare » Dezvoltare. Citește despre [memoria cache `Drupal` și optimizarea pentru performanță](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) that automatically optimizes and reduces the size of images uploaded through the site while retaining quality. Also, ensure you are using the native [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal` for all images rendered on the site."
+    "message": "Îți recomandăm să folosești [un modul](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) care optimizează și reduce automat dimensiunea imaginilor încărcate pe site, păstrând calitatea. În plus, folosește [Stilurile de imagini adaptabile](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) native oferite în `Drupal` pentru toate imaginile redate pe site."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-rel-preconnect": {
-    "message": "`Preconnect` or `dns-prefetch` resource hints can be added by installing and configuring [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search) that provides facilities for user agent resource hints."
+    "message": "Indiciile de resurse `Preconnect` sau `dns-prefetch` pot fi adăugate prin instalarea și configurarea [unui modul](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search) care oferă facilități pentru indicii de resurse user agent."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-responsive-images": {
-    "message": "Ensure that you are using the native [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal`. Use the Responsive Image Styles when rendering image fields through view modes, views, or images uploaded through the WYSIWYG editor."
+    "message": "Folosește [Stilurile de imagini adaptabile](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) native oferite în `Drupal`. Folosește Stilurile de imagini adaptabile când redai câmpuri de imagine în moduri de afișare, afișări sau imagini încărcate în editorul WYSIWYG."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-text-compression": {
-    "message": "Text-based resources should be served with compression (gzip, deflate or brotli) to minimize total network bytes. Consider using a CDN that natively supports this, or configure the web server to perform this operation. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)."
+    "message": "Resursele bazate pe text trebuie comprimate (gzip, deflate sau brotli) pentru a minimiza numărul total de byți în rețea. Îți recomandăm să folosești un CDN care acceptă în mod nativ această opțiune sau să configurezi serverul web pentru a realiza operațiunea. [Află mai multe](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | font-display": {
     "message": "Folosește [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) și activează `Optimize Fonts` ca să folosești automat funcția CSS `font-display` ca să te asiguri că textul este vizibil pentru utilizatori în timp ce fonturile web se încarcă."
@@ -3036,7 +3096,7 @@
     "message": "Există o serie de pluginuri Wordpress care te pot ajuta să [activezi inline elementele critice](https://wordpress.org/plugins/search/critical+css/) sau să [amâni resurse mai puțin importante](https://wordpress.org/plugins/search/defer+css+javascript/). Atenție, optimizările oferite de aceste pluginuri pot să întrerupă funcțiile temei sau pluginurilor tale, astfel încât este posibil să trebuiască să modifici codul."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | server-response-time": {
-    "message": "Choose a lightweight theme (ideally a block theme) and implement full-page caching or a static site solution. Disable unnecessary plugins to minimize server overhead. Consider upgrading your hosting to managed or dedicated service."
+    "message": "Alege o temă ușoară (ideal, o temă de bloc) și implementează stocarea în cache a întregii pagini sau o soluție pentru site-uri statice. Dezactivează pluginurile inutile pentru a minimiza costurile de server. Îți recomandăm să faci upgrade la un serviciu de găzduire gestionat sau dedicat."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | total-byte-weight": {
     "message": "Îți recomandăm să afișezi extrase în listele postărilor tale (de exemplu, prin intermediul filei Mai multe), reducând numărul de postări afișate pe o anumită pagină, împărțind postările lungi pe mai multe pagini sau folosind un plugin pentru a încărca lent comentariile."

package/front_end/third_party/lighthouse/locales/ru.json

@@ -2621,6 +2621,66 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Отчет Lighthouse о пути пользователя"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
+    "message": "Смещение макета происходит, когда элементы передвигаются без взаимодействия с пользователем. Это может быть связано с добавлением и удалением элементов или изменением их шрифтов при загрузке страницы. [Выясните причины сдвигов.](https://web.dev/articles/optimize-cls)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
+    "message": "Причины смещения макета"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
+    "message": "Ваш первый сетевой запрос – самый важный.  Уменьшайте задержку, избегая переадресации, ускоряя ответ сервера и используя сжатие текста."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
+    "message": "Задержка при запросе документа"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
+    "message": "Рекомендуем использовать свойство [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) со значением swap или optional, чтобы весь текст был одинаково виден. Значение swap можно дополнительно оптимизировать, чтобы с помощью [переопределения показателей шрифта](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks) уменьшить смещения макета."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
+    "message": "Используемые шрифты"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
+    "message": "Начните анализ с самого длинного этапа. Задержки [можно уменьшить](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Чтобы сократить продолжительность обработки, [оптимизируйте затраты основного потока](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks). Обычно они относятся к JS."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
+    "message": "INP по этапам"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
+    "message": "Оптимизируйте LCP, сделав возможным [находить](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) самое крупное изображение прямо из HTML-кода. Также советуем [избегать отложенной загрузки](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
+    "message": "Информация об LCP и связанных запросах"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
+    "message": "Для каждого этапа [есть стратегии улучшения](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). В идеале большая часть времени, требуемого на полную отрисовку элементов LCP, должна тратиться на загрузку ресурсов, а не на задержки."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
+    "message": "LCP по этапам"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
+    "message": "Запросы блокируют обработку при первоначальной загрузке страницы. Это может привести к увеличению значения LCP. [Отсрочка или встраивание](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) могут избавить от негативного воздействия этих сетевых запросов."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
+    "message": "Запросы, блокирующие отрисовку страницы"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
+    "message": "Если затраты на повторный расчет стиля остаются высокими, оптимизация селектора может их снизить. [Оптимизируйте селекторы](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats) с большим временем выполнения и высоким процентом медленного пути. Затраты на сопоставление можно снижать, используя более простые селекторы и сокращая их количество, а также за счет более компактной структуры DOM."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
+    "message": "Затраты на селектор CSS"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
+    "message": "Сторонний код может сильно замедлить загрузку страницы. [Сократите и отсрочьте загрузку стороннего кода,](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/) чтобы ускорить показ своего контента."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
+    "message": "Сторонний код"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
+    "message": "Область просмотра страницы не оптимизирована для мобильных устройств, поэтому при касании экрана [может возникать задержка до 300 мс](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
+    "message": "Область просмотра не оптимизирована для мобильных устройств"
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Если на странице есть анимированный контент, используйте [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/), чтобы уменьшить нагрузку на процессор, когда контент не отображается на экране."
   },

package/front_end/third_party/lighthouse/locales/sk.json

@@ -2621,6 +2621,66 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Prehľad cesty používateľov v službe Lighthouse"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
+    "message": "Zmeny rozloženia sa vyskytujú, keď sa prvky pohnú bez interakcie používateľa. [Vyšetrite príčiny zmien rozloženia](https://web.dev/articles/optimize-cls), ako sú pridávanie, odstraňovanie prvkov alebo zmena ich písiem pri načítavaní stránky."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
+    "message": "Príčiny zmien rozloženia"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
+    "message": "Vaša prvá požiadavka siete je najdôležitejšia.  Zabráňte presmerovaniam, zaistite rýchlu odozvu servera a povoľte kompresiou textu, aby ste znížili latenciu."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
+    "message": "Latencia žiadosti o dokument"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
+    "message": "Zvážte nastavenie písma [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display) na swap alebo optional, aby bol text konzistentne viditeľný. swap je možné ďalej optimalizovať a zjemniť tak zmeny rozloženia [prepísaním metriky písma](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
+    "message": "Zobrazenie písma"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
+    "message": "Začnite skúmať najdlhšiu fázu. [Oneskorenia sa dajú minimalizovať](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Ak chcete skrátiť čas spracovania, [optimalizujte náklady hlavného vlákna](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), vo väčšine prípadov JS."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
+    "message": "Oneskorenie vykreslenia po interakcii podľa fázy"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
+    "message": "Optimalizujte vykreslenie najväčšieho prvku tým, že jeho obrázok okamžite [zviditeľníte](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) v jazyku HTML a [zabránite lenivému načítaniu](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
+    "message": "Nepriame vyhľadávanie žiadostí o vykreslenie najväčšieho prvku"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
+    "message": "Každá [fáza má špecifické stratégie zlepšenia](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). V ideálnom prípade by väčšina času vykreslenia najväčšieho prvku mala byť vynaložená na načítanie zdrojov, ktoré nie sú v rozsahu oneskorenia."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
+    "message": "Vykreslenie najväčšieho prvku podľa fázy"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
+    "message": "Požiadavky blokujú počiatočné vykreslenie stránky, čo môže spôsobiť oneskorenie vykreslenia najväčšieho prvku. [Oneskorením alebo vložením](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) môžete tieto požiadavky na sieť presunúť mimo kritickej cesty."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
+    "message": "Žiadosti o blokovanie vykreslenia"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
+    "message": "Ak sú náklady na prepočítanie štýlu stále vysoké, optimalizáciou selektora ich môžete znížiť. [Optimalizujte selektory](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats) s dlhým časom uplynutia a vysokým percentom pomalej cesty. Jednoduchšie selektory, menej selektorov, menší model DOM a plytší model DOM znížia náklady na párovanie."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
+    "message": "Náklady selektora CSS"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
+    "message": "Kód tretej strany môže výrazne ovplyvniť výkonnosť načítavania. [Zredukujte a odložte načítanie kódu tretej strany](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/), aby sa priorizoval obsah vašej stránky."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
+    "message": "Tretie strany"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
+    "message": "Oblasť zobrazenia stránky nie je optimalizovaná pre mobilné zariadenia, takže interakcie klepnutím môžu byť [oneskorené až o 300 ms](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | title": {
+    "message": "Oblasť zobrazenia nie je optimalizovaná pre mobilné zariadenia"
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "V prípade animovaného obsahu minimalizujete využitie procesora pomocou komponenta [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/), keď je tento obsah mimo obrazovky."
   },