cc-viewer 1.7.21 → 1.7.23

package/concepts/en/Tool-SendUserFile.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# SendUserFile
+
+Sends one or more files to the user — generated artifacts, screenshots, reports — with control over how the client presents them.
+
+## When to Use
+
+- You produced a file the user needs (a report, an image, an HTML page) and want to surface it, not just mention its path.
+- Replying with an attachment (`status="normal"`), or proactively surfacing something the user hasn't asked for but needs to see now (`status="proactive"`).
+
+## Activation
+
+- Only available when a Remote Control client is connected, or the session runs in a managed cloud environment (e.g. Claude Code on the web).
+- Not available on Amazon Bedrock, Google Cloud, or Microsoft Foundry.
+- Requires the session to allow sending files (a settings/feature-gated capability); not offered in brief mode.
+
+## Parameters
+
+- `files` (array of strings, required): File paths (absolute or relative to cwd) to send to the user. Always pass an array, even for a single file.
+- `caption` (string, optional): Short caption for the file(s).
+- `status` (string, required): `proactive` when surfacing a file the user hasn't asked for and needs to see now — a generated artifact, a completed report; `normal` when replying to something the user just said.
+- `display` (string, optional): `render` opens the file inline in the side panel (HTML, SVG, Mermaid, images, PDFs); `attach` shows a download card only (deliverables the user will save and open elsewhere). Omit to let the client decide by file type.
+
+## Examples
+
+### Example 1: Deliver a generated report
+
+```
+SendUserFile(
+  files=["./out/weekly-report.html"],
+  caption="Weekly usage report",
+  status="proactive",
+  display="render"
+)
+```
+
+## Notes
+
+- Choose `display="attach"` for files the user saves and opens in another app; `render` for anything they should look at immediately.

package/concepts/en/Tool-SendUserMessage.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# SendUserMessage
+
+Sends a message to the user — the primary visible output channel in brief-style sessions. Also known by its legacy alias `Brief`.
+
+## When to Use
+
+- Replying to something the user just said (`status="normal"`).
+- Proactively surfacing something the user hasn't asked for and needs to see now — a task completing while they're away, a blocker you hit, an unsolicited status update (`status="proactive"`).
+
+## Activation
+
+- Hidden in interactive sessions by default; most interactive CLI sessions talk to the user directly instead.
+- Enabled in brief mode or via server-side feature flags.
+
+## Parameters
+
+In brief mode:
+
+- `message` (string, required): The message for the user. Supports markdown formatting.
+- `attachments` (array, optional): Attachments shown alongside the message. Each entry is either a file path (absolute or relative to cwd) for a locally readable file, or a pre-resolved `{file_uuid, file_name, size, is_image}` object obtained from a device tool such as `attach_file`.
+- `status` (string, required): `proactive` for unsolicited updates the user needs now; `normal` when replying to the user.
+
+In non-brief builds only `message` is available.
+
+## Examples
+
+### Example 1: Proactive completion notice
+
+```
+SendUserMessage(
+  message="The migration finished — 42 files updated, tests green.",
+  status="proactive"
+)
+```
+
+## Notes
+
+- Use `proactive` sparingly — it is meant for things that genuinely need the user's attention now.

package/concepts/en/Tool-SuggestConnectors.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# SuggestConnectors
+
+Resolves full connector payloads for `directoryUuid` values returned by `SearchMcpRegistry`, so the user can be offered concrete connectors to enable.
+
+## When to Use
+
+- After `SearchMcpRegistry` returns candidate connectors, to fetch their full details for presentation.
+
+## Activation
+
+- Only available in remote (claude.ai) sessions on the first-party API.
+
+## Parameters
+
+- `uuids` (array of strings, required): `directoryUuid` or `server_id` values to resolve. 1–32 items, each 1–64 characters.
+
+## Examples
+
+### Example 1: Resolve two registry hits
+
+```
+SuggestConnectors(uuids=["d290f1ee-6c54-4b01-90e6-d701748f0851", "a1b2c3d4-0000-4000-8000-abcdefabcdef"])
+```
+
+## Notes
+
+- Never guess UUIDs — only resolve identifiers that came back from `SearchMcpRegistry`.
+- The tool connects nothing itself; enabling a connector happens out of band.

package/concepts/en/Tool-SuggestPluginInstall.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+# SuggestPluginInstall
+
+Renders an inline plugin install card from `SearchPlugins` results, tying plugin suggestions to the user's request.
+
+## When to Use
+
+- A plugin search surfaced plugins that match what the user is trying to do, and you want to offer them for installation.
+
+## Activation
+
+- Only when a Remote Control client is connected, or the session runs in a managed cloud environment.
+- Disabled under HIPAA enterprise configurations.
+- Not in brief mode.
+
+## Parameters
+
+- `contextLabel` (string, required): Short header tying the suggestion to the user request (max 128 characters).
+- `plugins` (array, required): Plugins sourced from `SearchPlugins` results — 1–16 entries, each with:
+  - `pluginId` (string, required)
+  - `pluginName` (string, required)
+  - `description` (string, required)
+  - `skills` (array, optional): Up to 32 `{name, description?}` entries describing the plugin's skills.
+
+## Examples
+
+### Example 1: Offer a matching plugin
+
+```
+SuggestPluginInstall(
+  contextLabel="For reviewing pull requests",
+  plugins=[{pluginId="pr-toolkit", pluginName="PR Toolkit", description="Review helpers"}]
+)
+```
+
+The card is rendered for the user; enabling the plugin happens out of band. Call `ListPlugins` on follow-up to discover what was actually installed.
+
+## Notes
+
+- Only include plugins that came from search results — never invent plugin entries.

package/concepts/en/Tool-SuggestSkills.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# SuggestSkills
+
+Renders a card of standalone skills the user can add (skills that are not yet enabled), based on topic keywords.
+
+## When to Use
+
+- The user's request matches skills they don't have enabled (`trigger="user_asked"` when they asked, `trigger="proactive"` when you suggest unprompted).
+
+## Activation
+
+- Only when a Remote Control client is connected, or the session runs in a managed cloud environment.
+- Disabled under HIPAA enterprise configurations.
+- Not in brief mode.
+
+## Parameters
+
+- `keywords` (array of strings, required): Topic keywords from the user's request. 1–8 items, each 1–64 characters.
+- `contextLabel` (string, optional): Short label tying the suggestion to the request (max 128 characters).
+- `trigger` (string, optional): How this suggestion started — `user_asked` or `proactive`.
+
+## Examples
+
+### Example 1: Suggest skills by topic
+
+```
+SuggestSkills(keywords=["data visualization", "charts"], contextLabel="For building the dashboard", trigger="user_asked")
+```
+
+Already-enabled skills are filtered out of the result.
+
+## Notes
+
+- Renders a suggestion card only — adding a skill happens out of band; call `ListSkills` afterwards to confirm.

package/concepts/en/Tool-TaskCreate.md

@@ -12,6 +12,12 @@ Creates a new task in the current team's task list (or the session's task list w
 
 Skip `TaskCreate` for trivial one-shot actions, pure conversation, or anything completable in two or three direct tool calls.
 
+## Activation
+
+- Available by default on most models.
+- Not available on Opus 4.8 / Sonnet 5 / Fable 5 / Mythos 5 and later families (v2.1.233+) unless opted in via `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1`, `--allowedTools`, or `--tools`.
+- The whole task system is disabled when `CLAUDE_CODE_ENABLE_TASKS=false`.
+
 ## Parameters
 
 - `subject` (string, required): Short imperative title, e.g. `Fix login redirect on Safari`. Keep it under roughly eighty characters.

package/concepts/en/Tool-TaskGet.md

@@ -12,6 +12,12 @@ Fetches the full record for a single task by ID, including its description, curr
 
 Prefer `TaskList` when you only need a high-level scan; reserve `TaskGet` for the specific record you intend to read carefully or modify.
 
+## Activation
+
+- Available by default on most models.
+- Not available on Opus 4.8 / Sonnet 5 / Fable 5 / Mythos 5 and later families (v2.1.233+) unless opted in via `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1`, `--allowedTools`, or `--tools`.
+- The whole task system is disabled when `CLAUDE_CODE_ENABLE_TASKS=false`.
+
 ## Parameters
 
 - `taskId` (string, required): The task identifier returned by `TaskCreate` or `TaskList`. IDs are stable for the life of the task.

package/concepts/en/Tool-TaskList.md

@@ -12,6 +12,12 @@ Returns every task in the current team (or session) in summarised form. Use it t
 
 `TaskList` is read-only and cheap; call it freely whenever you need an overview.
 
+## Activation
+
+- Available by default on most models.
+- Not available on Opus 4.8 / Sonnet 5 / Fable 5 / Mythos 5 and later families (v2.1.233+) unless opted in via `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1`, `--allowedTools`, or `--tools`.
+- The whole task system is disabled when `CLAUDE_CODE_ENABLE_TASKS=false`.
+
 ## Parameters
 
 `TaskList` takes no parameters. It always returns the full task set for the active context.

package/concepts/en/Tool-TaskUpdate.md

@@ -10,6 +10,12 @@ Modifies an existing task — its status, content, ownership, metadata, or depen
 - Recording newly discovered dependencies with `addBlocks` / `addBlockedBy`.
 - Attaching structured `metadata` such as external ticket IDs or priority hints.
 
+## Activation
+
+- Available by default on most models.
+- Not available on Opus 4.8 / Sonnet 5 / Fable 5 / Mythos 5 and later families (v2.1.233+) unless opted in via `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1`, `--allowedTools`, or `--tools`.
+- The whole task system is disabled when `CLAUDE_CODE_ENABLE_TASKS=false`.
+
 ## Parameters
 
 - `taskId` (string, required): The task to modify. Obtain from `TaskList` or `TaskCreate`.

package/concepts/en/Tool-TodoWrite.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+# TodoWrite
+
+Writes a structured todo list for the current session, replacing the previous list. Each item carries its text, a status, and a present-continuous form shown in progress indicators.
+
+## When to Use
+
+- A task has several distinct steps and tracking them helps you (and the user) see progress.
+- The user explicitly asks for a todo list.
+- You want to mark exactly one item as in progress while the rest stay pending or completed.
+
+## Activation
+
+- Legacy tool: disabled by default in sessions that offer the Task tools (`TaskCreate`, `TaskUpdate`, `TaskList`).
+- Re-enable it with `CLAUDE_CODE_ENABLE_TASKS=0`.
+
+## Parameters
+
+- `todos` (array, required): The complete updated todo list. Each entry has:
+  - `content` (string): The task description.
+  - `status` (string): One of `pending`, `in_progress`, `completed`.
+  - `activeForm` (string): Present-continuous text shown while the item is in progress (e.g. "Running tests").
+
+## Examples
+
+### Example 1: Track a three-step change
+
+```
+TodoWrite(
+  todos=[
+    {content="Update the parser", status="in_progress", activeForm="Updating the parser"},
+    {content="Add unit tests", status="pending", activeForm="Adding unit tests"},
+    {content="Run the full test suite", status="pending", activeForm="Running the full test suite"}
+  ]
+)
+```
+
+The whole list is rewritten on every call — always include all items, not just the ones that changed.
+
+## Notes
+
+- The list is replaced wholesale on each call; to update one item, resubmit every item with the new status.
+- Keep exactly one item `in_progress` at a time.
+- In sessions where the structured task tools (`TaskCreate`/`TaskUpdate`/`TaskList`) are enabled, the harness may offer those instead of `TodoWrite` — prefer whichever tool set is advertised.

package/concepts/en/Tool-ToolSearch.md

@@ -10,6 +10,11 @@ Fetches the full schema definitions for "deferred tools" on demand so they becom
 
 If a tool's schema is already in context, do not search again — just call it.
 
+## Activation
+
+- On by default.
+- Off when `ANTHROPIC_BASE_URL` points at a non-Anthropic endpoint (unless `ENABLE_TOOL_SEARCH` is set), when `CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPERIMENTAL_BETAS` is set, when the model lacks tool-reference support (Vertex AI models before Claude 4.5), or when denied via `"deny": ["ToolSearch"]`.
+
 ## Parameters
 
 - `query` (string, required): The query used to locate deferred tools. Three forms are supported:

package/concepts/en/Tool-WebSearch.md

@@ -10,6 +10,12 @@ Performs a live web search and returns ranked results that the assistant uses to
 - Verifying a fact that may have changed since the model was trained.
 - Discovering multiple perspectives on a topic before fetching any single page with `WebFetch`.
 
+## Activation
+
+- Availability is provider- and model-dependent: available on the Anthropic API and Claude Platform on AWS; on Microsoft Foundry it requires an Anthropic-hosted deployment; on Google Cloud it works with Claude 4+ models.
+- Not available on Amazon Bedrock.
+- Cap 200 calls per session with `CLAUDE_CODE_MAX_WEB_SEARCHES_PER_SESSION`.
+
 ## Parameters
 
 - `query` (string, required): The search query. Minimum length 2 characters. Include the current year when asking about "latest" or "recent" information so results are fresh.

package/concepts/en/Tools.md

@@ -15,16 +15,19 @@ Below is a categorized index of all tools.
 | [TaskGet](Tool-TaskGet.md) | Get task details |
 | [TaskUpdate](Tool-TaskUpdate.md) | Update task status, dependencies, etc. |
 | [TaskList](Tool-TaskList.md) | List all tasks |
+| [ListAgents](Tool-ListAgents.md) | List the agents available in the session |
 
 ## Team & Orchestration
 
 | Tool | Purpose |
 |------|---------|
-| [TeamCreate](Tool-TeamCreate.md) | Create an agent team for collaborative work |
-| [TeamDelete](Tool-TeamDelete.md) | Disband an agent team |
 | [SendMessage](Tool-SendMessage.md) | Send a message to another agent |
 | [Workflow](Tool-Workflow.md) | Run a deterministic multi-agent orchestration script |
 | [Monitor](Tool-Monitor.md) | Stream events from a long-running script as notifications |
+| [SendFile](Tool-SendFile.md) | Send files to another Claude Code session |
+| [SendUserFile](Tool-SendUserFile.md) | Send files to the user |
+| [SendUserMessage](Tool-SendUserMessage.md) | Send a message to the user (legacy Brief tool) |
+| [EndConversation](Tool-EndConversation.md) | End the current conversation |
 
 ## File Operations
 
@@ -48,6 +51,7 @@ Below is a categorized index of all tools.
 | Tool | Purpose |
 |------|---------|
 | [Bash](Tool-Bash.md) | Execute shell commands |
+| [REPL](Tool-REPL.md) | Run JavaScript in a persistent Node.js REPL |
 
 ## Web
 
@@ -66,6 +70,10 @@ Below is a categorized index of all tools.
 | [ExitPlanMode](Tool-ExitPlanMode.md) | Exit plan mode and submit the plan for user approval |
 | [AskUserQuestion](Tool-AskUserQuestion.md) | Ask the user a question for clarification or decisions |
 | [ReportFindings](Tool-ReportFindings.md) | Report code-review findings as a typed list for the host UI |
+| [TodoWrite](Tool-TodoWrite.md) | Write a structured todo list for the session |
+| [SendFeedback](Tool-SendFeedback.md) | Send structured feedback about Claude Code to Anthropic |
+| [Projects](Tool-Projects.md) | Manage project knowledge-base documents |
+| [ProposeGoal](Tool-ProposeGoal.md) | Propose a verifiable completion goal for the session |
 
 ## Worktrees
 
@@ -84,6 +92,7 @@ Below is a categorized index of all tools.
 | [ScheduleWakeup](Tool-ScheduleWakeup.md) | Self-pace /loop iterations by scheduling the next wakeup |
 | [PushNotification](Tool-PushNotification.md) | Send a desktop/mobile notification to the user |
 | [RemoteTrigger](Tool-RemoteTrigger.md) | Manage claude.ai remote-trigger routines |
+| [ReadNotifications](Tool-ReadNotifications.md) | Read pending session notifications |
 
 ## Extensions
 
@@ -91,10 +100,23 @@ Below is a categorized index of all tools.
 |------|---------|
 | [Skill](Tool-Skill.md) | Execute a skill (slash command) |
 
+## MCP & Extensions
+
+| Tool | Purpose |
+|------|---------|
+| [ListMcpResources](Tool-ListMcpResources.md) | List resources exposed by connected MCP servers |
+| [ReadMcpResource](Tool-ReadMcpResource.md) | Read a single MCP server resource by URI |
+| [ReadMcpResourceDir](Tool-ReadMcpResourceDir.md) | List a directory-style MCP resource by URI |
+| [SearchMcpRegistry](Tool-SearchMcpRegistry.md) | Search the MCP connector registry by keyword |
+| [SuggestConnectors](Tool-SuggestConnectors.md) | Resolve connector details from registry search results |
+| [ListConnectors](Tool-ListConnectors.md) | List installed MCP connectors |
+| [SuggestPluginInstall](Tool-SuggestPluginInstall.md) | Render an inline plugin install card |
+| [SuggestSkills](Tool-SuggestSkills.md) | Render a card of addable skills |
+| [ListPlugins](Tool-ListPlugins.md) | List enabled claude.ai plugins |
+| [ListSkills](Tool-ListSkills.md) | List enabled claude.ai skills |
+
 ## IDE Integration
 
 | Tool | Purpose |
 |------|---------|
-| [getDiagnostics](Tool-getDiagnostics.md) | Get VS Code language diagnostics |
-| [executeCode](Tool-executeCode.md) | Execute code in a Jupyter kernel |
 | [LSP](Tool-LSP.md) | Language-server queries (definitions, references, symbols) |

package/concepts/es/Tool-Artifact.md

@@ -9,6 +9,13 @@ Renderiza un archivo HTML o Markdown en un Artifact — una página web alojada
 - Listar los artifacts existentes del usuario para encontrar uno de una sesión anterior (`action: "list"`)
 - **No** para contenido que debe mantenerse local, respuestas de texto simple o cualquier cosa que necesite recursos de red externos al visualizar — una CSP estricta bloquea cualquier host externo
 
+## Activación
+
+- Requiere un plan Pro, Max, Team o Enterprise con inicio de sesión en claude.ai (`/login`).
+- Solo en la API de Anthropic — no disponible en Amazon Bedrock, Google Cloud ni Microsoft Foundry.
+- Requiere Claude Code ≥ 2.1.183 o la app de escritorio ≥ 1.13576.0.
+- Desactívalo con el ajuste `disableArtifact` o `CLAUDE_CODE_DISABLE_ARTIFACT=1`.
+
 ## Parámetros
 
 - `file_path` (cadena): Ruta al archivo `.html` o `.md` a renderizar. El archivo se envuelve en un esqueleto de documento al publicarse, así que escribe el contenido de la página directamente — sin etiquetas `<!DOCTYPE>`, `<html>`, `<head>` o `<body>`. La misma ruta → la misma URL al redesplegar; una ruta diferente reclama una URL nueva.

package/concepts/es/Tool-EndConversation.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+# EndConversation
+
+Termina la conversación actual e impide que se envíen más mensajes.
+
+## Cuándo usar
+
+- Solo ante abuso sostenido por parte del usuario, o cuando el usuario pide explícitamente una demostración de esta herramienta.
+
+Esta es una acción de último recurso: las propias reglas de la herramienta exigen avisar primero al usuario y confirmar antes de usarla, y nunca debe usarse en situaciones de autolesión o relacionadas con daños.
+
+## Activación
+
+- Requiere Claude Code 2.1.213+ y un modelo de la familia Opus 4.8 / Sonnet 5 / Fable 5 o posterior.
+- Solo sesiones interactivas de terminal — nunca en modo `--bare`, y nunca disponible para subagentes.
+- No disponible en Amazon Bedrock, Claude Platform on AWS, Vertex AI, Microsoft Foundry ni gateways en la nube.
+- Requiere un feature flag del lado del servidor — la mayoría de las sesiones no ofrecen esta herramienta.
+
+## Parámetros
+
+Esta herramienta no toma parámetros.
+
+## Ejemplos
+
+### Ejemplo 1: Terminar la conversación
+
+```
+EndConversation()
+```
+
+El flujo tiene dos pasos: la primera llamada devuelve un mensaje de reflexión; una segunda llamada inmediatamente después termina de verdad la conversación (`ended: true`).
+
+## Notas
+
+- Fuertemente restringida: requiere un modelo compatible, el punto de entrada del CLI y un feature flag del lado del servidor — la mayoría de las sesiones no ofrecen esta herramienta.
+- Una vez terminada, no se pueden enviar más mensajes en la conversación.

package/concepts/es/Tool-LSP.md

@@ -10,6 +10,11 @@ Consulta servidores Language Server Protocol (LSP) para obtener inteligencia de
 - Encontrar las implementaciones de una interfaz o un método abstracto (`goToImplementation`)
 - Recorrer la jerarquía de llamadas de una función (`prepareCallHierarchy`, `incomingCalls`, `outgoingCalls`)
 
+## Activación
+
+- Inactivo hasta que se instale un plugin de inteligencia de código para el lenguaje (el binario del servidor se instala por separado).
+- La herramienta solo aparece cuando hay un cliente LSP conectado.
+
 ## Parámetros
 
 - `operation` (string, obligatorio): una de las operaciones enumeradas arriba.

package/concepts/es/Tool-ListAgents.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+# ListAgents
+
+Lista los agents a los que puedes `SendMessage`: sub-agents en proceso que lanzaste, otras sesiones locales de Claude en esta máquina, tus sesiones en la nube (cuando esta sesión tiene acceso a la nube) y — cuando Remote Control está conectado — las demás sesiones de tu cuenta. Cada fila está etiquetada por tipo.
+
+## Cuándo usar
+
+- Necesitas el nombre exacto de una sesión par o sub-agent antes de enviarle un mensaje.
+- Quieres ver qué sesiones son alcanzables actualmente desde esta.
+
+## Activación
+
+- Requiere Claude Code 2.1.224+ y mensajería entre sesiones (un feature flag del lado del servidor, desactivado por defecto).
+- La mensajería entre sesiones no está disponible en Amazon Bedrock, Claude Platform on AWS, Google Cloud Agent Platform ni Microsoft Foundry.
+- Se desactiva cuando `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC`, `DISABLE_TELEMETRY`, `DO_NOT_TRACK` o `DISABLE_GROWTHBOOK` está establecido.
+- Fuerza su activación con `CLAUDE_CODE_HARBOR_KITE=1`.
+
+## Parámetros
+
+- `channel` (string, opcional): No disponible en esta compilación; déjalo sin establecer.
+- `q` (string, opcional): No disponible en esta compilación; déjalo sin establecer.
+
+## Ejemplos
+
+### Ejemplo 1: Listar agents alcanzables
+
+```
+ListAgents()
+```
+
+Cada fila imprime un nombre — ese nombre es la dirección. Envía con `SendMessage({to: "<name>", message: "..."})`, copiando el nombre exactamente como se imprime. Añade el ` [ref]` de una fila solo cuando el nombre a secas sea ambiguo (dos filas lo comparten, o un error te pide desambiguar).
+
+## Notas
+
+- Solo lectura y seguro para concurrencia.
+- Una sesión en la nube recibe tu mensaje pero aún no puede responder — lee su respuesta en su propia transcripción.

package/concepts/es/Tool-ListConnectors.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+# ListConnectors
+
+Lista los conectores MCP instalados para la organización de claude.ai del usuario, opcionalmente filtrados por palabra clave.
+
+## Cuándo usar
+
+- Necesitas saber qué conectores ya están instalados antes de sugerir otros nuevos.
+- El usuario pregunta qué integraciones tiene su organización.
+
+## Activación
+
+- Solo disponible en sesiones remotas (claude.ai) en la API first-party.
+
+## Parámetros
+
+- `keywords` (array de strings, opcional): Filtra la lista — hasta 8 elementos, cada uno de 1 a 64 caracteres. Omítelo para listar todo.
+
+## Ejemplos
+
+### Ejemplo 1: Listar todos los conectores instalados
+
+```
+ListConnectors()
+```
+
+### Ejemplo 2: Filtrar por palabra clave
+
+```
+ListConnectors(keywords=["github"])
+```
+
+## Notas
+
+- Combínalo con `SearchMcpRegistry` (descubrimiento) y `SuggestConnectors` (detalles) para el flujo completo de encontrar y habilitar.

package/concepts/es/Tool-ListMcpResources.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+# ListMcpResources
+
+Lista los recursos expuestos por los servidores MCP conectados, opcionalmente filtrados a un servidor.
+
+## Cuándo usar
+
+- Necesitas descubrir qué recursos (archivos, registros, documentos) ofrece un servidor MCP antes de leerlos.
+- Quieres una vista general de todos los recursos de todos los servidores conectados.
+
+## Activación
+
+- Siempre habilitado, pero no expuesto en la lista de herramientas del modelo — pensado para uso thin-client / sidecar.
+
+## Parámetros
+
+- `server` (string, opcional): Nombre del servidor por el que filtrar los recursos. Omítelo para listar recursos de todos los servidores conectados.
+
+## Ejemplos
+
+### Ejemplo 1: Listar todo
+
+```
+ListMcpResources()
+```
+
+### Ejemplo 2: Listar los recursos de un servidor
+
+```
+ListMcpResources(server="github")
+```
+
+## Notas
+
+- Este es el paso de descubrimiento: pasa las URIs interesantes a `ReadMcpResource` (recurso único) o `ReadMcpResourceDir` (listados de directorio).
+- Los servidores se conectan y desconectan a lo largo de la vida de la sesión; vuelve a listar si se acaba de añadir un servidor.

package/concepts/es/Tool-ListPlugins.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+# ListPlugins
+
+Lista los plugins de claude.ai habilitados del usuario, opcionalmente filtrados por palabra clave.
+
+## Cuándo usar
+
+- Necesitas saber qué plugins ya están habilitados — por ejemplo, para confirmar qué se instaló tras una tarjeta de `SuggestPluginInstall`.
+- El usuario pregunta qué plugins tiene.
+
+## Activación
+
+- Requiere permiso de acceso al registro de plugins.
+- La disponibilidad depende del tipo de sesión y del lanzamiento de la función — deshabilitado en entornos HIPAA, siempre disponible en sesiones remotas.
+
+## Parámetros
+
+- `keywords` (array de strings, opcional): Filtra la lista — hasta 8 elementos, cada uno de 1 a 64 caracteres. Omítelo para listar todo.
+
+## Ejemplos
+
+### Ejemplo 1: Listar plugins habilitados
+
+```
+ListPlugins()
+```
+
+### Ejemplo 2: Filtrar por palabra clave
+
+```
+ListPlugins(keywords=["figma"])
+```
+
+## Notas
+
+- Si el catálogo de plugins es inalcanzable (forbidden), la herramienta se degrada a una lista vacía con una advertencia en lugar de fallar.

package/concepts/es/Tool-ListSkills.md

@@ -0,0 +1,37 @@
+# ListSkills
+
+Lista las skills de claude.ai habilitadas del usuario, opcionalmente filtradas por palabra clave.
+
+## Cuándo usar
+
+- Necesitas la lista autoritativa de skills habilitadas actualmente — antes de invocar una, o para confirmar qué añadió una tarjeta de `SuggestSkills`.
+- El usuario pregunta qué skills tiene.
+
+## Activación
+
+- Requiere permiso de acceso al registro de plugins.
+- Deshabilitado en entornos HIPAA.
+- Siempre disponible en sesiones remotas.
+
+## Parámetros
+
+- `keywords` (array de strings, opcional): Filtra la lista — hasta 8 elementos, cada uno de 1 a 64 caracteres. Omítelo para listar todo.
+
+## Ejemplos
+
+### Ejemplo 1: Listar skills habilitadas
+
+```
+ListSkills()
+```
+
+### Ejemplo 2: Filtrar por palabra clave
+
+```
+ListSkills(keywords=["review"])
+```
+
+## Notas
+
+- Si el catálogo es inalcanzable (forbidden), la herramienta se degrada a una lista vacía con una advertencia en lugar de fallar.
+- Esto lista las skills *habilitadas*; usa `SuggestSkills` para hacer aflorar skills que el usuario podría añadir.

package/concepts/es/Tool-Monitor.md

@@ -10,6 +10,13 @@ Inicia un monitor en segundo plano que transmite eventos desde un script de larg
 - Esperar una condición específica a lo largo de muchas iteraciones (por ejemplo, un hito de paso de entrenamiento o el vaciado de una cola)
 - **No** para un simple "esperar hasta que termine" — usar `Bash` con `run_in_background` para eso; emite una notificación de finalización cuando el proceso termina
 
+## Activación
+
+- Desactivado por defecto (feature flag del lado del servidor).
+- No disponible en Amazon Bedrock, Google Cloud ni Microsoft Foundry.
+- Desactivado cuando `DISABLE_TELEMETRY` o `CLAUDE_CODE_DISABLE_NONESSENTIAL_TRAFFIC` está establecido.
+- La fuente WebSocket requiere Claude Code 2.1.195+.
+
 ## Parámetros
 
 - `command` (cadena, obligatorio): El comando de shell o script a ejecutar. Cada línea escrita en la salida estándar se convierte en un evento de notificación independiente. El monitor termina cuando el proceso sale.