cc-viewer 1.7.21 → 1.7.23

package/concepts/de/Tool-ReadMcpResource.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# ReadMcpResource
+
+Liest eine einzelne Ressource, die von einem verbundenen MCP-Server (Model Context Protocol) bereitgestellt wird, adressiert über ihre URI.
+
+## Wann verwenden
+
+- Ein MCP-Server kündigt eine Ressource an (Datei, Datensatz, Dokument), deren Inhalt Sie im Kontext benötigen.
+- Sie haben eine konkrete Ressourcen-URI – aus `ListMcpResources`, aus der Dokumentation des Servers oder aus einem früheren Tool-Ergebnis.
+
+## Aktivierung
+
+- Immer aktiviert, wird aber nicht in der Tool-Liste des Modells angezeigt – für Thin-Client-/Sidecar-Nutzung gedacht.
+
+## Parameter
+
+- `server` (string, erforderlich): Der Name des MCP-Servers.
+- `uri` (string, erforderlich): Die zu lesende Ressourcen-URI.
+
+## Beispiele
+
+### Beispiel 1: Eine Server-Ressource per URI lesen
+
+```
+ReadMcpResource(server="github", uri="file:///repo/docs/architecture.md")
+```
+
+Gibt den Ressourceninhalt so zurück, wie er vom MCP-Server `github` bereitgestellt wird.
+
+## Hinweise
+
+- Verwenden Sie zuerst `ListMcpResources`, wenn Sie nicht wissen, welche Ressourcen ein Server bereitstellt; für verzeichnisartige Auflistungen `ReadMcpResourceDir` verwenden.
+- Das URI-Schema ist serverspezifisch (`file://`, `https://`, eigene Schemata) – prüfen Sie, was der Zielserver ankündigt.

package/concepts/de/Tool-ReadMcpResourceDir.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# ReadMcpResourceDir
+
+Listet die Einträge einer verzeichnisartigen Ressource auf, die von einem verbundenen MCP-Server bereitgestellt wird, adressiert über ihre URI.
+
+## Wann verwenden
+
+- Ein MCP-Server organisiert Ressourcen hierarchisch, und Sie müssen eine Ebene dieser Hierarchie aufzählen.
+- Sie möchten erst stöbern, bevor Sie einzelne Ressourcen mit `ReadMcpResource` lesen.
+
+## Aktivierung
+
+- Immer aktiviert, wird aber nicht in der Tool-Liste des Modells angezeigt – für Thin-Client-/Sidecar-Nutzung gedacht.
+
+## Parameter
+
+- `server` (string, erforderlich): Der Name des MCP-Servers.
+- `uri` (string, erforderlich): Die aufzulistende Verzeichnis-Ressourcen-URI.
+
+## Beispiele
+
+### Beispiel 1: Ein Ressourcenverzeichnis auflisten
+
+```
+ReadMcpResourceDir(server="filesystem", uri="file:///project/src/")
+```
+
+Gibt die Kindeinträge zurück, die der Server unter dieser Verzeichnis-URI bereitstellt.
+
+## Hinweise
+
+- Nur Server, die ihre Ressourcen als Verzeichnisse modellieren, unterstützen dies; flache Server geben einen Fehler oder eine leere Auflistung zurück – weichen Sie auf `ListMcpResources` aus.
+- Kombinieren Sie es mit `ReadMcpResource`, um in die relevant erscheinenden Einträge hineinzugehen.

package/concepts/de/Tool-ReadNotifications.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+# ReadNotifications
+
+Liest Benachrichtigungen, die in der aktuellen Sitzung für den Assistenten in der Warteschlange stehen – GitHub-Aktivität auf abonnierten PRs (`github_webhook`), Auslösungen geplanter Trigger (`trigger_fire`) und Nachrichten, die aus anderen Claude-Sitzungen eintreffen (`mcp_send_message`).
+
+## Wann verwenden
+
+- Sie wurden benachrichtigt, dass etwas passiert ist – ein abonnierter PR wurde aktualisiert, ein geplanter Trigger wurde ausgelöst, eine andere Sitzung hat Ihnen geschrieben – und benötigen den tatsächlichen Payload.
+- Abarbeiten eines Rückstands: Große Chargen werden in Teilen zurückgegeben, rufen Sie das Tool daher so lange auf, bis das Ergebnis 0 `remaining` meldet.
+
+## Parameter
+
+Dieses Tool nimmt keine Parameter entgegen.
+
+## Beispiele
+
+### Beispiel 1: Ausstehende Benachrichtigungen abrufen
+
+```
+ReadNotifications()
+```
+
+Gibt die in der Warteschlange stehenden Benachrichtigungen zurück, die ältesten zuerst. Das Ergebnis enthält einen `remaining`-Zähler für Benachrichtigungen, die nach diesem Abruf noch in der Warteschlange stehen – rufen Sie das Tool erneut auf, um sie zu lesen.
+
+## Hinweise
+
+- Abrufe sind größenbeschränkt: Ein Folgeaufruf gibt den Rest DERSELBEN Warteschlange zurück (plus alles neu Eingetroffene), nicht nur neue Einträge. Wiederholen Sie den Aufruf, bis `remaining` 0 ist.
+- Benachrichtigungen stammen von GitHub-Webhooks auf abonnierten PRs, geplanten Triggern und Nachrichten aus anderen Claude-Sitzungen; in der aktuellen Version gibt es keinen Filterparameter.

package/concepts/de/Tool-RemoteTrigger.md

@@ -10,6 +10,13 @@ Ruft die claude.ai Remote-Trigger-API auf, um geplante Aufgaben und bedarfsgeste
 - Auflisten oder Überprüfen aller aktuellen Trigger, um deren Konfiguration und Status zu prüfen
 - Aktualisieren von Trigger-Einstellungen wie Zeitplan, Payload oder Beschreibung, ohne den Trigger neu erstellen zu müssen
 
+## Aktivierung
+
+- Erfordert einen claude.ai-Plan Pro, Max, Team oder Enterprise.
+- Nicht verfügbar auf Amazon Bedrock, Claude Platform on AWS, Google Cloud oder Microsoft Foundry.
+- Erfordert serverseitige Feature-Flags und die Richtlinieneinstellungen `allow_remote_sessions` / `allow_routines`.
+- Nicht für Remote-Sitzungen selbst.
+
 ## Parameter
 
 - `action` (string, erforderlich): die auszuführende Operation — eines von `list`, `get`, `create`, `update` oder `run`

package/concepts/de/Tool-ScheduleWakeup.md

@@ -10,6 +10,11 @@ Plant, wann die Arbeit im `/loop`-Dynamikmodus wiederaufgenommen werden soll. Da
 - Beim Ausführen einer autonomen Schleife ohne Benutzer-Prompt — den literalen Sentinel `<<autonomous-loop-dynamic>>` als `prompt` übergeben
 - Beim Abfragen eines Prozesses, dessen Zustand sich bald ändern wird (kurze Verzögerung zum Warmhalten des Caches)
 
+## Aktivierung
+
+- Nicht verfügbar auf Amazon Bedrock, Claude Platform on AWS, Google Cloud Agent Platform oder Microsoft Foundry.
+- Ebenfalls deaktiviert, wenn das Abrufen von Feature-Flags deaktiviert ist (Telemetrie-/Traffic-Umgebungsvariablen).
+
 ## Parameter
 
 - `delaySeconds` (Zahl, erforderlich): Sekunden bis zur Wiederaufnahme. Die Laufzeit begrenzt den Wert automatisch auf `[60, 3600]`, sodass keine manuelle Begrenzung erforderlich ist.

package/concepts/de/Tool-SearchMcpRegistry.md

@@ -0,0 +1,30 @@
+# SearchMcpRegistry
+
+Durchsucht die MCP-Connector-Registry per Stichwort, um Connectors zu entdecken, die beim Abschließen der Aufgabe helfen könnten.
+
+## Wann verwenden
+
+- Die Aufgabe würde von einem externen Dienst profitieren (einer Datenbank, einem Issue-Tracker, einer SaaS-API), und Sie möchten prüfen, ob dafür ein MCP-Connector existiert.
+- Der Benutzer nennt ein Produkt und bittet darum, es zu verbinden – durchsuchen Sie die Registry nach einem passenden Connector.
+
+## Aktivierung
+
+- Nur in Remote-Sitzungen (claude.ai) über die First-Party-API verfügbar.
+
+## Parameter
+
+- `keywords` (array of strings, erforderlich): Stichwortphrasen, die die Absicht des Benutzers oder ein genanntes Produkt beschreiben. 1–8 Elemente, jedes 1–64 Zeichen.
+
+## Beispiele
+
+### Beispiel 1: Einen Connector für ein genanntes Produkt finden
+
+```
+SearchMcpRegistry(keywords=["linear", "issue tracker"])
+```
+
+Gibt Registry-Einträge zurück, deren Connectors zu den Stichwörtern passen. Lösen Sie vollständige Connector-Details mit `SuggestConnectors` auf.
+
+## Hinweise
+
+- Schreibgeschützt und nebenläufigkeitssicher; die Ergebnisse sind größenmäßig begrenzt.- Das Suchen installiert nichts – es ist reine Erkundung.

package/concepts/de/Tool-SendFeedback.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# SendFeedback
+
+Sendet strukturiertes Feedback über Claude Code an Anthropic – Fehlerberichte, Funktionsideen oder fehlende Fähigkeiten –, ohne die Sitzung zu verlassen.
+
+## Wann verwenden
+
+- Der Benutzer bittet darum, einen Fehler zu melden oder Feedback zu Claude Code selbst zu senden.
+- Sie stoßen auf einen eindeutigen Produktfehler (kaputter Befehl, falsches Verhalten, Absturz), der meldenswert ist.
+- Der Benutzer beschreibt eine Funktion, die er sich wünscht (eine Idee oder fehlende Fähigkeit).
+
+## Parameter
+
+- `type` (string, erforderlich): Einer von `bug`, `idea`, `missing_capability`.
+- `title` (string, erforderlich): Kurze, präzise einzeilige Zusammenfassung des Problems.
+- `details` (string, erforderlich): Beschriftete Aufzählungspunkte, in dieser Reihenfolge: **What happened:** (beobachtet vs. erwartet, exakter Fehlertext, falls kurz); **What the user said:** (zitiert, oder "User didn't comment; observed by the model."); **Repro:** (minimale Schritte); **Evidence:** (Request-IDs, Zeitstempel, Pfade, Versionen – weglassen, falls keine); optional ein abschließendes **Cause:** nur wenn in der Sitzung verifiziert. Ein bis drei Zeilen pro Punkt; keine erzählenden Absätze, keine Spekulation, keine Geheimnisse.
+- `area` (string, optional): Kurzes Tag, das den betroffenen Teil von Claude Code benennt (z. B. "hooks config", "/help", "file editing"). Leer lassen, wenn unklar.
+- `failure_mode` (string, optional): Für Berichte über Modellverhalten der nächstliegende Fehlermodus (z. B. `instruction_following`, `repetition_and_looping`, `context_and_memory`, `stopping_short` oder `other`). Nur weglassen, wenn der Bericht ein reiner Produkt-/Tool-Fehler ist.
+- `task_category` (string, optional): Was die Sitzung beim Auftreten des Problems gerade tat: `code_edit`, `debug`, `explain`, `plan`, `shell`, `search`, `review` oder `other`.
+
+## Beispiele
+
+### Beispiel 1: Einen Produktfehler melden
+
+```
+SendFeedback(
+  type="bug",
+  title="/export truncates the last message",
+  details="**What happened:** exported transcript is missing the final assistant message.\n**What the user said:** \"the last reply never shows up in the file\".\n**Repro:** run /export after any multi-turn session.\n**Evidence:** v2.1.233, macOS.",
+  area="/export",
+  task_category="other"
+)
+```
+
+## Hinweise
+
+- Nehmen Sie niemals Geheimnisse, Tokens oder private Benutzerdaten in `details` auf.
+- Zitieren Sie die Worte des Benutzers, wenn verfügbar; andernfalls geben Sie an, dass das Modell das Problem beobachtet hat.
+- Halten Sie den Bericht sachlich – Spekulation über die Ursache gehört nur dann in `**Cause:**`, wenn sie in der Sitzung verifiziert wurde.

package/concepts/de/Tool-SendFile.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# SendFile
+
+Sendet eine oder mehrere Dateien an eine andere Claude Code-Sitzung – einen von `ListAgents` aufgeführten Peer oder eine explizite Sitzungsadresse.
+
+## Wann verwenden
+
+- Eine Peer-Sitzung benötigt eine Datei aus Ihrem Arbeitsverzeichnis (einen Bericht, einen Patch, ein Fixture), um ihre eigene Aufgabe fortzusetzen.
+- Sie koordinieren Arbeit über Sitzungen hinweg und möchten Artefakte übergeben, nicht nur Text (für Text `SendMessage` verwenden).
+
+## Aktivierung
+
+- Der sitzungsübergreifende Dateitransfer muss in der Sitzung verfügbar sein; ist er es nicht, schlägt die Validierung fehl mit "Cross-session file transfer is not available in this session."
+- Unterliegt denselben Bedingungen für sitzungsübergreifendes Messaging wie `ListAgents` (serverseitige Feature-Flags, standardmäßig deaktiviert).
+
+## Parameter
+
+- `to` (string, erforderlich): Empfänger – ein Peer-Sitzungsname aus `ListAgents` oder eine explizite `uds:<socket>`- bzw. `bridge:<session id>`-Adresse.
+- `files` (array of strings, erforderlich): Zu sendende Dateipfade (absolut oder relativ zum cwd). Übergeben Sie immer ein Array, auch bei einer einzelnen Datei. 1–16 Dateien, höchstens 30 MiB pro Datei.
+- `message` (string, optional): Kurze Nachricht, die zusammen mit den Dateien zugestellt wird.
+
+## Beispiele
+
+### Beispiel 1: Einen Bericht an eine Peer-Sitzung senden
+
+```
+SendFile(
+  to="teammate-a",
+  files=["./dist/report.html"],
+  message="The analysis you asked for"
+)
+```
+
+## Hinweise
+
+- Übertragungen an entfernte Rechner können eine zusätzliche Freigabe erfordern.
+- Das Lesen des Dateiinhalts ist Teil des Sendevorgangs – verweigert, wenn das Lesen von Dateien durch Berechtigungsregeln deaktiviert ist.

package/concepts/de/Tool-SendMessage.md

@@ -10,6 +10,11 @@ Liefert eine Nachricht von einem Teammitglied an ein anderes innerhalb eines akt
 - Antworten auf einen Protokoll-Prompt wie eine Shutdown-Anfrage oder eine Plan-Genehmigungsanfrage des Teamleiters.
 - Abschließen einer delegierten Aufgabe am Ende, damit der Leiter den Punkt als erledigt markieren kann.
 
+## Aktivierung
+
+- Unterliegt denselben Bedingungen für sitzungsübergreifendes Messaging wie `ListAgents` (serverseitige Feature-Flags, standardmäßig deaktiviert).
+- Teammitglieder erfordern zusätzlich, dass experimentelle Agenten-Teams aktiviert sind.
+
 ## Parameter
 
 - `to` (string, erforderlich): Der `name` des Zielteammitglieds, wie im Team registriert, oder `*` für eine Rundnachricht an alle Teammitglieder.

package/concepts/de/Tool-SendUserFile.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# SendUserFile
+
+Sendet eine oder mehrere Dateien an den Benutzer – generierte Artefakte, Screenshots, Berichte – mit Kontrolle darüber, wie der Client sie darstellt.
+
+## Wann verwenden
+
+- Sie haben eine Datei erzeugt, die der Benutzer benötigt (einen Bericht, ein Bild, eine HTML-Seite), und möchten sie in den Vordergrund rücken, statt nur ihren Pfad zu erwähnen.
+- Mit einem Anhang antworten (`status="normal"`) oder proaktiv etwas in den Vordergrund rücken, wonach der Benutzer nicht gefragt hat, das er aber jetzt sehen muss (`status="proactive"`).
+
+## Aktivierung
+
+- Nur verfügbar, wenn ein Remote-Control-Client verbunden ist oder die Sitzung in einer verwalteten Cloud-Umgebung läuft (z. B. Claude Code im Web).
+- Nicht verfügbar auf Amazon Bedrock, Google Cloud oder Microsoft Foundry.
+- Erfordert, dass die Sitzung das Senden von Dateien erlaubt (eine über Einstellungen/Feature-Flags freigeschaltete Fähigkeit); im Brief-Modus nicht verfügbar.
+
+## Parameter
+
+- `files` (array of strings, erforderlich): An den Benutzer zu sendende Dateipfade (absolut oder relativ zum cwd). Übergeben Sie immer ein Array, auch bei einer einzelnen Datei.
+- `caption` (string, optional): Kurze Beschriftung für die Datei(en).
+- `status` (string, erforderlich): `proactive`, wenn eine Datei in den Vordergrund gerückt wird, nach der der Benutzer nicht gefragt hat und die er jetzt sehen muss – ein generiertes Artefakt, ein fertiger Bericht; `normal`, wenn auf etwas geantwortet wird, das der Benutzer gerade gesagt hat.
+- `display` (string, optional): `render` öffnet die Datei inline im Seitenpanel (HTML, SVG, Mermaid, Bilder, PDFs); `attach` zeigt nur eine Download-Karte (Ergebnisse, die der Benutzer speichert und woanders öffnet). Weglassen, um den Client nach Dateityp entscheiden zu lassen.
+
+## Beispiele
+
+### Beispiel 1: Einen generierten Bericht zustellen
+
+```
+SendUserFile(
+  files=["./out/weekly-report.html"],
+  caption="Weekly usage report",
+  status="proactive",
+  display="render"
+)
+```
+
+## Hinweise
+
+- Wählen Sie `display="attach"` für Dateien, die der Benutzer speichert und in einer anderen App öffnet; `render` für alles, was er sich sofort ansehen sollte.

package/concepts/de/Tool-SendUserMessage.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+# SendUserMessage
+
+Sendet eine Nachricht an den Benutzer – der primäre sichtbare Ausgabekanal in Brief-artigen Sitzungen. Auch unter seinem Legacy-Alias `Brief` bekannt.
+
+## Wann verwenden
+
+- Antworten auf etwas, das der Benutzer gerade gesagt hat (`status="normal"`).
+- Proaktiv etwas in den Vordergrund rücken, wonach der Benutzer nicht gefragt hat und das er jetzt sehen muss – eine Aufgabe, die während seiner Abwesenheit abgeschlossen wurde, ein Hindernis, auf das Sie gestoßen sind, eine unaufgeforderte Statusaktualisierung (`status="proactive"`).
+
+## Aktivierung
+
+- In interaktiven Sitzungen standardmäßig ausgeblendet; die meisten interaktiven CLI-Sitzungen sprechen stattdessen direkt mit dem Benutzer.
+- Aktiviert im Brief-Modus oder über serverseitige Feature-Flags.
+
+## Parameter
+
+Im Brief-Modus:
+
+- `message` (string, erforderlich): Die Nachricht für den Benutzer. Unterstützt Markdown-Formatierung.
+- `attachments` (array, optional): Anhänge, die zusammen mit der Nachricht angezeigt werden. Jeder Eintrag ist entweder ein Dateipfad (absolut oder relativ zum cwd) für eine lokal lesbare Datei oder ein bereits aufgelöstes `{file_uuid, file_name, size, is_image}`-Objekt, das von einem Geräte-Tool wie `attach_file` stammt.
+- `status` (string, erforderlich): `proactive` für unaufgeforderte Aktualisierungen, die der Benutzer jetzt braucht; `normal`, wenn dem Benutzer geantwortet wird.
+
+In Nicht-Brief-Builds ist nur `message` verfügbar.
+
+## Beispiele
+
+### Beispiel 1: Proaktive Abschlussbenachrichtigung
+
+```
+SendUserMessage(
+  message="The migration finished — 42 files updated, tests green.",
+  status="proactive"
+)
+```
+
+## Hinweise
+
+- Setzen Sie `proactive` sparsam ein – es ist für Dinge gedacht, die jetzt wirklich die Aufmerksamkeit des Benutzers benötigen.

package/concepts/de/Tool-SuggestConnectors.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# SuggestConnectors
+
+Löst vollständige Connector-Payloads für `directoryUuid`-Werte auf, die `SearchMcpRegistry` zurückgegeben hat, damit dem Benutzer konkrete Connectors zum Aktivieren angeboten werden können.
+
+## Wann verwenden
+
+- Nachdem `SearchMcpRegistry` Kandidaten-Connectors zurückgegeben hat, um ihre vollständigen Details zur Darstellung abzurufen.
+
+## Aktivierung
+
+- Nur in Remote-Sitzungen (claude.ai) über die First-Party-API verfügbar.
+
+## Parameter
+
+- `uuids` (array of strings, erforderlich): Aufzulösende `directoryUuid`- oder `server_id`-Werte. 1–32 Elemente, jedes 1–64 Zeichen.
+
+## Beispiele
+
+### Beispiel 1: Zwei Registry-Treffer auflösen
+
+```
+SuggestConnectors(uuids=["d290f1ee-6c54-4b01-90e6-d701748f0851", "a1b2c3d4-0000-4000-8000-abcdefabcdef"])
+```
+
+## Hinweise
+
+- Raten Sie niemals UUIDs – lösen Sie nur Kennungen auf, die von `SearchMcpRegistry` zurückkamen.
+- Das Tool verbindet selbst nichts; das Aktivieren eines Connectors erfolgt separat.

package/concepts/de/Tool-SuggestPluginInstall.md

@@ -0,0 +1,39 @@
+# SuggestPluginInstall
+
+Rendert eine Inline-Pluginkarte zur Installation aus `SearchPlugins`-Ergebnissen und knüpft Plugin-Vorschläge an die Anfrage des Benutzers.
+
+## Wann verwenden
+
+- Eine Plugin-Suche hat Plugins zutage gefördert, die zu dem passen, was der Benutzer vorhat, und Sie möchten sie zur Installation anbieten.
+
+## Aktivierung
+
+- Nur wenn ein Remote-Control-Client verbunden ist oder die Sitzung in einer verwalteten Cloud-Umgebung läuft.
+- Unter HIPAA-Enterprise-Konfigurationen deaktiviert.
+- Nicht im Brief-Modus.
+
+## Parameter
+
+- `contextLabel` (string, erforderlich): Kurze Überschrift, die den Vorschlag mit der Benutzeranfrage verknüpft (maximal 128 Zeichen).
+- `plugins` (array, erforderlich): Plugins aus `SearchPlugins`-Ergebnissen – 1–16 Einträge, jeder mit:
+  - `pluginId` (string, erforderlich)
+  - `pluginName` (string, erforderlich)
+  - `description` (string, erforderlich)
+  - `skills` (array, optional): Bis zu 32 `{name, description?}`-Einträge, die die Skills des Plugins beschreiben.
+
+## Beispiele
+
+### Beispiel 1: Ein passendes Plugin anbieten
+
+```
+SuggestPluginInstall(
+  contextLabel="For reviewing pull requests",
+  plugins=[{pluginId="pr-toolkit", pluginName="PR Toolkit", description="Review helpers"}]
+)
+```
+
+Die Karte wird für den Benutzer gerendert; das Aktivieren des Plugins erfolgt separat. Rufen Sie zur Nachverfolgung `ListPlugins` auf, um herauszufinden, was tatsächlich installiert wurde.
+
+## Hinweise
+
+- Nehmen Sie nur Plugins auf, die aus Suchergebnissen stammen – erfinden Sie niemals Plugin-Einträge.

package/concepts/de/Tool-SuggestSkills.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# SuggestSkills
+
+Rendert eine Karte eigenständiger Skills, die der Benutzer hinzufügen kann (Skills, die noch nicht aktiviert sind), basierend auf Themen-Stichwörtern.
+
+## Wann verwenden
+
+- Die Anfrage des Benutzers passt zu Skills, die er nicht aktiviert hat (`trigger="user_asked"`, wenn er gefragt hat, `trigger="proactive"`, wenn Sie unaufgefordert vorschlagen).
+
+## Aktivierung
+
+- Nur wenn ein Remote-Control-Client verbunden ist oder die Sitzung in einer verwalteten Cloud-Umgebung läuft.
+- Unter HIPAA-Enterprise-Konfigurationen deaktiviert.
+- Nicht im Brief-Modus.
+
+## Parameter
+
+- `keywords` (array of strings, erforderlich): Themen-Stichwörter aus der Anfrage des Benutzers. 1–8 Elemente, jedes 1–64 Zeichen.
+- `contextLabel` (string, optional): Kurze Beschriftung, die den Vorschlag mit der Anfrage verknüpft (maximal 128 Zeichen).
+- `trigger` (string, optional): Wie dieser Vorschlag entstanden ist – `user_asked` oder `proactive`.
+
+## Beispiele
+
+### Beispiel 1: Skills nach Thema vorschlagen
+
+```
+SuggestSkills(keywords=["data visualization", "charts"], contextLabel="For building the dashboard", trigger="user_asked")
+```
+
+Bereits aktivierte Skills werden aus dem Ergebnis herausgefiltert.
+
+## Hinweise
+
+- Rendert nur eine Vorschlagskarte – das Hinzufügen eines Skills erfolgt separat; rufen Sie anschließend `ListSkills` zur Bestätigung auf.

package/concepts/de/Tool-TaskCreate.md

@@ -12,6 +12,12 @@ Erstellt eine neue Aufgabe in der Aufgabenliste des aktuellen Teams (oder der Au
 
 Überspringen Sie `TaskCreate` für triviale Einmalaktionen, reine Unterhaltung oder alles, was in zwei oder drei direkten Tool-Aufrufen abgeschlossen werden kann.
 
+## Aktivierung
+
+- Auf den meisten Modellen standardmäßig verfügbar.
+- Nicht verfügbar auf Opus 4.8 / Sonnet 5 / Fable 5 / Mythos 5 und neueren Familien (v2.1.233+), außer bei Aktivierung über `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1`, `--allowedTools` oder `--tools`.
+- Das gesamte Aufgaben-System ist deaktiviert, wenn `CLAUDE_CODE_ENABLE_TASKS=false`.
+
 ## Parameter
 
 - `subject` (string, erforderlich): Kurzer Imperativ-Titel, z. B. `Fix login redirect on Safari`. Unter etwa achtzig Zeichen halten.

package/concepts/de/Tool-TaskGet.md

@@ -12,6 +12,12 @@ Ruft den vollständigen Datensatz einer einzelnen Aufgabe per ID ab, einschließ
 
 Bevorzugen Sie `TaskList`, wenn Sie nur einen groben Überblick benötigen; reservieren Sie `TaskGet` für den konkreten Datensatz, den Sie sorgfältig lesen oder ändern wollen.
 
+## Aktivierung
+
+- Auf den meisten Modellen standardmäßig verfügbar.
+- Nicht verfügbar auf Opus 4.8 / Sonnet 5 / Fable 5 / Mythos 5 und neueren Familien (v2.1.233+), außer bei Aktivierung über `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1`, `--allowedTools` oder `--tools`.
+- Das gesamte Aufgaben-System ist deaktiviert, wenn `CLAUDE_CODE_ENABLE_TASKS=false`.
+
 ## Parameter
 
 - `taskId` (string, erforderlich): Der Aufgabenbezeichner, der von `TaskCreate` oder `TaskList` zurückgegeben wird. IDs sind für die Lebensdauer der Aufgabe stabil.

package/concepts/de/Tool-TaskList.md

@@ -12,6 +12,12 @@ Gibt jede Aufgabe im aktuellen Team (oder der Sitzung) in zusammengefasster Form
 
 `TaskList` ist schreibgeschützt und günstig; rufen Sie es beliebig auf, wann immer Sie einen Überblick benötigen.
 
+## Aktivierung
+
+- Auf den meisten Modellen standardmäßig verfügbar.
+- Nicht verfügbar auf Opus 4.8 / Sonnet 5 / Fable 5 / Mythos 5 und neueren Familien (v2.1.233+), außer bei Aktivierung über `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1`, `--allowedTools` oder `--tools`.
+- Das gesamte Aufgaben-System ist deaktiviert, wenn `CLAUDE_CODE_ENABLE_TASKS=false`.
+
 ## Parameter
 
 `TaskList` nimmt keine Parameter entgegen. Es gibt stets die vollständige Aufgabenmenge für den aktiven Kontext zurück.

package/concepts/de/Tool-TaskUpdate.md

@@ -10,6 +10,12 @@
 - Neu entdeckte Abhängigkeiten mit `addBlocks` / `addBlockedBy` erfassen.
 - Strukturierte `metadata` anhängen, wie externe Ticket-IDs oder Prioritätshinweise.
 
+## Aktivierung
+
+- Auf den meisten Modellen standardmäßig verfügbar.
+- Nicht verfügbar auf Opus 4.8 / Sonnet 5 / Fable 5 / Mythos 5 und neueren Familien (v2.1.233+), außer bei Aktivierung über `CLAUDE_CODE_ENABLE_TODO_TOOLS=1`, `--allowedTools` oder `--tools`.
+- Das gesamte Aufgaben-System ist deaktiviert, wenn `CLAUDE_CODE_ENABLE_TASKS=false`.
+
 ## Parameter
 
 - `taskId` (string, erforderlich): Die zu ändernde Aufgabe. Aus `TaskList` oder `TaskCreate` beziehen.

package/concepts/de/Tool-TodoWrite.md

@@ -0,0 +1,43 @@
+# TodoWrite
+
+Schreibt eine strukturierte Aufgabenliste für die aktuelle Sitzung und ersetzt dabei die vorherige Liste. Jeder Eintrag trägt seinen Text, einen Status und eine Verlaufsform, die in Fortschrittsanzeigen dargestellt wird.
+
+## Wann verwenden
+
+- Eine Aufgabe hat mehrere klar unterscheidbare Schritte, und ihre Nachverfolgung hilft Ihnen (und dem Benutzer), den Fortschritt zu sehen.
+- Der Benutzer bittet ausdrücklich um eine Aufgabenliste.
+- Sie möchten genau einen Eintrag als in Bearbeitung markieren, während die übrigen ausstehend oder abgeschlossen bleiben.
+
+## Aktivierung
+
+- Legacy-Tool: standardmäßig deaktiviert in Sitzungen, die die Task-Tools (`TaskCreate`, `TaskUpdate`, `TaskList`) anbieten.
+- Reaktivieren Sie es mit `CLAUDE_CODE_ENABLE_TASKS=0`.
+
+## Parameter
+
+- `todos` (array, erforderlich): Die vollständige aktualisierte Aufgabenliste. Jeder Eintrag hat:
+  - `content` (string): Die Aufgabenbeschreibung.
+  - `status` (string): Einer von `pending`, `in_progress`, `completed`.
+  - `activeForm` (string): Verlaufsform-Text, der angezeigt wird, während der Eintrag in Bearbeitung ist (z. B. "Running tests").
+
+## Beispiele
+
+### Beispiel 1: Einen dreistufigen Änderungsvorgang nachverfolgen
+
+```
+TodoWrite(
+  todos=[
+    {content="Update the parser", status="in_progress", activeForm="Updating the parser"},
+    {content="Add unit tests", status="pending", activeForm="Adding unit tests"},
+    {content="Run the full test suite", status="pending", activeForm="Running the full test suite"}
+  ]
+)
+```
+
+Die gesamte Liste wird bei jedem Aufruf neu geschrieben – schließen Sie immer alle Einträge ein, nicht nur die geänderten.
+
+## Hinweise
+
+- Die Liste wird bei jedem Aufruf vollständig ersetzt; um einen Eintrag zu aktualisieren, reichen Sie jeden Eintrag mit dem neuen Status erneut ein.
+- Halten Sie jeweils genau einen Eintrag auf `in_progress`.
+- In Sitzungen, in denen die strukturierten Aufgaben-Tools (`TaskCreate`/`TaskUpdate`/`TaskList`) aktiviert sind, bietet der Harness möglicherweise diese anstelle von `TodoWrite` an – bevorzugen Sie das jeweils angekündigte Tool-Set.

package/concepts/de/Tool-ToolSearch.md

@@ -10,6 +10,11 @@ Ruft bei Bedarf die vollständigen Schema-Definitionen „aufgeschobener Tools"
 
 Wenn das Schema eines Tools bereits im Kontext vorliegt, nicht erneut suchen – einfach aufrufen.
 
+## Aktivierung
+
+- Standardmäßig aktiviert.
+- Deaktiviert, wenn `ANTHROPIC_BASE_URL` auf einen Nicht-Anthropic-Endpunkt zeigt (es sei denn, `ENABLE_TOOL_SEARCH` ist gesetzt), wenn `CLAUDE_CODE_DISABLE_EXPERIMENTAL_BETAS` gesetzt ist, wenn dem Modell die Tool-Referenz-Unterstützung fehlt (Vertex-AI-Modelle vor Claude 4.5) oder wenn die Verwendung über `"deny": ["ToolSearch"]` verweigert wird.
+
 ## Parameter
 
 - `query` (string, erforderlich): Die Anfrage zum Auffinden aufgeschobener Tools. Drei Formen werden unterstützt:

package/concepts/de/Tool-WebSearch.md

@@ -10,6 +10,12 @@ Führt eine Live-Websuche durch und gibt gerankte Ergebnisse zurück, mit denen
 - Verifizieren einer Tatsache, die sich seit dem Training des Modells geändert haben könnte.
 - Entdecken mehrerer Perspektiven zu einem Thema, bevor eine einzelne Seite mit `WebFetch` abgerufen wird.
 
+## Aktivierung
+
+- Die Verfügbarkeit ist provider- und modellabhängig: verfügbar über die Anthropic-API und Claude Platform on AWS; auf Microsoft Foundry ist ein von Anthropic gehostetes Deployment erforderlich; auf Google Cloud funktioniert es mit Claude-4+-Modellen.
+- Nicht verfügbar auf Amazon Bedrock.
+- Begrenzung auf 200 Aufrufe pro Sitzung mit `CLAUDE_CODE_MAX_WEB_SEARCHES_PER_SESSION`.
+
 ## Parameter
 
 - `query` (string, erforderlich): Die Suchanfrage. Mindestlänge 2 Zeichen. Fügen Sie das aktuelle Jahr hinzu, wenn Sie nach "aktuellen" oder "jüngsten" Informationen fragen, damit die Ergebnisse frisch sind.

package/concepts/de/Tools.md

@@ -15,16 +15,19 @@ Im Folgenden finden Sie den kategorisierten Index aller Tools.
 | [TaskGet](Tool-TaskGet.md) | Ruft Aufgabendetails ab |
 | [TaskUpdate](Tool-TaskUpdate.md) | Aktualisiert Aufgabenstatus, Abhängigkeiten usw. |
 | [TaskList](Tool-TaskList.md) | Listet alle Aufgaben auf |
+| [ListAgents](Tool-ListAgents.md) | Listet die in der Sitzung verfügbaren Agenten auf |
 
 ## Team & Orchestrierung
 
 | Tool | Zweck |
 |------|-------|
-| [TeamCreate](Tool-TeamCreate.md) | Erstellt ein Agent-Team für kollaborative Arbeit |
-| [TeamDelete](Tool-TeamDelete.md) | Löst ein Agent-Team auf |
 | [SendMessage](Tool-SendMessage.md) | Sendet eine Nachricht an einen anderen Agent |
 | [Workflow](Tool-Workflow.md) | Führt ein deterministisches Multi-Agent-Orchestrations-Skript aus |
 | [Monitor](Tool-Monitor.md) | Streamt Ereignisse von einem lang laufenden Skript als Benachrichtigungen |
+| [SendFile](Tool-SendFile.md) | Sendet Dateien an eine andere Claude Code-Sitzung |
+| [SendUserFile](Tool-SendUserFile.md) | Sendet Dateien an den Benutzer |
+| [SendUserMessage](Tool-SendUserMessage.md) | Sendet eine Nachricht an den Benutzer (Legacy-Tool Brief) |
+| [EndConversation](Tool-EndConversation.md) | Beendet die aktuelle Unterhaltung |
 
 ## Dateioperationen
 
@@ -48,6 +51,7 @@ Im Folgenden finden Sie den kategorisierten Index aller Tools.
 | Tool | Zweck |
 |------|-------|
 | [Bash](Tool-Bash.md) | Führt Shell-Befehle aus |
+| [REPL](Tool-REPL.md) | Führt JavaScript in einer persistenten Node.js-REPL aus |
 
 ## Web
 
@@ -66,6 +70,10 @@ Im Folgenden finden Sie den kategorisierten Index aller Tools.
 | [ExitPlanMode](Tool-ExitPlanMode.md) | Verlässt den Planungsmodus und reicht den Plan zur Benutzerfreigabe ein |
 | [AskUserQuestion](Tool-AskUserQuestion.md) | Stellt dem Benutzer Fragen zur Klärung oder Entscheidungsfindung |
 | [ReportFindings](Tool-ReportFindings.md) | Berichtet Code-Review-Erkenntnisse als typisierte Liste für die Host-Benutzeroberfläche |
+| [TodoWrite](Tool-TodoWrite.md) | Schreibt eine strukturierte Aufgabenliste für die Sitzung |
+| [SendFeedback](Tool-SendFeedback.md) | Sendet strukturiertes Feedback über Claude Code an Anthropic |
+| [Projects](Tool-Projects.md) | Verwaltet Wissensbasis-Dokumente des Projekts |
+| [ProposeGoal](Tool-ProposeGoal.md) | Schlägt ein überprüfbares Abschlussziel für die Sitzung vor |
 
 ## Worktrees
 
@@ -84,6 +92,7 @@ Im Folgenden finden Sie den kategorisierten Index aller Tools.
 | [ScheduleWakeup](Tool-ScheduleWakeup.md) | Selbstteilt /loop Iterationen durch Planung des nächsten Aufwachens |
 | [PushNotification](Tool-PushNotification.md) | Sendet eine Desktop-/Mobilbenachrichtigung an den Benutzer |
 | [RemoteTrigger](Tool-RemoteTrigger.md) | Verwaltet claude.ai Remote-Trigger-Routinen |
+| [ReadNotifications](Tool-ReadNotifications.md) | Liest ausstehende Sitzungsbenachrichtigungen |
 
 ## Erweiterungen
 
@@ -91,10 +100,23 @@ Im Folgenden finden Sie den kategorisierten Index aller Tools.
 |------|-------|
 | [Skill](Tool-Skill.md) | Führt einen Skill (Slash Command) aus |
 
+## MCP & Erweiterungen
+
+| Tool | Zweck |
+|------|-------|
+| [ListMcpResources](Tool-ListMcpResources.md) | Listet Ressourcen auf, die von verbundenen MCP-Servern bereitgestellt werden |
+| [ReadMcpResource](Tool-ReadMcpResource.md) | Liest eine einzelne MCP-Server-Ressource per URI |
+| [ReadMcpResourceDir](Tool-ReadMcpResourceDir.md) | Listet eine verzeichnisartige MCP-Ressource per URI auf |
+| [SearchMcpRegistry](Tool-SearchMcpRegistry.md) | Durchsucht die MCP-Connector-Registry per Stichwort |
+| [SuggestConnectors](Tool-SuggestConnectors.md) | Löst Connector-Details aus Registry-Suchergebnissen auf |
+| [ListConnectors](Tool-ListConnectors.md) | Listet installierte MCP-Connectors auf |
+| [SuggestPluginInstall](Tool-SuggestPluginInstall.md) | Rendert eine Inline-Pluginkarte zur Installation |
+| [SuggestSkills](Tool-SuggestSkills.md) | Rendert eine Karte hinzufügbarer Skills |
+| [ListPlugins](Tool-ListPlugins.md) | Listet aktivierte claude.ai-Plugins auf |
+| [ListSkills](Tool-ListSkills.md) | Listet aktivierte claude.ai-Skills auf |
+
 ## IDE-Integration
 
 | Tool | Zweck |
 |------|-------|
-| [getDiagnostics](Tool-getDiagnostics.md) | Ruft VS Code Sprachdiagnoseinformationen ab |
-| [executeCode](Tool-executeCode.md) | Führt Code im Jupyter-Kernel aus |
 | [LSP](Tool-LSP.md) | Sprachserver-Abfragen (Definitionen, Referenzen, Symbole) |

package/concepts/en/ProxySwitch.md

@@ -58,3 +58,16 @@ Configuration is stored at `~/.claude/cc-viewer/profile.json`. Click the folder
 - `profiles` — Profile list. `id: "max"` is built-in and cannot be deleted
 - Legacy profiles using `models` / `activeModel` are auto-migrated to `ANTHROPIC_MODEL` on load
 - Changes take effect within ~1.5 seconds (monitored via `fs.watchFile`), no restart needed
+
+## Per-Role Assignment (Advanced)
+
+When the Main Agent uses a proxy profile, a "Role Assignment" section appears at the top of the dialog, letting **Sub-Agents** and **Teammates** each point to a different source than the Main Agent — e.g. an expensive model for the Main Agent and a cheaper one for Sub-Agents.
+
+- Each role can be set to: **Follow Main Agent** (default) / **Default (built-in direct)** / any profile
+- **Utility requests (`count_tokens`, heartbeat) always follow the process-primary role's source** (in the leader process = the Main Agent's; inside a Teammate process = the Teammate's own assignment) — third-party proxies often lack these endpoints
+- The Sub-Agent role only applies to requests carrying the `cc_is_subagent=true` marker (Claude Code ≥ 2.1.181); older versions' sub-agent requests, compaction, and title-generation calls stay on the Main Agent's source
+- Both teammate forms are supported: separate OS processes (detected via `--agent-name`, hot-applied within ~1.5s via file watching) and in-process team agents (Claude Code 2.1.x native agent teams, detected via the team marker in the system prompt, hot-applied with the leader process)
+- When the Main Agent is set back to **Default with the official api.anthropic.com endpoint**, the assignment section hides and stored role assignments stay **dormant (kept but inactive)** — they revive as-is once the Main Agent switches to a proxy again. With Default backed by a custom endpoint (e.g. a third-party URL in env), the section stays visible and assignments apply
+- Role assignments are workspace-scoped, stored in each project's `active-profile.json` (`{ activeId, roles }`)
+
+Note: ccv proxy mode (`ccv run` / `ccv` CLI / Electron tabs) also splits by role — the proxy classifies each buffered request body, picks the role's upstream, and hands it to the retry engine, with stats attributed to the role's profile. The one exception is OS-process teammates under proxy mode, where the official-endpoint dormancy check does not apply (they see the local proxy address as the endpoint).