blockly 9.0.0-beta.4 → 9.0.1

package/msg/be.js

@@ -159,7 +159,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST"] = "Прысабечвае зн
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM"] = "Прысабечвае значэнне элемента ва ўказанай пазіцыі спіса.";
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST"] = "Прысабечвае значэнне элемента спісу.";
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM"] = "Прысабечвае значэнне элемента спісу.";
-Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
+Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";  // untranslated
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING"] = "па ўзрастанню";
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING"] = "па спаданню";
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_TITLE"] = "сартаваць %1 %2 %3";
@@ -296,9 +296,9 @@ Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "дазволіць аператары";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "з:";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://be.wikipedia.org/wiki/Падпраграма";
-Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP"] = "Выконвае вызначаную карыстальнікам працэдуру '%1'.";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP"] = "Выконвае вызначаную карыстальнікам функцыю '%1'.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL"] = "https://be.wikipedia.org/wiki/Падпраграма";
-Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP"] = "Выконвае вызначаную карыстальнікам працэдуру '%1' і вяртае вылічанае значэнне.";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP"] = "Выконвае вызначаную карыстальнікам функцыю '%1' і ўжыць яе значэнне.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS"] = "з:";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CREATE_DO"] = "Стварыць выклік '%1'";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"] = "Апішыце гэтую функцыю...";
@@ -306,12 +306,12 @@ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE"] = "выканаць нешта";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"] = "каб";
-Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP"] = "Стварыць працэдуру, якая ня вяртае значэнне.";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP"] = "Стварыць функцыю, якая не вяртае значэнне.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN"] = "вярнуць";
-Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP"] = "Стварыць працэдуру, якая вяртае значэнне.";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP"] = "Стварыць функцыю, якая вяртае значэнне.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING"] = "Папярэджанне: гэтая функцыя мае паўтаральныя параметры.";
-Blockly.Msg["PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF"] = "Вылучыць вызначэнне працэдуры";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF"] = "Вылучыць вызначэнне функцыі";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL"] = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP"] = "Калі першае значэнне ісцінае, вяртае другое значэнне.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_WARNING"] = "Папярэджанне: гэты блок можа выкарыстоўвацца толькі ўнутры вызначэння функцыі.";

package/msg/bg.js

@@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_TOOLTIP"] = "Връща дължината на спи
 Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";  // untranslated
 Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TITLE"] = "създай списък от %1 повторен %2 пъти";
 Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Създава списък, състоящ се от определен брой копия на елемента.";
-Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list";
+Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list";  // untranslated
 Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "промени реда на обратно %1";
 Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Промени реда на списъка на обратно.";
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set";  // untranslated
@@ -159,7 +159,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST"] = "Променя първия
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM"] = "Променя елемента на определена позиция в списък.";
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST"] = "Променя последния елемент в списък.";
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM"] = "Променя случаен елемент от списък.";
-Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
+Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";  // untranslated
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING"] = "възходящо";
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING"] = "низходящо";
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_TITLE"] = "сортиране по %1 %2 %3";
@@ -177,7 +177,7 @@ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "невярно";
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP"] = "Връща вярно или невярно.";
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TRUE"] = "вярно";
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ"] = "Върни вярно, ако двата параметъра са еднакви.";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT"] = "Върни истина, ако първия параметър е по-голям от втория.";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE"] = "Върни истина, ако първия параметър е по-голям или равен на втория.";
@@ -207,7 +207,7 @@ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE"] = "Върни частното н
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS"] = "Върни разликата на двете числа.";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY"] = "Върни произведението на двете числа.";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER"] = "Върни първото число, повдигнато на степен на второто число.";
-Blockly.Msg["MATH_ATAN2_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Atan2";
+Blockly.Msg["MATH_ATAN2_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Atan2";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TITLE"] = "atan2 от X:%1 Y:%2";
 Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TOOLTIP"] = "Връща аркустангенс на точка (X, Y) в градуси от -180 до 180.";
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://bg.wikipedia.org/wiki/Събиране";
@@ -257,12 +257,12 @@ Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP"] = "Върни случайно дроб
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_HELPURL"] = "https://bg.wikipedia.org/wiki/Генератор_на_случайни_числа";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TITLE"] = "случайно цяло число между %1 и %2";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP"] = "Върни случайно число в определените граници (включително).";
-Blockly.Msg["MATH_ROUND_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";
+Blockly.Msg["MATH_ROUND_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND"] = "закръгли";
 Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN"] = "закръгли надолу";
 Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "закръгли нагоре";
 Blockly.Msg["MATH_ROUND_TOOLTIP"] = "Закръгли число нагоре или надолу.";
-Blockly.Msg["MATH_SINGLE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root";
+Blockly.Msg["MATH_SINGLE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE"] = "абсолютна";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_OP_ROOT"] = "корен квадратен";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS"] = "Връща абсолютната стойност на число.";
@@ -312,7 +312,7 @@ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN"] = "върни";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP"] = "Създава функция, която връща резултат.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING"] = "Предупреждение: Тази функция има дублиращи се параметри.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF"] = "Покажи дефиницията на функцията";
-Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL"] = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL"] = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP"] = "Ако стойността е вярна, върни втората стойност.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_WARNING"] = "Предупреждение: Този блок може да се използва само във функция.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE"] = "име на параметър:";
@@ -340,7 +340,7 @@ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_RANDOM"] = "вземи произволна буква"
 Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TAIL"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TITLE"] = "в текст %1 %2";
 Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TOOLTIP"] = "Връща буквата в определена позиция.";
-Blockly.Msg["TEXT_COUNT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings";
+Blockly.Msg["TEXT_COUNT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_COUNT_MESSAGE0"] = "пресмята броя на %1 в %2";
 Blockly.Msg["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Преброй колко пъти даден текст се среща в друг текст.";
 Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "Добави елемент към текста.";
@@ -378,10 +378,10 @@ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER"] = "Питай потребителя
 Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT"] = "Питай потребителя за текст.";
 Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER"] = "питай за число със съобщение";
 Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT"] = "питай за текст със съобщение";
-Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings";
+Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "замяна на %1 с %2 в %3";
 Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Замени всички появи на даден текст в друг текст.";
-Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text";
+Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "промени реда на обратно %1";
 Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Промени реда на знаците в текста на обратно.";
 Blockly.Msg["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "https://bg.wikipedia.org/wiki/Низ";

package/msg/bn.js

@@ -381,7 +381,7 @@ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT"] = "prompt for text with message";  // untra
 Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "replace %1 with %2 in %3";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Replace all occurances of some text within some other text.";  // untranslated
-Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text";
+Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "%1 উল্টান";
 Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Reverses the order of the characters in the text.";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)";  // untranslated

package/msg/br.js

@@ -64,7 +64,7 @@ Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_1"] = "Ma vez gwir un dalvoudenn, seveniñ urzh
 Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_2"] = "Ma vez gwir un dalvoudenn, seveniñ ar c'henañ bloc'had urzhioù neuze. Anez seveniñ an eil bloc'had urzhioù.";
 Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_3"] = "Ma vez gwir an dalvoudenn gentañ, seveniñ ar c'hentañ bloc'had urzhioù neuze. Anez ma vez gwir an eil talvoudenn, seveniñ an eil bloc'had urzhioù.";
 Blockly.Msg["CONTROLS_IF_TOOLTIP_4"] = "Ma vez gwir an dalvoudenn gentañ, seveniñ ar c'hentañ bloc'had. Anez, ma vez gwir an eil talvoudenn, seveniñ an eil bloc'had urzhioù. Ma ne vez gwir talvoudenn ebet, seveniñ ar bloc'had diwezhañ a urzhioù.";
-Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop";
+Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop";  // untranslated
 Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"] = "ober";
 Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TITLE"] = "adober %1 gwech";
 Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Seveniñ urzhioù zo meur a wech";
@@ -94,7 +94,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE"] = "krouiñ ur roll goullo";
 Blockly.Msg["LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP"] = "Distreiñ ul listenn, 0 a hirder, n'eus enrolladenn ebet enni";
 Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD"] = "roll";
 Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP"] = "Ouzhpennañ, lemel pe adurzhiañ ar rannoù evit kefluniañ ar bloc'h listenn-mañ.";
-Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";
+Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";  // untranslated
 Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH"] = "krouiñ ur roll gant";
 Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP"] = "Ouzhpennañ un elfenn d'ar roll";
 Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP"] = "Krouiñ ur roll gant un niver bennak a elfennoù.";
@@ -144,7 +144,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_LENGTH_TOOLTIP"] = "Distreiñ hirder ul listenn.";
 Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";  // untranslated
 Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TITLE"] = "Krouiñ ul listenn gant an elfenn %1 arreet %2 div wech";
 Blockly.Msg["LISTS_REPEAT_TOOLTIP"] = "Krouiñ ul listenn a c'hoarvez eus an dalvoudenn roet arreet an niver a wech meneget";
-Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list";
+Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#reversing-a-list";  // untranslated
 Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_MESSAGE0"] = "eilpennañ %1";
 Blockly.Msg["LISTS_REVERSE_TOOLTIP"] = "Eilpennañ un eilskrid eus ur roll.";
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set";  // untranslated
@@ -159,7 +159,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST"] = "Termenañ a ra an elfenn gen
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM"] = "Termenañ a ra an elfenn el lec'h meneget en ul listenn.";
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST"] = "Termenañ a ra an elfenn diwezhañ en ul listenn.";
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM"] = "Termenañ a ra un elfenn dre zegouezh en ul listenn.";
-Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";
+Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";  // untranslated
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING"] = "war gresk";
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING"] = "war zigresk";
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_TITLE"] = "Rummañ%1,%2,%3";
@@ -167,7 +167,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_SORT_TOOLTIP"] = "Rummañ un eilenn eus ar roll";
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE"] = "Dre urzh al lizherenneg, hep derc'hel kont eus an direnneg";
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC"] = "niverel";
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_TYPE_TEXT"] = "Dre urzh al lizherenneg";
-Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists";
+Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists";  // untranslated
 Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT"] = "Krouiñ ul listenn diwar an destenn";
 Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST"] = "Krouiñ un destenn diwar al listenn";
 Blockly.Msg["LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN"] = "Bodañ ul listennad testennoù en ul listenn hepken, o tispartiañ anezho gant un dispartier.";
@@ -177,7 +177,7 @@ Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_FALSE"] = "gaou";
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP"] = "Distreiñ pe gwir pe faos";
 Blockly.Msg["LOGIC_BOOLEAN_TRUE"] = "gwir";
-Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";
+Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";  // untranslated
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ"] = "Distreiñ gwir m'eo par an daou voned.";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT"] = "Distreiñ gwir m'eo brasoc'h ar moned kentañ eget an eil.";
 Blockly.Msg["LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE"] = "Distreiñ gwir m'eo brasoc'h ar moned kentañ eget an eil pe par dezhañ.";
@@ -210,10 +210,10 @@ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER"] = "Distreiñ an niver kentañ lakae
 Blockly.Msg["MATH_ATAN2_HELPURL"] = "https://fr.wikipedia.org/wiki/Atan2";
 Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TITLE"] = "atan2 eus X:%1 Y:%2";
 Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TOOLTIP"] = "Adkas a ra ark tangent ar poent (X, Y) e derezioù etre -180 ha 180";
-Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
+Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "kemmañ %1 gant %2";
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Ouzhpennañ un niver d'an argemmenn '%1'.";
-Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "Distreiñ unan eus  digemmennoù red : π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), or ∞ (anvevenn).";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TITLE"] = "destrizhañ %1 etre %2 ha %3";
@@ -227,7 +227,7 @@ Blockly.Msg["MATH_IS_POSITIVE"] = "a zo pozitivel";
 Blockly.Msg["MATH_IS_PRIME"] = "zo kentañ";
 Blockly.Msg["MATH_IS_TOOLTIP"] = "Gwiriañ m'eo par, anpar, kentañ, muiel, leiel un niverenn pe ma c'haller rannañ anezhi dre un niver roet zo. Distreiñ gwir pe faos.";
 Blockly.Msg["MATH_IS_WHOLE"] = "zo anterin";
-Blockly.Msg["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation";
+Blockly.Msg["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_MODULO_TITLE"] = "rest eus %1 ÷ %2";
 Blockly.Msg["MATH_MODULO_TOOLTIP"] = "Distreiñ dilerc'h rannadur an div niver";
 Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×";  // untranslated
@@ -251,13 +251,13 @@ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM"] = "Distreiñ un elfenn zargouezhek el
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV"] = "Distreiñ forc'had standart al listenn.";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM"] = "Distreiñ sammad an holl niveroù zo el listenn.";
 Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL"] = "^";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
+Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM"] = "Rann dargouezhek";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP"] = "Distreiñ ur rann dargouezhek etre 0.0 (enkaelat) hag 1.0 (ezkaelat).";
-Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
+Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TITLE"] = "anterin dargouezhek etre %1 ha %2";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP"] = "Distreiñ un anterin dargouezhek etre an div vevenn spisaet, endalc'het.";
-Blockly.Msg["MATH_ROUND_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";
+Blockly.Msg["MATH_ROUND_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND"] = "Rontaat";
 Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN"] = "Rontaat dindan";
 Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "Rontaat a-us";
@@ -295,9 +295,9 @@ Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Doare nevez a argemm:";
 Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "aotren an disklêriadurioù";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "gant :";
-Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP"] = "Seveniñ an arc'hwel '%1' termenet gant an implijer.";
-Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP"] = "Seveniñ an arc'hwel '%1' termenet gant an implijer hag implijout e zisoc'h.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS"] = "gant :";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CREATE_DO"] = "Krouiñ '%1'";
@@ -340,7 +340,7 @@ Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_RANDOM"] = "Kaout ul lizherenn dre zegouezh";
 Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TAIL"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TITLE"] = "en destenn %1 %2";
 Blockly.Msg["TEXT_CHARAT_TOOLTIP"] = "Distreiñ al lizherenn d'al lec'h spisaet.";
-Blockly.Msg["TEXT_COUNT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings";
+Blockly.Msg["TEXT_COUNT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#counting-substrings";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_COUNT_MESSAGE0"] = "niver %1 war %2";
 Blockly.Msg["TEXT_COUNT_TOOLTIP"] = "Kontañ pet gwech e c'hoarvez un destenn bennak en un destenn bennak all.";
 Blockly.Msg["TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP"] = "Ouzhpennañ un elfenn d'an destenn.";
@@ -378,13 +378,13 @@ Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER"] = "Goulenn un niver gant an implijer."
 Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT"] = "Goulenn un destenn gant an implijer.";
 Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER"] = "pedadenn evit un niver gant ur c'hemennad";
 Blockly.Msg["TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT"] = "goulenn un destenn gant ur gemennadenn";
-Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings";
+Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#replacing-substrings";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_MESSAGE0"] = "erlec'hiañ %1 gant %2 e %3";
 Blockly.Msg["TEXT_REPLACE_TOOLTIP"] = "Erlec'hiañ holl reveziadennoù un destenn bennak gant un destenn all.";
-Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text";
+Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#reversing-text";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_MESSAGE0"] = "eilpennañ %1";
 Blockly.Msg["TEXT_REVERSE_TOOLTIP"] = "Eilpennañ urzh an arouezennoù en destenn.";
-Blockly.Msg["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)";
+Blockly.Msg["TEXT_TEXT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_TEXT_TOOLTIP"] = "Ul lizherenn, ur ger pe ul linennad testenn.";
 Blockly.Msg["TEXT_TRIM_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces";  // untranslated
 Blockly.Msg["TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH"] = "Lemel an esaouennoù en daou du";

package/msg/ca.js

@@ -159,7 +159,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST"] = "Modifica el primer element d
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM"] = "Modifica l'element de la posició especificada d'una llista.";
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST"] = "Modifica l'últim element d'una llista.";
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM"] = "Modifica un element a l'atzar d'una llista.";
-Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
+Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";  // untranslated
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING"] = "ascendent";
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING"] = "descendent";
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_TITLE"] = "ordenar %1 %2 %3";

package/msg/cs.js

@@ -159,7 +159,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST"] = "Nastaví první položku v s
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM"] = "Nastaví položku na konkrétní místo v seznamu.";
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST"] = "Nastaví poslední položku v seznamu.";
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM"] = "Nastaví náhodnou položku v seznamu.";
-Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
+Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";  // untranslated
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING"] = "vzestupně";
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING"] = "sestupně";
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_TITLE"] = "seřadit %1 %2 %3";
@@ -210,15 +210,15 @@ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER"] = "Vrátí první číslo umocněn
 Blockly.Msg["MATH_ATAN2_HELPURL"] = "https://cs.wikipedia.org/wiki/Atan2";
 Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TITLE"] = "atan2 z X:%1 Y:%2";
 Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TOOLTIP"] = "Vrací arkustangens bodu (X, Y) ve stupních od -180 do 180.";
-Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
+Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "zaměň %1 za %2";
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Přičti číslo k proměnné '%1'.";
-Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant";
+Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_TOOLTIP"] = "Vraťte jednu z následujících konstant: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), or ∞ (nekonečno).";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_(graphics)";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TITLE"] = "omez %1 na rozmezí od %2 do %3";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP"] = "Omezí číslo tak, aby bylo ve stanovených mezích (včetně).";
-Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL"] = "÷";
+Blockly.Msg["MATH_DIVISION_SYMBOL"] = "÷";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_IS_DIVISIBLE_BY"] = "je dělitelné číslem";
 Blockly.Msg["MATH_IS_EVEN"] = "je sudé";
 Blockly.Msg["MATH_IS_NEGATIVE"] = "je záporné";
@@ -230,7 +230,7 @@ Blockly.Msg["MATH_IS_WHOLE"] = "je celé";
 Blockly.Msg["MATH_MODULO_HELPURL"] = "https://cs.wikipedia.org/wiki/Modul%C3%A1rn%C3%AD_aritmetika";
 Blockly.Msg["MATH_MODULO_TITLE"] = "zbytek po dělení %1 ÷ %2";
 Blockly.Msg["MATH_MODULO_TOOLTIP"] = "Vrátí zbytek po dělení dvou čísel.";
-Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×";
+Blockly.Msg["MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL"] = "×";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_NUMBER_HELPURL"] = "https://cs.wikipedia.org/wiki/Číslo";
 Blockly.Msg["MATH_NUMBER_TOOLTIP"] = "Číslo.";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_HELPURL"] = "";  // untranslated
@@ -250,14 +250,14 @@ Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE"] = "Vrátí seznam nejčastějších polo
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM"] = "Vrátí náhodnou položku ze seznamu.";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV"] = "Vrátí směrodatnou odchylku seznamu.";
 Blockly.Msg["MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM"] = "Vrátí součet všech čísel v seznamu.";
-Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL"] = "^";
+Blockly.Msg["MATH_POWER_SYMBOL"] = "^";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL"] = "https://cs.wikipedia.org/wiki/Gener%C3%A1tor_n%C3%A1hodn%C3%BDch_%C4%8D%C3%ADsel";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM"] = "náhodné číslo mezi 0 (včetně) do 1";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP"] = "Vrátí náhodné číslo mezi 0,0 (včetně) až 1,0";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_HELPURL"] = "https://cs.wikipedia.org/wiki/Gener%C3%A1tor_n%C3%A1hodn%C3%BDch_%C4%8D%C3%ADsel";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TITLE"] = "náhodné celé číslo od %1 do %2";
 Blockly.Msg["MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP"] = "Vrací náhodné celé číslo mezi dvěma určenými mezemi, včetně mezních hodnot.";
-Blockly.Msg["MATH_ROUND_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";
+Blockly.Msg["MATH_ROUND_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND"] = "zaokrouhlit";
 Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN"] = "zaokrouhlit dolů";
 Blockly.Msg["MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP"] = "zaokrouhlit nahoru";
@@ -272,12 +272,12 @@ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10"] = "Vrátí desítkový logaritmus čís
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG"] = "Vrátí zápornou hodnotu čísla.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10"] = "Vrátí mocninu čísla 10.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT"] = "Vrátí druhou odmocninu čísla.";
-Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL"] = "-";
+Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL"] = "-";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS"] = "acos";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN"] = "arcsin";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN"] = "arctan";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS"] = "cos";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN"] = "sin";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN"] = "tan";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS"] = "Vrátí arkus kosinus čísla.";
@@ -303,16 +303,16 @@ Blockly.Msg["PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS"] = "s:";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CREATE_DO"] = "Vytvořit '%1'";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT"] = "Popište tuto funkci...";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_DO"] = "";  // untranslated
-Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL"] = "https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Funkce_(programování)";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE"] = "proveď něco";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE"] = "k provedení";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP"] = "Vytvořit funkci bez výstupu.";
-Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL"] = "https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Funkce_(programování)";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL"] = "https://cs.wikipedia.org/wiki/Podprogram";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN"] = "navrátit";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP"] = "Vytvořit funkci s výstupem.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING"] = "Upozornění: Tato funkce má duplicitní parametry.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF"] = "Zvýraznit definici funkce";
-Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL"] = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL"] = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP"] = "Je-li hodnota pravda, pak vrátí druhou hodnotu.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_WARNING"] = "Varování: Tento blok může být použit pouze uvnitř definici funkce.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE"] = "vstupní jméno:";

package/msg/da.js

@@ -21,7 +21,7 @@ Blockly.Msg["ADD_COMMENT"] = "Tilføj Kommentar";
 Blockly.Msg["CANNOT_DELETE_VARIABLE_PROCEDURE"] = "Kan ikke slette variablen »%1« da den er en del af definitionen af funktionen »%2«";
 Blockly.Msg["CHANGE_VALUE_TITLE"] = "Skift værdi:";
 Blockly.Msg["CLEAN_UP"] = "Ryd op i blokke";
-Blockly.Msg["COLLAPSED_WARNINGS_WARNING"] = "Collapsed blocks contain warnings.";  // untranslated
+Blockly.Msg["COLLAPSED_WARNINGS_WARNING"] = "Sammenklappede blokke indeholder advarsler.";
 Blockly.Msg["COLLAPSE_ALL"] = "Fold blokkene sammen";
 Blockly.Msg["COLLAPSE_BLOCK"] = "Fold blokken sammen";
 Blockly.Msg["COLOUR_BLEND_COLOUR1"] = "farve 1";
@@ -100,7 +100,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP"] = "Føj et element til listen.";
 Blockly.Msg["LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP"] = "Opret en liste med et vilkårligt antal elementer.";
 Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FIRST"] = "første";
 Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_END"] = "# fra slutningen";
-Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_START"] = "#";  // untranslated
+Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_FROM_START"] = "#";
 Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET"] = "hent";
 Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE"] = "hent og fjern";
 Blockly.Msg["LISTS_GET_INDEX_LAST"] = "sidste";
@@ -159,7 +159,7 @@ Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST"] = "Sætter det første element
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM"] = "Sætter elementet på den angivne position i en liste.";
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST"] = "Sætter det sidste element i en liste.";
 Blockly.Msg["LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM"] = "Sætter et tilfældigt element i en liste.";
-Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
+Blockly.Msg["LISTS_SORT_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";  // untranslated
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING"] = "stigende";
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING"] = "faldende";
 Blockly.Msg["LISTS_SORT_TITLE"] = "sorter %1 %2 %3";
@@ -207,10 +207,10 @@ Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE"] = "Returnere kvotienten af de to t
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS"] = "Returnere forskellen mellem de to tal.";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY"] = "Returnere produktet af de to tal.";
 Blockly.Msg["MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER"] = "Returnere det første tal opløftet til potensen af det andet tal.";
-Blockly.Msg["MATH_ATAN2_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Atan2";
+Blockly.Msg["MATH_ATAN2_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Atan2";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TITLE"] = "atan2 af X:%1 Y:%2";
 Blockly.Msg["MATH_ATAN2_TOOLTIP"] = "Return the arctangent of point (X, Y) in degrees from -180 to 180.";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
+Blockly.Msg["MATH_CHANGE_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";  // untranslated
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TITLE"] = "skift %1 med %2";
 Blockly.Msg["MATH_CHANGE_TOOLTIP"] = "Læg et tal til variablen '%1'.";
 Blockly.Msg["MATH_CONSTANT_HELPURL"] = "https://da.wikipedia.org/wiki/Matematisk_konstant";
@@ -273,13 +273,13 @@ Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG"] = "Returnere negationen af et tal.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10"] = "Returnere 10 til potensen af et tal.";
 Blockly.Msg["MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT"] = "Returnere kvadratroden af et tal.";
 Blockly.Msg["MATH_SUBTRACTION_SYMBOL"] = "-";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS"] = "acos";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN"] = "asin";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN"] = "atan";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS"] = "cos";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ACOS"] = "acos";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ASIN"] = "asin";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_ATAN"] = "atan";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_COS"] = "cos";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_HELPURL"] = "https://da.wikipedia.org/wiki/Trigonometrisk_funktion";
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN"] = "sin";  // untranslated
-Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN"] = "tan";  // untranslated
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_SIN"] = "sin";
+Blockly.Msg["MATH_TRIG_TAN"] = "tan";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS"] = "Returnere arcus cosinus af et tal.";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN"] = "Returnere arcus sinus af et tal.";
 Blockly.Msg["MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN"] = "Returnere arcus tangens af et tal.";
@@ -295,9 +295,9 @@ Blockly.Msg["NEW_VARIABLE_TYPE_TITLE"] = "Ny variabeltype:";
 Blockly.Msg["ORDINAL_NUMBER_SUFFIX"] = "";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS"] = "tillad erklæringer";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_BEFORE_PARAMS"] = "med:";
-Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP"] = "Kør den brugerdefinerede funktion '%1'.";
-Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL"] = "https://en.wikipedia.org/wiki/Subroutine";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP"] = "Kør den brugerdefinerede funktion '%1' og brug dens returværdi.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS"] = "med:";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_CREATE_DO"] = "Opret '%1'";
@@ -312,7 +312,7 @@ Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN"] = "returnér";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP"] = "Opretter en funktion der har en returværdi.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING"] = "Advarsel: Denne funktion har dublerede parametre.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF"] = "Markér funktionsdefinitionen";
-Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL"] = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause";
+Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL"] = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause";  // untranslated
 Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP"] = "Hvis en værdi er sand, så returnér en anden værdi.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_IFRETURN_WARNING"] = "Advarsel: Denne blok kan kun anvendes inden for en funktionsdefinition.";
 Blockly.Msg["PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE"] = "parameternavn:";
@@ -404,7 +404,7 @@ Blockly.Msg["VARIABLES_SET_HELPURL"] = "https://github.com/google/blockly/wiki/V
 Blockly.Msg["VARIABLES_SET_TOOLTIP"] = "Sætter denne variabel til at være lig med input.";
 Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS"] = "En variabel med navnet »%1« findes allerede.";
 Blockly.Msg["VARIABLE_ALREADY_EXISTS_FOR_ANOTHER_TYPE"] = "En variabel med navnet »%1« findes allerede for en anden type: »%2«.";
-Blockly.Msg["WORKSPACE_ARIA_LABEL"] = "Blockly Workspace";  // untranslated
+Blockly.Msg["WORKSPACE_ARIA_LABEL"] = "Blockly Workspace";
 Blockly.Msg["WORKSPACE_COMMENT_DEFAULT_TEXT"] = "Sig noget ...";
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];
 Blockly.Msg["CONTROLS_FOR_INPUT_DO"] = Blockly.Msg["CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO"];