@tracearr/translations 2.2.4-beta.3 → 2.3.0-beta.2

package/dist/locales/fi-FI/settings.json

@@ -1,504 +1,952 @@
 {
-  "title": "Asetukset",
-  "tabs": {
-    "general": "Yleiset",
-    "servers": "Palvelimet",
-    "notifications": "Ilmoitukset",
-    "mobile": "Mobiili Sovellus",
-    "tailscale": "",
-    "import": "Tuo",
-    "advanced": "Lisäasetukset",
-    "jobs": "Työt",
-    "accessControl": "Käyttöoikeuksien Hallinta",
-    "backup": "Varmuuskopio"
+  "accessControl": {
+    "allowGuestAccess": "Salli Vieraiden Käyttö",
+    "allowGuestAccessDesc": "",
+    "description": "Määritä kuka voi käyttää Tracearria",
+    "singleOwnerNote": "Huomautus: Kun vierailijoiden käyttö on poistettu käytöstä, vain palvelimen omistaja voi kirjautua sisään. Kaikki muut käyttäjät näkevät \"Pääsy estetty\" -viestin.",
+    "title": "Käyttöoikeuksien Hallinta"
+  },
+  "account": {
+    "createAccount": "Luo Tili",
+    "createYourAccount": "Luo tilisi päästäksesi alkuun",
+    "displayName": "Näytön Nimi",
+    "email": "Sähköposti",
+    "password": "Salasana",
+    "signInToAccount": "Kirjaudu sisään tilillesi",
+    "useLocalAccount": "Käytä paikallista tiliä sen sijaan"
+  },
+  "advanced": {
+    "connectionScenarios": "Yhteyden Skenaariot",
+    "externalUrl": "Ulkoinen URL",
+    "reverseProxy": "Käänteinen Välityspalvelin",
+    "title": "Edistyneet Asetukset",
+    "trustProxy": "Luota Välityspalvelimen Otsikkoihin"
+  },
+  "backup": {
+    "actions": "Toiminnot",
+    "backToBackups": "Takaisin varmuuskopioihin",
+    "backupHistory": "Varmuuskopioinnin Historia",
+    "createBackup": "Luo Varmuuskopio",
+    "creating": "Luodaan varmuuskopiota...",
+    "databaseSize": "",
+    "date": "Päivämäärä",
+    "dayFri": "Perjantai",
+    "dayMon": "Maanantai",
+    "daySat": "Lauantai",
+    "daySun": "Sunnuntai",
+    "dayThu": "Torstai",
+    "dayTue": "Tiistai",
+    "dayWed": "Keskiviikko",
+    "deleteConfirmDescription": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän varmuuskopion? Tätä ei voi perua.",
+    "deleteConfirmTitle": "Poista Varmuuskopio",
+    "description": "Varmuuskopioi ja palauta Tracearr tiedot",
+    "download": "",
+    "freeSpace": "Varmuuskopiointihakemiston vapaa tila: {{size}}",
+    "lowDiskSpace": "Alhainen levytila — varmuuskopiot ja palautukset vaativat vähintään kaksi kertaa tietokannan koko vapaassa tilassa.",
+    "noBackups": "Ei vielä varmuuskopioita. Luo ensimmäinen varmuuskopiosi yllä.",
+    "restore": {
+      "automations": "",
+      "cannotRestore": "Palautus edellyttää PostgreSQL superuser oikeuksia. Varmista, että tietokannan käyttäjällä on pääkäyttäjän oikeudet ja yritä uudelleen.",
+      "complete": "Palautus suoritettu onnistuneesti. Sivu päivittyy pian.",
+      "confirm": "Aloita Palautus",
+      "confirmLabel": "Ymmärrän, että tämä korvaa kaikki tiedot",
+      "databaseSize": "Tietokannan Koko",
+      "failed": "Palautus epäonnistui",
+      "libraryItems": "Kirjaston Nimikkeet",
+      "pgVersionMismatch": "",
+      "selectedBackup": "Valittu Varmuuskopio",
+      "servers": "Palvelimet",
+      "sessions": "Istunnot",
+      "tables": "Taulukot",
+      "title": "Palauta Varmuuskopio",
+      "tsVersionMismatch": "",
+      "users": "Käyttäjät",
+      "warning": "Palautus korvaa kaikki olemassa olevat tiedot. Sinun täytyy kirjautua uudelleen palautuksen jälkeen."
+    },
+    "restoreAction": "Palauta",
+    "retentionCount": "Säilytä Viimeinen",
+    "retentionSuffix": "ajoitetut varmuuskopiot",
+    "rowActions": "",
+    "schedule": "Ajoitetut Varmuuskopiot",
+    "scheduleDaily": "Päivittäin",
+    "scheduleDayOfMonth": "Kuukauden päivä",
+    "scheduleDayOfMonthHint": "Kuukausia, joilla on vähemmän päiviä, varmuuskopio toimii viimeisenä päivänä.",
+    "scheduleDayOfWeek": "Viikon päivä",
+    "scheduleDisabled": "Pois Käytöstä",
+    "scheduleHour": "",
+    "scheduleMinute": "",
+    "scheduleMonthly": "Kuukausittain",
+    "scheduleTime": "Aika ({{timezone}})",
+    "scheduleType": "Aikataulu",
+    "scheduleWeekly": "Viikoittain",
+    "size": "Koko",
+    "title": "Varmuuskopio",
+    "toast": {
+      "backupCreateFailed": "Varmuuskopion luonti epäonnistui",
+      "backupCreated": "Varmuuskopio luotu onnistuneesti",
+      "backupDeleteFailed": "Varmuuskopion poistaminen epäonnistui",
+      "backupDeleted": "Varmuuskopiointi poistettu",
+      "backupUploadFailed": "Varmuuskopion lataaminen epäonnistui",
+      "backupUploaded": "Varmuuskopiointi ladattu onnistuneesti",
+      "restoreStartFailed": "Palautuksen aloittaminen epäonnistui",
+      "restoreStarted": "Palautus aloitettu",
+      "scheduleError": "Varmuuskopioinnin aikataulun tallennus epäonnistui",
+      "scheduleSaved": "Varmuuskopiointi tallennettu"
+    },
+    "type": "Tyyppi",
+    "typeManual": "Manuaalinen",
+    "typeScheduled": "Ajoitettu",
+    "typeUploaded": "Ladattu",
+    "uploadBackup": "Lataa Varmuuskopio",
+    "uploading": "Lähetetään...",
+    "version": "Versio"
+  },
+  "email": {
+    "branding": {
+      "accent": "",
+      "accentPicker": "",
+      "description": "",
+      "footerText": "",
+      "footerTextHelp": "",
+      "logo": {
+        "label": "",
+        "none": "",
+        "tracearr": "",
+        "url": ""
+      },
+      "logoUrl": "",
+      "mailto": "",
+      "mailtoHelp": "",
+      "postalAddress": "",
+      "postalAddressHelp": "",
+      "save": "",
+      "saving": "",
+      "title": ""
+    },
+    "ownerOnly": "",
+    "suppressions": {
+      "add": "",
+      "addConfirm": "",
+      "addDescription": "",
+      "addTitle": "",
+      "address": "",
+      "empty": "",
+      "emptyDescription": "",
+      "globalNote": "",
+      "openSource": "",
+      "reason": {
+        "manual": "",
+        "unsubscribed": ""
+      },
+      "remove": "",
+      "removeDescription": "",
+      "removeTitle": "",
+      "title": ""
+    }
   },
   "general": {
-    "title": "Yleiset Asetukset",
-    "unitSystem": "Yksikkö Järjestelmä",
-    "metric": "Metrinen (km, km/h)",
-    "imperial": "Imperiaalinen (mi, mph)",
-    "timezone": "",
-    "primaryAuth": "Ensisijainen Todennusmenetelmä",
-    "localAccount": "Paikallinen Tili",
-    "plexAccount": "Plex Tili",
-    "language": "Kieli",
-    "languageDescription": "Valitse haluamasi näytön kieli.",
-    "helpTranslate": "Auta kääntämään Tracearr",
-    "timeFormat": "Ajan Muoto",
-    "timeFormatDescription": "Valitse, miten ajat näytetään.",
-    "timeFormat12h": "12-tuntinen (1:30 PM)",
-    "timeFormat24h": "24-tuntinen (13:30)",
-    "appearance": "Ulkoasu",
-    "appearanceDesc": "Mukauta Tracearrin ulkoasua ja tunnelmaa",
-    "theme": "Teema",
     "accentColor": "Korostettu Väri",
-    "default": "(oletus)",
-    "cyanDefault": "* Syaani on oletuksena aksentti väri",
-    "themeLight": "Vaalea",
-    "themeDark": "Tumma",
-    "themeSystem": "Järjestelmä",
+    "apiDocs": "",
+    "apiKeyDesc": "Pääsy Tracearr API kolmannen osapuolen integraatioita, kuten Homarr, Home Assistant, jne.",
+    "apiKeyReadAccess": "Sinun API avain myöntää täyden lukemisen pääsyn Tracearr tietoja.",
+    "apiRateLimit": "",
+    "apiRateLimitDesc": "",
+    "apiRateLimitSuffix": "",
     "application": "Sovellus",
     "applicationDesc": "Määritä sovelluksen perusasetukset",
-    "unitSystemDesc": "",
-    "sessionSync": "Istunnon Synkronointi",
-    "sessionSyncDesc": "",
-    "syncInterval": "Synkronoinnin Aikaväli",
-    "syncIntervalDesc": "",
-    "syncIntervalSuffix": "sek",
-    "plexSseNote": "Plex käyttää Server-Sent Events (SSE) lähes pikapäivityksiä – ei kyselyä.",
-    "jellyfinPollingNote": "Jellyfin/Emby ovat haastateltuina edellä mainittuun aikaan.",
+    "copyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle",
+    "cyanDefault": "* Syaani on oletuksena aksentti väri",
+    "default": "(oletus)",
+    "detect": "Tunnista",
     "enhancedGeoIP": "Parannettu GeoIP Haku",
     "enhancedGeoIPDesc": "Käytä Plexin GeoIP palvelua tarkempien sijaintitietojen saamiseksi. Kun käytössä, IP-osoitteet lähetetään plexiin. v haku. Paikallinen MaxMind tietokantaa käytetään fallback.",
     "externalAccess": "Ulkoinen Käyttöoikeus",
     "externalAccessDesc": "Määritä kuinka ulkoiset laitteet (kuten mobiilisovellukset) yhdistä palvelimeen",
     "externalUrl": "Ulkoinen URL",
-    "externalUrlPlaceholder": "",
     "externalUrlDesc": "URL, jota ulkoisten laitteiden tulisi käyttää päästäkseen tälle palvelimelle. Käytetään QR-koodeihin ja mobiilisovellusten parittamiseen.",
-    "detect": "Tunnista",
-    "localhostWarning": "Paikallisen palvelimen URL-osoitteet eivät toimi ulkoisille laitteille. Käytä LAN-IP-osoitetta tai verkkotunnusta.",
+    "externalUrlPlaceholder": "",
+    "generateApiKeyPrompt": "Luo API-avain ulkoisen integraation mahdollistamiseksi.",
+    "generateKey": "Luo Avain",
+    "helpTranslate": "Auta kääntämään Tracearr",
+    "imageCache": {
+      "ceiling": "",
+      "description": "",
+      "diskLimited": "",
+      "files": "",
+      "floor": "",
+      "free": "",
+      "freeOf": "",
+      "lastSweep": "",
+      "loadError": "",
+      "need": "",
+      "needHint": "",
+      "never": "",
+      "size": "",
+      "title": ""
+    },
+    "imperial": "Imperiaalinen (mi, mph)",
     "iosHttpWarning": "iOS vaatii HTTPS ulkoisille yhteyksille. Määritä käänteinen välityspalvelin SSL.",
-    "apiKeyDesc": "Pääsy Tracearr API kolmannen osapuolen integraatioita, kuten Homarr, Home Assistant, jne.",
-    "apiDocs": "",
+    "jellyfinPollingNote": "Jellyfin/Emby ovat haastateltuina edellä mainittuun aikaan.",
+    "language": "Kieli",
+    "languageDescription": "Valitse haluamasi näytön kieli.",
+    "localAccount": "Paikallinen Tili",
+    "localhostWarning": "Paikallisen palvelimen URL-osoitteet eivät toimi ulkoisille laitteille. Käytä LAN-IP-osoitetta tai verkkotunnusta.",
+    "metric": "Metrinen (km, km/h)",
     "noApiKeyGenerated": "Ei luotua API-avainta",
-    "copyToClipboard": "Kopioi leikepöydälle",
-    "apiKeyReadAccess": "Sinun API avain myöntää täyden lukemisen pääsyn Tracearr tietoja.",
-    "generateApiKeyPrompt": "Luo API-avain ulkoisen integraation mahdollistamiseksi.",
+    "plexAccount": "Plex Tili",
+    "plexSseNote": "Plex käyttää Server-Sent Events (SSE) lähes pikapäivityksiä – ei kyselyä.",
+    "primaryAuth": "Ensisijainen Todennusmenetelmä",
+    "publicApiSettings": "",
+    "publicApiSettingsDesc": "",
     "regenerate": "Luo Uudelleen",
-    "generateKey": "Luo Avain",
     "regenerateApiKey": "Luo API-avain?",
     "regenerateApiKeyDesc": "Tämä mitätöi nykyisen API-avaimen. Vanhaa avainta käyttävät integraatiot lakkaavat toimimasta.",
-    "publicApiSettings": "",
-    "publicApiSettingsDesc": "",
-    "watchedThresholdMovie": "",
-    "watchedThresholdMovieDesc": "",
-    "watchedThresholdTv": "",
-    "watchedThresholdTvDesc": "",
-    "watchedThresholdMusic": "",
-    "watchedThresholdMusicDesc": "",
-    "watchedThresholdSuffix": "",
-    "apiRateLimit": "",
-    "apiRateLimitDesc": "",
-    "apiRateLimitSuffix": "",
+    "sessionSync": "Istunnon Synkronointi",
+    "sessionSyncDesc": "",
+    "syncInterval": "Synkronoinnin Aikaväli",
+    "syncIntervalDesc": "",
+    "syncIntervalSuffix": "sek",
+    "theme": "Teema",
+    "themeDark": "Tumma",
+    "themeLight": "Vaalea",
+    "themeSystem": "Järjestelmä",
+    "timeFormat": "Ajan Muoto",
+    "timeFormat12h": "12-tuntinen (1:30 PM)",
+    "timeFormat24h": "24-tuntinen (13:30)",
+    "timeFormatDescription": "Valitse, miten ajat näytetään.",
+    "timezone": "",
+    "title": "Yleiset Asetukset",
+    "unitSystem": "Yksikkö Järjestelmä",
+    "unitSystemDesc": "",
     "updateChecks": {
-      "title": "",
       "description": "",
       "plugin": "",
       "pluginDesc": "",
       "server": "",
-      "serverDesc": ""
+      "serverDesc": "",
+      "title": ""
     },
-    "imageCache": {
-      "title": "",
-      "description": "",
-      "size": "",
-      "files": "",
-      "need": "",
-      "needHint": "",
-      "free": "",
-      "freeOf": "",
-      "floor": "",
-      "ceiling": "",
-      "lastSweep": "",
-      "never": "",
-      "diskLimited": "",
-      "loadError": ""
-    }
+    "watchedThresholdMovie": "",
+    "watchedThresholdMovieDesc": "",
+    "watchedThresholdMusic": "",
+    "watchedThresholdMusicDesc": "",
+    "watchedThresholdSuffix": "",
+    "watchedThresholdTv": "",
+    "watchedThresholdTvDesc": ""
   },
-  "servers": {
-    "title": "Yhdistetyt Palvelimet",
-    "addServer": "Lisää Palvelin",
-    "serverName": "Palvelimen Nimi",
-    "serverUrl": "Palvelimen URL",
-    "syncInterval": "Synkronoinnin Aikaväli",
-    "testConnection": "Testaa Yhteys",
-    "connectionSuccess": "Yhteys onnistui",
-    "connectionFailed": "Yhteys epäonnistui",
-    "noServersConnected": "Palvelimia ei yhdistetty",
-    "noServersConnectedHint": "Klikkaa \"Add Server\" yhdistääksesi Jellyfin- tai Emby- palvelimen",
-    "serverType": "Palvelimen Tyyppi",
-    "loadingAccounts": "Ladataan linkitettyjä Plex tilejä...",
-    "noPlexAccountsLinked": "Ei Ole Ole Yhdistetty Plex Tilejä",
-    "noPlexAccountsLinkedHint": "Linkitä Plex tili yllä ja palaa sitten lisäämään palvelin.",
-    "selectPlexAccount": "Valitse Plex Tili",
-    "chooseAccount": "Valitse käyttäjätunnus...",
-    "selectAccountHelp": "Valitse mikä Plex tili löytääksesi palvelimet.",
-    "allServersConnected": "Kaikki Palvelimet Yhdistetty",
-    "allServersConnectedDesc": "Kaikki tämän tilin palvelimet on jo yhdistetty.",
-    "serverUrlPlaceholder": "",
-    "serverUrlHelp": "Suora URL Jellyfinille tai Emby palvelimelle. Käytä IP:porttia parhaan luotettavuuden takaamiseksi.",
-    "serverNamePlaceholder": "Oma Mediapalvelin",
-    "apiKeyPlaceholder": "Syötä API-avain",
-    "apiKeyHelp": "Löydetty mediapalvelimen hallintapaneelista API-avaimista tai Edistyneistä asetuksista.",
-    "connecting": "Yhdistetään...",
-    "connectServer": "Yhdistä Palvelin",
-    "removeServer": "Poista Palvelin",
-    "removeServerConfirm": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän palvelimen? Kaikki liittyvät istunnon tiedot säilytetään, mutta et voi seurata uusia istuntoja tältä palvelimelta.",
-    "editServer": "Muokkaa Palvelinta",
-    "editServerDesc": "Päivitä palvelimen nimi tai yhteyden URL.",
-    "serverColor": "Palvelimen Väri",
-    "serverColorDesc": "Käytetään visuaaliseen attribuuttiin usean palvelimen näkymässä",
-    "updating": "Päivitetään...",
-    "allFieldsRequired": "Kaikki kentät ovat pakollisia",
-    "addServerDialogDescPlex": "Valitse Plex palvelin linkitetystä tililtäsi.",
+  "import": {
+    "apiKeyHelp": "Löydetty Tautulli asetuksista → Web-käyttöliittymä → API avain.",
+    "apiKeyPlaceholder": "Tautulli API avain",
+    "checkPlugin": "",
+    "checkingPlugin": "",
+    "connectToTautulli": "Yhdistä Tautulli",
+    "connectedFound": "",
+    "duplicates": "",
+    "enrichMetadata": "Rikasta median metadatassa (suositeltu)",
+    "enrichMetadataHelp": "Noudetaan muita metatietoja mediapalvelimelta tuotuja istuntoja varten.",
+    "enriched": "Rikastettu",
+    "errors": "Virheet",
+    "exportBackupHelp": "Valitse Jellystatissa Asetukset → Varmuuskopioi → Varmuuskopioi toiminnot viedäksesi tietosi.",
+    "exportBackupHint": "Vie aktiviteetin varmuuskopio Jellystatista",
+    "howItWorks": "Miten tuonti toimii",
+    "howItWorksDesc": "Tracearr tuo kaikki historialliset kellon tiedot lähteestäsi. Tämä voi kestää jonkin aikaa riippuen kirjaston koosta.",
+    "importComplete": "Tuonti Valmis",
+    "importFailed": "Tuonti Epäonnistui",
+    "importFullRange": "",
+    "importFullRangeHelp": "",
+    "importHistory": "Tuo Historia",
+    "importInProgressGeneric": "Tuonti käynnissä...",
+    "importInProgressPercent": "Tuonti käynnissä ({{percent}}% valmis)...",
+    "importOptions": "Tuonnin Asetukset",
+    "importProgress": "Tuo Edistyminen",
+    "imported": "Tuotu",
+    "importing": "Tuoda...",
+    "includeStreamDetails": "Sisällytä yksityiskohtaiset virtatiedot (koodekit, bitrate, resoluutio)",
+    "includeStreamDetailsHelp": "Tuontia koskevat lisätiedot. Saattaa pidentää tuontiaikaa merkittävästi.",
+    "jellyfinEmby": "",
+    "jellystat": "Tuo Jellystatista",
+    "noServers": "Palvelimia Ei Yhdistetty",
+    "noServersHint": "Tietojen tuonti vaatii ainakin yhden yhdistetyn palvelimen.",
+    "overlapSkipped": "",
+    "overwriteFriendlyNames": "Korvaa nykyiset ystävälliset nimet Tautullin nimillä",
+    "overwriteFriendlyNamesHelp": "Tracearrissa olevat nykyiset henkilötunnukset korvataan ystävällisillä Tautullin nimillä.",
+    "page": "Sivu",
+    "playbackReporting": "",
+    "playbackReportingDesc": "",
+    "pleaseEnterDetails": "Syötä Tautulli URL ja API-avain",
+    "pleaseSelectJsonFile": "Ole hyvä ja valitse JSON tiedosto",
+    "plex": "",
+    "pluginFound": "",
+    "pluginNotInstalled": "",
+    "processed": "Käsitelty",
+    "recordsMayBeSkipped": "Tietueet voidaan ohittaa, jos:",
+    "selectJellyfinServer": "Valitse Jellyfin tai Emby palvelin",
+    "selectPlexServer": "Valitse Plex palvelin",
+    "selectTargetServer": "Valitse Kohdepalvelin",
+    "serverTimezone": "",
+    "serverTimezoneHelp": "",
+    "skipDuplicate": "Kaksoiskappale istunto — Istunto on jo tuotu aiemmin.",
+    "skipDuplicatePlugin": "",
+    "skipInProgress": "Seurantaistunto – Aktiiviset/keskeneräiset istunnot ilman viitetunnusta ohitetaan.",
+    "skipOverlap": "",
+    "skipSyncHint": "Jos monta tietuetta ohitetaan, varmista, että olet synkronoinut palvelimen äskettäin Asetukset → Palvelimet.",
+    "skipUserNotFoundJellyfin": "Käyttäjää ei löydy — Jellyfin/Emby-käyttäjää ei ole Tracearrissa. Synkronoi palvelin ensin lisätäksesi kaikki käyttäjät.",
+    "skipUserNotFoundPlex": "Käyttäjää ei löydy — Plex-käyttäjää ei ole olemassa Tracearrissa. Synkronoi palvelin ensin lisätäksesi kaikki käyttäjät.",
+    "skipped": "Ohitettu",
+    "startImport": "Aloita Tuonti",
+    "startingImport": "Aloitetaan tuontia...",
+    "step1": "",
+    "step2": "",
+    "targetServer": "",
+    "tautulli": "Tuo Tautulli",
+    "tautulliUrl": "",
+    "tautulliUrlHelp": "",
+    "tautulliUrlPlaceholder": "",
+    "testing": "Testataan...",
+    "testingConnection": "Testataan yhteyttä...",
+    "title": "Tuo Tiedot",
+    "updateExistingRecords": "Päivitä olemassa olevat tietueet stream-tiedoilla",
+    "updateExistingRecordsHelp": "Aiemmin tuotuja tietueita päivitetään streamin laatutiedoilla.",
+    "uploadJellystatBackup": "Lataa Jellystatin Varmuuskopio",
+    "uploadingBackup": "Ladataan varmuuskopiotiedostoa..."
+  },
+  "ipWarning": {
+    "acknowledge": "Asia ymmärretty",
+    "message": "Kaikki käyttäjät näyttävät käyttävän samaa IP-osoitetta tai paikallisia verkko-osoitteita. Tämä saattaa vaikuttaa sääntöpohjaiseen sijainti- tai IP-osoitteiden logiikkaan."
+  },
+  "jobs": {
+    "backfill": "",
+    "cleanup": "Siivoaminen",
+    "delayed": "viivästynyt",
+    "description": "",
+    "errors": "virheet",
+    "jobHistory": "Työn Historia",
+    "jobHistoryDesc": "Viimeaikaiset huoltotöiden suoritukset",
+    "lastJobCompleted": "Viimeisin työ suoritettu onnistuneesti",
+    "lastJobFailed": "Viimeisin työ epäonnistui",
+    "mayTakeAWhile": "Tämä voi kestää jonkin aikaa",
+    "mayTakeAWhileDesc": "Tämä työ voi kestää useita minuutteja loppuun riippuen kirjaston koosta.",
+    "normalization": "Normalisointi",
+    "processed": "käsitelty",
+    "queued": "jonossa",
+    "runConfirm": "Suorita {{name}}?",
+    "runJob": "Suorita Työ",
+    "running": "käynnissä",
+    "runningState": "Käynnissä",
+    "startJob": "Aloita Työ",
+    "title": "Huoltotyöt",
+    "unchanged": "muuttumaton",
+    "updated": "päivitetty",
+    "waiting": "Odottaa"
+  },
+  "mobile": {
+    "addDevice": "Lisää Laite",
+    "connectedOn": "",
+    "copyToken": "Kopioi tunnus",
+    "deviceName": "Laitteen nimi",
+    "deviceNamePlaceholder": "esim. iPhone 15",
+    "devicesConnected": "",
+    "disable": "Poista Käytöstä",
+    "disableMobileAccess": "Poista Mobiilikäyttö Käytöstä",
+    "disableMobileAccessConfirm": "Tämä poistaa yhteyden kaikista mobiililaitteista ja peruuttaa kaikki istunnot. Voit ottaa mobiiliyhteyden käyttöön myöhemmin.",
+    "done": "Valmis",
+    "downloadOnAppStore": "Lataa App Storesta",
+    "enableMobileAccess": "Ota Mobiilikäyttö Käyttöön",
+    "enabling": "Poistetaan...",
+    "expiresIn": "Vanhenee {{time}}",
+    "externalUrlBanner": "Käytetäänkö käänteistä välityspalvelinta vai etäännyttä? Aseta sinun",
+    "externalUrlBannerLink": "Ulkoinen URL",
+    "externalUrlBannerSuffix": "jotta mobiilisovellus voi muodostaa yhteyden palvelimellesi.",
+    "externalUrlRequired": "Ulkoinen URL-osoite on konfiguroitava Yleiset asetukset, jotta mobiiliparitus toimisi.",
+    "failedToGenerateToken": "Tunnuksen luonti epäonnistui",
+    "generateToken": "Luo Pari Tunnus",
+    "getOnGooglePlay": "Hanki se Google Playsta",
+    "lastSeen": "",
+    "mobileAccessDisabled": "Mobiilikäyttö Pois Käytöstä",
+    "mobileAccessDisabledDesc": "Ota mobiiliyhteys käyttöön, jotta Tracearr mobiilisovellus voi muodostaa yhteyden palvelimellesi.",
+    "noDevices": "Laitteita ei ole yhdistetty",
+    "noDevicesDesc": "",
+    "oneTimePairToken": "Kertamaksu Tunnus",
+    "pairDevice": "Pari Laite",
+    "pairNewDevice": "Pari Uusi Laite",
+    "pairNewDeviceDesc": "Skannaa QR-koodi Tracearr mobiilisovelluksella tai kirjoita tunnus manuaalisesti.",
+    "pendingTokens": "{{count}} odottaa parinumeroa",
+    "removeDevice": "Poista Laite",
+    "removeDeviceConfirm": "Oletko varma, että haluat poistaa {{deviceName}}? Tämän laitteen on muodostettava pari, jotta yhteys muodostetaan uudelleen.",
+    "renameDevice": "Nimeä Laite Uudelleen",
+    "renameDeviceDesc": "Anna nimi, joka tunnistaa tämän laitteen luettelossa.",
+    "revokeAll": "Peruuta Kaikki Istunnot",
+    "revokeAllConfirm": "Tämä katkaisee yhteyden kaikkiin mobiililaitteisiin. Niiden on muodostettava pari, jotta yhteys muodostetaan uudelleen.",
+    "revokeAllSessions": "Peruuta Kaikki",
+    "scanQrCode": "",
+    "title": "Mobiili Sovellus",
+    "tokenExpires": "Token vanhenee {{time}}",
+    "tokenExpiryNote": "Tämä tunnus vanhenee 5 minuutissa ja sitä voidaan käyttää vain kerran."
+  },
+  "nav": {
+    "descriptions": {
+      "api": "",
+      "appearance": "",
+      "backup": "",
+      "behavior": "",
+      "connections": "",
+      "destinations": "",
+      "email": "",
+      "guest": "",
+      "import": "",
+      "jobs": "",
+      "locale": "",
+      "mobile": "",
+      "newsletters": "",
+      "plexAccounts": "",
+      "posters": "",
+      "remote": ""
+    },
+    "groups": {
+      "access": "",
+      "data": "",
+      "general": "",
+      "notifications": "",
+      "servers": ""
+    },
+    "itemLabel": "",
+    "label": "",
+    "sections": {
+      "api": "",
+      "appearance": "",
+      "backup": "",
+      "behavior": "",
+      "connections": "",
+      "destinations": "",
+      "email": "",
+      "guest": "",
+      "import": "",
+      "jobs": "",
+      "locale": "",
+      "mobile": "",
+      "newsletters": "",
+      "plexAccounts": "",
+      "posters": "",
+      "remote": ""
+    },
+    "selectLabel": ""
+  },
+  "newsletters": {
+    "addEmailDestination": "",
+    "copyOf": "",
+    "counts": {
+      "albums_one": "",
+      "albums_other": "",
+      "movies_one": "",
+      "movies_other": "",
+      "shows_one": "",
+      "shows_other": "",
+      "watched_one": "",
+      "watched_other": ""
+    },
+    "deleteDescription": "",
+    "deleteTitle": "",
+    "duplicate": "",
+    "editor": {
+      "actions": {
+        "more": "",
+        "preview": "",
+        "send": "",
+        "sendHint": "",
+        "test": "",
+        "testHint": ""
+      },
+      "allLibraries": "",
+      "allServers": "",
+      "basics": "",
+      "clear": "",
+      "content": "",
+      "cron": "",
+      "cronHint": "",
+      "dayOfMonth": "",
+      "dayOfMonthHelp": "",
+      "dayOfWeek": "",
+      "days": "",
+      "delivery": {
+        "destination": "",
+        "destinationHelp": "",
+        "hostedNeedsUrl": "",
+        "imageMode": "",
+        "modeHelp": {
+          "hosted": "",
+          "inline": "",
+          "none": ""
+        },
+        "modePreviewHint": "",
+        "modes": {
+          "hosted": "",
+          "inline": "",
+          "none": ""
+        },
+        "noDestination": "",
+        "pickDestination": "",
+        "skipWhenEmpty": "",
+        "skipWhenEmptyHelp": "",
+        "title": ""
+      },
+      "dstNote": "",
+      "enabledHelp": "",
+      "fixFirst": "",
+      "headerSummary": "",
+      "historyNeedsSave": "",
+      "intro": "",
+      "introPlaceholder": "",
+      "kinds": {
+        "cron": "",
+        "daily": "",
+        "monthly": "",
+        "weekly": ""
+      },
+      "libraries": "",
+      "librariesHelp": "",
+      "librariesSelected": "",
+      "links": {
+        "tracearr": "",
+        "tracearrNote": ""
+      },
+      "message": "",
+      "name": "",
+      "nameHelp": "",
+      "newTitle": "",
+      "nextRun": "",
+      "nextRunPending": "",
+      "noLibraries": "",
+      "noServers": "",
+      "notFound": "",
+      "outro": "",
+      "outroPlaceholder": "",
+      "placeholders": {
+        "end_date": "",
+        "item_count": "",
+        "server_name": "",
+        "start_date": ""
+      },
+      "preview": {
+        "countsListed": {
+          "albums": "",
+          "movies": "",
+          "shows": ""
+        },
+        "draft": "",
+        "images": "",
+        "imagesBlocked": "",
+        "imagesBlockedNote": "",
+        "imagesOn": "",
+        "linksNote": "",
+        "recipients": "",
+        "subjectLabel": "",
+        "title": "",
+        "variantTab": "",
+        "variants": "",
+        "width": "",
+        "widths": {
+          "desktop": "",
+          "phone": ""
+        },
+        "window": "",
+        "windowSince": ""
+      },
+      "previewVariant_one": "",
+      "previewVariant_other": "",
+      "readiness": {
+        "destination": "",
+        "destinationError": "",
+        "destinationFail": "",
+        "destinationUnknown": "",
+        "dns": "",
+        "dnsLink": "",
+        "emptyVariant": "",
+        "externalUrl": "",
+        "externalUrlFail": "",
+        "externalUrlNotHttps": "",
+        "fixDestination": "",
+        "fixExternalUrl": "",
+        "fixRecipients": "",
+        "fromDomain": "",
+        "fromDomainFail": "",
+        "fromDomainUnknown": "",
+        "intro": "",
+        "noPublicUrl": "",
+        "privatePublicUrl": "",
+        "recipientsFail": "",
+        "recipientsLoadFailed": "",
+        "recipientsUnknown": "",
+        "recipients_one": "",
+        "recipients_other": "",
+        "serverSettingsLink": "",
+        "staleScope": "",
+        "title": "",
+        "variantsLoadFailed": ""
+      },
+      "recipients": {
+        "account": "",
+        "addAddress": "",
+        "addressLabel": "",
+        "badAddress": "",
+        "contactEmailFor": "",
+        "emptyDescription": "",
+        "emptyTitle": "",
+        "exclude": "",
+        "excludeAction": "",
+        "excludedAfterSave": "",
+        "excludedCount": "",
+        "excludedHelp": "",
+        "extraAddress": "",
+        "extraAddresses": "",
+        "extraAddressesHelp": "",
+        "groupsNote": "",
+        "include": "",
+        "includeAction": "",
+        "includedAfterSave": "",
+        "loadFailed": "",
+        "members": "",
+        "membersHelp": "",
+        "membersOff": "",
+        "membersOffSuppressed": "",
+        "nameLabel": "",
+        "namePlaceholder": "",
+        "noAddress": "",
+        "noAddressHelp": "",
+        "openUserPage": "",
+        "ownerNote": "",
+        "reasons": {
+          "banned": "",
+          "pending": ""
+        },
+        "removeAddress": "",
+        "saveEmail": "",
+        "saveFirst": "",
+        "saveFirstHelp": "",
+        "staleScope": "",
+        "suppressed": "",
+        "suppressedHeading": "",
+        "suppressedHelp": "",
+        "title": "",
+        "unknownMember": "",
+        "willReceive": ""
+      },
+      "removeLibrary": "",
+      "save": "",
+      "saving": "",
+      "schedule": "",
+      "scheduleKind": "",
+      "searchLibraries": "",
+      "searchServers": "",
+      "sections": {
+        "description": "",
+        "labels": {
+          "mostWatched": "",
+          "movies": "",
+          "music": "",
+          "seasons": "",
+          "shows": ""
+        },
+        "legend": "",
+        "mostWatched": "",
+        "mostWatchedHelp": "",
+        "movies": "",
+        "music": "",
+        "musicHelp": "",
+        "shows": "",
+        "the": "",
+        "units": {
+          "albums": "",
+          "mostPlayed": "",
+          "movies": "",
+          "seasonsEach": "",
+          "shows": ""
+        },
+        "upTo": ""
+      },
+      "send": {
+        "confirm": "",
+        "nobody": "",
+        "previewing": "",
+        "sending": "",
+        "summary": "",
+        "title": "",
+        "trimmed_one": "",
+        "trimmed_other": ""
+      },
+      "sendNeedsSave": "",
+      "senderName": "",
+      "senderNameHelp": "",
+      "senderNameRequiredMulti": "",
+      "servers": "",
+      "serversHelp": "",
+      "serversSelected": "",
+      "subject": "",
+      "subjectHelp": "",
+      "tabs": {
+        "edit": "",
+        "history": ""
+      },
+      "test": {
+        "address": "",
+        "description": "",
+        "send": "",
+        "title": "",
+        "variant": ""
+      },
+      "time": "",
+      "timezone": "",
+      "timezoneHelp": "",
+      "turnOnNow": "",
+      "unknownLibrary": "",
+      "unsaved": "",
+      "variantHeading": "",
+      "variantsNote": "",
+      "windowHelp": {
+        "fixed": "",
+        "since_last_send": ""
+      },
+      "windowKind": "",
+      "windowMax": "",
+      "windowSentence": {
+        "fallback": "",
+        "fallbackLabel": "",
+        "fixed": "",
+        "fixedAfter": "",
+        "fixedLabel": ""
+      },
+      "windows": {
+        "fixed": "",
+        "since_last_send": ""
+      }
+    },
+    "empty": "",
+    "emptyDescription": "",
+    "enabled": "",
+    "history": {
+      "attempts": "",
+      "empty": "",
+      "emptyDescription": "",
+      "finished": "",
+      "loadFailed": "",
+      "open": "",
+      "openSnapshot": "",
+      "openVariantSnapshot": "",
+      "page": "",
+      "pruned": "",
+      "recipients": "",
+      "recipientsEmpty": "",
+      "retryFailed": "",
+      "sendTitle": "",
+      "snapshotTitle": "",
+      "status": {
+        "failed": "",
+        "queued": "",
+        "sent": "",
+        "suppressed": "",
+        "unknown": ""
+      },
+      "trigger": {
+        "manual": "",
+        "schedule": "",
+        "test": ""
+      },
+      "unknownHelp": "",
+      "variant": "",
+      "variantEmpty": "",
+      "window": ""
+    },
+    "lastSend": "",
+    "neverSent": "",
+    "new": "",
+    "nextRun": "",
+    "noDestinationDescription": "",
+    "noDestinationHint": "",
+    "noDestinationTitle": "",
+    "noNextRun": "",
+    "outcome": {
+      "failed": "",
+      "partial": "",
+      "rendering": "",
+      "sending": "",
+      "sent": "",
+      "skipped_empty": ""
+    },
+    "ownerOnly": "",
+    "richText": {
+      "bold": "",
+      "bulletList": "",
+      "counter": "",
+      "italic": "",
+      "link": "",
+      "linkApply": "",
+      "linkHref": ""
+    },
+    "rowActions": "",
+    "schedule": {
+      "cron": "",
+      "daily": "",
+      "inZone": "",
+      "monthly": "",
+      "weekly": ""
+    },
+    "sendNow": ""
+  },
+  "plex": {
+    "chooseServer": "Valitse, mitä Plex Media Serveriä seurataan",
+    "selectServer": "Valitse Palvelin",
+    "signInWithPlex": "Kirjaudu sisään Plexillä",
+    "signUpWithPlex": "Rekisteröidy käyttäen Plexiä"
+  },
+  "serverHealth": {
+    "multipleUnreachable": "",
+    "unreachable": "{{serverName}} ei ole tavoitettavissa"
+  },
+  "servers": {
+    "addServer": "Lisää Palvelin",
     "addServerDialogDescOther": "Yhdistä Jellyfin tai Emby palvelin.",
+    "addServerDialogDescPlex": "Valitse Plex palvelin linkitetystä tililtäsi.",
+    "added": "Lisätty {{date}}",
+    "allFieldsRequired": "Kaikki kentät ovat pakollisia",
+    "allServersConnected": "Kaikki Palvelimet Yhdistetty",
+    "allServersConnectedDesc": "Kaikki tämän tilin palvelimet on jo yhdistetty.",
+    "apiKeyHelp": "Löydetty mediapalvelimen hallintapaneelista API-avaimista tai Edistyneistä asetuksista.",
+    "apiKeyHelpEmby": "Etsi tämä Emby Server → API Avaimet",
+    "apiKeyHelpJellyfin": "Etsi tämä sivulta Jellyfin-kojelauta → API-avaimet",
+    "apiKeyPlaceholder": "Syötä API-avain",
+    "checkingConnection": "",
+    "chooseAccount": "Valitse käyttäjätunnus...",
+    "connectServer": "Yhdistä Palvelin",
+    "connecting": "Yhdistetään...",
+    "connectionFailed": "Yhteys epäonnistui",
+    "connectionSuccess": "Yhteys onnistui",
     "description": "Hallitse yhdistettyjä Plex-, Jellyfin- ja Emby-palvelimia",
-    "discoveringServers": "Löydät saatavilla olevat Plex palvelimet...",
     "discoveringConnections": "Löytää yhteyksiä...",
+    "discoveringServers": "Löydät saatavilla olevat Plex palvelimet...",
+    "editServer": "Muokkaa Palvelinta",
+    "editServerDesc": "Päivitä palvelimen nimi tai yhteyden URL.",
+    "loadingAccounts": "Ladataan linkitettyjä Plex tilejä...",
+    "noPlexAccountsLinked": "Ei Ole Ole Yhdistetty Plex Tilejä",
+    "noPlexAccountsLinkedHint": "Linkitä Plex tili yllä ja palaa sitten lisäämään palvelin.",
+    "noServersConnected": "Palvelimia ei yhdistetty",
+    "noServersConnectedHint": "Klikkaa \"Add Server\" yhdistääksesi Jellyfin- tai Emby- palvelimen",
     "plexAccount": "Plex Tili",
-    "serverUrlHelpJellyfin": "URL, jossa Jellyfin-palvelimesi on käytettävissä",
-    "serverUrlHelpEmby": "URL jossa Emby palvelin on käytettävissä",
-    "apiKeyHelpJellyfin": "Etsi tämä sivulta Jellyfin-kojelauta → API-avaimet",
-    "apiKeyHelpEmby": "Etsi tämä Emby Server → API Avaimet",
     "plexServerPlaceholder": "Oma Plex Palvelin",
     "plexServerUrlPlaceholder": "",
-    "updateHint": "Tai klikkaa Päivitä alla tallentaaksesi vain nimen muutoksen.",
-    "added": "Lisätty {{date}}",
-    "realtimeActive": "",
-    "pollingMode": "",
-    "setupRealtime": "",
-    "realtimeError": "",
-    "checkingConnection": "",
-    "pluginVersion": "",
     "pluginUpdateAvailable": "",
-    "realtimeDialog": {
+    "pluginVersion": "",
+    "pollingMode": "",
+    "posterSource": {
+      "automatic": "",
+      "description": "",
+      "emptyHint": "",
+      "label": "",
+      "ownerOnly": "",
       "title": "",
-      "updateTitle": "",
-      "jellyfinDescription": "",
-      "embyDescription": "",
-      "jellyfinUpdateDescription": "",
-      "embyUpdateDescription": "",
-      "repositoryUrl": "",
-      "copyUrl": "",
-      "jellyfinRepoUrl": "",
-      "embyReleasesUrl": "",
-      "openReleases": "",
+      "titleDesc": ""
+    },
+    "publicUrl": "",
+    "publicUrlHint": "",
+    "realtimeActive": "",
+    "realtimeDialog": {
       "autoDetectNote": "",
       "close": "",
+      "copyUrl": "",
+      "embyDescription": "",
+      "embyReleasesUrl": "",
+      "embyUpdateDescription": "",
       "issueBlocked": "",
+      "issueMalfunctioned": "",
       "issueRestartRequired": "",
-      "issueMalfunctioned": ""
-    },
-    "posterSource": {
+      "jellyfinDescription": "",
+      "jellyfinRepoUrl": "",
+      "jellyfinUpdateDescription": "",
+      "openReleases": "",
+      "repositoryUrl": "",
       "title": "",
-      "titleDesc": "",
-      "label": "",
-      "description": "",
-      "automatic": "",
-      "emptyHint": ""
+      "updateTitle": ""
     },
+    "realtimeError": "",
+    "removeServer": "Poista Palvelin",
+    "removeServerConfirm": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän palvelimen? Kaikki liittyvät istunnon tiedot säilytetään, mutta et voi seurata uusia istuntoja tältä palvelimelta.",
+    "reorder": "",
+    "selectAccountHelp": "Valitse mikä Plex tili löytääksesi palvelimet.",
+    "selectPlexAccount": "Valitse Plex Tili",
+    "serverColor": "Palvelimen Väri",
+    "serverColorDesc": "Käytetään visuaaliseen attribuuttiin usean palvelimen näkymässä",
+    "serverName": "Palvelimen Nimi",
+    "serverNamePlaceholder": "Oma Mediapalvelin",
+    "serverType": "Palvelimen Tyyppi",
+    "serverUrl": "Palvelimen URL",
+    "serverUrlHelp": "Suora URL Jellyfinille tai Emby palvelimelle. Käytä IP:porttia parhaan luotettavuuden takaamiseksi.",
+    "serverUrlHelpEmby": "URL jossa Emby palvelin on käytettävissä",
+    "serverUrlHelpJellyfin": "URL, jossa Jellyfin-palvelimesi on käytettävissä",
+    "serverUrlPlaceholder": "",
+    "setupRealtime": "",
+    "syncInterval": "Synkronoinnin Aikaväli",
+    "testConnection": "Testaa Yhteys",
+    "title": "Yhdistetyt Palvelimet",
+    "updateHint": "Tai klikkaa Päivitä alla tallentaaksesi vain nimen muutoksen.",
+    "updating": "Päivitetään...",
     "version": {
       "installed": "",
       "upToDate": "",
       "updateAvailable": ""
     }
   },
-  "mobile": {
-    "title": "Mobiili Sovellus",
-    "pairDevice": "Pari Laite",
-    "connectedDevices": "Yhdistetyt Laitteet",
-    "generateToken": "Luo Pari Tunnus",
-    "scanQrCode": "",
-    "tokenExpires": "Token vanhenee {{time}}",
-    "noDevices": "Laitteita ei ole yhdistetty",
-    "revokeAll": "Peruuta Kaikki Istunnot",
-    "getTheApp": "Hanki sovellus",
-    "getTheAppDesc": "Lataa Tracearr mobiilisovellus iOS:lle tai Androidille",
-    "getOnGooglePlay": "Hanki se Google Playsta",
-    "downloadOnAppStore": "Lataa App Storesta",
-    "pairYourDevice": "Parita Laitteesi",
-    "pairYourDeviceDesc": "",
-    "externalUrlRequired": "Ulkoinen URL-osoite on konfiguroitava Yleiset asetukset, jotta mobiiliparitus toimisi.",
-    "mobileAccessDisabled": "Mobiilikäyttö Pois Käytöstä",
-    "mobileAccessDisabledDesc": "Ota mobiiliyhteys käyttöön, jotta Tracearr mobiilisovellus voi muodostaa yhteyden palvelimellesi.",
-    "enableMobileAccess": "Ota Mobiilikäyttö Käyttöön",
-    "enabling": "Poistetaan...",
-    "devicesConnected": "",
-    "pendingTokens": "{{count}} odottaa parinumeroa",
-    "addDevice": "Lisää Laite",
-    "disableMobileAccess": "Poista Mobiilikäyttö Käytöstä",
-    "connectedDevicesDesc": "{{count}} laitetta liitetty palvelimeen",
-    "revokeAllSessions": "Peruuta Kaikki",
-    "pairNewDevice": "Pari Uusi Laite",
-    "pairNewDeviceDesc": "Skannaa QR-koodi Tracearr mobiilisovelluksella tai kirjoita tunnus manuaalisesti.",
-    "expiresIn": "Vanhenee {{time}}",
-    "oneTimePairToken": "Kertamaksu Tunnus",
-    "copyToken": "Kopioi tunnus",
-    "tokenExpiryNote": "Tämä tunnus vanhenee 5 minuutissa ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
-    "done": "Valmis",
-    "disableMobileAccessConfirm": "Tämä poistaa yhteyden kaikista mobiililaitteista ja peruuttaa kaikki istunnot. Voit ottaa mobiiliyhteyden käyttöön myöhemmin.",
-    "disable": "Poista Käytöstä",
-    "revokeAllConfirm": "Tämä katkaisee yhteyden kaikkiin mobiililaitteisiin. Niiden on muodostettava pari, jotta yhteys muodostetaan uudelleen.",
-    "renameDevice": "Nimeä Laite Uudelleen",
-    "renameDeviceDesc": "Anna nimi, joka tunnistaa tämän laitteen luettelossa.",
-    "deviceName": "Laitteen nimi",
-    "deviceNamePlaceholder": "esim. iPhone 15",
-    "removeDevice": "Poista Laite",
-    "failedToGenerateToken": "Tunnuksen luonti epäonnistui",
-    "removeDeviceConfirm": "Oletko varma, että haluat poistaa {{deviceName}}? Tämän laitteen on muodostettava pari, jotta yhteys muodostetaan uudelleen.",
-    "externalUrlBanner": "Käytetäänkö käänteistä välityspalvelinta vai etäännyttä? Aseta sinun",
-    "externalUrlBannerLink": "Ulkoinen URL",
-    "externalUrlBannerSuffix": "jotta mobiilisovellus voi muodostaa yhteyden palvelimellesi."
+  "shared": {
+    "timezone": {
+      "empty": "",
+      "other": "",
+      "placeholder": "",
+      "search": ""
+    }
   },
   "tailscale": {
-    "title": "",
-    "description": "",
-    "notAvailable": "Tailscale binary ei löytynyt. Tämä ominaisuus on käytettävissä vain käytettäessä virallista Docker-kuvaa.",
-    "disabledDescription": "Ota käyttöön Tailscale laittaaksesi Tracearr yksityiseen hännänverkkoon. Portin huoltoa tai käänteisvälityspalvelinta ei tarvita.",
-    "hostnameLabel": "Laitteen Isäntänimi",
-    "hostnameHint": "Valinnainen mukautettu nimi tälle laitteelle räätälöidyssäsi. Vain kirjaimet, numerot ja väliviivat.",
-    "enable": "Ota Käyttöön Tailscale",
-    "disable": "Poista Tailscale Käytöstä",
-    "starting": "Käynnistetään Tailscale...",
-    "stopping": "Pysäytetään Tailscale...",
-    "awaitingAuth": "Odotetaan lupaa...",
     "authorize": "Valtuuta Tailscale",
+    "awaitingAuth": "Odotetaan lupaa...",
     "connected": "Tailscale on yhdistetty. Tracearr instanssi on saatavilla räätälöidyssä verkossa.",
-    "hostname": "",
+    "description": "",
+    "disable": "Poista Tailscale Käytöstä",
+    "disableConfirmDescription": "Tämä katkaisee Tracearr- yhteyden hännänverkkoon. Voit ottaa uudelleen käyttöön ilman uudelleenvaltuutusta.",
+    "disableConfirmTitle": "Poistetaanko Tailscale?",
+    "disabledDescription": "Ota käyttöön Tailscale laittaaksesi Tracearr yksityiseen hännänverkkoon. Portin huoltoa tai käänteisvälityspalvelinta ei tarvita.",
     "dnsName": "DNS Nimi",
-    "tailnetUrl": "URL-osoite",
-    "showLogs": "Näytä Lokit",
-    "hideLogs": "Piilota Lokit",
-    "noLogs": "Lokitietoja ei ole saatavilla.",
+    "enable": "Ota Käyttöön Tailscale",
     "exitNodeNone": "Ei Mitään",
     "exitNodeOffline": "",
-    "unknownError": "Tapahtui tuntematon virhe.",
-    "disableConfirmTitle": "Poistetaanko Tailscale?",
-    "disableConfirmDescription": "Tämä katkaisee Tracearr- yhteyden hännänverkkoon. Voit ottaa uudelleen käyttöön ilman uudelleenvaltuutusta.",
-    "resetConfirmTitle": "",
+    "hideLogs": "Piilota Lokit",
+    "hostname": "",
+    "hostnameHint": "Valinnainen mukautettu nimi tälle laitteelle räätälöidyssäsi. Vain kirjaimet, numerot ja väliviivat.",
+    "hostnameLabel": "Laitteen Isäntänimi",
+    "noLogs": "Lokitietoja ei ole saatavilla.",
+    "notAvailable": "Tailscale binary ei löytynyt. Tämä ominaisuus on käytettävissä vain käytettäessä virallista Docker-kuvaa.",
     "resetConfirmDescription": "Tämä poistaa Tracearr-yhteyden räätälöidystä verkosta ja poistaa laitteen henkilöllisyyden. Sinun täytyy sallia uudelleen, jos otat sen käyttöön uudestaan.",
+    "resetConfirmTitle": "",
+    "showLogs": "Näytä Lokit",
+    "starting": "Käynnistetään Tailscale...",
+    "stopping": "Pysäytetään Tailscale...",
+    "tailnetUrl": "URL-osoite",
+    "title": "",
     "toast": {
+      "disableFailed": "Tailscale poistaminen käytöstä epäonnistui",
       "disabled": "Tailscale on poistettu käytöstä.",
       "enableFailed": "Ei voitu ottaa käyttöön Tailscale",
-      "disableFailed": "Tailscale poistaminen käytöstä epäonnistui",
-      "reset": "Tailscale on nollattu.",
-      "resetFailed": "Tailscale nollaaminen epäonnistui",
+      "exitNodeFailed": "Poistumispalvelimen asettaminen epäonnistui",
       "exitNodeSet": "Poistu palvelimesta päivitetty.",
-      "exitNodeFailed": "Poistumispalvelimen asettaminen epäonnistui"
-    }
-  },
-  "jobs": {
-    "title": "Huoltotyöt",
-    "description": "",
-    "normalization": "Normalisointi",
-    "backfill": "",
-    "cleanup": "Siivoaminen",
-    "running": "käynnissä",
-    "queued": "jonossa",
-    "delayed": "viivästynyt",
-    "waiting": "Odottaa",
-    "runningState": "Käynnissä",
-    "runJob": "Suorita Työ",
-    "processed": "käsitelty",
-    "updated": "päivitetty",
-    "unchanged": "muuttumaton",
-    "errors": "virheet",
-    "lastJobCompleted": "Viimeisin työ suoritettu onnistuneesti",
-    "lastJobFailed": "Viimeisin työ epäonnistui",
-    "jobHistory": "Työn Historia",
-    "jobHistoryDesc": "Viimeaikaiset huoltotöiden suoritukset",
-    "runConfirm": "Suorita {{name}}?",
-    "mayTakeAWhile": "Tämä voi kestää jonkin aikaa",
-    "mayTakeAWhileDesc": "Tämä työ voi kestää useita minuutteja loppuun riippuen kirjaston koosta.",
-    "startJob": "Aloita Työ"
-  },
-  "advanced": {
-    "title": "Edistyneet Asetukset",
-    "externalUrl": "Ulkoinen URL",
-    "trustProxy": "Luota Välityspalvelimen Otsikkoihin",
-    "reverseProxy": "Käänteinen Välityspalvelin",
-    "connectionScenarios": "Yhteyden Skenaariot"
-  },
-  "accessControl": {
-    "title": "Käyttöoikeuksien Hallinta",
-    "description": "Määritä kuka voi käyttää Tracearria",
-    "allowGuestAccess": "Salli Vieraiden Käyttö",
-    "allowGuestAccessDesc": "",
-    "singleOwnerNote": "Huomautus: Kun vierailijoiden käyttö on poistettu käytöstä, vain palvelimen omistaja voi kirjautua sisään. Kaikki muut käyttäjät näkevät \"Pääsy estetty\" -viestin."
-  },
-  "import": {
-    "title": "Tuo Tiedot",
-    "jellystat": "Tuo Jellystatista",
-    "tautulli": "Tuo Tautulli",
-    "importProgress": "Tuo Edistyminen",
-    "importComplete": "Tuonti Valmis",
-    "importFailed": "Tuonti Epäonnistui",
-    "processed": "Käsitelty",
-    "page": "Sivu",
-    "imported": "Tuotu",
-    "skipped": "Ohitettu",
-    "enriched": "Rikastettu",
-    "errors": "Virheet",
-    "noServers": "Palvelimia Ei Yhdistetty",
-    "noServersHint": "Tietojen tuonti vaatii ainakin yhden yhdistetyn palvelimen.",
-    "tautulliUrl": "",
-    "tautulliUrlPlaceholder": "",
-    "tautulliUrlHelp": "",
-    "apiKeyHelp": "Löydetty Tautulli asetuksista → Web-käyttöliittymä → API avain.",
-    "testing": "Testataan...",
-    "connectToTautulli": "Yhdistä Tautulli",
-    "importHistory": "Tuo Historia",
-    "targetServer": "",
-    "selectPlexServer": "Valitse Plex palvelin",
-    "overwriteFriendlyNames": "Korvaa nykyiset ystävälliset nimet Tautullin nimillä",
-    "overwriteFriendlyNamesHelp": "Tracearrissa olevat nykyiset henkilötunnukset korvataan ystävällisillä Tautullin nimillä.",
-    "includeStreamDetails": "Sisällytä yksityiskohtaiset virtatiedot (koodekit, bitrate, resoluutio)",
-    "includeStreamDetailsHelp": "Tuontia koskevat lisätiedot. Saattaa pidentää tuontiaikaa merkittävästi.",
-    "importing": "Tuoda...",
-    "startImport": "Aloita Tuonti",
-    "howItWorks": "Miten tuonti toimii",
-    "howItWorksDesc": "Tracearr tuo kaikki historialliset kellon tiedot lähteestäsi. Tämä voi kestää jonkin aikaa riippuen kirjaston koosta.",
-    "recordsMayBeSkipped": "Tietueet voidaan ohittaa, jos:",
-    "selectTargetServer": "Valitse Kohdepalvelin",
-    "selectJellyfinServer": "Valitse Jellyfin tai Emby palvelin",
-    "uploadJellystatBackup": "Lataa Jellystatin Varmuuskopio",
-    "exportBackupHint": "Vie aktiviteetin varmuuskopio Jellystatista",
-    "exportBackupHelp": "Valitse Jellystatissa Asetukset → Varmuuskopioi → Varmuuskopioi toiminnot viedäksesi tietosi.",
-    "importOptions": "Tuonnin Asetukset",
-    "enrichMetadata": "Rikasta median metadatassa (suositeltu)",
-    "enrichMetadataHelp": "Noudetaan muita metatietoja mediapalvelimelta tuotuja istuntoja varten.",
-    "updateExistingRecords": "Päivitä olemassa olevat tietueet stream-tiedoilla",
-    "updateExistingRecordsHelp": "Aiemmin tuotuja tietueita päivitetään streamin laatutiedoilla.",
-    "pleaseEnterDetails": "Syötä Tautulli URL ja API-avain",
-    "testingConnection": "Testataan yhteyttä...",
-    "pleaseSelectJsonFile": "Ole hyvä ja valitse JSON tiedosto",
-    "uploadingBackup": "Ladataan varmuuskopiotiedostoa...",
-    "importHistoryDesc": "Tuo historiallinen kellon tiedot ulkoisista lähteistä",
-    "plex": "",
-    "jellyfinEmby": "",
-    "step1": "",
-    "step2": "",
-    "apiKeyPlaceholder": "Tautulli API avain",
-    "skipUserNotFoundPlex": "Käyttäjää ei löydy — Plex-käyttäjää ei ole olemassa Tracearrissa. Synkronoi palvelin ensin lisätäksesi kaikki käyttäjät.",
-    "skipDuplicate": "Kaksoiskappale istunto — Istunto on jo tuotu aiemmin.",
-    "skipInProgress": "Seurantaistunto – Aktiiviset/keskeneräiset istunnot ilman viitetunnusta ohitetaan.",
-    "skipUserNotFoundJellyfin": "Käyttäjää ei löydy — Jellyfin/Emby-käyttäjää ei ole Tracearrissa. Synkronoi palvelin ensin lisätäksesi kaikki käyttäjät.",
-    "skipSyncHint": "Jos monta tietuetta ohitetaan, varmista, että olet synkronoinut palvelimen äskettäin Asetukset → Palvelimet.",
-    "importInProgressPercent": "Tuonti käynnissä ({{percent}}% valmis)...",
-    "importInProgressGeneric": "Tuonti käynnissä...",
-    "startingImport": "Aloitetaan tuontia...",
-    "connectedFound": "",
-    "playbackReporting": "",
-    "playbackReportingDesc": "",
-    "checkPlugin": "",
-    "checkingPlugin": "",
-    "pluginFound": "",
-    "pluginNotInstalled": "",
-    "serverTimezone": "",
-    "serverTimezoneHelp": "",
-    "importFullRange": "",
-    "importFullRangeHelp": "",
-    "overlapSkipped": "",
-    "duplicates": "",
-    "skipOverlap": "",
-    "skipDuplicatePlugin": ""
-  },
-  "plex": {
-    "signInWithPlex": "Kirjaudu sisään Plexillä",
-    "signUpWithPlex": "Rekisteröidy käyttäen Plexiä",
-    "selectServer": "Valitse Palvelin",
-    "chooseServer": "Valitse, mitä Plex Media Serveriä seurataan"
-  },
-  "account": {
-    "createAccount": "Luo Tili",
-    "email": "Sähköposti",
-    "password": "Salasana",
-    "displayName": "Näytön Nimi",
-    "createYourAccount": "Luo tilisi päästäksesi alkuun",
-    "signInToAccount": "Kirjaudu sisään tilillesi",
-    "useLocalAccount": "Käytä paikallista tiliä sen sijaan"
+      "reset": "Tailscale on nollattu.",
+      "resetFailed": "Tailscale nollaaminen epäonnistui"
+    },
+    "unknownError": "Tapahtui tuntematon virhe."
   },
+  "title": "Asetukset",
   "update": {
-    "title": "Päivitys Saatavilla",
-    "releaseNotes": "Julkaise Muistiinpanot",
-    "updateCommand": "Päivitä Komento",
-    "pullInstructions": "Käynnistä kontti uudelleen vetämisen jälkeen käyttääksesi päivitystä.",
-    "stableRelease": "Vakaa Versio",
     "betaUpdate": "Beta Päivitys",
     "newVersion": "Uusi Versio",
+    "pullInstructions": "Käynnistä kontti uudelleen vetämisen jälkeen käyttääksesi päivitystä.",
+    "releaseNotes": "Julkaise Muistiinpanot",
+    "stableRelease": "Vakaa Versio",
+    "title": "Päivitys Saatavilla",
+    "updateCommand": "Päivitä Komento",
     "versionAvailable": "{{version}} saatavilla"
-  },
-  "serverHealth": {
-    "unreachable": "{{serverName}} ei ole tavoitettavissa",
-    "multipleUnreachable": ""
-  },
-  "ipWarning": {
-    "message": "Kaikki käyttäjät näyttävät käyttävän samaa IP-osoitetta tai paikallisia verkko-osoitteita. Tämä saattaa vaikuttaa sääntöpohjaiseen sijainti- tai IP-osoitteiden logiikkaan.",
-    "acknowledge": "Asia ymmärretty"
-  },
-  "backup": {
-    "title": "Varmuuskopio",
-    "backToBackups": "Takaisin varmuuskopioihin",
-    "description": "Varmuuskopioi ja palauta Tracearr tiedot",
-    "createBackup": "Luo Varmuuskopio",
-    "creating": "Luodaan varmuuskopiota...",
-    "uploadBackup": "Lataa Varmuuskopio",
-    "uploading": "Lähetetään...",
-    "databaseSize": "",
-    "freeSpace": "Varmuuskopiointihakemiston vapaa tila: {{size}}",
-    "lowDiskSpace": "Alhainen levytila — varmuuskopiot ja palautukset vaativat vähintään kaksi kertaa tietokannan koko vapaassa tilassa.",
-    "backupHistory": "Varmuuskopioinnin Historia",
-    "noBackups": "Ei vielä varmuuskopioita. Luo ensimmäinen varmuuskopiosi yllä.",
-    "filename": "Tiedostonimi",
-    "size": "Koko",
-    "date": "Päivämäärä",
-    "type": "Tyyppi",
-    "version": "Versio",
-    "actions": "Toiminnot",
-    "typeManual": "Manuaalinen",
-    "typeScheduled": "Ajoitettu",
-    "typeUploaded": "Ladattu",
-    "restoreAction": "Palauta",
-    "deleteConfirmTitle": "Poista Varmuuskopio",
-    "deleteConfirmDescription": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän varmuuskopion? Tätä ei voi perua.",
-    "schedule": "Ajoitetut Varmuuskopiot",
-    "scheduleType": "Aikataulu",
-    "scheduleDisabled": "Pois Käytöstä",
-    "scheduleDaily": "Päivittäin",
-    "scheduleWeekly": "Viikoittain",
-    "scheduleMonthly": "Kuukausittain",
-    "scheduleTime": "Aika ({{timezone}})",
-    "scheduleDayOfWeek": "Viikon päivä",
-    "scheduleDayOfMonth": "Kuukauden päivä",
-    "scheduleDayOfMonthHint": "Kuukausia, joilla on vähemmän päiviä, varmuuskopio toimii viimeisenä päivänä.",
-    "retentionCount": "Säilytä Viimeinen",
-    "retentionSuffix": "ajoitetut varmuuskopiot",
-    "daySun": "Sunnuntai",
-    "dayMon": "Maanantai",
-    "dayTue": "Tiistai",
-    "dayWed": "Keskiviikko",
-    "dayThu": "Torstai",
-    "dayFri": "Perjantai",
-    "daySat": "Lauantai",
-    "restore": {
-      "title": "Palauta Varmuuskopio",
-      "selectedBackup": "Valittu Varmuuskopio",
-      "databaseSize": "Tietokannan Koko",
-      "sessions": "Istunnot",
-      "users": "Käyttäjät",
-      "servers": "Palvelimet",
-      "automations": "",
-      "libraryItems": "Kirjaston Nimikkeet",
-      "tables": "Taulukot",
-      "warning": "Palautus korvaa kaikki olemassa olevat tiedot. Sinun täytyy kirjautua uudelleen palautuksen jälkeen.",
-      "confirmLabel": "Ymmärrän, että tämä korvaa kaikki tiedot",
-      "confirm": "Aloita Palautus",
-      "complete": "Palautus suoritettu onnistuneesti. Sivu päivittyy pian.",
-      "failed": "Palautus epäonnistui",
-      "cannotRestore": "Palautus edellyttää PostgreSQL superuser oikeuksia. Varmista, että tietokannan käyttäjällä on pääkäyttäjän oikeudet ja yritä uudelleen.",
-      "pgVersionMismatch": "",
-      "tsVersionMismatch": ""
-    },
-    "toast": {
-      "backupCreated": "Varmuuskopio luotu onnistuneesti",
-      "backupCreateFailed": "Varmuuskopion luonti epäonnistui",
-      "backupUploaded": "Varmuuskopiointi ladattu onnistuneesti",
-      "backupUploadFailed": "Varmuuskopion lataaminen epäonnistui",
-      "backupDeleted": "Varmuuskopiointi poistettu",
-      "backupDeleteFailed": "Varmuuskopion poistaminen epäonnistui",
-      "restoreStarted": "Palautus aloitettu",
-      "restoreStartFailed": "Palautuksen aloittaminen epäonnistui",
-      "scheduleSaved": "Varmuuskopiointi tallennettu",
-      "scheduleError": "Varmuuskopioinnin aikataulun tallennus epäonnistui"
-    }
   }
 }