@syllst/th 0.1.2 → 0.2.0

package/dist/{lesson-04-DtXVhdGB.js → lesson-04-DGKHK4LW.js}

@@ -14,11 +14,19 @@ metadata:
   estimatedTime: 25
   prerequisites:
     - thai-travel-lesson-03
-  objectives:
-    - "Book hotel rooms"
-    - "Ask about amenities"
-    - "Check in and check out"
-    - "Handle room issues"
+  learningObjectives:
+    - id: obj-04a
+      description: "Book hotel rooms"
+      skill: pattern-application
+    - id: obj-04b
+      description: "Ask about amenities"
+      skill: pattern-recognition
+    - id: obj-04c
+      description: "Check in and check out"
+      skill: situational-response
+    - id: obj-04d
+      description: "Handle room issues"
+      skill: situational-response
 ---
 
 # บทที่ 4 (Lesson 4) — Accommodation
@@ -104,7 +112,7 @@ From luxury hotels to cozy guesthouses, knowing accommodation vocabulary helps y
 
 ## Practice Exercises
 
-:::exercise{id="travel-4-accommodation-types" type="matching" title="Accommodation Types"}
+:::exercise{id="travel-4-accommodation-types" type="matching" title="Accommodation Types" skill="word-recognition" objectiveId="obj-04a"}
 
 **Question:** Match each accommodation type to its Thai name
 
@@ -124,7 +132,7 @@ From luxury hotels to cozy guesthouses, knowing accommodation vocabulary helps y
 
 :::
 
-:::exercise{id="travel-4-room-amenities" type="fill-in-blank" title="Asking About Amenities"}
+:::exercise{id="travel-4-room-amenities" type="fill-in-blank" title="Asking About Amenities" skill="pattern-application" objectiveId="obj-04b"}
 
 **Question:** How do you ask about these amenities?
 
@@ -144,7 +152,7 @@ From luxury hotels to cozy guesthouses, knowing accommodation vocabulary helps y
 
 :::
 
-:::exercise{id="travel-4-check-in" type="multiple-choice" title="Check-in Process"}
+:::exercise{id="travel-4-check-in" type="multiple-choice" title="Check-in Process" skill="situational-response" objectiveId="obj-04c"}
 
 **Question:** What do you say when checking into a hotel?
 
@@ -167,4 +175,4 @@ In Lesson 5, you'll learn shopping vocabulary for markets and malls.
 export {
   n as default
 };
-//# sourceMappingURL=lesson-04-DtXVhdGB.js.map
+//# sourceMappingURL=lesson-04-DGKHK4LW.js.map

package/dist/lesson-04-DGKHK4LW.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"lesson-04-DGKHK4LW.js","sources":["../src/syllabi/travel/lessons/lesson-04.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: thai-travel-lesson-04\\ntitle: \\\"บทที่ 4 — ที่พัก\\\"\\ndescription: \\\"Accommodation: Booking rooms and hotel vocabulary\\\"\\norder: 4\\nparentId: thai-vocab-travel\\ndifficulty: beginner\\ncefrLevel: A2\\ncategories:\\n  - travel\\n  - accommodation\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 25\\n  prerequisites:\\n    - thai-travel-lesson-03\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-04a\\n      description: \\\"Book hotel rooms\\\"\\n      skill: pattern-application\\n    - id: obj-04b\\n      description: \\\"Ask about amenities\\\"\\n      skill: pattern-recognition\\n    - id: obj-04c\\n      description: \\\"Check in and check out\\\"\\n      skill: situational-response\\n    - id: obj-04d\\n      description: \\\"Handle room issues\\\"\\n      skill: situational-response\\n---\\n\\n# บทที่ 4 (Lesson 4) — Accommodation\\n\\n## Introduction\\n\\nFrom luxury hotels to cozy guesthouses, knowing accommodation vocabulary helps you find the perfect place to stay.\\n\\n## Accommodation Types\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"thai-accommodation-types\\\" title=\\\"Types of Accommodation\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"rong-raem\\\" word=\\\"โรงแรม\\\" pronunciation=\\\"roong raem\\\" meaning=\\\"hotel\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"guest-house\\\" word=\\\"เกสต์เฮ้าส์\\\" pronunciation=\\\"gét háo\\\" meaning=\\\"guesthouse\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"hostel\\\" word=\\\"โฮสเทล\\\" pronunciation=\\\"hóot-then\\\" meaning=\\\"hostel\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"resort\\\" word=\\\"รีสอร์ท\\\" pronunciation=\\\"rii-sɔ̀ɔt\\\" meaning=\\\"resort\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"ban-phak\\\" word=\\\"บ้านพัก\\\" pronunciation=\\\"bâan phák\\\" meaning=\\\"vacation house\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## Room Vocabulary\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"thai-room-vocab\\\" title=\\\"Room Vocabulary\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"hong\\\" word=\\\"ห้อง\\\" pronunciation=\\\"hông\\\" meaning=\\\"room\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"hong-phat\\\" word=\\\"ห้องพัก\\\" pronunciation=\\\"hông phák\\\" meaning=\\\"guest room\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"tiang\\\" word=\\\"เตียง\\\" pronunciation=\\\"dtiang\\\" meaning=\\\"bed\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"tiang-diao\\\" word=\\\"เตียงเดี่ยว\\\" pronunciation=\\\"dtiang dìao\\\" meaning=\\\"single bed\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"tiang-khu\\\" word=\\\"เตียงคู่\\\" pronunciation=\\\"dtiang khûu\\\" meaning=\\\"double bed\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## Amenities\\n\\n| Thai | Meaning |\\n|------|---------|\\n| แอร์ | air conditioning |\\n| ไวไฟ | WiFi |\\n| อาหารเช้า | breakfast |\\n| สระว่ายน้ำ | swimming pool |\\n| ที่จอดรถ | parking |\\n| ลิฟต์ | elevator |\\n\\n## Check-in/Out Phrases\\n\\n| Thai | Meaning |\\n|------|---------|\\n| จองห้อง | book a room |\\n| เช็คอิน | check in |\\n| เช็คเอาท์ | check out |\\n| กุญแจห้อง | room key |\\n| บัตรห้อง | key card |\\n| ชั้นไหน | which floor? |\\n\\n## Sample Conversations\\n\\n**Checking in:**\\n- คุณ: สวัสดีครับ ผมจองห้องไว้ครับ (Hello, I have a reservation)\\n- พนักงาน: ชื่ออะไรคะ (What name?)\\n- คุณ: John Smith ครับ\\n- พนักงาน: ห้อง 405 ค่ะ ชั้น 4 ค่ะ (Room 405, 4th floor)\\n\\n**Asking about amenities:**\\n- คุณ: มีไวไฟไหมครับ (Is there WiFi?)\\n- พนักงาน: มีค่ะ ฟรีค่ะ (Yes, it's free)\\n- คุณ: รวมอาหารเช้าไหมครับ (Is breakfast included?)\\n- พนักงาน: รวมค่ะ ชั้นล่างค่ะ (Yes, downstairs)\\n\\n## Key Points\\n\\n1. **จอง = book/reserve**: Essential for hotels\\n2. **ห้อง + type**: ห้องพัก = guest room, ห้องน้ำ = bathroom\\n3. **เตียงเดี่ยว/คู่**: Single vs double bed\\n4. **รวม = included**: Check if breakfast/WiFi is รวม (included)\\n\\n## Practice Exercises\\n\\n:::exercise{id=\\\"travel-4-accommodation-types\\\" type=\\\"matching\\\" title=\\\"Accommodation Types\\\" skill=\\\"word-recognition\\\" objectiveId=\\\"obj-04a\\\"}\\n\\n**Question:** Match each accommodation type to its Thai name\\n\\n- Hotel\\n- Guesthouse\\n- Hostel\\n- Resort\\n\\n**Answer:**\\n\\n- Hotel → โรงแรม\\n- Guesthouse → เกสต์เฮ้าส์\\n- Hostel → โฮสเทล\\n- Resort → รีสอร์ท\\n\\n**Explanation:** Many accommodation terms are borrowed from English but pronounced in Thai style. โรงแรม is the most common term for hotels.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"travel-4-room-amenities\\\" type=\\\"fill-in-blank\\\" title=\\\"Asking About Amenities\\\" skill=\\\"pattern-application\\\" objectiveId=\\\"obj-04b\\\"}\\n\\n**Question:** How do you ask about these amenities?\\n\\n- WiFi\\n- Breakfast\\n- Air conditioning\\n- Swimming pool\\n\\n**Answer:**\\n\\n- มีไวไฟไหม (Is there WiFi?)\\n- รวมอาหารเช้าไหม (Is breakfast included?)\\n- มีแอร์ไหม (Is there AC?)\\n- มีสระว่ายน้ำไหม (Is there a swimming pool?)\\n\\n**Explanation:** Use มี...ไหม to ask if something exists or is available. Use รวม...ไหม to ask if something is included in the price.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"travel-4-check-in\\\" type=\\\"multiple-choice\\\" title=\\\"Check-in Process\\\" skill=\\\"situational-response\\\" objectiveId=\\\"obj-04c\\\"}\\n\\n**Question:** What do you say when checking into a hotel?\\n\\n**Options:**\\n- ผมจองห้องไว้ (I have a reservation)\\n- ผมต้องการห้อง (I need a room)\\n- ห้องว่างไหม (Is there a room available?)\\n- All of the above work\\n\\n**Answer:** 4\\n\\n**Explanation:** All three phrases work! ผมจองห้องไว้ is for when you have a reservation. ผมต้องการห้อง is for walk-ins. ห้องว่างไหม asks about availability. Choose based on your situation.\\n\\n:::\\n\\n## What's Next\\n\\nIn Lesson 5, you'll learn shopping vocabulary for markets and malls.\\n\""],"names":["lesson04"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}

package/dist/{lesson-04-CtNr2B3E.js → lesson-04-DUcHZzsk.js}

@@ -15,11 +15,23 @@ metadata:
   estimatedTime: 30
   prerequisites:
     - thai-numbers-lesson-03
-  objectives:
-    - "Tell time using the Thai 6-hour system"
-    - "Use 24-hour time (formal)"
-    - "Say days of the week"
-    - "Read and say dates"
+  learningObjectives:
+    - id: obj-tell-time-6hour
+      description: "Tell time using the Thai 6-hour system"
+      skill: word-production
+      references: [num-one, num-two, num-three, num-four, num-five, num-six, num-seven, num-eight, num-nine]
+    - id: obj-use-24hour-time
+      description: "Use 24-hour time (formal)"
+      skill: word-production
+      references: [num-one, num-two, num-three, num-four, num-five, num-six, num-seven, num-eight, num-nine]
+    - id: obj-days-of-week
+      description: "Say days of the week"
+      skill: word-recognition
+      references: [num-one, num-two, num-three, num-four, num-five, num-six, num-seven]
+    - id: obj-read-say-dates
+      description: "Read and say dates"
+      skill: reading-comprehension
+      references: [num-one, num-two, num-three, num-four, num-five, num-six, num-seven, num-eight, num-nine]
 ---
 
 # บทที่ 4 (Lesson 4) — Time & Dates
@@ -142,7 +154,7 @@ Thailand uses the Buddhist Era: **พ.ศ. = ค.ศ. + 543**
 
 ## Practice Exercises
 
-:::exercise{id="numbers-4-time-system" type="matching" title="Thai Time System"}
+:::exercise{id="numbers-4-time-system" type="matching" title="Thai Time System" skill="word-recognition" objectiveId="obj-tell-time-6hour"}
 
 **Question:** Match each time to its Thai form
 
@@ -162,7 +174,7 @@ Thailand uses the Buddhist Era: **พ.ศ. = ค.ศ. + 543**
 
 :::
 
-:::exercise{id="numbers-4-buddhist-era" type="fill-in-blank" title="Buddhist Era Conversion"}
+:::exercise{id="numbers-4-buddhist-era" type="fill-in-blank" title="Buddhist Era Conversion" skill="word-production" objectiveId="obj-read-say-dates"}
 
 **Question:** Convert these Western years to Buddhist Era (พ.ศ.):
 
@@ -180,7 +192,7 @@ Thailand uses the Buddhist Era: **พ.ศ. = ค.ศ. + 543**
 
 :::
 
-:::exercise{id="numbers-4-days-week" type="multiple-choice" title="Days of the Week"}
+:::exercise{id="numbers-4-days-week" type="multiple-choice" title="Days of the Week" skill="word-recognition" objectiveId="obj-days-of-week"}
 
 **Question:** Which day is associated with the color yellow in Thai culture?
 
@@ -203,4 +215,4 @@ In Lesson 5, you'll learn practical number usage — money, phone numbers, and e
 export {
   n as default
 };
-//# sourceMappingURL=lesson-04-CtNr2B3E.js.map
+//# sourceMappingURL=lesson-04-DUcHZzsk.js.map

package/dist/lesson-04-DUcHZzsk.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"lesson-04-DUcHZzsk.js","sources":["../src/syllabi/numbers/lessons/lesson-04.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: thai-numbers-lesson-04\\ntitle: \\\"บทที่ 4 — เวลาและวันที่\\\"\\ndescription: \\\"Time & Dates: The Thai time system and calendar\\\"\\norder: 4\\nparentId: thai-numbers\\ndifficulty: beginner\\ncefrLevel: A1\\ncategories:\\n  - numbers\\n  - time\\n  - dates\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 30\\n  prerequisites:\\n    - thai-numbers-lesson-03\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-tell-time-6hour\\n      description: \\\"Tell time using the Thai 6-hour system\\\"\\n      skill: word-production\\n      references: [num-one, num-two, num-three, num-four, num-five, num-six, num-seven, num-eight, num-nine]\\n    - id: obj-use-24hour-time\\n      description: \\\"Use 24-hour time (formal)\\\"\\n      skill: word-production\\n      references: [num-one, num-two, num-three, num-four, num-five, num-six, num-seven, num-eight, num-nine]\\n    - id: obj-days-of-week\\n      description: \\\"Say days of the week\\\"\\n      skill: word-recognition\\n      references: [num-one, num-two, num-three, num-four, num-five, num-six, num-seven]\\n    - id: obj-read-say-dates\\n      description: \\\"Read and say dates\\\"\\n      skill: reading-comprehension\\n      references: [num-one, num-two, num-three, num-four, num-five, num-six, num-seven, num-eight, num-nine]\\n---\\n\\n# บทที่ 4 (Lesson 4) — Time & Dates\\n\\n## Introduction\\n\\nThai has a unique traditional time system that divides the day into four 6-hour periods. While 24-hour time is used formally, the traditional system is essential for everyday conversation.\\n\\n## The Thai 6-Hour Time System\\n\\nThai divides the day into four periods:\\n\\n| Period | Hours | Thai Term | Literal Meaning |\\n|--------|-------|-----------|-----------------|\\n| Morning | 6am-12pm | ตอนเช้า | morning time |\\n| Afternoon | 1pm-4pm | ตอนบ่าย | afternoon time |\\n| Evening | 4pm-6pm | ตอนเย็น | evening time |\\n| Night | 7pm-12am | ตอนกลางคืน | night time |\\n| Late night | 1am-5am | ตี | \\\"strike\\\" (clock) |\\n\\n## Telling Time: Morning (6am-11am)\\n\\nUse **โมง** (moong) for hours:\\n\\n| Time | Thai | Pronunciation |\\n|------|------|---------------|\\n| 6:00am | หกโมงเช้า | hòk moong cháo |\\n| 7:00am | เจ็ดโมงเช้า | jèt moong cháo |\\n| 8:00am | แปดโมงเช้า | bpàet moong cháo |\\n| 9:00am | เก้าโมงเช้า | gâo moong cháo |\\n| 10:00am | สิบโมงเช้า | sìp moong cháo |\\n| 11:00am | สิบเอ็ดโมงเช้า | sìp-èt moong cháo |\\n\\n## Telling Time: Noon & Afternoon\\n\\n| Time | Thai | Pronunciation |\\n|------|------|---------------|\\n| 12:00pm | เที่ยง | thîang (noon) |\\n| 1:00pm | บ่ายโมง | bàai moong |\\n| 2:00pm | บ่ายสองโมง | bàai sǒng moong |\\n| 3:00pm | บ่ายสามโมง | bàai sǎam moong |\\n| 4:00pm | สี่โมงเย็น | sìi moong yen |\\n| 5:00pm | ห้าโมงเย็น | hâa moong yen |\\n| 6:00pm | หกโมงเย็น | hòk moong yen |\\n\\n## Telling Time: Night\\n\\n| Time | Thai | Pronunciation |\\n|------|------|---------------|\\n| 7:00pm | หนึ่งทุ่ม | nʉ̀ng thûm |\\n| 8:00pm | สองทุ่ม | sǒng thûm |\\n| 9:00pm | สามทุ่ม | sǎam thûm |\\n| 10:00pm | สี่ทุ่ม | sìi thûm |\\n| 11:00pm | ห้าทุ่ม | hâa thûm |\\n| 12:00am | เที่ยงคืน | thîang khʉʉn (midnight) |\\n\\n## Telling Time: Late Night\\n\\n| Time | Thai | Pronunciation |\\n|------|------|---------------|\\n| 1:00am | ตีหนึ่ง | dtii nʉ̀ng |\\n| 2:00am | ตีสอง | dtii sǒng |\\n| 3:00am | ตีสาม | dtii sǎam |\\n| 4:00am | ตีสี่ | dtii sìi |\\n| 5:00am | ตีห้า | dtii hâa |\\n\\n## Adding Minutes\\n\\nAdd minutes after the hour:\\n- 8:30am = แปดโมงครึ่ง (half past 8) or แปดโมงสามสิบนาที\\n- 9:15am = เก้าโมงสิบห้านาที\\n- 10:45am = สิบโมงสี่สิบห้านาที\\n\\n## Days of the Week\\n\\n| Day | Thai | Abbreviation | Color |\\n|-----|------|--------------|-------|\\n| Monday | วันจันทร์ | จ. | Yellow |\\n| Tuesday | วันอังคาร | อ. | Pink |\\n| Wednesday | วันพุธ | พ. | Green |\\n| Thursday | วันพฤหัสบดี | พฤ. | Orange |\\n| Friday | วันศุกร์ | ศ. | Blue |\\n| Saturday | วันเสาร์ | ส. | Purple |\\n| Sunday | วันอาทิตย์ | อา. | Red |\\n\\n**Cultural note**: Each day has an associated lucky color. Many Thais wear their day's color!\\n\\n## Dates\\n\\nThai dates use: **วันที่ [day] เดือน [month] พ.ศ. [year]**\\n\\n| Month | Thai |\\n|-------|------|\\n| January | มกราคม (mók-gà-raa-khom) |\\n| February | กุมภาพันธ์ (gum-phaa-phan) |\\n| March | มีนาคม (mii-naa-khom) |\\n| April | เมษายน (mee-sǎa-yon) |\\n| May | พฤษภาคม (phrʉ́t-sà-phaa-khom) |\\n| June | มิถุนายน (mí-thù-naa-yon) |\\n| July | กรกฎาคม (gà-rák-gà-daa-khom) |\\n| August | สิงหาคม (sǐng-hǎa-khom) |\\n| September | กันยายน (gan-yaa-yon) |\\n| October | ตุลาคม (dtù-laa-khom) |\\n| November | พฤศจิกายน (phrʉ́t-sà-jì-gaa-yon) |\\n| December | ธันวาคม (than-waa-khom) |\\n\\n## Buddhist Era (พ.ศ.)\\n\\nThailand uses the Buddhist Era: **พ.ศ. = ค.ศ. + 543**\\n\\n- 2024 CE = พ.ศ. 2567\\n- 2025 CE = พ.ศ. 2568\\n\\n## Key Points\\n\\n1. **6-hour system**: Traditional Thai time divides day into four periods\\n2. **ทุ่ม for night**: 7pm-11pm uses the ทุ่ม counter\\n3. **ตี for late night**: 1am-5am \\\"strikes\\\" of the clock\\n4. **Buddhist Era**: Add 543 to Western year\\n\\n## Practice Exercises\\n\\n:::exercise{id=\\\"numbers-4-time-system\\\" type=\\\"matching\\\" title=\\\"Thai Time System\\\" skill=\\\"word-recognition\\\" objectiveId=\\\"obj-tell-time-6hour\\\"}\\n\\n**Question:** Match each time to its Thai form\\n\\n- 8:00am\\n- 2:00pm\\n- 8:00pm\\n- 2:00am\\n\\n**Answer:**\\n\\n- 8:00am → แปดโมงเช้า (morning period, use โมง)\\n- 2:00pm → บ่ายสองโมง (afternoon period, use บ่าย + โมง)\\n- 8:00pm → สองทุ่ม (evening/night, use ทุ่ม counter)\\n- 2:00am → ตีสอง (late night, use ตี)\\n\\n**Explanation:** Thai uses different counters for different times of day: โมง for morning/afternoon, ทุ่ม for evening (7pm-11pm), and ตี for late night (1am-5am).\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"numbers-4-buddhist-era\\\" type=\\\"fill-in-blank\\\" title=\\\"Buddhist Era Conversion\\\" skill=\\\"word-production\\\" objectiveId=\\\"obj-read-say-dates\\\"}\\n\\n**Question:** Convert these Western years to Buddhist Era (พ.ศ.):\\n\\n- 2024 CE\\n- 2025 CE\\n- 2000 CE\\n\\n**Answer:**\\n\\n- 2024 CE → พ.ศ. 2567 (2024 + 543)\\n- 2025 CE → พ.ศ. 2568 (2025 + 543)\\n- 2000 CE → พ.ศ. 2543 (2000 + 543)\\n\\n**Explanation:** Buddhist Era (พ.ศ.) is 543 years ahead of the Common Era (ค.ศ.). Simply add 543 to convert Western years to Thai years.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"numbers-4-days-week\\\" type=\\\"multiple-choice\\\" title=\\\"Days of the Week\\\" skill=\\\"word-recognition\\\" objectiveId=\\\"obj-days-of-week\\\"}\\n\\n**Question:** Which day is associated with the color yellow in Thai culture?\\n\\n**Options:**\\n- วันจันทร์ (Monday)\\n- วันอาทิตย์ (Sunday)\\n- วันศุกร์ (Friday)\\n- วันเสาร์ (Saturday)\\n\\n**Answer:** 1\\n\\n**Explanation:** Each day of the week has an associated lucky color. วันจันทร์ (Monday) is yellow. Many Thais wear their day's color for good luck!\\n\\n:::\\n\\n## What's Next\\n\\nIn Lesson 5, you'll learn practical number usage — money, phone numbers, and everyday situations.\\n\""],"names":["lesson04"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}

package/dist/{lesson-04-BpRrNmzO.js → lesson-04-DnVIXXk-.js}

@@ -15,10 +15,16 @@ metadata:
   estimatedTime: 25
   prerequisites:
     - thai-reading-lesson-03
-  objectives:
-    - "Identify different types of shops"
-    - "Read store hours and information"
-    - "Understand sale and promotion signs"
+  learningObjectives:
+    - id: obj-r4-shop-types
+      description: "Identify different types of shops"
+      skill: word-recognition
+    - id: obj-r4-store-hours
+      description: "Read store hours and information"
+      skill: text-decoding
+    - id: obj-r4-sale-signs
+      description: "Understand sale and promotion signs"
+      skill: reading-comprehension
 ---
 
 # Shop Signs
@@ -73,7 +79,7 @@ Coffee shop open 7am-10pm
 
 ## Practice Exercises
 
-:::exercise{id="reading-4-shop-types" type="matching" title="Shop Type Recognition"}
+:::exercise{id="reading-4-shop-types" type="matching" title="Shop Type Recognition" skill="word-recognition" objectiveId="obj-r4-shop-types"}
 
 **Question:** Match each shop type to its Thai name
 
@@ -93,7 +99,7 @@ Coffee shop open 7am-10pm
 
 :::
 
-:::exercise{id="reading-4-store-hours" type="fill-in-blank" title="Reading Store Hours"}
+:::exercise{id="reading-4-store-hours" type="fill-in-blank" title="Reading Store Hours" skill="text-decoding" objectiveId="obj-r4-store-hours"}
 
 **Question:** How do you read store hours in Thai?
 
@@ -109,7 +115,7 @@ Store hours use:
 
 :::
 
-:::exercise{id="reading-4-sale-signs" type="multiple-choice" title="Sale Sign Recognition"}
+:::exercise{id="reading-4-sale-signs" type="multiple-choice" title="Sale Sign Recognition" skill="reading-comprehension" objectiveId="obj-r4-sale-signs"}
 
 **Question:** What does "ซื้อ 1 แถม 1" mean?
 
@@ -132,4 +138,4 @@ In Lesson 5, you'll learn to read warning and safety signs — essential for sta
 export {
   n as default
 };
-//# sourceMappingURL=lesson-04-BpRrNmzO.js.map
+//# sourceMappingURL=lesson-04-DnVIXXk-.js.map

package/dist/lesson-04-DnVIXXk-.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"lesson-04-DnVIXXk-.js","sources":["../src/syllabi/reading/lessons/lesson-04.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: thai-reading-lesson-04\\ntitle: \\\"บทที่ 4 — ป้ายร้านค้า\\\"\\ndescription: \\\"Shop Signs: Read Thai shop and store signs\\\"\\norder: 4\\nparentId: thai-reading\\ndifficulty: intermediate\\ncefrLevel: B1\\ncategories:\\n  - reading\\n  - shops\\n  - signs\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 25\\n  prerequisites:\\n    - thai-reading-lesson-03\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-r4-shop-types\\n      description: \\\"Identify different types of shops\\\"\\n      skill: word-recognition\\n    - id: obj-r4-store-hours\\n      description: \\\"Read store hours and information\\\"\\n      skill: text-decoding\\n    - id: obj-r4-sale-signs\\n      description: \\\"Understand sale and promotion signs\\\"\\n      skill: reading-comprehension\\n---\\n\\n# Shop Signs\\n\\nThai shops announce their services clearly. Learn to read these signs to find what you need.\\n\\n## Shop Types\\n\\n| Thai | Romanization | English |\\n|------|--------------|---------|\\n| ร้านอาหาร | ran ahan | restaurant |\\n| ร้านกาแฟ | ran kafae | coffee shop |\\n| ร้านขายยา | ran khai ya | pharmacy |\\n| ร้านเสริมสวย | ran soem suai | beauty salon |\\n\\n## More Shop Types\\n\\n| Thai | Romanization | English |\\n|------|--------------|---------|\\n| ร้านซักรีด | ran sak rit | laundry |\\n| ร้านตัดผม | ran tat phom | barber |\\n| ร้านสะดวกซื้อ | ran saduak sue | convenience store |\\n| ห้างสรรพสินค้า | hang sapphasinkhaa | department store |\\n\\n## Store Hours\\n\\n| Thai | Romanization | English |\\n|------|--------------|---------|\\n| เปิด | poet | open |\\n| ปิด | pit | closed |\\n| เปิดทุกวัน | poet thuk wan | open every day |\\n| วันหยุด | wan yut | holiday/closed day |\\n\\n## Sale Signs\\n\\n| Thai | Romanization | English |\\n|------|--------------|---------|\\n| ลดราคา | lot raka | discount |\\n| โปรโมชั่น | promotion | promotion |\\n| ซื้อ 1 แถม 1 | sue nueng thaem nueng | buy 1 get 1 free |\\n| สินค้าใหม่ | sinkhaa mai | new product |\\n\\n## Practice Reading\\n\\n**ร้านกาแฟ เปิด 07:00-22:00**\\n*ran kafae poet jet mong thung sip mong*\\nCoffee shop open 7am-10pm\\n\\n**ลดราคา 50%**\\n*lot raka ha-sip percent*\\n50% discount\\n\\n## Practice Exercises\\n\\n:::exercise{id=\\\"reading-4-shop-types\\\" type=\\\"matching\\\" title=\\\"Shop Type Recognition\\\" skill=\\\"word-recognition\\\" objectiveId=\\\"obj-r4-shop-types\\\"}\\n\\n**Question:** Match each shop type to its Thai name\\n\\n- Restaurant\\n- Pharmacy\\n- Beauty salon\\n- Laundry\\n\\n**Answer:**\\n\\n- Restaurant → ร้านอาหาร\\n- Pharmacy → ร้านขายยา\\n- Beauty salon → ร้านเสริมสวย\\n- Laundry → ร้านซักรีด\\n\\n**Explanation:** ร้าน means \\\"shop/store\\\". The word after ร้าน describes what type of shop it is. Learning this pattern helps you identify any shop type.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"reading-4-store-hours\\\" type=\\\"fill-in-blank\\\" title=\\\"Reading Store Hours\\\" skill=\\\"text-decoding\\\" objectiveId=\\\"obj-r4-store-hours\\\"}\\n\\n**Question:** How do you read store hours in Thai?\\n\\n**Answer:**\\n\\nStore hours use:\\n- เปิด (open) or ปิด (closed)\\n- Time format: 07:00-22:00 (said as \\\"เจ็ดโมงถึงสิบโมง\\\")\\n- เปิดทุกวัน (open every day)\\n- วันหยุด (holiday/closed day)\\n\\n**Explanation:** เปิด and ปิด are the key words. Times are usually in 24-hour format. เปิดทุกวัน means \\\"open every day\\\" - very common on shop signs.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"reading-4-sale-signs\\\" type=\\\"multiple-choice\\\" title=\\\"Sale Sign Recognition\\\" skill=\\\"reading-comprehension\\\" objectiveId=\\\"obj-r4-sale-signs\\\"}\\n\\n**Question:** What does \\\"ซื้อ 1 แถม 1\\\" mean?\\n\\n**Options:**\\n- Buy 1, get 1 free\\n- 50% off\\n- Buy 2 for the price of 1\\n- Special promotion\\n\\n**Answer:** 1\\n\\n**Explanation:** ซื้อ means \\\"buy\\\", แถม means \\\"free bonus\\\". So \\\"ซื้อ 1 แถม 1\\\" literally means \\\"buy 1, get 1 free\\\" - a common promotion in Thailand.\\n\\n:::\\n\\n## What's Next\\n\\nIn Lesson 5, you'll learn to read warning and safety signs — essential for staying safe and understanding prohibitions in Thailand.\\n\""],"names":["lesson04"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}

package/dist/{lesson-04-ioLXnB0j.js → lesson-04-FZnIE7tu.js}

@@ -1,4 +1,4 @@
-const n = `---
+const e = `---
 type: lesson
 id: thai-vowels-lesson-04
 title: "บทที่ 4 — สระเสียงยาว II"
@@ -14,11 +14,23 @@ metadata:
   estimatedTime: 30
   prerequisites:
     - thai-vowels-lesson-03
-  objectives:
-    - "Master leading long vowels (เ, แ, โ)"
-    - "Recognize the เ-อ combination vowel"
-    - "Practice reading words with long vowels"
-    - "Understand the inherent vowel concept"
+  learningObjectives:
+    - id: obj-master-leading-long-vowels
+      description: "Master leading long vowels (เ, แ, โ)"
+      skill: character-recognition
+      references: [vowel-ee, vowel-aae, vowel-oo]
+    - id: obj-recognize-oe-combination
+      description: "Recognize the เ-อ combination vowel"
+      skill: character-recognition
+      references: [vowel-oee]
+    - id: obj-read-long-vowel-words
+      description: "Practice reading words with long vowels"
+      skill: character-sound-mapping
+      references: [vowel-ee, vowel-aae, vowel-oo, vowel-oee]
+    - id: obj-inherent-vowel
+      description: "Understand the inherent vowel concept"
+      skill: vowel-positioning
+      references: [vowel-ee, vowel-aae, vowel-oo]
 ---
 
 # บทที่ 4 (Lesson 4) — Long Vowels II
@@ -33,11 +45,11 @@ Remember: these vowels are **written before** the consonant but **pronounced aft
 
 :::character-set{id="thai-leading-long-vowels" title="Leading Long Vowels"}
 
-::character{id="th-vowel-ee" char="เ" name="สระเอ (sara ee)" nativeName="สระเอ" transliteration="ee" charType="vowel"}
+::character{id="vowel-ee" canonicalRef="vowel-ee" char="เ" name="สระเอ (sara ee)" nativeName="สระเอ" transliteration="ee" charType="vowel"}
 
-::character{id="th-vowel-aae" char="แ" name="สระแอ (sara aae)" nativeName="สระแอ" transliteration="aae" charType="vowel"}
+::character{id="vowel-aae" canonicalRef="vowel-aae" char="แ" name="สระแอ (sara aae)" nativeName="สระแอ" transliteration="aae" charType="vowel"}
 
-::character{id="th-vowel-oo" char="โ" name="สระโอ (sara oo)" nativeName="สระโอ" transliteration="oo" charType="vowel"}
+::character{id="vowel-oo" canonicalRef="vowel-oo" char="โ" name="สระโอ (sara oo)" nativeName="สระโอ" transliteration="oo" charType="vowel"}
 
 :::
 
@@ -47,7 +59,7 @@ This vowel combines a leading เ with a trailing อ:
 
 :::character-set{id="thai-oe-vowel" title="เ-อ Combination Vowel"}
 
-::character{id="th-vowel-oee" char="เ-อ" name="สระเออ (sara oee)" nativeName="สระเออ" transliteration="ɤɤ" charType="vowel"}
+::character{id="vowel-oee" canonicalRef="vowel-oee" char="เ-อ" name="สระเออ (sara oee)" nativeName="สระเออ" transliteration="ɤɤ" charType="vowel"}
 
 :::
 
@@ -111,7 +123,7 @@ Try these common words:
 
 ## Practice Exercises
 
-:::exercise{id="long-vowels-2-leading-recognition" type="matching" title="Leading Vowel Recognition"}
+:::exercise{id="long-vowels-2-leading-recognition" type="matching" title="Leading Vowel Recognition" skill="character-sound-mapping" tests="vowel-ee,vowel-aae,vowel-oo,vowel-oee" objectiveId="obj-read-long-vowel-words"}
 
 **Question:** Match each leading vowel to its approximate English sound
 
@@ -131,7 +143,7 @@ Try these common words:
 
 :::
 
-:::exercise{id="long-vowels-2-reading-order" type="fill-in-blank" title="Reading Order Practice"}
+:::exercise{id="long-vowels-2-reading-order" type="fill-in-blank" title="Reading Order Practice" skill="vowel-positioning" tests="vowel-ee,vowel-aae,vowel-oo" objectiveId="obj-inherent-vowel"}
 
 **Question:** How do you read these words? (Remember: write left, read right)
 
@@ -149,7 +161,7 @@ Try these common words:
 
 :::
 
-:::exercise{id="long-vowels-2-combination" type="multiple-choice" title="The เ-อ Combination"}
+:::exercise{id="long-vowels-2-combination" type="multiple-choice" title="The เ-อ Combination" skill="character-recognition" tests="vowel-oee" objectiveId="obj-recognize-oe-combination"}
 
 **Question:** The vowel เ-อ (sara ɤɤ) is unique because:
 
@@ -170,6 +182,6 @@ Try these common words:
 In Lesson 5, you'll learn **compound vowels and diphthongs** — vowel sounds that glide from one quality to another.
 `;
 export {
-  n as default
+  e as default
 };
-//# sourceMappingURL=lesson-04-ioLXnB0j.js.map
+//# sourceMappingURL=lesson-04-FZnIE7tu.js.map

package/dist/lesson-04-FZnIE7tu.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"lesson-04-FZnIE7tu.js","sources":["../src/syllabi/vowels-tones/lessons/lesson-04.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: thai-vowels-lesson-04\\ntitle: \\\"บทที่ 4 — สระเสียงยาว II\\\"\\ndescription: \\\"Long Vowels Part 2: Leading vowels and combination forms\\\"\\norder: 4\\nparentId: thai-vowels-tones\\ndifficulty: beginner\\ncefrLevel: A1\\ncategories:\\n  - vowels\\n  - long-vowels\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 30\\n  prerequisites:\\n    - thai-vowels-lesson-03\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-master-leading-long-vowels\\n      description: \\\"Master leading long vowels (เ, แ, โ)\\\"\\n      skill: character-recognition\\n      references: [vowel-ee, vowel-aae, vowel-oo]\\n    - id: obj-recognize-oe-combination\\n      description: \\\"Recognize the เ-อ combination vowel\\\"\\n      skill: character-recognition\\n      references: [vowel-oee]\\n    - id: obj-read-long-vowel-words\\n      description: \\\"Practice reading words with long vowels\\\"\\n      skill: character-sound-mapping\\n      references: [vowel-ee, vowel-aae, vowel-oo, vowel-oee]\\n    - id: obj-inherent-vowel\\n      description: \\\"Understand the inherent vowel concept\\\"\\n      skill: vowel-positioning\\n      references: [vowel-ee, vowel-aae, vowel-oo]\\n---\\n\\n# บทที่ 4 (Lesson 4) — Long Vowels II\\n\\n## Introduction\\n\\nThis lesson covers the remaining long vowels, including the important **leading vowels** that appear before the consonant. These are among the most common vowels in Thai and mastering them unlocks a huge portion of the language.\\n\\n## Leading Long Vowels\\n\\nRemember: these vowels are **written before** the consonant but **pronounced after** it.\\n\\n:::character-set{id=\\\"thai-leading-long-vowels\\\" title=\\\"Leading Long Vowels\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"vowel-ee\\\" canonicalRef=\\\"vowel-ee\\\" char=\\\"เ\\\" name=\\\"สระเอ (sara ee)\\\" nativeName=\\\"สระเอ\\\" transliteration=\\\"ee\\\" charType=\\\"vowel\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"vowel-aae\\\" canonicalRef=\\\"vowel-aae\\\" char=\\\"แ\\\" name=\\\"สระแอ (sara aae)\\\" nativeName=\\\"สระแอ\\\" transliteration=\\\"aae\\\" charType=\\\"vowel\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"vowel-oo\\\" canonicalRef=\\\"vowel-oo\\\" char=\\\"โ\\\" name=\\\"สระโอ (sara oo)\\\" nativeName=\\\"สระโอ\\\" transliteration=\\\"oo\\\" charType=\\\"vowel\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## The เ-อ Combination\\n\\nThis vowel combines a leading เ with a trailing อ:\\n\\n:::character-set{id=\\\"thai-oe-vowel\\\" title=\\\"เ-อ Combination Vowel\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"vowel-oee\\\" canonicalRef=\\\"vowel-oee\\\" char=\\\"เ-อ\\\" name=\\\"สระเออ (sara oee)\\\" nativeName=\\\"สระเออ\\\" transliteration=\\\"ɤɤ\\\" charType=\\\"vowel\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## Reading Examples\\n\\n| Written | Reading Order | Pronunciation |\\n|---------|---------------|---------------|\\n| เก | ก + เ | gee |\\n| แม | ม + แ | maae |\\n| โต | ต + โ | dtoo |\\n| เธอ | ธ + เ-อ | thɤɤ |\\n\\n## Comparing Short and Long Forms\\n\\n| Short (with ะ) | Long (no ะ) | Difference |\\n|----------------|-------------|------------|\\n| เกะ (ge) | เก (gee) | ะ marks shortness |\\n| แกะ (gae) | แก (gaae) | Same pattern |\\n| โกะ (go) | โก (goo) | Remove ะ = long |\\n\\n## The Inherent Vowel\\n\\nWhen a consonant stands alone without any vowel mark, it often has an **inherent short \\\"a\\\"** or **\\\"o\\\"** sound:\\n\\n- ม alone can be read as \\\"ma\\\" or \\\"mo\\\"\\n- This is why you see words like มก (mok) without visible vowels\\n\\nHowever, this is mainly for Pali/Sanskrit loanwords. Modern Thai usually marks vowels explicitly.\\n\\n## Common Words with Leading Vowels\\n\\n- เป็น (bpen) — to be\\n- แม่ (mâae) — mother\\n- โต (dtoo) — big\\n- เธอ (thɤɤ) — you (she/her)\\n- เขา (khǎo) — he/she/they, mountain\\n\\n## Sound Guide for Leading Vowels\\n\\n| Vowel | Approximate Sound | Example |\\n|-------|-------------------|---------|\\n| เ | \\\"ay\\\" in \\\"day\\\" | เก → gay |\\n| แ | \\\"a\\\" in \\\"bad\\\" (extended) | แก → gaae |\\n| โ | \\\"o\\\" in \\\"go\\\" | โก → go |\\n| เ-อ | between \\\"er\\\" and \\\"uh\\\" | เกอ → gɤɤ |\\n\\n## Key Points\\n\\n1. **Write left, read right**: Leading vowels come before consonants in writing\\n2. **No ะ = long**: The absence of ะ indicates a long vowel\\n3. **เ-อ is unique**: A two-part vowel surrounding the consonant\\n4. **Frequency matters**: เ and แ appear in countless common words\\n\\n## Practice Reading\\n\\nTry these common words:\\n- เด็ก (dèk) — child\\n- แก่ (gàae) — old\\n- โรง (roong) — building\\n- เบียร์ (biia) — beer\\n\\n## Practice Exercises\\n\\n:::exercise{id=\\\"long-vowels-2-leading-recognition\\\" type=\\\"matching\\\" title=\\\"Leading Vowel Recognition\\\" skill=\\\"character-sound-mapping\\\" tests=\\\"vowel-ee,vowel-aae,vowel-oo,vowel-oee\\\" objectiveId=\\\"obj-read-long-vowel-words\\\"}\\n\\n**Question:** Match each leading vowel to its approximate English sound\\n\\n- เ (ee)\\n- แ (aae)\\n- โ (oo)\\n- เ-อ (ɤɤ)\\n\\n**Answer:**\\n\\n- เ → \\\"ay\\\" as in \\\"day\\\"\\n- แ → \\\"a\\\" as in \\\"bad\\\" (extended)\\n- โ → \\\"o\\\" as in \\\"go\\\"\\n- เ-อ → between \\\"er\\\" and \\\"uh\\\" (unique Thai sound)\\n\\n**Explanation:** Leading vowels are written before consonants but pronounced after. เ and แ are very common in Thai. เ-อ creates a unique sound not found in English.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"long-vowels-2-reading-order\\\" type=\\\"fill-in-blank\\\" title=\\\"Reading Order Practice\\\" skill=\\\"vowel-positioning\\\" tests=\\\"vowel-ee,vowel-aae,vowel-oo\\\" objectiveId=\\\"obj-inherent-vowel\\\"}\\n\\n**Question:** How do you read these words? (Remember: write left, read right)\\n\\n- เก (เ + ก)\\n- แม (แ + ม)\\n- โต (โ + ต)\\n\\n**Answer:**\\n\\n- เก → Read ก first, then เ = \\\"gee\\\"\\n- แม → Read ม first, then แ = \\\"maae\\\"\\n- โต → Read ต first, then โ = \\\"dtoo\\\"\\n\\n**Explanation:** Leading vowels follow the \\\"write left, read right\\\" principle. The vowel is written first, but you pronounce the consonant first, then the vowel sound.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"long-vowels-2-combination\\\" type=\\\"multiple-choice\\\" title=\\\"The เ-อ Combination\\\" skill=\\\"character-recognition\\\" tests=\\\"vowel-oee\\\" objectiveId=\\\"obj-recognize-oe-combination\\\"}\\n\\n**Question:** The vowel เ-อ (sara ɤɤ) is unique because:\\n\\n**Options:**\\n- It's the only long vowel\\n- It wraps around the consonant (written before and after)\\n- It's never used in modern Thai\\n- It's pronounced before the consonant\\n\\n**Answer:** 2\\n\\n**Explanation:** เ-อ is a two-part vowel that wraps around the consonant. เ is written before, อ is written after, creating the /ɤɤ/ sound. This is different from simple leading vowels.\\n\\n:::\\n\\n## What's Next\\n\\nIn Lesson 5, you'll learn **compound vowels and diphthongs** — vowel sounds that glide from one quality to another.\\n\""],"names":["lesson04"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}

package/dist/{lesson-04-D__vMCyA.js → lesson-04-ToX3nRz1.js}

@@ -15,11 +15,19 @@ metadata:
   estimatedTime: 30
   prerequisites:
     - thai-dialogue-lesson-03
-  objectives:
-    - "Check into a hotel"
-    - "Request room amenities"
-    - "Report problems"
-    - "Ask about hotel services"
+  learningObjectives:
+    - id: obj-hotel-check-in
+      description: "Check into a hotel"
+      skill: dialogue-comprehension
+    - id: obj-hotel-amenities
+      description: "Request room amenities"
+      skill: polite-register
+    - id: obj-hotel-problems
+      description: "Report problems"
+      skill: word-production
+    - id: obj-hotel-services
+      description: "Ask about hotel services"
+      skill: situational-response
 ---
 
 # บทที่ 4 (Lesson 4) — At the Hotel
@@ -100,7 +108,7 @@ Always keep your passport handy when checking in - hotels in Thailand are requir
 
 ## Practice Exercises
 
-:::exercise{id="dialogue-4-comprehension" type="multiple-choice" title="Dialogue Comprehension"}
+:::exercise{id="dialogue-4-comprehension" type="multiple-choice" title="Dialogue Comprehension" skill="dialogue-comprehension" objectiveId="obj-hotel-check-in"}
 
 **Question:** In the dialogue, what does the guest ask about the room?
 
@@ -116,7 +124,7 @@ Always keep your passport handy when checking in - hotels in Thailand are requir
 
 :::
 
-:::exercise{id="dialogue-4-room-requests" type="matching" title="Room Request Phrases"}
+:::exercise{id="dialogue-4-room-requests" type="matching" title="Room Request Phrases" skill="word-recognition" objectiveId="obj-hotel-amenities"}
 
 **Question:** Match each request to its Thai phrase
 
@@ -136,7 +144,7 @@ Always keep your passport handy when checking in - hotels in Thailand are requir
 
 :::
 
-:::exercise{id="dialogue-4-problem-reporting" type="fill-in-blank" title="Reporting Problems"}
+:::exercise{id="dialogue-4-problem-reporting" type="fill-in-blank" title="Reporting Problems" skill="word-production" objectiveId="obj-hotel-problems"}
 
 **Question:** How do you report these problems in Thai?
 
@@ -161,4 +169,4 @@ In Lesson 5, you'll learn transportation dialogues — taking taxis, using BTS/M
 export {
   n as default
 };
-//# sourceMappingURL=lesson-04-D__vMCyA.js.map
+//# sourceMappingURL=lesson-04-ToX3nRz1.js.map

package/dist/lesson-04-ToX3nRz1.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"lesson-04-ToX3nRz1.js","sources":["../src/syllabi/dialogue/lessons/lesson-04.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: thai-dialogue-lesson-04\\ntitle: \\\"บทที่ 4 — ที่โรงแรม\\\"\\ndescription: \\\"At the Hotel: Checking in and making requests\\\"\\norder: 4\\nparentId: thai-dialogue\\ndifficulty: intermediate\\ncefrLevel: A2\\ncategories:\\n  - dialogue\\n  - hotel\\n  - accommodation\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 30\\n  prerequisites:\\n    - thai-dialogue-lesson-03\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-hotel-check-in\\n      description: \\\"Check into a hotel\\\"\\n      skill: dialogue-comprehension\\n    - id: obj-hotel-amenities\\n      description: \\\"Request room amenities\\\"\\n      skill: polite-register\\n    - id: obj-hotel-problems\\n      description: \\\"Report problems\\\"\\n      skill: word-production\\n    - id: obj-hotel-services\\n      description: \\\"Ask about hotel services\\\"\\n      skill: situational-response\\n---\\n\\n# บทที่ 4 (Lesson 4) — At the Hotel\\n\\n## Situation\\n\\nYou're checking into a hotel in Bangkok.\\n\\n## Dialogue\\n\\n:::dialogue{id=\\\"hotel-dialogue-1\\\" title=\\\"Hotel Check-in\\\"}\\n\\n**พนักงาน (Staff):** สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับค่ะ\\n*sà-wàt-dii khâ, yin-dii dtâawn-ráp khâ*\\nHello! Welcome!\\n\\n**คุณ (You):** สวัสดีครับ/ค่ะ ผม/ดิฉันจองห้องไว้ครับ/ค่ะ ชื่อ Smith\\n*sà-wàt-dii khráp/khâ, phǒm/dì-chǎn jawng hâawng wái khráp/khâ, chûue Smith*\\nHello. I have a reservation. Name is Smith.\\n\\n**พนักงาน:** ค่ะ รอสักครู่นะคะ... ห้อง 505 ค่ะ เข้าพัก 3 คืนใช่ไหมคะ?\\n*khâ, raw sàk-khrûu ná khá... hâawng hâa-sǔun-hâa khâ, khâo-phák sǎam khuuen châi mái khá?*\\nOne moment please... Room 505. Staying 3 nights, correct?\\n\\n**คุณ:** ใช่ครับ/ค่ะ ห้องมีวิวไหมครับ/คะ?\\n*châi khráp/khâ, hâawng mii wiw mái khráp/khá?*\\nYes. Does the room have a view?\\n\\n**พนักงาน:** มีค่ะ เห็นวิวเมืองค่ะ ขอหนังสือเดินทางด้วยค่ะ\\n*mii khâ, hěn wiw muueang khâ. khǎaw nǎng-sǔue-dəən-thaang dûuay khâ*\\nYes, city view. May I have your passport please?\\n\\n**คุณ:** ได้ครับ/ค่ะ อาหารเช้ากี่โมงครับ/คะ?\\n*dâai khráp/khâ, aa-hǎan-cháo gìi moong khráp/khá?*\\nHere you go. What time is breakfast?\\n\\n**พนักงาน:** อาหารเช้า 6 โมงถึง 10 โมงค่ะ ชั้น 2 ค่ะ\\n*aa-hǎan-cháo hòk moong thǔeng sìp moong khâ, chán sǎawng khâ*\\nBreakfast is from 6 to 10 AM, on the 2nd floor.\\n\\n**คุณ:** ขอบคุณครับ/ค่ะ\\n*khàawp-khun khráp/khâ*\\nThank you.\\n\\n:::\\n\\n## Key Phrases\\n\\n| Thai | Romanization | Meaning |\\n|------|--------------|---------|\\n| จองห้องไว้ | jawng hâawng wái | have a reservation |\\n| เข้าพัก...คืน | khâo-phák...khuuen | staying...nights |\\n| ห้องมี...ไหม? | hâawng mii...mái? | Does the room have...? |\\n| อาหารเช้ากี่โมง? | aa-hǎan-cháo gìi moong? | What time is breakfast? |\\n| ชั้น... | chán... | floor... |\\n\\n## Room Requests\\n\\n| Request | Thai |\\n|---------|------|\\n| Extra towels | ขอผ้าเช็ดตัวเพิ่ม (khǎaw phâa-chét-dtuua phəəm) |\\n| Extra pillow | ขอหมอนเพิ่ม (khǎaw mǎawn phəəm) |\\n| Room cleaning | ขอทำความสะอาดห้อง (khǎaw tham khwaam-sà-àat hâawng) |\\n| Wake-up call | ขอโทรปลุก (khǎaw thoo bplùk) |\\n\\n## Reporting Problems\\n\\n| Problem | Thai |\\n|---------|------|\\n| AC not working | แอร์ไม่เย็น (ae mâi yen) |\\n| No hot water | ไม่มีน้ำร้อน (mâi mii náam ráawn) |\\n| WiFi not working | ไวไฟใช้ไม่ได้ (wai-fai chái mâi dâai) |\\n| Too noisy | เสียงดังมาก (sǐiang dang mâak) |\\n\\n## Cultural Note\\n\\nAlways keep your passport handy when checking in - hotels in Thailand are required to record passport details. Saying \\\"ขอ\\\" (khǎaw - please give/may I have) is the polite way to make requests.\\n\\n## Practice Exercises\\n\\n:::exercise{id=\\\"dialogue-4-comprehension\\\" type=\\\"multiple-choice\\\" title=\\\"Dialogue Comprehension\\\" skill=\\\"dialogue-comprehension\\\" objectiveId=\\\"obj-hotel-check-in\\\"}\\n\\n**Question:** In the dialogue, what does the guest ask about the room?\\n\\n**Options:**\\n- The price\\n- The view\\n- The size\\n- The floor\\n\\n**Answer:** 2\\n\\n**Explanation:** The guest asks \\\"ห้องมีวิวไหมครับ/คะ?\\\" (Does the room have a view?). This is a common question when checking into hotels in Thailand, especially in tourist areas.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"dialogue-4-room-requests\\\" type=\\\"matching\\\" title=\\\"Room Request Phrases\\\" skill=\\\"word-recognition\\\" objectiveId=\\\"obj-hotel-amenities\\\"}\\n\\n**Question:** Match each request to its Thai phrase\\n\\n- Extra towels\\n- Room cleaning\\n- Wake-up call\\n- AC not working\\n\\n**Answer:**\\n\\n- Extra towels → ขอผ้าเช็ดตัวเพิ่ม\\n- Room cleaning → ขอทำความสะอาดห้อง\\n- Wake-up call → ขอโทรปลุก\\n- AC not working → แอร์ไม่เย็น\\n\\n**Explanation:** All requests start with ขอ (please give/may I have) for politeness. Problems are reported directly (แอร์ไม่เย็น = AC not cold).\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"dialogue-4-problem-reporting\\\" type=\\\"fill-in-blank\\\" title=\\\"Reporting Problems\\\" skill=\\\"word-production\\\" objectiveId=\\\"obj-hotel-problems\\\"}\\n\\n**Question:** How do you report these problems in Thai?\\n\\n- No hot water\\n- WiFi not working\\n- Too noisy\\n\\n**Answer:**\\n\\n- ไม่มีน้ำร้อน (no hot water)\\n- ไวไฟใช้ไม่ได้ (WiFi can't use/doesn't work)\\n- เสียงดังมาก (sound loud very = too noisy)\\n\\n**Explanation:** Report problems directly and clearly. Use ไม่มี for \\\"don't have\\\", ใช้ไม่ได้ for \\\"doesn't work\\\", and add มาก for emphasis on \\\"too much\\\".\\n\\n:::\\n\\n## What's Next\\n\\nIn Lesson 5, you'll learn transportation dialogues — taking taxis, using BTS/MRT, and navigating Bangkok's transit system.\\n\""],"names":["lesson04"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}

package/dist/{lesson-05-D_GdROUn.js → lesson-05-2aTCGXMh.js}

@@ -15,10 +15,16 @@ metadata:
   estimatedTime: 30
   prerequisites:
     - thai-grammar-lesson-04
-  objectives:
-    - "Use polite particles correctly"
-    - "Understand particle nuances"
-    - "Add appropriate softeners"
+  learningObjectives:
+    - id: obj-05-polite-particles
+      description: "Use polite particles correctly"
+      skill: particle-usage
+    - id: obj-05-particle-nuances
+      description: "Understand particle nuances"
+      skill: pattern-recognition
+    - id: obj-05-softeners
+      description: "Add appropriate softeners"
+      skill: particle-usage
 ---
 
 # บทที่ 5 (Lesson 5) — Polite Particles
@@ -114,7 +120,7 @@ Particles can stack:
 
 ## Practice Exercises
 
-:::exercise{id="grammar-5-polite-particles" type="matching" title="Polite Particle Usage"}
+:::exercise{id="grammar-5-polite-particles" type="matching" title="Polite Particle Usage" skill="particle-usage" objectiveId="obj-05-polite-particles"}
 
 **Question:** Match each situation to the correct particle
 
@@ -134,7 +140,7 @@ Particles can stack:
 
 :::
 
-:::exercise{id="grammar-5-particle-combining" type="fill-in-blank" title="Combining Particles"}
+:::exercise{id="grammar-5-particle-combining" type="fill-in-blank" title="Combining Particles" skill="particle-usage" objectiveId="obj-05-softeners"}
 
 **Question:** How do you combine particles correctly?
 
@@ -149,7 +155,7 @@ Particles combine in this order: [content particle] + [polite particle]. For exa
 
 :::
 
-:::exercise{id="grammar-5-particle-nuance" type="multiple-choice" title="Particle Nuance"}
+:::exercise{id="grammar-5-particle-nuance" type="multiple-choice" title="Particle Nuance" skill="pattern-recognition" objectiveId="obj-05-particle-nuances"}
 
 **Question:** What's the difference between ไปไหม and ไปหรือเปล่า?
 
@@ -172,4 +178,4 @@ In Lesson 6, you'll learn time expressions — how to express past, present, and
 export {
   n as default
 };
-//# sourceMappingURL=lesson-05-D_GdROUn.js.map
+//# sourceMappingURL=lesson-05-2aTCGXMh.js.map

package/dist/lesson-05-2aTCGXMh.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"lesson-05-2aTCGXMh.js","sources":["../src/syllabi/grammar/lessons/lesson-05.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: thai-grammar-lesson-05\\ntitle: \\\"บทที่ 5 — คำลงท้าย\\\"\\ndescription: \\\"Polite Particles: ครับ, ค่ะ, นะ, and more\\\"\\norder: 5\\nparentId: thai-grammar\\ndifficulty: intermediate\\ncefrLevel: A2\\ncategories:\\n  - grammar\\n  - particles\\n  - politeness\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 30\\n  prerequisites:\\n    - thai-grammar-lesson-04\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-05-polite-particles\\n      description: \\\"Use polite particles correctly\\\"\\n      skill: particle-usage\\n    - id: obj-05-particle-nuances\\n      description: \\\"Understand particle nuances\\\"\\n      skill: pattern-recognition\\n    - id: obj-05-softeners\\n      description: \\\"Add appropriate softeners\\\"\\n      skill: particle-usage\\n---\\n\\n# บทที่ 5 (Lesson 5) — Polite Particles\\n\\n## Introduction\\n\\nThai uses sentence-final **particles** to convey politeness, mood, and nuance. Mastering them makes your Thai sound natural!\\n\\n## The Polite Particles: ครับ / ค่ะ / คะ\\n\\n| Particle | Speaker | Use |\\n|----------|---------|-----|\\n| ครับ (khráp) | Male | Statements & Questions |\\n| ค่ะ (khâ) | Female | Statements |\\n| คะ (khá) | Female | Questions |\\n\\nExamples:\\n- สวัสดี**ครับ** (Hello - male speaking)\\n- สวัสดี**ค่ะ** (Hello - female speaking)\\n- ไปไหน**คะ**? (Where are you going? - female asking)\\n\\n## Softening Particle: นะ (ná)\\n\\n**นะ** softens statements and adds friendliness:\\n\\n| Without นะ | With นะ |\\n|------------|---------|\\n| ไปเลย (Go!) | ไปเลยนะ (Go ahead, okay?) |\\n| กินข้าว (Eat rice) | กินข้าวนะ (Eat up, okay?) |\\n| รอก่อน (Wait) | รอก่อนนะ (Wait a bit, okay?) |\\n\\n## Confirmation: นะ (ná) & ใช่ไหม (châi mái)\\n\\n| Pattern | Meaning |\\n|---------|---------|\\n| ...นะ? | Right?/Okay? |\\n| ...ใช่ไหม? | Isn't that so? |\\n| ...เนอะ? | Right? (casual) |\\n\\nExample:\\n- อร่อยนะ? (It's delicious, right?)\\n- คุณคนไทยใช่ไหม? (You're Thai, right?)\\n\\n## Emphasis: สิ (sì) & ซิ (sí)\\n\\n| Particle | Use | Example |\\n|----------|-----|---------|\\n| สิ | Encouragement | กินสิ! (Go ahead and eat!) |\\n| ซิ | Strong urging | ไปซิ! (Just go!) |\\n\\n## Question Particles\\n\\n| Particle | Use | Example |\\n|----------|-----|---------|\\n| ไหม (mái) | Yes/no question | ไปไหม? (Going?) |\\n| หรือเปล่า (rǔue bplào) | Softer yes/no | ไปหรือเปล่า? (Going?) |\\n| เหรอ/หรอ (rǒe/rǎw) | Surprise/disbelief | จริงเหรอ? (Really?) |\\n| ล่ะ (lâ) | \\\"What about...?\\\" | คุณล่ะ? (And you?) |\\n\\n## Exclamation: จ้า / จ๊ะ / เลย\\n\\n| Particle | Use | Example |\\n|----------|-----|---------|\\n| จ้า (jâa) | Friendly acknowledgment | ค่ะจ้า (Yes~) |\\n| จ๊ะ (já) | Cute/friendly (female) | ขอบคุณจ๊ะ |\\n| เลย (ləəi) | Emphasis \\\"totally\\\" | สวยมากเลย! (So pretty!) |\\n\\n## Combining Particles\\n\\nParticles can stack:\\n\\n| Thai | Meaning |\\n|------|---------|\\n| ได้เลยครับ | Sure! (male, polite) |\\n| ดีนะคะ | Good, okay? (female) |\\n| ไปสินะ | Go ahead then, okay? |\\n\\n## Common Particle Combinations\\n\\n| Combination | Feeling |\\n|-------------|---------|\\n| นะครับ/นะคะ | Polite + soft |\\n| เลยครับ/เลยค่ะ | Emphatic + polite |\\n| สิครับ/สิค่ะ | Encouraging + polite |\\n\\n## Key Points\\n\\n1. **ครับ/ค่ะ** - Always use for politeness\\n2. **นะ** - Softens and seeks agreement\\n3. **สิ** - Encourages action\\n4. **เหรอ** - Expresses surprise\\n5. **Combine particles** for natural flow\\n\\n## Practice Exercises\\n\\n:::exercise{id=\\\"grammar-5-polite-particles\\\" type=\\\"matching\\\" title=\\\"Polite Particle Usage\\\" skill=\\\"particle-usage\\\" objectiveId=\\\"obj-05-polite-particles\\\"}\\n\\n**Question:** Match each situation to the correct particle\\n\\n- Male saying \\\"Thank you\\\"\\n- Female saying \\\"Thank you\\\"\\n- Female asking \\\"What?\\\"\\n- Male asking \\\"Where?\\\"\\n\\n**Answer:**\\n\\n- Male saying \\\"Thank you\\\" → ขอบคุณ**ครับ**\\n- Female saying \\\"Thank you\\\" → ขอบคุณ**ค่ะ** (falling tone for statements)\\n- Female asking \\\"What?\\\" → อะไร**คะ** (rising tone for questions)\\n- Male asking \\\"Where?\\\" → ที่ไหน**ครับ** (men use ครับ for both)\\n\\n**Explanation:** Men always use ครับ. Women use ค่ะ (falling) for statements and คะ (rising) for questions. This is essential for sounding polite.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"grammar-5-particle-combining\\\" type=\\\"fill-in-blank\\\" title=\\\"Combining Particles\\\" skill=\\\"particle-usage\\\" objectiveId=\\\"obj-05-softeners\\\"}\\n\\n**Question:** How do you combine particles correctly?\\n\\n**Answer:**\\n\\nParticles combine in this order: [content particle] + [polite particle]. For example:\\n- ใช่นะ**ครับ** (yes, right? - male)\\n- อร่อยนะ**คะ** (it's delicious, isn't it? - female question)\\n- ไปเลยนะ**ค่ะ** (go ahead, okay? - female statement)\\n\\n**Explanation:** Content particles (นะ, สิ, เลย) come first, then add the gender-appropriate polite particle (ครับ/ค่ะ/คะ). This creates natural, polite Thai.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"grammar-5-particle-nuance\\\" type=\\\"multiple-choice\\\" title=\\\"Particle Nuance\\\" skill=\\\"pattern-recognition\\\" objectiveId=\\\"obj-05-particle-nuances\\\"}\\n\\n**Question:** What's the difference between ไปไหม and ไปหรือเปล่า?\\n\\n**Options:**\\n- No difference\\n- ไปไหม is more direct, ไปหรือเปล่า is softer\\n- ไปไหม is for questions, ไปหรือเปล่า is for statements\\n- Only one is correct\\n\\n**Answer:** 2\\n\\n**Explanation:** Both mean \\\"Are you going?\\\" but ไปหรือเปล่า sounds slightly softer and more polite than ไปไหม. Both are correct; choose based on the level of politeness you want.\\n\\n:::\\n\\n## What's Next\\n\\nIn Lesson 6, you'll learn time expressions — how to express past, present, and future in Thai using time markers and aspect words.\\n\""],"names":["lesson05"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}

package/dist/{lesson-05-ip400cxe.js → lesson-05-BvitRdE8.js}

@@ -15,11 +15,23 @@ metadata:
   estimatedTime: 30
   prerequisites:
     - thai-vowels-lesson-04
-  objectives:
-    - "Understand what diphthongs are"
-    - "Master vowels ending in -i sound"
-    - "Master vowels ending in -u sound"
-    - "Practice smooth vowel transitions"
+  learningObjectives:
+    - id: obj-understand-diphthongs
+      description: "Understand what diphthongs are"
+      skill: character-sound-mapping
+      references: [vowel-ai-mai-muan, vowel-ai-mai-malai, vowel-ao-i]
+    - id: obj-master-i-ending-vowels
+      description: "Master vowels ending in -i sound"
+      skill: character-recognition
+      references: [vowel-ai-mai-muan, vowel-ai-mai-malai, vowel-ao-i]
+    - id: obj-master-u-ending-vowels
+      description: "Master vowels ending in -u sound"
+      skill: character-recognition
+      references: [vowel-ao, vowel-iu, vowel-eo, vowel-aeo]
+    - id: obj-smooth-vowel-transitions
+      description: "Practice smooth vowel transitions"
+      skill: character-sound-mapping
+      references: [vowel-ai-mai-muan, vowel-ai-mai-malai, vowel-ao, vowel-iu, vowel-eo, vowel-aeo]
 ---
 
 # บทที่ 5 (Lesson 5) — Compound Vowels I
@@ -42,11 +54,11 @@ These vowels glide toward an "i" sound:
 
 :::character-set{id="thai-diphthongs-i" title="Diphthongs Ending in -i"}
 
-::character{id="th-vowel-ai-mai-muan" char="ใ" name="สระใอ (sara ai mai muan)" nativeName="สระใอ" transliteration="ai" charType="vowel"}
+::character{id="vowel-ai-mai-muan" canonicalRef="vowel-ai-mai-muan" char="ใ" name="สระใอ (sara ai mai muan)" nativeName="สระใอ" transliteration="ai" charType="vowel"}
 
-::character{id="th-vowel-ai-mai-malai" char="ไ" name="สระไอ (sara ai mai malai)" nativeName="สระไอ" transliteration="ai" charType="vowel"}
+::character{id="vowel-ai-mai-malai" canonicalRef="vowel-ai-mai-malai" char="ไ" name="สระไอ (sara ai mai malai)" nativeName="สระไอ" transliteration="ai" charType="vowel"}
 
-::character{id="th-vowel-ao-i" char="เ-ย" name="สระเอย (sara oei)" nativeName="สระเอย" transliteration="ɤɤi" charType="vowel"}
+::character{id="vowel-ao-i" canonicalRef="vowel-ao-i" char="เ-ย" name="สระเอย (sara oei)" nativeName="สระเอย" transliteration="ɤɤi" charType="vowel"}
 
 :::
 
@@ -72,13 +84,13 @@ These vowels glide toward a "u" or "o" sound:
 
 :::character-set{id="thai-diphthongs-u" title="Diphthongs Ending in -u/-o"}
 
-::character{id="th-vowel-ao" char="เ-า" name="สระเอา (sara ao)" nativeName="สระเอา" transliteration="ao" charType="vowel"}
+::character{id="vowel-ao" canonicalRef="vowel-ao" char="เ-า" name="สระเอา (sara ao)" nativeName="สระเอา" transliteration="ao" charType="vowel"}
 
-::character{id="th-vowel-iu" char="ิว" name="สระอิว (sara iu)" nativeName="สระอิว" transliteration="iu" charType="vowel"}
+::character{id="vowel-iu" canonicalRef="vowel-iu" char="ิว" name="สระอิว (sara iu)" nativeName="สระอิว" transliteration="iu" charType="vowel"}
 
-::character{id="th-vowel-eo" char="เ-ว" name="สระเอว (sara eo)" nativeName="สระเอว" transliteration="eo" charType="vowel"}
+::character{id="vowel-eo" canonicalRef="vowel-eo" char="เ-ว" name="สระเอว (sara eo)" nativeName="สระเอว" transliteration="eo" charType="vowel"}
 
-::character{id="th-vowel-aeo" char="แ-ว" name="สระแอว (sara aeo)" nativeName="สระแอว" transliteration="aeo" charType="vowel"}
+::character{id="vowel-aeo" canonicalRef="vowel-aeo" char="แ-ว" name="สระแอว (sara aeo)" nativeName="สระแอว" transliteration="aeo" charType="vowel"}
 
 :::
 
@@ -130,7 +142,7 @@ Here are the most common words using ใ:
 
 ## Practice Exercises
 
-:::exercise{id="diphthongs-1-ai-recognition" type="multiple-choice" title="The Two AI Vowels"}
+:::exercise{id="diphthongs-1-ai-recognition" type="multiple-choice" title="The Two AI Vowels" skill="character-recognition" tests="vowel-ai-mai-muan,vowel-ai-mai-malai" objectiveId="obj-master-i-ending-vowels"}
 
 **Question:** Which vowel (ใ or ไ) is used in the word ใจ (heart)?
 
@@ -146,7 +158,7 @@ Here are the most common words using ใ:
 
 :::
 
-:::exercise{id="diphthongs-1-glide-practice" type="fill-in-blank" title="Diphthong Glide Practice"}
+:::exercise{id="diphthongs-1-glide-practice" type="fill-in-blank" title="Diphthong Glide Practice" skill="character-sound-mapping" tests="vowel-ai-mai-malai,vowel-ao,vowel-iu" objectiveId="obj-smooth-vowel-transitions"}
 
 **Question:** How do you pronounce these diphthongs? (Describe the glide)
 
@@ -164,7 +176,7 @@ Here are the most common words using ใ:
 
 :::
 
-:::exercise{id="diphthongs-1-common-words" type="matching" title="Common Diphthong Words"}
+:::exercise{id="diphthongs-1-common-words" type="matching" title="Common Diphthong Words" skill="character-recognition" tests="vowel-ai-mai-malai,vowel-ao,vowel-ai-mai-muan" objectiveId="obj-understand-diphthongs"}
 
 **Question:** Match each word to its diphthong type
 
@@ -191,4 +203,4 @@ In Lesson 6, you'll learn more compound vowels and special vowel combinations th
 export {
   n as default
 };
-//# sourceMappingURL=lesson-05-ip400cxe.js.map
+//# sourceMappingURL=lesson-05-BvitRdE8.js.map

package/dist/lesson-05-BvitRdE8.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"lesson-05-BvitRdE8.js","sources":["../src/syllabi/vowels-tones/lessons/lesson-05.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: thai-vowels-lesson-05\\ntitle: \\\"บทที่ 5 — สระประสม I\\\"\\ndescription: \\\"Compound Vowels Part 1: Diphthongs with 'i' and 'u' endings\\\"\\norder: 5\\nparentId: thai-vowels-tones\\ndifficulty: beginner\\ncefrLevel: A1\\ncategories:\\n  - vowels\\n  - compound-vowels\\n  - diphthongs\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 30\\n  prerequisites:\\n    - thai-vowels-lesson-04\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-understand-diphthongs\\n      description: \\\"Understand what diphthongs are\\\"\\n      skill: character-sound-mapping\\n      references: [vowel-ai-mai-muan, vowel-ai-mai-malai, vowel-ao-i]\\n    - id: obj-master-i-ending-vowels\\n      description: \\\"Master vowels ending in -i sound\\\"\\n      skill: character-recognition\\n      references: [vowel-ai-mai-muan, vowel-ai-mai-malai, vowel-ao-i]\\n    - id: obj-master-u-ending-vowels\\n      description: \\\"Master vowels ending in -u sound\\\"\\n      skill: character-recognition\\n      references: [vowel-ao, vowel-iu, vowel-eo, vowel-aeo]\\n    - id: obj-smooth-vowel-transitions\\n      description: \\\"Practice smooth vowel transitions\\\"\\n      skill: character-sound-mapping\\n      references: [vowel-ai-mai-muan, vowel-ai-mai-malai, vowel-ao, vowel-iu, vowel-eo, vowel-aeo]\\n---\\n\\n# บทที่ 5 (Lesson 5) — Compound Vowels I\\n\\n## Introduction\\n\\nThai has many **compound vowels** (สระประสม) — vowel sounds that glide smoothly from one quality to another. These are called **diphthongs**. In this lesson, you'll learn diphthongs that end with an \\\"i\\\" or \\\"u\\\" sound.\\n\\n## What Are Diphthongs?\\n\\nA diphthong is a vowel sound that transitions within a single syllable:\\n- English \\\"eye\\\" is a diphthong: ah → ee\\n- English \\\"cow\\\" is a diphthong: ah → oo\\n\\nThai has many more diphthongs than English!\\n\\n## Diphthongs Ending in -i\\n\\nThese vowels glide toward an \\\"i\\\" sound:\\n\\n:::character-set{id=\\\"thai-diphthongs-i\\\" title=\\\"Diphthongs Ending in -i\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"vowel-ai-mai-muan\\\" canonicalRef=\\\"vowel-ai-mai-muan\\\" char=\\\"ใ\\\" name=\\\"สระใอ (sara ai mai muan)\\\" nativeName=\\\"สระใอ\\\" transliteration=\\\"ai\\\" charType=\\\"vowel\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"vowel-ai-mai-malai\\\" canonicalRef=\\\"vowel-ai-mai-malai\\\" char=\\\"ไ\\\" name=\\\"สระไอ (sara ai mai malai)\\\" nativeName=\\\"สระไอ\\\" transliteration=\\\"ai\\\" charType=\\\"vowel\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"vowel-ao-i\\\" canonicalRef=\\\"vowel-ao-i\\\" char=\\\"เ-ย\\\" name=\\\"สระเอย (sara oei)\\\" nativeName=\\\"สระเอย\\\" transliteration=\\\"ɤɤi\\\" charType=\\\"vowel\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## The Two \\\"ai\\\" Vowels: ใ vs ไ\\n\\nThai has **two vowels** that both sound like \\\"ai\\\":\\n- **ใ (mai muan)**: Used in only 20 common words\\n- **ไ (mai malai)**: Used everywhere else\\n\\n| ใ (mai muan) | ไ (mai malai) |\\n|--------------|---------------|\\n| ใจ (jai) — heart | ไก่ (gài) — chicken |\\n| ใน (nai) — in | ไป (bpai) — to go |\\n| ให้ (hâi) — to give | ไหม (mǎi) — silk, question particle |\\n| ใหม่ (mài) — new | ไม่ (mâi) — not |\\n| ใช้ (chái) — to use | ได้ (dâai) — can, able |\\n\\n**Memory tip**: Learn the 20 ใ words; everything else uses ไ.\\n\\n## Diphthongs Ending in -u/-o\\n\\nThese vowels glide toward a \\\"u\\\" or \\\"o\\\" sound:\\n\\n:::character-set{id=\\\"thai-diphthongs-u\\\" title=\\\"Diphthongs Ending in -u/-o\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"vowel-ao\\\" canonicalRef=\\\"vowel-ao\\\" char=\\\"เ-า\\\" name=\\\"สระเอา (sara ao)\\\" nativeName=\\\"สระเอา\\\" transliteration=\\\"ao\\\" charType=\\\"vowel\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"vowel-iu\\\" canonicalRef=\\\"vowel-iu\\\" char=\\\"ิว\\\" name=\\\"สระอิว (sara iu)\\\" nativeName=\\\"สระอิว\\\" transliteration=\\\"iu\\\" charType=\\\"vowel\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"vowel-eo\\\" canonicalRef=\\\"vowel-eo\\\" char=\\\"เ-ว\\\" name=\\\"สระเอว (sara eo)\\\" nativeName=\\\"สระเอว\\\" transliteration=\\\"eo\\\" charType=\\\"vowel\\\"}\\n\\n::character{id=\\\"vowel-aeo\\\" canonicalRef=\\\"vowel-aeo\\\" char=\\\"แ-ว\\\" name=\\\"สระแอว (sara aeo)\\\" nativeName=\\\"สระแอว\\\" transliteration=\\\"aeo\\\" charType=\\\"vowel\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## How to Pronounce Diphthongs\\n\\nThe key is to make a **smooth glide** between the two vowel qualities:\\n\\n| Vowel | Start | End | Like English |\\n|-------|-------|-----|--------------|\\n| ใ/ไ (ai) | \\\"ah\\\" | \\\"ee\\\" | \\\"I\\\" or \\\"eye\\\" |\\n| เ-า (ao) | \\\"ah\\\" | \\\"oo\\\" | \\\"ow\\\" in \\\"cow\\\" |\\n| ิว (iu) | \\\"ee\\\" | \\\"oo\\\" | \\\"ew\\\" in \\\"few\\\" |\\n| เ-ว (eo) | \\\"ay\\\" | \\\"oo\\\" | No equivalent |\\n\\n## Reading Practice\\n\\n| Written | Breakdown | Pronunciation |\\n|---------|-----------|---------------|\\n| ไก | ก + ไ | gai |\\n| เขา | ข + เ-า | khǎo |\\n| กิว | ก + ิว | giu |\\n| เมา | ม + เ-า | mao |\\n\\n## The Famous 20 ใ Words\\n\\nHere are the most common words using ใ:\\n- ใจ (jai) — heart, mind\\n- ใน (nai) — in, inside\\n- ใหญ่ (yài) — big\\n- ให้ (hâi) — to give\\n- ใหม่ (mài) — new\\n- ใช้ (chái) — to use\\n- ใส่ (sài) — to put on, wear\\n- ใคร (khrai) — who\\n\\n## Key Points\\n\\n1. **Diphthongs glide**: Start at one vowel quality, end at another\\n2. **ใ vs ไ**: Both sound like \\\"ai\\\" but are different letters\\n3. **Learn the 20**: Memorize the ใ words; default to ไ otherwise\\n4. **Smooth transition**: Don't pause between the vowel parts\\n\\n## Common Words\\n\\n- ไป (bpai) — to go\\n- เขา (khǎo) — he/she/mountain\\n- ได้ (dâai) — can, able\\n- ใจ (jai) — heart\\n\\n## Practice Exercises\\n\\n:::exercise{id=\\\"diphthongs-1-ai-recognition\\\" type=\\\"multiple-choice\\\" title=\\\"The Two AI Vowels\\\" skill=\\\"character-recognition\\\" tests=\\\"vowel-ai-mai-muan,vowel-ai-mai-malai\\\" objectiveId=\\\"obj-master-i-ending-vowels\\\"}\\n\\n**Question:** Which vowel (ใ or ไ) is used in the word ใจ (heart)?\\n\\n**Options:**\\n- ใ (mai muan) - one of the 20 common words\\n- ไ (mai malai) - the default\\n- Either one works\\n- Depends on the dialect\\n\\n**Answer:** 1\\n\\n**Explanation:** ใจ uses ใ (mai muan), which is one of only 20 common words that use this spelling. Everything else uses ไ (mai malai). Both sound identical, but spelling must be memorized.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"diphthongs-1-glide-practice\\\" type=\\\"fill-in-blank\\\" title=\\\"Diphthong Glide Practice\\\" skill=\\\"character-sound-mapping\\\" tests=\\\"vowel-ai-mai-malai,vowel-ao,vowel-iu\\\" objectiveId=\\\"obj-smooth-vowel-transitions\\\"}\\n\\n**Question:** How do you pronounce these diphthongs? (Describe the glide)\\n\\n- ใ/ไ (ai)\\n- เ-า (ao)\\n- ิว (iu)\\n\\n**Answer:**\\n\\n- ใ/ไ → Start with \\\"ah\\\" sound, glide to \\\"ee\\\" (like English \\\"I\\\" or \\\"eye\\\")\\n- เ-า → Start with \\\"ah\\\" sound, glide to \\\"oo\\\" (like English \\\"ow\\\" in \\\"cow\\\")\\n- ิว → Start with \\\"ee\\\" sound, glide to \\\"oo\\\" (like English \\\"ew\\\" in \\\"few\\\")\\n\\n**Explanation:** Diphthongs are smooth glides between two vowel qualities. The key is making a continuous transition without pausing between the sounds.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"diphthongs-1-common-words\\\" type=\\\"matching\\\" title=\\\"Common Diphthong Words\\\" skill=\\\"character-recognition\\\" tests=\\\"vowel-ai-mai-malai,vowel-ao,vowel-ai-mai-muan\\\" objectiveId=\\\"obj-understand-diphthongs\\\"}\\n\\n**Question:** Match each word to its diphthong type\\n\\n- ไป (to go)\\n- เขา (he/she)\\n- ได้ (can, able)\\n- ใจ (heart)\\n\\n**Answer:**\\n\\n- ไป → ไ (ai diphthong)\\n- เขา → เ-า (ao diphthong)\\n- ได้ → ไ (ai diphthong)\\n- ใจ → ใ (ai diphthong - one of the 20)\\n\\n**Explanation:** These are very common words that demonstrate diphthongs. Notice that ไป and ได้ both use ไ, while ใจ uses ใ (one of the special 20 words).\\n\\n:::\\n\\n## What's Next\\n\\nIn Lesson 6, you'll learn more compound vowels and special vowel combinations that complete your vowel knowledge.\\n\""],"names":["lesson05"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}