@syllst/ka 0.3.7 → 0.3.8

package/dist/lesson-02-DEX5_pni.js

@@ -1,184 +0,0 @@
-const n = `---
-type: lesson
-id: georgian-essentials-lesson-02
-title: "გაკვეთილი 2 — თავაზიანი გამოთქმები"
-description: "Polite Expressions: Please, thank you, and sorry in Georgian"
-order: 2
-parentId: georgian-essentials
-difficulty: beginner
-cefrLevel: A1
-categories:
-  - politeness
-  - expressions
-  - basics
-metadata:
-  estimatedTime: 25
-  prerequisites:
-    - georgian-essentials-lesson-01
-  learningObjectives:
-    - id: obj-polite-thank-you
-      description: "Express thanks appropriately in Georgian"
-      skill: word-production
-    - id: obj-polite-sorry-excuse
-      description: "Apologize and get attention politely"
-      skill: polite-register
-    - id: obj-polite-please
-      description: "Use please and make polite requests"
-      skill: polite-register
-    - id: obj-polite-respond-thanks
-      description: "Respond when someone thanks you"
-      skill: situational-response
----
-
-# გაკვეთილი 2 (Lesson 2) — Polite Expressions
-
-## Introduction
-
-Politeness in Georgian is expressed through specific words and through the structure of requests. Unlike Thai or Japanese, Georgian does not have grammaticalized politeness particles — instead, you choose specific vocabulary and verb forms. A few key words will take you a very long way.
-
-## Thank You
-
-:::vocabulary-set{id="ka-thanks" title="Expressing Thanks"}
-
-::vocab-item{id="madloba" word="მადლობა" pronunciation="mad-lo-ba" meaning="Thank you"}
-
-::vocab-item{id="didi-madloba" word="დიდი მადლობა" pronunciation="di-di mad-lo-ba" meaning="Thank you very much"}
-
-::vocab-item{id="gmadlobt" word="გმადლობთ" pronunciation="gma-dlobt" meaning="Thank you (formal/plural)"}
-
-::vocab-item{id="madlobeli-var" word="მადლობელი ვარ" pronunciation="mad-lo-be-li var" meaning="I am grateful"}
-
-:::
-
-The word **მადლობა** comes from **მადლი** (madli), meaning "grace" or "blessing." Thanking someone in Georgian is literally wishing them grace.
-
-## Responding to Thanks
-
-| Georgian | Pronunciation | Meaning |
-|----------|---------------|---------|
-| არაფერი | a-ra-fe-ri | You're welcome / It's nothing |
-| გთხოვთ | g-tkhovt | Please / You're welcome |
-| სიამოვნებით | si-a-mov-ne-bit | With pleasure |
-| რა თქმა უნდა | ra tkh-ma un-da | Of course |
-
-## Please and Requests
-
-:::vocabulary-set{id="ka-please" title="Please and Requests"}
-
-::vocab-item{id="gtkhovt" word="გთხოვთ" pronunciation="g-tkhovt" meaning="Please (formal) / I ask you"}
-
-::vocab-item{id="gtkhovs" word="გთხოვს" pronunciation="g-tkhovs" meaning="Please (informal, to one person)"}
-
-::vocab-item{id="imit-gtkhov" word="ამის მომეცით" pronunciation="a-mis mo-me-tsit" meaning="Please give me this"}
-
-:::
-
-The word **გთხოვთ** comes from the verb **სთხოვა** (stkkhova), to ask or request. It is both "please" and "I ask of you."
-
-## Sorry and Excuse Me
-
-:::vocabulary-set{id="ka-sorry" title="Sorry and Excuse Me"}
-
-::vocab-item{id="bodishi" word="ბოდიში" pronunciation="bo-di-shi" meaning="Sorry / Excuse me"}
-
-::vocab-item{id="ukatsravad" word="უკაცრავად" pronunciation="u-kats-ra-vad" meaning="Excuse me (more formal)"}
-
-::vocab-item{id="mipatiet" word="მიპატიეთ" pronunciation="mi-pa-ti-et" meaning="Forgive me / I beg your pardon"}
-
-:::
-
-**ბოდიში** is the everyday word for both "sorry" and "excuse me." Use it to:
-- Apologize for a small mistake
-- Get someone's attention ("Excuse me...")
-- Pass by someone in a crowded space
-
-**უკაცრავად** is more formal and polished. Prefer it with strangers, elders, or in professional settings.
-
-## Common Polite Exchanges
-
-**Getting attention in a shop:**
-- ბოდიში, გთხოვთ... (Excuse me, please...)
-
-**Thanking someone:**
-- A: მადლობა! (Thank you!)
-- B: არაფერი! (You're welcome!)
-
-**More heartfelt thanks:**
-- A: დიდი მადლობა! (Thank you very much!)
-- B: სიამოვნებით! (With pleasure!)
-
-**Apologizing:**
-- ბოდიში, შეცდომა დავუშვი. (Sorry, I made a mistake.)
-- A: მიპატიეთ... (I beg your pardon...)
-- B: არაფერი, გასაგებია. (No problem, it's understandable.)
-
-## Key Points
-
-1. **მადლობა for thanks**: Simple and always appropriate
-2. **დიდი intensifies**: დიდი მადლობა = thank you very much
-3. **ბოდიში for sorry and excuse me**: One word for both uses
-4. **არაფერი for you're welcome**: Literally "it's nothing"
-5. **გთხოვთ for formal please**: Use with strangers and elders
-
-## Practice Exercises
-
-:::exercise{id="ka-ess-02-thank-you" type="fill-in-blank" title="Expressing Thanks" skill="word-production" objectiveId="obj-polite-thank-you"}
-
-**Question:** Fill in the correct Georgian expression
-
-1. Simple thank you: ___
-2. Thank you very much: ___ ___
-3. Formal thank you: ___
-
-**Answer:**
-
-1. მადლობა
-2. დიდი მადლობა
-3. გმადლობთ
-
-**Explanation:** მადლობა is the everyday word for thanks. Add დიდი (big/great) before it to intensify. გმადლობთ is the formal/plural form used with elders, strangers, or groups.
-
-:::
-
-:::exercise{id="ka-ess-02-sorry-excuse" type="matching" title="Sorry vs Excuse Me" skill="polite-register" objectiveId="obj-polite-sorry-excuse"}
-
-**Question:** Match the Georgian phrase to its correct use
-
-- ბოდიში (getting attention in a shop)
-- უკაცრავად (formal apology to a superior)
-- მიპატიეთ (seeking forgiveness)
-
-**Answer:**
-
-- ბოდიში → Everyday excuse me or sorry (getting attention)
-- უკაცრავად → Formal excuse me in professional or respectful situations
-- მიპატიეთ → Requesting forgiveness, heartfelt apology
-
-**Explanation:** ბოდიში is the most versatile — use it in most situations. უკაცრავად shows more deference. მიპატიეთ is stronger, asking for pardon.
-
-:::
-
-:::exercise{id="ka-ess-02-respond-thanks" type="multiple-choice" title="Responding to Thanks" skill="situational-response" objectiveId="obj-polite-respond-thanks"}
-
-**Question:** Someone says დიდი მადლობა to you. Which is the most natural response?
-
-**Options:**
-- გამარჯობა
-- ნახვამდის
-- სიამოვნებით
-- ბოდიში
-
-**Answer:** 3
-
-**Explanation:** სიამოვნებით means "with pleasure" and is a warm, natural response to thanks. არაფერი (it's nothing) is also correct. გამარჯობა is hello and ნახვამდის is goodbye — wrong context. ბოდიში means sorry.
-
-:::
-
-## What's Next
-
-In Lesson 3, you will learn how to introduce yourself — your name, where you are from, and how to ask the same of others.
-`;
-export {
-  n as default
-};
-//# sourceMappingURL=lesson-02-DEX5_pni.js.map

package/dist/lesson-02-DEX5_pni.js.map

@@ -1 +0,0 @@
-{"version":3,"file":"lesson-02-DEX5_pni.js","sources":["../src/syllabi/essentials/lessons/lesson-02.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: georgian-essentials-lesson-02\\ntitle: \\\"გაკვეთილი 2 — თავაზიანი გამოთქმები\\\"\\ndescription: \\\"Polite Expressions: Please, thank you, and sorry in Georgian\\\"\\norder: 2\\nparentId: georgian-essentials\\ndifficulty: beginner\\ncefrLevel: A1\\ncategories:\\n  - politeness\\n  - expressions\\n  - basics\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 25\\n  prerequisites:\\n    - georgian-essentials-lesson-01\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-polite-thank-you\\n      description: \\\"Express thanks appropriately in Georgian\\\"\\n      skill: word-production\\n    - id: obj-polite-sorry-excuse\\n      description: \\\"Apologize and get attention politely\\\"\\n      skill: polite-register\\n    - id: obj-polite-please\\n      description: \\\"Use please and make polite requests\\\"\\n      skill: polite-register\\n    - id: obj-polite-respond-thanks\\n      description: \\\"Respond when someone thanks you\\\"\\n      skill: situational-response\\n---\\n\\n# გაკვეთილი 2 (Lesson 2) — Polite Expressions\\n\\n## Introduction\\n\\nPoliteness in Georgian is expressed through specific words and through the structure of requests. Unlike Thai or Japanese, Georgian does not have grammaticalized politeness particles — instead, you choose specific vocabulary and verb forms. A few key words will take you a very long way.\\n\\n## Thank You\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"ka-thanks\\\" title=\\\"Expressing Thanks\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"madloba\\\" word=\\\"მადლობა\\\" pronunciation=\\\"mad-lo-ba\\\" meaning=\\\"Thank you\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"didi-madloba\\\" word=\\\"დიდი მადლობა\\\" pronunciation=\\\"di-di mad-lo-ba\\\" meaning=\\\"Thank you very much\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"gmadlobt\\\" word=\\\"გმადლობთ\\\" pronunciation=\\\"gma-dlobt\\\" meaning=\\\"Thank you (formal/plural)\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"madlobeli-var\\\" word=\\\"მადლობელი ვარ\\\" pronunciation=\\\"mad-lo-be-li var\\\" meaning=\\\"I am grateful\\\"}\\n\\n:::\\n\\nThe word **მადლობა** comes from **მადლი** (madli), meaning \\\"grace\\\" or \\\"blessing.\\\" Thanking someone in Georgian is literally wishing them grace.\\n\\n## Responding to Thanks\\n\\n| Georgian | Pronunciation | Meaning |\\n|----------|---------------|---------|\\n| არაფერი | a-ra-fe-ri | You're welcome / It's nothing |\\n| გთხოვთ | g-tkhovt | Please / You're welcome |\\n| სიამოვნებით | si-a-mov-ne-bit | With pleasure |\\n| რა თქმა უნდა | ra tkh-ma un-da | Of course |\\n\\n## Please and Requests\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"ka-please\\\" title=\\\"Please and Requests\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"gtkhovt\\\" word=\\\"გთხოვთ\\\" pronunciation=\\\"g-tkhovt\\\" meaning=\\\"Please (formal) / I ask you\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"gtkhovs\\\" word=\\\"გთხოვს\\\" pronunciation=\\\"g-tkhovs\\\" meaning=\\\"Please (informal, to one person)\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"imit-gtkhov\\\" word=\\\"ამის მომეცით\\\" pronunciation=\\\"a-mis mo-me-tsit\\\" meaning=\\\"Please give me this\\\"}\\n\\n:::\\n\\nThe word **გთხოვთ** comes from the verb **სთხოვა** (stkkhova), to ask or request. It is both \\\"please\\\" and \\\"I ask of you.\\\"\\n\\n## Sorry and Excuse Me\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"ka-sorry\\\" title=\\\"Sorry and Excuse Me\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"bodishi\\\" word=\\\"ბოდიში\\\" pronunciation=\\\"bo-di-shi\\\" meaning=\\\"Sorry / Excuse me\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"ukatsravad\\\" word=\\\"უკაცრავად\\\" pronunciation=\\\"u-kats-ra-vad\\\" meaning=\\\"Excuse me (more formal)\\\"}\\n\\n::vocab-item{id=\\\"mipatiet\\\" word=\\\"მიპატიეთ\\\" pronunciation=\\\"mi-pa-ti-et\\\" meaning=\\\"Forgive me / I beg your pardon\\\"}\\n\\n:::\\n\\n**ბოდიში** is the everyday word for both \\\"sorry\\\" and \\\"excuse me.\\\" Use it to:\\n- Apologize for a small mistake\\n- Get someone's attention (\\\"Excuse me...\\\")\\n- Pass by someone in a crowded space\\n\\n**უკაცრავად** is more formal and polished. Prefer it with strangers, elders, or in professional settings.\\n\\n## Common Polite Exchanges\\n\\n**Getting attention in a shop:**\\n- ბოდიში, გთხოვთ... (Excuse me, please...)\\n\\n**Thanking someone:**\\n- A: მადლობა! (Thank you!)\\n- B: არაფერი! (You're welcome!)\\n\\n**More heartfelt thanks:**\\n- A: დიდი მადლობა! (Thank you very much!)\\n- B: სიამოვნებით! (With pleasure!)\\n\\n**Apologizing:**\\n- ბოდიში, შეცდომა დავუშვი. (Sorry, I made a mistake.)\\n- A: მიპატიეთ... (I beg your pardon...)\\n- B: არაფერი, გასაგებია. (No problem, it's understandable.)\\n\\n## Key Points\\n\\n1. **მადლობა for thanks**: Simple and always appropriate\\n2. **დიდი intensifies**: დიდი მადლობა = thank you very much\\n3. **ბოდიში for sorry and excuse me**: One word for both uses\\n4. **არაფერი for you're welcome**: Literally \\\"it's nothing\\\"\\n5. **გთხოვთ for formal please**: Use with strangers and elders\\n\\n## Practice Exercises\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-ess-02-thank-you\\\" type=\\\"fill-in-blank\\\" title=\\\"Expressing Thanks\\\" skill=\\\"word-production\\\" objectiveId=\\\"obj-polite-thank-you\\\"}\\n\\n**Question:** Fill in the correct Georgian expression\\n\\n1. Simple thank you: ___\\n2. Thank you very much: ___ ___\\n3. Formal thank you: ___\\n\\n**Answer:**\\n\\n1. მადლობა\\n2. დიდი მადლობა\\n3. გმადლობთ\\n\\n**Explanation:** მადლობა is the everyday word for thanks. Add დიდი (big/great) before it to intensify. გმადლობთ is the formal/plural form used with elders, strangers, or groups.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-ess-02-sorry-excuse\\\" type=\\\"matching\\\" title=\\\"Sorry vs Excuse Me\\\" skill=\\\"polite-register\\\" objectiveId=\\\"obj-polite-sorry-excuse\\\"}\\n\\n**Question:** Match the Georgian phrase to its correct use\\n\\n- ბოდიში (getting attention in a shop)\\n- უკაცრავად (formal apology to a superior)\\n- მიპატიეთ (seeking forgiveness)\\n\\n**Answer:**\\n\\n- ბოდიში → Everyday excuse me or sorry (getting attention)\\n- უკაცრავად → Formal excuse me in professional or respectful situations\\n- მიპატიეთ → Requesting forgiveness, heartfelt apology\\n\\n**Explanation:** ბოდიში is the most versatile — use it in most situations. უკაცრავად shows more deference. მიპატიეთ is stronger, asking for pardon.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-ess-02-respond-thanks\\\" type=\\\"multiple-choice\\\" title=\\\"Responding to Thanks\\\" skill=\\\"situational-response\\\" objectiveId=\\\"obj-polite-respond-thanks\\\"}\\n\\n**Question:** Someone says დიდი მადლობა to you. Which is the most natural response?\\n\\n**Options:**\\n- გამარჯობა\\n- ნახვამდის\\n- სიამოვნებით\\n- ბოდიში\\n\\n**Answer:** 3\\n\\n**Explanation:** სიამოვნებით means \\\"with pleasure\\\" and is a warm, natural response to thanks. არაფერი (it's nothing) is also correct. გამარჯობა is hello and ნახვამდის is goodbye — wrong context. ბოდიში means sorry.\\n\\n:::\\n\\n## What's Next\\n\\nIn Lesson 3, you will learn how to introduce yourself — your name, where you are from, and how to ask the same of others.\\n\""],"names":["lesson02"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}

package/dist/lesson-03-Cc9VcHwa.js

@@ -1,310 +0,0 @@
-const n = `---
-type: lesson
-id: georgian-numbers-lesson-03
-title: "გაკვეთილი 3 — პრაქტიკული რიცხვები"
-description: "Practical numbers: Prices, phone numbers, and dates"
-order: 3
-parentId: georgian-numbers
-difficulty: beginner
-cefrLevel: A1
-categories:
-  - numbers
-  - practical
-  - conversation
-metadata:
-  estimatedTime: 30
-  prerequisites:
-    - georgian-numbers-lesson-01
-    - georgian-numbers-lesson-02
-  learningObjectives:
-    - id: obj-prices
-      description: "Understand and state prices in Georgian lari"
-      skill: word-pronunciation
-      references: []
-    - id: obj-phone-numbers
-      description: "Give and understand phone numbers in Georgian"
-      skill: word-production
-      references: []
-    - id: obj-dates
-      description: "Express dates using Georgian numbers"
-      skill: word-recognition
-      references: []
----
-
-# გაკვეთილი 3 (Lesson 3) — Practical Numbers
-
-## Introduction
-
-Now that you know how to count in Georgian, it's time to use numbers in real-life situations. In this lesson, you'll learn how to handle prices, give phone numbers, and understand dates — essential skills for living in or visiting Georgia.
-
-## Georgian Currency
-
-The official currency of Georgia is the **ლარი** (lari), abbreviated as ₾ or GEL.
-
-:::vocabulary-set{id="georgian-currency" title="Currency Vocabulary"}
-
-::vocab{id="currency-lari" word="ლარი" transliteration="lari" translation="lari (Georgian currency)" category="money"}
-
-::vocab{id="currency-tetri" word="თეთრი" transliteration="tetri" translation="tetri (1/100 lari, like cents)" category="money"}
-
-::vocab{id="price-how-much" word="რამდენი?" transliteration="ramdeni?" translation="How much?" category="question"}
-
-::vocab{id="price-costs" word="ღირს" transliteration="ghirs" translation="costs, is worth" category="verb"}
-
-::vocab{id="price-total" word="ჯამში" transliteration="jamshi" translation="in total, altogether" category="adverb"}
-
-:::
-
-## Stating Prices
-
-When stating prices in Georgian, the number comes before the currency:
-
-**[Number] + ლარი (lari)**
-
-Examples:
-- 5₾ = **ხუთი ლარი** (khuti lari) = "five lari"
-- 25₾ = **ოცდახუთი ლარი** (otsdakhuti lari) = "twenty-five lari"
-- 100₾ = **ასი ლარი** (asi lari) = "one hundred lari"
-
-For prices with decimals (tetri):
-- 5.50₾ = **ხუთი ლარი და ორმოცდაათი თეთრი** (khuti lari da ormotsdaati tetri)
-- 12.99₾ = **თორმეტი ლარი და ოთხმოცდაცხრამეტი თეთრი** (tormeti lari da otkhmosdatskhrameti tetri)
-
-## Shopping Phrases
-
-:::vocabulary-set{id="georgian-shopping" title="Shopping Vocabulary"}
-
-::vocab{id="shop-want" word="მინდა" transliteration="minda" translation="I want" category="verb"}
-
-::vocab{id="shop-this" word="ეს" transliteration="es" translation="this" category="pronoun"}
-
-::vocab{id="shop-that" word="ის" transliteration="is" translation="that" category="pronoun"}
-
-::vocab{id="shop-please" word="თუ შეიძლება" transliteration="tu sheidzleba" translation="please (lit: if possible)" category="phrase"}
-
-::vocab{id="shop-thank-you" word="გმადლობთ" transliteration="gmadlobt" translation="thank you" category="phrase"}
-
-:::
-
-## Common Shopping Dialogues
-
-**Asking the price:**
-- **რამდენი ღირს?** (ramdeni ghirs?) — "How much does it cost?"
-- **რამდენია ჯამში?** (ramdenia jamshi?) — "How much is it in total?"
-
-**Typical exchange:**
-- Customer: **ეს რამდენი ღირს?** (es ramdeni ghirs?) — "How much does this cost?"
-- Seller: **ათი ლარი.** (ati lari) — "Ten lari."
-
-## Phone Numbers
-
-Georgian phone numbers are typically 9 digits for mobile phones. Numbers are read digit by digit:
-
-**Mobile format: XXX XX XX XX**
-
-Example: 555 12 34 56
-- **ხუთას ორმოცდათხუთმეტი, თორმეტი, ოცდათოთხმეტი, ორმოცდათექვსმეტი**
-
-Wait — that's complicated! In practice, Georgians often read phone numbers in **chunks**:
-
-**Easier method — read in pairs:**
-- 555 = **ხუთას ორმოცდათხუთმეტი** (five hundred fifty-five)
-- 12 = **თორმეტი** (twelve)
-- 34 = **ოცდათოთხმეტი** (thirty-four)
-- 56 = **ორმოცდათექვსმეტი** (fifty-six)
-
-**Alternative — digit by digit:**
-- 5-5-5-1-2-3-4-5-6
-- **ხუთი, ხუთი, ხუთი, ერთი, ორი, სამი, ოთხი, ხუთი, ექვსი**
-
-:::vocabulary-set{id="georgian-phone" title="Phone Vocabulary"}
-
-::vocab{id="phone-number" word="ნომერი" transliteration="nomeri" translation="number" category="noun"}
-
-::vocab{id="phone-mobile" word="მობილური" transliteration="mobiluri" translation="mobile phone" category="noun"}
-
-::vocab{id="phone-my" word="ჩემი" transliteration="chemi" translation="my" category="pronoun"}
-
-::vocab{id="phone-your" word="შენი" transliteration="sheni" translation="your" category="pronoun"}
-
-:::
-
-**Asking for a phone number:**
-- **რა არის შენი მობილურის ნომერი?** (ra aris sheni mobìluris nomeri?) — "What is your mobile number?"
-
-## Dates
-
-Georgian dates follow the format: **Day Month Year**
-
-For dates, you use **ordinal numbers** (first, second, third...). Here are the key ordinals:
-
-:::vocabulary-set{id="georgian-ordinals" title="Ordinal Numbers (1st-10th)"}
-
-::vocab{id="ord-first" word="პირველი" transliteration="pirveli" translation="first" category="ordinal"}
-
-::vocab{id="ord-second" word="მეორე" transliteration="meore" translation="second" category="ordinal"}
-
-::vocab{id="ord-third" word="მესამე" transliteration="mesame" translation="third" category="ordinal"}
-
-::vocab{id="ord-fourth" word="მეოთხე" transliteration="meotkhe" translation="fourth" category="ordinal"}
-
-::vocab{id="ord-fifth" word="მეხუთე" transliteration="mekhute" translation="fifth" category="ordinal"}
-
-::vocab{id="ord-tenth" word="მეათე" transliteration="meate" translation="tenth" category="ordinal"}
-
-::vocab{id="ord-twentieth" word="მეოცე" transliteration="meotse" translation="twentieth" category="ordinal"}
-
-::vocab{id="ord-thirtieth" word="ოცდამეათე" transliteration="otsdameate" translation="thirtieth" category="ordinal"}
-
-:::
-
-**Ordinals follow a pattern:**
-- Most begin with **მე-** (me-) prefix
-- Based on the cardinal number + ending -ე
-
-Examples:
-- 1st = **პირველი** (pirveli) — irregular
-- 2nd = **მეორე** (meore) — irregular
-- 3rd = **მესამე** (mesame) — მე + სამ + ე
-- 5th = **მეხუთე** (mekhute) — მე + ხუთ + ე
-- 10th = **მეათე** (meate) — მე + ათ + ე
-- 25th = **ოცდამეხუთე** (otsdamekhute)
-
-## Months of the Year
-
-:::vocabulary-set{id="georgian-months" title="Months"}
-
-::vocab{id="month-january" word="იანვარი" transliteration="ianuari" translation="January" category="time"}
-
-::vocab{id="month-february" word="თებერვალი" transliteration="tebervali" translation="February" category="time"}
-
-::vocab{id="month-march" word="მარტი" transliteration="marti" translation="March" category="time"}
-
-::vocab{id="month-april" word="აპრილი" transliteration="aprili" translation="April" category="time"}
-
-::vocab{id="month-may" word="მაისი" transliteration="maisi" translation="May" category="time"}
-
-::vocab{id="month-december" word="დეკემბერი" transliteration="dekemberi" translation="December" category="time"}
-
-:::
-
-**Stating a date:**
-- January 5 = **ხუთი იანვარი** (khuti ianuari) or **იანვრის მეხუთე** (ianuaris mekhute)
-- December 25 = **ოცდახუთი დეკემბერი** (otsdakhuti dekemberi)
-
-## Years
-
-Years are stated as full numbers:
-- 2024 = **ორი ათას ოცდაოთხი** (ori atas otsdaotkhi) — "two thousand twenty-four"
-- 1990 = **ათას ცხრაას ოთხმოცდაათი** (atas tskhraas otkhmotsdaati)
-
-## Telling Time
-
-:::vocabulary-set{id="georgian-time" title="Time Vocabulary"}
-
-::vocab{id="time-hour" word="საათი" transliteration="saati" translation="hour, o'clock" category="time"}
-
-::vocab{id="time-minute" word="წუთი" transliteration="ts'uti" translation="minute" category="time"}
-
-::vocab{id="time-half" word="ნახევარი" transliteration="nakhevari" translation="half" category="time"}
-
-::vocab{id="time-quarter" word="მეოთხედი" transliteration="meotkedi" translation="quarter" category="time"}
-
-::vocab{id="time-what-time" word="რომელი საათია?" transliteration="romeli saatia?" translation="What time is it?" category="question"}
-
-:::
-
-**Basic time format:**
-- 3:00 = **სამი საათი** (sami saati) — "three o'clock"
-- 3:15 = **სამი საათი და თხუთმეტი წუთი** (sami saati da tkhutmeti ts'uti) — "three fifteen"
-- 3:30 = **სამი საათი და ნახევარი** (sami saati da nakhevari) — "three thirty / half past three"
-
-## Key Points
-
-1. **Currency**: ლარი (lari) is Georgia's currency; numbers come before currency name
-2. **Phone numbers**: Read digit-by-digit or in chunks, both are acceptable
-3. **Dates**: Day + Month format; use ordinals for calendar dates
-4. **Time**: Hour + და (and) + minutes
-5. **Practice everywhere**: Markets, restaurants, and shops are great for number practice
-
-## Practice Exercises
-
-:::exercise{id="ka-num-03-prices" type="fill-in-blank" title="Stating Prices" skill="word-pronunciation" tests="" objectiveId="obj-prices"}
-
-**Question:** How do you say these prices in Georgian?
-
-- 15₾ = ___
-- 40₾ = ___
-- 99₾ = ___
-
-**Answer:**
-
-- 15₾ = თხუთმეტი ლარი (tkhutmeti lari)
-- 40₾ = ორმოცი ლარი (ormotsi lari)
-- 99₾ = ოთხმოცდაცხრამეტი ლარი (otkhmosdatskhrameti lari)
-
-**Explanation:** Georgian prices follow the pattern [number] + ლარი. Remember the vigesimal system: 40 is "two-twenty" (ორმოცი) and 99 is "four-twenty-and-nineteen" (ოთხმოცდაცხრამეტი).
-
-:::
-
-:::exercise{id="ka-num-03-phone" type="matching" title="Phone Numbers" skill="word-production" tests="" objectiveId="obj-phone-numbers"}
-
-**Question:** Match the phone number chunk to its Georgian pronunciation
-
-- 12
-- 34
-- 56
-- 78
-
-**Answer:**
-
-- 12 = თორმეტი (tormeti)
-- 34 = ოცდათოთხმეტი (otsdatotkhmetі)
-- 56 = ორმოცდათექვსმეტი (ormotsdatekvsmeti)
-- 78 = სამოცდათვრამეტი (samotsdatvrameti)
-
-**Explanation:** When reading phone numbers in chunks, you use the full number words. Remember: 34 is "twenty-and-fourteen" and 78 is "sixty-and-eighteen" in the vigesimal system.
-
-:::
-
-:::exercise{id="ka-num-03-dates" type="multiple-choice" title="Expressing Dates" skill="word-recognition" tests="" objectiveId="obj-dates"}
-
-**Question:** How would you say "May 5th" in Georgian?
-
-**Options:**
-- ხუთი მაისი
-- მაისის მეხუთე
-- Both are correct
-- მეხუთე ხუთი
-
-**Answer:** 3
-
-**Explanation:** Both "ხუთი მაისი" (khuti maisi - cardinal) and "მაისის მეხუთე" (maisis mekhute - ordinal) are acceptable in Georgian. The first is more casual (literally "five May"), while the second is more formal ("May's fifth").
-
-:::
-
-## Real-World Practice
-
-Try using Georgian numbers in these situations:
-
-1. **At a market**: Ask prices using "რამდენი ღირს?" (ramdeni ghirs?)
-2. **Exchange contacts**: Practice saying your phone number digit by digit
-3. **Check the calendar**: Say today's date in Georgian
-4. **Tell time**: Look at a clock and state the time in Georgian
-5. **Count money**: If you have Georgian lari, count them out loud
-
-## What's Next
-
-Congratulations! You now know the Georgian number system from 0 to 100, including the unique vigesimal pattern, practical applications, and real-world usage. To continue building your Georgian skills, consider:
-
-- Learning larger numbers (hundreds, thousands)
-- Practicing shopping dialogues
-- Studying more time expressions
-- Expanding your everyday vocabulary
-
-Keep practicing numbers in daily life — they're one of the most frequently used parts of any language!
-`;
-export {
-  n as default
-};
-//# sourceMappingURL=lesson-03-Cc9VcHwa.js.map

package/dist/lesson-03-Cc9VcHwa.js.map

@@ -1 +0,0 @@
-{"version":3,"file":"lesson-03-Cc9VcHwa.js","sources":["../src/syllabi/numbers/lessons/lesson-03.mdx?raw"],"sourcesContent":["export default \"---\\ntype: lesson\\nid: georgian-numbers-lesson-03\\ntitle: \\\"გაკვეთილი 3 — პრაქტიკული რიცხვები\\\"\\ndescription: \\\"Practical numbers: Prices, phone numbers, and dates\\\"\\norder: 3\\nparentId: georgian-numbers\\ndifficulty: beginner\\ncefrLevel: A1\\ncategories:\\n  - numbers\\n  - practical\\n  - conversation\\nmetadata:\\n  estimatedTime: 30\\n  prerequisites:\\n    - georgian-numbers-lesson-01\\n    - georgian-numbers-lesson-02\\n  learningObjectives:\\n    - id: obj-prices\\n      description: \\\"Understand and state prices in Georgian lari\\\"\\n      skill: word-pronunciation\\n      references: []\\n    - id: obj-phone-numbers\\n      description: \\\"Give and understand phone numbers in Georgian\\\"\\n      skill: word-production\\n      references: []\\n    - id: obj-dates\\n      description: \\\"Express dates using Georgian numbers\\\"\\n      skill: word-recognition\\n      references: []\\n---\\n\\n# გაკვეთილი 3 (Lesson 3) — Practical Numbers\\n\\n## Introduction\\n\\nNow that you know how to count in Georgian, it's time to use numbers in real-life situations. In this lesson, you'll learn how to handle prices, give phone numbers, and understand dates — essential skills for living in or visiting Georgia.\\n\\n## Georgian Currency\\n\\nThe official currency of Georgia is the **ლარი** (lari), abbreviated as ₾ or GEL.\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"georgian-currency\\\" title=\\\"Currency Vocabulary\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"currency-lari\\\" word=\\\"ლარი\\\" transliteration=\\\"lari\\\" translation=\\\"lari (Georgian currency)\\\" category=\\\"money\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"currency-tetri\\\" word=\\\"თეთრი\\\" transliteration=\\\"tetri\\\" translation=\\\"tetri (1/100 lari, like cents)\\\" category=\\\"money\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"price-how-much\\\" word=\\\"რამდენი?\\\" transliteration=\\\"ramdeni?\\\" translation=\\\"How much?\\\" category=\\\"question\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"price-costs\\\" word=\\\"ღირს\\\" transliteration=\\\"ghirs\\\" translation=\\\"costs, is worth\\\" category=\\\"verb\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"price-total\\\" word=\\\"ჯამში\\\" transliteration=\\\"jamshi\\\" translation=\\\"in total, altogether\\\" category=\\\"adverb\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## Stating Prices\\n\\nWhen stating prices in Georgian, the number comes before the currency:\\n\\n**[Number] + ლარი (lari)**\\n\\nExamples:\\n- 5₾ = **ხუთი ლარი** (khuti lari) = \\\"five lari\\\"\\n- 25₾ = **ოცდახუთი ლარი** (otsdakhuti lari) = \\\"twenty-five lari\\\"\\n- 100₾ = **ასი ლარი** (asi lari) = \\\"one hundred lari\\\"\\n\\nFor prices with decimals (tetri):\\n- 5.50₾ = **ხუთი ლარი და ორმოცდაათი თეთრი** (khuti lari da ormotsdaati tetri)\\n- 12.99₾ = **თორმეტი ლარი და ოთხმოცდაცხრამეტი თეთრი** (tormeti lari da otkhmosdatskhrameti tetri)\\n\\n## Shopping Phrases\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"georgian-shopping\\\" title=\\\"Shopping Vocabulary\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"shop-want\\\" word=\\\"მინდა\\\" transliteration=\\\"minda\\\" translation=\\\"I want\\\" category=\\\"verb\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"shop-this\\\" word=\\\"ეს\\\" transliteration=\\\"es\\\" translation=\\\"this\\\" category=\\\"pronoun\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"shop-that\\\" word=\\\"ის\\\" transliteration=\\\"is\\\" translation=\\\"that\\\" category=\\\"pronoun\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"shop-please\\\" word=\\\"თუ შეიძლება\\\" transliteration=\\\"tu sheidzleba\\\" translation=\\\"please (lit: if possible)\\\" category=\\\"phrase\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"shop-thank-you\\\" word=\\\"გმადლობთ\\\" transliteration=\\\"gmadlobt\\\" translation=\\\"thank you\\\" category=\\\"phrase\\\"}\\n\\n:::\\n\\n## Common Shopping Dialogues\\n\\n**Asking the price:**\\n- **რამდენი ღირს?** (ramdeni ghirs?) — \\\"How much does it cost?\\\"\\n- **რამდენია ჯამში?** (ramdenia jamshi?) — \\\"How much is it in total?\\\"\\n\\n**Typical exchange:**\\n- Customer: **ეს რამდენი ღირს?** (es ramdeni ghirs?) — \\\"How much does this cost?\\\"\\n- Seller: **ათი ლარი.** (ati lari) — \\\"Ten lari.\\\"\\n\\n## Phone Numbers\\n\\nGeorgian phone numbers are typically 9 digits for mobile phones. Numbers are read digit by digit:\\n\\n**Mobile format: XXX XX XX XX**\\n\\nExample: 555 12 34 56\\n- **ხუთას ორმოცდათხუთმეტი, თორმეტი, ოცდათოთხმეტი, ორმოცდათექვსმეტი**\\n\\nWait — that's complicated! In practice, Georgians often read phone numbers in **chunks**:\\n\\n**Easier method — read in pairs:**\\n- 555 = **ხუთას ორმოცდათხუთმეტი** (five hundred fifty-five)\\n- 12 = **თორმეტი** (twelve)\\n- 34 = **ოცდათოთხმეტი** (thirty-four)\\n- 56 = **ორმოცდათექვსმეტი** (fifty-six)\\n\\n**Alternative — digit by digit:**\\n- 5-5-5-1-2-3-4-5-6\\n- **ხუთი, ხუთი, ხუთი, ერთი, ორი, სამი, ოთხი, ხუთი, ექვსი**\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"georgian-phone\\\" title=\\\"Phone Vocabulary\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"phone-number\\\" word=\\\"ნომერი\\\" transliteration=\\\"nomeri\\\" translation=\\\"number\\\" category=\\\"noun\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"phone-mobile\\\" word=\\\"მობილური\\\" transliteration=\\\"mobiluri\\\" translation=\\\"mobile phone\\\" category=\\\"noun\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"phone-my\\\" word=\\\"ჩემი\\\" transliteration=\\\"chemi\\\" translation=\\\"my\\\" category=\\\"pronoun\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"phone-your\\\" word=\\\"შენი\\\" transliteration=\\\"sheni\\\" translation=\\\"your\\\" category=\\\"pronoun\\\"}\\n\\n:::\\n\\n**Asking for a phone number:**\\n- **რა არის შენი მობილურის ნომერი?** (ra aris sheni mobìluris nomeri?) — \\\"What is your mobile number?\\\"\\n\\n## Dates\\n\\nGeorgian dates follow the format: **Day Month Year**\\n\\nFor dates, you use **ordinal numbers** (first, second, third...). Here are the key ordinals:\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"georgian-ordinals\\\" title=\\\"Ordinal Numbers (1st-10th)\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"ord-first\\\" word=\\\"პირველი\\\" transliteration=\\\"pirveli\\\" translation=\\\"first\\\" category=\\\"ordinal\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"ord-second\\\" word=\\\"მეორე\\\" transliteration=\\\"meore\\\" translation=\\\"second\\\" category=\\\"ordinal\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"ord-third\\\" word=\\\"მესამე\\\" transliteration=\\\"mesame\\\" translation=\\\"third\\\" category=\\\"ordinal\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"ord-fourth\\\" word=\\\"მეოთხე\\\" transliteration=\\\"meotkhe\\\" translation=\\\"fourth\\\" category=\\\"ordinal\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"ord-fifth\\\" word=\\\"მეხუთე\\\" transliteration=\\\"mekhute\\\" translation=\\\"fifth\\\" category=\\\"ordinal\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"ord-tenth\\\" word=\\\"მეათე\\\" transliteration=\\\"meate\\\" translation=\\\"tenth\\\" category=\\\"ordinal\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"ord-twentieth\\\" word=\\\"მეოცე\\\" transliteration=\\\"meotse\\\" translation=\\\"twentieth\\\" category=\\\"ordinal\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"ord-thirtieth\\\" word=\\\"ოცდამეათე\\\" transliteration=\\\"otsdameate\\\" translation=\\\"thirtieth\\\" category=\\\"ordinal\\\"}\\n\\n:::\\n\\n**Ordinals follow a pattern:**\\n- Most begin with **მე-** (me-) prefix\\n- Based on the cardinal number + ending -ე\\n\\nExamples:\\n- 1st = **პირველი** (pirveli) — irregular\\n- 2nd = **მეორე** (meore) — irregular\\n- 3rd = **მესამე** (mesame) — მე + სამ + ე\\n- 5th = **მეხუთე** (mekhute) — მე + ხუთ + ე\\n- 10th = **მეათე** (meate) — მე + ათ + ე\\n- 25th = **ოცდამეხუთე** (otsdamekhute)\\n\\n## Months of the Year\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"georgian-months\\\" title=\\\"Months\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"month-january\\\" word=\\\"იანვარი\\\" transliteration=\\\"ianuari\\\" translation=\\\"January\\\" category=\\\"time\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"month-february\\\" word=\\\"თებერვალი\\\" transliteration=\\\"tebervali\\\" translation=\\\"February\\\" category=\\\"time\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"month-march\\\" word=\\\"მარტი\\\" transliteration=\\\"marti\\\" translation=\\\"March\\\" category=\\\"time\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"month-april\\\" word=\\\"აპრილი\\\" transliteration=\\\"aprili\\\" translation=\\\"April\\\" category=\\\"time\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"month-may\\\" word=\\\"მაისი\\\" transliteration=\\\"maisi\\\" translation=\\\"May\\\" category=\\\"time\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"month-december\\\" word=\\\"დეკემბერი\\\" transliteration=\\\"dekemberi\\\" translation=\\\"December\\\" category=\\\"time\\\"}\\n\\n:::\\n\\n**Stating a date:**\\n- January 5 = **ხუთი იანვარი** (khuti ianuari) or **იანვრის მეხუთე** (ianuaris mekhute)\\n- December 25 = **ოცდახუთი დეკემბერი** (otsdakhuti dekemberi)\\n\\n## Years\\n\\nYears are stated as full numbers:\\n- 2024 = **ორი ათას ოცდაოთხი** (ori atas otsdaotkhi) — \\\"two thousand twenty-four\\\"\\n- 1990 = **ათას ცხრაას ოთხმოცდაათი** (atas tskhraas otkhmotsdaati)\\n\\n## Telling Time\\n\\n:::vocabulary-set{id=\\\"georgian-time\\\" title=\\\"Time Vocabulary\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"time-hour\\\" word=\\\"საათი\\\" transliteration=\\\"saati\\\" translation=\\\"hour, o'clock\\\" category=\\\"time\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"time-minute\\\" word=\\\"წუთი\\\" transliteration=\\\"ts'uti\\\" translation=\\\"minute\\\" category=\\\"time\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"time-half\\\" word=\\\"ნახევარი\\\" transliteration=\\\"nakhevari\\\" translation=\\\"half\\\" category=\\\"time\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"time-quarter\\\" word=\\\"მეოთხედი\\\" transliteration=\\\"meotkedi\\\" translation=\\\"quarter\\\" category=\\\"time\\\"}\\n\\n::vocab{id=\\\"time-what-time\\\" word=\\\"რომელი საათია?\\\" transliteration=\\\"romeli saatia?\\\" translation=\\\"What time is it?\\\" category=\\\"question\\\"}\\n\\n:::\\n\\n**Basic time format:**\\n- 3:00 = **სამი საათი** (sami saati) — \\\"three o'clock\\\"\\n- 3:15 = **სამი საათი და თხუთმეტი წუთი** (sami saati da tkhutmeti ts'uti) — \\\"three fifteen\\\"\\n- 3:30 = **სამი საათი და ნახევარი** (sami saati da nakhevari) — \\\"three thirty / half past three\\\"\\n\\n## Key Points\\n\\n1. **Currency**: ლარი (lari) is Georgia's currency; numbers come before currency name\\n2. **Phone numbers**: Read digit-by-digit or in chunks, both are acceptable\\n3. **Dates**: Day + Month format; use ordinals for calendar dates\\n4. **Time**: Hour + და (and) + minutes\\n5. **Practice everywhere**: Markets, restaurants, and shops are great for number practice\\n\\n## Practice Exercises\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-num-03-prices\\\" type=\\\"fill-in-blank\\\" title=\\\"Stating Prices\\\" skill=\\\"word-pronunciation\\\" tests=\\\"\\\" objectiveId=\\\"obj-prices\\\"}\\n\\n**Question:** How do you say these prices in Georgian?\\n\\n- 15₾ = ___\\n- 40₾ = ___\\n- 99₾ = ___\\n\\n**Answer:**\\n\\n- 15₾ = თხუთმეტი ლარი (tkhutmeti lari)\\n- 40₾ = ორმოცი ლარი (ormotsi lari)\\n- 99₾ = ოთხმოცდაცხრამეტი ლარი (otkhmosdatskhrameti lari)\\n\\n**Explanation:** Georgian prices follow the pattern [number] + ლარი. Remember the vigesimal system: 40 is \\\"two-twenty\\\" (ორმოცი) and 99 is \\\"four-twenty-and-nineteen\\\" (ოთხმოცდაცხრამეტი).\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-num-03-phone\\\" type=\\\"matching\\\" title=\\\"Phone Numbers\\\" skill=\\\"word-production\\\" tests=\\\"\\\" objectiveId=\\\"obj-phone-numbers\\\"}\\n\\n**Question:** Match the phone number chunk to its Georgian pronunciation\\n\\n- 12\\n- 34\\n- 56\\n- 78\\n\\n**Answer:**\\n\\n- 12 = თორმეტი (tormeti)\\n- 34 = ოცდათოთხმეტი (otsdatotkhmetі)\\n- 56 = ორმოცდათექვსმეტი (ormotsdatekvsmeti)\\n- 78 = სამოცდათვრამეტი (samotsdatvrameti)\\n\\n**Explanation:** When reading phone numbers in chunks, you use the full number words. Remember: 34 is \\\"twenty-and-fourteen\\\" and 78 is \\\"sixty-and-eighteen\\\" in the vigesimal system.\\n\\n:::\\n\\n:::exercise{id=\\\"ka-num-03-dates\\\" type=\\\"multiple-choice\\\" title=\\\"Expressing Dates\\\" skill=\\\"word-recognition\\\" tests=\\\"\\\" objectiveId=\\\"obj-dates\\\"}\\n\\n**Question:** How would you say \\\"May 5th\\\" in Georgian?\\n\\n**Options:**\\n- ხუთი მაისი\\n- მაისის მეხუთე\\n- Both are correct\\n- მეხუთე ხუთი\\n\\n**Answer:** 3\\n\\n**Explanation:** Both \\\"ხუთი მაისი\\\" (khuti maisi - cardinal) and \\\"მაისის მეხუთე\\\" (maisis mekhute - ordinal) are acceptable in Georgian. The first is more casual (literally \\\"five May\\\"), while the second is more formal (\\\"May's fifth\\\").\\n\\n:::\\n\\n## Real-World Practice\\n\\nTry using Georgian numbers in these situations:\\n\\n1. **At a market**: Ask prices using \\\"რამდენი ღირს?\\\" (ramdeni ghirs?)\\n2. **Exchange contacts**: Practice saying your phone number digit by digit\\n3. **Check the calendar**: Say today's date in Georgian\\n4. **Tell time**: Look at a clock and state the time in Georgian\\n5. **Count money**: If you have Georgian lari, count them out loud\\n\\n## What's Next\\n\\nCongratulations! You now know the Georgian number system from 0 to 100, including the unique vigesimal pattern, practical applications, and real-world usage. To continue building your Georgian skills, consider:\\n\\n- Learning larger numbers (hundreds, thousands)\\n- Practicing shopping dialogues\\n- Studying more time expressions\\n- Expanding your everyday vocabulary\\n\\nKeep practicing numbers in daily life — they're one of the most frequently used parts of any language!\\n\""],"names":["lesson03"],"mappings":"AAAA,MAAAA,IAAe;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;AAAA;"}