@socialgouv/kali-data 2.197.1 → 2.201.0

package/data/KALICONT000005635645.json

@@ -3653,204 +3653,6 @@
         "etat": "VIGUEUR"
       },
       "children": [
-        {
-          "type": "section",
-          "data": {
-            "cid": "KALITEXT000005642630",
-            "title": "Annexe I - Classification Avenant du 21 mars 2003",
-            "id": "KALITEXT000005642630",
-            "etat": "VIGUEUR_ETEN",
-            "modifDate": "2006-11-09"
-          },
-          "children": [
-            {
-              "type": "article",
-              "data": {
-                "cid": "KALIARTI000005770901",
-                "num": "1",
-                "intOrdre": 42949,
-                "id": "KALIARTI000005770901",
-                "content": "<p></p>   Le présent accord crée une nouvelle classification professionnelle dans la convention collective nationale du commerce des articles de sports et des équipements de loisirs.<p></p><p></p>",
-                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
-                "lstLienModification": [
-                  {
-                    "textCid": "",
-                    "textTitle": "Avenant 2003-03-21 en vigueur le 1er jour du mois suivant l'extension BO conventions collectives 2003-34 étendu par arrêté du 6 octobre 2003 JORF 15 octobre 2003",
-                    "linkType": "CREATION",
-                    "linkOrientation": "source",
-                    "articleNum": "",
-                    "articleId": "",
-                    "natureText": "",
-                    "datePubliTexte": null,
-                    "dateSignaTexte": null,
-                    "dateDebutCible": null
-                  }
-                ]
-              }
-            },
-            {
-              "type": "article",
-              "data": {
-                "cid": "KALIARTI000005770902",
-                "num": "2",
-                "intOrdre": 85898,
-                "id": "KALIARTI000005770902",
-                "content": "<p></p>   Cette nouvelle classification professionnelle figurera en annexe I de cette convention collective nationale, en remplacement de l'ancienne classification générale. Elle annule et remplace donc l'ancienne annexe I relative à la classification générale. Les compléments \" caravane \" et \" armurerie-pêche \" résultant de l'ancienne classification demeurent applicables.<p></p><p></p>",
-                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
-                "lstLienModification": [
-                  {
-                    "textCid": "",
-                    "textTitle": "Avenant 2003-03-21 en vigueur le 1er jour du mois suivant l'extension BO conventions collectives 2003-34 étendu par arrêté du 6 octobre 2003 JORF 15 octobre 2003",
-                    "linkType": "CREATION",
-                    "linkOrientation": "source",
-                    "articleNum": "",
-                    "articleId": "",
-                    "natureText": "",
-                    "datePubliTexte": null,
-                    "dateSignaTexte": null,
-                    "dateDebutCible": null
-                  }
-                ]
-              }
-            },
-            {
-              "type": "article",
-              "data": {
-                "cid": "KALIARTI000005770903",
-                "num": "3",
-                "intOrdre": 128847,
-                "id": "KALIARTI000005770903",
-                "content": "<p></p>   Ce présent accord sera applicable au premier jour du mois suivant la parution au Journal officiel de son extension.<p></p><p></p>",
-                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
-                "lstLienModification": [
-                  {
-                    "textCid": "",
-                    "textTitle": "Avenant 2003-03-21 en vigueur le 1er jour du mois suivant l'extension BO conventions collectives 2003-34 étendu par arrêté du 6 octobre 2003 JORF 15 octobre 2003",
-                    "linkType": "CREATION",
-                    "linkOrientation": "source",
-                    "articleNum": "",
-                    "articleId": "",
-                    "natureText": "",
-                    "datePubliTexte": null,
-                    "dateSignaTexte": null,
-                    "dateDebutCible": null
-                  }
-                ]
-              }
-            },
-            {
-              "type": "article",
-              "data": {
-                "cid": "KALIARTI000005770904",
-                "intOrdre": 214745,
-                "id": "KALIARTI000005770905",
-                "content": "<p></p>   SERVICES GENERAUX :<p></p><p></p>   Personnel d'entretien.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 140.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Agent de sécurité, assure la surveillance des locaux, de jour ou de nuit, contrôle la clientèle et établit un rapport en cas d'incident.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 140.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Agent de sécurité confirmé, assure la surveillance des locaux, de jour ou de nuit, contrôle la clientèle, établit un rapport en cas d'incident et peut effectuer des rondes<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 160.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Chef d'équipe sécurité, assure la sécurité, gère les plannings et anime les agents.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 220.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   Chauffeur VL, effectue des livraisons sur voiture légère, pouvant préparer et nettoyer le matériel à livrer et effectuer divers travaux d'atelier.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 150.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Chauffeur PL, effectue des livraisons sur poids lourds.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 170.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   ENTREPOT-LOGISTIQUE :<p></p><p></p>   Aide-magasinier, exécute des travaux de manutention, de déchargement, de rangement, suivant les directives reçues.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 130.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Magasinier, est capable de réceptionner la marchandise, de la ranger, de préparer des commandes, d'emballer et d'expédier la marchandise ; possède la connaissance des stocks.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 150.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Chef magasinier - gestionnaire de stocks, magasinier qui assure une gestion optimisée des stocks et contrôle le travail des magasiniers placés sous ses ordres.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 220.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   Responsable - directeur d'entrepôt, met en oeuvre les moyens techniques et humains sur son site pour garantir l'approvisionnement des magasins. Il organise sur son site l'ensemble des missions de l'entrepôt, de la réception à l'expédition des marchandises. Il anime hiérarchiquement l'ensemble du personnel de l'entrepôt :<p></p><p></p>   - établissement de moins de 10 salariés.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 220.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   - établissement de plus de 10 salariés.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 250.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   - établissement de plus de 20 salariés (possède une délégation de pouvoirs).<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 320.<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   TECHNIQUE PRODUIT :<p></p><p></p>   La dominante de ce métier est la compétence technique et le travail en atelier (réglage, préparation, réparation). Mais le technicien peut être amené occasionnellement à réaliser des missions telles que celles précisées au poste \" vente \" et en (3).<p></p><p></p>   Technicien d'atelier débutant.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 130.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Technicien d'atelier, possède plus de 1 an de pratique professionnelle.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 140.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Technicien d'atelier confirmé, technicien d'atelier maîtrisant avec aisance les composants essentiels de son métier.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 160.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Technicien d'atelier confirmé et titulaire du CQP technicien-vendeur en produits sport (maîtrise professionnelle), option maintenance cycle, option produits de glisse, option sports de raquettes.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 170.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Technicien d'atelier expert, technicien d'atelier confirmé possédant une maîtrise technique reconnue sur l'ensemble des composants de son métier ; fait référence sur ce métier dans l'entreprise.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 180.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Chef d'équipe atelier, gère les plannings et anime une équipe.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 220.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   Conseiller technique glisse :<p></p><p></p>   Cette fonction doit être appliquée si l'établissement a une activité principale de gestion d'un parc de location de matériel de glisse (ex : stations de montagne). La dominante de ce métier est également la compétence technique en atelier (réglage, préparation, réparation), mais le conseiller technique glisse réalise également les missions du poste \" vendeur \".<p></p><p></p>   Conseiller technique glisse débutant (moins de 1 an ou d'une saison de pratique).<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 130.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Conseiller technique glisse.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 140.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Conseiller technique glisse confirmé, conseiller technique glisse maîtrisant avec aisance les composants essentiels de son métier.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 160.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Conseiller technique glisse confirmé et titulaire du CQP technicien-vendeur en produits sport (maîtrise professionnelle), option maintenance cycle, option produits de glisse, option sports de raquettes.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 170.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Conseiller technique glisse expert, conseiller technique glisse confirmé possédant une maîtrise technique reconnue sur l'ensemble des composants de son métier ; fait référence sur ce métier dans l'entreprise.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 190.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Chef d'équipe glisse.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 220.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   Responsable de maintenance, assure la maintenance de l'ensemble des équipements du pesonnel saisonnier (machine, matériel, parc locatif).<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 220.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   VENTE :<p></p><p></p>   La mission essentielle du vendeur repose sur l'accueil et la relation avec le client. Mais il peut être amené à effectuer ponctuellement d'autres missions telles que celles prévues en annexe III.<p></p><p></p>   Vendeur débutant.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 130.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Vendeur, possède plus de 1 an de pratique professionnelle.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 140.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Vendeur confirmé, vendeur ayant au moins 4 ans de pratique professionnelle et maîtrisant avec aisance les composants essentiels de son métier.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 160.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Vendeur expert, vendeur confirmé possédant une maîtrise technique reconnue sur l'ensemble des composants de son métier ; fait référence sur ce métier dans l'entreprise. <p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 180.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Animateur de ventes, vendeur confirmé ayant la connaissance particulièrement approfondie du ou des secteur(s) dont il a la charge (produit, stock, technique de vente, service, etc.). Il peut être associé aux achats et former les vendeurs. Dans le cadre des délégations confiées, il assure une animation fonctionnelle.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 190.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Animateur commercial, animateur de ventes capable également de missions ponctuelles telles que celles de représentation et de négociation auprès de clubs sportifs, de collectivités locales, de comités d'entreprises ou d'autres clientèles de ce type. Il peut avoir une certaine latitude d'action sur les prix.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 200.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   AUTRES POSTES COMMERCIAUX :<p></p><p></p>   Animateur de produits, merchandiseur, spécialement chargé de la mise en valeur des produits dans le magasin.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 170.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Responsable animateur de rayon(s), anime un rayon ou un groupe de rayons, contrôle une équipe de vendeurs rattachés au(x) rayon(s), dynamise les ventes, applique et fait appliquer les consignes et décisions de sa direction.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 220.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   Responsable de département, dans les établissements de plus de 10 salariés, anime plusieurs rayons et pilote une équipe de vendeurs et d'animateurs de rayons. Il optimise avec autonomie la gestion commerciale et l'offre marchande. Il anime le personnel et peut gérer les paies de son département (4).<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 320.<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   Agent commercial, cadre disposant du statut d'agent commercial particulièrement chargé de la commercialisation des produits de l'entreprise.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 320.<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   HOTESSE DE CAISSE ET D'ACCUEIL :<p></p><p></p>   La mission principale repose sur l'accueil des clients et l'encaissement, mais l'hôtesse de caisse ou d'accueil peut effectuer occasionnellement des missions de vente telles que précisées dans la rubrique \" Vente \" et en (3).<p></p><p></p>   Hôtesse (hôte) de caisse et d'accueil débutante.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 130.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Hôtesse (hôte) de caisse et d'accueil, possède au moins 3 mois de pratique professionnelle.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 140.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Hôtesse (hôte) de caisse et d'accueil confirmée, hôtesse de caisse et d'accueil maîtrisant avec aisance les composants essentiels de son métier.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 160.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Responsable de caisse, dans les établissements disposant d'une équipe d'hôtesses de caisse, le responsable de caisse anime cette équipe et contribue à leur formation et à leur suivi. Il organise le passage en caisse des clients en veillant à la qualité de l'accueil et du service client. Il contrôle les opérations d'arrêt et de lecture de caisses et règle tous les litiges avec les clients. Dépend du directeur de magasin.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 220.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   SECRETARIAT-ASSISTANCE AUX DIFFERENTES FONCTIONS DE L'ENTREPRISE (LOGISTIQUE, ACHATS, RESSOURCES HUMAINES) :<p></p><p></p>   Tous ces postes nécessitent la maîtrise de l'outil informatique.<p></p><p></p>   Employé(e) administratif débutant, moins de 1 an de pratique professionnelle.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 130.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Secrétaire-hôtesse (hôte) débutante, accueil téléphonique et du public, divers travaux administratifs et de secrétariat.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 140.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Secrétaire-hôtesse (hôte), accueil téléphonique et du public, divers travaux administratifs et de secrétariat, à plus de 1 an de pratique professionnelle.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 150.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Secrétaire-hôtesse (hôte) confirmé(e), secrétaire-hôtesse maîtrisant pleinement les composants essentiels de son métier.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 160.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Assistant(e), assistance aux différentes fonctions de l'entreprise (logistique, achats, ressources humaines).<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 150.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Assistant(e) confirmé(e), assistance aux différentes fonctions de l'entreprise (logistique, achat, ressources humaines), compétence au niveau du budget<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 180.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Assistant(e) expert, assistance aux différentes fonctions de support de l'entreprise telles que logistique, achats, ressources humaines. Possède une expertise des différents logiciels, est autonome dans son travail et fait preuve d'initiative<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 200.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Assistant(e) de direction, attaché(e) à un cadre de direction, l'assistant de direction gère la confidentialité et fait preuve d'une grande autonomie<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 250.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   INFORMATIQUE :<p></p><p></p>   Technicien, effectue l'installation de produits bureautiques/informatiques, informe les utilisateurs sur l'utilisation de ces produits et leur assure une assistance technique. Il intervient sur le matériel informatique, les postes de travail pour assurer leur bon fonctionnement<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 180.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Technicien confirmé, maîtrisant avec aisance les composants essentiels de son métier. <p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 220.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   Analyste programmeur, assure la confection et la programmation d'un ou des dossiers techniques. Il participe à la maintenance au développement des applications auxquelles il est associé, et à l'analyse fonctionnelle et organique des projets.    COEFFICIENT (2) : 240.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   Administrateur de réseaux informatiques/Webmaster, assure l'administration, la gestion et l'assistance des serveurs de réseaux informatiques et de leurs applications, incluant le contrôle du trafic, l'installation et la configuration des logiciels ainsi que la mise en place de nouveaux serveurs<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 240.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   Ingénieur, diplômé d'une école d'ingénieurs. Chargé de coordonner l'ensemble des systèmes réseaux informatiques d'une entreprise. Il crée, met en application, adapte les différents systèmes informatiques aux besoins de l'entreprise<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 320.<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   Chef de projet, coordonne la conception, la réalisation et la mise en oeuvre d'une application informatique. Il analyse les besoins des utilisateurs, étudie la faisabilité des projets, participe à l'élaboration du cahier des charges et contrôle l'avancement des projets. Anime et encadre une équipe<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 450.<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   COMPTABILITE :<p></p><p></p>   Aide-comptable, titulaire du CAP d'aide-comptable ou ayant une expérience ou un niveau équivalent et qui, suivant les directives du comptable, tient et vérifie les livres, journaux auxiliaires et comptes dont il a la charge<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 160.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Comptable, possède les connaissances nécessaires pour tenir et contrôler les livres légaux et journaux auxiliaires de la comptabilité générale, traduit en comptabilité les opérations commerciales et financières, les compose, les ventile pour en réduire le prix de revient, justifie le solde de ces comptes<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 190.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Comptable confirmé, maîtrisant avec aisance les composants essentiels de son métier<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 220.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   Comptable expert, comptable confirmé possédant une maîtrise technique reconnue sur l'ensemble des composants de son métier ; fait référence sur ce métier dans l'entreprise<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 250.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   Chef comptable, responsable de l'ensemble de la comptabilité générale<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 380.<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   SERVICE ACHATS :<p></p><p></p>   Approvisionneur débutant, moins de 1 an de pratique. Assure la mise en place des marchandises en magasin et leur réapprovisionnement, assure la disponibilité des produits sur les entrepôts.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 190<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Approvisionneur, assure la disponibilité des produits dans les magasins et l'optimisation des volumes de stock<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 220<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   Approvisionneur confirmé, approvisionneur capable de transmettre son savoir<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 280<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   Approvisionneur chef d'équipe, assure le bon fonctionnement, la coordination de l'approvisionnement, la gestion des stocks. Encadre l'équipe, contrôle les objectifs de l'approvisionnement, supervise le réapprovisionnement    COEFFICIENT (2) : 320<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   Acheteur junior responsable de marché/produit, organise les achats, les négocie au meilleur coût, afin de respecter les ventes prévues, les niveaux de marge et de stock, a moins de 18 mois d'expérience<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 280<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   Acheteur responsable de marché/produit, organise les achats, les négocie au meilleur coût, afin de respecter les ventes prévues, les niveaux de marge et de stock<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 320<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   Acheteur confirmé responsable de marché/produit, acheteur responsable de marché/produit, organise les achats, les négocie au meilleur coût, afin de respecter les ventes prévues, les niveaux de marge et de stock, et participe à la politique d'achat de l'entreprise<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 350<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   Chef de groupe, contrôle et analyse l'activité achat de plusieurs acheteurs, propose et met en oeuvre la politique commerciale de l'entreprise, met en place des plans d'action pour atteindre les objectifs fixés<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 380<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   ANIMATION ET GESTION DE MAGASINS :<p></p><p></p>   Responsable de magasin, dans une structure fortement centralisée, le responsable de magasin contrôle une équipe de vendeurs et éventuellement d'animateurs de rayon pour les magasins les plus importants en terme d'effectifs, dynamise les ventes, applique et fait appliquer les consignes et désicions de la direction :<p></p><p></p>   - magasin de moins de 10 salariés (4)<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 220<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   - magasin de plus de 10 salariés (4)<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 250<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   - magasin de plus de 20 salariés (4)<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 320<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   Directeur de magasin, à la différence du responsable de magasin, le directeur de magasin met en oeuvre la politique de l'entreprise au niveau de l'organisation, de la gestion commerciale, des ressources humaines et des tâches administratives. En ce sens, le directeur de magasin dispose d'une large délégation de pouvoir :<p></p><p></p>   - magasin de moins de 10 salariés (4)<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 320<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   - magasin de plus de 10 salariés (4)<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 350<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   - magasin de plus de 20 salariés (4)<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 380<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   Directeur régional, coordonne et supervise plusieurs magasins :<p></p><p></p>   - magasin de moins de 10 salariés, animé par un responsable de magasin (4)<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 320<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   - magasin de moins de 10 salariés, animé par un directeur de magasin (4)<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 350<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   - magasin de plus de 10 salariés, animé par un responsable de magasin (4)<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 350<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   - magasin de plus de 10 salariés, animé par un directeur de magasin (4)    COEFFICIENT (2) : 420<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   Responsable d'une ou plusieurs des grandes fonctions de l'entreprise (administratif, financier, commercial, social, technique ou informatique) qui, par délégation permanente de l'employeur, à la charge de diriger, coordonner, contrôler le travail d'un certain nombre d'agents de différents niveaux placés sous son autorité ou cadre qui n'a pas de responsabilité hiérarchique mais qui, en fonction du travail qui lui est confié, a des responsabilités importantes<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 390<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   Directeur d'une ou plusieurs des grandes fonctions de l'entreprise (administratif, financier, commercial, social, technique ou informatique)<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 500<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   Adjoint au directeur général<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 550<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   Directeur général<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 600<p></p><p></p>   STATUT (1) : c.<p></p><p></p><p></p>   (1) Légende : e = employé ; am = agent de maîtrise ; c = cadre.<p></p><p></p>   (2) Dans chaque métier, le passage à un coefficient supérieur se fera selon un ensemble de critères :<p></p><p></p>   - l'ancienneté, les compétences comportementales (disponibilité, esprit d'équipe, sens de l'accueil et du service client) ;<p></p><p></p>   - les compétences techniques attachés au métier concerné ;<p></p><p></p>   - les qualifications et diplômes acquis.<p></p><p></p>   (3) Au niveau du vendeur : il doit vérifier la marchandise reçue, la mettre en rayon ou en place, contribuer à sa mise en valeur, assurer les rangements et inventaires, l'étiquetage, la bonne tenue du ou des rayons dont il a la charge, ou du terrain. Il peut également assurer les encaissements, quelques travaux administratifs, d'atelier, de préparation et les mises à disposition.<p></p><p></p>   (4) Dans les classifications \" cadre \" et \" agent de maîtrise \", lorsque la détermination du coefficient est en fonction de l'effectif, sera pris en référence l'effectif moyen annuel de l'entreprise ou de l'établissement en équivalent temps plein.<p></p><p></p>   Fait à Paris, le 21 mars 2003.<p></p>",
-                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
-                "historique": "Modifié par Avenant du 9 novembre 2006 BO conventions collectives 2007-7 étendu par arrêté du 22 juin 2007 JORF 30 juin 2007.",
-                "lstLienModification": [
-                  {
-                    "textCid": "",
-                    "textTitle": "Avenant 2003-03-21 en vigueur le 1er jour du mois suivant l'extension BO conventions collectives 2003-34 étendu par arrêté du 6 octobre 2003 JORF 15 octobre 2003",
-                    "linkType": "CREATION",
-                    "linkOrientation": "source",
-                    "articleNum": "",
-                    "articleId": "",
-                    "natureText": "",
-                    "datePubliTexte": null,
-                    "dateSignaTexte": null,
-                    "dateDebutCible": null
-                  }
-                ]
-              }
-            }
-          ]
-        },
-        {
-          "type": "section",
-          "data": {
-            "cid": "KALITEXT000005642632",
-            "title": "Annexe I - Classification - complément caravane Avenant du 22 mars 2003",
-            "id": "KALITEXT000005642632",
-            "etat": "VIGUEUR_ETEN",
-            "modifDate": "2003-03-21"
-          },
-          "children": [
-            {
-              "type": "article",
-              "data": {
-                "cid": "KALIARTI000005770906",
-                "num": "1",
-                "intOrdre": 42949,
-                "id": "KALIARTI000005770906",
-                "content": "<p></p>   Le présent accord annule et remplace le \" complément caravane \" de l'annexe 1 relative à la classification professionnelle \" Commerce des articles de sport et équipements de loisirs \" dans la convention collective nationale du commerce des articles de sport et équipements de loisirs.<p></p><p></p>",
-                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
-                "lstLienModification": [
-                  {
-                    "textCid": "",
-                    "textTitle": "Avenant 2003-03-22 en vigueur le 1er jour du mois suivant l'extension BO conventions collectives 2003-34 étendu par arrêté du 6 octobre 2003 JORF 15 octobre 2003",
-                    "linkType": "CREATION",
-                    "linkOrientation": "source",
-                    "articleNum": "",
-                    "articleId": "",
-                    "natureText": "",
-                    "datePubliTexte": null,
-                    "dateSignaTexte": null,
-                    "dateDebutCible": null
-                  }
-                ]
-              }
-            },
-            {
-              "type": "article",
-              "data": {
-                "cid": "KALIARTI000005770907",
-                "num": "2",
-                "intOrdre": 85898,
-                "id": "KALIARTI000005770907",
-                "content": "<p></p>   Le présent accord sera applicable au premier jour du mois suivant la parution au Journal officiel de son extension.<p></p><p></p>",
-                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
-                "lstLienModification": [
-                  {
-                    "textCid": "",
-                    "textTitle": "Avenant 2003-03-22 en vigueur le 1er jour du mois suivant l'extension BO conventions collectives 2003-34 étendu par arrêté du 6 octobre 2003 JORF 15 octobre 2003",
-                    "linkType": "CREATION",
-                    "linkOrientation": "source",
-                    "articleNum": "",
-                    "articleId": "",
-                    "natureText": "",
-                    "datePubliTexte": null,
-                    "dateSignaTexte": null,
-                    "dateDebutCible": null
-                  }
-                ]
-              }
-            },
-            {
-              "type": "article",
-              "data": {
-                "cid": "KALIARTI000005770908",
-                "intOrdre": 128847,
-                "id": "KALIARTI000005770908",
-                "content": "<p></p>   COMPLEMENT VEHICULES DE LOISIRS (VDL)<p></p><p></p>   Personnel d'entretien :<p></p><p></p>   Le personnel d'entretien assure le nettoyage et la propreté des locaux, du terrain d'exposition, du matériel exposé et du stock.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 140.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   PERSONNEL COMMERCIAL<p></p><p></p>   Vendeur magasin (3) :<p></p><p></p>   Vendeur ou vendeuse magasin débutant, sans formation.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 130.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Vendeur ou vendeuse magasin qualifié - dans la vente - sans formation.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 140.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Vendeur ou vendeuse magasin ayant au moins 2 ans de pratique professionnelle.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 160.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Vendeur ou vendeuse magasin ayant au moins 4 ans de pratique professionnelle. <p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 175.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Vendeur véhicules de loisirs (4) :<p></p><p></p>   Vendeur ou vendeuse en VDL débutant, sans formation.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 140.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Vendeur ou vendeuse de VDL qualifié - dans la vente - débutant ; cette qualification peut être également en cours d'acquisition dans le cadre d'une formation en alternance (cf. notamment le dispositif CQ \" Vendeur de VDL \" en cours avec l'AFPA). Ce coefficient correspondra alors au niveau d'entrée du CQ.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 160.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Vendeur ou vendeuse de VDL ayant au moins 2 ans de pratique professionnelle.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 170.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Vendeur ou vendeuse de VDL ayant acquis une qualification spécifique aux véhicules de loisirs ; cette qualification peut être acquise dans le cadre d'une formation en alternance (cf. notamment le dispositif CQ \" Vendeur de VDL \" mis en place avec l'AFPA). Ce coefficient correspondra alors au niveau visé à l'issue du CQ. L'attribution de ce coefficient peut être conditionnée par la réussite à l'évaluation mise en place dans le cadre de la formation en alternance.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 175.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Vendeur ou vendeuse de VDL qualifié et ayant au moins 4 ans de pratique professionnelle.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 185.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Conseiller financier :<p></p><p></p>   Le conseiller financier est capable de conseiller les clients pour l'optimisation du financement des VDL, d'assurer la constitution et la gestion des dossiers auprès des différents organismes financiers et de veiller à leur aboutissement.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 170.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Livraison :<p></p><p></p>   Le chauffeur-livreur, titulaire du permis E, assure la livraison des VDL auprès des clients.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 160.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Personnel d'atelier :<p></p><p></p>   Préparateur/réparateur débutant, sans formation.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 130.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Le magasinier d'atelier est capable de réceptionner les marchandises, de les mettre en stock, de préparer les commandes, d'emballer et d'expédier des produits, d'assurer la gestion informatisée des stocks ainsi que l'approvisionnement des pièces nécessaires au bon fonctionnement de l'atelier.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 150.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Employé d'atelier ou préparateur/réparateur qualifié débutant ; la qualification peut avoir été acquise et validée dans un des domaines de compétences sollicités dans les activités d'atelier, notamment la carrosserie, la menuiserie-agencement, l'électricité, la plomberie, la mécanique. Elle peut être également en cours d'acquisition dans le cadre d'une formation en alternance (cf. notamment le dispositif CQ \" préparateur/réparateur en VDL \" en cours avec l'AFPA). Ce coefficient correspondra alors au niveau d'entrée du CQ.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 160.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Préparateur/réparateur ayant au moins 2 ans de pratique professionnelle.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 170.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Préparateur/réparateur ayant acquis une qualification spécifique aux véhicules de loisirs. Cette qualification peut être acquise dans le cadre d'une formation en alternance (cf. notamment le dispositif CQ \" Préparateur/réparateur en VDL \" mis en place avec l'AFPA). Ce coefficient correspondra alors au niveau visé à l'issue du CQ. L'attribution de ce coefficient peut alors être conditionnée par la réussite à l'évaluation mise en place dans le cadre de la formation en alternance. Le préparateur/réparateur peut également être titulaire d'un BEP avec mention complémentaire \" aménagement et rénovation des véhicules spécifiques \".<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 175.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Préparateur/réparateur qualifié effectuant tous les travaux de préparation et de réparation de VDL.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 185.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Le réceptionniste est capable de recevoir la clientèle, d'établir les plannings, les fiches de travail et les devis et de suivre les demandes et recours en garantie.<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 185.<p></p><p></p>   STATUT (1) : e.<p></p><p></p><p></p>   Le responsable d'atelier dirige un atelier avec un effectif compris entre 1 et 8 employés, organise le travail, prend les rendez-vous avec la clientèle, traite avec les experts, a une connaissance parfaite du produit et est à même de traiter les litiges. Il effectue lui-même certains travaux (cf. annexe V).<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 240.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p> Le chef d'atelier dirige un atelier avec un effectif de plus de 8 employés, organise le travail, prend les rendez-vous avec la clientèle, traite avec les experts, a une connaissance parfaite du produit et est à même de traiter un litige (cf. annexe V).<p></p><p></p>   COEFFICIENT (2) : 280.<p></p><p></p>   STATUT (1) : am.<p></p><p></p><p></p>   (1) Légende : e = employé ; am = agent de maîtrise.<p></p><p></p>   (2) Dans chaque métier, le passage à un coefficient supérieur se fera selon un ensemble de critères tels que l'ancienneté, les compétences techniques attachées au métier concerné, les qualifications et diplômes acquis ;<p></p><p></p>   (3) Le vendeur \" magasin \" doit être capable de vérifier la marchandise reçue, de la mettre en rayon ou en place, d'assurer les rangements, l'étiquetage, la bonne tenue du ou des encaissement(s), d'effectuer quelques travaux administratifs et les mises à disposition.<p></p><p></p>   (4) Le vendeur \" VDL \" doit être capable de mettre en ordre le parc d'exposition, d'étiqueter les véhicules et de réaliser les ventes sous l'autorité du responsable de point de vente, de négocier et d'effectuer les reprises suivant les consignes données par le responsable et de monter les financements en l'absence d'un conseiller financier.<p></p><p></p>   (5) Dans la classification \" agent de maîtrise \", lorsque la détermination du coefficient est fonction de l'effectif, sera pris en référence l'effectif moyen annuel de l'entreprise ou de l'établissement en équivalent temps plein.<p></p><p></p>   Le complément \" VDL \" s'applique exclusivement aux types d'entreprises auxquels il fait référence mais n'exclut pas l'application éventuelle des autres postes de la classification \" sports et loisirs \".<p></p>",
-                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
-                "lstLienModification": [
-                  {
-                    "textCid": "",
-                    "textTitle": "Avenant 2003-03-22 en vigueur le 1er jour du mois suivant l'extension BO conventions collectives 2003-34 étendu par arrêté du 6 octobre 2003 JORF 15 octobre 2003",
-                    "linkType": "CREATION",
-                    "linkOrientation": "source",
-                    "articleNum": "",
-                    "articleId": "",
-                    "natureText": "",
-                    "datePubliTexte": null,
-                    "dateSignaTexte": null,
-                    "dateDebutCible": null
-                  }
-                ]
-              }
-            }
-          ]
-        },
         {
           "type": "section",
           "data": {
@@ -22113,7 +21915,7 @@
             "cid": "KALITEXT000044253425",
             "title": "Annexe « VDL » (véhicules de loisirs) - classification professionnelle - Accord du 6 mai 2021",
             "id": "KALITEXT000044253425",
-            "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+            "etat": "VIGUEUR_ETEN",
             "modifDate": "2021-10-01"
           },
           "children": [
@@ -22124,7 +21926,7 @@
                 "intOrdre": 524287,
                 "title": "Préambule",
                 "id": "KALISCTA000044253428",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN"
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN"
               },
               "children": [
                 {
@@ -22134,8 +21936,21 @@
                     "intOrdre": 524287,
                     "id": "KALIARTI000044253437",
                     "content": "<p align='left'>Aux termes du présent accord, les parties signataires entendent remplacer les classifications de la convention collective de la branche des entreprises de la filière sports-loisirs, définies par les accords des 21 et 22 mars 2003, et notamment l'annexe « VDL ».</p><p align='left'>L'annexe spécifique au secteur de la distribution de véhicules de loisirs (VDL) correspond à un complément à la classification générale des métiers des entreprises de la filière sports loisirs. Ainsi les entreprises du secteur de la distribution de véhicules de loisirs utiliseront la classification générale chaque fois que cela sera possible et l'annexe spécifique pour les métiers propres à leur secteur.</p><p align='left'>La modification de cette annexe vise à actualiser les intitulés et descriptifs des qualifications existantes et à intégrer les nouveaux métiers de ce secteur ou certains métiers qui n'y avaient pas été répertoriés précédemment. Elle vise également à supprimer de cette annexe les métiers de ce secteur qui peuvent être rattachés à la classification générale.</p><p></p>",
-                    "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
-                    "lstLienModification": []
+                    "etat": "VIGUEUR_ETEN",
+                    "lstLienModification": [
+                      {
+                        "textCid": "JORFTEXT000044548364",
+                        "textTitle": "Arrêté du 17 décembre 2021 - art. 1, v. init.",
+                        "linkType": "ETEND",
+                        "linkOrientation": "cible",
+                        "articleNum": "1",
+                        "articleId": "JORFARTI000044548368",
+                        "natureText": "ARRETE",
+                        "datePubliTexte": "2021-12-23",
+                        "dateSignaTexte": "2021-12-17",
+                        "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                      }
+                    ]
                   }
                 }
               ]
@@ -22147,10 +21962,23 @@
                 "num": "1er",
                 "intOrdre": 1048574,
                 "id": "KALIARTI000044253429",
-                "content": "<p align='left'>Le champ d'application du présent accord est celui défini :<br/>\n– à l'article 1er de la convention collective nationale des entreprises de la filière sports-loisirs du 26 juin 1989 (IDCC 1557) ;<br/>\n– et par l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000038192098&categorieLien=cid' title='Fusion des champs d'application de la convention collective des industries du camping et de la co... (VE)'>accord du 23 janvier 2018</a> étendu par arrêté du 15 février 2019 portant fusion avec la convention collective nationale des industries du camping du 13 janvier 1970 étendue.</p><p align='left'>L'accord s'applique spécifiquement aux entreprises du secteur de la distribution de véhicules de loisirs.</p>",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                "content": "<p align='left'>Le champ d'application du présent accord est celui défini :<br/>\n– à l'article 1er de la convention collective nationale des entreprises de la filière sports-loisirs du 26 juin 1989 (IDCC 1557) ;<br/>\n– et par l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000038192098&categorieLien=cid'>accord du 23 janvier 2018</a> étendu par arrêté du 15 février 2019 portant fusion avec la convention collective nationale des industries du camping du 13 janvier 1970 étendue.</p><p align='left'>L'accord s'applique spécifiquement aux entreprises du secteur de la distribution de véhicules de loisirs.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                 "surtitre": "Champ d'application",
-                "lstLienModification": []
+                "lstLienModification": [
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000044548364",
+                    "textTitle": "Arrêté du 17 décembre 2021 - art. 1, v. init.",
+                    "linkType": "ETEND",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "JORFARTI000044548368",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2021-12-23",
+                    "dateSignaTexte": "2021-12-17",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  }
+                ]
               }
             },
             {
@@ -22160,10 +21988,23 @@
                 "num": "2",
                 "intOrdre": 1572861,
                 "id": "KALIARTI000044253431",
-                "content": "<p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='4'>Annexe VDL spécifique au secteur de la distribution de véhicules de loisirs (VDL)</th></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Logistique</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient</strong></td><td align='center'><strong>Statut [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Chauffeur(se)-livreur(se) des autres produits liés au commerce des Mobil-homes</td><td align='center'>Transporte les autres produits liés au commerce des mobil-homes : terrasses, abris de jardin, soubassements… Et les livre aux clients au point de livraison convenu. Titulaire des permis nécessaires au transport de ces produits</td><td align='center'>160</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Chauffeur(se)-livreur(se) de Mobil-homes</td><td align='center'>Transporte les mobil-homes et les livre aux clients au point de livraison convenu. Titulaire des permis nécessaires au transport des mobil-homes (notamment poids lourds et super lourds).</td><td align='center'>170</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Vente</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient</strong></td><td align='center'><strong>Statut</strong></td></tr><tr><td align='center'>Vendeur(se) VDL débutant(e)</td><td align='center'>Négocie une vente jusqu'à la signature du bon de commande sous le contrôle de son supérieur hiérarchique. N'a pas d'autonomie pour la fixation du prix et du montant de la reprise d'un VDL.</td><td align='center'>160</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Vendeur(se) VDL confirmé(e)</td><td align='center'>Négocie une vente jusqu'à la signature du bon de commande et fixe un prix et un montant de reprise d'un VDL sous le contrôle de son supérieur hiérarchique.</td><td align='center'>180</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Vendeur(se) VDL expert(e)</td><td align='center'>Négocie une vente jusqu'à la signature du bon de commande et fixe un prix et un montant de reprise d'un VDL en toute autonomie.</td><td align='center'>190</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Conseiller(ère) financement</td><td align='center'>Conseille les clients pour l'optimisation du financement des VDL, assure la constitution et la gestion des dossiers auprès des différents organismes financiers et veille à leur aboutissement.</td><td align='center'>170</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Technique produits – Atelier</strong></td><td></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient</strong></td><td align='center'><strong>Statut</strong></td></tr><tr><td align='center'>Préparateur(trice)*</td><td align='center'>Prépare les VDL et les entretient (uniquement leur partie habitable pour les véhicules à moteur) sous le contrôle de son supérieur hiérarchique.</td><td align='center'>140</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Installateur de Mobil'homes*</td><td align='center'>Déplace-les mobil-homes à l'aide d'un véhicule adapté, les met en place et assure le calage et le raccordement de ceux – ci (eau électricité évacuation des eaux usées).</td><td align='center'>150</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Préparateur(trice) -installateur(trice) débutant *</td><td align='center'>Prépare les VDL et les entretient (uniquement leur partie habitable pour les véhicules à moteur) et installe des accessoires et options sous le contrôle de son supérieur hiérarchique.</td><td align='center'>150</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Préparateur(trice)-installateur(trice) ayant au moins 2 années de pratique professionnelle *</td><td align='center'>Prépare les VDL et les entretient (uniquement leur partie habitable pour les véhicules à moteur) et installe des accessoires et options sous le contrôle de son supérieur hiérarchique. À acquis deux années de pratique professionnelle dans l'entreprise ou dans une autre entreprise du secteur.</td><td align='center'>170</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Préparateur(trice)- installateur confirmé(e) *</td><td align='center'>Prépare les VDL, et les entretient (uniquement leur partie habitable pour les véhicules à moteur) et installe des accessoires et options de façon autonome.</td><td align='center'>190</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Préparateur(trice)-réparateur(trice) débutant(e)</td><td align='center'>Prépare les VDL, les entretient et les répare (uniquement leur partie habitable pour les véhicules à moteur) et installe des accessoires et options sous le contrôle de son supérieur hiérarchique.</td><td align='center'>170</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Préparateur(trice)-réparateur(trice) ayant au moins 2 années de pratique professionnelle</td><td align='center'>Prépare les VDL, les entretient et les répare (uniquement leur partie habitable pour les véhicules à moteur) et installe des accessoires et options sous le contrôle de son supérieur hiérarchique. À acquis deux années de pratique professionnelle dans l'entreprise ou dans une autre entreprise du secteur.</td><td align='center'>190</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Préparateur(trice)-réparateur(trice) confirmé(e)</td><td align='center'>Prépare les VDL, les entretient et les répare (uniquement leur partie habitable pour les véhicules à moteur) et installe des accessoires et options de façon autonome. Capable d'une grande polyvalence dans ses interventions ou est expert dans un domaine particulier.</td><td align='center'>200</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Technicien SAV Mobil'homes *</td><td align='center'>Effectue toutes réparations sur les mobil-homes et autres produits liés au commerce de mobil-homes sur site de façon autonome. Capable d'une grande polyvalence dans ses interventions. Titulaire du permis B.</td><td align='center'>200</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Responsable d'atelier</td><td align='center'>Dirige un atelier avec un effectif compris entre 1 et 8 employés, organise le travail, prend les rendez-vous avec la clientèle, traite avec les experts, a une connaissance parfaite des produits et est à même de traiter les litiges, effectue lui-même certains travaux.</td><td align='center'>240</td><td align='center'>AM</td></tr><tr><td align='center'>Chef(fe) d'atelier</td><td align='center'>Dirige un atelier avec un effectif de plus de 8 employés, organise le travail, prend les rendez-vous avec la clientèle, traite avec les experts, a une connaissance parfaite des produits et est à même de traiter un litige.</td><td align='center'>280</td><td align='center'>AM</td></tr><tr><td align='center'>Carrossier(ère) peintre débutant(e) *</td><td align='center'>Effectue l'ensemble des interventions de carrosserie (réparation ou remplacement) et de peinture (préparation et application) sur les VDL et pose et dépose tout type d'éléments sous le contrôle de son supérieur hiérarchique.</td><td align='center'>170</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Carrossier(ère) peintre ayant au moins 2 années de pratique professionnelle *</td><td align='center'>Effectue l'ensemble des interventions de carrosserie (réparation ou remplacement) et de peinture (préparation et application) sur les VDL et pose et dépose tout type d'éléments sous le contrôle de son supérieur hiérarchique. À acquis deux années de pratique professionnelle dans l'entreprise ou dans une autre entreprise du secteur ou d'un autre secteur.</td><td align='center'>190</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Carrossier (ère) peintre confirmé(e) *</td><td align='center'>Effectue l'ensemble des interventions de carrosserie (réparation ou remplacement) et de peinture (préparation et application) sur les VDL et pose et dépose tout type d'éléments de façon autonome. Répond aux exigences de l'<a href='/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000388449&idArticle=LEGIARTI000006573151&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Décret n°98-246 du 2 avril 1998 - art. 1 (V)'>article 1er du décret n° 98-246 du 2 avril 1998</a> relatif à la qualification professionnelle exigée pour l'exercice de certaines activités.</td><td align='center'>200</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Mécanicien(ne) débutant(e) *</td><td align='center'>Effectue les réparations, entretiens, révisions, contrôles périodiques des VDL à moteur selon les règles de sécurité sous le contrôle de son supérieur hiérarchique.</td><td align='center'>170</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Mécanicien(ne) ayant au moins 2 années de pratique professionnelle *</td><td align='center'>Effectue les réparations, entretiens, révisions, contrôles périodiques des VDL à moteur selon les règles de sécurité sous le contrôle de son supérieur hiérarchique. À acquis deux années de pratique professionnelle dans l'entreprise ou dans une autre entreprise du secteur ou d'un autre secteur.</td><td align='center'>190</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Mécanicien(ne) confirmé(e)*</td><td align='center'>Effectue les réparations, entretiens, révisions, contrôles périodiques des VDL à moteur selon les règles de sécurité de façon autonome. Répond aux exigences de l'article 1er du décret n° 98-246 du 2 avril 1998 relatif à la qualification professionnelle exigée pour l'exercice de certaines activités.</td><td align='center'>200</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Réceptionnaire</td><td align='center'>Reçoit la clientèle, établit les plannings, les fiches de travail et les devis et suit les demandes et recours en garantie.</td><td align='center'>200</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Direction</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient</strong></td><td align='center'><strong>Statut</strong></td></tr><tr><td rowspan='5' align='center'>Directeur(trice) de site VDL *</td><td align='center'>Met en œuvre la politique de l'entreprise au niveau de l'organisation, de la gestion commerciale, des ressources humaines et des tâches administratives. Dispose en ce sens, d'une large délégation de pouvoirs :</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– monosite :</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– jusqu'à 10 salariés ;</td><td align='center'>350</td><td align='center'>C</td></tr><tr><td align='center'>– plus de 10 salariés ;</td><td align='center'>390</td><td align='center'>C</td></tr><tr><td align='center'>– multisites.</td><td align='center'>420</td><td align='center'>C</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Services généraux</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient</strong></td><td align='center'><strong>Statut</strong></td></tr><tr><td align='center'>Personnel d'entretien *</td><td align='center'>Assure le nettoyage et la propreté du matériel exposé, des terrains d'expositions, du stock et le cas échéant des locaux de l'entreprise.</td><td align='center'>140</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td colspan='4'>[1] E = employé – AM = agent de maîtrise – C = cadre.</td></tr></tbody></table></center>",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                "content": "<p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='4'>Annexe VDL spécifique au secteur de la distribution de véhicules de loisirs (VDL)</th></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Logistique</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient</strong></td><td align='center'><strong>Statut [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Chauffeur(se)-livreur(se) des autres produits liés au commerce des Mobil-homes</td><td align='center'>Transporte les autres produits liés au commerce des mobil-homes : terrasses, abris de jardin, soubassements… Et les livre aux clients au point de livraison convenu. Titulaire des permis nécessaires au transport de ces produits</td><td align='center'>160</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Chauffeur(se)-livreur(se) de Mobil-homes</td><td align='center'>Transporte les mobil-homes et les livre aux clients au point de livraison convenu. Titulaire des permis nécessaires au transport des mobil-homes (notamment poids lourds et super lourds).</td><td align='center'>170</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Vente</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient</strong></td><td align='center'><strong>Statut</strong></td></tr><tr><td align='center'>Vendeur(se) VDL débutant(e)</td><td align='center'>Négocie une vente jusqu'à la signature du bon de commande sous le contrôle de son supérieur hiérarchique. N'a pas d'autonomie pour la fixation du prix et du montant de la reprise d'un VDL.</td><td align='center'>160</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Vendeur(se) VDL confirmé(e)</td><td align='center'>Négocie une vente jusqu'à la signature du bon de commande et fixe un prix et un montant de reprise d'un VDL sous le contrôle de son supérieur hiérarchique.</td><td align='center'>180</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Vendeur(se) VDL expert(e)</td><td align='center'>Négocie une vente jusqu'à la signature du bon de commande et fixe un prix et un montant de reprise d'un VDL en toute autonomie.</td><td align='center'>190</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Conseiller(ère) financement</td><td align='center'>Conseille les clients pour l'optimisation du financement des VDL, assure la constitution et la gestion des dossiers auprès des différents organismes financiers et veille à leur aboutissement.</td><td align='center'>170</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td colspan='3' align='center'><strong>Technique produits – Atelier</strong></td><td></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient</strong></td><td align='center'><strong>Statut</strong></td></tr><tr><td align='center'>Préparateur(trice)*</td><td align='center'>Prépare les VDL et les entretient (uniquement leur partie habitable pour les véhicules à moteur) sous le contrôle de son supérieur hiérarchique.</td><td align='center'>140</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Installateur de Mobil'homes*</td><td align='center'>Déplace-les mobil-homes à l'aide d'un véhicule adapté, les met en place et assure le calage et le raccordement de ceux – ci (eau électricité évacuation des eaux usées).</td><td align='center'>150</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Préparateur(trice) -installateur(trice) débutant *</td><td align='center'>Prépare les VDL et les entretient (uniquement leur partie habitable pour les véhicules à moteur) et installe des accessoires et options sous le contrôle de son supérieur hiérarchique.</td><td align='center'>150</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Préparateur(trice)-installateur(trice) ayant au moins 2 années de pratique professionnelle *</td><td align='center'>Prépare les VDL et les entretient (uniquement leur partie habitable pour les véhicules à moteur) et installe des accessoires et options sous le contrôle de son supérieur hiérarchique. À acquis deux années de pratique professionnelle dans l'entreprise ou dans une autre entreprise du secteur.</td><td align='center'>170</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Préparateur(trice)- installateur confirmé(e) *</td><td align='center'>Prépare les VDL, et les entretient (uniquement leur partie habitable pour les véhicules à moteur) et installe des accessoires et options de façon autonome.</td><td align='center'>190</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Préparateur(trice)-réparateur(trice) débutant(e)</td><td align='center'>Prépare les VDL, les entretient et les répare (uniquement leur partie habitable pour les véhicules à moteur) et installe des accessoires et options sous le contrôle de son supérieur hiérarchique.</td><td align='center'>170</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Préparateur(trice)-réparateur(trice) ayant au moins 2 années de pratique professionnelle</td><td align='center'>Prépare les VDL, les entretient et les répare (uniquement leur partie habitable pour les véhicules à moteur) et installe des accessoires et options sous le contrôle de son supérieur hiérarchique. À acquis deux années de pratique professionnelle dans l'entreprise ou dans une autre entreprise du secteur.</td><td align='center'>190</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Préparateur(trice)-réparateur(trice) confirmé(e)</td><td align='center'>Prépare les VDL, les entretient et les répare (uniquement leur partie habitable pour les véhicules à moteur) et installe des accessoires et options de façon autonome. Capable d'une grande polyvalence dans ses interventions ou est expert dans un domaine particulier.</td><td align='center'>200</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Technicien SAV Mobil'homes *</td><td align='center'>Effectue toutes réparations sur les mobil-homes et autres produits liés au commerce de mobil-homes sur site de façon autonome. Capable d'une grande polyvalence dans ses interventions. Titulaire du permis B.</td><td align='center'>200</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Responsable d'atelier</td><td align='center'>Dirige un atelier avec un effectif compris entre 1 et 8 employés, organise le travail, prend les rendez-vous avec la clientèle, traite avec les experts, a une connaissance parfaite des produits et est à même de traiter les litiges, effectue lui-même certains travaux.</td><td align='center'>240</td><td align='center'>AM</td></tr><tr><td align='center'>Chef(fe) d'atelier</td><td align='center'>Dirige un atelier avec un effectif de plus de 8 employés, organise le travail, prend les rendez-vous avec la clientèle, traite avec les experts, a une connaissance parfaite des produits et est à même de traiter un litige.</td><td align='center'>280</td><td align='center'>AM</td></tr><tr><td align='center'>Carrossier(ère) peintre débutant(e) *</td><td align='center'>Effectue l'ensemble des interventions de carrosserie (réparation ou remplacement) et de peinture (préparation et application) sur les VDL et pose et dépose tout type d'éléments sous le contrôle de son supérieur hiérarchique.</td><td align='center'>170</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Carrossier(ère) peintre ayant au moins 2 années de pratique professionnelle *</td><td align='center'>Effectue l'ensemble des interventions de carrosserie (réparation ou remplacement) et de peinture (préparation et application) sur les VDL et pose et dépose tout type d'éléments sous le contrôle de son supérieur hiérarchique. À acquis deux années de pratique professionnelle dans l'entreprise ou dans une autre entreprise du secteur ou d'un autre secteur.</td><td align='center'>190</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Carrossier (ère) peintre confirmé(e) *</td><td align='center'>Effectue l'ensemble des interventions de carrosserie (réparation ou remplacement) et de peinture (préparation et application) sur les VDL et pose et dépose tout type d'éléments de façon autonome. Répond aux exigences de l'<a href='/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000388449&idArticle=LEGIARTI000006573151&dateTexte=&categorieLien=cid'>article 1er du décret n° 98-246 du 2 avril 1998</a> relatif à la qualification professionnelle exigée pour l'exercice de certaines activités.</td><td align='center'>200</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Mécanicien(ne) débutant(e) *</td><td align='center'>Effectue les réparations, entretiens, révisions, contrôles périodiques des VDL à moteur selon les règles de sécurité sous le contrôle de son supérieur hiérarchique.</td><td align='center'>170</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Mécanicien(ne) ayant au moins 2 années de pratique professionnelle *</td><td align='center'>Effectue les réparations, entretiens, révisions, contrôles périodiques des VDL à moteur selon les règles de sécurité sous le contrôle de son supérieur hiérarchique. À acquis deux années de pratique professionnelle dans l'entreprise ou dans une autre entreprise du secteur ou d'un autre secteur.</td><td align='center'>190</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Mécanicien(ne) confirmé(e)*</td><td align='center'>Effectue les réparations, entretiens, révisions, contrôles périodiques des VDL à moteur selon les règles de sécurité de façon autonome. Répond aux exigences de l'article 1er du décret n° 98-246 du 2 avril 1998 relatif à la qualification professionnelle exigée pour l'exercice de certaines activités.</td><td align='center'>200</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td align='center'>Réceptionnaire</td><td align='center'>Reçoit la clientèle, établit les plannings, les fiches de travail et les devis et suit les demandes et recours en garantie.</td><td align='center'>200</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Direction</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient</strong></td><td align='center'><strong>Statut</strong></td></tr><tr><td rowspan='5' align='center'>Directeur(trice) de site VDL *</td><td align='center'>Met en œuvre la politique de l'entreprise au niveau de l'organisation, de la gestion commerciale, des ressources humaines et des tâches administratives. Dispose en ce sens, d'une large délégation de pouvoirs :</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– monosite :</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– jusqu'à 10 salariés ;</td><td align='center'>350</td><td align='center'>C</td></tr><tr><td align='center'>– plus de 10 salariés ;</td><td align='center'>390</td><td align='center'>C</td></tr><tr><td align='center'>– multisites.</td><td align='center'>420</td><td align='center'>C</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Services généraux</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient</strong></td><td align='center'><strong>Statut</strong></td></tr><tr><td align='center'>Personnel d'entretien *</td><td align='center'>Assure le nettoyage et la propreté du matériel exposé, des terrains d'expositions, du stock et le cas échéant des locaux de l'entreprise.</td><td align='center'>140</td><td align='center'>E</td></tr><tr><td colspan='4'>[1] E = employé – AM = agent de maîtrise – C = cadre.</td></tr></tbody></table></center>",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                 "surtitre": "Nouvelle annexe VDL",
-                "lstLienModification": []
+                "lstLienModification": [
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000044548364",
+                    "textTitle": "Arrêté du 17 décembre 2021 - art. 1, v. init.",
+                    "linkType": "ETEND",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "JORFARTI000044548368",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2021-12-23",
+                    "dateSignaTexte": "2021-12-17",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  }
+                ]
               }
             },
             {
@@ -22173,10 +22014,23 @@
                 "num": "3",
                 "intOrdre": 2097148,
                 "id": "KALIARTI000044253434",
-                "content": "<p align='center'><br/>3.1. Entrée en vigueur et durée</p><p align='left'><br/>Cet accord est conclu pour une durée indéterminée et entrera en vigueur au plus tard le 1er octobre 2021. Il annule et remplace les accords des 21 et 22 mars 2003 relatifs à la classification et toutes dispositions relatives aux classifications et antérieures à la signature du présent accord.</p><p align='center'><br/>3.2. Dispositions spécifiques aux entreprises de moins de 50 salariés</p><p align='left'><br/>La classification professionnelle est applicable par toute entreprise quelle que soit sa taille ; aucune disposition spécifique n'est donc prévue pour les entreprises de moins de 50 salariés.</p><p align='center'><br/>3.3. Dépôt et extension</p><p align='left'><br/>Le présent accord sera notifié aux organisations représentatives et déposé par l'Union sport & cycle conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901674&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2231-5 (V)'>article L. 2231-5 du code du travail</a>.<br/>Les parties signataires conviennent de demander au ministère chargé du travail l'extension du présent accord.</p><p align='center'><br/>3.4. Révision</p><p align='left'><br/>Les dispositions du présent accord peuvent faire l'objet d'une révision ou d'une dénonciation, conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901785&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2261-7 (V)'>articles L. 2261-7 et suivants du code du travail</a>.</p>",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                "content": "<p align='center'><br/>3.1. Entrée en vigueur et durée</p><p align='left'><br/>Cet accord est conclu pour une durée indéterminée et entrera en vigueur au plus tard le 1er octobre 2021. Il annule et remplace les accords des 21 et 22 mars 2003 relatifs à la classification et toutes dispositions relatives aux classifications et antérieures à la signature du présent accord.</p><p align='center'><br/>3.2. Dispositions spécifiques aux entreprises de moins de 50 salariés</p><p align='left'><br/>La classification professionnelle est applicable par toute entreprise quelle que soit sa taille ; aucune disposition spécifique n'est donc prévue pour les entreprises de moins de 50 salariés.</p><p align='center'><br/>3.3. Dépôt et extension</p><p align='left'><br/>Le présent accord sera notifié aux organisations représentatives et déposé par l'Union sport & cycle conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901674&dateTexte=&categorieLien=cid'>article L. 2231-5 du code du travail</a>.<br/>Les parties signataires conviennent de demander au ministère chargé du travail l'extension du présent accord.</p><p align='center'><br/>3.4. Révision</p><p align='left'><br/>Les dispositions du présent accord peuvent faire l'objet d'une révision ou d'une dénonciation, conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901785&dateTexte=&categorieLien=cid'>articles L. 2261-7 et suivants du code du travail</a>.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                 "surtitre": "Dispositions finales",
-                "lstLienModification": []
+                "lstLienModification": [
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000044548364",
+                    "textTitle": "Arrêté du 17 décembre 2021 - art. 1, v. init.",
+                    "linkType": "ETEND",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "JORFARTI000044548368",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2021-12-23",
+                    "dateSignaTexte": "2021-12-17",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  }
+                ]
               }
             }
           ]
@@ -22187,7 +22041,7 @@
             "cid": "KALITEXT000044253438",
             "title": "Annexe ouvriers/ouvrières Classification professionnelle - Accord du 6 mai 2021 (IDCC 1618)",
             "id": "KALITEXT000044253438",
-            "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+            "etat": "VIGUEUR_ETEN",
             "modifDate": "2022-01-01"
           },
           "children": [
@@ -22198,7 +22052,7 @@
                 "intOrdre": 524287,
                 "title": "Préambule",
                 "id": "KALISCTA000044253441",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN"
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN"
               },
               "children": [
                 {
@@ -22208,8 +22062,21 @@
                     "intOrdre": 524287,
                     "id": "KALIARTI000044253448",
                     "content": "<p align='left'><br/>Aux termes du présent accord, les parties signataires entendent remplacer la partie « ouvriers » de l'annexe classifications de la convention collective des industries du camping et compléter la classification de la convention collective de la branche des entreprises de la filière sports-loisirs par une annexe consacrée aux salariés ayant le statut d'ouvrier(ère) dans les entreprises ayant une activité de production.</p>",
-                    "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
-                    "lstLienModification": []
+                    "etat": "VIGUEUR_ETEN",
+                    "lstLienModification": [
+                      {
+                        "textCid": "JORFTEXT000044548379",
+                        "textTitle": "Arrêté du 17 décembre 2021 - art. 1, v. init.",
+                        "linkType": "ETEND",
+                        "linkOrientation": "cible",
+                        "articleNum": "1",
+                        "articleId": "JORFARTI000044548383",
+                        "natureText": "ARRETE",
+                        "datePubliTexte": "2021-12-23",
+                        "dateSignaTexte": "2021-12-17",
+                        "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                      }
+                    ]
                   }
                 }
               ]
@@ -22221,10 +22088,23 @@
                 "num": "1er",
                 "intOrdre": 1048574,
                 "id": "KALIARTI000044253442",
-                "content": "<p align='left'>Le champ d'application du présent accord est celui défini :<br/>\n– à l'article 1er de la convention collective nationale des entreprises de la filière sports-loisirs du 26 juin 1989 (IDCC 1557) ;<br/>\n– et par l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000038192098&categorieLien=cid' title='Fusion des champs d'application de la convention collective des industries du camping et de la co... (VE)'>accord du 23 janvier 2018</a> étendu par arrêté du 15 février 2019 portant fusion avec la convention collective nationale des industries du camping du 13 janvier 1970 étendue.</p>",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                "content": "<p align='left'>Le champ d'application du présent accord est celui défini :<br/>\n– à l'article 1er de la convention collective nationale des entreprises de la filière sports-loisirs du 26 juin 1989 (IDCC 1557) ;<br/>\n– et par l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000038192098&categorieLien=cid'>accord du 23 janvier 2018</a> étendu par arrêté du 15 février 2019 portant fusion avec la convention collective nationale des industries du camping du 13 janvier 1970 étendue.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                 "surtitre": "Champ d'application",
-                "lstLienModification": []
+                "lstLienModification": [
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000044548379",
+                    "textTitle": "Arrêté du 17 décembre 2021 - art. 1, v. init.",
+                    "linkType": "ETEND",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "JORFARTI000044548383",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2021-12-23",
+                    "dateSignaTexte": "2021-12-17",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  }
+                ]
               }
             },
             {
@@ -22235,9 +22115,22 @@
                 "intOrdre": 1572861,
                 "id": "KALIARTI000044253444",
                 "content": "<p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='7'><p>Annexe Ouvrier(ères)</p><p>Dans les entreprises ayant une activité de production</p></th></tr><tr><td align='center'><strong>Compétences et tâches</strong></td><td align='center'><strong>Autonomie et Communication</strong></td><td align='center'><strong>Dénomination</strong></td><td align='center'><strong>Niv.</strong></td><td align='center'><strong>Emplois repères</strong></td><td align='center'><strong>Statut</strong></td><td align='center'><strong>Coef</strong></td></tr><tr><td align='center'>Le poste nécessite des connaissances de base, et consiste à la réalisation de tâches simples et répétitives immédiatement reproductible après une simple formation</td><td align='center'>Le poste requiert l'exécution des opérations prédéfinies avec contrôle simple. Les tâches sont définies et limitées, sans prise de décision. Le poste nécessite une coopération et intégration dans l'équipe</td><td align='center'>Ouvrier(ère) non spécialisé(e)</td><td align='center'>Niv. 1</td><td align='center'>Accrocheur(euse)/décrocheur(euse), manœuvre, emballeur(euse)</td><td align='center'>O</td><td align='center'>O1</td></tr><tr><td align='center'>Le poste nécessite des connaissances professionnelles pratiques et consiste à la réalisation de tâches simples et diversifiées.</td><td align='center'>Le poste requiert l'exécution des opérations simples et diversifiées avec un auto-contrôle. Les tâches sont définies et limitées, sans prise de décision. Le poste nécessite une coopération et intégration dans l'équipe. Il reçoit et transmet les informations.</td><td align='center'>Ouvrier(ère) spécialisé(e)</td><td align='center'>Niv. 2</td><td align='center'>Opérateur(trice) sur ligne, opérateur(trice) sur machine, opérateur(trice) de cintrage, mécanicien(ne) en confection, assembleur(euse), conditionneur(euse) caoutchouc, cariste</td><td align='center'>O</td><td align='center'>O2</td></tr><tr><td align='center'>Le poste nécessite un socle de base de connaissances (calcul et lecture) et professionnelles pratiques et consiste à la réalisation de tâches combinées et diversifiées.</td><td align='center'>Le poste requiert l'exécution d'opérations combinées et diversifiées selon un mode opératoire détaillé avec un contrôle fréquent. Il nécessite une autonomie. Il reçoit et transmet l'information d'un ou plusieurs interlocuteurs de l'environnement immédiat. Il partage son expérience et ses connaissances.</td><td align='center'>Ouvrier(ère) qualifié(e)</td><td align='center'>Niv. 3</td><td align='center'>Soudeur(euse), mouleur(euse), encolleur(euse), tireur(euse) fibre, sérigraphieur(euse), coupeur(euse), plieur(euse) en tôlerie, pilote d'installation, électricien(ne) en production, opérateur(trice) de maintenance, magasinier(ère) en production</td><td align='center'>O</td><td align='center'>O3</td></tr><tr><td align='center'>Le poste nécessite des connaissances, des méthodes et des techniques spécifiques et consiste à la réalisation de tâches complexes. Il maîtrise son domaine professionnel.</td><td align='center'>Le poste requiert d'adapter des solutions et implique des actions/décisions. Il nécessite une autonomie dans la réalisation des tâches. Il apporte un appui technique et/ou organisationnel individuel ou collectif. Il a un rôle de transmission des savoirs et de pratiques dans un domaine.</td><td align='center'>Ouvrier(ère) professionnel (le)</td><td align='center'>Niv. 4</td><td align='center'>Régleur(euse), conducteur(trice) de ligne, caleur(euse)</td><td align='center'>O</td><td align='center'>O4</td></tr></tbody></table></center><p></p>",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                 "surtitre": "Nouvelle annexe ouvriers/ouvrières",
-                "lstLienModification": []
+                "lstLienModification": [
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000044548379",
+                    "textTitle": "Arrêté du 17 décembre 2021 - art. 1, v. init.",
+                    "linkType": "ETEND",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "JORFARTI000044548383",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2021-12-23",
+                    "dateSignaTexte": "2021-12-17",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  }
+                ]
               }
             },
             {
@@ -22247,10 +22140,107 @@
                 "num": "3",
                 "intOrdre": 2097148,
                 "id": "KALIARTI000044253445",
-                "content": "<p align='center'>3.1. Entrée en vigueur et durée</p><p align='left'>Cet accord est conclu pour une durée indéterminée.</p><p align='left'>Il annule et remplace l'annexe classifications professionnelles de la convention collective des industries du camping (IDCC 1618) et toutes les dispositions relatives aux classifications et antérieures à la signature du présent accord.</p><p align='left'>Afin de permettre aux entreprises des différents secteurs de s'approprier cette nouvelle annexe de la classification professionnelle et d'adapter leurs pratiques, le présent accord entrera en vigueur au plus tard le 1er janvier 2022.</p><p align='center'>3.2. Dispositions spécifiques aux entreprises de moins de 50 salariés</p><p align='left'>La classification professionnelle est applicable par toute entreprise quelle que soit sa taille ; aucune disposition spécifique n'est donc prévue pour les entreprises de moins de 50 salariés.</p><p align='center'>3.3. Dépôt et extension</p><p align='left'>Le présent accord sera notifié aux organisations représentatives et déposé par l'Union sport & cycle conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901674&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2231-5 (V)'>article L. 2231-5 du code du travail</a>.</p><p align='left'>Les parties signataires conviennent de demander au ministère chargé du travail l'extension du présent accord.</p><p align='center'>3.4. Révision</p><p align='left'>Les dispositions du présent accord peuvent faire l'objet d'une révision ou d'une dénonciation, conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901785&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2261-7 (V)'>articles L. 2261-7 et suivants du code du travail</a>.</p>",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                "content": "<p align='center'>3.1. Entrée en vigueur et durée</p><p align='left'>Cet accord est conclu pour une durée indéterminée.</p><p align='left'>Il annule et remplace l'annexe classifications professionnelles de la convention collective des industries du camping (IDCC 1618) et toutes les dispositions relatives aux classifications et antérieures à la signature du présent accord.</p><p align='left'>Afin de permettre aux entreprises des différents secteurs de s'approprier cette nouvelle annexe de la classification professionnelle et d'adapter leurs pratiques, le présent accord entrera en vigueur au plus tard le 1er janvier 2022.</p><p align='center'>3.2. Dispositions spécifiques aux entreprises de moins de 50 salariés</p><p align='left'>La classification professionnelle est applicable par toute entreprise quelle que soit sa taille ; aucune disposition spécifique n'est donc prévue pour les entreprises de moins de 50 salariés.</p><p align='center'>3.3. Dépôt et extension</p><p align='left'>Le présent accord sera notifié aux organisations représentatives et déposé par l'Union sport & cycle conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901674&dateTexte=&categorieLien=cid'>article L. 2231-5 du code du travail</a>.</p><p align='left'>Les parties signataires conviennent de demander au ministère chargé du travail l'extension du présent accord.</p><p align='center'>3.4. Révision</p><p align='left'>Les dispositions du présent accord peuvent faire l'objet d'une révision ou d'une dénonciation, conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901785&dateTexte=&categorieLien=cid'>articles L. 2261-7 et suivants du code du travail</a>.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                 "surtitre": "Dispositions finales",
-                "lstLienModification": []
+                "lstLienModification": [
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000044548379",
+                    "textTitle": "Arrêté du 17 décembre 2021 - art. 1, v. init.",
+                    "linkType": "ETEND",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "JORFARTI000044548383",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2021-12-23",
+                    "dateSignaTexte": "2021-12-17",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  },
+                  {
+                    "textCid": "KALITEXT000005657107",
+                    "textTitle": "Classifications professionnelles  (Ab)",
+                    "linkType": "ABROGATION",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "",
+                    "articleId": "KALITEXT000005657107",
+                    "natureText": "Annexe",
+                    "datePubliTexte": "2999-01-01",
+                    "dateSignaTexte": "1970-01-13",
+                    "dateDebutCible": "1991-12-10"
+                  },
+                  {
+                    "textCid": "KALITEXT000005657107",
+                    "textTitle": "Classifications professionnelles  -  Employés, techniciens, dessinateurs et agents d... (Ab)",
+                    "linkType": "ABROGATION",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "",
+                    "articleId": "KALISCTA000005702298",
+                    "natureText": "Annexe",
+                    "datePubliTexte": "2999-01-01",
+                    "dateSignaTexte": "1970-01-13",
+                    "dateDebutCible": null
+                  },
+                  {
+                    "textCid": "KALITEXT000005657107",
+                    "textTitle": "Classifications professionnelles  -  Ingénieurs et cadres (Ab)",
+                    "linkType": "ABROGATION",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "",
+                    "articleId": "KALISCTA000005702299",
+                    "natureText": "Annexe",
+                    "datePubliTexte": "2999-01-01",
+                    "dateSignaTexte": "1970-01-13",
+                    "dateDebutCible": null
+                  },
+                  {
+                    "textCid": "KALITEXT000005657107",
+                    "textTitle": "Classifications professionnelles  -  Ouvriers (Ab)",
+                    "linkType": "ABROGATION",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "",
+                    "articleId": "KALISCTA000005702296",
+                    "natureText": "Annexe",
+                    "datePubliTexte": "2999-01-01",
+                    "dateSignaTexte": "1970-01-13",
+                    "dateDebutCible": null
+                  },
+                  {
+                    "textCid": "KALITEXT000005657107",
+                    "textTitle": "Classifications professionnelles  - art. 1er (Ab)",
+                    "linkType": "ABROGATION",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1er",
+                    "articleId": "KALIARTI000005797327",
+                    "natureText": "Annexe",
+                    "datePubliTexte": "2999-01-01",
+                    "dateSignaTexte": "1970-01-13",
+                    "dateDebutCible": "1991-12-10"
+                  },
+                  {
+                    "textCid": "KALITEXT000005657107",
+                    "textTitle": "Classifications professionnelles  - art. 2 (Ab)",
+                    "linkType": "ABROGATION",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "2",
+                    "articleId": "KALIARTI000005797328",
+                    "natureText": "Annexe",
+                    "datePubliTexte": "2999-01-01",
+                    "dateSignaTexte": "1970-01-13",
+                    "dateDebutCible": "1991-12-10"
+                  },
+                  {
+                    "textCid": "KALITEXT000005657107",
+                    "textTitle": "Classifications professionnelles  - art. 3 (Ab)",
+                    "linkType": "ABROGATION",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "3",
+                    "articleId": "KALIARTI000005797329",
+                    "natureText": "Annexe",
+                    "datePubliTexte": "2999-01-01",
+                    "dateSignaTexte": "1970-01-13",
+                    "dateDebutCible": "1991-12-10"
+                  }
+                ]
               }
             }
           ]
@@ -22261,7 +22251,7 @@
             "cid": "KALITEXT000044285623",
             "title": "Annexe Classification professionnelle générale - Accord du 6 mai 2021 ",
             "id": "KALITEXT000044285623",
-            "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+            "etat": "VIGUEUR_ETEN",
             "modifDate": "2021-08-04"
           },
           "children": [
@@ -22272,7 +22262,7 @@
                 "intOrdre": 524287,
                 "title": "Préambule",
                 "id": "KALISCTA000044285626",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN"
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN"
               },
               "children": [
                 {
@@ -22282,8 +22272,21 @@
                     "intOrdre": 524287,
                     "id": "KALIARTI000044285634",
                     "content": "<p align='left'>Aux termes du présent accord, les parties signataires entendent remplacer les classifications de la convention collective de la branche des entreprises de la filière sports-loisirs, définies par les accords des 21 et 22 mars 2003, et celles de la branche des industries du camping, définies par les annexes classifications.</p><p align='left'>La modification de la classification vise principalement à :<br/>\n– actualiser les intitulés et descriptifs des qualifications existantes ;<br/>\n– intégrer les qualifications non répertoriées et intéressant les entreprises de conception et/ou de fabrication d'articles de sport ;<br/>\n– réorganiser la classification entre différentes filières de métiers ;<br/>\n– et compléter les filières existantes par de nouvelles qualifications.</p><p></p>",
-                    "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
-                    "lstLienModification": []
+                    "etat": "VIGUEUR_ETEN",
+                    "lstLienModification": [
+                      {
+                        "textCid": "JORFTEXT000044548394",
+                        "textTitle": "Arrêté du 17 décembre 2021 - art. 1, v. init.",
+                        "linkType": "ETEND",
+                        "linkOrientation": "cible",
+                        "articleNum": "1",
+                        "articleId": "JORFARTI000044548398",
+                        "natureText": "ARRETE",
+                        "datePubliTexte": "2021-12-23",
+                        "dateSignaTexte": "2021-12-17",
+                        "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                      }
+                    ]
                   }
                 }
               ]
@@ -22295,10 +22298,23 @@
                 "num": "1er",
                 "intOrdre": 1048574,
                 "id": "KALIARTI000044285627",
-                "content": "<p align='left'>Le champ d'application du présent accord est celui défini :<br/>\n– à l'article 1er de la convention collective nationale des entreprises de la filière sports-loisirs du 26 juin 1989 (IDCC 1557)<br/>\n– et par l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000038192098&categorieLien=cid' title='Fusion des champs d'application de la convention collective des industries du camping et de la co... (VE)'>accord du 23 janvier 2018</a> étendu par arrêté du 15 février 2019 portant fusion avec la convention collective nationale des industries du camping du 13 janvier 1970 étendue.</p>",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                "content": "<p align='left'>Le champ d'application du présent accord est celui défini :<br/>\n– à l'article 1er de la convention collective nationale des entreprises de la filière sports-loisirs du 26 juin 1989 (IDCC 1557)<br/>\n– et par l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000038192098&categorieLien=cid'>accord du 23 janvier 2018</a> étendu par arrêté du 15 février 2019 portant fusion avec la convention collective nationale des industries du camping du 13 janvier 1970 étendue.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                 "surtitre": "Champ d'application",
-                "lstLienModification": []
+                "lstLienModification": [
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000044548394",
+                    "textTitle": "Arrêté du 17 décembre 2021 - art. 1, v. init.",
+                    "linkType": "ETEND",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "JORFARTI000044548398",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2021-12-23",
+                    "dateSignaTexte": "2021-12-17",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  }
+                ]
               }
             },
             {
@@ -22309,9 +22325,22 @@
                 "intOrdre": 1572861,
                 "id": "KALIARTI000044285629",
                 "content": "<p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='4'>Production - Industrialisation - R&D</th></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Qualité</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Technicien(ne) qualité*</td><td align='center'>Assiste l'encadrement d'atelier dans le traitement des problèmes qualité, réalise des contrôles dans le cadre de la mise en œuvre du système qualité et garantit la conformité des produits fabriqués.</td><td align='center'>T</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>Animateur(rice) qualité*</td><td align='center'>Assure la centralisation de tous les problèmes liés à la non-qualité des usines et des sous-traitants pour l'ensemble des produits ; le cas échéant, suit et analyse les retours d'audits dans le cadre de la démarche RSE.</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>240</td></tr><tr><td align='center'>Ingénieur(e) qualité*</td><td align='center'>Est le garant de la qualité produit et du respect process dans les développements de composants des lignes de produits confiés.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>Responsable qualité*</td><td align='center'>Assure la gestion du système qualité.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>Directeur(trice) qualité*</td><td align='center'>Définit la politique qualité des produits du groupe et du système de qualité en place dans les usines.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>450</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Maintenance</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Technicien(ne) maintenance*</td><td align='center'>Déploie le plan de maintenance, et réalise des travaux, des interventions et des dépannages. Soutient le cas échéant les opérateurs et agents de maintenance.</td><td align='center'>T</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>Responsable maintenance*</td><td align='center'>Gère la maintenance, l'amélioration de l'équipement de production et son adaptation aux évolutions d'organisation ou de technologies. Est responsable d'un budget pour garantir l'unité de production, et plus généralement de l'entreprise, le bon fonctionnement de ses équipements, l'entretien de ses bâtiments, sa sécurité et l'amélioration de ses performances. Peut être amené(e) à encadrer une équipe.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Production [pour les ouvriers et ouvrières, se référer à la classification « ouvriers/ères »]</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Technicien(ne) d'atelier production*</td><td align='center'>Assure un appui technique à la production et une interface avec les services connexes, sans intervenir directement dans les opérations de production.</td><td align='center'>T</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>Chef(fe) d'équipe*</td><td align='center'>Manage une équipe de production au sein d'un atelier, organise et gère le travail des équipes (présence, placement, …), le suivi du planning. S'assure de la conformité de la production et du respect des règles.</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>240</td></tr><tr><td align='center'>Chef(fe) d'atelier*</td><td align='center'>Manage un ou plusieurs ateliers, est garant de la productivité en veillant à la qualité, à la sécurité, aux coûts et au respect des délais.</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>280</td></tr><tr><td align='center'>Responsable production*</td><td align='center'>Applique la politique industrielle définie par la direction dans le cadre d'une production internalisée : organise, planifie et suit la production pour atteindre les objectifs définis. Contribue à l'amélioration des process de production afin d'améliorer la productivité et garantir la mise en conformité. Peut être amené(e) à encadrer une équipe.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>350</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Industrialisation</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Agent technique/ agent méthode*</td><td align='center'>Assure la préparation ou la réalisation des prototypes, leur éventuelle adaptation, ainsi que des essais de matériaux et de structures, assiste le technicien méthode dans la réalisation de sa mission.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>160</td></tr><tr><td align='center'>Technicien(ne) méthode*</td><td align='center'>Étudie, conçoit et optimise les modes opératoires de production/fabrication à partir de cahiers des charges techniques et fonctionnels. Formalise les différents documents techniques supports à la production dans le respect des normes réglementaires et des impératifs techniques et économiques de production (qualité, productivité, délais). Est appelé à participer au fonctionnement projets dans le cadre de l'industrialisation des nouveaux produits.</td><td align='center'>T</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>Ingénieur(e)*</td><td align='center'>Définit les moyens et process industriels pour assurer la production. Réduire les coûts, garantir la qualité et la sécurité.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>Responsable* méthode/ industrialisation</td><td align='center'>Dans le cadre d'une production internalisée, gère la phase de fabrication en optimisant les moyens et procédés de production.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>350</td></tr><tr><td align='center'>Directeur(trice) industrialisation*</td><td align='center'>Dans le cadre d'une production internalisée, gère la phase d'industrialisation du produit, est le/la garant(e) du lancement de la fabrication du produit en définissant et en optimisant les moyens et procédés de fabrication à utiliser. Peut être amené(e) à encadrer une équipe.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>450</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>R&D</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Agent technique*</td><td align='center'>Assure les mesures et contrôles pour l'homologation des produits (préséries, prototypes etc.) ainsi que des essais de matériaux et de structure</td><td align='center'>E</td><td align='center'>160</td></tr><tr><td align='center'>Technicien(ne)*</td><td align='center'>Assure la conception et le développement des produits simples ou complexes dans le respect des procédures de développement et des contraintes du projet.</td><td align='center'>T</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>Ingénieur(e)/ chef(fe) de projet*</td><td align='center'>Assure le développement des nouvelles structures/nouveaux produits et de composants, pilote des projets ou a un rôle d'expert.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>Responsable développement*</td><td align='center'>Organise la mise en œuvre du développement des produits.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>350</td></tr><tr><td align='center'>Directeur(trice) R&D*</td><td align='center'>Définit en central l'ensemble des programmes de recherche et développement pour l'entreprise ou le groupe.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>450</td></tr></tbody></table></center><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='4'>Offre, achat</th></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Conception</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Prototypiste/prototypeur(euse) *</td><td align='center'>Réalise les prototypes des produits selon les plans ou dessins fournis.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>140</td></tr><tr><td align='center'>Développeur(se)*</td><td align='center'>À partir du cahier des charges du chef de produits, coordonne la mise au point des produits en lien direct avec les fournisseurs.</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>Designer/ styliste*</td><td align='center'>Conçoit ou améliore l'esthétique et la fonctionnalité de produits ou crée et conçoit les modèles de produits selon l'image de l'entreprise et les impératifs techniques et économiques de production.</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>Responsable style/design*</td><td align='center'>Traduit l'évolution des tendances de mode, analyse la concurrence sur les nouvelles tendances à privilégier, est responsable du design d'une ligne de produits dans le respect des contraintes de coûts, d'esthétique et d'innovation.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Service achat</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Acheteur(euse) :</td><td align='center'>Organise les achats, les négocie au meilleur coût, afin de respecter les prévisions de ventes, les niveaux de marge et de stock.</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– acheteur(euse) junior-responsable de marché/produit :</td><td align='center'>– organise les achats pour un marché, les négocie au meilleur coût, afin de respecter les prévisions de ventes, les niveaux de marge et de stock, a moins de 18 mois d'expérience ;</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>280</td></tr><tr><td align='center'>– acheteur(euse) responsable de marché/produit :</td><td align='center'>– organise les achats pour un marché, les négocie au meilleur coût, afin de respecter les prévisions de ventes, les niveaux de marge et de stock ;</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>– acheteur(euse) confirmé(e)-responsable de marché/produit :</td><td align='center'>– acheteur-responsable de marché/produit, organise les achats, les négocie au meilleur coût, afin de respecter les prévisions de ventes, les niveaux de marge et de stock, et participe à la politique d'achat de l'entreprise.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>350</td></tr><tr><td align='center'>Chef(fe) de groupe/ Responsable des achats</td><td align='center'>Contrôle et analyse l'activité achat de plusieurs acheteurs, propose et met en œuvre la politique commerciale de l'entreprise, met en place des plans d'action pour atteindre les objectifs fixés.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>380</td></tr><tr><td align='center'>Directeur(trice) des achats</td><td align='center'>Centralise la politique de l'ensemble des achats de l'entreprise ou du groupe.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>420</td></tr></tbody></table></center><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='4'>Logistique, supply chain</th></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Entrepôt-logistique</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Aide magasinier(ière)</td><td align='center'>Exécute des travaux de manutention, de déchargement, de rangement, suivant les directives reçues.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>130</td></tr><tr><td align='center'>Magasinier(ière) d'entrepôt logistique</td><td align='center'>Réceptionne les produits finis, les range, prépare des commandes, emballe et expédie la marchandise ; connaît et met les stocks à jour.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>150</td></tr><tr><td align='center'>Chef(fe) magasinier(ière)/ chef(fe) d'équipe</td><td align='center'>Organise et contrôle le travail des magasiniers placés sous ses ordres.</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td rowspan='4' align='center'>Responsable/directeur(rice) d'entrepôt</td><td align='center'>Met en œuvre les moyens techniques et humains sur son site pour garantir l'approvisionnement des magasins. Organise sur son site l'ensemble des missions de l'entrepôt, de la réception à l'expédition des marchandises. Anime hiérarchiquement l'ensemble du personnel de l'entrepôt.</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– établissement jusqu'à 10 salariés ;</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>– établissement de plus de 10 salarié ;</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>250</td></tr><tr><td align='center'>– établissement de plus de 20 salariés (possède une délégation de pouvoirs).</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Approvisionnement magasins</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Approvisionneur(se) magasin :</td><td align='center'>Gère les approvisionnements, les flux et les stocks et suit les fournisseurs et sous-traitants pour le bon approvisionnement du réseau de magasins.</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– approvisionneur(se) / gestionnaire de flux :</td><td align='center'>– assure la disponibilité des produits pour les magasins et l'optimisation des volumes de stock.</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>– approvisionneur(se) chef d'équipe :</td><td align='center'>– assure le bon fonctionnement, la coordination de l'approvisionnement, la gestion des stocks. Encadre l'équipe, contrôle les objectifs de l'approvisionnement, supervise le réapprovisionnement.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr></tbody></table></center><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='4'>Vente, commerce</th></tr><tr><td colspan='4' align='center'><p><strong>Vente </strong></p><p><strong>La mission essentielle du vendeur repose sur l'accueil et la relation avec le client. Mais il peut être amené à effectuer ponctuellement d'autres missions telles que celles prévues en annexe 3.</strong></p></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Vendeur(se)/vendeur(se)-hôte(sse) :</td><td align='center'>Assure l'accueil et la relation avec le client ; est amené(e) à effectuer ponctuellement d'autres missions telles que celles prévues en annexe 3.</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– vendeur(se) débutant(e)</td><td></td><td align='center'>E</td><td align='center'>130</td></tr><tr><td align='center'>– vendeur(se) :</td><td align='center'>– possède plus d'un an de pratique professionnelle ;</td><td align='center'>E</td><td align='center'>140</td></tr><tr><td align='center'>– vendeur(se) confirmée :</td><td align='center'>– vendeur(se) ayant au moins quatre ans de pratique professionnelle et maîtrisant avec aisance les composants essentiels de son métier ou vendeur(se) titulaire du CQP Technicien(ne)-vendeur(se) en produits sport, option running/course à pied et travaillant dans un rayon dédié ou magasin spécialisé running, ou du CQP armes et munitions e rayon ou magasin dédié ;</td><td align='center'>E</td><td align='center'>160</td></tr><tr><td align='center'>– vendeur(se) expert(e) :</td><td align='center'>– vendeur(se) confirmé(e) possédant une maîtrise technique reconnue sur l'ensemble des composants de son métier ; fait référence sur ce métier dans l'entreprise.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>180</td></tr><tr><td align='center'>Animateur(trice) de produit/ merchandiseur</td><td align='center'>Spécialement chargé(e) de la mise en valeur des produits dans le magasin.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>170</td></tr><tr><td align='center'>Animateur(trice) des ventes</td><td align='center'>vendeur(se) confirmé(e) ayant la connaissance particulièrement approfondie du ou des secteur(s) dont il/elle a la charge (produit, stock, technique de vente, service…). Peut être associé(e) aux achats et former les vendeurs. Dans le cadre des délégations confiées, assure une animation fonctionnelle.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>190</td></tr><tr><td align='center'>Responsable/animateur(trice) de rayon(s)</td><td align='center'>dynamise les ventes, applique et fait appliquer les consignes et décisions de sa direction, peut animer hiérarchiquement une équipe de vendeurs rattachés à un rayon ou un groupe de rayons.</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>Responsable de département</td><td align='center'>dans les établissements de plus de 10 salariés, anime plusieurs rayons et pilote une équipe de vendeurs et d'animateurs de rayons. Optimise avec autonomie la gestion commerciale et l'offre marchande. Anime le personnel et peut gérer les paies de son département [cf. annexe 4].</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><p><strong>Caisse et accueil </strong></p><p><strong>La mission principale repose sur l'accueil des clients et l'encaissement, mais l'hôte(esse) de caisse et d'accueil peut effectuer occasionnellement des missions de ventes telles que précisées dans la rubrique «vente» et en annexe 3.</strong></p></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Hôte(sse) de caisse et d'accueil :</td><td align='center'>Assure les opérations d'encaissement et contribue à la réalisation de ventes selon l'organisation de l'entreprise.</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– hôte(sse) de caisse et d'accueil débutant(e)</td><td></td><td align='center'>E</td><td align='center'>130</td></tr><tr><td align='center'>– hôte(sse) de caisse et d'accueil :</td><td align='center'>– possède au moins trois mois de pratique professionnelle ;</td><td align='center'>E</td><td align='center'>140</td></tr><tr><td align='center'>– hôte(sse) de caisse et d'accueil confirmé(e) :</td><td align='center'>– maîtrise avec aisance les composants essentiels de son métier.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>160</td></tr><tr><td align='center'>Responsable de caisse</td><td align='center'>Dans les établissements disposant d'une équipe d'hôtesses de caisse, anime cette équipe et contribue à leur formation et à leur suivi. Organise le passage en caisse des clients en veillant à la qualité de l'accueil et du service client. Contrôle les opérations d'arrêt et de lecture de caisses et règle tous les litiges avec les clients. Dépend du directeur de magasin.</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><p><strong>Technique produits </strong></p><p><strong>La dominante de ce métier est la compétence technique et le travail en atelier (réglage, préparation, réparation). Mais le technicien peut être amené occasionnellement à réaliser des missions telles que celles précisées au poste « vente » et en annexe 3.</strong></p></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Technicien(ne)-vendeur(se)/technicien(ne) d'atelier :</td><td align='center'>Prépare, règle et répare le matériel de sport, conseille le client et vend les articles et services complémentaires jusqu'à l'encaissement conformément à l'annexe 3.</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– technicien(ne) d'atelier débutant</td><td></td><td align='center'>E</td><td align='center'>130</td></tr><tr><td align='center'>– technicien(ne) d'atelier</td><td align='center'>– possède plus d'un an de pratique professionnelle ;</td><td align='center'>E</td><td align='center'>140</td></tr><tr><td align='center'>– technicien(ne) d'atelier confirmé(e) :</td><td align='center'>– technicien(ne) d'atelier maîtrisant avec aisance les composants essentiels de son métier.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>160</td></tr><tr><td align='center'>– Technicien(ne) d'atelier titulaire du CQP :</td><td align='center'>– technicien(ne)-vendeur(se) titulaire du CQP ou du titre à finalité professionnelle Technicien(ne)-vendeur(se) en produits sport (maîtrise professionnelle) option maintenance cycle, option produits de glisse ;</td><td align='center'>E</td><td align='center'>170</td></tr><tr><td align='center'>– Technicien(ne) d'atelier expert(e) :</td><td align='center'>– technicien(ne) d'atelier confirmé(e) possédant une maîtrise technique reconnue sur l'ensemble des composants de son métier ; fait référence sur ce métier dans l'entreprise.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>180</td></tr><tr><td align='center'>Chef(fe) d'équipe atelier</td><td align='center'>Anime et gère une ou plusieurs équipes afin d'assurer le travail de l'atelier dans les conditions de qualité, coûts, sécurité et délais requis.</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>Responsable de maintenance</td><td align='center'>Dans un établissement ayant une activité principale de gestion d'un parc de location de matériel de glisse (ex : stations de montagne), assure la maintenance de l'ensemble des équipements du personnel saisonnier (machine, matériel, parc locatif).</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Animation et gestion de magasins</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Description</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td rowspan='4' align='center'>Responsable de magasin</td><td align='center'>Manage une équipe de vendeurs et éventuellement d'animateurs de rayon pour les magasins les plus importants en termes d'effectifs, dynamise les ventes, applique et fait appliquer les consignes et décisions de la direction. Met en œuvre la politique de l'entreprise au niveau de l'organisation, de la gestion commerciale, des ressources humaines et des tâches administratives.</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– magasin jusqu'à 10 salariés (cf. annexe 4) ;</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>– magasin de plus de 10 salariés (cf. annexe 4) ;</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>250</td></tr><tr><td align='center'>– magasin de plus de 20 salariés (cf. annexe 4).</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td rowspan='4' align='center'>Directeur(rice) de magasin</td><td align='center'>À la différence du responsable de magasin, le directeur de magasin met en œuvre la politique de l'entreprise au niveau de l'organisation, de la gestion commerciale, des ressources humaines et des tâches administratives. En ce sens, dispose d'une large délégation de pouvoir.</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– magasin jusqu'à 10 salariés (cf. annexe 4) ;</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>– magasin de plus de 10 salariés (cf. annexe 4) ;</td><td align='center'>C</td><td align='center'>350</td></tr><tr><td align='center'>– magasin de plus de 20 salariés (cf. annexe 4).</td><td align='center'>C</td><td align='center'>380</td></tr><tr><td align='center'>Animateur(rice) réseau*</td><td align='center'>Au sein d'un réseau de magasins pouvant être franchisés ou indépendants, fait appliquer la politique de l'entreprise au niveau du réseau (commercial, RH…), partage les bonnes pratiques de l'enseigne.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>350</td></tr><tr><td rowspan='5' align='center'>Directeur(rice) régional(e)</td><td align='center'>Au sein de sa zone territoriale, est garant de la bonne application des politiques et des bonnes pratiques de l'entreprise, manage ses équipes.</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– magasin jusqu'à 10 salariés animé par un(e) responsable de magasin (cf. annexe 4)</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>– magasin de moins de 10 salariés animé par un(e) directeur de magasin (cf. annexe 4)</td><td align='center'>C</td><td align='center'>350</td></tr><tr><td align='center'>– magasin de plus de 10 salariés animé par un(e) responsable de magasin (cf. annexe 4)</td><td align='center'>C</td><td align='center'>350</td></tr><tr><td align='center'>– magasin de plus de 10 salariés animé par un(e) directeur de magasin (cf. annexe 4).</td><td align='center'>C</td><td align='center'>420</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Commerce exclusivement b to b</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Assistant(e) commercial(e)*</td><td align='center'>Assure le suivi des clients et de leur dossier en relais des commerciaux.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>150</td></tr><tr><td align='center'>Promoteur(rice)*</td><td align='center'>Promeut les marques, les produits au travers de différentes actions terrain.</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>Commercial(e)*/attaché(e) commercial(e)/ responsable commercial(e)</td><td align='center'>Cadre chargé(e) de la commercialisation des produits de l'entreprise. Assure le développement et la gestion du portefeuille des clients sur le secteur géographique confié, est responsable de l'atteinte des objectifs dans le respect des conditions commerciales.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>Chef(fe) des ventes*</td><td align='center'>Fédère, anime, supervise et pilote l'équipe commerciale autour d'objectifs, participe à la définition de la politique de vente, coordonne sa mise en œuvre.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>350</td></tr><tr><td align='center'>Directeur(trice) commercial(e)</td><td align='center'>Définit la politique commerciale sur un territoire national ou international.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>390</td></tr></tbody></table></center><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='4'>Fonctions support dans les entreprises qui relevaient de la convention collective des industries du camping ou de la convention collective du travail mécanique du bois, certaines qualifications relèvent du statut technicien au lieu du statut d'agent de maîtrise ; ces qualifications sont indiquées ci-après</th></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Services généraux</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Personnel des services généraux*</td><td align='center'>Assure différentes tâches au sein des services généraux (gardiennage, restauration…)</td><td align='center'>E</td><td align='center'>140</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Secrétariat, assistance aux différentes fonctions de l'entreprise Tous ces postes nécessitent la maîtrise de l'outil informatique.</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Employé(e)administratif(ve) débutant(e)</td><td align='center'>Moins d'un an de pratique professionnelle.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>130</td></tr><tr><td align='center'>Secrétaire-hôte(sse)</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– secrétaire-hôte(sse) débutant(e) :</td><td align='center'>– accueil téléphonique et du public, divers travaux administratifs et de secrétariat ;</td><td align='center'>E</td><td align='center'>140</td></tr><tr><td align='center'>– secrétaire-hôte(sse) :</td><td align='center'>– accueil téléphonique et du public, divers travaux administratifs et de secrétariat, a plus d'un an de pratique professionnelle ;</td><td align='center'>E</td><td align='center'>150</td></tr><tr><td align='center'>– secrétaire-hôte(sse) confirmé(e) :</td><td align='center'>– secrétaire-hôtesse maîtrisant pleinement les composants essentiels de son métier.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>160</td></tr><tr><td align='center'>Assistant(e) :</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– assistant(e) :</td><td align='center'>– assistance aux différentes fonctions de l'entreprise (logistique, achat, ressources humaines, services généraux) ;</td><td align='center'>E</td><td align='center'>150</td></tr><tr><td align='center'>– assistant(e) confirmé(e) :</td><td align='center'>– assistance aux différentes fonctions de l'entreprise (logistique, achat, ressources humaines), compétence au niveau du budget…</td><td align='center'>E</td><td align='center'>180</td></tr><tr><td align='center'>– assistant(e) expert(e) :</td><td align='center'>– assistance aux différentes fonctions de support de l'entreprise telles que logistique, achat, ressources humaines… Possède une expertise des différents logiciels, autonome dans son travail et fait preuve d'initiative ;</td><td align='center'>E</td><td align='center'>200</td></tr><tr><td align='center'>– assistant(e) de direction :</td><td align='center'>– attaché(e) à un cadre de direction, l'assistant(e) de direction gère la confidentialité et fait preuve d'une grande autonomie.</td><td align='center'>AM ou T</td><td align='center'>250</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Informatique</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Technicien(ne) informatique</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– technicien(ne) :</td><td align='center'>– effectue l'installation de produits bureautiques/informatiques, informe les utilisateurs sur l'utilisation de ces produits et leur assure une assistance technique. Intervient sur le matériel informatique, les postes de travail pour assurer leur bon fonctionnement ;</td><td align='center'>E</td><td align='center'>180</td></tr><tr><td align='center'>– technicien(ne) confirmé(e) :</td><td align='center'>– maîtrisant avec aisance les composants essentiels de son métier.</td><td align='center'>AM ou T</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>Analyste programmeur(euse)</td><td align='center'>Assure la confection et la programmation d'un ou des dossiers techniques. Participe à la maintenance, au développement des applications auxquelles il/elle est associé(e), et à l'analyse fonctionnelle et organique des projets.</td><td align='center'>AM ou T</td><td align='center'>240</td></tr><tr><td align='center'>Administrateur(trice) de réseaux informatiques</td><td align='center'>Dans les petites et moyennes entreprises, assure l'administration, la gestion et l'assistance des systèmes et matériels des réseaux informatiques, des serveurs et applications, incluant le contrôle du trafic, l'installation et la configuration des logiciels.</td><td align='center'>AM</td><td align='center'>240</td></tr><tr><td align='center'>Ingénieur(e) SI</td><td align='center'>Diplômé d'une école d'ingénieurs. Chargé(e) de coordonner l'ensemble des systèmes/réseaux informatiques d'une entreprise. Crée, met en application, adapte les différents systèmes informatiques aux besoins de l'entreprise.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>Chef(fe) de projet SI*/responsable de projet SI*</td><td align='center'>Coordonne la réalisation et la mise en œuvre d'une application informatique. Analyse les besoins des utilisateurs, étudie la faisabilité des projets, participe à l'élaboration du cahier des charges et contrôle l'avancement des projets, peut être amené à gérer un budget. Anime une équipe projet</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>Chef(fe) de projet-concepteur/ responsable du SI</td><td align='center'>Coordonne la conception, la réalisation et la mise en œuvre d'une application informatique. Analyse les besoins des utilisateurs, étudie la faisable des projets, participe à l'élaboration du cahier des charges et contrôle l'avancement des projets, peut être amené à gérer un budget. Anime et encadre une équipe</td><td align='center'>C</td><td align='center'>450</td></tr><tr><td align='center'>Directeur informatique</td><td align='center'>Cf direction centrale</td><td></td><td></td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Comptabilité</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Comptable :</td><td align='center'>Possède les connaissances nécessaires pour tenir et contrôler les livres légaux et journaux auxiliaires de la comptabilité générale, traduit en comptabilité les opérations commerciales et financières, les compose, les ventile pour en déduire le prix de revient, justifie le solde de ces comptes.</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– aide comptable :</td><td align='center'>– suivant les directives du comptable, tient et vérifie les livres, journaux auxiliaires et comptes dont il a la charge ;</td><td align='center'>E</td><td align='center'>160</td></tr><tr><td align='center'>– comptable :</td><td align='center'>– possède les connaissances nécessaires pour tenir et contrôler les livres légaux et journaux auxiliaires de la comptabilité générale, traduit en comptabilité les opérations commerciales et financières, les compose, les ventile pour en réduire le prix de revient, justifie le solde de ces comptes ;</td><td align='center'>E</td><td align='center'>190</td></tr><tr><td align='center'>– comptable confirmé(e) :</td><td align='center'>– maîtrisant avec aisance les composants essentiels de son métier ;</td><td align='center'>AM ou T</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>– chef(fe) comptable :</td><td align='center'>– responsable de l'ensemble de la comptabilité générale jusqu'au bilan.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>Contrôleur(se) de gestion*</td><td align='center'>élabore la prévision budgétaire, assure le suivi et met en place des procédures d'utilisation optimale des ressources, préconise des mesures correctives.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>Responsable administratif et financier*</td><td align='center'>Est responsable de la supervision des services administratifs de l'entreprise dans divers domaines et veille notamment à la bonne tenue des comptes ainsi qu'à la gestion administrative et financière de l'ensemble de la structure. Peut animer une équipe</td><td align='center'>C</td><td align='center'>350</td></tr><tr><td align='center'>Directeur(trice) financier*</td><td align='center'>Cf. direction centrale</td><td></td><td></td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Juridique & RH</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Assistant(e) de paie et administratif du personnel*</td><td align='center'>Effectue le suivi administratif de la gestion du personnel.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>150</td></tr><tr><td align='center'>Gestionnaire de paie et administratif du personnel*</td><td align='center'>Réalise la gestion administrative du personnel et la paie, est garant(e) de l'application des réglementations légales, conventionnelles et internes, est l'interlocuteur(trice) des salariés sur les questions relatives à son domaine de compétence.</td><td align='center'>AM ou T</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>Juriste*</td><td align='center'>Participe à la préparation et au suivi des dossiers juridiques de sa spécialité (propriété intellectuelle, droit commercial, social, …) en collaboration avec des cabinets juridiques le cas échéant, assure la veille juridique et fiscale.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>Responsable paie et administration du personnel*</td><td align='center'>Prend en charge la bonne réalisation de la gestion administrative et de la paie en lien avec des interlocuteurs externes et internes, assure le conseil RH et le reporting.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>Responsable ressources humaines*</td><td align='center'>Garantit la mise en œuvre de la politique RH dans le périmètre qui lui est attribué.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>350</td></tr><tr><td align='center'>Directeur(trice) des ressources humaines*</td><td align='center'>Cf. direction centrale.</td><td></td><td></td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Direction centrale</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td rowspan='5' align='center'>Directeur(trice) d'une ou plusieurs des grandes fonctions de l'entreprise</td><td align='center'>En lien avec le/la directeur(trice) général(e), dirige le ou les grands services suivants de l'entreprise au niveau central et national : directeur(trice) ressources humaines ;</td><td align='center'>C</td><td align='center'>500</td></tr><tr><td align='center'>– directeur(trice) financier(ière) ;</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– directeur(trice) informatique ;</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– directeur(trice) marketing ;</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>– directeur(trice) communication.</td><td></td><td></td></tr><tr><td align='center'>Adjoint(e) ou directeur(trice) général(e)</td><td></td><td align='center'>C</td><td align='center'>550</td></tr><tr><td align='center'>Directeur(trice) général(e)</td><td></td><td align='center'>C</td><td align='center'>600</td></tr></tbody></table></center><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='4'>Marketing-communication-digital</th></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Marketing</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Assistant(e)* marketing</td><td align='center'>Assiste les équipes du service marketing dans le traitement des tâches administratives et commerciales.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>150</td></tr><tr><td align='center'>Chef(fe) de produit</td><td align='center'>Dans son périmètre, gère une ou plusieurs catégories de produits, de l'analyse des besoins à la mise en place d'une offre produits.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>Responsable marketing*</td><td align='center'>Est garant(e) de la promotion d'un produit ou d'un service, de la conception de la stratégie à sa mise en place.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>Directeur(trice) marketing*</td><td align='center'>Cf. direction centrale.</td><td></td><td></td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Communication</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Assistant(e)*</td><td align='center'>Assiste les équipes dans la mise en œuvre opérationnelle des programmes de communication et de relations publiques.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>150</td></tr><tr><td align='center'>Graphiste *</td><td align='center'>Conçoit et crée des supports de communication.</td><td align='center'>AM ou T</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>Responsable de communication*</td><td align='center'>Propose et déploie un plan de communication opérationnel sur son périmètre, met en œuvre et suit les différentes actions, peut gérer le cas échéant les relations presse de son périmètre, organise ou participe à l'organisation des événements, salons, meetings.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>Directeur communication*</td><td align='center'>Cf. direction centrale.</td><td></td><td></td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>Digital e-commerce</strong></td></tr><tr><td align='center'><strong>Métier</strong></td><td align='center'><strong>Descriptif</strong></td><td align='center'><strong>Statut [2]</strong></td><td align='center'><strong>Coefficient [1]</strong></td></tr><tr><td align='center'>Assistant(e) CRM*</td><td align='center'>Assiste les équipes dans la mise en œuvre des outils et stratégies CRM, entretient, met à jour et développe de la data client, assure le reporting et l'analyse de la data collectée.</td><td align='center'>E</td><td align='center'>150</td></tr><tr><td align='center'>Chargé(e) CRM*</td><td align='center'>Met en œuvre la gestion CRM, dont la gestion des campagnes.</td><td align='center'>AM ou T</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>Responsable CRM*</td><td align='center'>Met en place des outils et des stratégies destinés à améliorer les produits et services afin de créer, maintenir et améliorer des relations profitables et durables avec les clients.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr><tr><td align='center'>Webdesigner*</td><td align='center'>Réalise l'ensemble des éléments graphiques liés au web et de leur intégration.</td><td align='center'>AM ou T</td><td align='center'>220</td></tr><tr><td align='center'>Community manager*</td><td align='center'>Au siège de l'entreprise, crée, anime et fédère les échanges d'internautes autour de l'entreprise, d'une marque, d'un produit, assure la création et la mise en place de contenus ainsi que l'animation des communautés (réseaux sociaux).</td><td align='center'>AM ou T</td><td align='center'>240</td></tr><tr><td align='center'>Responsable e-commerce*</td><td align='center'>Responsable du développement commercial de la plateforme de vente en ligne.</td><td align='center'>C</td><td align='center'>320</td></tr></tbody></table></center><p align='left'>[1] Légende : E = employé ; AM = agent de maîtrise, T = technicien (uniquement pour les entreprises relevant auparavant de la convention collective du travail mécanique du bois ou de celle des industries du camping) ; C = cadre.<br/>\n[2] Dans chaque métier, le passage à un coefficient supérieur se fera selon un ensemble de critères : l'ancienneté, les compétences comportementales (disponibilité – esprit d'équipe – sens de l'accueil et du service-client...), les compétences techniques attachées au métier concerné, les qualifications et diplômes acquis.<br/>\n[3] Au niveau du vendeur : il doit vérifier la marchandise reçue, la mettre en rayon ou en place, contribuer à sa mise en valeur, assurer les rangements et inventaires, l'étiquetage, la bonne tenue du ou des rayons dont il a la charge, ou du terrain. Il peut également assurer les encaissements, quelques travaux administratifs, d'atelier, de préparation et les mises à disposition.<br/>\n[4] Dans les classifications « cadre » et « agent de maîtrise », lorsque la détermination du coefficient est en fonction de l'effectif, sera pris en référence l'effectif moyen annuel de l'entreprise ou de l'établissement en équivalent temps plein.</p>",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                 "surtitre": "Nouvelle classification générale",
-                "lstLienModification": []
+                "lstLienModification": [
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000044548394",
+                    "textTitle": "Arrêté du 17 décembre 2021 - art. 1, v. init.",
+                    "linkType": "ETEND",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "JORFARTI000044548398",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2021-12-23",
+                    "dateSignaTexte": "2021-12-17",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  }
+                ]
               }
             },
             {
@@ -22321,10 +22350,131 @@
                 "num": "3",
                 "intOrdre": 2097148,
                 "id": "KALIARTI000044285630",
-                "content": "<p align='center'>3.1.   Entrée en vigueur et durée</p><p align='left'>Cet accord est conclu pour une durée indéterminée ; il annule et remplace les accords des 21 et 22 mars 2003 conclus dans la branche des entreprises de la filière sports-loisirs (IDCC 1557) et l'annexe classifications professionnelles de la convention collective des Industries du camping (IDCC 1618), ainsi que toutes les dispositions relatives aux classifications et antérieures à la signature du présent accord.</p><p align='left'>Afin de permettre aux entreprises des différents secteurs de s'approprier les nouveautés et modifications de la classification professionnelle et d'adapter leurs pratiques, le présent accord entrera en vigueur :<br/>\n– le lendemain de son dépôt pour la prise en comptes des CQP mentionnés aux qualifications de vendeur (se)/ vendeur (se)-hôte (sse) et de technicien (ne)-vendeur (se)/ technicien (ne) d'atelier ;<br/>\n– au plus tard le 1er octobre 2021 pour les entreprises dont l'activité principale est le commerce ou la location d'articles de sport et de loisirs et qui appliquaient donc la classification issue de l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000005642630&categorieLien=cid' title='Annexe I - Classification (VE)'>accord du 21 mars 2003</a> dans la branche des entreprises de la filière sports-loisirs (IDCC 1557) ;<br/>\n– et au plus tard le 1er janvier 2022 pour les autres entreprises.</p><p align='center'>3.2.   Dispositions spécifiques aux entreprises de moins de 50 salariés</p><p align='left'>La classification professionnelle est applicable par toute entreprise quelle que soit sa taille ; aucune disposition spécifique n'est donc prévue pour les entreprises de moins de 50 salariés.</p><p align='center'>3.3.   Dépôt et extension</p><p align='left'>Le présent accord sera notifié aux organisations représentatives et déposé par l'Union sport & cycle conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901674&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2231-5 (V)'>article L. 2231-5 du code du travail</a>.</p><p align='left'>Les parties signataires conviennent de demander au ministère chargé du travail l'extension du présent accord.</p><p align='center'>3.4.   Révision</p><p align='left'>Les dispositions du présent accord peuvent faire l'objet d'une révision ou d'une dénonciation, conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901785&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code du travail - art. L2261-7 (V)'>articles L. 2261-7 et suivants du code du travail</a>.</p>",
-                "etat": "VIGUEUR_NON_ETEN",
+                "content": "<p align='center'>3.1.   Entrée en vigueur et durée</p><p align='left'>Cet accord est conclu pour une durée indéterminée ; il annule et remplace les accords des 21 et 22 mars 2003 conclus dans la branche des entreprises de la filière sports-loisirs (IDCC 1557) et l'annexe classifications professionnelles de la convention collective des Industries du camping (IDCC 1618), ainsi que toutes les dispositions relatives aux classifications et antérieures à la signature du présent accord.</p><p align='left'>Afin de permettre aux entreprises des différents secteurs de s'approprier les nouveautés et modifications de la classification professionnelle et d'adapter leurs pratiques, le présent accord entrera en vigueur :<br/>\n– le lendemain de son dépôt pour la prise en comptes des CQP mentionnés aux qualifications de vendeur (se)/ vendeur (se)-hôte (sse) et de technicien (ne)-vendeur (se)/ technicien (ne) d'atelier ;<br/>\n– au plus tard le 1er octobre 2021 pour les entreprises dont l'activité principale est le commerce ou la location d'articles de sport et de loisirs et qui appliquaient donc la classification issue de l'<a href='/affichIDCC.do?cidTexte=KALITEXT000005642630&categorieLien=cid'>accord du 21 mars 2003</a> dans la branche des entreprises de la filière sports-loisirs (IDCC 1557) ;<br/>\n– et au plus tard le 1er janvier 2022 pour les autres entreprises.</p><p align='center'>3.2.   Dispositions spécifiques aux entreprises de moins de 50 salariés</p><p align='left'>La classification professionnelle est applicable par toute entreprise quelle que soit sa taille ; aucune disposition spécifique n'est donc prévue pour les entreprises de moins de 50 salariés.</p><p align='center'>3.3.   Dépôt et extension</p><p align='left'>Le présent accord sera notifié aux organisations représentatives et déposé par l'Union sport & cycle conformément à l'<a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901674&dateTexte=&categorieLien=cid'>article L. 2231-5 du code du travail</a>.</p><p align='left'>Les parties signataires conviennent de demander au ministère chargé du travail l'extension du présent accord.</p><p align='center'>3.4.   Révision</p><p align='left'>Les dispositions du présent accord peuvent faire l'objet d'une révision ou d'une dénonciation, conformément aux <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901785&dateTexte=&categorieLien=cid'>articles L. 2261-7 et suivants du code du travail</a>.</p>",
+                "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                 "surtitre": "Dispositions finales",
-                "lstLienModification": []
+                "lstLienModification": [
+                  {
+                    "textCid": "JORFTEXT000044548394",
+                    "textTitle": "Arrêté du 17 décembre 2021 - art. 1, v. init.",
+                    "linkType": "ETEND",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "JORFARTI000044548398",
+                    "natureText": "ARRETE",
+                    "datePubliTexte": "2021-12-23",
+                    "dateSignaTexte": "2021-12-17",
+                    "dateDebutCible": "2999-01-01"
+                  },
+                  {
+                    "textCid": "KALITEXT000005642630",
+                    "textTitle": "Annexe I - Classification (Ab)",
+                    "linkType": "ABROGATION",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "",
+                    "articleId": "KALITEXT000005642630",
+                    "natureText": "AVENANT",
+                    "datePubliTexte": "2999-01-01",
+                    "dateSignaTexte": "2003-03-21",
+                    "dateDebutCible": "2003-03-21"
+                  },
+                  {
+                    "textCid": "KALITEXT000005642630",
+                    "textTitle": "Annexe I - Classification - art. (Ab)",
+                    "linkType": "ABROGATION",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "",
+                    "articleId": "KALIARTI000005770905",
+                    "natureText": "AVENANT",
+                    "datePubliTexte": "2999-01-01",
+                    "dateSignaTexte": "2003-03-21",
+                    "dateDebutCible": "2006-11-09"
+                  },
+                  {
+                    "textCid": "KALITEXT000005642630",
+                    "textTitle": "Annexe I - Classification - art. 1 (Ab)",
+                    "linkType": "ABROGATION",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "KALIARTI000005770901",
+                    "natureText": "AVENANT",
+                    "datePubliTexte": "2999-01-01",
+                    "dateSignaTexte": "2003-03-21",
+                    "dateDebutCible": "2003-03-21"
+                  },
+                  {
+                    "textCid": "KALITEXT000005642630",
+                    "textTitle": "Annexe I - Classification - art. 2 (Ab)",
+                    "linkType": "ABROGATION",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "2",
+                    "articleId": "KALIARTI000005770902",
+                    "natureText": "AVENANT",
+                    "datePubliTexte": "2999-01-01",
+                    "dateSignaTexte": "2003-03-21",
+                    "dateDebutCible": "2003-03-21"
+                  },
+                  {
+                    "textCid": "KALITEXT000005642630",
+                    "textTitle": "Annexe I - Classification - art. 3 (Ab)",
+                    "linkType": "ABROGATION",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "3",
+                    "articleId": "KALIARTI000005770903",
+                    "natureText": "AVENANT",
+                    "datePubliTexte": "2999-01-01",
+                    "dateSignaTexte": "2003-03-21",
+                    "dateDebutCible": "2003-03-21"
+                  },
+                  {
+                    "textCid": "KALITEXT000005642632",
+                    "textTitle": "Annexe I - Classification - complément caravane (Ab)",
+                    "linkType": "ABROGATION",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "",
+                    "articleId": "KALITEXT000005642632",
+                    "natureText": "AVENANT",
+                    "datePubliTexte": "2999-01-01",
+                    "dateSignaTexte": "2003-03-22",
+                    "dateDebutCible": "2003-03-21"
+                  },
+                  {
+                    "textCid": "KALITEXT000005642632",
+                    "textTitle": "Annexe I - Classification - complément caravane - art. (Ab)",
+                    "linkType": "ABROGATION",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "",
+                    "articleId": "KALIARTI000005770908",
+                    "natureText": "AVENANT",
+                    "datePubliTexte": "2999-01-01",
+                    "dateSignaTexte": "2003-03-22",
+                    "dateDebutCible": "2003-03-21"
+                  },
+                  {
+                    "textCid": "KALITEXT000005642632",
+                    "textTitle": "Annexe I - Classification - complément caravane - art. 1 (Ab)",
+                    "linkType": "ABROGATION",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "1",
+                    "articleId": "KALIARTI000005770906",
+                    "natureText": "AVENANT",
+                    "datePubliTexte": "2999-01-01",
+                    "dateSignaTexte": "2003-03-22",
+                    "dateDebutCible": "2003-03-21"
+                  },
+                  {
+                    "textCid": "KALITEXT000005642632",
+                    "textTitle": "Annexe I - Classification - complément caravane - art. 2 (Ab)",
+                    "linkType": "ABROGATION",
+                    "linkOrientation": "cible",
+                    "articleNum": "2",
+                    "articleId": "KALIARTI000005770907",
+                    "natureText": "AVENANT",
+                    "datePubliTexte": "2999-01-01",
+                    "dateSignaTexte": "2003-03-22",
+                    "dateDebutCible": "2003-03-21"
+                  }
+                ]
               }
             }
           ]