@socialgouv/fiches-vdd 2.263.0 → 2.267.0

package/data/particuliers/F18989.json

@@ -19,7 +19,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Permis plaisance option côtière Extension hauturière"
+              "text": "Extension hauturière (eaux maritimes) du permis plaisance à moteur"
             }
           ]
         },
@@ -49,7 +49,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Le permis Extension hauturière permet de naviguer un bateau de plaisance d'une puissance motrice de plus de 4,5 kilowatts (6 chevaux) en mer. Il permet également de naviguer sur les lacs ou plans d'eaux fermés sans limite de distance d'un abri. L'inscription dans un établissement de formation n'est pas obligatoire, car il n'y a qu'une épreuve théorique. Il est donc possible de présenter l'examen en candidat libre. Des sanctions sont prévues notamment en cas d'imprudence grave."
+              "text": "L'extension hauturière permet de naviguer un bateau de plaisance d'une puissance de plus de 4,5 kilowatts (6 chevaux) en mer. Elle permet également de naviguer sur les lacs ou plans d'eaux fermés sans limite de distance d'un abri. Pour obtenir l'extension, vous devez déjà avoir le permis plaisance option côtière ou le permis A ou permis mer côtier. Il est possible de présenter l'examen en candidat libre."
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2019-05-21"
+              "text": "modified 2021-12-09"
             }
           ]
         },
@@ -246,7 +246,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Permis plaisance option côtière Extension hauturière"
+                  "text": "Extension hauturière (eaux maritimes) du permis plaisance à moteur"
                 }
               ]
             }
@@ -514,39 +514,53 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le permis "
+                      "text": "L'extension hauturière permet de naviguer un "
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Expression",
+                      "name": "LienIntra",
+                      "attributes": {
+                        "LienID": "R18784",
+                        "type": "Définition de glossaire"
+                      },
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Extension hauturière"
+                          "text": "bateau de plaisance"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " permet de naviguer un "
+                      "text": " d'une puissance de plus de 4,5 kilowatts (6 chevaux) "
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "LienIntra",
-                      "attributes": {
-                        "LienID": "R18784",
-                        "type": "Définition de glossaire"
-                      },
+                      "name": "MiseEnEvidence",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "bateau de plaisance"
+                          "text": "en mer"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ". Elle permet également de naviguer sur les "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "lacs ou plans d'eaux fermés"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " d'une puissance motrice de plus de 4,5 kilowatts (6 chevaux) en mer. Il permet également de naviguer sur les lacs ou plans d'eaux fermés sans limite de distance d'un "
+                      "text": " sans limite de distance d'un "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -564,7 +578,21 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": ". L'inscription dans un établissement de formation n'est pas obligatoire, car il n'y a qu'une épreuve théorique. Il est donc possible de présenter l'examen en candidat libre. Des sanctions sont prévues notamment en cas d'imprudence grave."
+                      "text": ". Pour obtenir l'extension, vous devez déjà avoir le permis plaisance option "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Expression",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "côtière"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " ou le permis A ou permis mer côtier. Il est possible de présenter l'examen en candidat libre."
                     }
                   ]
                 }
@@ -600,76 +628,27 @@
                   "type": "element",
                   "name": "Paragraphe",
                   "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Expression",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "L'extension hauturière"
-                        }
-                      ]
-                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " permet de conduire :"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Liste",
-                  "attributes": {
-                    "type": "puce"
-                  },
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "un bateau de plaisance d'une puissance motrice de plus de 4,5 kilowatts (6 chevaux),"
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
+                      "text": "L'extension hauturière permet de naviguer avec un bateau de plaisance d'une puissance de plus de 4,5 kilowatts (6 chevaux), en mer et sur les lacs ou plans d'eaux fermés, sans limite de distance d'un "
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Item",
+                      "name": "LienIntra",
+                      "attributes": {
+                        "LienID": "R38291",
+                        "type": "Définition de glossaire"
+                      },
                       "children": [
                         {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "en mer et sur les lacs ou plans d'eaux fermés, sans limite de distance d'un abri,"
-                            }
-                          ]
+                          "type": "text",
+                          "text": "abri"
                         }
                       ]
                     },
                     {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "de jour comme de nuit."
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
+                      "type": "text",
+                      "text": "."
                     }
                   ]
                 },
@@ -693,7 +672,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "cette extension n'est pas nécessaire pour piloter un voilier en mer."
+                          "text": "cette extension n'a pas à être demandée pour naviguer avec un voilier en mer."
                         }
                       ]
                     }
@@ -715,7 +694,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Conditions d'inscription"
+                          "text": "Quelles sont les conditions d'inscription ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -727,7 +706,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous devez avoir au moins 16 ans et être titulaire :"
+                      "text": "Vous devez remplir les 2 conditions suivantes :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -748,22 +727,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "du "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "LienInterne",
-                              "attributes": {
-                                "LienPublication": "F18988",
-                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                                "audience": "Particuliers"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "permis de plaisance option côtière"
-                                }
-                              ]
+                              "text": "Avoir 16 ans minimum"
                             }
                           ]
                         }
@@ -779,40 +743,41 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "ou du "
+                              "text": "Avoir le "
                             },
                             {
                               "type": "element",
                               "name": "LienInterne",
                               "attributes": {
-                                "LienPublication": "F1603",
-                                "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                                "LienPublication": "F18988",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
                                 "audience": "Particuliers"
                               },
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "permis A ou permis mer côtier"
+                                  "text": "permis plaisance option côtière"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " (anciennes dénominations du permis option "
+                              "text": " ou le "
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Expression",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F1603",
+                                "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              },
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "côtière"
+                                  "text": "permis A ou permis mer côtier"
                                 }
                               ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": ")."
                             }
                           ]
                         }
@@ -836,7 +801,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Inscription à l'examen"
+                          "text": "Comment l'obtenir ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -848,21 +813,17 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "L'inscription dans un établissement de formation n'est pas obligatoire. En effet, "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Expression",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "l'extension hauturière"
-                        }
-                      ]
-                    },
+                      "text": "L'inscription dans un établissement de formation n'est pas obligatoire. En effet, l'extension hauturière ne comporte qu'une épreuve théorique qu'il est possible de préparer seul et de présenter en candidat libre."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " ne comporte qu'une épreuve théorique qu'il est possible de préparer seul et de présenter en candidat libre."
+                      "text": "Les conditions d'inscription diffèrent selon votre situation géographique."
                     }
                   ]
                 },
@@ -893,7 +854,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "L'inscription se fait par le biais d'un formulaire."
+                              "text": "Vous devez remplir un formulaire :"
                             }
                           ]
                         },
@@ -961,26 +922,21 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Original de votre "
+                                      "text": "Original de votre permis plaisance option "
                                     },
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "LienInterne",
-                                      "attributes": {
-                                        "LienPublication": "F18988",
-                                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                                        "audience": "Particuliers"
-                                      },
+                                      "name": "Expression",
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "permis plaisance côtière"
+                                          "text": "côtière"
                                         }
                                       ]
                                     },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": " (ou permis A ou permis mer côtier)"
+                                      "text": " ou permis A ou permis mer côtier"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -996,7 +952,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Photo d'identité couleur"
+                                      "text": "Photo d'identité récente et en couleur si vous avez obtenu votre permis depuis plus de 10 ans"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1038,22 +994,10 @@
                                           "text": "38 €"
                                         }
                                       ]
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Item",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
+                                    },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Photocopie d'une pièce d'identité"
+                                      "text": " correspondant au droit d'inscription"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1067,48 +1011,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Le dossier d'inscription (formulaire et pièces à joindre) doit être déposé ou envoyé de préférence par lettre recommandée avec avis de réception :"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Liste",
-                          "attributes": {
-                            "type": "puce"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Item",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "soit directement auprès de la délégation à la mer et au littoral,"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Item",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "soit auprès de l'établissement de votre choix (qui transmettra à la délégation à la mer et au littoral)."
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
+                              "text": "Le formulaire et les pièces à joindre doivent être envoyés soit directement auprès de la délégation à la mer et au littoral, soit auprès de l'établissement de votre choix (qui transmettra à la délégation à la mer et au littoral)."
                             }
                           ]
                         },
@@ -1175,7 +1078,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Guyane"
+                              "text": "En Guyane"
                             }
                           ]
                         },
@@ -1185,7 +1088,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "L'inscription se fait par le biais d'un formulaire."
+                              "text": "Vous devez remplir un formulaire :"
                             }
                           ]
                         },
@@ -1253,26 +1156,21 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Original de votre "
+                                      "text": "Original de votre permis plaisance option "
                                     },
                                     {
                                       "type": "element",
-                                      "name": "LienInterne",
-                                      "attributes": {
-                                        "LienPublication": "F18988",
-                                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                                        "audience": "Particuliers"
-                                      },
+                                      "name": "Expression",
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "permis plaisance côtière"
+                                          "text": "côtière"
                                         }
                                       ]
                                     },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": " (ou permis A ou permis mer côtier)"
+                                      "text": " ou permis A ou permis mer côtier"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1288,7 +1186,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Photo d'identité couleur"
+                                      "text": "Photo d'identité récente et en couleur si vous avez obtenu votre permis depuis plus de 10 ans"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1330,22 +1228,10 @@
                                           "text": "19 €"
                                         }
                                       ]
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Item",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
+                                    },
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Photocopie d'une pièce d'identité"
+                                      "text": " correspondant au droit d'inscription"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1359,83 +1245,42 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Le dossier d'inscription (formulaire et pièces à joindre) doit être déposé ou envoyé de préférence par lettre recommandée avec avis de réception :"
+                              "text": "Le formulaire et les pièces à joindre doivent être déposés ou envoyés soit directement auprès des services instructeurs compétents pour le permis plaisance, soit auprès de l'établissement de votre choix (qui transmettra au service instructeur compétent)."
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Liste",
+                          "name": "OuSAdresser",
                           "attributes": {
-                            "type": "puce"
+                            "ID": "R18209",
+                            "sve": "non",
+                            "type": "Local"
                           },
                           "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Item",
+                              "name": "Titre",
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "soit directement auprès des services instructeurs compétents pour le permis plaisance,"
-                                    }
-                                  ]
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Service pour le permis plaisance et l'immatriculation d'un navire outre-mer"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Item",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "soit auprès de l'établissement de votre choix (qui transmettra au service instructeur compétent)."
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "OuSAdresser",
-                          "attributes": {
-                            "ID": "R18209",
-                            "sve": "non",
-                            "type": "Local"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Titre",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Service pour le permis plaisance et l'immatriculation d'un navire outre-mer"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "RessourceWeb",
-                              "attributes": {
-                                "URL": "https://www.ecologique-solidaire.gouv.fr/coordonnees-des-services-plaisance-immatriculation-et-enregistrement-des-navires-permis-plaisance#e3"
-                              }
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Source",
-                              "attributes": {
-                                "ID": "R43570"
-                              },
+                              "name": "RessourceWeb",
+                              "attributes": {
+                                "URL": "https://www.ecologique-solidaire.gouv.fr/coordonnees-des-services-plaisance-immatriculation-et-enregistrement-des-navires-permis-plaisance#e3"
+                              }
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Source",
+                              "attributes": {
+                                "ID": "R43570"
+                              },
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
@@ -1465,7 +1310,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Déroulement de l'examen"
+                          "text": "Comment se déroule l'examen ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1477,7 +1322,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "L'examen peut se dérouler dans établissement de formation (par exemple un bateau-école) ou en candidat libre."
+                      "text": "L'examen peut se dérouler dans un établissement de formation (par exemple un bateau-école) ou en candidat libre."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1485,19 +1330,9 @@
                   "type": "element",
                   "name": "Paragraphe",
                   "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Expression",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "L'extension hauturière"
-                        }
-                      ]
-                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " ne comporte qu'une épreuve théorique de navigation. La durée de cette épreuve est de 1 heure 30 minutes."
+                      "text": "L'extension hauturière ne comporte qu'une épreuve théorique de navigation. La durée de cette épreuve est de 1 heure 30 minutes."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1507,7 +1342,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Elle sert à démontrer que vous êtes capable :"
+                      "text": "Elle sert à démontrer que vous avez les aptitudes suivantes :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1528,7 +1363,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "de savoir lire la carte marine,"
+                              "text": "Savoir lire la carte marine"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1544,7 +1379,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "de faire le point par plusieurs relèvements ou gisements et porter ce point sur la carte,"
+                              "text": "Faire le point par plusieurs relèvements ou gisements et porter ce point sur la carte"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1560,7 +1395,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "de calculer la variation, la dérive due au vent, la dérive due au courant, le cap au compas, le cap vrai, la route sur le fond, faire l'estime,"
+                              "text": "Calculer la variation, la dérive due au vent et au courant, le cap au compas, le cap vrai, la route sur le fond, faire l'estime"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1576,7 +1411,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "d'identifier les phares,"
+                              "text": "Identifier les phares"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1592,7 +1427,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "d'être sensibilisé aux aides électroniques à la navigation,"
+                              "text": "Être sensibilisé aux aides électroniques à la navigation"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1608,7 +1443,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "d'effectuer un calcul de marée par rapport à un port principal par la règle des douzièmes,"
+                              "text": "Effectuer un calcul de marée par rapport à un port principal par la règle des douzièmes"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1624,7 +1459,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "de savoir interpréter de manière simple une carte de météorologie marine et connaître les symboles utilisés,"
+                              "text": "Savoir interpréter de manière simple une carte de météorologie marine et connaître les symboles utilisés"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1640,7 +1475,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "de connaître le matériel de sécurité obligatoire au-delà de 6 milles."
+                              "text": "Connaître le matériel de sécurité obligatoire au-delà de 6 milles"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1654,7 +1489,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Pour cette épreuve, l'interrogation porte sur les points suivants :"
+                      "text": "Pour cette épreuve, l'évaluation porte sur les points suivants :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1675,7 +1510,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "une épreuve sur carte, notée sur 12,"
+                              "text": "Épreuve sur carte, notée sur 12"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1691,7 +1526,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "un calcul de marée, noté sur 4,"
+                              "text": "Calcul de marée, noté sur 4"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1725,7 +1560,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " portant sur l'utilisation et les précautions d'usage des aides électroniques à la navigation, notées chacune sur 0,5,"
+                              "text": " portant sur l'utilisation et les précautions d'usage des aides électroniques à la navigation, notées chacune sur 0,5"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1741,7 +1576,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "2 questions de météorologie sous forme de QCM, notées chacune sur 1,"
+                              "text": "2 questions de météorologie sous forme de QCM, notées chacune sur 1"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1757,7 +1592,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "1 question de réglementation sur le matériel de sécurité sous forme de QCM, notée sur 1."
+                              "text": "1 question de réglementation sur le matériel de sécurité sous forme de QCM, notée sur 1"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1803,159 +1638,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "En cas de réussite à l'examen, l'établissement délivre une attestation de réussite. L'extension du permis plaisance est délivrée sur présentation de cette attestation par le préfet du département. Vous devez donc vous rendre à la préfecture pour récupérer votre extension."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "BlocCas",
-                  "attributes": {
-                    "affichage": "onglet"
-                  },
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Cas",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Titre",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Cas général"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "OuSAdresser",
-                          "attributes": {
-                            "ID": "R2",
-                            "sve": "non",
-                            "type": "Local personnalisé sur SP"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Titre",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Préfecture"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "PivotLocal",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "prefecture"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "RessourceWeb",
-                              "attributes": {
-                                "URL": "http://www.interieur.gouv.fr/Le-ministere/Prefectures"
-                              }
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Source",
-                              "attributes": {
-                                "ID": "R30603"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Ministère chargé de l'intérieur"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Cas",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Titre",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "À Paris"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "OuSAdresser",
-                          "attributes": {
-                            "ID": "R1192",
-                            "sve": "non",
-                            "type": "Local personnalisé sur SP"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Titre",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Préfecture de Paris"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "PivotLocal",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "paris_prefecture"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "RessourceWeb",
-                              "attributes": {
-                                "URL": "https://lannuaire.service-public.fr/ile-de-france/paris/prefecture-75115-01"
-                              }
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Retrait du permis et contraventions"
-                        }
-                      ]
+                      "text": "L'établissement délivre une attestation de réussite."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1965,64 +1648,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le permis peut être retiré temporairement ou définitivement notamment en cas :"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Liste",
-                  "attributes": {
-                    "type": "puce"
-                  },
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "de non observation de la réglementation afférente à la circulation en eaux maritimes ou en eaux intérieures (par exemple, en cas de non respect du code de la navigation),"
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "ou d'imprudence grave de nature à compromettre la sécurité du conducteur, des passagers ou des tiers (par exemple, en cas de circulation à une vitesse excessive),"
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "ou de conduite en état d'ébriété ou de consommation de stupéfiant."
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
+                      "text": "Cette attestation est un titre provisoire de conduite valable 1 mois, dans l'attente de la délivrance du permis définitif."
                     }
                   ]
                 },
@@ -2032,396 +1658,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Certaines infractions peuvent donner lieu à des contraventions."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Tableau",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Contraventions prévues en cas d'infraction (tableau non exhaustif)"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Colonne",
-                      "attributes": {
-                        "largeur": "50",
-                        "type": "normal"
-                      }
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Colonne",
-                      "attributes": {
-                        "largeur": "50",
-                        "type": "normal"
-                      }
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Rangée",
-                      "attributes": {
-                        "type": "header"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Infraction"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Contravention"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Rangée",
-                      "attributes": {
-                        "type": "normal"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Conduire un bateau de plaisance à moteur sans être titulaire du permis de conduire"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Valeur",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "1 500 €"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Rangée",
-                      "attributes": {
-                        "type": "normal"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Non respect des conditions relatives à l'âge"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Valeur",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "1 500 €"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Rangée",
-                      "attributes": {
-                        "type": "normal"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Violation de l'interdiction temporaire ou définitive de retrait du permis"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Valeur",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "1 500 €"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Rangée",
-                      "attributes": {
-                        "type": "normal"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "LienInterne",
-                                  "attributes": {
-                                    "LienPublication": "F33905",
-                                    "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
-                                    "audience": "Particuliers"
-                                  },
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Accompagner un conducteur"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": " dispensé de permis de conduire sans être titulaire depuis au moins 3 ans d'un permis de conduire"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Valeur",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "1 500 €"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Rangée",
-                      "attributes": {
-                        "type": "normal"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Non présentation dans le délai de 5 jours des autorisations, déclarations et pièces administratives exigées par la conduite d'un navire de plaisance à moteur"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Valeur",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "750 €"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Rangée",
-                      "attributes": {
-                        "type": "normal"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Pratique de la "
-                                },
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "LienInterne",
-                                  "attributes": {
-                                    "LienPublication": "F33905",
-                                    "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
-                                    "audience": "Particuliers"
-                                  },
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "conduite accompagnée"
-                                    }
-                                  ]
-                                },
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": " sans avoir fait de déclaration auprès de l'autorité compétente"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Valeur",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "150 €"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
+                      "text": "Le permis est ensuite envoyé à votre adresse postale dans un délai de 60 jours."
                     }
                   ]
                 }