@socialgouv/fiches-vdd 2.1508.0 → 2.1510.0

package/data/particuliers/F1109.json

@@ -49,7 +49,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Vous envisagez de partir à l'étranger pour du tourisme ou un voyage professionnel ? Vous devez vous renseigner avant votre départ sur les conditions sanitaires du ou des pays que vous comptez visiter. Si vous partez dans une zone où le risque de transmission du paludisme existe, vous devez consulter un médecin avant de partir pour qu'il vous prescrive un traitement. D'autres précautions sont utiles pour éviter les problèmes de santé (dengue, turista, chikungunya...)."
+              "text": "Il faut se renseigner sur les conditions sanitaires du pays avant de partir à l’étranger."
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2023-07-19"
+              "text": "modified 2025-09-03"
             }
           ]
         },
@@ -359,17 +359,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous envisagez de partir à l'étranger pour du tourisme ou un voyage professionnel ?"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Vous devez vous renseigner "
+                      "text": "Vous envisagez de partir à l'étranger pour du tourisme ou le travail ? Vous devez vous renseigner "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -383,17 +373,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " sur les conditions sanitaires du ou des pays que vous comptez visiter."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Si vous partez dans une zone où le risque de transmission du paludisme existe, vous devez consulter un médecin avant de partir pour qu'il vous prescrive un traitement. D'autres précautions sont utiles pour éviter les problèmes de santé (dengue, turista, chikungunya...)."
+                      "text": " sur les conditions sanitaires du ou des pays visité(s). Si vous partez dans une zone où le risque de transmission du paludisme existe, vous devez consulter un médecin avant de partir pour qu'il vous prescrive un traitement. D'autres précautions sont utiles pour éviter les problèmes de santé (dengue, turista, chikungunya...). Nous vous exposons les règles à connaître."
                     }
                   ]
                 }
@@ -419,7 +399,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Quelles sont les précautions contre les insectes ?"
+                          "text": "Quelles sont les précautions contre les insectes lors d’un voyage à l’étranger ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -475,15 +455,58 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Vous devez à la fois vous "
+                          "text": "Vous devez à la fois :"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Liste",
+                      "attributes": {
+                        "type": "puce"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Vous "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence"
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "protéger contre les piqûres de moustiques (moustiquaires, produits antimoustiques...)"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "name": "Item",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "protéger contre les piqûres de moustiques et prendre un médicament préventif."
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence"
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Et prendre un médicament préventif."
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
                         }
@@ -505,7 +528,21 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Ce traitement tiendra compte notamment des critères suivants :"
+                          "text": "Ce traitement préventif tiendra compte "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "notamment"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " des critères suivants :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -574,23 +611,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Votre âge"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Item",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Votre état physique et vos antécédents médicaux."
+                                  "text": "Votre âge et poids."
                                 }
                               ]
                             }
@@ -642,7 +663,21 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": ". Elle doit faire l’objet avant le départ dans un pays en zone d’endémie d’une "
+                              "text": ". Elle doit faire l’objet "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "avant le départ"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " dans un pays en zone d’endémie d’une "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -659,6 +694,16 @@
                               "text": ", si possible en service de médecine du voyage."
                             }
                           ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Mais aucun médicament antipaludique ne garantit une protection absolue contre l’infection. "
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     }
@@ -690,7 +735,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Pour les voyages vers des destinations à climat chaud ou tropica, il est recommandé de :"
+                          "text": "Il est recommandé de :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -711,7 +756,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Porter des vêtements légers et couvrants (manches longues, pantalons longs et chaussures fermées)"
+                                  "text": "Porter des vêtements légers, amples et couvrants (manches longues, pantalons longs et chaussures fermées)"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -748,6 +793,42 @@
                               ]
                             }
                           ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Limiter, si possible, les activités d’extérieur aux moments où les moustiques sont les plus actifs"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence"
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Évitez de sortir la nuit sans protection anti-moustiques."
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     },
@@ -757,7 +838,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Il existe d'autres mesures complémentaires (exemples : climatisation, ventilation...)"
+                          "text": "Il existe d'autres mesures complémentaires (exemples : climatisation, ventilation, spirales anti-moustiques)."
                         }
                       ]
                     }
@@ -843,7 +924,61 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Pour les nouveau-nés de moins de deux mois, il est recommandé de n’utiliser aucun produit répulsif et de privilégier l’emploi de moustiquaires imprégnées."
+                          "text": "Pour les nouveaux-nés de moins de 2 mois, il est recommandé de n’utiliser aucun produit répulsif et de privilégier l’emploi de moustiquaires imprégnées."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "ASavoir",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "À savoir"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "La vaccination contre la dengue est recommandée pour certains voyageurs selon leur lieu de destination, la durée du séjour et leur état de santé."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Le Haut Conseil de santé publique recommande la vaccination contre le chikungunya pour certains voyageurs (exemple : pour les moins de 65 ans avec "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R58567",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "comorbidités"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " voyageant à destination d’une zone épidémique ou s’expatriant dans une zone de circulation récente du virus du chikungunya)."
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     }
@@ -885,7 +1020,17 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Il est recommandé de prévoir  un insecticide et des répulsifs cutanés."
+                          "text": "Il est recommandé de prévoir un insecticide et des répulsifs cutanés."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Contre les poux de corps, la prévention passe par un lavage des vêtements à plus de 50°C et une bonne hygiène corporelle."
                         }
                       ]
                     },
@@ -950,7 +1095,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Quelles précautions contre les serpents, scorpions, araignées et autres animaux venimeux ?"
+                          "text": "Quelles précautions contre les serpents, scorpions, araignées lors d’un voyage à l’étranger ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -958,95 +1103,359 @@
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Pour éviter leurs morsures, il est recommandé de :"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Liste",
+                  "name": "BlocCas",
                   "attributes": {
-                    "type": "puce"
+                    "affichage": "radio"
                   },
                   "children": [
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Item",
+                      "name": "Cas",
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "Titre",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Porter des chaussures montantes, fermées et un pantalon long, le bas de pantalon serré autour du mollet ou de la cheville"
+                              "text": "Serpents"
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
+                        },
                         {
                           "type": "element",
                           "name": "Paragraphe",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Frapper le sol avec un bâton ou faire du bruit en marchant"
+                              "text": "La prévention des morsures de serpents repose sur les points suivants :"
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "Liste",
+                          "attributes": {
+                            "type": "puce"
+                          },
                           "children": [
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Secouer ses vêtements, chaussures et draps, avant usage"
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Éviter de marcher pieds nus ou de porter des chaussures ouvertes"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "Liste",
+                          "attributes": {
+                            "type": "puce"
+                          },
                           "children": [
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Protégez ses affaires personnelles (vêtements, chaussures...) en cas de bivouac, en les rangeant dans un sac ou un bidon en plastique étanche et bien fermé, contenant des boules insecticides."
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Porter des pantalons longs et des chaussures montantes ou des bottes lors des randonnées, en particulier dans les champs"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Liste",
+                          "attributes": {
+                            "type": "puce"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Rester sur les sentiers lors des randonnées, éviter de marcher hors sentier, regarder là où l’on marche"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Liste",
+                          "attributes": {
+                            "type": "puce"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Utiliser une lampe torche durant les marches de nuit"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Ne pas dormir ou s’allonger à même le sol"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Ne pas soulever ou retourner à mains nues des pierres, des objets au sol, des branchages, des souches d’arbres ou des feuillages… ; utiliser un bâton ou une canne"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Ne pas fouiller les trous, crevasses, terriers..."
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Liste",
+                          "attributes": {
+                            "type": "puce"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "S’informer et connaître les serpents à risque dans la zone géographique avant une potentielle exposition (randonnée, bivouac…)."
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Cas",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Scorpions"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "La prévention des piqûres repose "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "notamment"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " sur :"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Liste",
+                          "attributes": {
+                            "type": "puce"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "L’inspection des chaussures et vêtements avant habillage"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Le port de chaussures fermées"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Une information particulière sur le risque de piqûre"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Item",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Paragraphe",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Les modes de vie des scorpions et les modalités d’exposition."
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Cas",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Araignées"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "La prévention des morsures repose sur l’information, la connaissance des situations à risque dans la nature et l’inspection des vêtements et chaussures."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
                   "name": "Titre",
                   "children": [
                     {
@@ -1067,7 +1476,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Pour vous prémunir de la diarrhée du voyageur et des autres risques liés à l'alimentation :"
+                      "text": "La prévention repose sur les mesures suivantes :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1088,12 +1497,21 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Lavez-vous souvent les mains avec du savon, particulièrement avant les repas"
+                              "text": "Se laver les mains, avant les repas, avant toute manipulation d’aliments et après passage aux toilettes, et les sécher avec un linge propre ou, sinon, à l’air. Sans eau et savon, il est recommandé d’utiliser un gel ou une solution hydro-alcoolique."
                             }
                           ]
                         }
                       ]
-                    },
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Item",
@@ -1104,7 +1522,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Consommez uniquement de l'eau en bouteille capsulée (ouverte devant vous) ou de l'eau préalablement désinfectée ou bouillie"
+                              "text": "Préférer les plats chauds pour lesquels la chaîne du chaud a été maintenue"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1120,7 +1538,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Buvez du lait pasteurisé ou bouilli"
+                              "text": "Éviter de consommer de la nourriture vendue dans la rue lorsque le respect des chaînes du chaud ou du froid est incertain"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1136,7 +1554,17 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Pelez les fruits vous-même"
+                              "text": "Consommer de préférence de l'eau en bouteille capsulée (et ouverte devant soi) ou, sinon, rendue potable par ébullition (1 minute à gros bouillons) ou par une désinfection éventuellement précédée d’une filtration (filtre portatif) si l’eau est trouble."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "L’eau du robinet peut être consommée dans les pays où elle est traitée et où il n’y a pas de risque de contamination"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1152,7 +1580,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Cuisez bien les œufs, la viande, le poisson"
+                              "text": "Éviter la consommation de glaçons, les jus de fruits frais préparés de façon artisanale, les crudités, les coquillages en particulier crus, les plats réchauffés, les glaces artisanales"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1168,7 +1596,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Évitez les crudités, coquillages, plats réchauffés, glaçons et glaces, jus de fruits frais préparés de façon artisanale"
+                              "text": "Laver ou peler les fruits soi-même après s’être lavé les mains"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1184,7 +1612,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Renseignez-vous localement sur les risques de toxicité des poissons de mer"
+                              "text": "Consommer bien cuits les œufs, les viandes, les poissons et les crustacés"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1200,7 +1628,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Évitez de consommer de la nourriture vendue dans la rue, sauf si elle est bien cuite et le récipient encore fumant"
+                              "text": "Consommer de préférence du lait et des produits laitiers pasteurisés ou bouillis"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1216,7 +1644,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Renseignez-vous pour les nourrissons de moins de 6 mois sur la vaccination rotavirus."
+                              "text": "Chez les nourrissons, privilégier l’allaitement maternel."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1240,7 +1668,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Quelles précautions en matière d'hygiène corporelle ?"
+                          "text": "Quelles précautions en matière d'hygiène corporelle lors d’un voyage à l’étranger ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1319,7 +1747,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Ne marchez pas pieds nus sur les plages"
+                              "text": "Ne marchez pas pieds nus sur les plages et ne pas d’allonger à même le sable"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1383,7 +1811,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Évitez les contacts avec les animaux."
+                              "text": "Évitez les contacts avec les animaux (risque de rage notamment)."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1407,7 +1835,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Quelle prévention des risques liés aux soins et à la chaleur ?"
+                          "text": "Quelle prévention des risques liés aux soins lors d’un voyage à l’étranger ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1419,17 +1847,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous devez refuser tout soin sans matériel neuf à usage unique (aiguilles, seringues...) ou sans stérilisation appropriée."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Les transfusions sanguines, les soins dentaires, les soins avec injection ou incision représentent un risque majeur dans les pays aux structures sanitaires insuffisantes (hépatite B ou C...)."
+                      "text": "Dans les pays aux structures sanitaires insuffisantes, les transfusions sanguines représentent un risque majeur de transmission par le sang d’agents pathogènes, notamment les virus des hépatites B et C et le VIH."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1439,7 +1857,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous devez également :"
+                      "text": "Pour limiter les risques infectieux, les professionnels de santé recommandent de :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1460,7 +1878,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Vous munir avant le départ, si besoin, de matériel à usage unique"
+                              "text": "Refuser tout geste dont vous n’êtes pas certain qu’il sera effectué avec du matériel stérile, neuf à usage unique (aiguilles, seringues, aiguilles d’acupuncture, ventouses scarifiées) ou soumis préalablement à une stérilisation appropriée"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1476,23 +1894,25 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Éviter les tatouages et les piercings"
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
+                              "text": "Pour les voyageurs avec des "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R58567",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "comorbidités"
+                                }
+                              ]
+                            },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Éviter l'ensoleillement excessif et vous protéger du soleil (utiliser un écran solaire adapté à votre phototype, porter des lunettes de soleil, un chapeau...)."
+                              "text": " particulières, conseiller d’emporter du matériel stérile (seringues, aiguilles) à usage unique (avec ordonnance le justifiant)."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1506,58 +1926,99 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Il est préférable de prendre avec vous une trousse à pharmacie (demander conseil à votre médecin ou pharmacien) et d'être titulaire d'un "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienInterne",
-                      "attributes": {
-                        "LienPublication": "F2169",
-                        "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
-                        "audience": "Particuliers"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "contrat d'assurance ou d'assistance"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "."
+                      "text": "Il est préférable :"
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "ASavoir",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
                   "children": [
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Titre",
+                      "name": "Item",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "À savoir"
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "De prendre avec vous une trousse à pharmacie (demander conseil à votre médecin ou pharmacien)"
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
+                      "name": "Item",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Le tourisme médical (soins dentaires, chirurgie plastique...) vous expose à des risques particuliers."
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Et d'avoir un "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F2169",
+                                "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "contrat d'assurance ou d'assistance"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "ASavoir",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "À savoir"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Le tourisme médical (soins dentaires, chirurgie plastique...) vous expose à des risques particuliers."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
               "type": "element",
               "name": "Chapitre",
               "children": [
@@ -1571,7 +2032,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Où trouver les informations relatives aux risques sanitaires d'un pays ?"
+                          "text": "Où trouver les informations sur les risques sanitaires d'un pays ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1594,9 +2055,13 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "conseil par pays / destination."
+                          "text": "conseil par pays / destination"
                         }
                       ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1636,7 +2101,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Comment recevoir des alertes sécuritaires et sanitaires par SMS et courriel ?"
+                          "text": "Comment recevoir des alertes sécuritaires et sanitaires par SMS et courriel lors d’un voyage à l’étranger ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1792,20 +2257,17 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Centre de santé proposant"
+                      "text": "Le centre médical de l’Institut Pasteur accompagne les voyageurs dans la préparation médicale de leur périple."
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Liste",
-                  "attributes": {
-                    "type": "puce"
-                  },
+                  "name": "Chapitre",
                   "children": [
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Item",
+                      "name": "Titre",
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
@@ -1813,7 +2275,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "une offre de soins à destination des voyageurs (vaccination internationale et médecine des voyages)"
+                              "text": "Doctolib"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1821,39 +2283,11 @@
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "et la prise en charge diagnostique et thérapeutique des maladies infectieuses, tropicales et allergiques."
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Chapitre",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Par téléphone"
-                            }
-                          ]
+                          "type": "text",
+                          "text": "La prise de rendez-vous en ligne au Centre Médical est possible sur Doctolib :"
                         }
                       ]
                     },
@@ -1863,11 +2297,14 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "name": "LienExterne",
+                          "attributes": {
+                            "URL": "https://www.doctolib.fr/centre-de-sante/paris/centre-medical-institut-pasteur-cmip"
+                          },
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "+33 (0)1 45 68 80 88"
+                              "text": "https://www.doctolib.fr/centre-de-sante/paris/centre-medical-institut-pasteur-cmip"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1876,180 +2313,95 @@
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Pour prendre rendez-vous pour une vaccination ou une consultation en médecine des voyage."
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Chapitre",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Par messagerie"
+                              "text": "Sauf pour "
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
+                        },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "vaccination@pasteur.fr"
+                          "text": ":"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Pour prendre rendez-vous pour une vaccination ou une consultation en médecine des voyages."
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Chapitre",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
+                      "name": "Liste",
+                      "attributes": {
+                        "type": "puce"
+                      },
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "Item",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Par courrier ou sur place"
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Les "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence"
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "consultations au centre anti-rabique (contre la rage)"
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "209-211 rue de Vaugirard"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "75015 Paris"
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            }
-          ]
-        },
-        {
-          "type": "element",
-          "name": "OuSAdresser",
-          "attributes": {
-            "ID": "R244",
-            "sve": "non",
-            "type": "Centre de contact"
-          },
-          "children": [
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Titre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Centre médical de l'Institut Pasteur"
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Complement",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Pour une consultation"
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Texte",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Centre de santé proposant"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Liste",
-                  "attributes": {
-                    "type": "puce"
-                  },
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "Item",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "une offre de soins à destination des voyageurs (vaccination internationale et médecine des voyages)"
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Les consultations relevant de l'urgence telle que"
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence"
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "fièvre au retour de voyage, accident d'exposition sexuelle/au sang"
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence"
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "Item",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "et la prise en charge diagnostique et thérapeutique des maladies infectieuses, tropicales et allergiques."
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "La vaccination anti-grippale des personnes prioritaires selon le Ministère de la santé."
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
                         }
@@ -2087,7 +2439,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "+33 (0)1 45 68 80 88"
+                              "text": "01 45 68 80 88"
                             }
                           ]
                         }
@@ -2099,49 +2451,84 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Pour prendre rendez-vous pour une vaccination ou une consultation en médecine des voyage."
+                          "text": "Pour prendre rendez-vous pour :"
                         }
                       ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Chapitre",
-                  "children": [
+                    },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Titre",
+                      "name": "Liste",
+                      "attributes": {
+                        "type": "puce"
+                      },
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "Item",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Par messagerie"
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Les "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence"
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "consultations au centre anti-rabique (contre la rage)"
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
+                        },
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "vaccination@pasteur.fr"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Les consultations relevant de l'urgence telle que"
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence"
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "fièvre au retour de voyage, accident d'exposition sexuelle/au sang"
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Pour prendre rendez-vous pour une vaccination ou une consultation en médecine des voyages."
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "La vaccination anti-grippale des personnes prioritaires selon le Ministère de la santé."
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     }
@@ -2173,7 +2560,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "209-211 rue de Vaugirard"
+                          "text": "211 rue de Vaugirard"
                         }
                       ]
                     },
@@ -2228,6 +2615,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "PourEnSavoirPlus",
+          "attributes": {
+            "type": "Information pratique",
+            "ID": "R73401",
+            "URL": "https://www.ameli.fr/assure/sante/medicaments/medicaments-et-situation-de-vie/preparer-trousse-medicaments-voyage",
+            "audience": "Particuliers"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Comment préparer sa trousse de médicaments pour partir en voyage ?"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R61378"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Ameli.fr"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "PourEnSavoirPlus",
@@ -2440,6 +2862,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R58567"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Comorbidité"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Association de 2 maladies"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "QuestionReponse",