@socialgouv/fiches-vdd 2.1508.0 → 2.1510.0

package/data/particuliers/F2954.json

@@ -2863,7 +2863,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Quel mandat de vente peut-on confier à une agence immobilière ?"
+                  "text": "Quel mandat de vente peut-on confier à un agent immobilier ?"
                 }
               ]
             }

package/data/particuliers/F31057.json

@@ -2730,7 +2730,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Doit-on changer son permis de conduire si la photo n'est plus ressemblante ?"
+                  "text": "Doit-on changer son permis de conduire si la photo n'est plus ressemblante ?"
                 }
               ]
             }

package/data/particuliers/F31133.json

@@ -3033,7 +3033,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Doit-on changer son permis de conduire si la photo n'est plus ressemblante ?"
+                  "text": "Doit-on changer son permis de conduire si la photo n'est plus ressemblante ?"
                 }
               ]
             }

package/data/particuliers/F3133.json

@@ -4441,7 +4441,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Fonctionnaire de police ou militaire de la gendarmerie placé sous la responsabilité d'un officier de police judiciaire. Il est notamment chargé de constater les infractions et de recevoir des déclarations par procès-verbal."
+                      "text": "Fonctionnaire de police ou militaire de la gendarmerie placé sous la responsabilité d'un officier de police judiciaire. Il est notamment chargé de constater les infractions et de recevoir des déclarations par procès-verbal."
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F31463.json

@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2024-02-16"
+              "text": "modified 2025-09-10"
             }
           ]
         },
@@ -406,7 +406,21 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " que celle d'une lettre recommandée au format papier, dès lors qu'elle répond à certaines conditions. Vous souhaitez savoir comment procéder pour envoyer ou réceptionner une LRE, savoir qui l'achemine et si vous pouvez la refuser ? Nous vous présentons les informations à connaître."
+                      "text": " que celle d'une lettre recommandée au format papier, dès lors qu'elle répond à "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "certaines conditions"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ". Vous souhaitez savoir comment procéder pour envoyer ou réceptionner une LRE, savoir qui l'achemine et si vous pouvez la refuser ? Nous vous présentons les informations à connaître."
                     }
                   ]
                 }
@@ -804,7 +818,110 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "L'opérateur en charge de l'acheminement vous délivre une preuve du dépôt de votre lettre via un mail. Vous devez conservér cette preuve pendant "
+                      "text": "L’authentification peut se faire de différentes façons :"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "par présentation d’une pièce d’identité"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "via un certificat de signature électronique qualifié (pour une "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R60417",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "personne physique"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ")"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "ou via un cachet électronique qualifié (pour une "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R40703",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "personne morale"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ")."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "L'opérateur en charge de l'acheminement vous délivre une preuve du dépôt de votre lettre via un mail. Vous devez conserver cette preuve pendant "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -962,7 +1079,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Si le destinataire n'est pas un professionnel (c'est à dire qu'il s'agit d'un particulier) , son accord préalable est nécessaire (en cas de refus, l'expéditeur doit envoyer le recommandé au format papier)."
+                              "text": "Si le destinataire n'est pas un professionnel, son accord préalable est nécessaire (en cas de refus, l'expéditeur doit envoyer le recommandé au format papier)."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1029,7 +1146,21 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Le destinataire accepte de recevoir la LRE : l'opérateur la lui envoie. Le destinataire est alors invité à se connecter sur la plate-forme pour prendre connaissance de son recommandé. C'est uniquement à ce moment qu'il est informé de l'identité de l'expéditeur."
+                              "text": "Le destinataire "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "accepte"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " de recevoir la LRE : l'opérateur la lui envoie. Le destinataire est alors invité à se connecter sur la plate-forme pour prendre connaissance de son recommandé. C'est uniquement à ce moment qu'il est informé de l'identité de l'expéditeur."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1045,7 +1176,21 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Le destinataire refuse de recevoir la LRE : l'identité de l'expéditeur et le contenu de la LRE ne lui sont pas dévoilés. Mais le destinataire peut également, à ce moment-là, refuser le format électronique et exiger un format papier."
+                              "text": "Le destinataire "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "refuse"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " de recevoir la LRE : l'identité de l'expéditeur et le contenu de la LRE ne lui sont pas dévoilés. Mais le destinataire peut également, à ce moment-là, refuser le format électronique et exiger un format papier."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1061,7 +1206,21 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Le destinataire ignore la LRE : dans ce cas, le prestataire est informé passé le délai des 15 jours à compter du lendemain de la 1re notification."
+                              "text": "Le destinataire "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "ignore"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " la LRE : dans ce cas, le prestataire est informé passé le délai des 15 jours à compter du lendemain de la 1re notification."
                             }
                           ]
                         }
@@ -1069,6 +1228,16 @@
                     }
                   ]
                 },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Pendant ce délai, certains prestataires effectuent des relances automatiques (jusqu’à 4) afin de maximiser la probabilité de prise de connaissance."
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "Attention",
@@ -1155,7 +1324,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "au moins 1 an"
+                          "text": "au moins 7 ans"
                         }
                       ]
                     },
@@ -1171,7 +1340,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "L'expéditeur a accès à ces informations pendant une durée de 1 an."
+                      "text": "L'expéditeur a accès à ces informations pendant une durée de 7 ans."
                     }
                   ]
                 }
@@ -1806,6 +1975,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "PourEnSavoirPlus",
+          "attributes": {
+            "type": "Information pratique",
+            "ID": "R73556",
+            "URL": "https://www.francenum.gouv.fr/guides-et-conseils/pilotage-de-lentreprise/dematerialisation-des-documents/la-lettre-recommandee?utm_source.com",
+            "audience": "Particuliers"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "La lettre recommandée électronique (LRE), source d’efficacité et d’économies pour les TPE PME"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R62099"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "France Num"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "PourEnSavoirPlus",
@@ -1876,6 +2080,76 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R60417"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Personne physique"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Individu qui possède une personnalité juridique, ce qui lui permet de conclure des actes juridiques"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R40703"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Personne morale"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Groupement de personnes physiques réunies pour accomplir quelque chose en commun (entreprises, sociétés civiles, associations, État, collectivités territoriales, etc.). Ce groupe peut aussi réunir des personnes physiques et des personnes morales. Il peut aussi n'être constitué que d'un seul membre (entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée - EURL - par exemple)."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Definition",

package/data/particuliers/F31674.json

@@ -1340,7 +1340,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Doit-on changer son permis de conduire si la photo n'est plus ressemblante ?"
+                  "text": "Doit-on changer son permis de conduire si la photo n'est plus ressemblante ?"
                 }
               ]
             }

package/data/particuliers/F31847.json

@@ -2545,7 +2545,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Doit-on changer son permis de conduire si la photo n'est plus ressemblante ?"
+                  "text": "Doit-on changer son permis de conduire si la photo n'est plus ressemblante ?"
                 }
               ]
             }

package/data/particuliers/F31982.json

@@ -8243,7 +8243,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Quelles sont les différences entre une contravention, un délit et un crime ?"
+                  "text": "Infractions pénales : comment distinguer une contravention, un délit et un crime ?"
                 }
               ]
             }

package/data/particuliers/F32041.json

@@ -5515,7 +5515,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Fonctionnaire de police ou militaire de la gendarmerie placé sous la responsabilité d'un officier de police judiciaire. Il est notamment chargé de constater les infractions et de recevoir des déclarations par procès-verbal."
+                      "text": "Fonctionnaire de police ou militaire de la gendarmerie placé sous la responsabilité d'un officier de police judiciaire. Il est notamment chargé de constater les infractions et de recevoir des déclarations par procès-verbal."
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F32077.json

@@ -3539,7 +3539,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Quelles sont les différences entre une contravention, un délit et un crime ?"
+                  "text": "Infractions pénales : comment distinguer une contravention, un délit et un crime ?"
                 }
               ]
             }

package/data/particuliers/F32079.json

@@ -5151,7 +5151,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Quelles sont les différences entre une contravention, un délit et un crime ?"
+                  "text": "Infractions pénales : comment distinguer une contravention, un délit et un crime ?"
                 }
               ]
             }

package/data/particuliers/F32124.json

@@ -4017,7 +4017,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Demande d'indemnisation d'un avocat pour l'assistance d'une personne dans le cadre d'une auditon libre"
+                  "text": "Demande d'indemnisation d'un avocat pour l'assistance d'une personne dans le cadre d'une audition libre"
                 }
               ]
             },

package/data/particuliers/F32803.json

@@ -7809,7 +7809,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Quelles sont les différences entre une contravention, un délit et un crime ?"
+                  "text": "Infractions pénales : comment distinguer une contravention, un délit et un crime ?"
                 }
               ]
             }