@shoppexio/storefront-react 0.0.0 → 0.1.0

package/eject/account/messages/uk.json

@@ -0,0 +1,464 @@
+{
+  "common": {
+    "copy": "Копіювати",
+    "copied": "Скопійовано",
+    "retry": "Спробувати ще раз",
+    "notLoaded": "Це не завантажилося",
+    "genericError": "Не вдалося завантажити. Спробуйте ще раз за хвилину.",
+    "browseStore": "Перейти до магазину",
+    "unavailable": "Недоступно",
+    "cancel": "Скасувати"
+  },
+  "account": {
+    "title": "Ваш акаунт",
+    "sections": "Розділи акаунта",
+    "signOut": "Вийти",
+    "signingOut": "Виходимо…",
+    "signOutFailed": "Не вдалося вийти. Спробуйте ще раз.",
+    "checkingSession": "Перевіряємо вашу сесію",
+    "sessionUnknown": "Не вдалося перевірити вашу сесію. Спробуйте ще раз за хвилину.",
+    "goToOverview": "Перейти до огляду",
+    "tabs": {
+      "overview": "Огляд",
+      "orders": "Замовлення",
+      "downloads": "Завантаження",
+      "subscriptions": "Підписки",
+      "rewards": "Винагороди",
+      "referrals": "Реферали",
+      "favorites": "Обране",
+      "support": "Підтримка",
+      "settings": "Налаштування",
+      "reseller": "Реселер"
+    },
+    "notBuilt": {
+      "title": "Розділ «{tab}» відсутній у цьому магазині",
+      "body": "Ця вітрина не пропонує такого розділу. Ваші замовлення та дані акаунта залишаються тут."
+    },
+    "unknownTab": {
+      "title": "Це посилання нікуди не веде",
+      "body": "В адресі вказано розділ акаунта, якого не існує. Можливо, її ввели з помилкою або обрізали."
+    }
+  },
+  "login": {
+    "titleEmail": "Вхід до вашого акаунта",
+    "titleCode": "Перевірте пошту",
+    "introEmail": "Ми надсилаємо одноразовий код на вашу електронну адресу. Пароль запам’ятовувати не потрібно.",
+    "introCode": "Введіть код, який ми надіслали на {email}.",
+    "emailLabel": "Електронна пошта",
+    "codeLabel": "Код для входу",
+    "invalidEmail": "Введіть повну електронну адресу, наприклад you@example.com.",
+    "missingCode": "Введіть код із вашого листа.",
+    "send": "Надіслати код",
+    "sending": "Надсилаємо…",
+    "submit": "Увійти",
+    "submitting": "Перевіряємо…",
+    "resend": "Надіслати новий код",
+    "resent": "Новий код уже прямує на {email}.",
+    "changeEmail": "Інша адреса",
+    "sendFailed": "Не вдалося надіслати код. Спробуйте ще раз за хвилину.",
+    "verifyFailed": "Цей код не прийнято. Спробуйте ще раз."
+  },
+  "status": {
+    "COMPLETED": "Виконано",
+    "PROCESSING": "В обробці",
+    "AWAITING_STOCK": "Очікує наявності",
+    "PENDING": "Очікує",
+    "PENDING_PAYMENT": "Очікує оплати",
+    "UNDERPAID": "Недоплачено",
+    "DISPUTED": "Оскаржено",
+    "REFUNDED": "Повернуто кошти",
+    "PARTIAL_REFUND": "Частково повернуто",
+    "VOIDED": "Анульовано",
+    "EXPIRED": "Термін минув",
+    "ACTIVE": "Активна",
+    "INACTIVE": "Неактивна",
+    "SUSPENDED": "Призупинена",
+    "REVOKED": "Відкликано",
+    "TRIALING": "Пробний період",
+    "PAUSED": "На паузі",
+    "PAST_DUE": "Прострочено",
+    "UNPAID": "Не оплачено",
+    "INCOMPLETE": "Незавершено",
+    "CANCELED": "Скасовано",
+    "CANCELLED": "Скасовано",
+    "OPEN": "Відкрито",
+    "CLOSED": "Закрито",
+    "RESOLVED": "Вирішено",
+    "AWAITING_REPLY": "Чекає на вашу відповідь",
+    "APPROVED": "Схвалено",
+    "REJECTED": "Відхилено",
+    "REQUESTED": "Запитано",
+    "CONVERTED": "Конвертовано",
+    "PAID": "Оплачено",
+    "FAILED": "Помилка"
+  },
+  "delivery": {
+    "DELIVERED": "Доставлено",
+    "AWAITING_FULFILLMENT": "Очікує видачі",
+    "PENDING": "Очікує",
+    "FAILED": "Доставку не виконано"
+  },
+  "overview": {
+    "loading": "Завантажуємо ваш акаунт",
+    "signedInAs": "Ви увійшли як",
+    "statOrders": "Замовлення",
+    "statLicenses": "Ліцензії",
+    "statDownloads": "Завантаження",
+    "statTickets": "Звернення в підтримку",
+    "walletLabel": "Баланс магазину",
+    "walletNote": "Застосовується при оформленні",
+    "recentOrders": "Останні замовлення",
+    "allOrders": "Усі замовлення"
+  },
+  "orders": {
+    "loading": "Завантажуємо ваші замовлення",
+    "emptyTitle": "Замовлень поки немає",
+    "emptyBody": "Ваші покупки в цьому магазині з’являться тут одразу після першого замовлення.",
+    "movedTitle": "На цій сторінці нічого немає",
+    "movedBody": "Ці замовлення перемістилися, поки ви їх переглядали.",
+    "backToFirstPage": "На першу сторінку",
+    "pagesLabel": "Сторінки історії замовлень",
+    "previous": "Назад",
+    "next": "Далі",
+    "page": "Сторінка {page}",
+    "andMoreOne": "і ще одна позиція",
+    "andMoreOther": "і ще {count} позицій",
+    "fallbackTitle": "Замовлення {id}",
+    "allOrders": "Усі замовлення",
+    "loadingOne": "Завантажуємо це замовлення",
+    "detailTitle": "Замовлення {id}",
+    "subtotal": "Проміжний підсумок",
+    "discount": "Знижка",
+    "tax": "Податок",
+    "total": "Разом",
+    "paidWith": "Спосіб оплати",
+    "deliveryTitle": "Ваша доставка",
+    "replacement": "Заміна",
+    "search": "Пошук замовлень",
+    "searchPlaceholder": "Пошук за номером рахунка",
+    "status": "Статус",
+    "statusAll": "Усі статуси",
+    "statusCompleted": "Завершено",
+    "statusPending": "Очікує",
+    "statusProcessing": "В обробці",
+    "statusRefunded": "Повернено",
+    "statusDisputed": "Оскаржено",
+    "statusExpired": "Прострочено",
+    "emptyFiltered": "Немає відповідних замовлень. Спробуйте інший номер рахунка або інший статус.",
+    "warrantyTitle": "Гарантія",
+    "warrantyCoveredUntil": "Діє до {date}",
+    "warrantyEnded": "Гарантія завершилася {date}",
+    "warrantyCancelled": "Гарантію скасовано",
+    "warrantyClaimSubmitted": "Звернення надіслано",
+    "warrantyClaimApproved": "Звернення схвалено",
+    "warrantyClaimDeclined": "Звернення відхилено",
+    "warrantyClaimStart": "Звернутися за гарантією",
+    "warrantyClaimLabel": "Що сталося?",
+    "warrantyClaimOptional": "Необов’язково",
+    "warrantyClaimSend": "Надіслати звернення",
+    "warrantyClaimSending": "Надсилаємо…",
+    "warrantyClaimDone": "Магазин отримав ваше звернення. Відповідь надійде на пошту.",
+    "warrantyClaimFailed": "Не вдалося надіслати звернення."
+  },
+  "downloads": {
+    "loading": "Завантажуємо ваші файли",
+    "emptyTitle": "Поки нічого завантажувати",
+    "emptyBody": "Файли, ключі та посилання доступу з’являться тут після виконання замовлення.",
+    "licensesTitle": "Ліцензійні ключі",
+    "filesTitle": "Файли",
+    "codesTitle": "Коди та посилання",
+    "download": "Завантажити",
+    "openLink": "Відкрити посилання",
+    "viewOrder": "Переглянути замовлення",
+    "expires": "Діє до {date}",
+    "neverExpires": "Без терміну дії",
+    "lockedTo": "Прив’язано до {hardwareId}",
+    "resetHwid": "Скинути ID пристрою",
+    "resettingHwid": "Скидаємо…",
+    "hwidResetDone": "ID пристрою очищено. Наступна активація закріпить цю ліцензію.",
+    "hwidResetFailed": "Не вдалося скинути ID пристрою. Спробуйте ще раз.",
+    "renewTitle": "Можна продовжити",
+    "renewBody": "Продовження — це покупка, тож воно проходить через оформлення замовлення, а не через цю сторінку.",
+    "renewAction": "Відкрити магазин",
+    "brokenTitle": "Не вдалося показати ваші завантаження",
+    "brokenBody": "Магазин надіслав запис ліцензії ({id}) без самої ліцензії, тож у цьому списку бракувало б того, що він називає.",
+    "brokenFileBody": "Магазин надіслав запис файлу ({id}), у якому немає чого завантажувати, тож список назвав би файл, який неможливо видати."
+  },
+  "subscriptions": {
+    "loading": "Завантажуємо ваші підписки",
+    "emptyTitle": "Підписок поки немає",
+    "emptyBody": "Регулярні покупки з’являться тут, щойно ви оформите першу.",
+    "allSubscriptions": "Усі підписки",
+    "unnamedPlan": "Підписка",
+    "renews": "Продовження {date}",
+    "ends": "Завершується {date}",
+    "canceled": "Скасовано {date}",
+    "startedOn": "Початок {date}",
+    "billingDayOne": "Оплата щодня",
+    "billingDayOther": "Оплата кожні {count} днів",
+    "billingWeekOne": "Оплата щотижня",
+    "billingWeekOther": "Оплата кожні {count} тижнів",
+    "billingMonthOne": "Оплата щомісяця",
+    "billingMonthOther": "Оплата кожні {count} місяців",
+    "billingYearOne": "Оплата щороку",
+    "billingYearOther": "Оплата кожні {count} років",
+    "billingOther": "Оплата кожні {count} × {interval}",
+    "gateway": "Платіжний провайдер",
+    "paymentMethod": "Спосіб оплати",
+    "cardOnFile": "{brand}, що закінчується на {last4}",
+    "noPaymentMethod": "Не збережено",
+    "paymentMethodElsewhere": "Посилання для зміни платіжних даних надходить у листах самого магазину. Тут його не видають, бо будь-що на цій сторінці могло б його перехопити.",
+    "pause": "Призупинити",
+    "pausing": "Призупиняємо…",
+    "resume": "Відновити",
+    "resuming": "Відновлюємо…",
+    "cancel": "Скасувати підписку",
+    "cancelling": "Скасовуємо…",
+    "keep": "Залишити",
+    "confirmCancelTitle": "Скасувати цю підписку?",
+    "confirmCancelAtPeriodEnd": "Доступ збережеться до {date}. Після цього списань не буде.",
+    "confirmCancelNow": "Доступ припиниться одразу після скасування.",
+    "actionFailed": "Не вдалося виконати. Спробуйте ще раз.",
+    "paused": "Цю підписку призупинено.",
+    "resumed": "Цю підписку відновлено.",
+    "cancelled": "Цю підписку скасовано.",
+    "historyTitle": "Історія платежів",
+    "historyLoading": "Завантажуємо історію платежів",
+    "historyEmptyTitle": "Історії платежів поки немає",
+    "historyEmptyBody": "Рахунки за продовження з’являться тут після першого циклу.",
+    "trial": "Пробний період до {date}"
+  },
+  "favorites": {
+    "loading": "Завантажуємо ваше обране",
+    "emptyTitle": "В обраному поки порожньо",
+    "emptyBody": "Товари, які ви зберігаєте під час перегляду магазину, лишаються тут.",
+    "added": "Збережено {date}",
+    "gone": "Більше недоступно",
+    "view": "Переглянути в магазині",
+    "remove": "Видалити",
+    "removing": "Видаляємо…",
+    "removeFailed": "Не вдалося видалити з обраного. Спробуйте ще раз.",
+    "noImage": "Немає зображення для {title}"
+  },
+  "rewards": {
+    "loading": "Завантажуємо ваші винагороди",
+    "available": "Доступно",
+    "pending": "В обробці",
+    "lifetime": "Зароблено загалом",
+    "couponsTitle": "Ваші купони",
+    "couponsBody": "Вставте один із них під час оформлення.",
+    "percentOff": "Знижка {percent}%",
+    "couponGeneric": "Купон на знижку",
+    "expiresOn": "Діє до {date}",
+    "activityTitle": "Активність",
+    "emptyTitle": "Винагород поки немає",
+    "emptyBody": "Оформіть замовлення або залиште відгук, щоб почати заробляти.",
+    "storeCredit": "{amount} на баланс магазину",
+    "storeCreditGeneric": "Баланс магазину",
+    "couponNamed": "Купон {code}",
+    "couponUnnamed": "Код купона",
+    "otherReward": "Винагорода",
+    "reasonOrderCompleted": "Замовлення виконано",
+    "reasonOrderCount": "Етап лояльності",
+    "reasonSpendAmount": "Загальна сума покупок",
+    "reasonReview": "Залишено відгук",
+    "reasonFirstPurchase": "Перша покупка",
+    "reasonOther": "Винагорода",
+    "grantFulfilled": "Зараховано",
+    "grantPending": "В обробці",
+    "grantFailed": "Помилка",
+    "grantRevoked": "Відкликано",
+    "pointsTitle": "Бали",
+    "pointsBalance": "Баланс балів",
+    "pointsLifetime": "Накопичено загалом",
+    "pointsEarnHint": "Оформіть замовлення, щоб почати накопичувати бали.",
+    "pointsActivityTitle": "Історія балів",
+    "pointsFromOrder": "Замовлення виконано",
+    "pointsFromReview": "Залишено відгук",
+    "pointsConverted": "Обміняно на баланс магазину",
+    "pointsAdjusted": "Скориговано магазином",
+    "redeemTitle": "Обміняти бали",
+    "redeemBody": "Обміняйте бали на баланс магазину й оплатіть ним замовлення.",
+    "redeemLabel": "Бали до обміну",
+    "redeemMinimum": "Обміняйте щонайменше {points} балів.",
+    "redeemOverBalance": "У вас {points} балів.",
+    "redeemInvalid": "Введіть ціле число балів.",
+    "redeemPreview": "Це приблизно {amount} на баланс магазину.",
+    "redeemContinue": "Далі",
+    "redeemConfirm": "Обміняти {points} балів приблизно на {amount} балансу магазину?",
+    "redeemConfirmAction": "Так, обміняти",
+    "redeemWorking": "Обмінюємо…",
+    "redeemDone": "{amount} зараховано на баланс магазину.",
+    "redeemFailed": "Не вдалося обміняти ваші бали."
+  },
+  "referrals": {
+    "loading": "Завантажуємо ваші реферали",
+    "notEnrolledTitle": "Ви не берете участі в реферальній програмі",
+    "notEnrolledBody": "Магазин не додав вас до неї, тож поки немає чим ділитися й що відстежувати.",
+    "availableLabel": "Доступно до виведення",
+    "pendingLabel": "В обробці",
+    "requestedLabel": "Запитано",
+    "payoutsElsewhere": "Виведення та виплати здійснює магазин, а не ця сторінка.",
+    "codesAccepted": "Ваш код приймається при оформленні.",
+    "codesNotAccepted": "Наразі цей магазин не приймає реферальні коди при оформленні.",
+    "linksTitle": "Ваші посилання",
+    "linksEmptyTitle": "Реферальних посилань поки немає",
+    "linksEmptyBody": "Посилання для поширення створює магазин. Попросіть його, якщо очікували побачити посилання тут.",
+    "primary": "Основне",
+    "commission": "{percent}% комісії",
+    "buyerDiscount": "{percent}% знижки покупцю",
+    "awaitingApproval": "Очікує на схвалення цього посилання магазином.",
+    "clicks": "Кліки",
+    "sales": "Продажі",
+    "revenue": "Дохід",
+    "commissionsTitle": "Комісії",
+    "commissionsEmptyTitle": "Комісій поки немає",
+    "commissionsEmptyBody": "Схвалені реферальні продажі з’являться тут.",
+    "commissionFor": "Замовлення {id}",
+    "balanceTitle": "Рух коштів",
+    "balanceEmptyTitle": "Рухів коштів поки немає",
+    "balanceEmptyBody": "Конвертації та виплати з’являться тут.",
+    "claimStoreCredit": "Баланс магазину",
+    "claimCryptoPayout": "Виплата в криптовалюті",
+    "claimAdjustment": "Коригування",
+    "differentCurrency": "Ваш реферальний баланс ведеться у валюті {currency}.",
+    "convertedLabel": "Переведено в баланс магазину",
+    "paidLabel": "Виплачено"
+  },
+  "support": {
+    "loading": "Завантажуємо ваші звернення",
+    "ticketsTitle": "Ваші звернення",
+    "emptyTitle": "Звернень поки немає",
+    "emptyBody": "Напишіть магазину тут, і всі відповіді залишатимуться на цій сторінці.",
+    "newTicket": "Нове звернення",
+    "backToTickets": "Усі звернення",
+    "updated": "Оновлено {date}",
+    "aboutOrder": "Щодо замовлення {id}",
+    "subjectLabel": "Тема",
+    "subjectOptional": "Необов’язково",
+    "messageLabel": "Повідомлення",
+    "replyLabel": "Ваша відповідь",
+    "create": "Надіслати магазину",
+    "creating": "Надсилаємо…",
+    "createFailed": "Не вдалося створити звернення. Спробуйте ще раз.",
+    "reply": "Надіслати відповідь",
+    "replying": "Надсилаємо…",
+    "replyFailed": "Не вдалося надіслати відповідь. Спробуйте ще раз.",
+    "tooShort": "Напишіть хоча б коротке повідомлення.",
+    "closedTitle": "Це звернення закрито",
+    "closedBody": "Створіть нове, якщо вам ще потрібна допомога.",
+    "loadingThread": "Завантажуємо цю розмову",
+    "noMessages": "У цьому зверненні поки немає повідомлень.",
+    "fromYou": "Ви",
+    "fromMerchant": "Магазин",
+    "fromSystem": "Система",
+    "untitled": "Запит у підтримку"
+  },
+  "settings": {
+    "loading": "Завантажуємо ваші налаштування",
+    "profileTitle": "Профіль",
+    "emailLabel": "Електронна пошта",
+    "emailNote": "Саме за поштою ви входите, тому її змінює магазин, а не ви на цій сторінці.",
+    "nameLabel": "Ім’я",
+    "nameTooShort": "Вкажіть ваше ім’я.",
+    "saveProfile": "Зберегти зміни",
+    "savingProfile": "Зберігаємо…",
+    "profileSaved": "Ваше ім’я оновлено.",
+    "profileFailed": "Не вдалося зберегти ваше ім’я. Спробуйте ще раз.",
+    "uploadAvatar": "Завантажити фото",
+    "uploadingAvatar": "Завантажуємо…",
+    "removeAvatar": "Видалити фото",
+    "removingAvatar": "Видаляємо…",
+    "avatarHint": "JPG, PNG, GIF або WebP, до 10 МБ.",
+    "avatarFailed": "Не вдалося завантажити ваше фото. Спробуйте ще раз.",
+    "avatarRemoveFailed": "Не вдалося видалити ваше фото. Спробуйте ще раз.",
+    "avatarTooLarge": "Це зображення більше за 10 МБ.",
+    "emailsTitle": "Листи магазину",
+    "emailsLoading": "Завантажуємо налаштування листів",
+    "unsubscribeAll": "Жодних рекламних листів",
+    "unsubscribeAllNote": "Листи про замовлення та доставку надходять у будь-якому разі.",
+    "listsEmpty": "У цього магазину немає списків розсилки.",
+    "emailsFailed": "Не вдалося завантажити налаштування листів.",
+    "emailsSaveFailed": "Не вдалося зберегти це налаштування. Спробуйте ще раз.",
+    "devicesTitle": "Пристрої з активним входом",
+    "devicesLoading": "Завантажуємо ваші пристрої",
+    "devicesEmpty": "Жоден інший пристрій не має активного входу.",
+    "thisDevice": "Цей пристрій",
+    "signedInOn": "Вхід {date}",
+    "unknownDevice": "Невідомий пристрій",
+    "signOutDevice": "Вийти",
+    "signingOutDevice": "Виходимо…",
+    "signOutOthers": "Вийти на всіх інших пристроях",
+    "signOutOthersDone": "Вихід виконано на всіх інших пристроях.",
+    "devicesFailed": "Не вдалося завантажити ваші пристрої.",
+    "signOutDeviceFailed": "Не вдалося вийти на цьому пристрої. Спробуйте ще раз.",
+    "deviceOn": "{browser} на {os}"
+  },
+  "walletTopup": {
+    "title": "Поповнити баланс",
+    "minimum": "Мінімум {min}",
+    "bounds": "Від {min} до {max}",
+    "bonus": "Поповніть щонайменше на {amount} та отримайте ще {percent}%",
+    "amount": "Сума",
+    "submit": "Перейти до оплати"
+  },
+  "reseller": {
+    "disabledTitle": "Програма реселерів недоступна",
+    "disabledBody": "Зараз цей магазин не приймає оптові замовлення.",
+    "openTitle": "Приєднатися до програми реселерів",
+    "openBody": "Приєднайтеся, щоб купувати товари магазину за оптовими цінами.",
+    "join": "Приєднатися",
+    "manualTitle": "Прийняти запрошення реселера",
+    "manualBody": "Введіть токен запрошення, який надіслав магазин.",
+    "inviteToken": "Токен запрошення",
+    "acceptInvite": "Прийняти запрошення",
+    "applicationTitle": "Подати заявку реселера",
+    "applicationBody": "Розкажіть магазину про свій бізнес і надішліть заявку.",
+    "applicationNote": "Коментар до заявки",
+    "noteRequired": "Додайте коментар перед надсиланням заявки.",
+    "apply": "Надіслати заявку",
+    "pendingTitle": "Ваша заявка очікує розгляду",
+    "pendingBody": "Магазин перевірить заявку перед увімкненням оптового доступу.",
+    "rejectedTitle": "Вашу заявку реселера відхилено",
+    "rejectedBody": "Зверніться до магазину по інформацію або щоб подати заявку знову.",
+    "suspendedTitle": "Ваш обліковий запис реселера призупинено",
+    "suspendedBody": "Оптові замовлення недоступні. Зверніться до магазину по допомогу.",
+    "activeTitle": "Оптовий обліковий запис",
+    "tier": "Рівень",
+    "walletTitle": "Оптовий баланс",
+    "balance": "Баланс",
+    "held": "Зарезервовано",
+    "catalogTitle": "Оптовий каталог",
+    "search": "Пошук товарів",
+    "catalogEmptyTitle": "Оптових товарів не знайдено",
+    "catalogEmptyBody": "Спробуйте інший пошук або поверніться після додавання товарів магазином.",
+    "volumePricing": "Доступні ціни за обсяг",
+    "supplierBacked": "Постачає постачальник",
+    "add": "Додати",
+    "basketTitle": "Оптовий кошик",
+    "basketEmpty": "Додайте товар з оптового каталогу, щоб почати замовлення.",
+    "quantity": "Кількість",
+    "basketNeedsQuote": "Розрахуйте кошик, щоб побачити актуальну суму перед замовленням.",
+    "quote": "Розрахувати кошик",
+    "place": "Оформити замовлення",
+    "ordersTitle": "Оптові замовлення",
+    "ordersEmptyTitle": "Оптових замовлень ще немає",
+    "ordersEmptyBody": "Тут з'являться замовлення, оплачені з оптового балансу.",
+    "refunded": "Повернено на баланс",
+    "lineQuantity": "Кількість: {count}",
+    "serials": "Доставлені серійні номери",
+    "apiKeysTitle": "API-ключі реселера",
+    "apiKeyName": "Назва ключа",
+    "createApiKey": "Створити ключ",
+    "apiKeysEmpty": "Ви ще не створили API-ключі реселера.",
+    "orderElsewhere": "Оптові замовлення оформлюються через API реселера, а не на цій сторінці.",
+    "keysElsewhere": "Ключі API видає магазин. Попросіть його там.",
+    "apiKeyCreatedTitle": "Скопіюйте цей ключ зараз",
+    "apiKeyCreatedBody": "Відкритий ключ показується один раз, і пізніше його неможливо відновити.",
+    "dismissKey": "Ключ збережено",
+    "lastUsed": "Останнє використання: {date}",
+    "neverUsed": "Не використовувався",
+    "revokeApiKey": "Відкликати"
+  }
+}
+