@shoppexio/storefront-react 0.0.0 → 0.1.0

package/eject/account/messages/ru.json

@@ -0,0 +1,464 @@
+{
+  "common": {
+    "copy": "Копировать",
+    "copied": "Скопировано",
+    "retry": "Повторить",
+    "notLoaded": "Это не загрузилось",
+    "genericError": "Не удалось загрузить это. Повторите попытку через минуту.",
+    "browseStore": "Перейти в магазин",
+    "unavailable": "Недоступно",
+    "cancel": "Отмена"
+  },
+  "account": {
+    "title": "Ваш аккаунт",
+    "sections": "Разделы аккаунта",
+    "signOut": "Выйти",
+    "signingOut": "Выходим…",
+    "signOutFailed": "Не удалось выйти из аккаунта. Повторите попытку.",
+    "checkingSession": "Проверяем вашу сессию",
+    "sessionUnknown": "Не удалось проверить вашу сессию. Повторите попытку через минуту.",
+    "goToOverview": "Перейти к обзору",
+    "tabs": {
+      "overview": "Обзор",
+      "orders": "Заказы",
+      "downloads": "Загрузки",
+      "subscriptions": "Подписки",
+      "rewards": "Бонусы",
+      "referrals": "Рефералы",
+      "favorites": "Избранное",
+      "support": "Поддержка",
+      "settings": "Настройки",
+      "reseller": "Реселлер"
+    },
+    "notBuilt": {
+      "title": "Раздела «{tab}» в этом магазине нет",
+      "body": "Этот магазин такой раздел не предлагает. Ваши заказы и данные аккаунта по-прежнему здесь."
+    },
+    "unknownTab": {
+      "title": "Эта ссылка никуда не ведёт",
+      "body": "В адресе указан раздел аккаунта, которого не существует. Возможно, он набран с ошибкой или обрезан."
+    }
+  },
+  "login": {
+    "titleEmail": "Вход в ваш аккаунт",
+    "titleCode": "Проверьте почту",
+    "introEmail": "Мы отправим одноразовый код на вашу почту. Пароль запоминать не нужно.",
+    "introCode": "Введите код, который мы отправили на {email}.",
+    "emailLabel": "Эл. почта",
+    "codeLabel": "Код для входа",
+    "invalidEmail": "Введите полный адрес почты, например name@example.com.",
+    "missingCode": "Введите код из письма.",
+    "send": "Отправить мне код",
+    "sending": "Отправляем…",
+    "submit": "Войти",
+    "submitting": "Проверяем…",
+    "resend": "Отправить новый код",
+    "resent": "Новый код уже летит на {email}.",
+    "changeEmail": "Другой адрес почты",
+    "sendFailed": "Не удалось отправить код. Повторите попытку через минуту.",
+    "verifyFailed": "Этот код не подошёл. Повторите попытку."
+  },
+  "status": {
+    "COMPLETED": "Выполнено",
+    "PROCESSING": "В обработке",
+    "AWAITING_STOCK": "Ожидает поступления",
+    "PENDING": "В ожидании",
+    "PENDING_PAYMENT": "Ожидает оплаты",
+    "UNDERPAID": "Оплачено не полностью",
+    "DISPUTED": "Открыт спор",
+    "REFUNDED": "Возвращено",
+    "PARTIAL_REFUND": "Возвращено частично",
+    "VOIDED": "Аннулировано",
+    "EXPIRED": "Срок истёк",
+    "ACTIVE": "Активно",
+    "INACTIVE": "Неактивно",
+    "SUSPENDED": "Приостановлено",
+    "REVOKED": "Отозвано",
+    "TRIALING": "Пробный период",
+    "PAUSED": "На паузе",
+    "PAST_DUE": "Платёж просрочен",
+    "UNPAID": "Не оплачено",
+    "INCOMPLETE": "Не завершено",
+    "CANCELED": "Отменено",
+    "CANCELLED": "Отменено",
+    "OPEN": "Открыто",
+    "CLOSED": "Закрыто",
+    "RESOLVED": "Решено",
+    "AWAITING_REPLY": "Ждём вашего ответа",
+    "APPROVED": "Одобрено",
+    "REJECTED": "Отклонено",
+    "REQUESTED": "Запрошено",
+    "CONVERTED": "Переведено",
+    "PAID": "Оплачено",
+    "FAILED": "Не удалось"
+  },
+  "delivery": {
+    "DELIVERED": "Доставлено",
+    "AWAITING_FULFILLMENT": "Ожидает отправки",
+    "PENDING": "В ожидании",
+    "FAILED": "Доставка не удалась"
+  },
+  "overview": {
+    "loading": "Загружаем ваш аккаунт",
+    "signedInAs": "Вы вошли как",
+    "statOrders": "Заказы",
+    "statLicenses": "Лицензии",
+    "statDownloads": "Загрузки",
+    "statTickets": "Обращения в поддержку",
+    "walletLabel": "Баланс магазина",
+    "walletNote": "Учитывается при оплате",
+    "recentOrders": "Последние заказы",
+    "allOrders": "Все заказы"
+  },
+  "orders": {
+    "loading": "Загружаем ваши заказы",
+    "emptyTitle": "Заказов пока нет",
+    "emptyBody": "Покупки в этом магазине появятся здесь сразу после первого заказа.",
+    "movedTitle": "На этой странице ничего нет",
+    "movedBody": "Пока вы смотрели список, эти заказы переехали на другую страницу.",
+    "backToFirstPage": "Вернуться на первую страницу",
+    "pagesLabel": "Страницы истории заказов",
+    "previous": "Назад",
+    "next": "Вперёд",
+    "page": "Страница {page}",
+    "andMoreOne": "и ещё одна позиция",
+    "andMoreOther": "и ещё {count} позиций",
+    "fallbackTitle": "Заказ {id}",
+    "allOrders": "Все заказы",
+    "loadingOne": "Загружаем этот заказ",
+    "detailTitle": "Заказ {id}",
+    "subtotal": "Промежуточный итог",
+    "discount": "Скидка",
+    "tax": "Налог",
+    "total": "Итого",
+    "paidWith": "Оплачено через",
+    "deliveryTitle": "Ваша доставка",
+    "replacement": "Замена",
+    "search": "Поиск заказов",
+    "searchPlaceholder": "Поиск по номеру счёта",
+    "status": "Статус",
+    "statusAll": "Все статусы",
+    "statusCompleted": "Завершён",
+    "statusPending": "Ожидает",
+    "statusProcessing": "В обработке",
+    "statusRefunded": "Возвращён",
+    "statusDisputed": "Оспорен",
+    "statusExpired": "Истёк",
+    "emptyFiltered": "Подходящих заказов нет. Попробуйте другой номер счёта или другой статус.",
+    "warrantyTitle": "Гарантия",
+    "warrantyCoveredUntil": "Действует до {date}",
+    "warrantyEnded": "Гарантия закончилась {date}",
+    "warrantyCancelled": "Гарантия аннулирована",
+    "warrantyClaimSubmitted": "Обращение отправлено",
+    "warrantyClaimApproved": "Обращение одобрено",
+    "warrantyClaimDeclined": "Обращение отклонено",
+    "warrantyClaimStart": "Обратиться по гарантии",
+    "warrantyClaimLabel": "Что случилось?",
+    "warrantyClaimOptional": "Необязательно",
+    "warrantyClaimSend": "Отправить обращение",
+    "warrantyClaimSending": "Отправляем…",
+    "warrantyClaimDone": "Магазин получил ваше обращение. Ответ придёт на почту.",
+    "warrantyClaimFailed": "Не удалось отправить обращение."
+  },
+  "downloads": {
+    "loading": "Загружаем ваши файлы",
+    "emptyTitle": "Скачивать пока нечего",
+    "emptyBody": "Файлы, ключи и ссылки доступа появятся здесь, как только заказ будет выполнен.",
+    "licensesTitle": "Лицензионные ключи",
+    "filesTitle": "Файлы",
+    "codesTitle": "Коды и ссылки",
+    "download": "Скачать",
+    "openLink": "Открыть ссылку",
+    "viewOrder": "Открыть заказ",
+    "expires": "Действует до {date}",
+    "neverExpires": "Без срока окончания",
+    "lockedTo": "Привязана к {hardwareId}",
+    "resetHwid": "Сбросить ID устройства",
+    "resettingHwid": "Сбрасываем…",
+    "hwidResetDone": "ID устройства очищен. Следующая активация закрепит эту лицензию заново.",
+    "hwidResetFailed": "Не удалось сбросить ID устройства. Повторите попытку.",
+    "renewTitle": "Можно продлить",
+    "renewBody": "Продление — это покупка, поэтому оно проходит через оформление заказа, а не через эту страницу.",
+    "renewAction": "Открыть магазин",
+    "brokenTitle": "Не удалось показать список загрузок",
+    "brokenBody": "Магазин прислал запись о лицензии ({id}) без самой лицензии, поэтому в списке не хватало бы того, что он называет.",
+    "brokenFileBody": "Магазин прислал запись о файле ({id}), к которой нечего скачать, поэтому список назвал бы файл, который не может выдать."
+  },
+  "subscriptions": {
+    "loading": "Загружаем ваши подписки",
+    "emptyTitle": "Подписок пока нет",
+    "emptyBody": "Регулярные покупки появятся здесь, как только вы оформите первую.",
+    "allSubscriptions": "Все подписки",
+    "unnamedPlan": "Подписка",
+    "renews": "Продление {date}",
+    "ends": "Заканчивается {date}",
+    "canceled": "Отменена {date}",
+    "startedOn": "Начата {date}",
+    "billingDayOne": "Списание каждый день",
+    "billingDayOther": "Списание раз в {count} дней",
+    "billingWeekOne": "Списание каждую неделю",
+    "billingWeekOther": "Списание раз в {count} недель",
+    "billingMonthOne": "Списание каждый месяц",
+    "billingMonthOther": "Списание раз в {count} месяцев",
+    "billingYearOne": "Списание каждый год",
+    "billingYearOther": "Списание раз в {count} лет",
+    "billingOther": "Списание раз в {count} × {interval}",
+    "gateway": "Платёжный провайдер",
+    "paymentMethod": "Способ оплаты",
+    "cardOnFile": "{brand}, последние цифры {last4}",
+    "noPaymentMethod": "Не сохранён",
+    "paymentMethodElsewhere": "Ссылка на изменение платёжных данных приходит в письмах самого магазина. Здесь мы её не выдаём, потому что её мог бы перехватить любой элемент этой страницы.",
+    "pause": "Приостановить",
+    "pausing": "Приостанавливаем…",
+    "resume": "Возобновить",
+    "resuming": "Возобновляем…",
+    "cancel": "Отменить подписку",
+    "cancelling": "Отменяем…",
+    "keep": "Оставить",
+    "confirmCancelTitle": "Отменить эту подписку?",
+    "confirmCancelAtPeriodEnd": "Доступ сохранится до {date}. После этого списаний не будет.",
+    "confirmCancelNow": "Доступ прекратится сразу после отмены.",
+    "actionFailed": "Действие не прошло. Повторите попытку.",
+    "paused": "Эта подписка приостановлена.",
+    "resumed": "Эта подписка снова активна.",
+    "cancelled": "Эта подписка отменена.",
+    "historyTitle": "История списаний",
+    "historyLoading": "Загружаем историю списаний",
+    "historyEmptyTitle": "Истории списаний пока нет",
+    "historyEmptyBody": "Счета за продление появятся здесь после первого периода.",
+    "trial": "Пробный период заканчивается {date}"
+  },
+  "favorites": {
+    "loading": "Загружаем ваше избранное",
+    "emptyTitle": "В избранном пока пусто",
+    "emptyBody": "Товары, которые вы сохраняете при просмотре магазина, остаются здесь.",
+    "added": "Сохранено {date}",
+    "gone": "Больше не продаётся",
+    "view": "Открыть в магазине",
+    "remove": "Удалить",
+    "removing": "Удаляем…",
+    "removeFailed": "Не удалось убрать товар из избранного. Повторите попытку.",
+    "noImage": "Нет изображения для {title}"
+  },
+  "rewards": {
+    "loading": "Загружаем ваши бонусы",
+    "available": "Доступно",
+    "pending": "В процессе",
+    "lifetime": "Начислено всего",
+    "couponsTitle": "Ваши купоны",
+    "couponsBody": "Вставьте один из них при оформлении заказа.",
+    "percentOff": "Скидка {percent}%",
+    "couponGeneric": "Купон на скидку",
+    "expiresOn": "Действует до {date}",
+    "activityTitle": "История",
+    "emptyTitle": "Бонусов пока нет",
+    "emptyBody": "Оформите заказ или оставьте отзыв, чтобы начать копить.",
+    "storeCredit": "{amount} на баланс магазина",
+    "storeCreditGeneric": "Баланс магазина",
+    "couponNamed": "Купон {code}",
+    "couponUnnamed": "Код купона",
+    "otherReward": "Бонус",
+    "reasonOrderCompleted": "Заказ выполнен",
+    "reasonOrderCount": "Рубеж по числу заказов",
+    "reasonSpendAmount": "Сумма покупок за всё время",
+    "reasonReview": "Оставлен отзыв",
+    "reasonFirstPurchase": "Первая покупка",
+    "reasonOther": "Бонус",
+    "grantFulfilled": "Начислено",
+    "grantPending": "В процессе",
+    "grantFailed": "Не удалось",
+    "grantRevoked": "Отозвано",
+    "pointsTitle": "Баллы",
+    "pointsBalance": "Баланс баллов",
+    "pointsLifetime": "Накоплено за всё время",
+    "pointsEarnHint": "Оформите заказ, чтобы начать копить баллы.",
+    "pointsActivityTitle": "История баллов",
+    "pointsFromOrder": "Заказ выполнен",
+    "pointsFromReview": "Оставлен отзыв",
+    "pointsConverted": "Обменяно на баланс магазина",
+    "pointsAdjusted": "Скорректировано магазином",
+    "redeemTitle": "Обменять баллы",
+    "redeemBody": "Обменяйте баллы на баланс магазина и оплатите им заказ.",
+    "redeemLabel": "Баллы к обмену",
+    "redeemMinimum": "Обменяйте не менее {points} баллов.",
+    "redeemOverBalance": "У вас {points} баллов.",
+    "redeemInvalid": "Введите целое число баллов.",
+    "redeemPreview": "Это примерно {amount} на баланс магазина.",
+    "redeemContinue": "Далее",
+    "redeemConfirm": "Обменять {points} баллов примерно на {amount} баланса магазина?",
+    "redeemConfirmAction": "Да, обменять",
+    "redeemWorking": "Обмениваем…",
+    "redeemDone": "{amount} зачислено на баланс магазина.",
+    "redeemFailed": "Не удалось обменять ваши баллы."
+  },
+  "referrals": {
+    "loading": "Загружаем ваши рефералы",
+    "notEnrolledTitle": "Вы не участвуете в реферальной программе",
+    "notEnrolledBody": "Магазин вас не подключил, поэтому делиться и отслеживать пока нечего.",
+    "availableLabel": "Доступно к выводу",
+    "pendingLabel": "В ожидании",
+    "requestedLabel": "Запрошено",
+    "payoutsElsewhere": "Выводом и выплатами занимается магазин, а не эта страница.",
+    "codesAccepted": "Ваш код принимается при оформлении заказа.",
+    "codesNotAccepted": "Сейчас этот магазин не принимает реферальные коды при оформлении заказа.",
+    "linksTitle": "Ваши ссылки",
+    "linksEmptyTitle": "Реферальных ссылок пока нет",
+    "linksEmptyBody": "Ссылки для распространения создаёт магазин. Попросите ссылку, если рассчитывали найти её здесь.",
+    "primary": "Основная",
+    "commission": "Комиссия {percent}%",
+    "buyerDiscount": "Скидка покупателю {percent}%",
+    "awaitingApproval": "Ждём, пока магазин одобрит эту ссылку.",
+    "clicks": "Клики",
+    "sales": "Продажи",
+    "revenue": "Выручка",
+    "commissionsTitle": "Комиссии",
+    "commissionsEmptyTitle": "Комиссий пока нет",
+    "commissionsEmptyBody": "Одобренные продажи по рефералам появятся здесь.",
+    "commissionFor": "Заказ {id}",
+    "balanceTitle": "Движение баланса",
+    "balanceEmptyTitle": "Движений по балансу пока нет",
+    "balanceEmptyBody": "Переводы и выплаты появятся здесь.",
+    "claimStoreCredit": "Баланс магазина",
+    "claimCryptoPayout": "Выплата в криптовалюте",
+    "claimAdjustment": "Корректировка",
+    "differentCurrency": "Ваш реферальный баланс ведётся в {currency}.",
+    "convertedLabel": "Переведено на баланс магазина",
+    "paidLabel": "Выплачено"
+  },
+  "support": {
+    "loading": "Загружаем ваши обращения",
+    "ticketsTitle": "Ваши обращения",
+    "emptyTitle": "Обращений пока нет",
+    "emptyBody": "Напишите магазину отсюда — все ответы останутся на этой странице.",
+    "newTicket": "Новое обращение",
+    "backToTickets": "Все обращения",
+    "updated": "Обновлено {date}",
+    "aboutOrder": "По заказу {id}",
+    "subjectLabel": "Тема",
+    "subjectOptional": "Необязательно",
+    "messageLabel": "Сообщение",
+    "replyLabel": "Ваш ответ",
+    "create": "Отправить магазину",
+    "creating": "Отправляем…",
+    "createFailed": "Не удалось создать обращение. Повторите попытку.",
+    "reply": "Отправить ответ",
+    "replying": "Отправляем…",
+    "replyFailed": "Не удалось отправить ответ. Повторите попытку.",
+    "tooShort": "Напишите хотя бы короткое сообщение.",
+    "closedTitle": "Это обращение закрыто",
+    "closedBody": "Откройте новое, если помощь ещё нужна.",
+    "loadingThread": "Загружаем переписку",
+    "noMessages": "В этом обращении пока нет сообщений.",
+    "fromYou": "Вы",
+    "fromMerchant": "Магазин",
+    "fromSystem": "Система",
+    "untitled": "Обращение в поддержку"
+  },
+  "settings": {
+    "loading": "Загружаем ваши настройки",
+    "profileTitle": "Профиль",
+    "emailLabel": "Эл. почта",
+    "emailNote": "По вашей почте выполняется вход, поэтому её меняет магазин, а не вы здесь.",
+    "nameLabel": "Имя",
+    "nameTooShort": "Укажите ваше имя.",
+    "saveProfile": "Сохранить изменения",
+    "savingProfile": "Сохраняем…",
+    "profileSaved": "Ваше имя обновлено.",
+    "profileFailed": "Не удалось сохранить ваше имя. Повторите попытку.",
+    "uploadAvatar": "Загрузить фото",
+    "uploadingAvatar": "Загружаем…",
+    "removeAvatar": "Удалить фото",
+    "removingAvatar": "Удаляем…",
+    "avatarHint": "JPG, PNG, GIF или WebP, до 10 МБ.",
+    "avatarFailed": "Не удалось загрузить ваше фото. Повторите попытку.",
+    "avatarRemoveFailed": "Не удалось удалить ваше фото. Повторите попытку.",
+    "avatarTooLarge": "Это изображение больше 10 МБ.",
+    "emailsTitle": "Письма магазина",
+    "emailsLoading": "Загружаем настройки писем",
+    "unsubscribeAll": "Никаких рекламных писем",
+    "unsubscribeAllNote": "Письма о заказах и доставке приходят в любом случае.",
+    "listsEmpty": "У этого магазина нет списков рассылки.",
+    "emailsFailed": "Не удалось загрузить ваши настройки писем.",
+    "emailsSaveFailed": "Не удалось сохранить эту настройку. Повторите попытку.",
+    "devicesTitle": "Устройства с активным входом",
+    "devicesLoading": "Загружаем ваши устройства",
+    "devicesEmpty": "Других устройств с активным входом нет.",
+    "thisDevice": "Это устройство",
+    "signedInOn": "Вход выполнен {date}",
+    "unknownDevice": "Неизвестное устройство",
+    "signOutDevice": "Выйти",
+    "signingOutDevice": "Выходим…",
+    "signOutOthers": "Выйти на всех других устройствах",
+    "signOutOthersDone": "Выход выполнен на всех других устройствах.",
+    "devicesFailed": "Не удалось загрузить список устройств.",
+    "signOutDeviceFailed": "Не удалось выйти на этом устройстве. Повторите попытку.",
+    "deviceOn": "{browser} на {os}"
+  },
+  "walletTopup": {
+    "title": "Пополнить баланс",
+    "minimum": "Минимум {min}",
+    "bounds": "От {min} до {max}",
+    "bonus": "Пополните на {amount} или больше и получите ещё {percent}%",
+    "amount": "Сумма",
+    "submit": "Перейти к оплате"
+  },
+  "reseller": {
+    "disabledTitle": "Программа реселлеров недоступна",
+    "disabledBody": "Сейчас этот магазин не принимает оптовые заказы.",
+    "openTitle": "Присоединиться к программе реселлеров",
+    "openBody": "Присоединитесь, чтобы покупать товары магазина по оптовым ценам.",
+    "join": "Присоединиться",
+    "manualTitle": "Принять приглашение реселлера",
+    "manualBody": "Введите токен приглашения, отправленный магазином.",
+    "inviteToken": "Токен приглашения",
+    "acceptInvite": "Принять приглашение",
+    "applicationTitle": "Подать заявку реселлера",
+    "applicationBody": "Расскажите магазину о своём бизнесе и отправьте заявку.",
+    "applicationNote": "Комментарий к заявке",
+    "noteRequired": "Добавьте комментарий перед отправкой заявки.",
+    "apply": "Отправить заявку",
+    "pendingTitle": "Ваша заявка рассматривается",
+    "pendingBody": "Магазин проверит заявку перед открытием оптового доступа.",
+    "rejectedTitle": "Ваша заявка реселлера отклонена",
+    "rejectedBody": "Обратитесь в магазин за подробностями или чтобы подать заявку снова.",
+    "suspendedTitle": "Ваш аккаунт реселлера приостановлен",
+    "suspendedBody": "Оптовые заказы недоступны. Обратитесь в магазин за помощью.",
+    "activeTitle": "Оптовый аккаунт",
+    "tier": "Уровень",
+    "walletTitle": "Оптовый баланс",
+    "balance": "Баланс",
+    "held": "Зарезервировано",
+    "catalogTitle": "Оптовый каталог",
+    "search": "Поиск товаров",
+    "catalogEmptyTitle": "Оптовые товары не найдены",
+    "catalogEmptyBody": "Попробуйте другой поиск или вернитесь после добавления товаров магазином.",
+    "volumePricing": "Доступны цены за объём",
+    "supplierBacked": "Поставка от поставщика",
+    "add": "Добавить",
+    "basketTitle": "Оптовая корзина",
+    "basketEmpty": "Добавьте товар из оптового каталога, чтобы начать заказ.",
+    "quantity": "Количество",
+    "basketNeedsQuote": "Рассчитайте корзину, чтобы увидеть актуальную сумму перед заказом.",
+    "quote": "Рассчитать корзину",
+    "place": "Оформить заказ",
+    "ordersTitle": "Оптовые заказы",
+    "ordersEmptyTitle": "Оптовых заказов пока нет",
+    "ordersEmptyBody": "Здесь появятся заказы, оплаченные с оптового баланса.",
+    "refunded": "Возвращено на баланс",
+    "lineQuantity": "Количество: {count}",
+    "serials": "Доставленные серийные номера",
+    "apiKeysTitle": "API-ключи реселлера",
+    "apiKeyName": "Название ключа",
+    "createApiKey": "Создать ключ",
+    "apiKeysEmpty": "Вы ещё не создали API-ключи реселлера.",
+    "orderElsewhere": "Оптовые заказы оформляются через API реселлера, а не на этой странице.",
+    "keysElsewhere": "Ключи API выдаёт магазин. Запросите его у них.",
+    "apiKeyCreatedTitle": "Скопируйте этот ключ сейчас",
+    "apiKeyCreatedBody": "Открытый ключ показывается один раз, и позже его нельзя восстановить.",
+    "dismissKey": "Ключ сохранён",
+    "lastUsed": "Последнее использование: {date}",
+    "neverUsed": "Не использовался",
+    "revokeApiKey": "Отозвать"
+  }
+}
+