@sheerid/jslib 1.142.0 → 1.143.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/es5/Tmetrix.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_ar.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_bg.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_cs.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_da.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_de.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_el.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_en-GB.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_es-ES.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_es.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_fi.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_fr-CA.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_fr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ga.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_hr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_hu.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_id.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_it.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_iw.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ja.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ko.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_lo.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_lt.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ms.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_nl.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_no.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_pl.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_pt-BR.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_pt.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ru.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sk.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sl.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sv.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_th.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_tr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_zh-HK.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_zh.bundle.js +5 -5
- package/es6/{ar-8db20e6f.es.js → ar-75148146.es.js} +35 -35
- package/es6/{cs-6c2cb5eb.es.js.map → ar-75148146.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{bg-0767a988.es.js → bg-c5ae1ee8.es.js} +35 -35
- package/es6/{ar-8db20e6f.es.js.map → bg-c5ae1ee8.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{cs-6c2cb5eb.es.js → cs-4518b613.es.js} +25 -25
- package/es6/{da-658d0d28.es.js.map → cs-4518b613.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{da-658d0d28.es.js → da-811bc584.es.js} +35 -35
- package/es6/{bg-0767a988.es.js.map → da-811bc584.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{de-f4236686.es.js → de-779f44ed.es.js} +22 -22
- package/es6/de-779f44ed.es.js.map +1 -0
- package/es6/{el-a25104a1.es.js → el-09b8cb4f.es.js} +25 -25
- package/es6/el-09b8cb4f.es.js.map +1 -0
- package/es6/{en-GB-cf792647.es.js → en-GB-c2f51ab7.es.js} +34 -34
- package/es6/{en-GB-cf792647.es.js.map → en-GB-c2f51ab7.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{es-ES-bf9bae7b.es.js → es-ES-bbe37b1b.es.js} +35 -35
- package/es6/{es-ES-bf9bae7b.es.js.map → es-ES-bbe37b1b.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{es-29b67ef4.es.js → es-b768c7ad.es.js} +36 -36
- package/es6/es-b768c7ad.es.js.map +1 -0
- package/es6/{fi-3a8d36f4.es.js → fi-86b5f85b.es.js} +36 -36
- package/es6/fi-86b5f85b.es.js.map +1 -0
- package/es6/{fr-CA-154bee35.es.js → fr-CA-8b266392.es.js} +37 -37
- package/es6/{fr-CA-154bee35.es.js.map → fr-CA-8b266392.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{fr-fe429d23.es.js → fr-b1cde593.es.js} +37 -37
- package/es6/fr-b1cde593.es.js.map +1 -0
- package/es6/{ga-80b223fb.es.js → ga-c4387336.es.js} +36 -36
- package/es6/ga-c4387336.es.js.map +1 -0
- package/es6/{hr-5d154099.es.js → hr-04da9492.es.js} +35 -35
- package/es6/hr-04da9492.es.js.map +1 -0
- package/es6/{hu-f126f458.es.js → hu-83431f93.es.js} +36 -36
- package/es6/hu-83431f93.es.js.map +1 -0
- package/es6/{id-2a0c5376.es.js → id-b6777a8f.es.js} +36 -36
- package/es6/id-b6777a8f.es.js.map +1 -0
- package/es6/{it-e3b367e5.es.js → it-1e9f59d6.es.js} +36 -36
- package/es6/it-1e9f59d6.es.js.map +1 -0
- package/es6/{iw-25a6feca.es.js → iw-a901467c.es.js} +36 -36
- package/es6/iw-a901467c.es.js.map +1 -0
- package/es6/{ja-48894125.es.js → ja-6388acec.es.js} +24 -24
- package/es6/ja-6388acec.es.js.map +1 -0
- package/es6/{ko-381c7d1f.es.js → ko-0bac88ab.es.js} +23 -23
- package/es6/ko-0bac88ab.es.js.map +1 -0
- package/es6/{lo-b29b4e4f.es.js → lo-ab073745.es.js} +36 -36
- package/es6/lo-ab073745.es.js.map +1 -0
- package/es6/{lt-af2815e1.es.js → lt-ba7c770b.es.js} +35 -35
- package/es6/lt-ba7c770b.es.js.map +1 -0
- package/es6/{ms-682b8bb2.es.js → ms-a15c0b50.es.js} +36 -36
- package/es6/ms-a15c0b50.es.js.map +1 -0
- package/es6/{nl-b13d1dfb.es.js → nl-f4f51f66.es.js} +36 -36
- package/es6/nl-f4f51f66.es.js.map +1 -0
- package/es6/{no-559de63d.es.js → no-4a2d62bb.es.js} +36 -36
- package/es6/no-4a2d62bb.es.js.map +1 -0
- package/es6/{pl-3ac1a4c4.es.js → pl-a1a5f653.es.js} +25 -25
- package/es6/pl-a1a5f653.es.js.map +1 -0
- package/es6/{pt-c75aab69.es.js → pt-562f1f2d.es.js} +26 -26
- package/es6/pt-562f1f2d.es.js.map +1 -0
- package/es6/{pt-BR-68de0b01.es.js → pt-BR-593fac19.es.js} +25 -25
- package/es6/{pt-BR-68de0b01.es.js.map → pt-BR-593fac19.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{ru-38c42bfa.es.js → ru-500c9b91.es.js} +36 -36
- package/es6/ru-500c9b91.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sk-01599c0d.es.js → sk-e7183351.es.js} +36 -36
- package/es6/sk-e7183351.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sl-6eedb3f5.es.js → sl-2e08eb9d.es.js} +36 -36
- package/es6/sl-2e08eb9d.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sr-f07c592a.es.js → sr-97ed3acb.es.js} +36 -36
- package/es6/sr-97ed3acb.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sv-0588dba9.es.js → sv-4aaebc9b.es.js} +36 -36
- package/es6/sv-4aaebc9b.es.js.map +1 -0
- package/es6/{th-2202b6be.es.js → th-929a2d7e.es.js} +34 -34
- package/es6/th-929a2d7e.es.js.map +1 -0
- package/es6/{tr-c3779b1c.es.js → tr-c799df99.es.js} +37 -37
- package/es6/tr-c799df99.es.js.map +1 -0
- package/es6/{zh-cd2e6072.es.js → zh-5d077d6b.es.js} +23 -23
- package/es6/zh-5d077d6b.es.js.map +1 -0
- package/es6/{zh-HK-6b741257.es.js → zh-HK-b9745a09.es.js} +24 -24
- package/es6/zh-HK-b9745a09.es.js.map +1 -0
- package/localized-messages/ar.json +34 -34
- package/localized-messages/bg.json +34 -34
- package/localized-messages/cs.json +24 -24
- package/localized-messages/da.json +34 -34
- package/localized-messages/de.json +21 -21
- package/localized-messages/el.json +24 -24
- package/localized-messages/en-GB.json +33 -33
- package/localized-messages/en-US.json +22 -22
- package/localized-messages/es-ES.json +34 -34
- package/localized-messages/es.json +35 -35
- package/localized-messages/fi.json +35 -35
- package/localized-messages/fr-CA.json +36 -36
- package/localized-messages/fr.json +36 -36
- package/localized-messages/ga.json +35 -35
- package/localized-messages/hr.json +34 -34
- package/localized-messages/hu.json +35 -35
- package/localized-messages/id.json +35 -35
- package/localized-messages/in.json +13 -13
- package/localized-messages/it.json +35 -35
- package/localized-messages/iw.json +35 -35
- package/localized-messages/ja.json +23 -23
- package/localized-messages/ko.json +22 -22
- package/localized-messages/lo.json +35 -35
- package/localized-messages/lt.json +34 -34
- package/localized-messages/ms.json +35 -35
- package/localized-messages/nl.json +35 -35
- package/localized-messages/no.json +35 -35
- package/localized-messages/pl.json +24 -24
- package/localized-messages/pt-BR.json +24 -24
- package/localized-messages/pt.json +25 -25
- package/localized-messages/ro.json +25 -25
- package/localized-messages/ru.json +35 -35
- package/localized-messages/sk.json +35 -35
- package/localized-messages/sl.json +35 -35
- package/localized-messages/sr.json +35 -35
- package/localized-messages/sv.json +35 -35
- package/localized-messages/th.json +33 -33
- package/localized-messages/tr.json +36 -36
- package/localized-messages/ur.json +24 -24
- package/localized-messages/vi.json +24 -24
- package/localized-messages/zh-HK.json +23 -23
- package/localized-messages/zh.json +22 -22
- package/localized-messages/zu.json +25 -25
- package/manifest.json +43 -43
- package/package.json +1 -1
- package/sheerid-requestOrg.css +4 -4
- package/sheerid-requestOrg.js +10 -10
- package/sheerid-requestOrg.js.map +1 -1
- package/sheerid-utils.js +6 -6
- package/sheerid-utils.js.map +1 -1
- package/sheerid.css +4 -4
- package/sheerid.js +15 -15
- package/sheerid.js.map +1 -1
- package/sheerides6.js +143 -187
- package/sheerides6.js.map +1 -1
- package/src/components/FormFields/Address/AddressComponent.d.ts +7 -3
- package/src/components/FormFields/City/City.d.ts +1 -1
- package/src/components/FormFields/DriverLicenseNumber/DriverLicenseNumberComponent.d.ts +1 -1
- package/src/components/FormFields/Email/EmailComponent.d.ts +1 -1
- package/src/components/FormFields/FormFieldLayout/FormFieldLayout.d.ts +2 -1
- package/src/components/FormFields/FormFieldText/FormFieldText.d.ts +3 -2
- package/src/components/FormFields/MemberId/MemberIdComponent.d.ts +1 -1
- package/src/components/FormFields/PhoneNumber/PhoneNumberComponent.d.ts +1 -1
- package/src/components/FormFields/State/State.d.ts +1 -1
- package/src/lib/intl/intl.d.ts +1 -6
- package/src/lib/types/types.d.ts +2 -2
- package/types-reference.zip +0 -0
- package/es6/de-f4236686.es.js.map +0 -1
- package/es6/el-a25104a1.es.js.map +0 -1
- package/es6/es-29b67ef4.es.js.map +0 -1
- package/es6/fi-3a8d36f4.es.js.map +0 -1
- package/es6/fr-fe429d23.es.js.map +0 -1
- package/es6/ga-80b223fb.es.js.map +0 -1
- package/es6/hr-5d154099.es.js.map +0 -1
- package/es6/hu-f126f458.es.js.map +0 -1
- package/es6/id-2a0c5376.es.js.map +0 -1
- package/es6/it-e3b367e5.es.js.map +0 -1
- package/es6/iw-25a6feca.es.js.map +0 -1
- package/es6/ja-48894125.es.js.map +0 -1
- package/es6/ko-381c7d1f.es.js.map +0 -1
- package/es6/lo-b29b4e4f.es.js.map +0 -1
- package/es6/lt-af2815e1.es.js.map +0 -1
- package/es6/ms-682b8bb2.es.js.map +0 -1
- package/es6/nl-b13d1dfb.es.js.map +0 -1
- package/es6/no-559de63d.es.js.map +0 -1
- package/es6/pl-3ac1a4c4.es.js.map +0 -1
- package/es6/pt-c75aab69.es.js.map +0 -1
- package/es6/ru-38c42bfa.es.js.map +0 -1
- package/es6/sk-01599c0d.es.js.map +0 -1
- package/es6/sl-6eedb3f5.es.js.map +0 -1
- package/es6/sr-f07c592a.es.js.map +0 -1
- package/es6/sv-0588dba9.es.js.map +0 -1
- package/es6/th-2202b6be.es.js.map +0 -1
- package/es6/tr-c3779b1c.es.js.map +0 -1
- package/es6/zh-HK-6b741257.es.js.map +0 -1
- package/es6/zh-cd2e6072.es.js.map +0 -1
|
@@ -594,19 +594,19 @@
|
|
|
594
594
|
"defaultMessages.step.docUpload.fileInstructions": "Kéo & thả file của bạn ở đây hoặc <span class=\"sid-dropzone-wrap--link\">tìm</span>",
|
|
595
595
|
"defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "Nếu bạn đã đổi tên kể từ khi giấy tờ được cấp, hãy tải lên một giấy tờ thứ hai thể hiện việc thay đổi tên chính thức.",
|
|
596
596
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "Chúng tôi không thể xác nhận tính đủ điều kiện của bạn do:",
|
|
597
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "Giấy tờ
|
|
598
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Giấy tờ không
|
|
597
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "Giấy tờ được gửi thiếu một yêu cầu để xác lập tính đủ điều kiện cho ưu đãi này",
|
|
598
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Giấy tờ được gửi không đáp ứng các yêu cầu về ngày tháng để xác lập tính đủ điều kiện cho ưu đãi này",
|
|
599
599
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "Giấy tờ đã hết hạn hoặc được cấp cách đây quá lâu. Vui lòng tải lên giấy tờ khác được cấp gần đây hơn.",
|
|
600
600
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "Chúng tôi không thể chấp nhận các giấy tờ viết tay.",
|
|
601
601
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "Giấy tờ không đủ để xác lập tính đủ điều kiện cho ưu đãi này.",
|
|
602
602
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "Giấy tờ bạn gửi thiếu ngày cấp hoặc đã được cấp cách đây quá lâu.",
|
|
603
603
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "Giấy tờ bạn gửi không chứng minh được thuê trong năm học hiện tại.",
|
|
604
604
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "Chúng tôi không thể chấp nhận các giấy tờ có mật khẩu bảo vệ.",
|
|
605
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "Giấy tờ không đủ để xác lập tính đủ điều kiện cho ưu đãi này",
|
|
605
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "Giấy tờ được gửi thể hiện trạng thái không đủ để xác lập tính đủ điều kiện cho ưu đãi này",
|
|
606
606
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "Ngày tháng ghi trên giấy tờ ở tương lai quá xa. Vui lòng tải lên giấy tờ khác được cấp gần đây hơn chứng minh trạng thái hiện tại của bạn.",
|
|
607
607
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "Không thể đọc được giấy tờ do chất lượng ảnh kém. Hãy chắc chắn ảnh tải lên sáng và rõ nét, sau đó thử gửi lại.",
|
|
608
608
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "Giấy tờ không phải là chính thức hoặc không thuộc danh sách các loại giấy tờ được chấp nhận.",
|
|
609
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Giấy tờ không
|
|
609
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Giấy tờ được gửi không thể xác lập tính đủ điều kiện cho ưu đãi này",
|
|
610
610
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "Chức danh nghề nghiệp ghi trên giấy tờ không đủ điều kiện nhận ưu đãi này.",
|
|
611
611
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "Tổ chức trên giấy tờ bạn gửi không đủ điều kiện để nhận ưu đãi này.",
|
|
612
612
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "Học sinh trung học không đủ điều kiện để nhận ưu đãi này.",
|
|
@@ -634,14 +634,14 @@
|
|
|
634
634
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "Chức danh nghề nghiệp trên giấy tờ bạn nộp còn thiếu hoặc không khớp với thông tin bạn nhập trong mẫu xác minh.",
|
|
635
635
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "Còn thiếu tên của bạn.",
|
|
636
636
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "Còn thiếu họ của bạn.",
|
|
637
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "
|
|
637
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "Tên tổ chức trên giấy tờ được gửi khác với tên tổ chức được ghi trên mẫu xác minh.",
|
|
638
638
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "Chúng tôi gặp vấn đề khi xác minh bạn có đủ điều kiện nhận ưu đãi này hay không. Vui lòng liên hệ bộ phận dịch vụ khách hàng của SheerID để được trợ giúp: customerservice@sheerid.com",
|
|
639
639
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Ngày sinh của bạn nằm ngoài khoảng được chấp nhận để nhận ưu đãi này. ",
|
|
640
640
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "Vui lòng tải lên phiếu lương được cấp trong vòng 30 ngày trở lại đây.",
|
|
641
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "
|
|
641
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "Ngày sinh trên giấy tờ được gửi không khớp với ngày sinh được ghi trên mẫu xác minh.",
|
|
642
642
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "Một trường trong giấy tờ được cấp không khớp với thông tin được cấp trên mẫu xác minh.",
|
|
643
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "
|
|
644
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "
|
|
643
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "Tên trên giấy tờ được gửi không khớp với tên được ghi trên mẫu xác minh.",
|
|
644
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "Họ trên giấy tờ được gửi không khớp với họ được ghi trên mẫu xác minh.",
|
|
645
645
|
"defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "Tiếp tục",
|
|
646
646
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "Liên kết hiện tại của bạn với tổ chức đó",
|
|
647
647
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "Ngày sinh của bạn",
|
|
@@ -786,7 +786,7 @@
|
|
|
786
786
|
"requestOrganizationMessages.submit": "Gửi",
|
|
787
787
|
"requestOrganizationMessages.title": "Yêu cầu thêm trường",
|
|
788
788
|
"segmentMessages.age.emailExplanation": "Cần gửi mã dành riêng cho bạn",
|
|
789
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh độ tuổi tiến hành.\n <br><br>\n
|
|
789
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh độ tuổi tiến hành.\n <br><br>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh thông tin tuổi của bạn hiện được cập nhật và sẽ bị xóa vĩnh viễn sau khi hoàn tất đánh giá.",
|
|
790
790
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "Các giấy tờ sẽ được nhân viên tại SheerID, một đối tác tin cậy đánh giá trong {estimatedWaitTime}.",
|
|
791
791
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Chúng tôi cần giấy phép hoặc hộ chiếu của bạn",
|
|
792
792
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Tải lên một giấy tờ do chính phủ cấp thể hiện",
|
|
@@ -800,7 +800,7 @@
|
|
|
800
800
|
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Đây là mã coupon cá nhân của bạn. Mã này chỉ dành riêng cho bạn và chỉ được dùng một lần.",
|
|
801
801
|
"segmentMessages.age.step.success.title": "Bạn đã được xác minh",
|
|
802
802
|
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "Sử dụng email công việc của bạn nếu có",
|
|
803
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh nhân viên tiến hành.\n <br><br>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh tình trạng việc làm của bạn và sẽ bị xóa vĩnh viễn sau khi
|
|
803
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh nhân viên tiến hành.\n <br><br>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh tình trạng việc làm của bạn hiện được cập nhật và sẽ bị xóa vĩnh viễn sau khi hoàn tất đánh giá.",
|
|
804
804
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "Các giấy tờ sẽ được nhân viên tại SheerID, một đối tác tin cậy đánh giá trong {estimatedWaitTime}.",
|
|
805
805
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Chúng tôi cần thêm thông tin",
|
|
806
806
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Tải lên một giấy tờ chính thức thể hiện",
|
|
@@ -819,7 +819,7 @@
|
|
|
819
819
|
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Đây là mã coupon cá nhân của bạn. Mã này chỉ dành riêng cho bạn và chỉ được dùng một lần.",
|
|
820
820
|
"segmentMessages.employment.step.success.title": "Bạn đã được xác minh",
|
|
821
821
|
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Cần gửi mã dành riêng cho bạn",
|
|
822
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh nhân viên lực lượng phản ứng nhanh tiến hành.\n <br><br>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh trạng thái nhân viên lực lượng phản ứng nhanh của bạn và sẽ bị xóa vĩnh viễn sau khi
|
|
822
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh nhân viên lực lượng phản ứng nhanh tiến hành.\n <br><br>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh trạng thái nhân viên lực lượng phản ứng nhanh của bạn hiện được cập nhật và sẽ bị xóa vĩnh viễn sau khi hoàn tất đánh giá.",
|
|
823
823
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "Các giấy tờ sẽ được nhân viên tại SheerID, một đối tác tin cậy đánh giá trong {estimatedWaitTime}.",
|
|
824
824
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Chúng tôi cần căn cước của bạn",
|
|
825
825
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Tải lên một giấy tờ chính thức thể hiện",
|
|
@@ -833,7 +833,7 @@
|
|
|
833
833
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Đây là mã coupon cá nhân của bạn. Mã này chỉ dành riêng cho bạn và chỉ được dùng một lần.",
|
|
834
834
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Bạn đã được xác minh",
|
|
835
835
|
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "Cần gửi mã dành riêng cho bạn",
|
|
836
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh danh tính tiến hành.\n <br><br>\n
|
|
836
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh danh tính tiến hành.\n <br><br>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh tính đủ điều kiện của bạn hiện được cập nhật và sẽ bị xóa vĩnh viễn sau khi hoàn tất đánh giá.",
|
|
837
837
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "Các giấy tờ sẽ được nhân viên tại SheerID, một đối tác tin cậy đánh giá trong {estimatedWaitTime}.",
|
|
838
838
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Chúng tôi cần bằng lái xe của bạn",
|
|
839
839
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Tải lên một giấy tờ do chính phủ cấp thể hiện",
|
|
@@ -847,7 +847,7 @@
|
|
|
847
847
|
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Đây là mã coupon cá nhân của bạn. Mã này chỉ dành riêng cho bạn và chỉ được dùng một lần.",
|
|
848
848
|
"segmentMessages.identity.step.success.title": "Bạn đã được xác minh",
|
|
849
849
|
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Cần gửi mã dành riêng cho bạn",
|
|
850
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh các chuyên gia được cấp phép tiến hành.\n <br><br>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh giấy phép hoặc trạng thái cấp chứng nhận của bạn và sẽ bị xóa vĩnh viễn sau khi
|
|
850
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh các chuyên gia được cấp phép tiến hành.\n <br><br>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh giấy phép hoặc trạng thái cấp chứng nhận của bạn hiện được cập nhật và sẽ bị xóa vĩnh viễn sau khi hoàn tất đánh giá.",
|
|
851
851
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "Các giấy tờ sẽ được nhân viên tại SheerID, một đối tác tin cậy đánh giá trong {estimatedWaitTime}.",
|
|
852
852
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Chúng tôi cần giấy phép chuyên môn hoặc giấy chứng nhận của bạn",
|
|
853
853
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Tải lên một giấy tờ do chính phủ cấp thể hiện",
|
|
@@ -861,11 +861,11 @@
|
|
|
861
861
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Đây là mã coupon cá nhân của bạn. Mã này chỉ dành riêng cho bạn và chỉ được dùng một lần.",
|
|
862
862
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Bạn đã được xác minh",
|
|
863
863
|
"segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
|
|
864
|
-
"segmentMessages.lowIncome.
|
|
865
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh tính đủ điều kiện tiến hành.\n <br><br>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh trạng thái đủ điều kiện của bạn
|
|
864
|
+
"segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": " ",
|
|
865
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh tính đủ điều kiện của bạn tiến hành.\n <br><br>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh trạng thái đủ điều kiện của bạn hiện được cập nhật và sẽ bị xóa vĩnh viễn sau khi hoàn tất đánh giá.",
|
|
866
866
|
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.subtitle": "Các giấy tờ sẽ được nhân viên tại SheerID, một đối tác tin cậy đánh giá trong {estimatedWaitTime}.",
|
|
867
867
|
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "Chúng tôi cần thêm một số thông tin",
|
|
868
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Tải lên một giấy tờ chính thức thể hiện
|
|
868
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Tải lên một giấy tờ chính thức thể hiện",
|
|
869
869
|
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n Để đủ điều kiện nhận ưu đãi này, bạn phải đang đáp ứng đủ tiêu chuẩn tham gia chương trình hỗ trợ của chính phủ đủ điều kiện. Các Chương Trình Hỗ Trợ Chính Phủ đủ điều kiện nhận ưu đãi này được liệt kê trong ô bên dưới. \n <br><br>\n {companyName} sử dụng SheerID, một đối tác tin cậy, để xác minh rằng bạn đang thụ hưởng những phúc lợi này. \n SheerID chỉ thu thập những thông tin hỗ trợ cho quá trình xác minh tính đủ điều kiện của bạn. Bạn có thể được yêu cầu cung cấp thêm thông tin hoặc giấy tờ.",
|
|
870
870
|
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "Xác minh bạn đủ tiêu chuẩn tham gia chương trình hỗ trợ của chính phủ đủ điều kiện nhận ưu đãi.",
|
|
871
871
|
"segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "Mở Ưu Đãi Đặc Biệt này",
|
|
@@ -876,7 +876,7 @@
|
|
|
876
876
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "Đây là mã coupon cá nhân của bạn. Mã này chỉ dành riêng cho bạn và chỉ được dùng một lần.",
|
|
877
877
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "Bạn đã được xác minh",
|
|
878
878
|
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "Sử dụng email công việc của bạn nếu có",
|
|
879
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh\n các chuyên gia y tế tiến hành.<br><br>Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh
|
|
879
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh\n các chuyên gia y tế tiến hành.<br><br>Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh trạng thái chuyên gia y tế\n của bạn hiện được cập nhật và sẽ bị xóa vĩnh viễn sau khi hoàn tất đánh giá.",
|
|
880
880
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "Các giấy tờ sẽ được nhân viên tại SheerID, một đối tác tin cậy đánh giá trong {estimatedWaitTime}.",
|
|
881
881
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Chúng tôi cần thêm thông tin",
|
|
882
882
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Tải lên một giấy tờ chính thức thể hiện",
|
|
@@ -893,7 +893,7 @@
|
|
|
893
893
|
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Đây là mã coupon cá nhân của bạn. Mã này chỉ dành riêng cho bạn và chỉ được dùng một lần.",
|
|
894
894
|
"segmentMessages.medical.step.success.title": "Bạn đã được xác minh",
|
|
895
895
|
"segmentMessages.member.emailExplanation": "Cần gửi mã dành riêng cho bạn",
|
|
896
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh các thành viên tiến hành.\n <br><br>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh trạng thái tư cách thành viên của bạn
|
|
896
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh các thành viên tiến hành.\n <br><br>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh trạng thái tư cách thành viên của bạn hiện được cập nhật và sẽ bị xóa vĩnh viễn sau khi hoàn tất đánh giá.",
|
|
897
897
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "Các giấy tờ sẽ được nhân viên tại SheerID, một đối tác tin cậy đánh giá trong {estimatedWaitTime}.",
|
|
898
898
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Chúng tôi cần thêm thông tin",
|
|
899
899
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Tải lên một giấy tờ chính thức thể hiện",
|
|
@@ -907,10 +907,10 @@
|
|
|
907
907
|
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Đây là mã coupon cá nhân của bạn. Mã này chỉ dành riêng cho bạn và chỉ được dùng một lần.",
|
|
908
908
|
"segmentMessages.member.step.success.title": "Bạn đã được xác minh",
|
|
909
909
|
"segmentMessages.military.emailExplanation": "Khuyến khích dùng địa chỉ email cá nhân",
|
|
910
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh quân đội tiến hành.\n <br><br>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh trạng thái quân ngũ
|
|
910
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh quân đội tiến hành.\n <br><br>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh trạng thái quân ngũ của bạn hiện được cập nhật và sẽ bị xóa vĩnh viễn sau khi hoàn tất đánh giá.",
|
|
911
911
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "Các giấy tờ sẽ được nhân viên tại SheerID, một đối tác tin cậy đánh giá trong {estimatedWaitTime}.",
|
|
912
912
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Chúng tôi cần thêm thông tin",
|
|
913
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Tải lên giấy tờ do chính phủ cấp của bạn thể hiện
|
|
913
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Tải lên giấy tờ do chính phủ cấp của bạn thể hiện",
|
|
914
914
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n Ưu đãi này dành cho những người đã từng hoặc đang phục vụ trong Lực Lượng Vũ Trang Hoa Kỳ.\n <br><br>\n {companyName} sử dụng SheerID, một đối tác tin cậy, để xác minh rằng bạn là thành viên trong quân đội. SheerID chỉ thu thập những thông tin\n hỗ trợ cho quá trình xác minh tính đủ điều kiện của bạn. Bạn có thể được yêu cầu cung cấp thêm thông tin hoặc giấy tờ.",
|
|
915
915
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Xác minh rằng bạn là thành viên lực lượng vũ trang.",
|
|
916
916
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Mở Ưu Đãi chỉ dành cho Quân Đội này",
|
|
@@ -921,7 +921,7 @@
|
|
|
921
921
|
"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Đây là mã coupon cá nhân của bạn. Mã này chỉ dành riêng cho bạn và chỉ được dùng một lần.",
|
|
922
922
|
"segmentMessages.military.step.success.title": "Bạn đã được xác minh",
|
|
923
923
|
"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Cần gửi mã dành riêng cho bạn",
|
|
924
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh những người mới chuyển nơi ở tiến hành.\n
|
|
924
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh những người mới chuyển nơi ở tiến hành.\n <br/><br/>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh rằng bạn mới chuyển nơi ở và sẽ bị xóa vĩnh viễn sau khi hoàn tất đánh giá.",
|
|
925
925
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "Các giấy tờ sẽ được nhân viên tại SheerID, một đối tác tin cậy đánh giá trong {estimatedWaitTime}.",
|
|
926
926
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Chúng tôi cần thêm một số thông tin",
|
|
927
927
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "Tải lên một giấy tờ chính thức thể hiện",
|
|
@@ -935,7 +935,7 @@
|
|
|
935
935
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Đây là mã coupon cá nhân của bạn. Mã này chỉ dành riêng cho bạn và chỉ được dùng một lần.",
|
|
936
936
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "Bạn đã được xác minh",
|
|
937
937
|
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "Cần gửi mã dành riêng cho bạn",
|
|
938
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh độ tuổi tiến hành.\n <br><br>\n
|
|
938
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh độ tuổi tiến hành.\n <br><br>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh thông tin tuổi của bạn hiện được cập nhật và sẽ bị xóa vĩnh viễn sau khi hoàn tất đánh giá.",
|
|
939
939
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "Các giấy tờ sẽ được nhân viên tại SheerID, một đối tác tin cậy đánh giá trong {estimatedWaitTime}.",
|
|
940
940
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Chúng tôi cần giấy phép hoặc hộ chiếu của bạn",
|
|
941
941
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Tải lên một giấy tờ do chính phủ cấp thể hiện",
|
|
@@ -950,7 +950,7 @@
|
|
|
950
950
|
"segmentMessages.senior.step.success.title": "Bạn đã được xác minh",
|
|
951
951
|
"segmentMessages.student.emailExplanation": "Ưu tiên dùng địa chỉ email sinh viên",
|
|
952
952
|
"segmentMessages.student.schoolName": "Tên Đại học / cao đẳng",
|
|
953
|
-
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh sinh viên tiến hành.\n
|
|
953
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh sinh viên tiến hành.\n<br/><br/>\nCác giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh trạng thái sinh viên hiện tại của bạn và sẽ bị xóa vĩnh viễn sau khi việc đánh giá được hoàn tất.",
|
|
954
954
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Các giấy tờ sẽ được nhân viên tại SheerID, một đối tác tin cậy đánh giá trong {estimatedWaitTime}.",
|
|
955
955
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Chúng tôi cần ID & lịch học trên lớp của bạn",
|
|
956
956
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Tải lên giấy tờ do nhà trường cấp của bạn thể hiện",
|
|
@@ -967,7 +967,7 @@
|
|
|
967
967
|
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Phải là địa chỉ email do trường cấp cho bạn",
|
|
968
968
|
"segmentMessages.teacher.schoolName": "Tên trường",
|
|
969
969
|
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "Tên trường",
|
|
970
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh giáo viên tiến hành.\n
|
|
970
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Việc đánh giá giấy tờ do SheerID, đối tác tin cậy chuyên xác minh giáo viên tiến hành.\n <br><br>\n Các giấy tờ chỉ được sử dụng để xác minh trạng thái giáo viên hoặc giảng viên của bạn hiện được cập nhật và sẽ bị xóa\n vĩnh viễn sau khi hoàn tất đánh giá.",
|
|
971
971
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "Các giấy tờ sẽ được nhân viên tại SheerID, một đối tác tin cậy đánh giá trong {estimatedWaitTime}.",
|
|
972
972
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Chúng tôi cần thêm thông tin",
|
|
973
973
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Tải lên giấy tờ do nhà trường cấp của bạn thể hiện",
|
|
@@ -594,19 +594,19 @@
|
|
|
594
594
|
"defaultMessages.step.docUpload.fileInstructions": "將文件拖放至此處或<span class=\"sid-dropzone-wrap--link\">瀏覽</span>",
|
|
595
595
|
"defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "若您在文件發出後已更改姓名,請上載載有您的正式姓名變更的第二份文件。",
|
|
596
596
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "由於以下原因,我們無法確認您的資格:",
|
|
597
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "
|
|
598
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "
|
|
597
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "提交的文檔缺少一項確定您具備參加本次優惠活動資格的要求。",
|
|
598
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "提交的文檔不符合確定您具備參加本次優惠活動資格的日期要求。",
|
|
599
599
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "該文件已經過期或簽發時間久遠。請提交一份更近期的文件",
|
|
600
600
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": " 我們不能接受手寫文件。",
|
|
601
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "
|
|
601
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "該文檔不足以確定您具備參加本次優惠活動的資格。",
|
|
602
602
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": " 您所提交的文件缺少簽發日期或是於過久以前簽發。",
|
|
603
603
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "提交的文件無法證明你在當前學年就業。",
|
|
604
604
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": " 我們無法接受受密碼保護的文件。",
|
|
605
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "
|
|
605
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "提交的文檔顯示讓您不具備參加本次優惠活動資格的狀態。",
|
|
606
606
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "文件中顯示的日期距離將來時間過長。請上載一份可證明您目前的身分的更近期文件。",
|
|
607
607
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "由於圖檔質量差,無法讀取文件。請確保圖片明亮清晰且易於辨認,並嘗試重新提交。",
|
|
608
608
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "該文件並非正式文件,也不屬於可接受文件類型。",
|
|
609
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "
|
|
609
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "提交的文檔無法確定您具備參加本次優惠活動資格。",
|
|
610
610
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "該文件中顯示的職位不符合該項優惠的資格。",
|
|
611
611
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": " 您所提交的文件上的組織不符合此項申請的資格。",
|
|
612
612
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": " 高中學生不符合此項申請的資格。",
|
|
@@ -634,14 +634,14 @@
|
|
|
634
634
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "您提交的文檔上缺少職位名稱或與您在驗證表單上輸入的名稱不匹配。",
|
|
635
635
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "缺少您的名字。",
|
|
636
636
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "缺少您的姓氏。",
|
|
637
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "
|
|
637
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "提交的文檔中顯示的組織名稱與驗證表單中提供的內容不符。",
|
|
638
638
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": " 我們在核實您的申請資格時遇到了問題。請聯絡 SheerID 客戶服務以獲得幫助:customerservice@sheerid.com",
|
|
639
639
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "您的出生日期已超出此優惠的可接受範圍。",
|
|
640
640
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": " 請提交一份於過去 30 天內簽發的工資存根。",
|
|
641
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "
|
|
641
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "提交的文檔中顯示的出生日期與驗證表單中提供的內容不符。",
|
|
642
642
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "提供的文檔中的一個欄位與驗證表單中提供的欄位不匹配。",
|
|
643
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "
|
|
644
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "
|
|
643
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "提交的文檔中顯示的名字與驗證表單中提供的內容不符。",
|
|
644
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "提交的文檔中顯示的姓氏與驗證表單中提供的內容不符。",
|
|
645
645
|
"defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "繼續",
|
|
646
646
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "您現時與該組織的關係",
|
|
647
647
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "您的出生日期",
|
|
@@ -786,7 +786,7 @@
|
|
|
786
786
|
"requestOrganizationMessages.submit": "提交",
|
|
787
787
|
"requestOrganizationMessages.title": "請求增加學校",
|
|
788
788
|
"segmentMessages.age.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼",
|
|
789
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
789
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門驗證年齡的可信賴合作夥伴。\n <br><br>\n 文件僅用於驗證您的現時年齡,在審核完成後將永久刪除。",
|
|
790
790
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
791
791
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "我們需要您的駕駛執照或護照",
|
|
792
792
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份政府簽發的文件,其中顯示:",
|
|
@@ -800,7 +800,7 @@
|
|
|
800
800
|
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "這是您的個人折扣代碼。這是屬於您個人的折扣代碼,僅限使用一次。",
|
|
801
801
|
"segmentMessages.age.step.success.title": "您已獲驗證",
|
|
802
802
|
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "使用您的工作電子郵件(如有",
|
|
803
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID
|
|
803
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門驗證員工身份的可信賴合作夥伴。\n <br><br>\n 文件僅用於驗證您的就業狀況,在審核完成後將永久刪除。",
|
|
804
804
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
805
805
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "我們需要更多資訊",
|
|
806
806
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份正式文件,其中顯示:",
|
|
@@ -819,7 +819,7 @@
|
|
|
819
819
|
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "這是您的個人折扣代碼。這是屬於您個人的折扣代碼,僅限使用一次。",
|
|
820
820
|
"segmentMessages.employment.step.success.title": "您已獲驗證",
|
|
821
821
|
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼",
|
|
822
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
822
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門驗證緊急應變人員身份的可信賴合作夥伴。\n <br><br>\n 文件僅用於驗證您的緊急應變人員身份目前有效,在審核完成後將永久刪除。",
|
|
823
823
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
824
824
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "我們需要您的 ID",
|
|
825
825
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份正式文件,其中顯示:",
|
|
@@ -833,7 +833,7 @@
|
|
|
833
833
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "這是您的個人折扣代碼。這是屬於您個人的折扣代碼,僅限使用一次。",
|
|
834
834
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "您已獲驗證",
|
|
835
835
|
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼",
|
|
836
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
836
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證身份的可信賴合作夥伴。\n <br><br>\n 文件僅用於驗證您目前的資格,在審核完成後將永久刪除。",
|
|
837
837
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工在 {estimatedWaitTime}内完成審核。",
|
|
838
838
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "我們需要您的駕照",
|
|
839
839
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份政府簽發的文件,其中顯示:",
|
|
@@ -847,7 +847,7 @@
|
|
|
847
847
|
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "這是您的個人折扣代碼。這是屬於您個人的折扣代碼,僅限使用一次。",
|
|
848
848
|
"segmentMessages.identity.step.success.title": "您已獲驗證",
|
|
849
849
|
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼",
|
|
850
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
850
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門驗證獲得許可的專業人士的可信賴合作夥伴。\n <br><br>\n 文件僅用於驗證您的許可或認證狀態是否目前有效,在審核完成後將永久刪除。",
|
|
851
851
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工在 {estimatedWaitTime}内完成審核。",
|
|
852
852
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "我們需要您的專業執照或證書",
|
|
853
853
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份政府簽發的文件,其中顯示:",
|
|
@@ -861,8 +861,8 @@
|
|
|
861
861
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "這是您的個人折扣代碼。這是屬於您個人的折扣代碼,僅限使用一次。",
|
|
862
862
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "您已獲驗證",
|
|
863
863
|
"segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
|
|
864
|
-
"segmentMessages.lowIncome.
|
|
865
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
|
|
864
|
+
"segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": " ",
|
|
865
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門驗證資格的可信賴合作夥伴。\n <br><br>\n 文件僅用於驗證您的資格狀況,在審核完成後將永久刪除。",
|
|
866
866
|
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.subtitle": "",
|
|
867
867
|
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "我們還需要一些信息",
|
|
868
868
|
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "請上傳一份正式文件,其中應顯示:",
|
|
@@ -876,7 +876,7 @@
|
|
|
876
876
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
|
|
877
877
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
|
|
878
878
|
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "使用您的工作電子郵件(如有",
|
|
879
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證\n
|
|
879
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證\n 醫療專業人員的可信賴合作夥伴。<br><br>文件僅用於驗證您的醫療專業人員的身份\n 目前有效,在審核完成後將永久刪除。",
|
|
880
880
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
881
881
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "我們需要更多資訊",
|
|
882
882
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份正式文件,其中顯示:",
|
|
@@ -893,7 +893,7 @@
|
|
|
893
893
|
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "這是您的個人折扣代碼。這是屬於您個人的折扣代碼,僅限使用一次。",
|
|
894
894
|
"segmentMessages.medical.step.success.title": "您已獲驗證",
|
|
895
895
|
"segmentMessages.member.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼",
|
|
896
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證成員的可信賴的合作夥伴。\n<br><br>\n
|
|
896
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證成員的可信賴的合作夥伴。\n <br><br>\n 文件僅用於驗證您的會員身份,在審核完成後將永久刪除。",
|
|
897
897
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
898
898
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "我們需要更多資訊",
|
|
899
899
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份正式文件,其中顯示:",
|
|
@@ -907,7 +907,7 @@
|
|
|
907
907
|
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "這是您的個人折扣代碼。這是屬於您個人的折扣代碼,僅限使用一次。",
|
|
908
908
|
"segmentMessages.member.step.success.title": "您已獲驗證",
|
|
909
909
|
"segmentMessages.military.emailExplanation": "建議使用個人電郵",
|
|
910
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID
|
|
910
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是是專門負責軍人身份驗證的可信賴夥伴。\n <br><br>\n 文件僅用於驗證您的軍人身份目前有效,在審核完成後將永久刪除。",
|
|
911
911
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
912
912
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "我們需要更多資訊",
|
|
913
913
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份政府簽發的文件,其中顯示:",
|
|
@@ -921,7 +921,7 @@
|
|
|
921
921
|
"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "這是您的個人折扣代碼。這是屬於您個人的折扣代碼,僅限使用一次。",
|
|
922
922
|
"segmentMessages.military.step.success.title": "您已獲驗證",
|
|
923
923
|
"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "",
|
|
924
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
|
|
924
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證最近搬家者的可信賴合作夥伴。\n <br><br>\n 文件僅用於驗證您最近搬家了,在審核完成後將永久刪除。",
|
|
925
925
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "",
|
|
926
926
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "",
|
|
927
927
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "",
|
|
@@ -935,7 +935,7 @@
|
|
|
935
935
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
|
|
936
936
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
|
|
937
937
|
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼",
|
|
938
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
938
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門驗證年齡的可信賴合作夥伴。\n <br><br>\n 文件僅用於驗證您的現時年齡,在審核完成後將永久刪除。",
|
|
939
939
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
940
940
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "我們需要您的駕駛執照或護照",
|
|
941
941
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份政府簽發的文件,其中顯示:",
|
|
@@ -950,7 +950,7 @@
|
|
|
950
950
|
"segmentMessages.senior.step.success.title": "您已獲驗證",
|
|
951
951
|
"segmentMessages.student.emailExplanation": "最好使用學生電子郵件地址",
|
|
952
952
|
"segmentMessages.student.schoolName": "大學/學院名稱",
|
|
953
|
-
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證學生的可信賴合作夥伴。\n
|
|
953
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證學生的可信賴合作夥伴。\n<br><br>\n文件僅用於驗證您的學生身份目前有效,並且在審閱完成後永久刪除。",
|
|
954
954
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
955
955
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "我們需要您的身份證及課程時間表",
|
|
956
956
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "提交您的學校簽發的文件,其中顯示:",
|
|
@@ -967,7 +967,7 @@
|
|
|
967
967
|
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "須是您學校分發的電郵地址",
|
|
968
968
|
"segmentMessages.teacher.schoolName": "學校名稱",
|
|
969
969
|
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
|
|
970
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID
|
|
970
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證教師身份的可信賴合作夥伴。\n <br/><br/>\n 文件僅用於驗證您的教師或教職員工身份目前有效,在審核\n 完成後將永久刪除。",
|
|
971
971
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
972
972
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "我們需要更多資訊",
|
|
973
973
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "提交您的學校簽發的文件,其中顯示:",
|
|
@@ -594,19 +594,19 @@
|
|
|
594
594
|
"defaultMessages.step.docUpload.fileInstructions": "将文件拖放至此处或<span class=\\sid-dropzone-wrap--link\\\">浏览</span>\"",
|
|
595
595
|
"defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "如果您的名字在文档发布后有更改,请上传显示您正式名字更改的第二个文档。",
|
|
596
596
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "由于以下原因,我们无法确认您的资格:",
|
|
597
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "
|
|
598
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "
|
|
597
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "提交的文档缺少一项确定您具备参加本次优惠活动资格的要求。",
|
|
598
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "提交的文档不符合确定您具备参加本次优惠活动资格的日期要求。",
|
|
599
599
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "该文档已过期或者发布时间过久。请上传最新的文档。",
|
|
600
600
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "我们不能接受手写文档。",
|
|
601
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "
|
|
601
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "该文档不足以确定您具备参加本次优惠活动的资格。",
|
|
602
602
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "您提交的文档缺少签发日期或签发时间过长。",
|
|
603
603
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "提交的文档无法证明您在当前学年的就业状况。",
|
|
604
604
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "我们无法接受受到密码保护的文档。",
|
|
605
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "
|
|
605
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "提交的文档显示让您不具备参加本次优惠活动资格的状态。",
|
|
606
606
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "文档中出现的日期太过超前。请上传能够证明您当前状态的最新文档。",
|
|
607
607
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "由于图像质量差,该文档无法读取。请确保使用清楚明亮的清晰图像,并尝试再次提交。",
|
|
608
608
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "该文档并非官方文档,或者不在可接受的文档类型列表中。",
|
|
609
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "
|
|
609
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "提交的文档无法确定您具备参加本次优惠活动资格。",
|
|
610
610
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "文档中的职位不符合本次优惠活动的要求。",
|
|
611
611
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "您提交的文档上的组织不符合本次优惠活动的要求。",
|
|
612
612
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "高中生不符合本次优惠活动的要求。",
|
|
@@ -634,14 +634,14 @@
|
|
|
634
634
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "您提交的文档中缺少职位名称或与您在验证表单上输入的名称不匹配。",
|
|
635
635
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "您的名字缺失。",
|
|
636
636
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "您的姓氏缺失。",
|
|
637
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "
|
|
637
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "提交的文档中显示的组织名称与验证表单中提供的内容不匹配。",
|
|
638
638
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "我们在核实您参与本次优惠的资格时遇到了问题。请联络 SheerID 客户服务以获得帮助:customerservice@sheerid.com",
|
|
639
639
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "您的出生日期超出了该优惠活动的可接受范围。 ",
|
|
640
640
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "请上传一份于过去 30 天内签发的工资存根。",
|
|
641
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "
|
|
641
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "提交的文档中显示的出生日期与验证表单中提供的内容不匹配。",
|
|
642
642
|
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "提供的文档中的一个字段与验证表单中提供的内容不匹配。",
|
|
643
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "
|
|
644
|
-
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "
|
|
643
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "提交的文档中显示的名字与验证表单中提供的内容不匹配。",
|
|
644
|
+
"defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "提交的文档中显示的姓氏与验证表单中提供的内容不匹配。",
|
|
645
645
|
"defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "继续",
|
|
646
646
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "您目前与该组织的关系",
|
|
647
647
|
"defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "您的出生日期",
|
|
@@ -786,7 +786,7 @@
|
|
|
786
786
|
"requestOrganizationMessages.submit": "提交",
|
|
787
787
|
"requestOrganizationMessages.title": "申请添加学校",
|
|
788
788
|
"segmentMessages.age.emailExplanation": "需要向您发送您的唯一代码",
|
|
789
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
789
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件审核由 SheerID 处理,这是一家专业从事年龄验证的可信赖合作伙伴。\n <br><br>\n 文件仅用于验证您当前的年龄,审核完成后将永久删除。",
|
|
790
790
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
791
791
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "我们需要您的驾照或护照",
|
|
792
792
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "上传一份政府签发的文档,其中显示",
|
|
@@ -800,7 +800,7 @@
|
|
|
800
800
|
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
801
801
|
"segmentMessages.age.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
802
802
|
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "请使用您的工作电子邮件(如果有)",
|
|
803
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
803
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件审核由 SheerID 处理,这是一家专业从事员工身份验证的可信赖合作伙伴。\n <br><br>\n 文件仅用于验证您当前的就业状态,审核完成后将永久删除。",
|
|
804
804
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
805
805
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "我们需要更多信息",
|
|
806
806
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文档,其中显示",
|
|
@@ -819,7 +819,7 @@
|
|
|
819
819
|
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
820
820
|
"segmentMessages.employment.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
821
821
|
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "需要向您发送您的唯一代码",
|
|
822
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
822
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件审核由 SheerID 处理,这是一家专业从事现场应急人员身份验证的可信赖合作伙伴。\n <br><br>\n 文件仅用于验证您的现场应急人员身份状态,审核完成后将永久删除。",
|
|
823
823
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
824
824
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "我们需要您的身份标识号码",
|
|
825
825
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文档,其中显示",
|
|
@@ -833,7 +833,7 @@
|
|
|
833
833
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
834
834
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
835
835
|
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "需要向您发送您的唯一代码",
|
|
836
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
836
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件审核由 SheerID 处理,这是一家专业从事身份验证的可信赖合作伙伴。\n <br><br>\n 文件仅用于验证您当前的资质,审核完成后将永久删除。",
|
|
837
837
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
838
838
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "我们需要您的驾照",
|
|
839
839
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "上传一份政府签发的文档,其中显示",
|
|
@@ -847,7 +847,7 @@
|
|
|
847
847
|
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
848
848
|
"segmentMessages.identity.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
849
849
|
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "需要向您发送您的唯一代码",
|
|
850
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
850
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件审核由 SheerID 处理,这是一家专业从事获得许可的专业人员验证的可信赖合作伙伴。\n <br><br>\n 文件仅用于验证您的许可或认证状态是否为最新,审核完成后将永久删除。",
|
|
851
851
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
852
852
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "我们需要您的专业执照或证书",
|
|
853
853
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "上传一份政府签发的文档,其中显示",
|
|
@@ -861,8 +861,8 @@
|
|
|
861
861
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
862
862
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
863
863
|
"segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
|
|
864
|
-
"segmentMessages.lowIncome.
|
|
865
|
-
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
|
|
864
|
+
"segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": " ",
|
|
865
|
+
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件审核由 SheerID 处理,这是一家专业从事人员资质验证的可信赖合作伙伴。\n <br><br>\n 文件仅用于验证您的资质状态是否为最新,审核完成后将永久删除。",
|
|
866
866
|
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.subtitle": "",
|
|
867
867
|
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "我们需要一些更多信息",
|
|
868
868
|
"segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文件,其中显示:",
|
|
@@ -876,7 +876,7 @@
|
|
|
876
876
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
|
|
877
877
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
|
|
878
878
|
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "请使用您的工作电子邮件(如果有)",
|
|
879
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
879
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件审核由 SheerID 处理,这是一家专业从事医疗专业人员身份验证的可信赖合作伙伴。\n <br><br>\n 文件仅用于验证您的医疗专业人员状态是否为最新,审核完成后将永久删除。",
|
|
880
880
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
881
881
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "我们需要更多信息",
|
|
882
882
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文档,其中显示",
|
|
@@ -893,7 +893,7 @@
|
|
|
893
893
|
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
894
894
|
"segmentMessages.medical.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
895
895
|
"segmentMessages.member.emailExplanation": "需要向您发送您的唯一代码",
|
|
896
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
896
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件审核由 SheerID 处理,这是一家专业从事会员身份验证的可信赖合作伙伴。\n <br><br>\n 文件仅用于验证您的会员状态是否为最新,审核完成后将永久删除。",
|
|
897
897
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
898
898
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "我们需要更多信息",
|
|
899
899
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文档,其中显示",
|
|
@@ -907,7 +907,7 @@
|
|
|
907
907
|
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
908
908
|
"segmentMessages.member.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
909
909
|
"segmentMessages.military.emailExplanation": "建议使用个人电子邮件地址",
|
|
910
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
910
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件审核由 SheerID 处理,这是一家专业从事军人身份验证的可信赖合作伙伴。\n <br><br>\n 文件仅用于验证您的军人状态是否为最新,审核完成后将永久删除。",
|
|
911
911
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
912
912
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "我们需要更多信息",
|
|
913
913
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "上传一份您的政府签发的文档,其中显示",
|
|
@@ -921,7 +921,7 @@
|
|
|
921
921
|
"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
922
922
|
"segmentMessages.military.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
923
923
|
"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "需要向您发送您的唯一代码",
|
|
924
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
924
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件审核由 SheerID 处理,这是一家专业从事最近搬家者验证的可信赖合作伙伴。\n <br><br>\n 文件仅用于验证您最近搬家了,审核完成后将永久删除。",
|
|
925
925
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
926
926
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "我们需要更多信息",
|
|
927
927
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文档,其中显示",
|
|
@@ -935,7 +935,7 @@
|
|
|
935
935
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
936
936
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
937
937
|
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "需要向您发送您的唯一代码",
|
|
938
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
938
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件审核由 SheerID 处理,这是一家专业从事年龄验证的可信赖合作伙伴。\n <br><br>\n 文件仅用于验证您当前的年龄,审核完成后将永久删除。",
|
|
939
939
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
940
940
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "我们需要您的驾照或护照",
|
|
941
941
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "上传一份政府签发的文档,其中显示",
|
|
@@ -967,7 +967,7 @@
|
|
|
967
967
|
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "必须是您学校分配的电子邮件地址",
|
|
968
968
|
"segmentMessages.teacher.schoolName": "学校名称",
|
|
969
969
|
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
|
|
970
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
970
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件审核由 SheerID 处理,这是一家专业从事教师身份验证的可信赖合作伙伴。\n <br><br>\n 文件仅用于验证您的教师或教职员工状态是否为最新,审核完成后将永久删除。",
|
|
971
971
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
972
972
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "我们需要更多信息",
|
|
973
973
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "上传您的学校签发的文档,其中显示",
|