@sheerid/jslib 1.142.0 → 1.143.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (208) hide show
  1. package/es5/Tmetrix.bundle.js +4 -4
  2. package/es5/messages_ar.bundle.js +5 -5
  3. package/es5/messages_bg.bundle.js +5 -5
  4. package/es5/messages_cs.bundle.js +5 -5
  5. package/es5/messages_da.bundle.js +5 -5
  6. package/es5/messages_de.bundle.js +5 -5
  7. package/es5/messages_el.bundle.js +5 -5
  8. package/es5/messages_en-GB.bundle.js +5 -5
  9. package/es5/messages_es-ES.bundle.js +5 -5
  10. package/es5/messages_es.bundle.js +5 -5
  11. package/es5/messages_fi.bundle.js +5 -5
  12. package/es5/messages_fr-CA.bundle.js +5 -5
  13. package/es5/messages_fr.bundle.js +5 -5
  14. package/es5/messages_ga.bundle.js +5 -5
  15. package/es5/messages_hr.bundle.js +5 -5
  16. package/es5/messages_hu.bundle.js +5 -5
  17. package/es5/messages_id.bundle.js +5 -5
  18. package/es5/messages_it.bundle.js +5 -5
  19. package/es5/messages_iw.bundle.js +5 -5
  20. package/es5/messages_ja.bundle.js +5 -5
  21. package/es5/messages_ko.bundle.js +5 -5
  22. package/es5/messages_lo.bundle.js +5 -5
  23. package/es5/messages_lt.bundle.js +5 -5
  24. package/es5/messages_ms.bundle.js +5 -5
  25. package/es5/messages_nl.bundle.js +5 -5
  26. package/es5/messages_no.bundle.js +5 -5
  27. package/es5/messages_pl.bundle.js +5 -5
  28. package/es5/messages_pt-BR.bundle.js +5 -5
  29. package/es5/messages_pt.bundle.js +5 -5
  30. package/es5/messages_ru.bundle.js +5 -5
  31. package/es5/messages_sk.bundle.js +5 -5
  32. package/es5/messages_sl.bundle.js +5 -5
  33. package/es5/messages_sr.bundle.js +5 -5
  34. package/es5/messages_sv.bundle.js +5 -5
  35. package/es5/messages_th.bundle.js +5 -5
  36. package/es5/messages_tr.bundle.js +5 -5
  37. package/es5/messages_zh-HK.bundle.js +5 -5
  38. package/es5/messages_zh.bundle.js +5 -5
  39. package/es6/{ar-8db20e6f.es.js → ar-75148146.es.js} +35 -35
  40. package/es6/{cs-6c2cb5eb.es.js.map → ar-75148146.es.js.map} +1 -1
  41. package/es6/{bg-0767a988.es.js → bg-c5ae1ee8.es.js} +35 -35
  42. package/es6/{ar-8db20e6f.es.js.map → bg-c5ae1ee8.es.js.map} +1 -1
  43. package/es6/{cs-6c2cb5eb.es.js → cs-4518b613.es.js} +25 -25
  44. package/es6/{da-658d0d28.es.js.map → cs-4518b613.es.js.map} +1 -1
  45. package/es6/{da-658d0d28.es.js → da-811bc584.es.js} +35 -35
  46. package/es6/{bg-0767a988.es.js.map → da-811bc584.es.js.map} +1 -1
  47. package/es6/{de-f4236686.es.js → de-779f44ed.es.js} +22 -22
  48. package/es6/de-779f44ed.es.js.map +1 -0
  49. package/es6/{el-a25104a1.es.js → el-09b8cb4f.es.js} +25 -25
  50. package/es6/el-09b8cb4f.es.js.map +1 -0
  51. package/es6/{en-GB-cf792647.es.js → en-GB-c2f51ab7.es.js} +34 -34
  52. package/es6/{en-GB-cf792647.es.js.map → en-GB-c2f51ab7.es.js.map} +1 -1
  53. package/es6/{es-ES-bf9bae7b.es.js → es-ES-bbe37b1b.es.js} +35 -35
  54. package/es6/{es-ES-bf9bae7b.es.js.map → es-ES-bbe37b1b.es.js.map} +1 -1
  55. package/es6/{es-29b67ef4.es.js → es-b768c7ad.es.js} +36 -36
  56. package/es6/es-b768c7ad.es.js.map +1 -0
  57. package/es6/{fi-3a8d36f4.es.js → fi-86b5f85b.es.js} +36 -36
  58. package/es6/fi-86b5f85b.es.js.map +1 -0
  59. package/es6/{fr-CA-154bee35.es.js → fr-CA-8b266392.es.js} +37 -37
  60. package/es6/{fr-CA-154bee35.es.js.map → fr-CA-8b266392.es.js.map} +1 -1
  61. package/es6/{fr-fe429d23.es.js → fr-b1cde593.es.js} +37 -37
  62. package/es6/fr-b1cde593.es.js.map +1 -0
  63. package/es6/{ga-80b223fb.es.js → ga-c4387336.es.js} +36 -36
  64. package/es6/ga-c4387336.es.js.map +1 -0
  65. package/es6/{hr-5d154099.es.js → hr-04da9492.es.js} +35 -35
  66. package/es6/hr-04da9492.es.js.map +1 -0
  67. package/es6/{hu-f126f458.es.js → hu-83431f93.es.js} +36 -36
  68. package/es6/hu-83431f93.es.js.map +1 -0
  69. package/es6/{id-2a0c5376.es.js → id-b6777a8f.es.js} +36 -36
  70. package/es6/id-b6777a8f.es.js.map +1 -0
  71. package/es6/{it-e3b367e5.es.js → it-1e9f59d6.es.js} +36 -36
  72. package/es6/it-1e9f59d6.es.js.map +1 -0
  73. package/es6/{iw-25a6feca.es.js → iw-a901467c.es.js} +36 -36
  74. package/es6/iw-a901467c.es.js.map +1 -0
  75. package/es6/{ja-48894125.es.js → ja-6388acec.es.js} +24 -24
  76. package/es6/ja-6388acec.es.js.map +1 -0
  77. package/es6/{ko-381c7d1f.es.js → ko-0bac88ab.es.js} +23 -23
  78. package/es6/ko-0bac88ab.es.js.map +1 -0
  79. package/es6/{lo-b29b4e4f.es.js → lo-ab073745.es.js} +36 -36
  80. package/es6/lo-ab073745.es.js.map +1 -0
  81. package/es6/{lt-af2815e1.es.js → lt-ba7c770b.es.js} +35 -35
  82. package/es6/lt-ba7c770b.es.js.map +1 -0
  83. package/es6/{ms-682b8bb2.es.js → ms-a15c0b50.es.js} +36 -36
  84. package/es6/ms-a15c0b50.es.js.map +1 -0
  85. package/es6/{nl-b13d1dfb.es.js → nl-f4f51f66.es.js} +36 -36
  86. package/es6/nl-f4f51f66.es.js.map +1 -0
  87. package/es6/{no-559de63d.es.js → no-4a2d62bb.es.js} +36 -36
  88. package/es6/no-4a2d62bb.es.js.map +1 -0
  89. package/es6/{pl-3ac1a4c4.es.js → pl-a1a5f653.es.js} +25 -25
  90. package/es6/pl-a1a5f653.es.js.map +1 -0
  91. package/es6/{pt-c75aab69.es.js → pt-562f1f2d.es.js} +26 -26
  92. package/es6/pt-562f1f2d.es.js.map +1 -0
  93. package/es6/{pt-BR-68de0b01.es.js → pt-BR-593fac19.es.js} +25 -25
  94. package/es6/{pt-BR-68de0b01.es.js.map → pt-BR-593fac19.es.js.map} +1 -1
  95. package/es6/{ru-38c42bfa.es.js → ru-500c9b91.es.js} +36 -36
  96. package/es6/ru-500c9b91.es.js.map +1 -0
  97. package/es6/{sk-01599c0d.es.js → sk-e7183351.es.js} +36 -36
  98. package/es6/sk-e7183351.es.js.map +1 -0
  99. package/es6/{sl-6eedb3f5.es.js → sl-2e08eb9d.es.js} +36 -36
  100. package/es6/sl-2e08eb9d.es.js.map +1 -0
  101. package/es6/{sr-f07c592a.es.js → sr-97ed3acb.es.js} +36 -36
  102. package/es6/sr-97ed3acb.es.js.map +1 -0
  103. package/es6/{sv-0588dba9.es.js → sv-4aaebc9b.es.js} +36 -36
  104. package/es6/sv-4aaebc9b.es.js.map +1 -0
  105. package/es6/{th-2202b6be.es.js → th-929a2d7e.es.js} +34 -34
  106. package/es6/th-929a2d7e.es.js.map +1 -0
  107. package/es6/{tr-c3779b1c.es.js → tr-c799df99.es.js} +37 -37
  108. package/es6/tr-c799df99.es.js.map +1 -0
  109. package/es6/{zh-cd2e6072.es.js → zh-5d077d6b.es.js} +23 -23
  110. package/es6/zh-5d077d6b.es.js.map +1 -0
  111. package/es6/{zh-HK-6b741257.es.js → zh-HK-b9745a09.es.js} +24 -24
  112. package/es6/zh-HK-b9745a09.es.js.map +1 -0
  113. package/localized-messages/ar.json +34 -34
  114. package/localized-messages/bg.json +34 -34
  115. package/localized-messages/cs.json +24 -24
  116. package/localized-messages/da.json +34 -34
  117. package/localized-messages/de.json +21 -21
  118. package/localized-messages/el.json +24 -24
  119. package/localized-messages/en-GB.json +33 -33
  120. package/localized-messages/en-US.json +22 -22
  121. package/localized-messages/es-ES.json +34 -34
  122. package/localized-messages/es.json +35 -35
  123. package/localized-messages/fi.json +35 -35
  124. package/localized-messages/fr-CA.json +36 -36
  125. package/localized-messages/fr.json +36 -36
  126. package/localized-messages/ga.json +35 -35
  127. package/localized-messages/hr.json +34 -34
  128. package/localized-messages/hu.json +35 -35
  129. package/localized-messages/id.json +35 -35
  130. package/localized-messages/in.json +13 -13
  131. package/localized-messages/it.json +35 -35
  132. package/localized-messages/iw.json +35 -35
  133. package/localized-messages/ja.json +23 -23
  134. package/localized-messages/ko.json +22 -22
  135. package/localized-messages/lo.json +35 -35
  136. package/localized-messages/lt.json +34 -34
  137. package/localized-messages/ms.json +35 -35
  138. package/localized-messages/nl.json +35 -35
  139. package/localized-messages/no.json +35 -35
  140. package/localized-messages/pl.json +24 -24
  141. package/localized-messages/pt-BR.json +24 -24
  142. package/localized-messages/pt.json +25 -25
  143. package/localized-messages/ro.json +25 -25
  144. package/localized-messages/ru.json +35 -35
  145. package/localized-messages/sk.json +35 -35
  146. package/localized-messages/sl.json +35 -35
  147. package/localized-messages/sr.json +35 -35
  148. package/localized-messages/sv.json +35 -35
  149. package/localized-messages/th.json +33 -33
  150. package/localized-messages/tr.json +36 -36
  151. package/localized-messages/ur.json +24 -24
  152. package/localized-messages/vi.json +24 -24
  153. package/localized-messages/zh-HK.json +23 -23
  154. package/localized-messages/zh.json +22 -22
  155. package/localized-messages/zu.json +25 -25
  156. package/manifest.json +43 -43
  157. package/package.json +1 -1
  158. package/sheerid-requestOrg.css +4 -4
  159. package/sheerid-requestOrg.js +10 -10
  160. package/sheerid-requestOrg.js.map +1 -1
  161. package/sheerid-utils.js +6 -6
  162. package/sheerid-utils.js.map +1 -1
  163. package/sheerid.css +4 -4
  164. package/sheerid.js +15 -15
  165. package/sheerid.js.map +1 -1
  166. package/sheerides6.js +143 -187
  167. package/sheerides6.js.map +1 -1
  168. package/src/components/FormFields/Address/AddressComponent.d.ts +7 -3
  169. package/src/components/FormFields/City/City.d.ts +1 -1
  170. package/src/components/FormFields/DriverLicenseNumber/DriverLicenseNumberComponent.d.ts +1 -1
  171. package/src/components/FormFields/Email/EmailComponent.d.ts +1 -1
  172. package/src/components/FormFields/FormFieldLayout/FormFieldLayout.d.ts +2 -1
  173. package/src/components/FormFields/FormFieldText/FormFieldText.d.ts +3 -2
  174. package/src/components/FormFields/MemberId/MemberIdComponent.d.ts +1 -1
  175. package/src/components/FormFields/PhoneNumber/PhoneNumberComponent.d.ts +1 -1
  176. package/src/components/FormFields/State/State.d.ts +1 -1
  177. package/src/lib/intl/intl.d.ts +1 -6
  178. package/src/lib/types/types.d.ts +2 -2
  179. package/types-reference.zip +0 -0
  180. package/es6/de-f4236686.es.js.map +0 -1
  181. package/es6/el-a25104a1.es.js.map +0 -1
  182. package/es6/es-29b67ef4.es.js.map +0 -1
  183. package/es6/fi-3a8d36f4.es.js.map +0 -1
  184. package/es6/fr-fe429d23.es.js.map +0 -1
  185. package/es6/ga-80b223fb.es.js.map +0 -1
  186. package/es6/hr-5d154099.es.js.map +0 -1
  187. package/es6/hu-f126f458.es.js.map +0 -1
  188. package/es6/id-2a0c5376.es.js.map +0 -1
  189. package/es6/it-e3b367e5.es.js.map +0 -1
  190. package/es6/iw-25a6feca.es.js.map +0 -1
  191. package/es6/ja-48894125.es.js.map +0 -1
  192. package/es6/ko-381c7d1f.es.js.map +0 -1
  193. package/es6/lo-b29b4e4f.es.js.map +0 -1
  194. package/es6/lt-af2815e1.es.js.map +0 -1
  195. package/es6/ms-682b8bb2.es.js.map +0 -1
  196. package/es6/nl-b13d1dfb.es.js.map +0 -1
  197. package/es6/no-559de63d.es.js.map +0 -1
  198. package/es6/pl-3ac1a4c4.es.js.map +0 -1
  199. package/es6/pt-c75aab69.es.js.map +0 -1
  200. package/es6/ru-38c42bfa.es.js.map +0 -1
  201. package/es6/sk-01599c0d.es.js.map +0 -1
  202. package/es6/sl-6eedb3f5.es.js.map +0 -1
  203. package/es6/sr-f07c592a.es.js.map +0 -1
  204. package/es6/sv-0588dba9.es.js.map +0 -1
  205. package/es6/th-2202b6be.es.js.map +0 -1
  206. package/es6/tr-c3779b1c.es.js.map +0 -1
  207. package/es6/zh-HK-6b741257.es.js.map +0 -1
  208. package/es6/zh-cd2e6072.es.js.map +0 -1
package/localized-messages/tr.json CHANGED
@@ -594,19 +594,19 @@
594
594
  "defaultMessages.step.docUpload.fileInstructions": "Dosyalarınızı buraya sürükleyip bırakın veya <span class=\"sid-dropzone-wrap--link\">göz atın</span>",
595
595
  "defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "Belgenin yayınlanmasından bu yana adınız değiştiyse, resmi ad değişikliğinizi gösteren ikinci bir belge yükleyin.",
596
596
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "Aşağıdaki nedenlerden uygunluğunuzu onaylayamadık:",
597
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "Belge, bu teklife yönelik uygunluğu sağlamak için yeterli değil",
598
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Belge, bu teklife yönelik uygunluğu sağlamak için yeterli değil",
597
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "Sunulan belgede, bu teklife uygunluğu belirleyecek gerekliliklerden biri eksiktir.",
598
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Sunulan belge, bu teklife uygunluğu belirleyecek tarih şartlarını karşılamamaktadır.",
599
599
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "Belgenin geçerlilik süresi dolmuş veya belge çok eski bir tarihe ilişkin. Lütfen daha güncel bir belge yükleyin.",
600
600
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "El yazımı belgeler kabul edemeyiz.",
601
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "Belge, bu teklife yönelik uygunluğu sağlamak için yeterli değil.",
601
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "Belge, bu teklife uygunluğu belirlemek için yetersizdir.",
602
602
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "Sunduğunuz belgede bir belge hazırlanma tarihi bulunmamaktadır veya belgenin hazırlandığı tarih çok eskidir.",
603
603
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "Gönderdiğiniz belge, mevcut akademik yılda istihdamınızı ispat etmiyor.",
604
604
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "Parola korumalı belgeleri kabul edemiyoruz.",
605
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "Belge, bu teklife yönelik uygunluğu sağlamak için yeterli değil",
605
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "Sunulan belge, bu teklife uygunluğun belirlenmesi için yeterli olmayan bir durumu göstermektedir.",
606
606
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "Belgede belirtilen tarih, çok ileri bir tarihi göstermektedir. Lütfen mevcut durumunuzu kanıtlayan daha güncel bir belge yükleyin.",
607
607
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "Belge, görüntü kalitesinin kötü olmasından dolayı okunamadı. Lütfen net ve açık bir şekilde okunabilir bir görüntünüz olduğundan emin olun ve tekrar göndermeyi deneyin.",
608
608
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "Belge, resmi değil ve kabul edilen belge türleri listesinde bulunmuyor.",
609
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Belge, bu teklife yönelik uygunluğu sağlamak için yeterli değil",
609
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Sunulan belge, bu teklif için uygunluğu belirleyememektedir.",
610
610
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "Belgede belirtilen iş unvanı, bu teklif için uygun değil.",
611
611
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "Sunduğunuz belgedeki kuruluş, bu teklif için uygun değil.",
612
612
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "Lise Öğrencileri bu teklif için uygun değil.",
@@ -634,14 +634,14 @@
634
634
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "Gönderdiğiniz belgede iş unvanı yazmıyor ya da yazan iş unvanı doğrulama formunda yazan iş unvanıyla eşleşmiyor.",
635
635
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "Adınız eksik.",
636
636
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "Soyadınız eksik.",
637
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "Belge, bu teklife yönelik uygunluğu sağlamak için yeterli değil",
637
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "Sunulan belgede gösterilen kuruluş adı, doğrulama formunda belirtilen kuruluş adından farklıdır.",
638
638
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "Bu teklife uygunluğunuzu doğrulamakta zorlanıyoruz. Lütfen yardım için SheerID müşteri hizmetleri ile iletişime geçin: customerservice@sheerid.com",
639
639
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Doğum tarihiniz, bu teklife ilişkin kabul edilebilir aralığın dışında. ",
640
640
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "Lütfen son 30 gün içinde düzenlenmiş bir maaş makbuzu yükleyin.",
641
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "Belge, bu teklife yönelik uygunluğu sağlamak için yeterli değil",
641
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "Sunulan belgede gösterilen doğum tarihi, doğrulama formunda belirtilen doğum tarihi ile eşleşmemiştir.",
642
642
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "Verilen belgedeki bir alan, doğrulama formunda verilen bilgiyle eşleşmiyor.",
643
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "Belge, bu teklife yönelik uygunluğu sağlamak için yeterli değil",
644
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "Belge, bu teklife yönelik uygunluğu sağlamak için yeterli değil",
643
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "Sunulan belgede gösterilen ad, doğrulama formunda verilen adla eşleşmemiştir.",
644
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "Sunulan belgede gösterilen soyadı ile doğrulama formunda belirtilen soyadı eşleşmemiştir.",
645
645
  "defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "Devam et",
646
646
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "Bu kuruluşla olan mevcut bağlantınız",
647
647
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "Doğum tarihiniz",
@@ -786,10 +786,10 @@
786
786
  "requestOrganizationMessages.submit": "Gönder",
787
787
  "requestOrganizationMessages.title": "Okul Ekleme Talebi",
788
788
  "segmentMessages.age.emailExplanation": "Benzersiz kodunuzu göndermemiz için gerekli",
789
- "segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesini, yaş doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID yürütür.<br><br><br>Belgeler yalnızca mevcut yaşınızı doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir. Bilgileriniz, {companyName} ile paylaşılmaz",
789
+ "segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesi, yaş doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID tarafından yürütülür.\n <br><br>\n Belgeler yalnızca mevcut yaşınızı doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir.",
790
790
  "segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "Belgeleri, güvenilir bir ortak olan SheerID çalışanları {estimatedWaitTime} içinde gözden geçirir.",
791
791
  "segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Lisans veya pasaportunuza ihtiyacımız var",
792
- "segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Devlet tarafından verilmiş, şunları gösteren bir belge yükleyin:",
792
+ "segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Devlet tarafından verilmiş, şunları gösteren bir belge yükleyin",
793
793
  "segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Bu tekliften yararlanabilmek için belirli bir yaşta olmanız gerekir.<br><br><br>{companyName}, yaşınızı doğrulamak için güvenilir bir ortak olan SheerID ile çalışır. SheerID yalnızca uygunluğunuzu doğrulamanıza<br> yardımcı olan bilgileri toplar. Ek bilgi veya belge istenebilir.",
794
794
  "segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Mevcut yaşınızı doğrulayın.",
795
795
  "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Özel Teklifinizin Kilidini Açın",
@@ -800,10 +800,10 @@
800
800
  "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Kişisel kupon kodunuz burada bulabilirsiniz. Kod, size özel olup yalnızca bir defa kullanılabilir.",
801
801
  "segmentMessages.age.step.success.title": "Doğrulandınız",
802
802
  "segmentMessages.employment.emailExplanation": "Varsa iş e-posta adresinizi kullanın",
803
- "segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesini, çalışan doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID yürütür.<br><br><br>Belgeler yalnızca mevcut çalışma durumunuzu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir. Bilgileriniz, {companyName} ile paylaşılmaz",
803
+ "segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesi, çalışanları doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID tarafından yürütülür.\n <br><br>\n Belgeler yalnızca mevcut çalışma durumunuzu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir.",
804
804
  "segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "Belgeleri, güvenilir bir ortak olan SheerID çalışanları {estimatedWaitTime} içinde gözden geçirir.",
805
805
  "segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Daha fazla bilgiye ihtiyacımız var",
806
- "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Şunu gösteren resmi bir belge yükleyin:",
806
+ "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Şunu gösteren resmi bir belge yükleyin",
807
807
  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}, seçilen şirketlerin tüm mevcut çalışanları için bu özel teklifi oluşturdu.<br><br><br>{companyName}, çalıştığınızı doğrulamak için güvenilir bir ortak olan SheerID ile çalışır. SheerID yalnızca uygunluğunuzun doğrulanmasına yardımcı olan bilgileri toplar. Ek bilgi veya belge istenebilir.",
808
808
  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Uygun bir şirkette çalışan olduğunuzu doğrulayın.",
809
809
  "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "İstihdama Özel Bu Teklifin Kilidini Açın",
@@ -819,10 +819,10 @@
819
819
  "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Kişisel kupon kodunuz burada bulabilirsiniz. Kod, size özel olup yalnızca bir defa kullanılabilir.",
820
820
  "segmentMessages.employment.step.success.title": "Doğrulandınız",
821
821
  "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Benzersiz kodunuzu göndermemiz için gerekli",
822
- "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesini, ilk yardımcıları doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID yürütür.<br><br><br>Belgeler yalnızca ilk yardımcı durumunuzu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir.<br>Bilgileriniz, {companyName} ile paylaşılmaz",
822
+ "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesi, ilk yardımcıları doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID tarafından yürütülür.\n <br><br>\n Belgeler yalnızca ilk yardımcı durumunuzun mevcut olduğunu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir.",
823
823
  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "Belgeleri, güvenilir bir ortak olan SheerID çalışanları {estimatedWaitTime} içinde gözden geçirir.",
824
824
  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Kimlik Bilgilerinize ihtiyacımız var",
825
- "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Şunu gösteren resmi bir belge yükleyin:",
825
+ "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Şunu gösteren resmi bir belge yükleyin",
826
826
  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Bu teklif kolluk kuvvetleri, acil yardım çalışanları, paramedikler ve itfaiyeciler de dahil olmak üzere<br>ABD’nin tüm ilk yardım çalışanları ve acil durum personeli için geçerlidir.<br><br><br>{companyName}, faal bir ilk yardımcı olduğunuzu doğrulamak için güvenilir bir ortak olan SheerID ile çalışır. SheerID<br>yalnızca uygunluğunuzu doğrulamanıza yardımcı olan bilgileri toplar. Ek bilgi veya belge istenebilir.",
827
827
  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Faal bir ilk yardımcı olduğunuzu doğrulayın.",
828
828
  "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "İlk Yardımcıya Özel Bu Teklifin Kilidini Açın",
@@ -833,10 +833,10 @@
833
833
  "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Kişisel kupon kodunuz burada bulabilirsiniz. Kod, size özel olup yalnızca bir defa kullanılabilir.",
834
834
  "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Doğrulandınız",
835
835
  "segmentMessages.identity.emailExplanation": "Benzersiz kodunuzu göndermemiz için gerekli",
836
- "segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesini, kimliği doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID yürütür.<br><br><br>Belgeler yalnızca uygunluğunuzu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir Bilgileriniz, {companyName} ile paylaşılmaz",
836
+ "segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesi, kimliği doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID tarafından yürütülür.\n <br><br>\n Belgeler yalnızca mevcut uygunluğunuzu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir.",
837
837
  "segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "Belgeleri, güvenilir bir ortak olan SheerID çalışanları {estimatedWaitTime} içinde gözden geçirir.",
838
838
  "segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Ehliyetinize ihtiyacımız var",
839
- "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Devlet tarafından verilmiş, şunları gösteren bir belge yükleyin:",
839
+ "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Devlet tarafından verilmiş, şunları gösteren bir belge yükleyin",
840
840
  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Bu tekliften yararlanabilmek için geçerli bir ehliyete sahip olmanız gerekir.<br><br><br>{companyName}, kimliğinizi doğrulamak için güvenilir bir ortak olan SheerID’yi kullanır. SheerID yalnızca uygunluğunuzu doğrulamanıza<br> yardımcı olan bilgileri toplar. Ek bilgi veya belge istenebilir.",
841
841
  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Mevcut kimliğinizi doğrulayın.",
842
842
  "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Özel Teklifinizin Kilidini Açın",
@@ -847,10 +847,10 @@
847
847
  "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Kişisel kupon kodunuz burada bulabilirsiniz. Kod, size özel olup yalnızca bir defa kullanılabilir.",
848
848
  "segmentMessages.identity.step.success.title": "Doğrulandınız",
849
849
  "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Benzersiz kodunuzu göndermemiz için gerekli",
850
- "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesini, lisanslı profesyonelleri doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID yürütür.<br><br><br>Belgeler yalnızca lisansınızın veya sertifika durumunuzun güncel olduğunu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir Bilgileriniz, {companyName} ile paylaşılmaz",
850
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesi, lisanslı profesyonelleri doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID tarafından yürütülür.\n <br><br>\n Belgeler yalnızca lisansınızın veya sertifikasyon durumunuzun güncel olduğunu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir.",
851
851
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "Belgeleri, güvenilir bir ortak olan SheerID çalışanları {estimatedWaitTime} içinde gözden geçirir.",
852
852
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Mesleki lisansınıza veya sertifikanıza ihtiyacımız var",
853
- "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Devlet tarafından verilmiş, şunları gösteren bir belge yükleyin:",
853
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Devlet tarafından verilmiş, şunları gösteren bir belge yükleyin",
854
854
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Bu teklife uygun olmak için belirttiğiniz alanda geçerli bir mesleki lisansınız olmalıdır. Uygun alanlar, bu formun Durum seçiminde gösterilir.<br><br><br>{companyName}, lisanslı bir profesyonel olduğunuzu doğrulamak için güvenilir bir iş ortağı olan SheerID’yi kullanır.<br>SheerID yalnızca uygunluğunuzu doğrulamanıza yardımcı olan bilgileri toplar. Ek bilgi veya belge istenebilir.",
855
855
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Alanınızda mesleki bir lisansınız olduğunu doğrulayın.",
856
856
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Bu Özel Teklifin Kilidini Açın",
@@ -861,11 +861,11 @@
861
861
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Kişisel kupon kodunuz burada bulabilirsiniz. Kod, size özel olup yalnızca bir defa kullanılabilir.",
862
862
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Doğrulandınız",
863
863
  "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
864
- "segmentMessages.lowIncome.postalCodeExplanation": " ",
865
- "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
864
+ "segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": " ",
865
+ "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesi, uygunluğunuzu doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID tarafından yürütülür.\n <br><br>\n Belgeler yalnızca uygunluk durumunuzun güncel olduğunu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir.",
866
866
  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.subtitle": "",
867
867
  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "Daha fazla bilgiye ihtiyacımız var",
868
- "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Şunu gösteren resmi bir belge yükleyin:",
868
+ "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Şunu gösteren resmi bir belge yükleyin",
869
869
  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
870
870
  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "Uygun bir devlet yardımı programına uygun olduğunuzu doğrulayın.",
871
871
  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "Bu Özel Teklifin Kilidini Açın",
@@ -876,10 +876,10 @@
876
876
  "segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
877
877
  "segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
878
878
  "segmentMessages.medical.emailExplanation": "Varsa iş e-posta adresinizi kullanın",
879
- "segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesini, tıbbi meslek durumu doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID yürütür.<br><br><br>Belgeler, yalnızca tıbbi meslek durumunuzu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir. Bilgileriniz, {companyName} ile paylaşılmaz.",
879
+ "segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesi, tıbbi meslek durumu doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID tarafından yürütülür.\n <br><br>\n Belgeler yalnızca tıbbi meslek durumunuzun mevcut olduğunu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir.",
880
880
  "segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "Belgeleri, güvenilir bir ortak olan SheerID çalışanları {estimatedWaitTime} içinde gözden geçirir.",
881
881
  "segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Daha fazla bilgiye ihtiyacımız var",
882
- "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Şunu gösteren resmi bir belge yükleyin:",
882
+ "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Şunu gösteren resmi bir belge yükleyin",
883
883
  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Bu tekliften yararlanabilmek için (1) ABD’de lisanslı bir tıp uzmanı olmalısınız<br> ve (2) uygun bir tıbbi meslek dalında çalışıyor olmalısınız. Uygun dallar, bu formun Durum<br> seçme kısmında gösterilmektedir.<br><br>{companyName}, tıbbi meslek durumunuzu doğrulamak için güvenilir bir ortak olan SheerID ile çalışır.<br> SheerID yalnızca uygunluğunuzun doğrulanmasına yardımcı olan bilgileri toplar.<br> Ek bilgi veya belge istenebilir.",
884
884
  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Lisanslı bir tıp uzmanı olduğunuzu doğrulayın.",
885
885
  "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Tıbbi Meslek Uzmanına Özel Bu Teklifin Kilidini Açın",
@@ -893,10 +893,10 @@
893
893
  "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Kişisel kupon kodunuz burada bulabilirsiniz. Kod, size özel olup yalnızca bir defa kullanılabilir.",
894
894
  "segmentMessages.medical.step.success.title": "Doğrulandınız",
895
895
  "segmentMessages.member.emailExplanation": "Benzersiz kodunuzu göndermemiz için gerekli",
896
- "segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesini, üyeleri doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID yürütür.<br><br><br>Belgeler, yalnızca üyelik durumunuzu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir. Bilgileriniz, {companyName} ile paylaşılmaz",
896
+ "segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesi, üyeleri doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID tarafından yürütülür.\n <br><br>\n Belgeler yalnızca üyelik durumunuzun mevcut olduğunu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir.",
897
897
  "segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "Belgeleri, güvenilir bir ortak olan SheerID çalışanları {estimatedWaitTime} içinde gözden geçirir.",
898
898
  "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Daha fazla bilgiye ihtiyacımız var",
899
- "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Şunu gösteren resmi bir belge yükleyin:",
899
+ "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Şunu gösteren resmi bir belge yükleyin",
900
900
  "segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}, seçilen kuruluşların tüm mevcut üyeleri için bu özel teklifi oluşturdu.<br><br><br>{companyName}, çalıştığınızı doğrulamak için güvenilir bir ortak olan SheerID ile çalışır. SheerID<br>yalnızca uygunluğunuzu doğrulamanıza yardımcı olan bilgileri toplar. Ek bilgi veya belge istenebilir.",
901
901
  "segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Uygun bir kuruluşun geçerli bir üyesi olduğunuzu doğrulayın.",
902
902
  "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Üyelere Özel Bu Teklifin Kilidini Açın",
@@ -907,10 +907,10 @@
907
907
  "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Kişisel kupon kodunuz burada bulabilirsiniz. Kod, size özel olup yalnızca bir defa kullanılabilir.",
908
908
  "segmentMessages.member.step.success.title": "Doğrulandınız",
909
909
  "segmentMessages.military.emailExplanation": "Kişisel e-posta adresi önerilir.",
910
- "segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesini, askeri doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID yürütür.<br><br><br>Belgeler, yalnızca askeri durumunuzu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir.<br>Bilgileriniz, {companyName} ile paylaşılmaz",
910
+ "segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesi, askeri doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID tarafından yürütülür.\n <br><br>\n Belgeler yalnızca askeri durumunuzun mevcut olduğunu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir.",
911
911
  "segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "Belgeleri, güvenilir bir ortak olan SheerID çalışanları {estimatedWaitTime} içinde gözden geçirir.",
912
912
  "segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Daha fazla bilgiye ihtiyacımız var",
913
- "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Devlet tarafından verilmiş, şunları gösteren belgenizi yükleyin:",
913
+ "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Devlet tarafından verilmiş, şunları gösteren belgenizi yükleyin",
914
914
  "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Bu teklif, ABD Silahlı Kuvvetleri’nde görev yapmış veya şu anda görev yapan askeri personel tarafından kullanılabilir.<br><br><br>{companyName}, silahlı kuvvetlerin bir üyesi olduğunuzu doğrulamak için güvenilir bir ortak olan SheerID ile çalışır. SheerID yalnızca uygunluğunuzu doğrulamanıza<br>yardımcı olan bilgileri toplar. Ek bilgi veya belge istenebilir.",
915
915
  "segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Silahlı kuvvetlerin bir üyesi olduğunuzu doğrulayın.",
916
916
  "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Silahlı Kuvvetlere Özel Bu Teklifin Kilidini Açın",
@@ -921,10 +921,10 @@
921
921
  "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Kişisel kupon kodunuz burada bulabilirsiniz. Kod, size özel olup yalnızca bir defa kullanılabilir.",
922
922
  "segmentMessages.military.step.success.title": "Doğrulandınız",
923
923
  "segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Benzersiz kodunuzu göndermemiz için gerekli",
924
- "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesini, yeni taşınanları doğrulama uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID yürütür.<br> <br/><br/><br> Belgeler, yalnızca yeni taşındığınızı doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir. Bilgileriniz, {companyName} ile paylaşılmaz.",
924
+ "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesi, yakın geçmişte taşınan kişileri doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID tarafından yürütülür.\n <br><br>\n Belgeler yalnızca yakın geçmişte taşındığınızı doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir.",
925
925
  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "Belgeleri, güvenilir bir ortak olan SheerID çalışanları {estimatedWaitTime} içinde gözden geçirir.",
926
926
  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Daha fazla bilgiye ihtiyacımız var",
927
- "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "Şunu gösteren resmi bir belge yükleyin:",
927
+ "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "Şunu gösteren resmi bir belge yükleyin",
928
928
  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Bu tekliften yararlanabilmek için 60 gün içinde yeni bir adrese taşınmış olmanız gerekir.<br><br><br>{companyName}, yeni taşındığınızı doğrulamak için güvenilir bir ortak olan SheerID’yi kullanır. SheerID yalnızca<br> uygunluğunuzu doğrulamanıza yardımcı olan bilgileri toplar.<br> Ek bilgi veya belge istenebilir.",
929
929
  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "Yeni taşındığınızı doğrulayın.",
930
930
  "segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "Bu Özel Teklifin Kilidini Açın",
@@ -935,10 +935,10 @@
935
935
  "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Kişisel kupon kodunuz burada bulabilirsiniz. Kod, size özel olup yalnızca bir defa kullanılabilir.",
936
936
  "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "Doğrulandınız",
937
937
  "segmentMessages.senior.emailExplanation": "Benzersiz kodunuzu göndermemiz için gerekli",
938
- "segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesini, yaş doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID yürütür.<br><br><br>Belgeler yalnızca mevcut yaşınızı doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir. Bilgileriniz, {companyName} ile paylaşılmaz",
938
+ "segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesi, yaş doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID tarafından yürütülür.\n <br><br>\n Belgeler yalnızca mevcut yaşınızı doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir.",
939
939
  "segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "Belgeleri, güvenilir bir ortak olan SheerID çalışanları {estimatedWaitTime} içinde gözden geçirir.",
940
940
  "segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Lisans veya pasaportunuza ihtiyacımız var",
941
- "segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Devlet tarafından verilmiş, şunları gösteren bir belge yükleyin:",
941
+ "segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Devlet tarafından verilmiş, şunları gösteren bir belge yükleyin",
942
942
  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Bu tekliften yararlanabilmek için belirli bir yaşta olmanız gerekir.<br><br><br>{companyName}, yaşınızı doğrulamak için güvenilir bir ortak olan SheerID ile çalışır. SheerID yalnızca uygunluğunuzu doğrulamanıza<br> yardımcı olan bilgileri toplar. Ek bilgi veya belge istenebilir.",
943
943
  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Mevcut yaşınızı doğrulayın.",
944
944
  "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Özel Teklifinizin Kilidini Açın",
@@ -950,10 +950,10 @@
950
950
  "segmentMessages.senior.step.success.title": "Doğrulandınız",
951
951
  "segmentMessages.student.emailExplanation": "Benzersiz kodunuzu göndermemiz için gerekli",
952
952
  "segmentMessages.student.schoolName": "Üniversite adı",
953
- "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesini, öğrencileri doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID yürütür.<br><br> Belgeler yalnızca öğrencilik durumunuzu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir.",
953
+ "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesini, öğrencileri doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID yürütür.<br><br>Belgeler yalnızca öğrencilik durumunuzu doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir.",
954
954
  "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Belgeleri, güvenilir bir ortak olan SheerID çalışanları {estimatedWaitTime} içinde gözden geçirir.",
955
955
  "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Kimlik Bilgilerinize ve ders programınıza ihtiyacımız var",
956
- "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Okul tarafından verilmiş, şunları gösteren belgenizi yükleyin:",
956
+ "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Okul tarafından verilmiş, şunları gösteren belgenizi yükleyin",
957
957
  "segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br> Bu teklife hak kazanmak için bir diploma<br> veya sertifika veren, akredite edilmiş bir eğitim kurumunda hâlihazırda kayıtlı olmanız gerekir.<br> <br><br> {companyName}, öğrenci olduğunuzu doğrulamak için güvenilir bir ortak olan SheerID ile çalışır. SheerID yalnızca<br> uygunluğunuzu doğrulamanıza yardımcı olan bilgileri toplar.<br> Ek bilgi veya belge istenebilir.",
958
958
  "segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Diploma veren bir okulda öğrenci olduğunuzu doğrulayın.",
959
959
  "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Öğrenciye Özel Bu Teklifin Kilidini Açın",
@@ -967,10 +967,10 @@
967
967
  "segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Okul tarafından verilmiş e-posta adresiniz olmalı",
968
968
  "segmentMessages.teacher.schoolName": "Okul adı",
969
969
  "segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
970
- "segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesini, öğretmenleri doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID yürütür.<br><br><br>Belgeler yalnızca öğretmenlik veya öğretim üyeliğinizi doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra<br> kalıcı olarak silinir. Bilgileriniz, {companyName} ile paylaşılmaz",
970
+ "segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Belge incelemesi, öğretmenleri doğrulama konusunda uzmanlaşmış güvenilir bir ortak olan SheerID tarafından yürütülür.\n <br><br>\n Belgeler yalnızca mevcut öğretmenlik veya öğretim üyeliğinizi doğrulamak için kullanılır ve inceleme tamamlandıktan sonra kalıcı olarak silinir.",
971
971
  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "Belgeleri, güvenilir bir ortak olan SheerID çalışanları {estimatedWaitTime} içinde gözden geçirir.",
972
972
  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Daha fazla bilgiye ihtiyacımız var",
973
- "segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Okul tarafından verilmiş, şunları gösteren belgenizi yükleyin:",
973
+ "segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Okul tarafından verilmiş, şunları gösteren belgenizi yükleyin",
974
974
  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Bu tekliften yararlanabilmek için şu anda ABD’deki bir K-12 okulunda veya üniversitesinde<br>öğretmen, öğretim üyesi veya personel olarak çalışıyor olmalısınız.<br><br><br>{companyName}, öğretmen, öğretim üyesi veya personel olduğunuzu doğrulamak için güvenilir bir ortak olan SheerID ile<br>çalışır. SheerID yalnızca uygunluğunuzun doğrulanmasına yardımcı olan bilgileri toplar. Ek bilgi<br>veya belge istenebilir.",
975
975
  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "K-12 veya diploma veren bir üniversitede öğretmen, öğretim üyesi veya personel olduğunuzu doğrulayın.",
976
976
  "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Öğretim Kadrosuna Özel Bu Teklifin Kilidini Açın",
package/localized-messages/ur.json CHANGED
@@ -594,19 +594,19 @@
594
594
  "defaultMessages.step.docUpload.fileInstructions": "Drag &amp؛ اپنی فائلوں کو یہاں ڈریگ کر کے لا کر ڈالیں یا <span class=\"sid-dropzone-wrap--link\">براؤز کریں</span>",
595
595
  "defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "اگر آپ کی دستاویز جاری کرنے کے بعد آپ کا نام تبدیل ہوا ہے، دوسری دستاویز اپ لوڈ کریں جو آپ کے نام کی باضابطہ تبدیلی کو ظاہر کرتی ہو",
596
596
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "ہم درج ذیل کی وجہ سے آپ کی اہلیت کی تصدیق نہیں کر پائے:",
597
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "اس پیشکش کے لئے اہلیت قائم کرنے کے لیے یہ دستاویز ناکافی ہے",
598
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "اس پیشکش کے لئے اہلیت قائم کرنے کے لیے یہ دستاویز ناکافی ہے",
597
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "جمع کردہ دستاویز میں اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے کے واسطے درکار ایک تقاضہ غائب ہے۔",
598
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "جمع کردہ دستاویز اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے کے واسطے درکار تاریخ کے تقاضے پورے نہیں کرتی ہے۔",
599
599
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "اس دستاویز کی مدت ختم ہو گئی ہے یا اسے بہت زیادہ ماضی میں جاری کیا گیا تھا۔ براہ کرم کوئی قریبی حالیہ دستاویز اپ لوڈ کریں۔",
600
600
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "ہم ہاتھ سے لکھی دستاویزات قبول نہیں کرتے۔",
601
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "اس پیشکش کے لئے اہلیت قائم کرنے کے لیے یہ دستاویز ناکافی ہے",
601
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے کے واسطے یہ دستاویز ناکافی ہے",
602
602
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "دستاویز جو آپ نے جمع کرائی ہے پر تاریخ اجراء نہیں ہے یا اسے بہت زیادہ ماضی میں جاری کیا گیا تھا۔",
603
603
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "دستاویز جو آپ نے جمع کرائی ہے موجودہ تدریسی سال میں آپ کی ملازمت ثابت نہیں کرتی۔",
604
604
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "ہم پاس ورڈ کے تحت محفوظ دستاویزات قبول نہیں کرتے۔",
605
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "اس پیشکش کے لئے اہلیت قائم کرنے کے لیے یہ دستاویز ناکافی ہے",
605
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "جمع کردہ دستاویز ایک ایسی صورتحال ظاہر کرتی ہے جو اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے کے واسطے کافی نہیں ہے۔",
606
606
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "دستاویز میں ظاہر ہونے والی تاریخ مستقبل بعید کی ہے۔ براہ کرم کوئی زیادہ حالیہ دستاویز اپ لوڈ کریں، جو آپ کی موجودہ حیثیت کو ثابت کرتی ہو۔",
607
607
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "دستاویز ناقص امیج کوالٹی کی وجہ سے پڑھنے کے قابل نہیں تھی۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس ایک واضح طور پر پڑھا جانے والا امیج ہے جو روشن ہو اور دوبارہ جمع کرانے کی کوشش کریں۔",
608
608
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "یہ دستاویز باضابطہ یا قابل قبول دستاویز کی اقسام کی فہرست میں نہیں ہے",
609
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "اس پیشکش کے لئے اہلیت قائم کرنے کے لیے یہ دستاویز ناکافی ہے",
609
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "جمع کردہ دستاویز اس پیشکش کے لیے اہلیت قائم کرنے سے قاصر ہے۔",
610
610
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "دستاویز میں ظاہر ہونے والا ملازمت کا عنوان اس پیشکش کے لئے اہل نہیں ہے۔",
611
611
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "آپ کی جمع کردہ دستاویز پر دیا گیا ادارہ اس پیشکش کے لیے اہل نہیں ہے۔",
612
612
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "ہائی سکول کے طلباء اس پیشکش کے لیے اہل نہیں ہے۔",
@@ -634,14 +634,14 @@
634
634
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "آپ کی جمع کرائی گئی دستاویز پر ملازمت کا ٹائٹل غائب ہے یا اس سے میل نہیں کھاتا جو آپ نے تصدیقی فارم پر درج کیا ہے۔",
635
635
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "آپ کا پہلا نام غائب ہے۔",
636
636
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "آپ کا آخری نام غائب ہے۔",
637
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "اس پیشکش کے لئے اہلیت قائم کرنے کے لیے یہ دستاویز ناکافی ہے",
637
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "جمع کردہ دستاویز میں ظاہر ہونے والا ادارے کا نام ایسا تھا جو تصدیق کاری فارم میں فراہم کردہ نام کے علاوہ ہے۔",
638
638
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "ہمیں اس پیشکش کے لیے آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں مسائل درپیش ہیں۔ مدد کے لیے براہ کرم SheerID کسٹمر سروس سے رابطہ کریں: customerservice@sheerid.com",
639
639
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "آپ کی تاریخ پیدائش اس پیشکش کی قابل قبول حد سے باہر ہے۔",
640
640
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "براہ کرم ایسی تنخواہ کی سلپ اپ لوڈ کریں جو گزشتہ 30 دنوں کے اندر جاری کی گئی ہو۔",
641
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "اس پیشکش کے لئے اہلیت قائم کرنے کے لیے یہ دستاویز ناکافی ہے",
641
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "جمع کردہ دستاویز میں ظاہر ہونے والی تاریخ پیدائش تصدیق کاری فارم میں فراہم کی گئی تاریخ سے میل نہیں کھاتی ہے۔",
642
642
  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "فراہم کی گئی دستاویز میں ایک فیلڈ اس سے میل نہیں کھاتی جو تصدیقی فارم پر فراہم کی گئی ہے۔",
643
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "اس پیشکش کے لئے اہلیت قائم کرنے کے لیے یہ دستاویز ناکافی ہے",
644
- "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "اس پیشکش کے لئے اہلیت قائم کرنے کے لیے یہ دستاویز ناکافی ہے",
643
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "جمع کردہ دستاویز میں ظاہر ہونے والا پہلا نام تصدیق کاری فارم میں فراہم کیے گئے نام سے میل نہیں کھاتا۔",
644
+ "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "جمع کردہ دستاویز میں ظاہر ہونے والا آخری نام تصدیق کاری فارم میں فراہم کیے گئے نام سے میل نہیں کھاتا۔",
645
645
  "defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "جاری رکھیں",
646
646
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "آپ کا اس ادارے کے ساتھ موجودہ الحاق",
647
647
  "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "آپ کی تاریخ پیدائش",
@@ -786,7 +786,7 @@
786
786
  "requestOrganizationMessages.submit": "جمع کرائیں",
787
787
  "requestOrganizationMessages.title": "اسکول شامل کرنے کی درخواست",
788
788
  "segmentMessages.age.emailExplanation": "آپ کو آپ کا منفرد کوڈ بھیجنے کی ضرورت تھی",
789
- "segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو عمر کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔\n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی عمر کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ انہیں {companyName} کے ساتھ شیئر نہیں کیا جائے گا",
789
+ "segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو عمر کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔ \n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی عمر کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
790
790
  "segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
791
791
  "segmentMessages.age.step.docUpload.title": "ہمیں آپ کا لائسنس یا پاسپورٹ درکار ہے",
792
792
  "segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت سے جاری کردہ کوئی دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
@@ -800,7 +800,7 @@
800
800
  "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
801
801
  "segmentMessages.age.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
802
802
  "segmentMessages.employment.emailExplanation": "اپنی دفتری ای میل استعمال کریں اگر آپ کے پاس ہے",
803
- "segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو ملازمین کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔\n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی ملازمت کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ انہیں {companyName}کے ساتھ شیئر نہیں کیا جائے گا",
803
+ "segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو ملازمین کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔ \n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی ملازمت کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
804
804
  "segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
805
805
  "segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "ہمیں مزید معلومات درکار ہیں۔",
806
806
  "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
@@ -819,7 +819,7 @@
819
819
  "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
820
820
  "segmentMessages.employment.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
821
821
  "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "آپ کو آپ کا منفرد کوڈ بھیجنے کی ضرورت تھی",
822
- "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو پہلے جواب دہندگان کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔\n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی پہلے جواب دہندگان کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔\n انہیں {companyName} کے ساتھ شیئر نہیں کیا جائے گا",
822
+ "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو پہلے جواب دہندگان کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔ \n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی پہلے جواب دہندگان کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
823
823
  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
824
824
  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "ہمیں آپ کی ID درکار ہے",
825
825
  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
@@ -833,7 +833,7 @@
833
833
  "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
834
834
  "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
835
835
  "segmentMessages.identity.emailExplanation": "آپ کو آپ کا منفرد کوڈ بھیجنے کی ضرورت تھی",
836
- "segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو شناخت کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔\n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی موجودہ اہلیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ انہیں {companyName}کے ساتھ شیئر نہیں کیا جائے گا",
836
+ "segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو شناخت کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔ \n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی موجودہ اہلیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
837
837
  "segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
838
838
  "segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "آپ کا ڈرائیور لائسنس درکار ہے",
839
839
  "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت سے جاری کردہ کوئی دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
@@ -847,7 +847,7 @@
847
847
  "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
848
848
  "segmentMessages.identity.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
849
849
  "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "آپ کو آپ کا منفرد کوڈ بھیجنے کی ضرورت تھی",
850
- "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو لائسنس یافتہ پیشہ ور افراد کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔\n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کے لائسنس یافتہ ہونے یا سرٹیفیکیشن کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ انہیں {companyName}کے ساتھ شیئر نہیں کیا جائے گا",
850
+ "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو لائسنس یافتہ پیشہ ور افراد کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔\n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کے لائسنس یافتہ ہونے یا سرٹیفیکیشن کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
851
851
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
852
852
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "ہمیں آپ کا پیشہ ورانہ لائسنس یا سرٹیفیکیٹ درکار ہے",
853
853
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت سے جاری کردہ کوئی دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
@@ -861,11 +861,11 @@
861
861
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
862
862
  "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
863
863
  "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
864
- "segmentMessages.lowIncome.postalCodeExplanation": " ",
865
- "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔\n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی اہلیت کی موجودہ حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ انہیں {companyName}کے ساتھ شیئر نہیں کیا جائے گا",
864
+ "segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": " ",
865
+ "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔ \n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی اہلیت کی موجودہ حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
866
866
  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
867
867
  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "ہمیں کچھ مزید معلومات درکار ہیں",
868
- "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو:",
868
+ "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
869
869
  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n اس پیشکش کا اہل ہونے کے لیے، آپ کو موجودہ طور پر کسی اہل حکومتی امدادی پروگرام کا اہل ہونا چاہیئے۔ اس پیشکش کے لئے اہل حکومتی امدادی پروگرام نیچے خانے میں پائے جاتے ہیں۔ \n <br><br>\n {companyName} تصدیق کرنے کے لیے کہ آپ ان وظائف کے وصول کنندہ ہیں ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID استعمال کرتا ہے۔ \n SheerID صرف وہ معلومات اکٹھی کرتی ہے جو آپ کی اہلیت کی تصدیق کرنے میں ان کی مدد کرے اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
870
870
  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ کسی اہل حکومتی امدادی پروگرام کے اہل ہیں۔",
871
871
  "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "یہ خصوصی پیشکش غیر مقفل کریں",
@@ -876,7 +876,7 @@
876
876
  "segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
877
877
  "segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
878
878
  "segmentMessages.medical.emailExplanation": "اپنی دفتری ای میل استعمال کریں اگر آپ کے پاس ہے",
879
- "segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو طبی پیشہ ور افراد\n کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔<br><br>دستاویزات صرف آپ کی موجودہ طبی پیشہ ورانہ حیثیت\n کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ انہیں {companyName}کے ساتھ شیئر نہیں کیا جائے گا",
879
+ "segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو طبی پیشہ ور افراد \n <br><br>\n کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔دستاویزات صرف آپ کی موجودہ طبی پیشہ ورانہ حیثیت\n کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
880
880
  "segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
881
881
  "segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "ہمیں مزید معلومات درکار ہیں۔",
882
882
  "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
@@ -893,7 +893,7 @@
893
893
  "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
894
894
  "segmentMessages.medical.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
895
895
  "segmentMessages.member.emailExplanation": "آپ کو آپ کا منفرد کوڈ بھیجنے کی ضرورت تھی",
896
- "segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو ممبران کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔\n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی ممبرشپ کی موجودہ حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ انہیں {companyName} کے ساتھ شیئر نہیں کیا جائے گا",
896
+ "segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو ممبران کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔ \n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی ممبرشپ کی موجودہ حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
897
897
  "segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
898
898
  "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "ہمیں مزید معلومات درکار ہیں۔",
899
899
  "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
@@ -907,10 +907,10 @@
907
907
  "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
908
908
  "segmentMessages.member.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
909
909
  "segmentMessages.military.emailExplanation": "ذاتی ای میل پتے کی سفارش کی جاتی ہے",
910
- "segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو فوجی حیثیت کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔\n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی فوجی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔\n انہیں {companyName} کے ساتھ شیئر نہیں کیا جائے گا",
910
+ "segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو فوجی حیثیت کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔ \n <br><br>\nدستاویزات صرف آپ کی فوجی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
911
911
  "segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
912
912
  "segmentMessages.military.step.docUpload.title": "ہمیں مزید معلومات درکار ہیں۔",
913
- "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت سے جاری کردہ کوئی دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو:",
913
+ "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت سے جاری کردہ کوئی دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
914
914
  "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n یہ پیشکش صرف فوجی اہلکاروں کے لیے دستیاب ہے جو ریاستہائے متحدہ امریکہ کی افواج میں موجودہ وقت پر خدمات انجام دے رہے ہیں اور دی ہیں۔\n <br><br>\n تصدیق کرنے کے لیے کہ آپ فوج کے رکن ہیں {companyName} ایک قابل اعتماد شراکت دار استعمال کرتا ہے۔ SheerID صرف ان معلومات کو اکٹھا کرتا ہے\n جو آپ کی اہلیت کی تصدیق میں مدد کرتی ہیں۔ اضافی معلومات یا دستاویزات فراہم کرنے کی درخواست کی جا سکتی ہے۔",
915
915
  "segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "تصدیق کریں کہ آپ مسلح افواج کے رکن ہیں۔",
916
916
  "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "اس صرف-فوج کی پیشکش کو غیر مقفل کریں",
@@ -921,7 +921,7 @@
921
921
  "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
922
922
  "segmentMessages.military.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
923
923
  "segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "آپ کو آپ کا منفرد کوڈ بھیجنے کی ضرورت تھی",
924
- "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو حالیہ منتقلین کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔\n <br/><br/>\n دستاویزات صرف اس بات کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں کہ آپ حال ہی میں منتقل ہوئے ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ انہیں {companyName}کے ساتھ شیئر نہیں کیا جائے گا",
924
+ "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو حالیہ منتقلین کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔ \n <br><br>\n دستاویزات صرف اس بات کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں کہ آپ حال ہی میں منتقل ہوئے ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
925
925
  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
926
926
  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "ہمیں کچھ مزید معلومات درکار ہیں",
927
927
  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "کوئی باضابطہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
@@ -935,7 +935,7 @@
935
935
  "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "آپ کا ذاتی کوپن کوڈ یہ رہا۔ یہ صرف آپ کے لیے ہے اور صرف ایک بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔",
936
936
  "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "آپ کی تصدیق کر دی گئی ہے",
937
937
  "segmentMessages.senior.emailExplanation": "آپ کو آپ کا منفرد کوڈ بھیجنے کی ضرورت تھی",
938
- "segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو عمر کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔\n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی عمر کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ انہیں {companyName}کے ساتھ شیئر نہیں کیا جائے گا",
938
+ "segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو عمر کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔ \n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی عمر کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔",
939
939
  "segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
940
940
  "segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "ہمیں آپ کا لائسنس یا پاسپورٹ درکار ہے",
941
941
  "segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "حکومت سے جاری کردہ کوئی دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",
@@ -967,7 +967,7 @@
967
967
  "segmentMessages.teacher.emailExplanation": "آپ کا اسکول سے جاری کردہ ای میل پتہ ہونا چاہیے",
968
968
  "segmentMessages.teacher.schoolName": "اسکول کا نام",
969
969
  "segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "اسکول کا نام",
970
- "segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو ٹیچرز کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔\n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی ٹیچر یا فیکلٹی کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر\n حذف کر دیا جائے گا۔ انہیں {companyName}کے ساتھ شیئر نہیں کیا جائے گا",
970
+ "segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "دستاویز کا جائزہ لینے کا عمل SheerID کی جانب سے کیا جاتا ہے جو ایک قابل اعتماد شراکت دار ہے جو ٹیچرز کی تصدیق کرنے میں مہارت رکھتا ہے۔ \n <br><br>\n دستاویزات صرف آپ کی ٹیچر یا فیکلٹی کی حیثیت کی تصدیق کرنے کے لئے استعمال کی جاتی ہیں اور جائزہ مکمل ہونے کے بعد انہیں مستقل طور پر حذف کر دیا جائے گا۔\r\n",
971
971
  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "دستاویزات کا جائزہ ایک قابل اعتماد شراکت دار SheerID کے عملے کی جانب سے {estimatedWaitTime} میں لیا جائے گا۔",
972
972
  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "ہمیں مزید معلومات درکار ہیں۔",
973
973
  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "اپنی اسکول سے جاری کردہ دستاویز اپ لوڈ کریں جو ظاہر کرتی ہو",