@sheerid/jslib 1.142.0 → 1.143.0

package/localized-messages/lt.json

@@ -594,19 +594,19 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.fileInstructions": "Pertempkite jūsų failus čia arba <span class=\"sid-dropzone-wrap--link\">naršykite</span>",
   "defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "Jei jūsų vardas nuo dokumento išdavimo pasikeitė, įkelkite antrąjį dokumentą, kuriame oficialiai nurodytas jūsų pasikeitęs vardas.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "Negalėjome patvirtinti jūsų tinkamumo dėl:",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "Dokumentas yra nepakankamas kad nustatyti tinkamumą šiam pasiūlymui",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Dokumentas yra nepakankamas kad nustatyti tinkamumą šiam pasiūlymui",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "Pateiktas dokumentas neatitinka reikalavimo, pagal kurį būtų galima pasinaudoti šiuo pasiūlymu.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Pateiktas dokumentas neatitinka datos reikalavimų, pagal kuriuos būtų galima pasinaudoti šiuo pasiūlymu.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "Dokumento galiojimo laikas jau pasibaigęs arba buvo išduotas per senai. Prašome įkelti naujesnį dokumentą.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "Negalime priimti ranka rašytų dokumentų.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "Dokumente pateikta neišsami informacija, negalima nustatyti, ar jis tinkamas šiam pasiūlymui.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "Dokumentas yra nepilnas, todėl šiuo pasiūlymu pasinaudoti negalima.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "Jūsų pateiktame dokumente nenurodyta išdavimo data arba dokumentas buvo išduotas per toli praeityje.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "Jūsų pateiktas dokumentas neįrodo darbo santykių einamaisiais akademiniais metais.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "Negalime priimti slaptažodžiu apsaugotų dokumentų.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "Dokumentas yra nepakankamas kad nustatyti tinkamumą šiam pasiūlymui",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "Pateiktas dokumentas rodo, kad statusas neatitinka reikalavimo, pagal kurį būtų galima pasinaudoti šiuo pasiūlymu.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "Dokumente nurodyta data yra per toli ateityje. Įkelkite naujesnį dokumentą, kuris įrodo dabartinį jūsų statusą.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "Dėl prastos vaizdo kokybės dokumentas buvo neįskaitomas. Įsitikinkite, kad turite aiškiai įskaitomą vaizdą, kuris yra ryškus ir aiškus, ir pabandykite pateikti dar kartą.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "Dokumentas nėra oficialus arba nėra priimtinų dokumentų tipų sąraše.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Dokumentas yra nepakankamas kad nustatyti tinkamumą šiam pasiūlymui",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Pagal pateiktą dokumentą neįmanoma nustatyti, ar galima pasinaudoti šiuo pasiūlymu.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "Šiame dokumente nurodytas pareigybės pavadinimas netinkamas šiam pasiūlymui.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "Jūsų pateiktame dokumente nurodyta organizacija negali dalyvauti šiame pasiūlyme.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "Aukštosios mokyklos studentai negali dalyvauti šiame pasiūlyme.",
@@ -634,14 +634,14 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "Nėra jūsų pateikto dokumento darbo pavadinimo arba jis nesutampa su tuo, kurį įvedėte patvirtinimo formoje.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "Nėra jūsų vardo.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "Nėra jūsų pavardės.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "Dokumentas yra nepakankamas kad nustatyti tinkamumą šiam pasiūlymui",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "Pateiktame dokumente nurodytas ne tas organizacijos pavadinimas, kuris buvo įrašytas patikrinimo formoje.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "Iškilo problema tikrinant jūsų tinkamumą dalyvauti šiame pasiūlyme. Dėl pagalbos kreipkitės į „SheerID“ klientų aptarnavimo skyrių: customerservice@sheerid.com",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Jūsų gimimo data nepatenka į šio pasiūlymo ribas.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "Įkelkite atsiskaitymo lapelį, kuris buvo išduotas per pastarąsias 30 dienų.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "Dokumentas yra nepakankamas kad nustatyti tinkamumą šiam pasiūlymui",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "Pateiktame dokumente nurodyta gimimo data nesutapo su patikrinimo formoje įrašyta gimimo data.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "Laukas pateiktame dokumente neatitiko to, kas buvo pateikta patikrinimo formoje.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "Dokumentas yra nepakankamas kad nustatyti tinkamumą šiam pasiūlymui",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "Dokumentas yra nepakankamas kad nustatyti tinkamumą šiam pasiūlymui",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "Pateiktame dokumente nurodytas vardas nesutapo su patikrinimo formoje įrašytu vardu.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "Pateiktame dokumente nurodytas vardas nesutapo su patikrinimo formoje įrašytu vardu.",
   "defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "Tęsti",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "Jūsų dabartinis ryšys su ta organizacija",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "Jūsų gimimo data",
@@ -786,10 +786,10 @@
   "requestOrganizationMessages.submit": "Pateikti",
   "requestOrganizationMessages.title": "Prašymas pridėti mokyklą",
   "segmentMessages.age.emailExplanation": "Reikalingas kad atsiųsti jums jūsų unikalų kodą",
-  "segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ - patikimas partneris, kuris specializuoja amžiaus tikrinimais. Dokumentai naudojami tik kad patvirtinti jūsų amžius ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti. Jie nebus dalijamasi su {companyName}",
+  "segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ – patikimas partneris, kurio specializacija yra amžiaus tikrinimas.\n            <br><br>\n            Dokumentai naudojami tik jūsų dabartiniam amžiui patvirtinti ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti.",
   "segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "Patikimo partnerio „SheerID“ darbuotojai patikrins dokumentus {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Mums reikalinga jūsų licencija arba pasas",
-  "segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite vyriausybės išduotą dokumentą, kuriame rodoma:",
+  "segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite vyriausybės išduotą dokumentą, kuriame rodoma",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Norėdami būti tinkami šį pasiūlymui, turite būti tam tikro amžiaus. {companyName} naudoja „SheerID“, patikimą partnerį, kad patikrintų jūsų amžių. „SheerID“ renka tik informaciją, kuri padeda patikrinti jūsų tinkamumą. Gali būti paprašyta papildomos informacijos ar dokumentų.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Patikrinkite savo dabartinį amžių.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Atrakinkite specialiai jums skirtą pasiūlymą",
@@ -800,10 +800,10 @@
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Čia yra jūsų asmeninis kupono kodas. Jis yra unikalus jums skirtas kodas ir gali būti naudojamas tik vieną kartą.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Jus patikrino",
   "segmentMessages.employment.emailExplanation": "Naudokite savo darbo el. pašto adresą, jei turite",
-  "segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ - patikimas partneris, kuris specializuoja daruotojų tikrinimais. Dokumentai naudojami tik kad patvirtinti jūsų darbuotojo statusą ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti. Jie nebus dalijamasi su {companyName}",
+  "segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ – patikimas partneris, kurio specializacija yra darbuotojų tikrinimas.\n            <br><br>\n            Dokumentai naudojami tik jūsų dabartiniam užimtumo statusui patvirtinti ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti.",
   "segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "Patikimo partnerio „SheerID“ darbuotojai patikrins dokumentus {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Mums reikia daugiau informacijos",
-  "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite dokumentą, kuriame rodoma:",
+  "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite dokumentą, kuriame rodoma",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} nustatė šį specialų pasiūlymą visiems dabartiniams pasirinktų bendrovių darbuotojams. {companyName} naudojasi patikimu partneriu „SheerID“, kad patikrintų, ar šiuo metu yra darbuotojas. „SheerID“ renka tik informaciją, kuri padeda patikrinti jūsų tinkamumą. Gali būti paprašyta papildomos informacijos ar dokumentų.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Patvirkite, kad esate dabartinis tinkamos įmonės darbuotojas.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Atrakinkite šį tik įdarbinimo pasiūlymą",
@@ -819,10 +819,10 @@
   "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Čia yra jūsų asmeninis kupono kodas. Jis yra unikalus jums skirtas kodas ir gali būti naudojamas tik vieną kartą.",
   "segmentMessages.employment.step.success.title": "Jus patikrino",
   "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Reikalingas kad atsiųsti jums jūsų unikalų kodą",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ - patikimas partneris, kuris specializuoja pirmųjų atsakiklų tikrinimais. Dokumentai naudojami tik kad patvirtinti jūsų pirmojo atsakiklo statusą ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti. Jie nebus dalijamasi su {companyName}",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ – patikimas partneris, kurio specializacija yra pirmųjų reaguotojų tikrinimas.\n            <br><br>\n            Dokumentai naudojami tik jūsų dabartiniam pirmojo reaguotojo statusui patvirtinti ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "Patikimo partnerio „SheerID“ darbuotojai patikrins dokumentus {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Mums reikalingas jūsų ID",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite dokumentą, kuriame rodoma:",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite dokumentą, kuriame rodoma",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Šį pasiūlymą tinkama visiems pirmieji JAV reaguojantiesiems ir avarinės tarnybos darbuotojai, įskaitant teisėsaugos, SMT, paramedikus ir gaisrininkus. {companyName} naudoja patikimą partnerį „SheerID“, kad patikrintų, ar esate aktyvus pirmasis atsakiklis. „SheerID“ renka tik informaciją, kuri padeda patikrinti jūsų tinkamumą. Gali būti paprašyta papildomos informacijos ar dokumentų.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Patvirkite, kad esate aktyvus pirmasis atsakiklis.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Atrakinkite šį pasiūlymą, skirtą greito reagavimo tarnyboms",
@@ -833,10 +833,10 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Čia yra jūsų asmeninis kupono kodas. Jis yra unikalus jums skirtas kodas ir gali būti naudojamas tik vieną kartą.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Jus patikrino",
   "segmentMessages.identity.emailExplanation": "Reikalingas kad atsiųsti jums jūsų unikalų kodą",
-  "segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko patikimas partneris „SheerID“, kuris specializuojasi tapatybės tikrinimo srityje.\n<br><br>\n           Dokumentai naudojami tik jūsų dabartiniam tinkamumui patvirtinti ir po peržiūros bus visam laikui ištrinti. Jie nebus dalijamasi su {companyName}",
+  "segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ – patikimas partneris, kurio specializacija yra tapatybės tikrinimas.\n            <br><br>\n            Dokumentai naudojami tik jūsų dabartiniam tinkamumui patvirtinti ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti.",
   "segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "„SheerID“ darbuotojai - patikimas partneris - dokumentus peržiūrės per {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Mums reikia jūsų vairuotojo pažymėjimo",
-  "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite vyriausybės išduotą dokumentą, kuriame rodoma:",
+  "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite vyriausybės išduotą dokumentą, kuriame rodoma",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\nKad galėtumėte pasinaudoti šiuo pasiūlymu, turite turėti galiojantį vairuotojo pažymėjimą.\n<br><br>\n{companyName} naudoja patikimą partnerį „SheerID“, kad patvirtintų jūsų tapatybę. „SheerID“ renka tik informaciją, kuri padeda patikrinti jūsų tinkamumą. Gali būti paprašyta papildomos informacijos ar dokumentų.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Patvirtinkite savo dabartinę tapatybę.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Atrakinkite specialiai jums skirtą pasiūlymą",
@@ -847,10 +847,10 @@
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Čia yra jūsų asmeninis kupono kodas. Jis yra unikalus jums skirtas kodas ir gali būti naudojamas tik vieną kartą.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Jus patikrino",
   "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Reikalingas kad atsiųsti jums jūsų unikalų kodą",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ - patikimas partneris, kurio specializacija yra licencijuotų specialistų tikrinimas.\n<br><br>\nDokumentai naudojami tik patikrinti jūsų licenciją arba sertifikato galiojimą; paskui, kai peržiūra bus baigta, jie bus visam laikui ištrinti. Jie nebus dalijamasi su {companyName}",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ – patikimas partneris, kurio specializacija yra licencijuotų specialistų tikrinimas.\n            <br><br>\n            Dokumentai naudojami tik jūsų licencijai ar dabartiniam sertifikato statusui patvirtinti ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "„SheerID“ darbuotojai - patikimas partneris - dokumentus peržiūrės per {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Mums reikalinga jūsų specialisto licencija arba pažymėjimas",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite vyriausybės išduotą dokumentą, kuriame rodoma:",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite vyriausybės išduotą dokumentą, kuriame rodoma",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\nKad galėtumėte pasinaudoti šiuo pasiūlymu, turite turėti galiojančią specialisto licenciją, nurodytą atitinkamame laukelyje. Tinkami laukeliai rodomi šio blanko būsenos parinkiklyje. .\n<br><br>\n{companyName} naudoja patikimą partnerį „SheerID“, kad patikrintų, ar esate licencijuotas specialistas.\n „SheerID“ renka tik tokią informaciją, kuri padeda patvirtinti jūsų tinkamumą. Gali būti paprašyta papildomos informacijos ar dokumentų.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Patikrinkite, ar laukelyje pasirinkote specialisto licenciją.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Atrakinkite šį specialų pasiūlymą",
@@ -861,11 +861,11 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Čia yra jūsų asmeninis kupono kodas. Jis yra unikalus jums skirtas kodas ir gali būti naudojamas tik vieną kartą.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Jus patikrino",
   "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
-  "segmentMessages.lowIncome.postalCodeExplanation": " ",
-  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
+  "segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": " ",
+  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ – patikimas partneris, kurio specializacija yra tinkamumo tikrinimas.\n            <br><br>\n            Dokumentai naudojami tik jūsų dabartiniam tinkamumo statusui patvirtinti ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti.",
   "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.subtitle": "",
   "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "Mums reikia daugiau informacijos",
-  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite dokumentą, kuriame rodoma:",
+  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite dokumentą, kuriame rodoma",
   "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
   "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "Patikrinkite, ar turite teisę dalyvauti atitinkamoje valstybės paramos programoje.",
   "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "Aktyvuokite šį specialų pasiūlymą",
@@ -876,10 +876,10 @@
   "segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
   "segmentMessages.medical.emailExplanation": "Naudokite savo darbo el. pašto adresą, jei turite",
-  "segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ - patikimas partneris, kuris specializuoja medicinos specialistų tikrinimais. Dokumentai naudojami tik kad patvirtinti jūsų medicinos specialisto statusą ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti. Jie nebus dalijamasi su {companyName}",
+  "segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ – patikimas partneris, kurio specializacija yra\n                    medicinos specialistų tikrinimas.<br><br>Dokumentai naudojami tik jūsų dabartiniam medicinos specialisto statusui patvirtinti\n                    ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti.",
   "segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "Patikimo partnerio „SheerID“ darbuotojai patikrins dokumentus {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Mums reikia daugiau informacijos",
-  "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite dokumentą, kuriame rodoma:",
+  "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite dokumentą, kuriame rodoma",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kad būtų tinkami į šį pasiūlymą, turite (1) būti medicinos specialistu, šiuo metu licenciją turintį JAV; (2) būti tinkamos medicinos profesijos šakos nariu. Tinkamos šakos rodomos šios formos būsenos parinkiklyje. {companyName} naudoja „SheerID“, patikimą partnerį, kad patikrintų, ar esate medicinos specialistas. „SheerID“ renka tik informaciją, kuri padeda patikrinti jūsų tinkamumą. Gali būti paprašyta papildomos informacijos ar dokumentų.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Patvirkite, kad esate licencijuotas medicinos specialistas.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Atrakinkite šį tik medicinos profesionalams skirtą pasiūlymą",
@@ -893,10 +893,10 @@
   "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Čia yra jūsų asmeninis kupono kodas. Jis yra unikalus jums skirtas kodas ir gali būti naudojamas tik vieną kartą.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "Jus patikrino",
   "segmentMessages.member.emailExplanation": "Reikalingas kad atsiųsti jums jūsų unikalų kodą",
-  "segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ - patikimas partneris, kuris specializuoja narių tikrinimais. Dokumentai naudojami tik kad patvirtinti jūsų nario statusą ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti. Jie nebus dalijamasi su {companyName}",
+  "segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ – patikimas partneris, kurio specializacija yra narių tikrinimas.\n            <br><br>\n            Dokumentai naudojami tik jūsų dabartiniam nario statusui patvirtinti ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti.",
   "segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "Patikimo partnerio „SheerID“ darbuotojai patikrins dokumentus {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Mums reikia daugiau informacijos",
-  "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite dokumentą, kuriame rodoma:",
+  "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite dokumentą, kuriame rodoma",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}nustatė šį specialų pasiūlymą visiems dabartiniams pasirinktų bendrovių darbuotojams. {companyName} naudojasi patikimu partneriu „SheerID“, kad patikrintų, ar šiuo metu yra darbuotojas. „SheerID“ renka tik informaciją, kuri padeda patikrinti jūsų tinkamumą. Gali būti paprašyta papildomos informacijos ar dokumentų.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Patvirkite, kad esate dabartinis tinkamos organizacijos narys.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Atrakinkite šį tik nariams skirtą pasiūlymą",
@@ -907,10 +907,10 @@
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Čia yra jūsų asmeninis kupono kodas. Jis yra unikalus jums skirtas kodas ir gali būti naudojamas tik vieną kartą.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Jus patikrino",
   "segmentMessages.military.emailExplanation": "Rekomenduojamas asmeninis el. Pašto adresas",
-  "segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ - patikimas partneris, kuris specializuoja karinių tikrinimais. Dokumentai naudojami tik kad patvirtinti jūsų pirmojo karinio statusą ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti. Jie nebus dalijamasi su {companyName}",
+  "segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ – patikimas partneris, kurio specializacija yra karių tikrinimas.\n            <br><br>\n            Dokumentai naudojami tik jūsų dabartiniam kario statusui patvirtinti ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti.",
   "segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "Patikimo partnerio „SheerID“ darbuotojai patikrins dokumentus {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Mums reikia daugiau informacijos",
-  "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite vyriausybės išduotą dokumentą, kuriame rodoma:",
+  "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite vyriausybės išduotą dokumentą, kuriame rodoma",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Šį pasiūlymą tinkama kariškiams, tarnavę arba šiuo metu tarnaujantys JAV ginkluotosiose pajėgose. {companyName}naudoja patikimą partnerį „SheerID“, kad patikrintų, ar esate kariuomenės narys. „SheerID“ renka tik informaciją, kuri padeda patikrinti jūsų tinkamumą. Gali būti paprašyta papildomos informacijos ar dokumentų.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Patvirkite, kad esate ginkluotųjų pajėgų narys.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Atrakinkite šį tik kariniam personalui skirtą pasiūlymuą",
@@ -921,7 +921,7 @@
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Čia yra jūsų asmeninis kupono kodas. Jis yra unikalus jums skirtas kodas ir gali būti naudojamas tik vieną kartą.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Jus patikrino",
   "segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "",
-  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ – patikimas partneris, kurio specializacija yra neseniai persikėlusių asmenų tikrinimas.\n            <br><br>\n            Dokumentai naudojami tik patvirtinti, kad neseniai persikėlėte, ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti.",
   "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "",
@@ -935,10 +935,10 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
   "segmentMessages.senior.emailExplanation": "Reikalingas kad atsiųsti jums jūsų unikalų kodą",
-  "segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ - patikimas partneris, kuris specializuoja amžiaus tikrinimais. Dokumentai naudojami tik kad patvirtinti jūsų amžius ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti. Jie nebus dalijamasi su {companyName}",
+  "segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ – patikimas partneris, kurio specializacija yra amžiaus tikrinimas.\n            <br><br>\n            Dokumentai naudojami tik jūsų dabartiniam amžiui patvirtinti ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti.",
   "segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "Patikimo partnerio „SheerID“ darbuotojai patikrins dokumentus {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Mums reikalinga jūsų licencija arba pasas",
-  "segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite vyriausybės išduotą dokumentą, kuriame rodoma:",
+  "segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite vyriausybės išduotą dokumentą, kuriame rodoma",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Norėdami būti tinkami šį pasiūlymui, turite būti tam tikro amžiaus. {companyName} naudoja „SheerID“, patikimą partnerį, kad patikrintų jūsų amžių. „SheerID“ renka tik informaciją, kuri padeda patikrinti jūsų tinkamumą. Gali būti paprašyta papildomos informacijos ar dokumentų.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Patikrinkite savo dabartinį amžių.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Atrakinkite specialiai jums skirtą pasiūlymą",
@@ -953,7 +953,7 @@
   "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ - patikimas partneris, kuris specializuoja studentų tikrinimais. Dokumentai naudojami tik kad patvirtinti jūsų studento statusą ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Patikimo partnerio „SheerID“ darbuotojai patikrins dokumentus {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Mums reikalingas jūsų ID ir užsiėmimų tvarkaraštis",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite savo mokyklos išduotą dokumentą, kuriame rodoma:",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite savo mokyklos išduotą dokumentą, kuriame rodoma",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Norėdami pasinaudoti šiuo pasiūlymu, šiuo metu turite būti įstoję į mokslinį laipsnį arba pažymėjimus suteikiančią akredituotą mokymo įstaigą.<br> <br>\n    {companyName} naudoja „SheerID“, patikimą partnerį, kad patikrintų, ar esate dabartinis studentas. „SheerID“ renka tik informaciją, kuri padeda patikrinti jūsų tinkamumą. Gali būti paprašyta papildomos informacijos ar dokumentų.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Patvirtinkite, kad esate mokslinį laipsnį suteikiančios mokyklos studentas.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Atrakinkite šį tik studentams skirtą pasiūlymą",
@@ -967,10 +967,10 @@
   "segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Turi būti jūsų mokyklos išduotas el. Pašto adresas",
   "segmentMessages.teacher.schoolName": "Mokyklos pavadinimas",
   "segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
-  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ - patikimas partneris, kuris specializuoja mokytojų tikrinimais. Dokumentai naudojami tik kad patvirtinti jūsų mokytojo statusą ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti. Jie nebus dalijamasi su {companyName}",
+  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumentų peržiūrą tvarko „SheerID“ – patikimas partneris, kurio specializacija yra mokytojų tikrinimas.\n            <br><br>\n            Dokumentai naudojami tik jūsų dabartiniam mokytojo ar dėstytojo statusui patvirtinti ir, baigus peržiūrą, bus visam laikui ištrinti.",
   "segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "Patikimo partnerio „SheerID“ darbuotojai patikrins dokumentus {estimatedWaitTime}.",
   "segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Mums reikia daugiau informacijos",
-  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite savo mokyklos išduotą dokumentą, kuriame rodoma:",
+  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Įkelkite savo mokyklos išduotą dokumentą, kuriame rodoma",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Kad būtų galima pasinaudoti šiuo pasiūlymą, šiuo metu turite būti mokytoju, dėstytoju ar personalu K-12 mokykloje ar universitete JAV. {companyName} naudoja patikimą partnerį „SheerID“, kad patikrintų, ar esate dabartinis dėstytojas ar darbuotojas. „SheerID“ renka tik informaciją, kuri padeda patikrinti jūsų tinkamumą. Gali būti paprašyta papildomos informacijos ar dokumentų.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Patvirkite, kad esate K-12 ar laipsnį suteikiančio universiteto dėstytojas, fakulteto ar personalo darbuotojas.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Atrakinkite šį tik mokytojams skirtą pasiūlymą",

package/localized-messages/ms.json

@@ -594,19 +594,19 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.fileInstructions": "Seret dan lepaskan fail anda di sini atau <span class=\"sid-dropzone-wrap--link\">semak imbas</span>",
   "defaultMessages.step.docUpload.nameChanged": "Sekiranya nama anda telah berubah sejak dokumen dikeluarkan, muat naik dokumen kedua yang menunjukkan pertukaran nama rasmi anda.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectedSubtitle": "Kami tidak dapat sahkan kelayakan anda sebab:",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "Dokumen tidak mencukupi untuk menentukan kelayakan untuk tawaran ini",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Dokumen tidak mencukupi untuk menentukan kelayakan untuk tawaran ini",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.CUSTOM_VALUE_OTHER": "Dokumen yang dikemukakan tidak mencukupi keperluan bagi memenuhi kelayakan untuk tawaran ini.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_DATE_OTHER": "Dokumen yang dikemukakan tidak memenuhi keperluan tarikh bagi memenuhi kelayakan untuk tawaran ini.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_EXPIRED": "Dokumen ini telah pun tamat tempoh atau telah dikeluarkan lama dahulu. Sila muat naik dokumen yang lebih terkini.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_HANDWRITTEN": "Kami tidak boleh menerima dokumen tulisan tangan.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "Dokumen ini tidak cukup untuk membuktikan kelayakan untuk tawaran ini.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_LIKELY_FRAUD": "Dokumen itu tidak mencukupi untuk memenuhi kelayakan untuk tawaran ini.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED": "Dokumen yang anda kemukakan tiada tarikh terbitan atau dikeluarkan terlalu lama pada masa lalu.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_OUTDATED_FACULTY": "Dokumen yang anda serahkan tidak membuktikan pekerjaan dalam tahun akademik semasa.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_PASSWORD_PROTECTED": "Kami tidak boleh menerima dokumen yang dilindungi kata laluan.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "Dokumen tidak mencukupi untuk menentukan kelayakan untuk tawaran ini",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_STATUS_OTHER": "Dokumen yang dikemukan itu menujukkan status tidak mencukupi untuk memenuhi kelayakan untuk tawaran ini.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_TOO_FUTURE": "Tarikh yang ditunjukkan dalam dokumen ini terlalu jauh ke hadapan. Sila muat naik dokumen yang lebih terkini, yang membuktikan status semasa anda.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNREADABLE": "Dokumen ini tidak dapat dibaca kerana kualiti gambar yang teruk. Pastikan anda mempunyai gambar yang betul-betul jelas, terang, ringkas dan tepat, cuba hantar semula.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_UNSUPPORTED": "Dokumen ini tidak rasmi atau dalam senarai jenis-jenis dokumen yang diterima.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Dokumen tidak mencukupi untuk menentukan kelayakan untuk tawaran ini",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.DOCUMENT_VALID_OTHER": "Dokumen yang dikemukakan tidak dapat memenuhi kelayakan untuk tawaran ini.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_JOB_TITLE": "Nama jawatan yang ditunjukkan dalam dokumen tidak layak untuk tawaran ini.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_ORGANIZATION": "Organisasi dalam dokumen yang anda kemukakan tidak layak untuk tawaran ini.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.INELIGIBLE_PERSON_HIGH_SCHOOL_STUDENT": "Pelajar Sekolah Menengah tidak layak untuk tawaran ini.",
@@ -634,14 +634,14 @@
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_OR_MISMATCH_JOB_TITLE": "Judul pekerjaan pada dokumen yang anda hantarkan adalh hilang ataupun tidak sepadan dengan yang anda masukkan pada borang pengesahan.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_FIRST_NAME": "Nama pertama anda tidak diperolehi.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.MISSING_PERSON_LAST_NAME": "Nama akhir anda tidak diperolehi.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "Dokumen tidak mencukupi untuk menentukan kelayakan untuk tawaran ini",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.ORGANIZATION_NAME_OTHER": "Nama organisasi yang dipaparkan dalam dokumen yang dikemukan adalah berlainan daripada nama organisasi yang diberikan pada borang pengesahan.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OTHER_CONTACT_US": "Kami menghadapi masalah bagi mengesahkan kelayakan anda untuk tawaran ini. Sila hubungi khidmat pelanggan SheerID untuk bantuan: customerservice@sheerid.com",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.OUT_OF_RANGE_BIRTHDATE": "Tarikh lahir anda di luar lingkungan yang boleh diterima untuk tawaran ini.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PAYSTUB_OUTDATED_LAST_30_DAYS": "Sila muat naik slip gaji yang dikeluarkan dalam tempoh 30 hari yang lalu.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "Dokumen tidak mencukupi untuk menentukan kelayakan untuk tawaran ini",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_BIRTHDATE_OTHER": "Tarikh lahir yang dipaparkan dalam dokumen yang dikemukan tidak sepadan dengan tarikh lahir pada borang pengesahan.",
   "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIELD_MISMATCH": "Bidang dalam dokumen yang disediakan tidak sepadan dengan bidang yang ada pada borang pengesahan.",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "Dokumen tidak mencukupi untuk menentukan kelayakan untuk tawaran ini",
-  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "Dokumen tidak mencukupi untuk menentukan kelayakan untuk tawaran ini",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_FIRST_NAME_OTHER": "Nama pertama yang dipaparkan dalam dokumen yang dikemukan tidak sepadan dengan nama pertama pada borang pengesahan.",
+  "defaultMessages.step.docUpload.rejectionReasons.PERSON_LAST_NAME_OTHER": "Nama akhir yang dipaparkan dalam dokumen yang dikemukan tidak sepadan dengan nama akhir pada borang pengesahan.",
   "defaultMessages.step.docUpload.submitButtonLabel": "Teruskan",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.affiliation": "Penggabungan semasa anda dengan organisasi tersebut",
   "defaultMessages.step.docUpload.uploadInfo.age.birthDate": "Tarikh lahir anda",
@@ -786,10 +786,10 @@
   "requestOrganizationMessages.submit": "Hantar",
   "requestOrganizationMessages.title": "Permohonan untuk menambah Sekolah",
   "segmentMessages.age.emailExplanation": "Anda perlu menghantarkan kod unik anda",
-  "segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pengajian semula dokumen dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai, pakar dalam mengesahkan usia. \n <br> <br> \n Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan usia anda sekarang dan akan dihapus buat selama-lamanya selepas pengajian semula ini diselesaikan. Ia tidak akan dikongsikan dengan {companyName}",
+  "segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Semakan dokumen dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai, pakar dalam mengesahkan usia.\n            <br><br>\n            Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan usia anda sekarang dan akan dihapus buat selama-lamanya selepas semakan ini diselesaikan.",
   "segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "Dokumen akan disemak di {estimatedWaitTime} oleh kakitangan di SheerID, satu rakan kongsi yang dipercayai.",
   "segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Kami perlukan lesen atau pasport anda",
-  "segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen yang dikeluarkan oleh kerajaan yang menunjukkan:",
+  "segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen yang dikeluarkan oleh kerajaan yang menunjukkan",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Untuk memenuhi syarat kelayakan untuk tawaran ini, anda mesti mencapai usia tertentu. \n <br> <br> \n {companyName}menggunakan SheerID, rakan yang dipercayai, untuk mengesahkan usia anda. SheerID akan mengumpulkan maklumat untuk membantu \n atas pengesahan kelayakan anda sahaja. Maklumat atau dokumentasi tambahan mungkin akan diminta juga.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Sahkan usia anda sekarang.",
   "segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Buka Tawaran Istimewa Anda",
@@ -800,10 +800,10 @@
   "segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Inilah kod kupon peribadi anda. Ini adalah unik untuk anda dan hanya boleh digunakan sekali.",
   "segmentMessages.age.step.success.title": "Anda telah disahkan",
   "segmentMessages.employment.emailExplanation": "Gunakan e-mel kerja anda sekiranya ada",
-  "segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pengajian semula dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai,  pakar dalam mengesahkan pekerja. \n <br> <br> \n Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan status pekerjaan anda terkini dan akan dihapus buat selama-lamanya selepas pengajian semula ini diselesaikan. Ia tidak akan dikongsikan dengan {companyName}",
+  "segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Semakan dokumen dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai, pakar dalam mengesahkan pekerja.\n            <br><br>\n            Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan status pekerjaan anda yang terkini dan akan dihapus buat selama-lamanya selepas semakan ini diselesaikan.",
   "segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "Dokumen akan disemak di {estimatedWaitTime} oleh kakitangan di SheerID, satu rakan kongsi yang dipercayai.",
   "segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Kami memerlukan lebih banyak maklumat",
-  "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen rasmi yang menunjukkan:",
+  "segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen rasmi yang menunjukkan",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}telah menyediakan tawaran istimewa ini untuk semua pekerja syarikat semasa yang terpilih. \n <br> <br> \n {companyName}menggunakan SheerID, rakan yang dipercayai, untuk mengesahkan bahawa anda adalah pekerja semasa syarikat ini . SheerID akan mengumpulkan maklumat yang boleh membantu dalam pengesahan kelayakan anda sahaja. Maklumat atau dokumentasi tambahan mungkin akan diminta juga.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Sahkan anda adalah pekerja semasa dari syarikat yang layak.",
   "segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Buka Tawaran Hanya Untuk Pekerjaan ini",
@@ -819,10 +819,10 @@
   "segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Inilah kod kupon peribadi anda. Ini adalah unik untuk anda dan hanya boleh digunakan sekali.",
   "segmentMessages.employment.step.success.title": "Anda telah disahkan",
   "segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Anda perlu menghantarkan kod unik anda",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pengajian semula dokumen akan dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai, pakar dalam mengesahkan responden pertama. \n <br> <br> \n Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan status responden pertama anda terkini dan akan dihapus buat selama-lamanya selepas pengajian semula ini diselesaikan. \n Ia tidak akan dikongsikan dengan {companyName}",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Semakan dokumen dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai, pakar dalam mengesahkan responden pertama.\n            <br><br>\n            Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan status responden pertama anda yang terkini dan akan dipadamkan secara kekal selepas semakan dimuktamadkan.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "Dokumen akan disemak di {estimatedWaitTime} oleh kakitangan di SheerID, satu rakan kongsi yang dipercayai.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Kami memerlukan ID anda",
-  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen rasmi yang menunjukkan:",
+  "segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen rasmi yang menunjukkan",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tawaran ini ntuk semua responden pertama AS dan pegawai kecemasan - termasuk penguatkuasaan undang-undang, \n EMT, paramedik, dan pemadam kebakaran. \n <br> <br> \n Masukkan tempat letak (Ctrl + Alt + 1) {companyName}menggunakan SheerID, a rakan kongsi yang dipercayai, untuk mengesahkan bahawa anda adalah responden pertama yang aktif. SheerID \n akan mengumpulkan maklumat yang boleh membantu dalam pengesahan kelayakan anda sahaja. Maklumat atau dokumentasi tambahan mungkin akan diminta juga.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Sahkan bahawa anda adalah responden pertama yang aktif.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Buka Tawaran Hanya Untuk Pegerak Balas Pertama ini",
@@ -833,10 +833,10 @@
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Inilah kod kupon peribadi anda. Ini adalah unik untuk anda dan hanya boleh digunakan sekali.",
   "segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Anda telah disahkan",
   "segmentMessages.identity.emailExplanation": "Anda perlu menghantarkan kod unik anda",
-  "segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Penyemakan dokumen dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai dan pakar dalam mengesahkan identiti.\n<br><br>\n Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan kelayakan semasa anda dan akan dihapus secara kekal setelah semakan selesai. Ia tidak akan dikongsikan dengan {companyName}",
+  "segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Semakan dokumen dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi dipercayai yang pakar dalam mengesahkan identiti.\n            <br><br>\n            Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan kelayakan semasa anda dan akan dipadamkan secara kekal selepas semakan dimuktamadkan.",
   "segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "Dokumen akan disemak dalam {anggaranWaitTime} oleh kakitangan di SheerID, rakan yang dipercayai.",
   "segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Kami memerlukan lesen memandu anda",
-  "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen yang dikeluarkan oleh kerajaan yang menunjukkan:",
+  "segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen yang dikeluarkan oleh kerajaan yang menunjukkan",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n          Untuk memenuhi syarat untuk tawaran ini, anda mesti mempunyai lesen memandu yang sah.\n<br><br>\n{companyName} menggunakan SheerID, rakan yang dipercayai, untuk mengesahkan identiti anda. SheerID akan mengumpulkan maklumat untuk membantu \n atas pengesahan kelayakan anda sahaja. Maklumat atau dokumentasi tambahan mungkin akan diminta juga.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Sahkan identiti semasa anda.",
   "segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Buka Tawaran Istimewa Anda",
@@ -847,10 +847,10 @@
   "segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Inilah kod kupon peribadi anda. Ini adalah unik untuk anda dan hanya boleh digunakan sekali.",
   "segmentMessages.identity.step.success.title": "Anda telah disahkan",
   "segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Anda perlu menghantarkan kod unik anda",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Penyemakan dokumen dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai yang pakar dalam mengesahkan profesional berlesen.\n<br><br>\nDokumen hanya digunakan untuk mengesahkan status perlesenan atau perakuan anda adalah terkini dan akan dihapus secara kekal setelah semakan selesai. Ia tidak akan dikongsikan dengan {companyName}",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Semakan dokumen dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi dipercayai yang pakar dalam mengesahkan profesional berlesen.\n            <br><br>\n            Dokumen digunakan hanya untuk mengesahkan status lesen atau pensijilan anda adalah terkini dan akan dipadamkan secara kekal selepas semakan dimuktamadkan.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "Dokumen akan disemak dalam {anggaranWaitTime} oleh kakitangan di SheerID, rakan yang dipercayai.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Kami memerlukan lesen atau sijil profesional anda",
-  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen yang dikeluarkan oleh kerajaan yang menunjukkan:",
+  "segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen yang dikeluarkan oleh kerajaan yang menunjukkan",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\nUntuk memenuhi syarat untuk tawaran ini, anda mesti memiliki lesen profesional terkini dalam bidang yang anda tentukan. Bidang-bidang yang layak ditunjukkan dalam pemilih Status borang ini.\n<br><br>\n{companyName} menggunakan SheerID, rakan yang dipercayai, untuk mengesahkan bahawa anda ialah profesional berlesen.\nSheerID hanya mengumpulkan maklumat yang membantu dalam mengesahkan kelayakan anda. Maklumat atau dokumentasi tambahan mungkin akan diminta juga.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Sahkan anda mempunyai lesen profesional di bidang anda.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Buka Tawaran Istimewa ini",
@@ -861,11 +861,11 @@
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.subtitle": "Inilah kod kupon peribadi anda. Ini adalah unik untuk anda dan hanya boleh digunakan sekali.",
   "segmentMessages.licensedProfessional.step.success.title": "Anda telah disahkan",
   "segmentMessages.lowIncome.emailExplanation": "",
-  "segmentMessages.lowIncome.postalCodeExplanation": " ",
-  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
+  "segmentMessages.lowIncome.addressExplanation": " ",
+  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Semakan dokumen dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai yang pakar dalam mengesahkan kelayakan anda.\n            <br><br>\n            Dokumen digunakan hanya untuk mengesahkan status kelayakan anda adalah terkini dan akan dipadamkan secara kekal selepas semakan dimuktamadkan.",
   "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.subtitle": "",
   "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.title": "Kami memerlukan lebih banyak maklumat",
-  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naik dokumen rasmi yang menunjukkan:",
+  "segmentMessages.lowIncome.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naik dokumen rasmi yang menunjukkan",
   "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
   "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.subtitle": "Sahkan bahawa anda memenuhi syaratl untuk program bantuan kerajaan yang layak.",
   "segmentMessages.lowIncome.step.personalInfo.title": "Buka Tawaran Istimewa ini",
@@ -876,10 +876,10 @@
   "segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
   "segmentMessages.medical.emailExplanation": "Gunakan e-mel kerja anda sekiranya ada",
-  "segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pengajian semula dokumen akan dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai, pakar dalam mengesahkan profesional perubatan \n. <br> <br> Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan status profesional perubatan anda \n terkini dan akan dihapus buat selama-lamanya selepas pengajian semula ini diselesaikan. Ia tidak akan dikongsikan dengan {companyName}.",
+  "segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Semakan dokumen dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi dipercayai yang pakar dalam mengesahkan\n                    pakar perubatan.<br><br>Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan status pakar perubatan anda adalah\n                    terkini dan akan dipadamkan secara kekal selepas semakan dimuktamadkan.",
   "segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "Dokumen akan disemak di {estimatedWaitTime} oleh kakitangan di SheerID, satu rakan kongsi yang dipercayai.",
   "segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Kami memerlukan lebih banyak maklumat",
-  "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen rasmi yang menunjukkan:",
+  "segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen rasmi yang menunjukkan",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Untuk memenuhi syarat untuk tawaran ini, anda mesti (1) seorang ahli profesional perubatan yang berlesen di Amerika Syarikat \n dan (2) menjadi ahli cabang profesion perubatan yang layak. Cawangan yang layak ditunjukkan dalam  Status \n pemilih borang ini. <br> <br> {companyName}menggunakan SheerID, rakan yang dipercayai, untuk mengesahkan bahawa anda adalah profesional perubatan. \n SheerID akan mengumpulkan maklumat yang boleh membantu dalam mengesahkan kelayakan anda sahaja. \n Maklumat atau dokumentasi tambahan mungkin akan diminta.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Sahkan anda adalah profesional perubatan yang berlesen.",
   "segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Buka Tawaran Hanya Untuk Profesional Perubatan ini",
@@ -893,10 +893,10 @@
   "segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Inilah kod kupon peribadi anda. Ini adalah unik untuk anda dan hanya boleh digunakan sekali.",
   "segmentMessages.medical.step.success.title": "Anda telah disahkan",
   "segmentMessages.member.emailExplanation": "Anda perlu menghantarkan kod unik anda",
-  "segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pengajian semula dokumen akan dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai, pakar dalam mengesahkan ahli. \n <br> <br> \n Dokumen akan digunakan untuk mengesahkan status keahlian anda terkini dan akan dihapus buat selama-lamanya selepas pengajian semula ini diselesaikan. Ia tidak akan dikongsikan dengan {companyName}",
+  "segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Semakan dokumen dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai yang pakar dalam mengesahkan ahli.\n            <br><br>\n            Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan bahawa status keahlian anda adalah terkini dan akan dipadamkan secara kekal selepas semakan dimuktamadkan.",
   "segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "Dokumen akan disemak di {estimatedWaitTime} oleh kakitangan di SheerID, satu rakan kongsi yang dipercayai.",
   "segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Kami memerlukan lebih banyak maklumat",
-  "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen rasmi yang menunjukkan:",
+  "segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen rasmi yang menunjukkan",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}telah menyediakan tawaran istimewa ini untuk semua ahli semasa organisasi ini yang terpilih. \n <br> <br> \n {companyName}menggunakan SheerID, rakan yang dipercayai, untuk mengesahkan bahawa anda kini adalah pekerja semasa syarikat ini. SheerID akan mengumpulkan\n maklumat yang boleh membantu dalam pengesahan kelayakan anda sahaja. Maklumat atau dokumentasi tambahan mungkin akan diminta juga.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Sahkan anda adalah ahli sebuah organisasi yang layak.",
   "segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Buka Tawaran Hanya Untuk Ahli ini",
@@ -907,10 +907,10 @@
   "segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Inilah kod kupon peribadi anda. Ini adalah unik untuk anda dan hanya boleh digunakan sekali.",
   "segmentMessages.member.step.success.title": "Anda telah disahkan",
   "segmentMessages.military.emailExplanation": "Alamat e-mel peribadi disyorkan",
-  "segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pengajian semula dokumen akan dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai, pakar dalam mengesahkan status tentera. \n <br> <br> \n Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan status tentera anda terkini dan akan dihapus buat selama-lamanya selepas pengajian semula ini diselesaikan. \n Ia tidak akan dikongsikan dengan {companyName}",
+  "segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Semakan dokumen dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi dipercayai yang pakar dalam mengesahkan ketenteraan.\n            <br><br>\n            Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan status ketenteraan anda adalah terkini dan akan dipadamkan secara kekal selepas semakan dimuktamadkan.",
   "segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "Dokumen akan disemak di {estimatedWaitTime} oleh kakitangan di SheerID, satu rakan kongsi yang dipercayai.",
   "segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Kami memerlukan lebih banyak maklumat",
-  "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen yang dikeluarkan oleh kerajaan yang menunjukkan:",
+  "segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen yang dikeluarkan oleh kerajaan yang menunjukkan",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tawaran ini disediakan untuk anggota tentera yang telah berkhidmat atau sedang berkhidmat di Angkatan Bersenjata Amerika Syarikat. \n <br> <br> \n {companyName}menggunakan SheerID, rakan kongsi yang dipercayai, untuk mengesahkan bahawa anda adalah anggota tentera. SheerID akan mengumpulkan maklumat yang boleh membantu dalam pengesahan kelayakan anda sahaja. Maklumat atau dokumentasi tambahan mungkin akan diminta juga.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Sahkan anda adalah ahli anggota bersenjata.",
   "segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Buka Tawaran Hanya Untuk Ketenteraan ini",
@@ -921,7 +921,7 @@
   "segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Inilah kod kupon peribadi anda. Ini adalah unik untuk anda dan hanya boleh digunakan sekali.",
   "segmentMessages.military.step.success.title": "Anda telah disahkan",
   "segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "",
-  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "",
+  "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Semakan dokumen dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi dipercayai yang pakar dalam mengesahkan pemindahan baru-baru ini.\n                <br/><br/>\n                Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan bahawa anda telah berpindah baru-baru ini dan akan dipadamkan secara kekal selepas semakan dimuktamadkan.",
   "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "",
@@ -935,10 +935,10 @@
   "segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
   "segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
   "segmentMessages.senior.emailExplanation": "Anda perlu menghantarkan kod unik anda",
-  "segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pengajian semula dokumen dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai, pakar dalam mengesahkan usia. \n <br> <br> \n Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan usia anda sekarang dan akan dihapus buat selama-lamanya selepas pengajian semula ini diselesaikan. Ia tidak akan dikongsikan dengan {companyName}",
+  "segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Semakan dokumen dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai, pakar dalam mengesahkan usia.\n            <br><br>\n            Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan usia anda sekarang dan akan dihapus buat selama-lamanya selepas semakan ini diselesaikan.",
   "segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "Dokumen akan disemak di {estimatedWaitTime} oleh kakitangan di SheerID, satu rakan kongsi yang dipercayai.",
   "segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Kami memerlukan lesen atau pasport anda",
-  "segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen yang dikeluarkan oleh kerajaan yang menunjukkan:",
+  "segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen yang dikeluarkan oleh kerajaan yang menunjukkan",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Untuk memenuhi syarat kelayakan untuk tawaran ini, anda mesti mencapai usia tertentu. \n <br> <br> \n {companyName}menggunakan SheerID, rakan yang dipercayai, untuk mengesahkan usia anda. SheerID akan mengumpulkan maklumat untuk membantu \n atas pengesahan kelayakan anda sahaja. Maklumat atau dokumentasi tambahan mungkin akan diminta juga.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Sahkan usia anda sekarang.",
   "segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Buka Tawaran Istimewa Anda",
@@ -950,10 +950,10 @@
   "segmentMessages.senior.step.success.title": "Anda telah disahkan",
   "segmentMessages.student.emailExplanation": "Alamat e-mel pelajar diutamakan",
   "segmentMessages.student.schoolName": "Nama universiti / kolej",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pengajian semula dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai,  pakar dalam mengesahkan pelajar. \n <br> <br> \n Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan status pekerjaan anda terkini dan akan dihapus buat selama-lamanya selepas pengajian semula ini diselesaikan.",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pengajian semula dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai,  pakar dalam mengesahkan pelajar.\n<br><br>\nDokumen hanya digunakan untuk mengesahkan status pekerjaan anda terkini dan akan dihapus buat selama-lamanya selepas pengajian semula ini diselesaikan.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Dokumen akan disemak di {estimatedWaitTime} oleh kakitangan di SheerID, satu rakan kongsi yang dipercayai.",
   "segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Kami memerlukan ID & jadual kelas anda",
-  "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen yang dikeluarkan oleh sekolah anda yang menunjukkan:",
+  "segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen yang dikeluarkan oleh sekolah anda yang menunjukkan",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Untuk layak mendapat tawaran ini, anda kini mestilah mendaftar di sekolah pendidikan yang diiktiraf yang menganugerahkan ijazah atau sijil.<br> <br> \n {companyName}menggunakan SheerID, a rakan yang dipercayai, untuk mengesahkan bahawa anda pelajar semasa. SheerID hanya \n mengumpulkan maklumat yang boleh membantu dalam pengesahan kelayakan anda. \n Maklumat atau dokumentasi tambahan mungkin akan diminta.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Sahkan bahawa anda pelajar di sekolah yang menganugerahkan ijazah.",
   "segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Buka Tawaran Hanya Untuk Pelajar ini",
@@ -967,10 +967,10 @@
   "segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Mestilah menggunakan alamat emel yang diberi oleh sekolah",
   "segmentMessages.teacher.schoolName": "Nama Sekolah",
   "segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
-  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pengajian semula dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi yang dipercayai,  pakar dalam mengesahkan guru. \n <br> <br> \n Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan anda seorang guru atau fakulti dan akan dihapus\n buat selama-lamanya selepas pengajian semula ini diselesaikan. Ia tidak akan dikongsikan dengan {companyName}",
+  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Semakan dokumen dikendalikan oleh SheerID, rakan kongsi dipercayai yang pakar dalam mengesahkan guru.\n                <br><br>\n                Dokumen hanya digunakan untuk mengesahkan status guru atau fakulti anda adalah terkini dan akan dipadamkan secara kekal\n                selepas semakan dimuktamadkan.",
   "segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "Dokumen akan disemak di {estimatedWaitTime} oleh kakitangan di SheerID, satu rakan kongsi yang dipercayai.",
   "segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Kami memerlukan lebih banyak maklumat",
-  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen yang dikeluarkan oleh sekolah anda yang menunjukkan:",
+  "segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Muat naiklah dokumen yang dikeluarkan oleh sekolah anda yang menunjukkan",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Untuk berlayak mendapatkan tawaran ini, anda mesti bekerja sebagai guru, fakulti atau kakitangan di sekolah atau universiti K-12 \n di Amerika Syarikat. \n <br> <br> \n {companyName}menggunakan SheerID, rakan kongsi yang dipercayai , untuk mengesahkan bahawa anda adalah guru, fakulti atau kakitangan \n semasa. SheerID akan mengumpulkan maklumat yang boleh membantu dalam pengesahan kelayakan anda sahaja. Maklumat\n  atau dokumentasi tambahan mungkin akan diminta juga.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Sahkan anda adalah guru, fakulti atau kakitangan K-12 atau universiti yang memberi kursus ijazah.",
   "segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Buka Tawaran Hanya Untuk Kakitangan Perguruan ini",