@sheerid/jslib 1.128.0 → 1.130.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/es5/Tmetrix.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_ar.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_bg.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_cs.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_da.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_de.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_el.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_en-GB.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_es-ES.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_es.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_fi.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_fr-CA.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_fr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ga.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_hr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_hu.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_id.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_it.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_iw.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_ja.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ko.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_lo.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_lt.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ms.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_nl.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_no.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_pl.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_pt-BR.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_pt.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ru.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sk.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sl.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sv.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_th.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_tr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_zh-HK.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_zh.bundle.js +5 -5
- package/es6/{bg-377290da.es.js → bg-7492e98f.es.js} +24 -24
- package/es6/{da-d179d5c7.es.js.map → bg-7492e98f.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{cs-3f62949a.es.js → cs-69493771.es.js} +27 -27
- package/es6/{bg-377290da.es.js.map → cs-69493771.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{da-d179d5c7.es.js → da-c183492c.es.js} +24 -24
- package/es6/{de-e195240d.es.js.map → da-c183492c.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{de-e195240d.es.js → de-e87946f1.es.js} +27 -27
- package/es6/{cs-3f62949a.es.js.map → de-e87946f1.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{el-a8c40916.es.js → el-901232c4.es.js} +27 -27
- package/es6/el-901232c4.es.js.map +1 -0
- package/es6/{en-GB-e6ff4f1e.es.js → en-GB-705bcf25.es.js} +21 -21
- package/es6/{en-GB-e6ff4f1e.es.js.map → en-GB-705bcf25.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{es-ES-44ea68e4.es.js → es-ES-de4f369c.es.js} +27 -27
- package/es6/{es-ES-44ea68e4.es.js.map → es-ES-de4f369c.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{es-6087a4fc.es.js → es-fc0efe3b.es.js} +27 -27
- package/es6/es-fc0efe3b.es.js.map +1 -0
- package/es6/{fi-3464525e.es.js → fi-d36e43af.es.js} +24 -24
- package/es6/fi-d36e43af.es.js.map +1 -0
- package/es6/{fr-f593680c.es.js → fr-389b68b2.es.js} +28 -28
- package/es6/fr-389b68b2.es.js.map +1 -0
- package/es6/{fr-CA-f866402a.es.js → fr-CA-32c93ab3.es.js} +28 -28
- package/es6/{fr-CA-f866402a.es.js.map → fr-CA-32c93ab3.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{ga-6f8cbfc2.es.js → ga-8a7fa7c0.es.js} +6 -6
- package/es6/ga-8a7fa7c0.es.js.map +1 -0
- package/es6/{hr-626d1c31.es.js → hr-c62d82b8.es.js} +24 -24
- package/es6/hr-c62d82b8.es.js.map +1 -0
- package/es6/{hu-4aa2549e.es.js → hu-30eada8c.es.js} +24 -24
- package/es6/hu-30eada8c.es.js.map +1 -0
- package/es6/{id-2ba07070.es.js → id-cb32d82c.es.js} +23 -23
- package/es6/id-cb32d82c.es.js.map +1 -0
- package/es6/{it-0e555eec.es.js → it-253978c9.es.js} +23 -23
- package/es6/it-253978c9.es.js.map +1 -0
- package/es6/{ja-ebdbf86f.es.js → ja-3193a4d4.es.js} +27 -27
- package/es6/ja-3193a4d4.es.js.map +1 -0
- package/es6/{ko-939af24c.es.js → ko-f3bfa87b.es.js} +23 -23
- package/es6/ko-f3bfa87b.es.js.map +1 -0
- package/es6/{lo-08fdfe3a.es.js → lo-2129d0ad.es.js} +24 -24
- package/es6/lo-2129d0ad.es.js.map +1 -0
- package/es6/{lt-c4941c10.es.js → lt-8da08268.es.js} +7 -7
- package/es6/lt-8da08268.es.js.map +1 -0
- package/es6/{ms-9441eded.es.js → ms-3721a2b0.es.js} +6 -6
- package/es6/ms-3721a2b0.es.js.map +1 -0
- package/es6/{nl-89a503f5.es.js → nl-00c90dfa.es.js} +24 -24
- package/es6/nl-00c90dfa.es.js.map +1 -0
- package/es6/{no-fa64abdb.es.js → no-35d2b69f.es.js} +24 -24
- package/es6/no-35d2b69f.es.js.map +1 -0
- package/es6/{pl-b934b04b.es.js → pl-691de3d9.es.js} +27 -27
- package/es6/pl-691de3d9.es.js.map +1 -0
- package/es6/{pt-5c797098.es.js → pt-3be0a3a6.es.js} +27 -27
- package/es6/pt-3be0a3a6.es.js.map +1 -0
- package/es6/{pt-BR-5222d627.es.js → pt-BR-100c45c6.es.js} +27 -27
- package/es6/{pt-BR-5222d627.es.js.map → pt-BR-100c45c6.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{ru-c9925608.es.js → ru-5e886dd4.es.js} +24 -24
- package/es6/ru-5e886dd4.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sk-a264f056.es.js → sk-f4ed521d.es.js} +24 -24
- package/es6/sk-f4ed521d.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sl-51754511.es.js → sl-9a37658c.es.js} +23 -23
- package/es6/sl-9a37658c.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sr-850a9b5e.es.js → sr-aa226b40.es.js} +21 -21
- package/es6/sr-aa226b40.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sv-fedc1d6f.es.js → sv-ba6c3f38.es.js} +24 -24
- package/es6/sv-ba6c3f38.es.js.map +1 -0
- package/es6/{th-4b9590bb.es.js → th-b84abfa6.es.js} +7 -7
- package/es6/th-b84abfa6.es.js.map +1 -0
- package/es6/{tr-15c9df31.es.js → tr-008fab12.es.js} +27 -27
- package/es6/tr-008fab12.es.js.map +1 -0
- package/es6/{zh-548784ee.es.js → zh-14e5aaab.es.js} +27 -27
- package/es6/zh-14e5aaab.es.js.map +1 -0
- package/es6/{zh-HK-9e038504.es.js → zh-HK-e35398a8.es.js} +24 -24
- package/es6/zh-HK-e35398a8.es.js.map +1 -0
- package/localized-messages/bg.json +23 -23
- package/localized-messages/cs.json +26 -26
- package/localized-messages/da.json +23 -23
- package/localized-messages/de.json +26 -26
- package/localized-messages/el.json +26 -26
- package/localized-messages/en-GB.json +20 -20
- package/localized-messages/en-US.json +28 -28
- package/localized-messages/es-ES.json +26 -26
- package/localized-messages/es.json +26 -26
- package/localized-messages/fi.json +23 -23
- package/localized-messages/fr-CA.json +27 -27
- package/localized-messages/fr.json +27 -27
- package/localized-messages/ga.json +5 -5
- package/localized-messages/hr.json +23 -23
- package/localized-messages/hu.json +23 -23
- package/localized-messages/id.json +22 -22
- package/localized-messages/in.json +22 -22
- package/localized-messages/it.json +22 -22
- package/localized-messages/ja.json +26 -26
- package/localized-messages/ko.json +22 -22
- package/localized-messages/lo.json +23 -23
- package/localized-messages/lt.json +6 -6
- package/localized-messages/ms.json +5 -5
- package/localized-messages/nl.json +23 -23
- package/localized-messages/no.json +23 -23
- package/localized-messages/pl.json +26 -26
- package/localized-messages/pt-BR.json +26 -26
- package/localized-messages/pt.json +26 -26
- package/localized-messages/ru.json +23 -23
- package/localized-messages/sk.json +23 -23
- package/localized-messages/sl.json +22 -22
- package/localized-messages/sr.json +20 -20
- package/localized-messages/sv.json +23 -23
- package/localized-messages/th.json +6 -6
- package/localized-messages/tr.json +26 -26
- package/localized-messages/zh-HK.json +23 -23
- package/localized-messages/zh.json +26 -26
- package/manifest.json +46 -46
- package/package.json +1 -1
- package/sheerid-requestOrg.css +4 -4
- package/sheerid-requestOrg.js +9 -9
- package/sheerid-requestOrg.js.map +1 -1
- package/sheerid-utils.js +7 -7
- package/sheerid-utils.js.map +1 -1
- package/sheerid.css +4 -4
- package/sheerid.js +11 -11
- package/sheerid.js.map +1 -1
- package/sheerides6.js +77 -64
- package/sheerides6.js.map +1 -1
- package/types-reference.zip +0 -0
- package/es6/el-a8c40916.es.js.map +0 -1
- package/es6/es-6087a4fc.es.js.map +0 -1
- package/es6/fi-3464525e.es.js.map +0 -1
- package/es6/fr-f593680c.es.js.map +0 -1
- package/es6/ga-6f8cbfc2.es.js.map +0 -1
- package/es6/hr-626d1c31.es.js.map +0 -1
- package/es6/hu-4aa2549e.es.js.map +0 -1
- package/es6/id-2ba07070.es.js.map +0 -1
- package/es6/it-0e555eec.es.js.map +0 -1
- package/es6/ja-ebdbf86f.es.js.map +0 -1
- package/es6/ko-939af24c.es.js.map +0 -1
- package/es6/lo-08fdfe3a.es.js.map +0 -1
- package/es6/lt-c4941c10.es.js.map +0 -1
- package/es6/ms-9441eded.es.js.map +0 -1
- package/es6/nl-89a503f5.es.js.map +0 -1
- package/es6/no-fa64abdb.es.js.map +0 -1
- package/es6/pl-b934b04b.es.js.map +0 -1
- package/es6/pt-5c797098.es.js.map +0 -1
- package/es6/ru-c9925608.es.js.map +0 -1
- package/es6/sk-a264f056.es.js.map +0 -1
- package/es6/sl-51754511.es.js.map +0 -1
- package/es6/sr-850a9b5e.es.js.map +0 -1
- package/es6/sv-fedc1d6f.es.js.map +0 -1
- package/es6/th-4b9590bb.es.js.map +0 -1
- package/es6/tr-15c9df31.es.js.map +0 -1
- package/es6/zh-548784ee.es.js.map +0 -1
- package/es6/zh-HK-9e038504.es.js.map +0 -1
|
@@ -381,7 +381,7 @@
|
|
|
381
381
|
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "驗證是如何進行?",
|
|
382
382
|
"defaultMessages.infoShared1": "按下此處,即表示本人同意將本人資訊用於驗證資格如所述 {privacyPolicyLink}",
|
|
383
383
|
"defaultMessages.infoShared2": "。本人了解自己的資訊將被{companyName}共享至此處。",
|
|
384
|
-
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "您的資訊將被轉移至美國,並將根據SheerID的私隱政策進行處理。",
|
|
384
|
+
"defaultMessages.informationTransferredToUS": " 您的資訊將被轉移至美國,並將根據SheerID的私隱政策進行處理。",
|
|
385
385
|
"defaultMessages.lastName": "姓",
|
|
386
386
|
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "姓氏*",
|
|
387
387
|
"defaultMessages.limitExceededError": "已超出驗證上限",
|
|
@@ -775,11 +775,11 @@
|
|
|
775
775
|
"requestOrganizationMessages.submit": "提交",
|
|
776
776
|
"requestOrganizationMessages.title": "請求增加學校",
|
|
777
777
|
"segmentMessages.age.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼",
|
|
778
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件的審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證年齡的可信賴合作夥伴。\n
|
|
778
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件的審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證年齡的可信賴合作夥伴。\n<br><br>\n文件僅用於驗證您的現時年齡,在審核完成後將永久刪除。這些資料將不會與{companyName}共享",
|
|
779
779
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
780
780
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "我們需要您的駕駛執照或護照",
|
|
781
781
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份政府簽發的文件,其中顯示:",
|
|
782
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合該項優惠的資格,您須達到一定年齡。\n
|
|
782
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合該項優惠的資格,您須達到一定年齡。\n<br><br>\n{companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID 驗證您的年齡。 SheerID 僅收集有助於\n驗證您的資格的資訊。他們可能會需要其他資訊或文件。",
|
|
783
783
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "驗證您的當前年齡。",
|
|
784
784
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "解鎖您的特殊優惠",
|
|
785
785
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及出生日期須與政府簽發文件上的內容一致。",
|
|
@@ -789,11 +789,11 @@
|
|
|
789
789
|
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "這是您的個人折扣代碼。這是屬於您個人的折扣代碼,僅限使用一次。",
|
|
790
790
|
"segmentMessages.age.step.success.title": "您已獲驗證",
|
|
791
791
|
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "使用您的工作電子郵件(如有",
|
|
792
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門驗證員工身分的可信賴合作夥伴。\n
|
|
792
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門驗證員工身分的可信賴合作夥伴。\n<br><br>\n文件僅用於確認您的就業狀況,並且在審核完成後永久刪除。 這些資料將不會與{companyName}共享",
|
|
793
793
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
794
794
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "我們需要更多資訊",
|
|
795
795
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份正式文件,其中顯示:",
|
|
796
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}已為部分公司的所有現職員工設定該項特價優惠。\n
|
|
796
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}已為部分公司的所有現職員工設定該項特價優惠。\n<br><br>\n{companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID 驗證您當前的工作身分。SheerID僅收集有助於驗證您資格的資訊。他們可能會需要其他資訊或文件。",
|
|
797
797
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "確認您是合格公司的現職員工。",
|
|
798
798
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "解鎖此項僅限從業者的優惠",
|
|
799
799
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您提供的資訊應與您正式文件上的內容一致。",
|
|
@@ -808,11 +808,11 @@
|
|
|
808
808
|
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "這是您的個人折扣代碼。這是屬於您個人的折扣代碼,僅限使用一次。",
|
|
809
809
|
"segmentMessages.employment.step.success.title": "您已獲驗證",
|
|
810
810
|
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼",
|
|
811
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審查由 SheerID 處理,他們是專門驗證緊急應變人員身分的可信賴合作夥伴。\n
|
|
811
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審查由 SheerID 處理,他們是專門驗證緊急應變人員身分的可信賴合作夥伴。\n<br><br>\n文件僅用於驗證您的緊急應變人員身分目前有效,並且在審查完成後永久刪除。\n這些資料將不會與{companyName}共享",
|
|
812
812
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
813
813
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "我們需要您的 ID",
|
|
814
814
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份正式文件,其中顯示:",
|
|
815
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "該項優惠適用於所有美國緊急應變人員及緊急情況人員 - 包括執法部門、\n
|
|
815
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "該項優惠適用於所有美國緊急應變人員及緊急情況人員 - 包括執法部門、\n緊急醫療技術員、護理人員及消防隊員。\n<br><br>\n{companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID 驗證您是否目前是現役緊急應變人員。SheerID\n僅收集有助於驗證您資格的資訊。他們可能會需要其他資訊或文件。",
|
|
816
816
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "驗證您目前是現役的緊急應變人員。",
|
|
817
817
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "解鎖此項僅限第一響應者的優惠",
|
|
818
818
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名、組織名稱及電子郵件須與您的代理機構記錄的內容一致。",
|
|
@@ -822,11 +822,11 @@
|
|
|
822
822
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "這是您的個人折扣代碼。這是屬於您個人的折扣代碼,僅限使用一次。",
|
|
823
823
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "您已獲驗證",
|
|
824
824
|
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼",
|
|
825
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件的審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證年齡的可信賴合作夥伴。\n
|
|
825
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件的審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證年齡的可信賴合作夥伴。\n<br><br>\n文件僅用於驗證您的現時年齡,在審核完成後將永久刪除。這些資料將不會與{companyName}共享",
|
|
826
826
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工在 {estimatedWaitTime}内完成審核。",
|
|
827
827
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "我們需要您的駕照",
|
|
828
828
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份政府簽發的文件,其中顯示:",
|
|
829
|
-
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n
|
|
829
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n要符合該項優惠的資格,您須持有有效的駕照。\n<br><br>\n{companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID 驗證您的年齡。 SheerID 僅收集有助於\n驗證您的資格的資訊。他們可能會需要其他資訊或文件。",
|
|
830
830
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "驗證您當前的身份。",
|
|
831
831
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "解鎖您的特殊優惠",
|
|
832
832
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的信息必須與政府簽發的文件上的信息相符。",
|
|
@@ -836,11 +836,11 @@
|
|
|
836
836
|
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "這是您的個人折扣代碼。這是屬於您個人的折扣代碼,僅限使用一次。",
|
|
837
837
|
"segmentMessages.identity.step.success.title": "您已獲驗證",
|
|
838
838
|
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼",
|
|
839
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審查由 SheerID 處理,SheerID 是一家值得信賴的合作夥伴,專門驗證獲得許可的專業人士。\n <br><br>\n
|
|
839
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審查由 SheerID 處理,SheerID 是一家值得信賴的合作夥伴,專門驗證獲得許可的專業人士。\n <br><br>\n 文件僅用於驗證您的許可或認證狀態是否目前有效,在審查完成後將被永久刪除。這些資料將不會與{companyName}共享",
|
|
840
840
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工在 {estimatedWaitTime}内完成審核。",
|
|
841
841
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "我們需要您的專業執照或證書",
|
|
842
842
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份政府簽發的文件,其中顯示:",
|
|
843
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n
|
|
843
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n要獲得此優惠資格,您必須持有指定領域的當前專業執照。合格的專業領域顯示在此表單的「身分」选择器中。\n <br><br>\n {companyName}使用值得信賴的合作夥伴 SheerID 來驗證您是否是獲得許可的專業人士。\n SheerID 僅收集有助於驗證您的資格的信息。他們可能會需要其他資訊或文件。",
|
|
844
844
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "驗證您在您的領域中擁有的專業執照。",
|
|
845
845
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "解鎖此特殊優惠",
|
|
846
846
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的信息必須與政府簽發的文件上的信息相符。",
|
|
@@ -864,11 +864,11 @@
|
|
|
864
864
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
|
|
865
865
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
|
|
866
866
|
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "使用您的工作電子郵件(如有",
|
|
867
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證\n
|
|
867
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證\n 醫療專業人員的可信賴合作夥伴。<br><br>文件僅用於驗證您的醫療專業人員的身份\n 目前有效,並在審核完成後永久刪除。這些資料不會與{companyName}共享。",
|
|
868
868
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
869
869
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "我們需要更多資訊",
|
|
870
870
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份正式文件,其中顯示:",
|
|
871
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合該項優惠的資格,您須(1)是目前在美國獲得許可的醫療專業人員,\n以及(2)是合格醫療專業分支機構的其中成員。合格的分支機構顯示在此表單的「身分」\n
|
|
871
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合該項優惠的資格,您須(1)是目前在美國獲得許可的醫療專業人員,\n以及(2)是合格醫療專業分支機構的其中成員。合格的分支機構顯示在此表單的「身分」\n 選擇器中。<br><br>{companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID 驗證您是醫療專業人員。\n SheerID僅收集有助於驗證您的資格的資訊。\n他們可能會需要其他資訊或文件。",
|
|
872
872
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "確認您是持牌的醫療專業人員。",
|
|
873
873
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "解鎖此項僅限醫療專業人員的優惠",
|
|
874
874
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的名字及姓氏、出生日期及組織須與您官方文件上的內容一致。",
|
|
@@ -881,11 +881,11 @@
|
|
|
881
881
|
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "這是您的個人折扣代碼。這是屬於您個人的折扣代碼,僅限使用一次。",
|
|
882
882
|
"segmentMessages.medical.step.success.title": "您已獲驗證",
|
|
883
883
|
"segmentMessages.member.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼",
|
|
884
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證成員的可信賴的合作夥伴。\n
|
|
884
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證成員的可信賴的合作夥伴。\n<br><br>\n文件僅用於驗證您的會員身份,並且在審核完成後永久刪除。這些資料將不會與{companyName}共享",
|
|
885
885
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
886
886
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "我們需要更多資訊",
|
|
887
887
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份正式文件,其中顯示:",
|
|
888
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}已為選定組織的所有當前成員設定該項特價優惠。\n
|
|
888
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}已為選定組織的所有當前成員設定該項特價優惠。\n<br><br>\n{companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID 驗證您當前的工作身份。SheerID僅收集\n有助於驗證您資格的資訊。他們可能會需要其他資訊或文件。",
|
|
889
889
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "確認您是合格組織的現有成員。",
|
|
890
890
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "解鎖此項僅限會員的優惠",
|
|
891
891
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您提供的資訊應與您正式文件上的內容一致。",
|
|
@@ -895,11 +895,11 @@
|
|
|
895
895
|
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "這是您的個人折扣代碼。這是屬於您個人的折扣代碼,僅限使用一次。",
|
|
896
896
|
"segmentMessages.member.step.success.title": "您已獲驗證",
|
|
897
897
|
"segmentMessages.military.emailExplanation": "建議使用個人電郵",
|
|
898
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是是專門負責軍事驗證的可信賴夥伴。\n
|
|
898
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是是專門負責軍事驗證的可信賴夥伴。\n<br><br>\n文件僅用於驗證您的軍事身份,在審核完成後永久刪除。\n他們將不會與{companyName}共享 ",
|
|
899
899
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
900
900
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "我們需要更多資訊",
|
|
901
901
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份政府簽發的文件,其中顯示:",
|
|
902
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "該項優惠僅為已在美國武裝部隊服役或目前在美國武裝部隊服役的軍事人員而提供。\n
|
|
902
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "該項優惠僅為已在美國武裝部隊服役或目前在美國武裝部隊服役的軍事人員而提供。\n<br><br>\n{companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID 驗證您是軍事成員。SheerID 僅收集有助於\n 驗證您的資格的資訊。他們可能會需要其他資訊或文件。",
|
|
903
903
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "確認您是武裝部隊的成員。",
|
|
904
904
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "解鎖此項僅限軍事人員的優惠",
|
|
905
905
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "在表格內輸入按照您軍事文件上顯示的名字及姓氏。請留意,這可能是您的中間名字。",
|
|
@@ -923,11 +923,11 @@
|
|
|
923
923
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
|
|
924
924
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
|
|
925
925
|
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "需要向您寄出您的唯一代碼",
|
|
926
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件的審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證年齡的可信賴合作夥伴。\n
|
|
926
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件的審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證年齡的可信賴合作夥伴。\n<br><br>\n文件僅用於驗證您的現時年齡,在審核完成後將永久刪除。這些資料將不會與{companyName}共享",
|
|
927
927
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
928
928
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "我們需要您的駕駛執照或護照",
|
|
929
929
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "上載一份政府簽發的文件,其中顯示:",
|
|
930
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合該項優惠的資格,您須達到一定年齡。\n
|
|
930
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合該項優惠的資格,您須達到一定年齡。\n<br><br>\n{companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID 驗證您的年齡。 SheerID 僅收集有助於\n驗證您的資格的資訊。他們可能會需要其他資訊或文件。",
|
|
931
931
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "驗證您的當前年齡。",
|
|
932
932
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "解鎖您的特殊優惠",
|
|
933
933
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及出生日期須與政府簽發文件上的內容一致。",
|
|
@@ -938,11 +938,11 @@
|
|
|
938
938
|
"segmentMessages.senior.step.success.title": "您已獲驗證",
|
|
939
939
|
"segmentMessages.student.emailExplanation": "最好使用學生電子郵件地址",
|
|
940
940
|
"segmentMessages.student.schoolName": "大學/學院名稱",
|
|
941
|
-
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證學生的可信賴合作夥伴。\n
|
|
941
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證學生的可信賴合作夥伴。\n <br><br>\n 文件僅用於驗證您的學生身份目前有效,並且在審閱完成後永久刪除。",
|
|
942
942
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
943
943
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "我們需要您的身份證及課程時間表",
|
|
944
944
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "提交您的學校簽發的文件,其中顯示:",
|
|
945
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "合資格獲取此項優惠者,須現時在某一可授予學位或證書、獲教育系統認證的學校就讀。<br><br>\n
|
|
945
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "合資格獲取此項優惠者,須現時在某一可授予學位或證書、獲教育系統認證的學校就讀。<br><br>\n {companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID 驗證您當前的身份。 SheerID僅\n 收集有助於驗證您的資格的資訊。\n 他們可能會需要其他資訊或文件。",
|
|
946
946
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "驗證您是屬於合資格授予學位學校的學生身份。",
|
|
947
947
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "解鎖此項僅限學生的優惠",
|
|
948
948
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及出生日期須與您的官方學校記錄中的內容一致。",
|
|
@@ -955,11 +955,11 @@
|
|
|
955
955
|
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "須是您學校分發的電郵地址",
|
|
956
956
|
"segmentMessages.teacher.schoolName": "學校名稱",
|
|
957
957
|
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
|
|
958
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證教師的可信賴合作夥伴。\n
|
|
958
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文件審核由 SheerID 處理,他們是專門負責驗證教師的可信賴合作夥伴。\n <br><br>\n 文件僅用於驗證您的教師或教職員工身份目前有效,並且在審核\n 完成後永久刪除。這些資料將不會與{companyName}共享",
|
|
959
959
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "這些文件將由我們信任的夥伴公司 SheerID 的員工以 {estimatedWaitTime} 的形式審核。",
|
|
960
960
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "我們需要更多資訊",
|
|
961
961
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "提交您的學校簽發的文件,其中顯示:",
|
|
962
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合該項優惠的資格,您當前須是美國 K-12 \n
|
|
962
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合該項優惠的資格,您當前須是美國 K-12 \n學校或大學的教師、教職員工或工作人員。\n<br><br>\n{companyName}使用可信賴的合作夥伴 SheerID ,以確認您是當前的教師、教職員工或工作\n人員。SheerID僅收集有助於驗證您資格的資訊。他們可能會\n需要其他資訊或文件。",
|
|
963
963
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "確認您是 K-12 或授予學位的大學的教師、教職員工或工作人員。",
|
|
964
964
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "解鎖此項僅限教育工作者的優惠",
|
|
965
965
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及電子郵件地址須與學校記錄中的內容一致。",
|
|
@@ -381,7 +381,7 @@
|
|
|
381
381
|
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "验证如何进行?",
|
|
382
382
|
"defaultMessages.infoShared1": "点击即表示我同意将自己的信息用于验证如{privacyPolicyLink}中所述的资格",
|
|
383
383
|
"defaultMessages.infoShared2": "。我了解自己的信息将与 {companyName} 共享。 ",
|
|
384
|
-
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "您的信息将转移至美国,并将根据 SheerID 的隐私政策进行处理。",
|
|
384
|
+
"defaultMessages.informationTransferredToUS": " 您的信息将转移至美国,并将根据 SheerID 的隐私政策进行处理。",
|
|
385
385
|
"defaultMessages.lastName": "姓氏",
|
|
386
386
|
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "姓氏*",
|
|
387
387
|
"defaultMessages.limitExceededError": "已超出验证上限",
|
|
@@ -717,7 +717,7 @@
|
|
|
717
717
|
"defaultMessages.step.sso.title": "使用您的学校凭据进行验证",
|
|
718
718
|
"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "复制优惠券代码",
|
|
719
719
|
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "我们已使用电子邮件寄出副本,让您可在现在或今后使用您的新代码。请留意发送自 verify@sheerid.com 的电邮。",
|
|
720
|
-
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "
|
|
720
|
+
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "<br> SheerID 仅处理验证。<br> 您现已经获得批准,请将有关<br> 促销条款及/或代码使用的所有问题直接发送至{companyName}客户服务。<br>",
|
|
721
721
|
"defaultMessages.streetAddress": "街道地址",
|
|
722
722
|
"defaultMessages.studentInfoShared": "在此处输入的信息将用于验证目的,并与 {companyName} 共享。 ",
|
|
723
723
|
"defaultMessages.tryAgain": "请重试",
|
|
@@ -775,11 +775,11 @@
|
|
|
775
775
|
"requestOrganizationMessages.submit": "提交",
|
|
776
776
|
"requestOrganizationMessages.title": "申请添加学校",
|
|
777
777
|
"segmentMessages.age.emailExplanation": "需要向您发送您的唯一代码",
|
|
778
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档的审核由 SheerID
|
|
778
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档的审核由 SheerID 处理,他们是专业负责验证年龄的可信赖合作伙伴。<br><br><br>文档仅用于验证您现在的年龄,在审核完成后将永久删除。这些资料将不会与 {companyName} 共享",
|
|
779
779
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
780
780
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "我们需要您的驾照或护照",
|
|
781
781
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "上传一份政府签发的文档,其中显示",
|
|
782
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
782
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>要符合该项优惠的资格,您必须达到一定年龄。<br><br><br>{companyName}使用可信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您的年龄。SheerID 仅收集有助于<br>验证您的资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
783
783
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "验证您现在的年龄。",
|
|
784
784
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "解锁您的特殊优惠",
|
|
785
785
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及出生日期须与政府签发文档中的内容一致。",
|
|
@@ -789,11 +789,11 @@
|
|
|
789
789
|
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
790
790
|
"segmentMessages.age.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
791
791
|
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "请使用您的工作电子邮件(如果有)",
|
|
792
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID
|
|
792
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID 处理,他们是专业验证员工身份的可信赖合作伙伴。<br><br><br>文档仅用于验证您的就业状况,在审核完成后将永久删除。这些资料将不会与 {companyName} 共享",
|
|
793
793
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
794
794
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "我们需要更多信息",
|
|
795
795
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文档,其中显示",
|
|
796
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}
|
|
796
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}已为部分公司的所有现职员工设立此项特殊优惠。<br><br><br>{companyName}使用可信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您当前的就业状况。SheerID 仅收集有助于验证您的资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
797
797
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "验证您是合格公司的现职员工。",
|
|
798
798
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "解锁此员工专属优惠",
|
|
799
799
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您提供的信息应与您的正式文档上的内容一致。",
|
|
@@ -808,11 +808,11 @@
|
|
|
808
808
|
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
809
809
|
"segmentMessages.employment.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
810
810
|
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "需要向您发送您的唯一代码",
|
|
811
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID
|
|
811
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID 处理,他们是专业验证现场应急人员身份的可信赖合作伙伴。<br><br><br>文档仅用于验证您的现场应急人员身份,在审核完成后将永久删除。<br>这些资料将不会与 {companyName} 共享",
|
|
812
812
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
813
813
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "我们需要您的身份标识号码",
|
|
814
814
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文档,其中显示",
|
|
815
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
815
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>该项优惠适用于所有美国现场应急人员及紧急情况人员 - 包括执法部门、<br>紧急医疗技术员、护理人员及消防队员。<br><br><br>{companyName}使用可信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您是现役现场应急人员。SheerID<br>仅收集有助于验证您的资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
816
816
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "验证您是现役现场应急人员。",
|
|
817
817
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "解锁此现场应急人员专属优惠",
|
|
818
818
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名、组织名称及电子邮件必须与您的代理机构的记录内容一致。",
|
|
@@ -822,11 +822,11 @@
|
|
|
822
822
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
823
823
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
824
824
|
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "需要向您发送您的唯一代码",
|
|
825
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID
|
|
825
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID 处理,这是一家专业从事身份验证的可信赖合作伙伴。<br> <br><br> 文档仅用于验证您当前的资格,审核完成后将永久删除。这些资料将不会与 {companyName} 共享",
|
|
826
826
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
827
827
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "我们需要您的驾照",
|
|
828
828
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "上传一份政府签发的文档,其中显示",
|
|
829
|
-
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
829
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>要获得此优惠资格,您必须拥有有效的驾照。<br><br><br>{companyName} 使用值得信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您的身份。SheerID 仅收集有助于<br>验证您的资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
830
830
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "验证您当前的身份。",
|
|
831
831
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "解锁您的特殊优惠",
|
|
832
832
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的信息必须与政府签发的文档上的信息相符。",
|
|
@@ -836,11 +836,11 @@
|
|
|
836
836
|
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
837
837
|
"segmentMessages.identity.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
838
838
|
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "需要向您发送您的唯一代码",
|
|
839
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审查由 SheerID
|
|
839
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审查由 SheerID 处理,这是一家值得信赖的合作伙伴,专门验证获得许可的专业人员。<br><br><br>文档仅用于验证您的许可或认证状态是否为最新,在审查完成后将被永久删除。这些资料将不会与 {companyName} 共享",
|
|
840
840
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
841
841
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "我们需要您的专业执照或证书",
|
|
842
842
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "上传一份政府签发的文档,其中显示",
|
|
843
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
843
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>要获得此优惠资格,您必须持有指定领域的当前专业执照。符合条件的领域显示在此表格的身份选择器中。<br><br><br>{companyName} 使用值得信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您是否是获得许可的专业人士。<br>SheerID 仅收集有助于验证您的资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
844
844
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "验证您在自己的领域拥有专业执照。",
|
|
845
845
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "解锁此特别优惠",
|
|
846
846
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的信息必须与政府签发的文档上的信息相符。",
|
|
@@ -864,11 +864,11 @@
|
|
|
864
864
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
|
|
865
865
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
|
|
866
866
|
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "请使用您的工作电子邮件(如果有)",
|
|
867
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID
|
|
867
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID 处理,他们是专业负责验证<br> 医疗专业人员的可信赖合作伙伴。<br><br>文档仅用于验证您的医疗专业人员身份<br> 目前有效,并将在审核完成后永久删除。这些资料将不会与 {companyName} 共享。",
|
|
868
868
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
869
869
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "我们需要更多信息",
|
|
870
870
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文档,其中显示",
|
|
871
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合该项优惠的资格,您必须(1
|
|
871
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "要符合该项优惠的资格,您必须(1)是目前在美国获得许可的医疗专业人员,<br> 以及(2)是合格医疗专业分支机构的其中成员。合格的分支机构显示在此表格的“身份”<br> 选择器中。<br><br>{companyName} 使用可信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您是医疗专业人员。<br> SheerID 仅收集有助于验证您的资格的信息。<br> 他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
872
872
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "验证您是持照医疗专业人员。",
|
|
873
873
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "解锁此医疗专业人员专属优惠",
|
|
874
874
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的名字及姓氏、出生日期和组织必须与您官方文档中的内容一致。",
|
|
@@ -881,11 +881,11 @@
|
|
|
881
881
|
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
882
882
|
"segmentMessages.medical.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
883
883
|
"segmentMessages.member.emailExplanation": "需要向您发送您的唯一代码",
|
|
884
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID
|
|
884
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID 处理,他们是专业负责验证成员的可信赖的合作伙伴。<br><br><br>文档仅用于验证您的成员身份,并将在审核完成后永久删除。这些资料将不会与 {companyName} 共享",
|
|
885
885
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
886
886
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "我们需要更多信息",
|
|
887
887
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文档,其中显示",
|
|
888
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}
|
|
888
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName}已为选定组织的所有当前成员设立该项特价优惠。<br><br><br>{companyName}使用可信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您当前的工作身份。SheerID 仅收集<br>有助于验证您资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
889
889
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "确认您是合格组织的现有成员。",
|
|
890
890
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "解锁此成员专属优惠",
|
|
891
891
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您提供的信息应与您的正式文档上的内容一致。",
|
|
@@ -895,11 +895,11 @@
|
|
|
895
895
|
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
896
896
|
"segmentMessages.member.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
897
897
|
"segmentMessages.military.emailExplanation": "建议使用个人电子邮件地址",
|
|
898
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID
|
|
898
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID 处理,他们是专业负责军人身份验证的可信赖伙伴。<br><br><br>文档仅用于验证您的军人身份,在审核完成后将永久删除。<br>这些资料将不会与 {companyName} 共享",
|
|
899
899
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
900
900
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "我们需要更多信息",
|
|
901
901
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "上传一份您的政府签发的文档,其中显示",
|
|
902
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
902
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>该项优惠仅为已在美国武装部队服役或目前在美国武装部队服役的军事人员而提供。<br><br><br>{companyName} 使用可信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您的军队成员身份。SheerID 仅收集<br>有助于验证您的资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
903
903
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "确认您是武装部队的成员。",
|
|
904
904
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "解锁此军人专属优惠",
|
|
905
905
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "在表格内输入您的军队文档中显示的名字及姓氏。请留意,这可能是您的名字。",
|
|
@@ -909,11 +909,11 @@
|
|
|
909
909
|
"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
910
910
|
"segmentMessages.military.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
911
911
|
"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "需要向您发送您的唯一代码",
|
|
912
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID
|
|
912
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID 处理,他们是专业负责验证最近搬家者的可信赖伙伴。<br> <br/><br/><br> 文档仅用于验证您最近搬家了,审核完成后将永久删除。这些资料将不会与 {companyName} 共享。",
|
|
913
913
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
914
914
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "我们需要更多信息",
|
|
915
915
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "请上传一份正式文档,其中显示",
|
|
916
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
916
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br> 要获得此优惠资格,您必须在最近 60 天内搬到一个新的地址。<br> <br><br> {companyName} 使用值得信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您最近搬家了。SheerID 仅<br> 收集有助于验证您的资格的信息。<br> 他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
917
917
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "验证您最近搬家了。",
|
|
918
918
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "解锁此特别优惠",
|
|
919
919
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的名字及姓氏和地址必须与您的官方文档中的内容一致。",
|
|
@@ -923,11 +923,11 @@
|
|
|
923
923
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "这里是您的个人优惠券代码。该代码仅供您个人使用,只能使用一次。",
|
|
924
924
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
925
925
|
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "需要向您发送您的唯一代码",
|
|
926
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档的审核由 SheerID
|
|
926
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档的审核由 SheerID 处理,他们是专业负责验证年龄的可信赖合作伙伴。<br><br><br>文档仅用于验证您现在的年龄,在审核完成后将永久删除。这些资料将不会与 {companyName} 共享",
|
|
927
927
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
928
928
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "我们需要您的驾照或护照",
|
|
929
929
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "上传一份政府签发的文档,其中显示",
|
|
930
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
930
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>要符合该项优惠的资格,您必须达到一定年龄。<br><br><br>{companyName}使用可信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您的年龄。SheerID 仅收集有助于<br>验证您的资格的信息。他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
931
931
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "验证您现在的年龄。",
|
|
932
932
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "解锁您的特殊优惠",
|
|
933
933
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及出生日期须与政府签发文档中的内容一致。",
|
|
@@ -938,11 +938,11 @@
|
|
|
938
938
|
"segmentMessages.senior.step.success.title": "您已通过验证",
|
|
939
939
|
"segmentMessages.student.emailExplanation": "需要向您发送您的唯一代码",
|
|
940
940
|
"segmentMessages.student.schoolName": "大学/学院名称",
|
|
941
|
-
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID
|
|
941
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID 处理,他们是专业负责学生身份验证的可信赖伙伴。<br><br/><br/><br>文档仅用于验证您的学生身份,在审核完成后将永久删除。",
|
|
942
942
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
943
943
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "我们需要您的身份标识号码和课程表",
|
|
944
944
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "上传您的学校签发的文档,其中显示",
|
|
945
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
945
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br> 要符合该项优惠的资格,您必须目前在一所授予学位<br> 或证书的、经认证的教育学校就读。<br> <br><br> {companyName} 使用可信赖的合作伙伴 SheerID 来验证您当前的学生身份。SheerID 仅<br> 收集有助于验证您的资格的信息。<br> 他们可能会需要其他信息或文档。",
|
|
946
946
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "验证您是有学位授予权的学校的学生。",
|
|
947
947
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "解锁此学生专属优惠",
|
|
948
948
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及出生日期须与您的官方学校记录中的内容一致。",
|
|
@@ -955,11 +955,11 @@
|
|
|
955
955
|
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "必须是您学校分配的电子邮件地址",
|
|
956
956
|
"segmentMessages.teacher.schoolName": "学校名称",
|
|
957
957
|
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
|
|
958
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID
|
|
958
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "文档审核由 SheerID 处理,他们是专业负责验证教师身份的可信赖合作伙伴。<br> <br><br> 文档仅用于验证您的教师或教职员工身份目前有效,并且在审核<br> 完成后永久删除。这些资料将不会与 {companyName} 共享",
|
|
959
959
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "该文档将由可信合作伙伴 SheerID 的员工于{estimatedWaitTime}内审核。",
|
|
960
960
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "我们需要更多信息",
|
|
961
961
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "上传您的学校签发的文档,其中显示",
|
|
962
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
962
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>要符合该项优惠的资格,您当前须是美国 K-12<br>学校或大学的教师、教职员工或工作人员。<br><br><br>{companyName} 使用可信赖的合作伙伴 SheerID ,来确认您是当前的教师、教职员工或工作<br>人员。SheerID 仅收集有助于验证您的资格的信息。他們可能<br>还需要其他信息或文档。",
|
|
963
963
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "确认您是 K-12 学校或授予学位的大学的教师、教职员工或工作人员。",
|
|
964
964
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "解锁此教职员专属优惠",
|
|
965
965
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "您的全名及电子邮件地址须与学校记录中的内容一致。",
|