@sheerid/jslib 1.128.0 → 1.130.0

package/es6/{fi-3464525e.es.js → fi-d36e43af.es.js}

@@ -381,7 +381,7 @@ var fi = {
 	"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Kuinka vahvistaminen toimii?",
 	"defaultMessages.infoShared1": "Klikkaamalla suostun tietojeni käsittelemiseen kelpoisuuteni tarkistamiseksi, kuten kuvattu kohdassa {privacyPolicyLink}",
 	"defaultMessages.infoShared2": ". Ymmärrän, että tietoni jaetaan seuraaville tahoille {companyName}. ",
-	"defaultMessages.informationTransferredToUS": "Tietosi siirretään Yhdysvaltoihin, ja niitä käsitellään SheerID:n tietosuojakäytännön mukaisesti.",
+	"defaultMessages.informationTransferredToUS": " Tietosi siirretään Yhdysvaltoihin, ja niitä käsitellään SheerID:n tietosuojakäytännön mukaisesti.",
 	"defaultMessages.lastName": "Sukunimi",
 	"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Sukunimi*",
 	"defaultMessages.limitExceededError": "Vahvistusraja ylitetty",
@@ -775,11 +775,11 @@ var fi = {
 	"requestOrganizationMessages.submit": "Lähetä",
 	"requestOrganizationMessages.title": "Pyydä koulun lisäämistä",
 	"segmentMessages.age.emailExplanation": "Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen",
-	"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut iän tarkistamiseen.\n            <br><br>\n            Asiakirjoja käytetään vain nykyisen ikäsi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
+	"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut iän tarkistamiseen.\n<br><br>\nAsiakirjoja käytetään vain nykyisen ikäsi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
 	"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
 	"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Tarvitsemme ajokorttisi tai passisi",
 	"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita viranomaisten myöntämä dokumentti, joka näyttää:",
-	"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Täyttääksesi tarjouksen mukaiset kelpoisuusehdot, sinun on oltava tietyn ikäinen.\n            <br><br>\n            {companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen ikäsi. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat\n            varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+	"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Täyttääksesi tarjouksen mukaiset kelpoisuusehdot, sinun on oltava tietyn ikäinen.\n<br><br>\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen ikäsi. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat\nvarmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
 	"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista nykyinen ikäsi.",
 	"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Hyödynnä erikoistarjouksesi",
 	"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Koko nimesi sekä syntymäpäiväsi tulee vastata viranomaisten myöntämän asiakirjan tietoja.",
@@ -789,11 +789,11 @@ var fi = {
 	"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
 	"segmentMessages.age.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
 	"segmentMessages.employment.emailExplanation": "Käytä työsähköpostiosoitettasi, jos sinulla on sellainen",
-	"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut työntekijöiden tarkistamiseen.\n            <br><br>\n            Asiakirjoja käytetään vain nykyisen työntekijän asemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
+	"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut työntekijöiden tarkistamiseen.\n<br><br>\nAsiakirjoja käytetään vain nykyisen työntekijän asemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
 	"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
 	"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Tarvitsemme lisätietoja",
 	"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita virallinen dokumentti, joka näyttää:",
-	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} on järjestänyt tämän erikoistarjouksen valikoitujen yritysten kaikille nykyisille työntekijöille.\n            <br><br>\n            {companyName} käyttää SheerID:tä, luotettua kumppania, joka vahvistaa, että olet tällä hetkellä työllistetty. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} on järjestänyt tämän erikoistarjouksen valikoitujen yritysten kaikille nykyisille työntekijöille.\n<br><br>\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettua kumppania, joka vahvistaa, että olet tällä hetkellä työllistetty. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista, että olet nykyinen työntekijä kelpoisessa yrityksessä.",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä työntekijöille tarkoitettu tarjous",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Antamasi tietojen tulee vastata virallisten dokumenttiesi tietoja.",
@@ -808,11 +808,11 @@ var fi = {
 	"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
 	"segmentMessages.employment.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
 	"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen",
-	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut ensimmäisten pelastustyöntekijöiden tarkistamiseen.\n            <br><br>\n            Dokumentteja käytetään vain nykyisen ensimmäisen pelastustyöntekijän asemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.\n            Niitä ei jaeta {companyName} kanssa.",
+	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut ensimmäisten pelastustyöntekijöiden tarkistamiseen.\n<br><br>\nDokumentteja käytetään vain nykyisen ensimmäisen pelastustyöntekijän asemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.\nNiitä ei jaeta {companyName} kanssa.",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Tarvitsemme henkilötodistuksesi",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita virallinen dokumentti, joka näyttää:",
-	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tämä tarjous on voimassa kaikille Yhdysvaltain ensimmäisille pelastustyöntekijöille sekä muille pelastustyöntekijöille - mukaan lukien viranomaiset,\n            ensihoitajat, ja palomiehet. \n            <br><br>\n            {companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet aktiivinen ensimmäinen pelastustyöntekijä. SheerID\n            kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tämä tarjous on voimassa kaikille Yhdysvaltain ensimmäisille pelastustyöntekijöille sekä muille pelastustyöntekijöille - mukaan lukien viranomaiset,\nensihoitajat, ja palomiehet. \n<br><br>\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet aktiivinen ensimmäinen pelastustyöntekijä. SheerID\nkerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista, että olet aktiivinen ensimmäinen pelastustyöntekijä.",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä pelastustyöntekijöille tarkoitettu tarjous",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Koko nimesi, organisaatiosi nimi sekä sähköpostiosoitteesi on vastattava niitä tietoja, mitä toimistollasi on sinusta.",
@@ -822,11 +822,11 @@ var fi = {
 	"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
 	"segmentMessages.identity.emailExplanation": "Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen",
-	"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistusta hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut henkilöllisyyden todentamiseen.\n            <br><br>\n            Asiakirjoja käytetään vain nykyisen kelpoisuuden tarkistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen jälkeen. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
+	"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistusta hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut henkilöllisyyden todentamiseen.\n<br><br>\nAsiakirjoja käytetään vain nykyisen kelpoisuuden tarkistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen jälkeen. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
 	"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n, henkilökunta tarkistaa asiakirjat ajassa {estimatedWaitTime}.",
 	"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Tarvitsemme ajokorttisi",
 	"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita viranomaisten myöntämä dokumentti, joka näyttää:",
-	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n            Jotta voit käyttää tätä tarjousta, sinulla on oltava voimassa oleva ajokortti.\n            <br><br>\n            {companyName} vahvistaa henkilöllisyytesi SheerID:llä, joka on luotettava yhteistyökumppani. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat\n            varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai asiakirjoja voidaan pyytää.",
+	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\nJotta voit käyttää tätä tarjousta, sinulla on oltava voimassa oleva ajokortti.\n<br><br>\n{companyName} vahvistaa henkilöllisyytesi SheerID:llä, joka on luotettava yhteistyökumppani. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat\nvarmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai asiakirjoja voidaan pyytää.",
 	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista nykyinen henkilöllisyytesi.",
 	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Hyödynnä erikoistarjouksesi",
 	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Tietojesi on vastattava valtion myöntämissä asiakirjoissa olevia tietoja.",
@@ -836,11 +836,11 @@ var fi = {
 	"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
 	"segmentMessages.identity.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen",
-	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistusta hoitaa SheerID, luotettava yhteistyökumppani, joka on erikoistunut lisensoitujen ammattilaisten todentamiseen.\n            <br><br>\n            Asiakirjoja käytetään vain todentamaan lisenssin tai sertifikaatin tila on voimassa, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen jälkeen. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
+	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistusta hoitaa SheerID, luotettava yhteistyökumppani, joka on erikoistunut lisensoitujen ammattilaisten todentamiseen.\n<br><br>\nAsiakirjoja käytetään vain todentamaan lisenssin tai sertifikaatin tila on voimassa, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen jälkeen. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n, henkilökunta tarkistaa asiakirjat ajassa {estimatedWaitTime}.",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Tarvitsemme ammatillisen lisenssin tai todistuksen",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita viranomaisten myöntämä dokumentti, joka näyttää:",
-	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\n            Jotta voit käyttää tätä tarjousta, sinulla on oltava voimassa oleva ammatillinen lisenssi määritetyllä alalla. Kelvolliset alat näkyvät tämän lomakkeen Tila-kohdassa. \n            <br><br>\n            {companyName} käyttää SheerID:tä, luotettava yhteistyökumppani, varmistaakseen, että olet lisensoitu ammattilainen.\n            SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat kelpoisuuden tarkistamiseen. Lisätietoja tai asiakirjoja voidaan pyytää.",
+	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\nJotta voit käyttää tätä tarjousta, sinulla on oltava voimassa oleva ammatillinen lisenssi määritetyllä alalla. Kelvolliset alat näkyvät tämän lomakkeen Tila-kohdassa. \n<br><br>\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettava yhteistyökumppani, varmistaakseen, että olet lisensoitu ammattilainen.\nSheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat kelpoisuuden tarkistamiseen. Lisätietoja tai asiakirjoja voidaan pyytää.",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Varmista, että sinulla on ammatillinen lisenssi alallasi.",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Avaa tämä erikoistarjous",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Tietojesi on vastattava valtion myöntämissä asiakirjoissa olevia tietoja.",
@@ -864,11 +864,11 @@ var fi = {
 	"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
 	"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
 	"segmentMessages.medical.emailExplanation": "Käytä työsähköpostiosoitettasi, jos sinulla on sellainen",
-	"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut tarkistamaan\n lääketieteen ammattilaisia.<br><br>Dokumetteja käytetään vain nykyisen lääketieteen ammattilaisen asemasi vahvistamiseen,\n                    ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa.",
+	"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut tarkistamaan\n lääketieteen ammattilaisia.<br><br>Dokumetteja käytetään vain nykyisen lääketieteen ammattilaisen asemasi vahvistamiseen,\n        ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa.",
 	"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
 	"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Tarvitsemme lisätietoja",
 	"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita virallinen dokumentti, joka näyttää:",
-	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi sinun tulee (1) olla tällä hetkellä Yhdysvalloissa lisensoitu lääketieteen ammattilainen\n                    sekä (2) kuulua hyväksyttyyn lääketieteen ammattilaisten ryhmään. Hyväksytyt ryhmät näkyvät tämän lomakkeen tila\n-valikossa.<br><br>{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet lääketieteen ammattilainen.\n                    SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi.\n                    Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi sinun tulee (1) olla tällä hetkellä Yhdysvalloissa lisensoitu lääketieteen ammattilainen\n        sekä (2) kuulua hyväksyttyyn lääketieteen ammattilaisten ryhmään. Hyväksytyt ryhmät näkyvät tämän lomakkeen tila\n-valikossa.<br><br>{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet lääketieteen ammattilainen.\n        SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi.\n        Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista, että olet lisensoitu lääketieteen ammattilainen.",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä lääketieteen ammattilaisille tarkoitettu tarjous",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Etu- ja sukunimesi, syntymäpäiväsi ja organisaatiosi tulee vastata virallisten dokumenttiesi tietoja.",
@@ -881,11 +881,11 @@ var fi = {
 	"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
 	"segmentMessages.medical.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
 	"segmentMessages.member.emailExplanation": "Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen",
-	"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut jäsenten tarkistamiseen.\n            <br><br>\n            Dokumentteja käytetään vain nykyisen jäsenyytesi aseman vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
+	"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut jäsenten tarkistamiseen.\n<br><br>\nDokumentteja käytetään vain nykyisen jäsenyytesi aseman vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
 	"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
 	"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Tarvitsemme lisätietoja",
 	"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita virallinen dokumentti, joka näyttää:",
-	"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} on järjestänyt tämän erikoistarjouksen valikoitujen organisaatioiden kaikille nykyisille jäsenille.\n            <br><br>\n            {companyName} käyttää SheerID:tä, luotettua kumppania, joka vahvistaa, että olet tällä hetkellä työllistetty. SheerID kerää vain\n            tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+	"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} on järjestänyt tämän erikoistarjouksen valikoitujen organisaatioiden kaikille nykyisille jäsenille.\n<br><br>\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettua kumppania, joka vahvistaa, että olet tällä hetkellä työllistetty. SheerID kerää vain\ntietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
 	"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista, että olet nykyinen hyväksytyn organisaation jäsen.",
 	"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä jäsenille tarkoitettu tarjous",
 	"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Antamasi tietojen tulee vastata virallisten dokumenttiesi tietoja.",
@@ -895,11 +895,11 @@ var fi = {
 	"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Tässä on henkilökohtainen kuponkikoodisi. Koodi on yksilöllinen ja sitä voidaan käyttää vain kerran.",
 	"segmentMessages.member.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
 	"segmentMessages.military.emailExplanation": "Henkilökohtaista sähköpostiosoitetta suositellaan",
-	"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut sotaväen tarkistamiseen.\n            <br><br>\n            Dokumentteja käytetään vain nykyisen sotilasasemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.\n Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
+	"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut sotaväen tarkistamiseen.\n<br><br>\nDokumentteja käytetään vain nykyisen sotilasasemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.\n Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
 	"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
 	"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Tarvitsemme lisätietoja",
 	"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita viranomaisten myöntämä dokumenttisi, joka näyttää:",
-	"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tämä tarjous on voimassa sotilashenkilöstölle, jotka ovat palvelleet tai parhaillaan palvelevat Yhdysvaltain armeijassa.\n            <br><br>\n            {companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet armeijan jäsen. SheerID kerää vain tietoja,\n            jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+	"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tämä tarjous on voimassa sotilashenkilöstölle, jotka ovat palvelleet tai parhaillaan palvelevat Yhdysvaltain armeijassa.\n<br><br>\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet armeijan jäsen. SheerID kerää vain tietoja,\njotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
 	"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista, että olet armeijan jäsen.",
 	"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä armeijan henkilöstölle tarkoitettu tarjous",
 	"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Syötä etu- ja sukunimesi lomakkeeseen sellaisena kuin ne ovat armeijan dokumenteissasi. Muista, että se voi olla ristimänimesi.",
@@ -923,11 +923,11 @@ var fi = {
 	"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "",
 	"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "",
 	"segmentMessages.senior.emailExplanation": "Tarvitaan yksilöllisen koodisi lähettämiseen",
-	"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut iän tarkistamiseen.\n            <br><br>\n            Asiakirjoja käytetään vain nykyisen ikäsi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
+	"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Asiakirjojen tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut iän tarkistamiseen.\n<br><br>\nAsiakirjoja käytetään vain nykyisen ikäsi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
 	"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
 	"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Tarvitsemme ajokorttisi tai passisi",
 	"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita viranomaisten myöntämä dokumentti, joka näyttää:",
-	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Täyttääksesi tarjouksen mukaiset kelpoisuusehdot, sinun on oltava tietyn ikäinen.\n            <br><br>\n            {companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen ikäsi. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat\n            varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Täyttääksesi tarjouksen mukaiset kelpoisuusehdot, sinun on oltava tietyn ikäinen.\n<br><br>\n{companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen ikäsi. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat\nvarmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
 	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista nykyinen ikäsi.",
 	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Hyödynnä erikoistarjouksesi",
 	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Koko nimesi sekä syntymäpäiväsi tulee vastata viranomaisten myöntämän asiakirjan tietoja.",
@@ -938,11 +938,11 @@ var fi = {
 	"segmentMessages.senior.step.success.title": "Sinut on vahvistettu",
 	"segmentMessages.student.emailExplanation": "Opiskelijan sähköpostiosoite on toivottava",
 	"segmentMessages.student.schoolName": "Yliopiston / korkeakoulun nimi",
-	"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut opiskelijoiden tarkistamiseen. \n                <br/><br/>\n     Dokumentteja käytetään vain nykyisen opiskelijan asemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
+	"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut opiskelijoiden tarkistamiseen. \n    <br><br>\n     Dokumentteja käytetään vain nykyisen opiskelijan asemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan pysyvästi tarkistuksen valmistuttua.",
 	"segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
 	"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Tarvitsemme henkilötodistuksesi ja lukujärjestyksesi",
 	"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita koulusi myöntämä dokumentti, joka näyttää:",
-	"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Jotta voit käyttää tätä tarjousta, sinun on oltava opiskelemassa tutkintoa tai todistuksia myöntävässä ja akkreditoidussa koulutuksessa.<br><br>\n                {companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet nykyinen opiskelija. SheerID kerää\n                vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi.\n                Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+	"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Jotta voit käyttää tätä tarjousta, sinun on oltava opiskelemassa tutkintoa tai todistuksia myöntävässä ja akkreditoidussa koulutuksessa.<br><br>\n    {companyName} käyttää SheerID:tä, luotettavaa kumppania, vahvistaakseen, että olet nykyinen opiskelija. SheerID kerää\n    vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi.\n    Lisätietoja tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Varmista, että olet opiskelija tutkintoa myöntävässä koulussa.",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä opiskelijoille tarkoitettu tarjous",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Koko nimesi sekä syntymäpäiväsi on oltava samat kuin virallisessa koulurekisterissäsi.",
@@ -955,11 +955,11 @@ var fi = {
 	"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Täytyy olla koulun myöntämä sähköpostiosoite",
 	"segmentMessages.teacher.schoolName": "Koulun nimi",
 	"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
-	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut opettajien tarkistamiseen.\n                <br><br>\n                Dokumentteja käytetään vain nykyisen opettajan tai tiedekunnan jäsenyyden asemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan\n                pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
+	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Dokumenttien tarkistamisen hoitaa SheerID, luotettava kumppani, joka on erikoistunut opettajien tarkistamiseen.\n    <br><br>\n    Dokumentteja käytetään vain nykyisen opettajan tai tiedekunnan jäsenyyden asemasi vahvistamiseen, ja ne poistetaan\n    pysyvästi tarkistuksen valmistuttua. Niitä ei jaeta {companyName} kanssa",
 	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "Luotettavan kumppanin, SheerID:n henkilökunta tarkistaa asiakirjat paikassa {estimatedWaitTime}.",
 	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Tarvitsemme lisätietoja",
 	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Toimita koulusi myöntämä dokumentti, joka näyttää:",
-	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi sinun on oltava nykyinen opettaja, tiedekunnan tai henkilökunnan jäsen ensimmäisen tai toisen asteen (K-12)\n koulussa tai yliopistossa Yhdysvalloissa.\n <br><br>\n            {companyName} käyttää luotettavaa kumppania, SheerID:tä, vahvistaakseen, että olet nykyinen opettaja, tiedekunnan tai henkilökunnan\n            jäsen. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja\n            tai dokumentteja saatetaan pyytää.",
+	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Tarjouksen kelpoisuusehtojen täyttämiseksi sinun on oltava nykyinen opettaja, tiedekunnan tai henkilökunnan jäsen ensimmäisen tai toisen asteen (K-12)\n koulussa tai yliopistossa Yhdysvalloissa.\n <br><br>\n{companyName} käyttää luotettavaa kumppania, SheerID:tä, vahvistaakseen, että olet nykyinen opettaja, tiedekunnan tai henkilökunnan\njäsen. SheerID kerää vain tietoja, jotka auttavat varmistamaan kelpoisuutesi. Lisätietoja\ntai dokumentteja saatetaan pyytää.",
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Vahvista, että olet opettaja, tiedekunnan tai henkilökunnan jäsen ensimmäisen tai toisen asteen (K-12) koulussa tai tutkinnon myöntävässä yliopistossa.",
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Hyödynnä tämä opetushenkilökunnalle tarkoitettu tarjous",
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Koko nimesi ja sähköpostiosoitteesi on vastattava niitä tietoja, mitä koulullasi on sinusta.",
@@ -971,4 +971,4 @@ var fi = {
 };
 
 export default fi;
-//# sourceMappingURL=fi-3464525e.es.js.map
+//# sourceMappingURL=fi-d36e43af.es.js.map

package/es6/fi-d36e43af.es.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"fi-d36e43af.es.js","sources":[],"sourcesContent":[],"names":[],"mappings":";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"}

package/es6/{fr-f593680c.es.js → fr-389b68b2.es.js}

@@ -375,13 +375,13 @@ var fr = {
 	"defaultMessages.firstName": "Prénom",
 	"defaultMessages.firstNamePlaceholder": "Prénom*",
 	"defaultMessages.firstResponderInfoShared": "L’information saisie ici sera utilisée pour fins de vérification. ",
-	"defaultMessages.footerText": "En soumettant l’information personnelle ci-dessus, je reconnais que mon information personnelle est collectée conformément à la <privacyPolicy>politique de confidentialité</privacyPolicy> de l’entreprise auprès de laquelle je souhaite obtenir une réduction et je comprends que mon information personnelle sera partagée avec SheerID en tant que processeur/fournisseur de services tiers afin que SheerID puisse confirmer mon admissibilité à une offre spéciale. <aboutSheerID>En savoir plus sur SheerID</aboutSheerID>",
+	"defaultMessages.footerText": "En soumettant l’information personnelle ci-dessus, je reconnais que mon information personnelle est collectée conformément à la <privacyPolicy>politique de confidentialité</privacyPolicy> de l’entreprise auprès de laquelle je souhaite obtenir une réduction et je comprends que mon information personnelle sera partagée avec SheerID en tant que processeur/fournisseur de services tiers afin que SheerID puisse confirmer mon admissibilité à une offre spéciale. <aboutSheerID>En savoir plus sur SheerID.</aboutSheerID>",
 	"defaultMessages.getHelp": "Obtenir de l’aide",
 	"defaultMessages.howDoesReviewWork": "Comment fonctionne la révision?",
 	"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Comment fonctionne la vérification?",
 	"defaultMessages.infoShared1": "En cliquant, j’accepte de traiter mon information dans le but de vérifier mon admissibilité tel que décrit dans {privacyPolicyLink}",
 	"defaultMessages.infoShared2": ". Je comprends que mon information sera partagée avec {companyName}. ",
-	"defaultMessages.informationTransferredToUS": "Votre information sera transférée aux États-Unis et sera traitée conformément à la politique de confidentialité de SheerID.",
+	"defaultMessages.informationTransferredToUS": " Votre information sera transférée aux États-Unis et sera traitée conformément à la politique de confidentialité de SheerID.",
 	"defaultMessages.lastName": "Nom de famille",
 	"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Nom de famille*",
 	"defaultMessages.limitExceededError": "Limite de vérification dépassée",
@@ -717,7 +717,7 @@ var fr = {
 	"defaultMessages.step.sso.title": "Vérifier à l’aide des identifiants de votre établissement scolaire",
 	"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Copier le code du coupon",
 	"defaultMessages.step.success.emailNotification": "Nous vous en avons envoyé une copie par courriel afin que vous puissiez utiliser votre nouveau code maintenant ou plus tard. Recherchez le courriel de verify@sheerid.com.",
-	"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "\\n                SheerID s’occupe uniquement de la vérification.\\n                Maintenant que vous avez été approuvé, veuillez adresser toutes vos questions relatives aux\\n                conditions de la promotion au service clientèle de {companyName}.\\n            ",
+	"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "<br>    SheerID s’occupe uniquement de la vérification.<br>    Maintenant que vous avez été approuvé, veuillez adresser toutes vos questions relatives aux<br>    conditions de la promotion au service clientèle de {companyName}.<br>",
 	"defaultMessages.streetAddress": "Adresse postale",
 	"defaultMessages.studentInfoShared": "Les informations saisies ici seront utilisées pour fins de vérification et partagées avec {companyName}. ",
 	"defaultMessages.tryAgain": "Essayez de nouveau",
@@ -775,11 +775,11 @@ var fr = {
 	"requestOrganizationMessages.submit": "Soumettre",
 	"requestOrganizationMessages.title": "Demande d’ajout d’école",
 	"segmentMessages.age.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
-	"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de l’âge.\\n            <br><br>\\n            Les documents sont uniquement utilisés pour vérifier votre âge actuel et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
+	"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de l’âge.<br><br><br>Les documents sont uniquement utilisés pour vérifier votre âge actuel et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
 	"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de votre permis ou de votre passeport",
 	"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel indiquant :",
-	"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\\n            Pour être admissible à cette offre, vous devez avoir un certain âge.\\n            <br><br>\\n            {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre âge. SheerID ne recueille que d’information qui permet de\\n            vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Pour être admissible à cette offre, vous devez avoir un certain âge.<br><br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre âge. SheerID ne recueille que d’information qui permet de<br>vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez votre âge actuel.",
 	"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Débloquez votre offre spéciale",
 	"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre aux renseignements contenus dans vos documents officiels.",
@@ -789,11 +789,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.age.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.employment.emailExplanation": "Utilisez votre courriel professionnel si vous en avez un",
-	"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des employés.\\n            <br><br>\\n            Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut d’employé est à jour et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
+	"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des employés.<br><br><br>Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut d’employé est à jour et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
 	"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus amples informations",
 	"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique :",
-	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} a établi cette offre spéciale pour tous les employés actuels d’entreprises en particulier.\\n            <br><br>\\n           {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes actuellement employé(e). SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} a établi cette offre spéciale pour tous les employés actuels d’entreprises en particulier.<br><br><br>           {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes actuellement employé(e). SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Vérifier que vous êtes actuellement employé par une entreprise admissible.",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre d’emploi uniquement",
 	"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "L’information que vous avez fournie doit correspondre à celle contenue dans vos documents officiels.",
@@ -808,11 +808,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.employment.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
-	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est gérée par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des premiers répondants.\\n            <br><br>\\n            Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut de premier répondants est à jour et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué.\\n            Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
+	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est gérée par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des premiers répondants.<br><br><br>Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut de premier répondants est à jour et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué.<br>Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de votre identifiant",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique :",
-	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\\n            Cette offre est disponible pour tous les professionnels de santé et d’urgences des États-Unis, dont la police,\\n            les membres du SAMU, les secouristes et les pompiers.\\n            <br><br>\\n            {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes bien un premier répondant actif. SheerID ne recueille que d’information\\n            qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Cette offre est disponible pour tous les professionnels de santé et d’urgences des États-Unis, dont la police,<br>les membres du SAMU, les secouristes et les pompiers.<br><br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes bien un premier répondant actif. SheerID ne recueille que d’information<br>qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous êtes un premier répondant actif.",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée aux premiers répondants",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet, le nom de votre organisation et votre courriel doivent correspondre aux dossiers de notre agence.",
@@ -822,11 +822,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.identity.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
-	"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de l’identité.\\n            <br><br>\\n            Les documents ne sont utilisés que pour vérifier votre admissibilité actuelle et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
+	"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de l’identité.<br><br><br>Les documents ne sont utilisés que pour vérifier votre admissibilité actuelle et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
 	"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de votre permis de conduire.",
 	"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel indiquant :",
-	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\\n            Pour être admissible à cette offre, vous devez être titulaire d’un permis de conduire valide.\\n            <br><br>\\n            {companyName} a recours à SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre identité. SheerID ne recueille que d’information qui permet de\\n            vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Pour être admissible à cette offre, vous devez être titulaire d’un permis de conduire valide.<br><br><br>{companyName} a recours à SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre identité. SheerID ne recueille que d’information qui permet de<br>vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez votre identité actuelle.",
 	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Débloquez votre offre spéciale",
 	"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre information doit correspondre à celle qui figure sur le(s) document(s) délivré(s) par votre gouvernement.",
@@ -836,11 +836,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.identity.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
-	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des professionnels titulaires d’un permis.\\n            <br><br>\\n            Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre statut d’autorisation d’exercer ou de certification soit à jour et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
+	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est assuré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des professionnels titulaires d’un permis.<br><br><br>Les documents sont utilisés uniquement pour vérifier que votre statut d’autorisation d’exercer ou de certification soit à jour et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de votre permis ou certificat professionnel",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel indiquant :",
-	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\\n            Pour être admissible à cette offre, vous devez être titulaire d’un permis professionnel en cours de validité dans le domaine concerné. Les champs admissibles sont indiqués dans le sélecteur de statut de ce formulaire.\\n            <br><br>\\n            {companyName} a recours à SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un professionnel autorisé.\\n            SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Pour être admissible à cette offre, vous devez être titulaire d’un permis professionnel en cours de validité dans le domaine concerné. Les champs admissibles sont indiqués dans le sélecteur de statut de ce formulaire.<br><br><br>{companyName} a recours à SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un professionnel autorisé.<br>SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous avez un permis professionnel dans votre domaine.",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre spéciale",
 	"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre information doit correspondre à celle qui figure sur le(s) document(s) délivré(s) par votre gouvernement.",
@@ -864,11 +864,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
 	"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
 	"segmentMessages.medical.emailExplanation": "Utilisez votre courriel professionnel si vous en avez un",
-	"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification\\n                     des professionnels de la santé.<br><br>Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut de professionnel de la santé est\\n                     à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}.",
+	"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification<br>         des professionnels de la santé.<br><br>Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut de professionnel de la santé est<br>         à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}.",
 	"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus amples informations",
 	"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique :",
-	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez (1) être un professionnel de la santé actuellement titulaire d’un permis aux États-Unis\\n                    et (2) être membre d’une unité admissible de la profession médicale. Les unités admissibles sont affichées dans le sélecteur\\n                     de statut de ce formulaire.<br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un professionnel de la santé.\\n                    SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité.\\n                    Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez (1) être un professionnel de la santé actuellement titulaire d’un permis aux États-Unis<br>        et (2) être membre d’une unité admissible de la profession médicale. Les unités admissibles sont affichées dans le sélecteur<br>         de statut de ce formulaire.<br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un professionnel de la santé.<br>        SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité.<br>        Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Vérifier si vous êtes un professionnel de santé habilité.",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée aux professionnels de la santé",
 	"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre prénom, nom de famille, date de naissance et organisation doivent correspondre à ceux contenus dans vos documents officiels.",
@@ -881,11 +881,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.medical.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.member.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
-	"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des membres.\\n            <br><br>\\n            Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut de membre est à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
+	"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des membres.<br><br><br>Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut de membre est à jour et seront définitivement supprimés une fois l’examen terminé. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
 	"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus amples informations",
 	"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique :",
-	"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} a établi cette offre spéciale pour tous les membres d’organisations précises.\\n            <br><br>\\n           {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes actuellement employé(e). SheerID ne recueille que d’information\\n            qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} a établi cette offre spéciale pour tous les membres d’organisations précises.<br><br><br>           {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes actuellement employé(e). SheerID ne recueille que d’information<br>qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous êtes un membre actuel d’une organisation admissible.",
 	"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée aux membres",
 	"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "L’information que vous avez fournie doit correspondre à celle contenue dans vos documents officiels.",
@@ -895,11 +895,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.member.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.military.emailExplanation": "Une adresse courriel personnelle est recommandée.",
-	"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des militaires.\\n            <br><br>\\n            Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut de militaire est à jour et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué.\\n            Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
+	"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des militaires.<br><br><br>Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut de militaire est à jour et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué.<br>Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
 	"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus amples informations",
 	"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez votre document officiel indiquant :",
-	"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\\n            Cette offre concerne le personnel militaire qui a servi ou qui œuvre toujours dans les forces armées des États-Unis.\\n            <br><br>\\n            {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes membre des forces armées. SheerID ne recueille que d’information\\n            qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Cette offre concerne le personnel militaire qui a servi ou qui œuvre toujours dans les forces armées des États-Unis.<br><br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes membre des forces armées. SheerID ne recueille que d’information<br>qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Vérifier que vous êtes un membre des forces armées.",
 	"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée aux militaires",
 	"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Inscrivez votre prénom et votre nom de famille sur le formulaire tel qu’ils figurent sur votre (vos) document(s) militaire(s). Gardez à l’esprit qu’il peut s’agir de votre nom à la naissance.",
@@ -909,11 +909,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.military.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
-	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen du document est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des déménagements récents.\\n                <br/><br/>\\n                 Les documents ne sont utilisés que dans le cadre de la vérification prouvant que vous avez récemment déménagé et ces derniers seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}.",
+	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen du document est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des déménagements récents.<br><br>     Les documents ne sont utilisés que dans le cadre de la vérification prouvant que vous avez récemment déménagé et ces derniers seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}.",
 	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus amples renseignements",
 	"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel qui indique :",
-	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\\n                Pour être admissible à cette offre, nous devez avoir déménagé à une nouvelle adresse dans les 60 derniers jours.\\n                <br><br>\\n                {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des déménagements récents. SheerID ne recueille que d’information\\n            qui permet de vérifier votre admissibilité.\\n                Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>    Pour être admissible à cette offre, nous devez avoir déménagé à une nouvelle adresse dans les 60 derniers jours.<br>    <br><br>    {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des déménagements récents. SheerID ne recueille que d’information<br>qui permet de vérifier votre admissibilité.<br>    Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous avez récemment déménagé.",
 	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre spéciale",
 	"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre prénom, nom de famille et adresse doivent correspondre à ce qui est inscrit sur vos documents officiels.",
@@ -923,11 +923,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Voici votre code promotionnel personnel. Il est personnel et ne peut être utilisé qu’une fois.",
 	"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.senior.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
-	"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de l’âge.\\n            <br><br>\\n            Les documents sont uniquement utilisés pour vérifier votre âge actuel et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
+	"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification de l’âge.<br><br><br>Les documents sont uniquement utilisés pour vérifier votre âge actuel et seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
 	"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de votre permis ou de votre passeport",
 	"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez un document officiel indiquant :",
-	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\\n            Pour être admissible à cette offre, vous devez avoir un certain âge.\\n            <br><br>\\n            {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre âge. SheerID ne recueille que d’information qui permet de\\n            vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Pour être admissible à cette offre, vous devez avoir un certain âge.<br><br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier votre âge. SheerID ne recueille que d’information qui permet de<br>vérifier votre admissibilité. Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez votre âge actuel.",
 	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Débloquez votre offre spéciale",
 	"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre aux renseignements contenus dans vos documents officiels.",
@@ -938,11 +938,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.senior.step.success.title": "Vous avez été vérifié",
 	"segmentMessages.student.emailExplanation": "Nécessaire pour vous envoyer votre code unique",
 	"segmentMessages.student.schoolName": "Nom de l’université ou du collège",
-	"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des étudiants.\\n                <br/><br/>\\n                Les documents sont uniquement utilisés pour vérifier si votre statut d’étudiant est actuel et ils seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué.",
+	"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des étudiants.<br><br>    Les documents sont uniquement utilisés pour vérifier si votre statut d’étudiant est actuel et ils seront supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué.",
 	"segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de votre carte d’identité et de l’horaire des cours",
 	"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez vos documents scolaires indiquant :",
-	"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "\\n                Pour être admissible à cette offre, vous devez être inscrit en ce moment dans un établissement d’enseignement accréditée décernant des diplômes\\n                ou des certificats.\\n                <br><br>\\n            {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier si vous êtes étudiant actuellement. SheerID ne recueille que d’information\\n            qui permet de vérifier votre admissibilité.\\n                Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>    Pour être admissible à cette offre, vous devez être inscrit en ce moment dans un établissement d’enseignement accréditée décernant des diplômes<br>    ou des certificats.<br>    <br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier si vous êtes étudiant actuellement. SheerID ne recueille que d’information<br>qui permet de vérifier votre admissibilité.<br>    Des informations ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Vérifiez que vous êtes étudiant dans un établissement décernant des diplômes.",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre exclusive pour des étudiants",
 	"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre date de naissance doivent correspondre au contenu de votre dossier scolaire.",
@@ -955,11 +955,11 @@ var fr = {
 	"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Doit être votre adresse de courriel fournie par votre école",
 	"segmentMessages.teacher.schoolName": "Nom de l’école",
 	"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
-	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des enseignants.\\n            <br><br>\\n            Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut d’enseignant ou de professeur est à jour et seront\\n                supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
+	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "L’examen des documents est géré par SheerID, un partenaire de confiance spécialisé dans la vérification des enseignants.<br><br><br>Les documents ne sont utilisés que pour vérifier que votre statut d’enseignant ou de professeur est à jour et seront<br>    supprimés de façon définitive une fois l’examen effectué. Ils ne seront pas partagés avec {companyName}",
 	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "Les documents seront examinés dans {estimatedWaitTime} par le personnel de SheerID, un partenaire de confiance.",
 	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Nous avons besoin de plus amples informations",
 	"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Téléversez vos documents scolaires indiquant :",
-	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez être employé comme enseignant, professeur ou membre du personnel dans une\\n            université K-12\\n des États-Unis.\\n                <br><br>\\n            {companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un enseignant, professeur ou membre\\n                du personnel. SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations\\n            ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
+	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Pour être admissible à cette offre, vous devez être employé comme enseignant, professeur ou membre du personnel dans une<br>université K-12<br> des États-Unis.<br>    <br><br>{companyName} utilise SheerID, un partenaire de confiance, pour vérifier que vous êtes un enseignant, professeur ou membre<br>    du personnel. SheerID ne recueille que d’information qui permet de vérifier votre admissibilité. Des informations<br>ou documents supplémentaires peuvent être demandés.",
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Vérifier que vous êtes un enseignant, professeur ou membre du personnel dans une université diplômante ou K-12.",
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Débloquez cette offre réservée au personnel enseignant",
 	"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Votre nom complet et votre adresse de courriel doivent correspondre aux renseignements dans votre dossier scolaire.",
@@ -971,4 +971,4 @@ var fr = {
 };
 
 export default fr;
-//# sourceMappingURL=fr-f593680c.es.js.map
+//# sourceMappingURL=fr-389b68b2.es.js.map

package/es6/fr-389b68b2.es.js.map

@@ -0,0 +1 @@
+{"version":3,"file":"fr-389b68b2.es.js","sources":[],"sourcesContent":[],"names":[],"mappings":";;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;"}