@sheerid/jslib 1.128.0 → 1.130.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/es5/Tmetrix.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_ar.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_bg.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_cs.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_da.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_de.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_el.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_en-GB.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_es-ES.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_es.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_fi.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_fr-CA.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_fr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ga.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_hr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_hu.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_id.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_it.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_iw.bundle.js +4 -4
- package/es5/messages_ja.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ko.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_lo.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_lt.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ms.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_nl.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_no.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_pl.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_pt-BR.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_pt.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_ru.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sk.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sl.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_sv.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_th.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_tr.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_zh-HK.bundle.js +5 -5
- package/es5/messages_zh.bundle.js +5 -5
- package/es6/{bg-377290da.es.js → bg-7492e98f.es.js} +24 -24
- package/es6/{da-d179d5c7.es.js.map → bg-7492e98f.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{cs-3f62949a.es.js → cs-69493771.es.js} +27 -27
- package/es6/{bg-377290da.es.js.map → cs-69493771.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{da-d179d5c7.es.js → da-c183492c.es.js} +24 -24
- package/es6/{de-e195240d.es.js.map → da-c183492c.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{de-e195240d.es.js → de-e87946f1.es.js} +27 -27
- package/es6/{cs-3f62949a.es.js.map → de-e87946f1.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{el-a8c40916.es.js → el-901232c4.es.js} +27 -27
- package/es6/el-901232c4.es.js.map +1 -0
- package/es6/{en-GB-e6ff4f1e.es.js → en-GB-705bcf25.es.js} +21 -21
- package/es6/{en-GB-e6ff4f1e.es.js.map → en-GB-705bcf25.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{es-ES-44ea68e4.es.js → es-ES-de4f369c.es.js} +27 -27
- package/es6/{es-ES-44ea68e4.es.js.map → es-ES-de4f369c.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{es-6087a4fc.es.js → es-fc0efe3b.es.js} +27 -27
- package/es6/es-fc0efe3b.es.js.map +1 -0
- package/es6/{fi-3464525e.es.js → fi-d36e43af.es.js} +24 -24
- package/es6/fi-d36e43af.es.js.map +1 -0
- package/es6/{fr-f593680c.es.js → fr-389b68b2.es.js} +28 -28
- package/es6/fr-389b68b2.es.js.map +1 -0
- package/es6/{fr-CA-f866402a.es.js → fr-CA-32c93ab3.es.js} +28 -28
- package/es6/{fr-CA-f866402a.es.js.map → fr-CA-32c93ab3.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{ga-6f8cbfc2.es.js → ga-8a7fa7c0.es.js} +6 -6
- package/es6/ga-8a7fa7c0.es.js.map +1 -0
- package/es6/{hr-626d1c31.es.js → hr-c62d82b8.es.js} +24 -24
- package/es6/hr-c62d82b8.es.js.map +1 -0
- package/es6/{hu-4aa2549e.es.js → hu-30eada8c.es.js} +24 -24
- package/es6/hu-30eada8c.es.js.map +1 -0
- package/es6/{id-2ba07070.es.js → id-cb32d82c.es.js} +23 -23
- package/es6/id-cb32d82c.es.js.map +1 -0
- package/es6/{it-0e555eec.es.js → it-253978c9.es.js} +23 -23
- package/es6/it-253978c9.es.js.map +1 -0
- package/es6/{ja-ebdbf86f.es.js → ja-3193a4d4.es.js} +27 -27
- package/es6/ja-3193a4d4.es.js.map +1 -0
- package/es6/{ko-939af24c.es.js → ko-f3bfa87b.es.js} +23 -23
- package/es6/ko-f3bfa87b.es.js.map +1 -0
- package/es6/{lo-08fdfe3a.es.js → lo-2129d0ad.es.js} +24 -24
- package/es6/lo-2129d0ad.es.js.map +1 -0
- package/es6/{lt-c4941c10.es.js → lt-8da08268.es.js} +7 -7
- package/es6/lt-8da08268.es.js.map +1 -0
- package/es6/{ms-9441eded.es.js → ms-3721a2b0.es.js} +6 -6
- package/es6/ms-3721a2b0.es.js.map +1 -0
- package/es6/{nl-89a503f5.es.js → nl-00c90dfa.es.js} +24 -24
- package/es6/nl-00c90dfa.es.js.map +1 -0
- package/es6/{no-fa64abdb.es.js → no-35d2b69f.es.js} +24 -24
- package/es6/no-35d2b69f.es.js.map +1 -0
- package/es6/{pl-b934b04b.es.js → pl-691de3d9.es.js} +27 -27
- package/es6/pl-691de3d9.es.js.map +1 -0
- package/es6/{pt-5c797098.es.js → pt-3be0a3a6.es.js} +27 -27
- package/es6/pt-3be0a3a6.es.js.map +1 -0
- package/es6/{pt-BR-5222d627.es.js → pt-BR-100c45c6.es.js} +27 -27
- package/es6/{pt-BR-5222d627.es.js.map → pt-BR-100c45c6.es.js.map} +1 -1
- package/es6/{ru-c9925608.es.js → ru-5e886dd4.es.js} +24 -24
- package/es6/ru-5e886dd4.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sk-a264f056.es.js → sk-f4ed521d.es.js} +24 -24
- package/es6/sk-f4ed521d.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sl-51754511.es.js → sl-9a37658c.es.js} +23 -23
- package/es6/sl-9a37658c.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sr-850a9b5e.es.js → sr-aa226b40.es.js} +21 -21
- package/es6/sr-aa226b40.es.js.map +1 -0
- package/es6/{sv-fedc1d6f.es.js → sv-ba6c3f38.es.js} +24 -24
- package/es6/sv-ba6c3f38.es.js.map +1 -0
- package/es6/{th-4b9590bb.es.js → th-b84abfa6.es.js} +7 -7
- package/es6/th-b84abfa6.es.js.map +1 -0
- package/es6/{tr-15c9df31.es.js → tr-008fab12.es.js} +27 -27
- package/es6/tr-008fab12.es.js.map +1 -0
- package/es6/{zh-548784ee.es.js → zh-14e5aaab.es.js} +27 -27
- package/es6/zh-14e5aaab.es.js.map +1 -0
- package/es6/{zh-HK-9e038504.es.js → zh-HK-e35398a8.es.js} +24 -24
- package/es6/zh-HK-e35398a8.es.js.map +1 -0
- package/localized-messages/bg.json +23 -23
- package/localized-messages/cs.json +26 -26
- package/localized-messages/da.json +23 -23
- package/localized-messages/de.json +26 -26
- package/localized-messages/el.json +26 -26
- package/localized-messages/en-GB.json +20 -20
- package/localized-messages/en-US.json +28 -28
- package/localized-messages/es-ES.json +26 -26
- package/localized-messages/es.json +26 -26
- package/localized-messages/fi.json +23 -23
- package/localized-messages/fr-CA.json +27 -27
- package/localized-messages/fr.json +27 -27
- package/localized-messages/ga.json +5 -5
- package/localized-messages/hr.json +23 -23
- package/localized-messages/hu.json +23 -23
- package/localized-messages/id.json +22 -22
- package/localized-messages/in.json +22 -22
- package/localized-messages/it.json +22 -22
- package/localized-messages/ja.json +26 -26
- package/localized-messages/ko.json +22 -22
- package/localized-messages/lo.json +23 -23
- package/localized-messages/lt.json +6 -6
- package/localized-messages/ms.json +5 -5
- package/localized-messages/nl.json +23 -23
- package/localized-messages/no.json +23 -23
- package/localized-messages/pl.json +26 -26
- package/localized-messages/pt-BR.json +26 -26
- package/localized-messages/pt.json +26 -26
- package/localized-messages/ru.json +23 -23
- package/localized-messages/sk.json +23 -23
- package/localized-messages/sl.json +22 -22
- package/localized-messages/sr.json +20 -20
- package/localized-messages/sv.json +23 -23
- package/localized-messages/th.json +6 -6
- package/localized-messages/tr.json +26 -26
- package/localized-messages/zh-HK.json +23 -23
- package/localized-messages/zh.json +26 -26
- package/manifest.json +46 -46
- package/package.json +1 -1
- package/sheerid-requestOrg.css +4 -4
- package/sheerid-requestOrg.js +9 -9
- package/sheerid-requestOrg.js.map +1 -1
- package/sheerid-utils.js +7 -7
- package/sheerid-utils.js.map +1 -1
- package/sheerid.css +4 -4
- package/sheerid.js +11 -11
- package/sheerid.js.map +1 -1
- package/sheerides6.js +77 -64
- package/sheerides6.js.map +1 -1
- package/types-reference.zip +0 -0
- package/es6/el-a8c40916.es.js.map +0 -1
- package/es6/es-6087a4fc.es.js.map +0 -1
- package/es6/fi-3464525e.es.js.map +0 -1
- package/es6/fr-f593680c.es.js.map +0 -1
- package/es6/ga-6f8cbfc2.es.js.map +0 -1
- package/es6/hr-626d1c31.es.js.map +0 -1
- package/es6/hu-4aa2549e.es.js.map +0 -1
- package/es6/id-2ba07070.es.js.map +0 -1
- package/es6/it-0e555eec.es.js.map +0 -1
- package/es6/ja-ebdbf86f.es.js.map +0 -1
- package/es6/ko-939af24c.es.js.map +0 -1
- package/es6/lo-08fdfe3a.es.js.map +0 -1
- package/es6/lt-c4941c10.es.js.map +0 -1
- package/es6/ms-9441eded.es.js.map +0 -1
- package/es6/nl-89a503f5.es.js.map +0 -1
- package/es6/no-fa64abdb.es.js.map +0 -1
- package/es6/pl-b934b04b.es.js.map +0 -1
- package/es6/pt-5c797098.es.js.map +0 -1
- package/es6/ru-c9925608.es.js.map +0 -1
- package/es6/sk-a264f056.es.js.map +0 -1
- package/es6/sl-51754511.es.js.map +0 -1
- package/es6/sr-850a9b5e.es.js.map +0 -1
- package/es6/sv-fedc1d6f.es.js.map +0 -1
- package/es6/th-4b9590bb.es.js.map +0 -1
- package/es6/tr-15c9df31.es.js.map +0 -1
- package/es6/zh-548784ee.es.js.map +0 -1
- package/es6/zh-HK-9e038504.es.js.map +0 -1
|
@@ -381,7 +381,7 @@
|
|
|
381
381
|
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Wie funktioniert die Verifizierung?",
|
|
382
382
|
"defaultMessages.infoShared1": "Durch Anklicken erkläre ich mich mit der Verarbeitung meiner Daten zum Zweck der Überprüfung meiner Teilnahmeberechtigung einverstanden, wie in der {privacyPolicyLink} beschrieben",
|
|
383
383
|
"defaultMessages.infoShared2": ". Ich verstehe, dass meine Informationen an {companyName} weitergegeben werden. ",
|
|
384
|
-
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "Ihre Informationen werden in die Vereinigten Staaten übertragen und gemäß den Datenschutzrichtlinien von SheerID behandelt.",
|
|
384
|
+
"defaultMessages.informationTransferredToUS": " Ihre Informationen werden in die Vereinigten Staaten übertragen und gemäß den Datenschutzrichtlinien von SheerID behandelt.",
|
|
385
385
|
"defaultMessages.lastName": "Nachname",
|
|
386
386
|
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Nachname*",
|
|
387
387
|
"defaultMessages.limitExceededError": "Verifizierungslimit überschrittenen",
|
|
@@ -717,7 +717,7 @@
|
|
|
717
717
|
"defaultMessages.step.sso.title": "Verifizieren anhand Ihrer Schulzeugnisse",
|
|
718
718
|
"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Coupon-Code kopieren",
|
|
719
719
|
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "Wir haben Ihnen eine Kopie per E-Mail zugesandt, damit Sie Ihren neuen Code jetzt oder später verwenden können. Warten Sie auf die E-Mail von verify@sheerid.com.",
|
|
720
|
-
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "
|
|
720
|
+
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "<br> SheerID kümmert sich nur um die Verifizierung.<br> Jetzt, da Sie genehmigt worden sind, richten Sie bitte alle Fragen zu den<br> Werbebedingungen und/oder zur Verwendung des Codes an den Customer Service von {companyName}.<br>",
|
|
721
721
|
"defaultMessages.streetAddress": "Straße und Hausnummer",
|
|
722
722
|
"defaultMessages.studentInfoShared": "Die hier eingegebenen Informationen werden zu Verifizierungszwecken verwendet und mit {companyName} geteilt. ",
|
|
723
723
|
"defaultMessages.tryAgain": "Erneut versuchen",
|
|
@@ -775,11 +775,11 @@
|
|
|
775
775
|
"requestOrganizationMessages.submit": "Absenden",
|
|
776
776
|
"requestOrganizationMessages.title": "Antrag, um eine Schule hinzuzufügen",
|
|
777
777
|
"segmentMessages.age.emailExplanation": "Wird benötigt, um Ihnen Ihren individuellen Code zu senden",
|
|
778
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung des Alters spezialisiert hat
|
|
778
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung des Alters spezialisiert hat.<br><br><br>Die Dokumente werden nur zur Verifizierung Ihres aktuellen Alters verwendet und werden nach Abschluss der Überprüfung dauerhaft gelöscht. Sie werden nicht mit {companyName} geteilt",
|
|
779
779
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "Die Dokumente werden von den Mitarbeitern von SheerID, einem zuverlässigen Partner in {estimatedWaitTime}, überprüft.",
|
|
780
780
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Wir benötigen Ihren Führerschein oder Reisepass",
|
|
781
781
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein von der Regierung ausgestelltes Dokument hoch, das Folgendes belegt",
|
|
782
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
782
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Um sich für dieses Angebot zu qualifizieren, müssen Sie ein bestimmtes Alter erreicht haben.<br><br><br>{companyName} verwendet SheerID, einen zuverlässigen Partner, um Ihr Alter zu überprüfen. SheerID sammelt nur Informationen, die bei<br>der Verifizierung Ihrer Qualifikation hilfreich sind. Zusätzliche Informationen oder Dokumente könnten angefordert werden.",
|
|
783
783
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Verifizieren Sie Ihr aktuelles Alter.",
|
|
784
784
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Schalten Sie Ihr Sonderangebot frei",
|
|
785
785
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihr vollständiger Name und Ihr Geburtsdatum müssen mit den Angaben in Ihren amtlichen Dokumenten übereinstimmen.",
|
|
@@ -789,11 +789,11 @@
|
|
|
789
789
|
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Hier ist Ihr persönlicher Gutscheincode. Er ist individuell für Sie und kann nur einmal verwendet werden.",
|
|
790
790
|
"segmentMessages.age.step.success.title": "Sie sind verifiziert",
|
|
791
791
|
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "Verwenden Sie Ihre Arbeits-E-Mail, wenn Sie eine haben",
|
|
792
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Angestellten spezialisiert hat
|
|
792
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Angestellten spezialisiert hat.<br><br><br>Die Dokumente werden nur zur Verifizierung Ihres aktuellen Arbeitsverhältnisses verwendet und werden nach Abschluss der Überprüfung dauerhaft gelöscht. Sie werden nicht mit {companyName} geteilt",
|
|
793
793
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "Die Dokumente werden von den Mitarbeitern von SheerID, einem zuverlässigen Partner in {estimatedWaitTime}, überprüft.",
|
|
794
794
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Wir benötigen mehr Informationen",
|
|
795
795
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein offizielles Dokument hoch, aus dem hervorgeht, dass",
|
|
796
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} hat dieses Sonderangebot für alle derzeitigen Mitarbeiter ausgewählter Unternehmen eingerichtet
|
|
796
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} hat dieses Sonderangebot für alle derzeitigen Mitarbeiter ausgewählter Unternehmen eingerichtet.<br><br><br>{companyName} verwendet SheerID, einen zuverlässigen Partner, um zu verifizieren, dass Sie derzeit beschäftigt sind. SheerID sammelt ausschließlich Informationen, die dazu beitragen, Ihre Qualifikation zu verifizieren. Zusätzliche Informationen oder Dokumente könnten angefordert werden.",
|
|
797
797
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Bestätigen Sie, dass Sie derzeit bei einem qualifizierten Unternehmen angestellt sind.",
|
|
798
798
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Schalten Sie dieses Angebot frei, das nur für Beschäftigte gilt",
|
|
799
799
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Die Angaben, die Sie gemacht haben, sollten mit Ihren offiziellen Dokumenten übereinstimmen.",
|
|
@@ -808,11 +808,11 @@
|
|
|
808
808
|
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Hier ist Ihr persönlicher Gutscheincode. Er ist individuell für Sie und kann nur einmal verwendet werden.",
|
|
809
809
|
"segmentMessages.employment.step.success.title": "Sie sind verifiziert",
|
|
810
810
|
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Wird benötigt, um Ihnen Ihren individuellen Code zu senden",
|
|
811
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Ersthelfern spezialisiert hat
|
|
811
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Ersthelfern spezialisiert hat.<br><br><br>Die Dokumente werden nur zur Verifizierung Ihres aktuellen Ersthelferstatus verwendet und werden nach Abschluss der Überprüfung dauerhaft gelöscht.<br>Sie werden nicht mit {companyName} geteilt",
|
|
812
812
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "Die Dokumente werden von den Mitarbeitern von SheerID, einem zuverlässigen Partner in {estimatedWaitTime} überprüft.",
|
|
813
813
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Wir benötigen Ihren Personalausweis",
|
|
814
814
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein offizielles Dokument hoch, aus dem hervorgeht, dass",
|
|
815
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
815
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Dieses Angebot gilt für alle US-amerikanischen Ersthelfer und Notfallpersonal - einschließlich Strafverfolgungsbehörden,<br>Rettungssanitäter, Sanitäter und Feuerwehrleute.<br><br><br>{companyName} verwendet SheerID, einen zuverlässigen Partner, um zu verifizieren, dass Sie ein aktiver Ersthelfer sind. SheerID<br>sammelt nur Informationen, die bei der Verifizierung Ihrer Qualifikation hilfreich sind. Zusätzliche Informationen oder Dokumente könnten angefordert werden.",
|
|
816
816
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Verifizieren Sie, dass Sie ein aktiver Ersthelfer sind.",
|
|
817
817
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Schalten Sie dieses Angebot nur für Ersthelfer frei",
|
|
818
818
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihr vollständiger Name, der Name Ihrer Organisation und Ihre E-Mail müssen mit den Angaben in den Unterlagen Ihrer Behörde übereinstimmen.",
|
|
@@ -822,11 +822,11 @@
|
|
|
822
822
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Hier ist Ihr persönlicher Gutscheincode. Er ist individuell für Sie und kann nur einmal verwendet werden.",
|
|
823
823
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Sie sind verifiziert",
|
|
824
824
|
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "Wird benötigt, um Ihnen Ihren individuellen Code zu senden",
|
|
825
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf Identitäts-Verifizierungen spezialisiert hat
|
|
825
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf Identitäts-Verifizierungen spezialisiert hat.<br><br><br>Die Dokumente werden nur zur Verifizierung Ihrer aktuellen Qualifikationen verwendet und werden nach Abschluss der Überprüfung dauerhaft gelöscht. Sie werden nicht mit {companyName} geteilt",
|
|
826
826
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "Die Dokumente werden von den Mitarbeitern von SheerID, einem zuverlässigen Partner in {estimatedWaitTime} überprüft.",
|
|
827
827
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Wir benötigen Ihren Führerschein",
|
|
828
828
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein von der Regierung ausgestelltes Dokument hoch, das Folgendes belegt",
|
|
829
|
-
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
829
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br> Um sich für dieses Angebot zu qualifizieren, müssen Sie über einen gültigen Führerschein verfügen.<br><br><br>{companyName} verwendet SheerID, einen zuverlässigen Partner, um Ihre Identität zu verifizieren. SheerID sammelt nur Informationen, die bei<br>der Verifizierung Ihrer Qualifikation hilfreich sind. Zusätzliche Informationen oder Dokumente könnten angefordert werden.",
|
|
830
830
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Verifizieren Sie Ihre aktuelle Identität.",
|
|
831
831
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Schalten Sie Ihr Sonderangebot frei",
|
|
832
832
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihre Informationen müssen mit den Angaben in Ihren behördlich ausgestellten Dokumenten übereinstimmen.",
|
|
@@ -836,11 +836,11 @@
|
|
|
836
836
|
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Hier ist Ihr persönlicher Gutscheincode. Er ist individuell für Sie und kann nur einmal verwendet werden.",
|
|
837
837
|
"segmentMessages.identity.step.success.title": "Sie sind verifiziert",
|
|
838
838
|
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Wird benötigt, um Ihnen Ihren individuellen Code zu senden",
|
|
839
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung von zugelassenem Fachpersonal spezialisiert hat
|
|
839
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung von zugelassenem Fachpersonal spezialisiert hat.<br><br><br>Die Dokumente werden nur zur Verifizierung Ihres aktuellen Zulassungs- oder Zertifizierungsstatus verwendet und werden nach Abschluss der Überprüfung dauerhaft gelöscht. Sie werden nicht mit {companyName} geteilt",
|
|
840
840
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "Die Dokumente werden von den Mitarbeitern von SheerID, einem zuverlässigen Partner in {estimatedWaitTime} überprüft.",
|
|
841
841
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Wir benötigen Ihre Berufszulassung oder Ihr Zertifikat",
|
|
842
842
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein von der Regierung ausgestelltes Dokument hoch, das Folgendes belegt",
|
|
843
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
843
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br> Um sich für dieses Angebot zu qualifizieren, müssen Sie über eine aktuelle Zulassung in Ihrem angegebenen Bereich verfügen. Die in Frage kommenden Felder werden im Auswahlfeld Status dieses Formulars angezeigt.<br><br><br>{companyName} verwendet SheerID, einen zuverlässigen Partner, um zu überprüfen, ob Sie eine zugelassene Fachkraft sind.<br>SheerID sammelt ausschließlich Informationen, die dazu beitragen, Ihre Qualifikation zu verifizieren. Zusätzliche Informationen oder Dokumente könnten angefordert werden.",
|
|
844
844
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Verifizieren Sie, dass Sie über eine berufliche Zulassung in Ihrem Bereich verfügen.",
|
|
845
845
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Schalten Sie dieses Sonderangebot frei",
|
|
846
846
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihre Informationen müssen mit den Angaben in Ihren behördlich ausgestellten Dokumenten übereinstimmen.",
|
|
@@ -864,11 +864,11 @@
|
|
|
864
864
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
|
|
865
865
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
|
|
866
866
|
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "Verwenden Sie Ihre Arbeits-E-Mail, wenn Sie eine haben",
|
|
867
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung
|
|
867
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung<br> von medizinischen Fachkräften spezialisiert hat.<br><br>Die Dokumente werden nur zur Verifizierung Ihres<br> aktuellen medizinischen Fachkraftstatus verwendet und werden nach Abschluss der Überprüfung dauerhaft gelöscht. Sie werden nicht mit {companyName} geteilt.",
|
|
868
868
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "Die Dokumente werden von den Mitarbeitern von SheerID, einem zuverlässigen Partner in {estimatedWaitTime} überprüft.",
|
|
869
869
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Wir benötigen mehr Informationen",
|
|
870
870
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein offizielles Dokument hoch, aus dem hervorgeht, dass",
|
|
871
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Um sich für dieses Angebot zu qualifizieren, müssen Sie (1) eine derzeit in den Vereinigten Staaten lizenzierte medizinische Fachkraft sein und
|
|
871
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Um sich für dieses Angebot zu qualifizieren, müssen Sie (1) eine derzeit in den Vereinigten Staaten lizenzierte medizinische Fachkraft sein und<br> (2) einem qualifizierten Zweig des medizinischen Berufs angehören. Die in Frage kommenden Zweige werden im Auswahlfeld Status<br>dieses Formulars angezeigt.<br><br>{companyName} verwendet SheerID, einen zuverlässigen Partner, um zu verifizieren, dass Sie eine medizinische Fachkraft sind.<br>SheerID sammelt ausschließlich Informationen, die dazu beitragen, Ihre Qualifikation zu verifizieren.<br>Zusätzliche Informationen oder Unterlagen könnten angefordert werden.",
|
|
872
872
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Verifizieren Sie, dass Sie eine lizenzierte medizinische Fachkraft sind.",
|
|
873
873
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Schalten Sie dieses Angebot nur für medizinische Fachkräfte frei",
|
|
874
874
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihr Vor- und Nachname, Ihr Geburtsdatum und Ihre Organisation müssen mit den Angaben in Ihren offiziellen Dokumenten übereinstimmen.",
|
|
@@ -881,11 +881,11 @@
|
|
|
881
881
|
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Hier ist Ihr persönlicher Gutscheincode. Er ist individuell für Sie und kann nur einmal verwendet werden.",
|
|
882
882
|
"segmentMessages.medical.step.success.title": "Sie sind verifiziert",
|
|
883
883
|
"segmentMessages.member.emailExplanation": "Wird benötigt, um Ihnen Ihren individuellen Code zu senden",
|
|
884
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Mitgliedern spezialisiert hat
|
|
884
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Mitgliedern spezialisiert hat.<br><br><br>Die Dokumente werden nur zur Verifizierung Ihres aktuellen Mitgliedsstatus verwendet und werden nach Abschluss der Überprüfung dauerhaft gelöscht. Sie werden nicht mit {companyName} geteilt",
|
|
885
885
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "Die Dokumente werden von den Mitarbeitern von SheerID, einem zuverlässigen Partner in {estimatedWaitTime} überprüft.",
|
|
886
886
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Wir benötigen mehr Informationen",
|
|
887
887
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein offizielles Dokument hoch, aus dem hervorgeht, dass",
|
|
888
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} hat dieses Sonderangebot für alle aktuellen Mitglieder ausgewählter Organisationen eingerichtet
|
|
888
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "{companyName} hat dieses Sonderangebot für alle aktuellen Mitglieder ausgewählter Organisationen eingerichtet.<br><br><br>{companyName} verwendet SheerID, einen zuverlässigen Partner, um zu verifizieren, dass Sie derzeit angestellt sind. SheerID sammelt ausschließlich<br>Informationen, die dazu beitragen, Ihre Qualifikation zu verifizieren. Zusätzliche Informationen oder Dokumente könnten angefordert werden.",
|
|
889
889
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Verifizieren Sie, dass Sie ein aktuelles Mitglied einer qualifizierten Organisation sind.",
|
|
890
890
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Schalten Sie dieses Angebot nur für Mitglieder frei",
|
|
891
891
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Die Angaben, die Sie gemacht haben, sollten mit Ihren offiziellen Dokumenten übereinstimmen.",
|
|
@@ -895,11 +895,11 @@
|
|
|
895
895
|
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Hier ist Ihr persönlicher Gutscheincode. Er ist individuell für Sie und kann nur einmal verwendet werden.",
|
|
896
896
|
"segmentMessages.member.step.success.title": "Sie sind verifiziert",
|
|
897
897
|
"segmentMessages.military.emailExplanation": "Persönliche E-Mail-Adresse wird empfohlen",
|
|
898
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Militärpersonal spezialisiert hat
|
|
898
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Militärpersonal spezialisiert hat.<br><br><br>Die Dokumente werden nur zur Verifizierung Ihres aktuellen Militärstatus verwendet und werden nach Abschluss der Überprüfung dauerhaft gelöscht.<br>Sie werden nicht mit {companyName} geteilt",
|
|
899
899
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "Die Dokumente werden von den Mitarbeitern von SheerID, einem zuverlässigen Partner in {estimatedWaitTime} überprüft.",
|
|
900
900
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Wir benötigen mehr Informationen",
|
|
901
901
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie Ihr von der Regierung ausgestelltes Dokument hoch, das Folgendes belegt",
|
|
902
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
902
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Dieses Angebot gilt für Militärangehörige, die in den Streitkräften der Vereinigten Staaten gedient haben oder derzeit dienen.<br><br><br>{companyName} verwendet SheerID, einen zuverlässigen Partner, um zu verifizieren, dass Sie ein Angehöriger des Militärs sind. SheerID sammelt ausschließlich Informationen<br>, die dazu beitragen, Ihre Qualifikation zu verifizieren. Zusätzliche Informationen oder Dokumente könnten angefordert werden.",
|
|
903
903
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Verifizieren Sie, dass Sie ein Mitglied der Streitkräfte sind.",
|
|
904
904
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Schalten Sie dieses Angebot nur für Militärangehörige frei",
|
|
905
905
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Geben Sie Ihren Vor- und Nachnamen auf dem Formular so ein, wie er auf Ihrem/n Militärdokument(en) steht. Denken Sie daran, dass dies Ihr richtiger Vorname sein kann.",
|
|
@@ -909,11 +909,11 @@
|
|
|
909
909
|
"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Hier ist Ihr persönlicher Gutscheincode. Er ist individuell für Sie und kann nur einmal verwendet werden.",
|
|
910
910
|
"segmentMessages.military.step.success.title": "Sie sind verifiziert",
|
|
911
911
|
"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Wird benötigt, um Ihnen Ihren individuellen Code zu senden",
|
|
912
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Umzüglern spezialisiert hat
|
|
912
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Umzüglern spezialisiert hat.<br><br/><br/><br>Die Dokumente werden nur zur Verifizierung Ihres aktuellen Umzüglerstatus verwendet und werden nach Abschluss der Überprüfung dauerhaft gelöscht. Sie werden nicht mit {companyName} geteilt.",
|
|
913
913
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "Die Dokumente werden von den Mitarbeitern von SheerID, einem zuverlässigen Partner in {estimatedWaitTime} überprüft.",
|
|
914
914
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Wir benötigen mehr Informationen",
|
|
915
915
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein offizielles Dokument hoch, aus dem hervorgeht, dass",
|
|
916
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
916
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br> Um sich für dieses Angebot zu qualifizieren, müssen Sie innerhalb der letzten 60 Tage an eine neue Adresse gezogen sein.<br><br><br>{companyName} verwendet SheerID, einen zuverlässigen Partner, um zu verifizieren, dass sie kürzlich umgezogen sind. SheerID sammelt ausschließlich<br>Informationen, die dazu beitragen, Ihre Qualifikation zu verifizieren.<br>Zusätzliche Informationen oder Unterlagen könnten angefordert werden.",
|
|
917
917
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "Verifizieren Sie, dass Sie kürzlich umgezogen sind.",
|
|
918
918
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "Schalten Sie dieses Sonderangebot frei",
|
|
919
919
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihr Vor- und Nachname und Ihre Adresse müssen mit dem übereinstimmen, was auf Ihren offiziellen Dokumenten steht.",
|
|
@@ -923,11 +923,11 @@
|
|
|
923
923
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Hier ist Ihr persönlicher Gutscheincode. Er ist individuell für Sie und kann nur einmal verwendet werden.",
|
|
924
924
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "Sie sind verifiziert",
|
|
925
925
|
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "Wird benötigt, um Ihnen Ihren individuellen Code zu senden",
|
|
926
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung des Alters spezialisiert hat
|
|
926
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung des Alters spezialisiert hat.<br><br><br>Die Dokumente werden nur zur Verifizierung Ihres aktuellen Alters verwendet und werden nach Abschluss der Überprüfung dauerhaft gelöscht. Sie werden nicht mit {companyName} geteilt",
|
|
927
927
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "Die Dokumente werden von den Mitarbeitern von SheerID, einem zuverlässigen Partner in {estimatedWaitTime} überprüft.",
|
|
928
928
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Wir benötigen Ihren Führerschein oder Reisepass",
|
|
929
929
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein von der Regierung ausgestelltes Dokument hoch, das Folgendes belegt",
|
|
930
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
930
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Um sich für dieses Angebot zu qualifizieren, müssen Sie ein bestimmtes Alter erreicht haben.<br><br><br>{companyName} verwendet SheerID, einen zuverlässigen Partner, um Ihr Alter zu überprüfen. SheerID sammelt nur Informationen, die bei<br>der Verifizierung Ihrer Qualifikation hilfreich sind. Zusätzliche Informationen oder Dokumente könnten angefordert werden.",
|
|
931
931
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Verifizieren Sie Ihr aktuelles Alter.",
|
|
932
932
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Schalten Sie Ihr Sonderangebot frei",
|
|
933
933
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihr vollständiger Name und Ihr Geburtsdatum müssen mit den Angaben in Ihren amtlichen Dokumenten übereinstimmen.",
|
|
@@ -938,11 +938,11 @@
|
|
|
938
938
|
"segmentMessages.senior.step.success.title": "Sie sind verifiziert",
|
|
939
939
|
"segmentMessages.student.emailExplanation": "Wird benötigt, um Ihnen Ihren individuellen Code zu senden",
|
|
940
940
|
"segmentMessages.student.schoolName": "Universitäts-/Hochschul-Name",
|
|
941
|
-
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Schülern/Studenten spezialisiert hat
|
|
941
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Schülern/Studenten spezialisiert hat.<br><br/><br/><br>Die Dokumente werden nur zur Verifizierung Ihres aktuellen Schüler-/Studentenstatus verwendet und werden nach Abschluss der Überprüfung dauerhaft gelöscht.",
|
|
942
942
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Die Dokumente werden von den Mitarbeitern von SheerID, einem zuverlässigen Partner in {estimatedWaitTime} überprüft.",
|
|
943
943
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Wir benötigen Ihren Ausweis und Stundenplan",
|
|
944
944
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein von Ihrer Schule ausgestelltes Dokument hoch, das Folgendes belegt",
|
|
945
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
945
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Um sich für dieses Angebot zu qualifizieren, müssen Sie derzeit an einer akkreditierten Schule eingeschrieben sein, die einen Abschluss<br>oder ein Zertifikat verleiht.<br><br><br>{companyName} verwendet SheerID, einen zuverlässigen Partner, um zu verifizieren, dass Sie ein derzeitig eingeschriebener Schüler/Student sind. SheerID sammelt ausschließlich<br>Informationen, die dazu beitragen, Ihre Qualifikation zu verifizieren.<br>Zusätzliche Informationen oder Unterlagen könnten angefordert werden.",
|
|
946
946
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Verifizieren Sie, dass Sie ein Schüler an einer Schule sind, die einen Abschluss verleiht.",
|
|
947
947
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Schalten Sie dieses Angebot nur für Schüler/Studenten frei",
|
|
948
948
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihr vollständiger Name und Ihr Geburtsdatum müssen mit Ihren offiziellen Schulakten übereinstimmen.",
|
|
@@ -955,11 +955,11 @@
|
|
|
955
955
|
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Muss Ihre von der Schule ausgestellte E-Mail-Adresse sein",
|
|
956
956
|
"segmentMessages.teacher.schoolName": "Name der Schule",
|
|
957
957
|
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
|
|
958
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Lehrern spezialisiert hat
|
|
958
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Die Überprüfung der Dokumente erfolgt durch SheerID, einem zuverlässigen Partner, der sich auf die Verifizierung von Lehrern spezialisiert hat.<br><br><br>Die Dokumente werden nur zur Verifizierung Ihres aktuellen Lehrerstatus verwendet und werden nach Abschluss der Überprüfung<br> dauerhaft gelöscht. Sie werden nicht mit {companyName} geteilt",
|
|
959
959
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "Die Dokumente werden von den Mitarbeitern von SheerID, einem zuverlässigen Partner in {estimatedWaitTime} überprüft.",
|
|
960
960
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Wir benötigen mehr Informationen",
|
|
961
961
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Laden Sie ein von Ihrer Schule ausgestelltes Dokument hoch, das Folgendes belegt",
|
|
962
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
962
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Um sich für dieses Angebot zu qualifizieren, müssen Sie derzeit als Lehrer, Dozent oder Mitarbeiter an einer K-12<br> Schule oder Universität in den Vereinigten Staaten angestellt sein.<br><br><br>{companyName} verwendet SheerID, einen zuverlässigen Partner, um zu verifizieren, dass Sie aktuell ein Lehrer, Dozent oder Mitarbeiter<br>sind. SheerID sammelt ausschließlich Informationen, die dazu beitragen, Ihre Qualifikation zu verifizieren. Zusätzliche Informationen<br>oder Unterlagen können angefordert werden.",
|
|
963
963
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Verifizieren Sie, dass Sie ein Lehrer, ein Dozent oder ein Mitarbeiter an einer K-12- oder einer Universität sind, die einen akademischen Grad verleiht.",
|
|
964
964
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Schalten Sie dieses Angebot nur für Lehrkräfte frei",
|
|
965
965
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Ihr vollständiger Name und Ihre E-Mail müssen mit Ihren offiziellen Schulakten übereinstimmen.",
|
|
@@ -381,7 +381,7 @@
|
|
|
381
381
|
"defaultMessages.howDoesVerifyingWork": "Πώς λειτουργεί η επαλήθευση;",
|
|
382
382
|
"defaultMessages.infoShared1": "Κάνοντας κλικ, δίνω τη συγκατάθεσή μου για την επεξεργασία των πληροφοριών μου με σκοπό την επαλήθευση της επιλεξιμότητάς μου όπως περιγράφεται στην {privacyPolicyLink}",
|
|
383
383
|
"defaultMessages.infoShared2": ". Κατανοώ ότι οι πληροφορίες μου θα κοινοποιηθούν στην εταιρεία {companyName}. ",
|
|
384
|
-
"defaultMessages.informationTransferredToUS": "Οι πληροφορίες σας θα μεταφερθούν στις Ηνωμένες Πολιτείες και θα υποστούν επεξεργασία σύμφωνα με την πολιτική απορρήτου της SheerID.",
|
|
384
|
+
"defaultMessages.informationTransferredToUS": " Οι πληροφορίες σας θα μεταφερθούν στις Ηνωμένες Πολιτείες και θα υποστούν επεξεργασία σύμφωνα με την πολιτική απορρήτου της SheerID.",
|
|
385
385
|
"defaultMessages.lastName": "Επώνυμο",
|
|
386
386
|
"defaultMessages.lastNamePlaceholder": "Επώνυμο*",
|
|
387
387
|
"defaultMessages.limitExceededError": "Υπέρβαση ορίου επαλήθευσης",
|
|
@@ -717,7 +717,7 @@
|
|
|
717
717
|
"defaultMessages.step.sso.title": "Κάντε επαλήθευση χρησιμοποιώντας τα διαπιστευτήρια του του εκπαιδευτικού σας ιδρύματος",
|
|
718
718
|
"defaultMessages.step.success.copyCouponCode": "Αντιγραφή κωδικού κουπονιού",
|
|
719
719
|
"defaultMessages.step.success.emailNotification": "Σας έχουμε αποστείλει ένα αντίγραφο ώστε να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τον νέο σας κωδικό τώρα ή αργότερα. Αναζητήστε το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από τη διεύθυνση verify@sheerid.com.",
|
|
720
|
-
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "
|
|
720
|
+
"defaultMessages.step.success.verificationOnly": "<br> Η SheerID χειρίζεται μόνο την επαλήθευση.<br> Τώρα που έχετε λάβει έγκριση, απευθύνετε όλες τις ερωτήσεις σας σχετικά με τους<br> όρους προώθησής ή/και τη χρήση του κωδικού στην εξυπηρέτηση πελατών της {companyName}.<br>",
|
|
721
721
|
"defaultMessages.streetAddress": "Διεύθυνση (οδός και αριθμός)",
|
|
722
722
|
"defaultMessages.studentInfoShared": "Οι πληροφορίες που εισάγονται εδώ χρησιμοποιούνται για σκοπούς επαλήθευσης και θα κοινοποιηθούν στην εταιρεία {companyName}. ",
|
|
723
723
|
"defaultMessages.tryAgain": "Προσπαθήστε ξανά",
|
|
@@ -775,11 +775,11 @@
|
|
|
775
775
|
"requestOrganizationMessages.submit": "Υποβολή",
|
|
776
776
|
"requestOrganizationMessages.title": "Αίτηση προσθήκης εκπαιδευτικού ιδρύματος",
|
|
777
777
|
"segmentMessages.age.emailExplanation": "Απαιτείται για να σας αποσταλεί ο μοναδικός κωδικός σας",
|
|
778
|
-
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση της
|
|
778
|
+
"segmentMessages.age.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση της ηλικίας.<br> <br><br> Τα έγγραφα χρησιμοποιούνται μόνο για να επαληθευτεί η τρέχουσα ηλικία σας και διαγράφονται οριστικά αφού ολοκληρωθεί η αξιολόγηση. Δεν θα κοινοποιηθούν στην εταιρεία {companyName}",
|
|
779
779
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.subtitle": "Τα έγγραφα θα εξεταστούν σε {estimatedWaitTime} από το προσωπικό της SheerID, που είναι αξιόπιστος συνεργάτης μας.",
|
|
780
780
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.title": "Χρειαζόμαστε την άδεια ή το διαβατήριό σας",
|
|
781
781
|
"segmentMessages.age.step.docUpload.uploadInstructions": "Μεταφορτώστε έγγραφο που να έχει εκδοθεί από κρατική αρχή και να υποδεικνύει",
|
|
782
|
-
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
782
|
+
"segmentMessages.age.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Για να είστε επιλέξιμοι για αυτήν την προσφορά, πρέπει να είστε κάποιας ηλικίας.<br><br><br>Η {companyName} χρησιμοποιεί τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη, για να επαληθεύσει την ηλικία σας. Η SheerID συλλέγει μόνο τις πληροφορίες που βοηθούν στην<br>επαλήθευση της επιλεξιμότητάς σας. Ενδέχεται να ζητηθούν επιπλέον πληροφορίες ή τεκμηρίωση.",
|
|
783
783
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.subtitle": "Επαληθεύστε την τρέχουσα ηλικία σας.",
|
|
784
784
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.title": "Ξεκλειδώστε τη δική σας ειδική προσφορά",
|
|
785
785
|
"segmentMessages.age.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Το ονοματεπώνυμο και η ημερομηνία γέννησής σας πρέπει να αντιστοιχούν με τα στοιχεία που αναγράφονται στα επίσημα έγγραφά σας που έχουν εκδοθεί από κρατική αρχή.",
|
|
@@ -789,11 +789,11 @@
|
|
|
789
789
|
"segmentMessages.age.step.success.subtitle": "Αυτός είναι ο προσωπικός σας εκπτωτικός κωδικός. Είναι μοναδικός και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μια φορά.",
|
|
790
790
|
"segmentMessages.age.step.success.title": "Η ιδιότητά σας επαληθεύτηκε",
|
|
791
791
|
"segmentMessages.employment.emailExplanation": "Σε περίπτωση που διαθέτετε επαγγελματικό email, χρησιμοποιήστε αυτό",
|
|
792
|
-
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση
|
|
792
|
+
"segmentMessages.employment.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση εργαζομένων.<br> <br><br> Τα έγγραφα χρησιμοποιούνται μόνο για να επαληθευτεί ότι η ιδιότητά σας ως εργαζομένου είναι τρέχουσα και διαγράφονται οριστικά αφού ολοκληρωθεί η αξιολόγηση. Δεν θα κοινοποιηθούν στην εταιρεία {companyName}",
|
|
793
793
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.subtitle": "Τα έγγραφα θα εξεταστούν σε {estimatedWaitTime} από το προσωπικό της SheerID, που είναι αξιόπιστος συνεργάτης μας.",
|
|
794
794
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.title": "Χρειαζόμαστε περισσότερες πληροφορίες",
|
|
795
795
|
"segmentMessages.employment.step.docUpload.uploadInstructions": "Μεταφορτώστε επίσημο έγγραφο που να υποδεικνύει",
|
|
796
|
-
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η {companyName} έχει δημιουργήσει αυτήν την ειδική προσφορά για όλους τους τρέχοντες εργαζομένους επιλεγμένων
|
|
796
|
+
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η {companyName} έχει δημιουργήσει αυτήν την ειδική προσφορά για όλους τους τρέχοντες εργαζομένους επιλεγμένων εταιρειών.<br><br><br>Η {companyName} χρησιμοποιεί τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη, για να επαληθεύσει ότι επί του παρόντος είστε εργαζόμενος. Η SheerID συλλέγει μόνο τις πληροφορίες που βοηθούν στην επαλήθευση της επιλεξιμότητάς σας. Ενδέχεται να ζητηθούν επιπλέον πληροφορίες ή τεκμηρίωση.",
|
|
797
797
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.subtitle": "Επαληθεύστε ότι επί του παρόντος είστε εργαζόμενος σε επιλέξιμη εταιρεία.",
|
|
798
798
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.title": "Ξεκλειδώστε αυτήν την αποκλειστική προσφορά για εργαζομένους",
|
|
799
799
|
"segmentMessages.employment.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Οι πληροφορίες που παρείχατε πρέπει να αντιστοιχούν στα στοιχεία των επίσημων εγγράφων σας.",
|
|
@@ -808,11 +808,11 @@
|
|
|
808
808
|
"segmentMessages.employment.step.success.subtitle": "Αυτός είναι ο προσωπικός σας εκπτωτικός κωδικός. Είναι μοναδικός και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μια φορά.",
|
|
809
809
|
"segmentMessages.employment.step.success.title": "Η ιδιότητά σας επαληθεύτηκε",
|
|
810
810
|
"segmentMessages.firstResponder.emailExplanation": "Απαιτείται για να σας αποσταλεί ο μοναδικός κωδικός σας",
|
|
811
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση μελών ομάδων άμεσης
|
|
811
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση μελών ομάδων άμεσης επέμβασης.<br> <br><br> Τα έγγραφα χρησιμοποιούνται μόνο για να επαληθευτεί ότι η ιδιότητά σας ως μέλους ομάδας άμεσης επέμβασης είναι τρέχουσα και διαγράφονται οριστικά αφού ολοκληρωθεί η αξιολόγηση.<br> Δεν θα κοινοποιηθούν στην εταιρεία {companyName}",
|
|
812
812
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.subtitle": "Τα έγγραφα θα εξεταστούν σε {estimatedWaitTime} από το προσωπικό της SheerID, που είναι αξιόπιστος συνεργάτης μας.",
|
|
813
813
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.title": "Χρειαζόμαστε την ταυτότητά σας",
|
|
814
814
|
"segmentMessages.firstResponder.step.docUpload.uploadInstructions": "Μεταφορτώστε επίσημο έγγραφο που να υποδεικνύει",
|
|
815
|
-
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
815
|
+
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Αυτή η προσφορά είναι διαθέσιμη για όλα τα μέλη ομάδων άμεσης επέμβασης και του προσωπικού έκτακτης ανάγκης στις ΗΠΑ - συμπεριλαμβανομένης της αστυνομίας,<br>των τεχνικών επείγουσας ιατρικής φροντίδας, των παραϊατρικών επαγγελμάτων και των πυροσβεστών.<br><br><br>Η {companyName} χρησιμοποιεί τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη, για να επαληθεύσει πως είστε ενεργό μέλος ομάδας άμεσης επέμβασης. Η SheerID<br>συλλέγει μόνο τις πληροφορίες που βοηθούν στην επαλήθευση της επιλεξιμότητάς σας. Ενδέχεται να ζητηθούν επιπλέον πληροφορίες ή τεκμηρίωση.",
|
|
816
816
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.subtitle": "Επαληθεύστε ότι είστε ενεργό μέλος ομάδας άμεσης επέμβασης.",
|
|
817
817
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.title": "Ξεκλειδώστε αυτήν την αποκλειστική προσφορά για μέλη ομάδων άμεσης επέμβασης",
|
|
818
818
|
"segmentMessages.firstResponder.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Το ονοματεπώνυμο, η ονομασία του οργανισμού και το email σας θα πρέπει να αντιστοιχούν σε αυτά που είναι καταχωρισμένα στην υπηρεσία σας.",
|
|
@@ -822,11 +822,11 @@
|
|
|
822
822
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.subtitle": "Αυτός είναι ο προσωπικός σας εκπτωτικός κωδικός. Είναι μοναδικός και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μια φορά.",
|
|
823
823
|
"segmentMessages.firstResponder.step.success.title": "Η ιδιότητά σας επαληθεύτηκε",
|
|
824
824
|
"segmentMessages.identity.emailExplanation": "Απαιτείται για να σας αποσταλεί ο μοναδικός κωδικός σας",
|
|
825
|
-
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση
|
|
825
|
+
"segmentMessages.identity.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση ταυτότητας.<br><br><br>Τα έγγραφα χρησιμοποιούνται μόνο για την επαλήθευση της τρέχουσας επιλεξιμότητάς σας και διαγράφονται οριστικά αφού ολοκληρωθεί η αξιολόγηση. Δεν θα κοινοποιηθούν στην εταιρεία {companyName}",
|
|
826
826
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.subtitle": "Τα έγγραφα θα εξεταστούν σε {estimatedWaitTime} από το προσωπικό της SheerID, που είναι αξιόπιστος συνεργάτης μας.",
|
|
827
827
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.title": "Χρειαζόμαστε την άδεια οδήγησής σας",
|
|
828
828
|
"segmentMessages.identity.step.docUpload.uploadInstructions": "Μεταφορτώστε έγγραφο που να έχει εκδοθεί από κρατική αρχή και να υποδεικνύει",
|
|
829
|
-
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
829
|
+
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Για να είστε επιλέξιμοι για αυτήν την προσφορά, πρέπει να έχετε μια έγκυρη άδεια οδήγησης.<br><br><br>Η {companyName} χρησιμοποιεί τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη, για να επαληθεύσει την ταυτότητά σας. Η SheerID συλλέγει μόνο τις πληροφορίες που βοηθούν στην<br>επαλήθευση της επιλεξιμότητάς σας. Ενδέχεται να ζητηθούν επιπλέον πληροφορίες ή τεκμηρίωση.",
|
|
830
830
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.subtitle": "Επαληθεύστε την τρέχουσα ταυτότητά σας.",
|
|
831
831
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.title": "Ξεκλειδώστε τη δική σας ειδική προσφορά",
|
|
832
832
|
"segmentMessages.identity.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Οι πληροφορίες σας πρέπει να αντιστοιχούν στα στοιχεία του/των εγγράφου/-ων που έχει/έχουν εκδοθεί από κρατική αρχή.",
|
|
@@ -836,11 +836,11 @@
|
|
|
836
836
|
"segmentMessages.identity.step.success.subtitle": "Αυτός είναι ο προσωπικός σας εκπτωτικός κωδικός. Είναι μοναδικός και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μια φορά.",
|
|
837
837
|
"segmentMessages.identity.step.success.title": "Η ιδιότητά σας επαληθεύτηκε",
|
|
838
838
|
"segmentMessages.licensedProfessional.emailExplanation": "Απαιτείται για να σας αποσταλεί ο μοναδικός κωδικός σας",
|
|
839
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση επαγγελματιών που διαθέτουν
|
|
839
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση επαγγελματιών που διαθέτουν άδεια.<br><br><br>Τα έγγραφα χρησιμοποιούνται μόνο για να επαληθευτεί ότι η άδεια ή η πιστοποίηση της ιδιότητάς σας είναι τρέχουσα και διαγράφονται οριστικά αφού ολοκληρωθεί η αξιολόγηση. Δεν θα κοινοποιηθούν στην εταιρεία {companyName}",
|
|
840
840
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.subtitle": "Τα έγγραφα θα εξεταστούν σε {estimatedWaitTime} από το προσωπικό της SheerID, που είναι αξιόπιστος συνεργάτης μας.",
|
|
841
841
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.title": "Χρειαζόμαστε την επαγγελματική σας άδεια ή πιστοποιητικό",
|
|
842
842
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.docUpload.uploadInstructions": "Μεταφορτώστε έγγραφο που να έχει εκδοθεί από κρατική αρχή και να υποδεικνύει",
|
|
843
|
-
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
843
|
+
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Για να είστε επιλέξιμοι για αυτήν την προσφορά, πρέπει να διαθέτετε τρέχουσα επαγγελματική άδεια στον συγκεκριμένο κλάδο. Οι επιλέξιμοι κλάδοι εμφανίζονται στον επιλογέα ιδιότητας αυτής της φόρμας.<br><br><br>Η {companyName} χρησιμοποιεί τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη, για να επαληθεύσει ότι είστε επαγγελματίας με άδεια.<br>Η SheerID συλλέγει μόνο τις πληροφορίες που βοηθούν στην επαλήθευση της επιλεξιμότητάς σας. Ενδέχεται να ζητηθούν επιπλέον πληροφορίες ή τεκμηρίωση.",
|
|
844
844
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.subtitle": "Επαληθεύστε ότι έχετε επαγγελματική άδεια στον κλάδο σας.",
|
|
845
845
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.title": "Ξεκλειδώστε αυτήν την ειδική προσφορά",
|
|
846
846
|
"segmentMessages.licensedProfessional.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Οι πληροφορίες σας πρέπει να αντιστοιχούν στα στοιχεία του/των εγγράφου/-ων που έχει/έχουν εκδοθεί από κρατική αρχή.",
|
|
@@ -864,11 +864,11 @@
|
|
|
864
864
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.subtitle": "",
|
|
865
865
|
"segmentMessages.lowIncome.step.success.title": "",
|
|
866
866
|
"segmentMessages.medical.emailExplanation": "Σε περίπτωση που διαθέτετε επαγγελματικό email, χρησιμοποιήστε αυτό",
|
|
867
|
-
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην
|
|
867
|
+
"segmentMessages.medical.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση<br> επαγγελματιών υγείας.<br><br>Τα έγγραφα χρησιμοποιούνται μόνο για να επαληθευτεί ότι η ιδιότητά σας ως επαγγελματία υγείας είναι<br> τρέχουσα και διαγράφονται οριστικά αφού ολοκληρωθεί η αξιολόγηση. Δεν θα κοινοποιηθούν στην εταιρεία {companyName}.",
|
|
868
868
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.subtitle": "Τα έγγραφα θα εξεταστούν σε {estimatedWaitTime} από το προσωπικό της SheerID, που είναι αξιόπιστος συνεργάτης μας.",
|
|
869
869
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.title": "Χρειαζόμαστε περισσότερες πληροφορίες",
|
|
870
870
|
"segmentMessages.medical.step.docUpload.uploadInstructions": "Μεταφορτώστε επίσημο έγγραφο που να υποδεικνύει",
|
|
871
|
-
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Για να είστε επιλέξιμοι για αυτήν την προσφορά, πρέπει (1) να είστε επαγγελματίας υγείας με τρέχουσα άδεια στις Ηνωμένες
|
|
871
|
+
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Για να είστε επιλέξιμοι για αυτήν την προσφορά, πρέπει (1) να είστε επαγγελματίας υγείας με τρέχουσα άδεια στις Ηνωμένες Πολιτείες<br> και (2) να είστε μέλος επιλέξιμου κλάδου του ιατρικού επαγγέλματος. Οι επιλέξιμοι κλάδοι εμφανίζονται στον επιλογέα<br> ιδιότητας αυτής της φόρμας.<br><br>Η {companyName} χρησιμοποιεί τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη, για να επαληθεύσει ότι είστε επαγγελματίας υγείας.<br> Η SheerID συλλέγει μόνο τις πληροφορίες που βοηθούν στην επαλήθευση της επιλεξιμότητάς σας.<br> Ενδέχεται να ζητηθούν επιπλέον πληροφορίες ή τεκμηρίωση.",
|
|
872
872
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.subtitle": "Επαληθεύστε πως είστε επαγγελματίας υγείας με άδεια.",
|
|
873
873
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.title": "Ξεκλειδώστε αυτήν την αποκλειστική προσφορά για επαγγελματίες υγείας",
|
|
874
874
|
"segmentMessages.medical.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Το ονοματεπώνυμο, η ημερομηνία γέννησής και ο οργανισμός σας πρέπει να αντιστοιχούν στα στοιχεία που αναγράφονται στα επίσημα έγγραφά σας.",
|
|
@@ -881,11 +881,11 @@
|
|
|
881
881
|
"segmentMessages.medical.step.success.subtitle": "Αυτός είναι ο προσωπικός σας εκπτωτικός κωδικός. Είναι μοναδικός και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μια φορά.",
|
|
882
882
|
"segmentMessages.medical.step.success.title": "Η ιδιότητά σας επαληθεύτηκε",
|
|
883
883
|
"segmentMessages.member.emailExplanation": "Απαιτείται για να σας αποσταλεί ο μοναδικός κωδικός σας",
|
|
884
|
-
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση
|
|
884
|
+
"segmentMessages.member.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση μελών.<br> <br><br> Τα έγγραφα χρησιμοποιούνται μόνο για να επαληθευτεί ότι η ιδιότητά σας ως μέλους είναι τρέχουσα και διαγράφονται οριστικά αφού ολοκληρωθεί η αξιολόγηση. Δεν θα κοινοποιηθούν στην εταιρεία {companyName}",
|
|
885
885
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.subtitle": "Τα έγγραφα θα εξεταστούν σε {estimatedWaitTime} από το προσωπικό της SheerID, που είναι αξιόπιστος συνεργάτης μας.",
|
|
886
886
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.title": "Χρειαζόμαστε περισσότερες πληροφορίες",
|
|
887
887
|
"segmentMessages.member.step.docUpload.uploadInstructions": "Μεταφορτώστε επίσημο έγγραφο που να υποδεικνύει",
|
|
888
|
-
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η {companyName} έχει δημιουργήσει αυτήν την ειδική προσφορά για όλα τα τρέχοντα μέλη επιλεγμένων
|
|
888
|
+
"segmentMessages.member.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η {companyName} έχει δημιουργήσει αυτήν την ειδική προσφορά για όλα τα τρέχοντα μέλη επιλεγμένων οργανισμών.<br><br><br>Η {companyName} χρησιμοποιεί τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη, για να επαληθεύσει ότι επί του παρόντος είστε εργαζόμενος. Η SheerID συλλέγει μόνο<br>τις πληροφορίες που βοηθούν στην επαλήθευση της επιλεξιμότητάς σας. Ενδέχεται να ζητηθούν επιπλέον πληροφορίες ή τεκμηρίωση.",
|
|
889
889
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.subtitle": "Επαληθεύστε πως είστε τρέχον μέλος ενός επιλέξιμου οργανισμού.",
|
|
890
890
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.title": "Ξεκλειδώστε αυτήν την αποκλειστική προσφορά για μέλη",
|
|
891
891
|
"segmentMessages.member.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Οι πληροφορίες που παρείχατε πρέπει να αντιστοιχούν στα στοιχεία των επίσημων εγγράφων σας.",
|
|
@@ -895,11 +895,11 @@
|
|
|
895
895
|
"segmentMessages.member.step.success.subtitle": "Αυτός είναι ο προσωπικός σας εκπτωτικός κωδικός. Είναι μοναδικός και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μια φορά.",
|
|
896
896
|
"segmentMessages.member.step.success.title": "Η ιδιότητά σας επαληθεύτηκε",
|
|
897
897
|
"segmentMessages.military.emailExplanation": "Συνιστάται προσωπική διεύθυνση email",
|
|
898
|
-
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση
|
|
898
|
+
"segmentMessages.military.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση στρατιωτικών.<br> <br><br> Τα έγγραφα χρησιμοποιούνται μόνο για να επαληθευτεί ότι η ιδιότητά σας ως στρατιωτικού είναι τρέχουσα και διαγράφονται οριστικά αφού ολοκληρωθεί η αξιολόγηση.<br> Δεν θα κοινοποιηθούν στην εταιρεία {companyName}",
|
|
899
899
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.subtitle": "Τα έγγραφα θα εξεταστούν σε {estimatedWaitTime} από το προσωπικό της SheerID, που είναι αξιόπιστος συνεργάτης μας.",
|
|
900
900
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.title": "Χρειαζόμαστε περισσότερες πληροφορίες",
|
|
901
901
|
"segmentMessages.military.step.docUpload.uploadInstructions": "Μεταφορτώστε έγγραφο που να έχει εκδοθεί από κρατική αρχή και υποδεικνύει:",
|
|
902
|
-
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
902
|
+
"segmentMessages.military.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Αυτή η προσφορά είναι διαθέσιμη για στρατιωτικό προσωπικό που έχει υπηρετήσει ή υπηρετεί στις ένοπλες δυνάμεις των Ηνωμένων Πολιτειών.<br><br><br>Η {companyName} χρησιμοποιεί τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη, για να επαληθεύσει ότι είστε μέλος του στρατού. Η SheerID συλλέγει μόνο τις πληροφορίες<br>που βοηθούν στην επαλήθευση της επιλεξιμότητάς σας. Ενδέχεται να ζητηθούν επιπλέον πληροφορίες ή τεκμηρίωση.",
|
|
903
903
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.subtitle": "Επαληθεύστε πως είστε μέλος των ένοπλων δυνάμεων.",
|
|
904
904
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.title": "Ξεκλειδώστε αυτήν την αποκλειστική προσφορά για στρατιωτικούς",
|
|
905
905
|
"segmentMessages.military.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Εισαγάγετε το ονοματεπώνυμό σας στη φόρμα όπως εμφανίζεται στο/στα στρατιωτικό/-ά σας έγγραφο/-α. Λάβετε υπόψη ότι μπορεί να είναι το μικρό σας όνομα.",
|
|
@@ -909,11 +909,11 @@
|
|
|
909
909
|
"segmentMessages.military.step.success.subtitle": "Αυτός είναι ο προσωπικός σας εκπτωτικός κωδικός. Είναι μοναδικός και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μια φορά.",
|
|
910
910
|
"segmentMessages.military.step.success.title": "Η ιδιότητά σας επαληθεύτηκε",
|
|
911
911
|
"segmentMessages.recentMover.emailExplanation": "Απαιτείται για να σας αποσταλεί ο μοναδικός κωδικός σας",
|
|
912
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση ατόμων που έχουν μετακομίσει
|
|
912
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση ατόμων που έχουν μετακομίσει πρόσφατα.<br> <br/><br/><br> Τα έγγραφα χρησιμοποιούνται μόνο για να επαληθευτεί ότι μετακομίσατε πρόσφατα και διαγράφονται οριστικά αφού ολοκληρωθεί η αξιολόγηση. Δεν θα κοινοποιηθούν στην εταιρεία {companyName}.",
|
|
913
913
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.subtitle": "Τα έγγραφα θα εξεταστούν σε {estimatedWaitTime} από το προσωπικό της SheerID, που είναι αξιόπιστος συνεργάτης μας.",
|
|
914
914
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.title": "Χρειαζόμαστε περισσότερες πληροφορίες",
|
|
915
915
|
"segmentMessages.recentMover.step.docUpload.uploadInstructions": "Μεταφορτώστε επίσημο έγγραφο που να υποδεικνύει",
|
|
916
|
-
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
916
|
+
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br> Για να είστε επιλέξιμοι για αυτήν την προσφορά, θα πρέπει να μετακομίσατε σε νέα διεύθυνση εντός των τελευταίων 60 ημερών.<br> <br><br> Η {companyName} χρησιμοποιεί τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη, για να επαληθεύσει ότι μετακομίσατε πρόσφατα. Η SheerID συλλέγει<br> μόνο τις πληροφορίες που βοηθούν στην επαλήθευση της επιλεξιμότητάς σας.<br> Ενδέχεται να ζητηθούν επιπλέον πληροφορίες ή τεκμηρίωση.",
|
|
917
917
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.subtitle": "Επαληθεύστε ότι μετακομίσατε πρόσφατα.",
|
|
918
918
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.title": "Ξεκλειδώστε αυτήν την ειδική προσφορά",
|
|
919
919
|
"segmentMessages.recentMover.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Το ονοματεπώνυμο και η διεύθυνσή σας θα πρέπει να αντιστοιχούν στα στοιχεία που υποδεικνύονται στα επίσημα έγγραφά σας.",
|
|
@@ -923,11 +923,11 @@
|
|
|
923
923
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.subtitle": "Αυτός είναι ο προσωπικός σας εκπτωτικός κωδικός. Είναι μοναδικός και μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο μια φορά.",
|
|
924
924
|
"segmentMessages.recentMover.step.success.title": "Η ιδιότητά σας επαληθεύτηκε",
|
|
925
925
|
"segmentMessages.senior.emailExplanation": "Απαιτείται για να σας αποσταλεί ο μοναδικός κωδικός σας",
|
|
926
|
-
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση της
|
|
926
|
+
"segmentMessages.senior.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση της ηλικίας.<br> <br><br> Τα έγγραφα χρησιμοποιούνται μόνο για να επαληθευτεί η τρέχουσα ηλικία σας και διαγράφονται οριστικά αφού ολοκληρωθεί η αξιολόγηση. Δεν θα κοινοποιηθούν στην εταιρεία {companyName}",
|
|
927
927
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.subtitle": "Τα έγγραφα θα εξεταστούν σε {estimatedWaitTime} από το προσωπικό της SheerID, που είναι αξιόπιστος συνεργάτης μας.",
|
|
928
928
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.title": "Χρειαζόμαστε την άδεια ή το διαβατήριό σας",
|
|
929
929
|
"segmentMessages.senior.step.docUpload.uploadInstructions": "Μεταφορτώστε έγγραφο που να έχει εκδοθεί από κρατική αρχή και να υποδεικνύει",
|
|
930
|
-
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
930
|
+
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Για να είστε επιλέξιμοι για αυτήν την προσφορά, πρέπει να είστε κάποιας ηλικίας.<br><br><br>Η {companyName} χρησιμοποιεί τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη, για να επαληθεύσει την ηλικία σας. Η SheerID συλλέγει μόνο τις πληροφορίες που βοηθούν στην<br>επαλήθευση της επιλεξιμότητάς σας. Ενδέχεται να ζητηθούν επιπλέον πληροφορίες ή τεκμηρίωση.",
|
|
931
931
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.subtitle": "Επαληθεύστε την τρέχουσα ηλικία σας.",
|
|
932
932
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.title": "Ξεκλειδώστε τη δική σας ειδική προσφορά",
|
|
933
933
|
"segmentMessages.senior.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Το ονοματεπώνυμο και η ημερομηνία γέννησής σας πρέπει να αντιστοιχούν με τα στοιχεία που αναγράφονται στα επίσημα έγγραφά σας που έχουν εκδοθεί από κρατική αρχή.",
|
|
@@ -938,11 +938,11 @@
|
|
|
938
938
|
"segmentMessages.senior.step.success.title": "Η ιδιότητά σας επαληθεύτηκε",
|
|
939
939
|
"segmentMessages.student.emailExplanation": "Απαιτείται για να σας αποσταλεί ο μοναδικός κωδικός σας",
|
|
940
940
|
"segmentMessages.student.schoolName": "Ονομασία πανεπιστημίου/κολεγίου",
|
|
941
|
-
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση
|
|
941
|
+
"segmentMessages.student.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση μαθητών/φοιτητών.<br> <br/><br/><br> Τα έγγραφα χρησιμοποιούνται μόνο για να επαληθευτεί ότι η ιδιότητά σας ως μαθητή/φοιτητή είναι τρέχουσα και διαγράφονται οριστικά αφού ολοκληρωθεί η αξιολόγηση.",
|
|
942
942
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.subtitle": "Τα έγγραφα θα εξεταστούν σε {estimatedWaitTime} από το προσωπικό της SheerID, που είναι αξιόπιστος συνεργάτης μας.",
|
|
943
943
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.title": "Χρειαζόμαστε την ταυτότητα και το πρόγραμμα των μαθημάτων σας",
|
|
944
944
|
"segmentMessages.student.step.docUpload.uploadInstructions": "Μεταφορτώστε το έγγραφο που εκδίδεται από το εκπαιδευτικό ίδρυμα και υποδεικνύει",
|
|
945
|
-
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
945
|
+
"segmentMessages.student.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br> Για να είστε επιλέξιμοι για αυτήν την προσφορά, πρέπει επί του παρόντος να είστε εγγεγραμμένοι σε αναγνωρισμένο εκπαιδευτικό ίδρυμα που χορηγεί<br> ακαδημαϊκό τίτλο ή πιστοποιητικό σπουδών.<br> <br><br> Η {companyName} χρησιμοποιεί τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη, για να επαληθεύσει ότι επί του παρόντος είστε μαθητής/φοιτητής. Η SheerID συλλέγει<br> μόνο τις πληροφορίες που βοηθούν στην επαλήθευση της επιλεξιμότητάς σας.<br> Ενδέχεται να ζητηθούν επιπλέον πληροφορίες ή τεκμηρίωση.",
|
|
946
946
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.subtitle": "Επαληθεύστε ότι φοιτάτε σε εκπαιδευτικό ίδρυμα που χορηγεί τίτλο σπουδών.",
|
|
947
947
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.title": "Ξεκλειδώστε αυτήν την αποκλειστική προσφορά για μαθητές/φοιτητές",
|
|
948
948
|
"segmentMessages.student.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Το ονοματεπώνυμο και η ημερομηνία γέννησής σας πρέπει να αντιστοιχούν σε αυτά που αναγράφονται στα επίσημα αρχεία του εκπαιδευτικού σας ιδρύματος.",
|
|
@@ -955,11 +955,11 @@
|
|
|
955
955
|
"segmentMessages.teacher.emailExplanation": "Πρέπει να είναι η διεύθυνση email που σας δόθηκε από το εκπαιδευτικό σας ίδρυμα",
|
|
956
956
|
"segmentMessages.teacher.schoolName": "Ονομασία εκπαιδευτικού ιδρύματος",
|
|
957
957
|
"segmentMessages.teacher.schoolNamePlaceholder": "",
|
|
958
|
-
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση
|
|
958
|
+
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.howDoesVerifyingWorkDetails": "Η αξιολόγηση των εγγράφων γίνεται από τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη που ειδικεύεται στην επαλήθευση εκπαιδευτικών.<br> <br><br> Τα έγγραφα χρησιμοποιούνται μόνο για να επαληθευτεί ότι η ιδιότητά σας ως εκπαιδευτικού ή ακαδημαϊκού είναι τρέχουσα και διαγράφονται<br> οριστικά αφού ολοκληρωθεί η αξιολόγηση. Δεν θα κοινοποιηθούν στην εταιρεία {companyName}",
|
|
959
959
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.subtitle": "Τα έγγραφα θα εξεταστούν σε {estimatedWaitTime} από το προσωπικό της SheerID, που είναι αξιόπιστος συνεργάτης μας.",
|
|
960
960
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.title": "Χρειαζόμαστε περισσότερες πληροφορίες",
|
|
961
961
|
"segmentMessages.teacher.step.docUpload.uploadInstructions": "Μεταφορτώστε το έγγραφο που εκδόθηκε από το εκπαιδευτικό ίδρυμα και υποδεικνύει",
|
|
962
|
-
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "
|
|
962
|
+
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.howDoesVerifyingWorkDetails": "<br>Για να είστε επιλέξιμοι για αυτήν την προσφορά, πρέπει επί του παρόντος να εργάζεστε ως εκπαιδευτικός ή μέλος του προσωπικού σε εκπαιδευτικό ίδρυμα<br>πρωτοβάθμιας, δευτεροβάθμιας ή τριτοβάθμιας εκπαίδευσης στις Ηνωμένες Πολιτείες.<br><br><br>Η {companyName} χρησιμοποιεί τη SheerID, έναν αξιόπιστο συνεργάτη, για να επαληθεύσει ότι επί του παρόντος είστε εκπαιδευτικός ή μέλος του προσωπικού σε<br>εκπαιδευτικό ίδρυμα. Η SheerID συλλέγει μόνο τις πληροφορίες που βοηθούν στην επαλήθευση της επιλεξιμότητάς σας. Ενδέχεται να ζητηθούν επιπλέον πληροφορίες<br>ή τεκμηρίωση.",
|
|
963
963
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.subtitle": "Επαληθεύστε ότι είστε εκπαιδευτικός η μέλος του προσωπικού σε εκπαιδευτικό ίδρυμα πρωτοβάθμιας, δευτεροβάθμιας ή τριτοβάθμιας εκπαίδευσης.",
|
|
964
964
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.title": "Ξεκλειδώστε αυτήν την αποκλειστική προσφορά για εκπαιδευτικούς",
|
|
965
965
|
"segmentMessages.teacher.step.personalInfo.tryAgain.subtitle": "Το ονοματεπώνυμο και η διεύθυνση email σας πρέπει να αντιστοιχούν σε αυτά που αναγράφονται στο αρχείο του εκπαιδευτικού σας ιδρύματος.",
|