npm - @sapui5/sap.fe.core - Versions diffs - 1.102.2 → 1.104.1 - Mend

@sapui5/sap.fe.core 1.102.2 → 1.104.1

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (324) hide show

package/src/sap/fe/core/messagebundle_ru.properties CHANGED Viewed

@@ -32,6 +32,8 @@ C_APP_COMPONENT_SAPFE_APPSTART_TECHNICAL_ISSUES=\u041F\u0440\u0438\u043B\u043E\u
 C_APP_COMPONENT_SAPFE_ETAG_TECHNICAL_ISSUES=\u041D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439.
+C_APP_COMPONENT_SAPFE_ETAG_TECHNICAL_ISSUES_CONCURRENT_MODIFICATION=\u0412\u044B \u043F\u044B\u0442\u0430\u0435\u0442\u0435\u0441\u044C \u043E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435\u0430\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044E. \u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439.
 C_APP_COMPONENT_SAPFE_ETAG_LATE_PROPERTY=\u042D\u0442\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430. \u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C \u0441 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0435\u0439.
 T_TEMPLATING_ERROR_PAGE_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_FAILED=\u041F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430.
@@ -163,45 +165,43 @@ C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=\u041D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u04
 C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044C \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 ({1} {0})?
+C_COMMON_DELETE=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 ({0}{1})?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0443\u0434\u0430\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=\u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\:\n{0} \n\n\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \n\n\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=\u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\:\n{0} \n\n\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u044F\u0435\u043C\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u043E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F. \n\n\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B ({0})?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} \u0438\u0437 {1} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} \u0438\u0437 {1} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} \u0438\u0437 {1} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 \u0438\u0437 {0} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 \u0438\u0437 {0} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\n\u041E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F.\n\n\u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} \u0438\u0437 {1} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\n\u041E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0435\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F.\n\n\u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 \u0438\u0437 {0} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0441 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\n\u041E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F.\n\n\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0441 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\n\u041E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439. \n\n\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0438\u0445?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} \u0438\u0437 {2} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C. \n{1} \u0438\u0437 {2} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0441 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} \u0438\u0437 {1} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0443\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C. \n1 \u0438\u0437 {1} \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432 \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=\u0423\u0434\u0430\u043B\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0441 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=\u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=\u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0431\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D {0}, \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_SINGULAR=\u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D.
+C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_SINGULAR=\u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_PLURAL=\u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u044B.
+C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_PLURAL=\u041E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u044B.
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=\u041E\u0442\u043C\u0435\u0447\u0435\u043D\u043E
@@ -212,31 +212,19 @@ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=\u041F\u043E\u0434\u04
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=\u041D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F \u0441\u0435\u0439\u0447\u0430\u0441 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430
-C_DRAFT_OBJECT_PAGE_WARNING=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=\u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u043E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F\: \n{0} \n\n\u041F\u0440\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u044B.
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C
 C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u044C
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=\u0412\u0441\u0435
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=\u0411\u0435\u0437 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_OWN_DRAFT_FILTER=\u0421\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u043A
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=\u0411\u043B\u043E\u043A\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=\u041D\u0435\u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_HIDING_DRAFTS_FILTER=\u0412\u0441\u0435 (\u043A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u043A\u043E\u0432)
 T_COMMON_HEADERDP_TITLE_LINK_INPAGE_ARIA=\u0429\u0435\u043B\u043A\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435.
 T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_LINK_EXTERNAL_ARIA=\u0429\u0435\u043B\u043A\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043A \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E
+T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_DRAFT_SWITCHER_ARIA_BUTTON=\u041C\u0435\u043D\u044E
 C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_MESSAGE_PLURAL=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044C. {0} \u044D\u043B\u0435\u043C. \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043D\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435.
@@ -249,8 +237,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0432\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0435\u0439.
-C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=\u041E\u0448\u0438\u0431\u043A\u0430
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0445\u043E\u0434 \u043A \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F.
@@ -302,8 +288,6 @@ C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=\u0421\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0442\u0
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=\u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
-C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=\u041E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u044C
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE=\u041D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C {0} \u0438\u0437 {1} \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432.\n\u041E\u0442\u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B ({2})?
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=\u0412\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044B
@@ -312,6 +296,8 @@ C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=\u0412\u044B\u0431\u0440\u0430\u043D\u
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=\u041A\u0442\u043E-\u0442\u043E \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u043C (\u0435\u0441\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0432\u0438\u043A \u0438\u043B\u0438 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B)
+C_MASS_EDIT_NO_EDITABLE_FIELDS=\u041D\u0435\u0442 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0445 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0439, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F.
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430.
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C

package/src/sap/fe/core/messagebundle_sh.properties CHANGED Viewed

@@ -32,6 +32,8 @@ C_APP_COMPONENT_SAPFE_APPSTART_TECHNICAL_ISSUES=Aplikacija se ne mo\u017Ee pokre
 C_APP_COMPONENT_SAPFE_ETAG_TECHNICAL_ISSUES=Va\u0161e promene se ne mogu sa\u010Duvati. Osve\u017Eite podatke da biste koristili najnoviju verziju.
+C_APP_COMPONENT_SAPFE_ETAG_TECHNICAL_ISSUES_CONCURRENT_MODIFICATION=Poku\u0161avate da uredite zastarelu verziju. Osve\u017Eite podatke kako biste radili na najnovijoj verziji.
 C_APP_COMPONENT_SAPFE_ETAG_LATE_PROPERTY=Ova radnja mo\u017Eda ne\u0107e uspeti. Osve\u017Eite podatke da biste koristili najnoviju verziju.
 T_TEMPLATING_ERROR_PAGE_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_FAILED=Tehni\u010Dka gre\u0161ka.
@@ -163,45 +165,43 @@ C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=Objekat se ne mo\u017Ee kreirati zb
 C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=Nije mogu\u0107e u\u010Ditati podatke.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Izbri\u0161i
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=Izbrisati ovaj objekat ({1} {0})?
+C_COMMON_DELETE=Izbri\u0161i
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=Izbrisati ovaj objekat?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=Izbrisati ovaj objekat ({0} {1})?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=Izbrisati objekte koji se mogu izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=Izbrisati ovaj objekat?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Drugi korisnik je uredio ovaj objekat bez snimanja promena\:\n{0} \n\nIpak izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=Da li i dalje \u017Eelite da izbri\u0161ete preostali objekat?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Drugi korisnici su uredili odabrane objekte bez snimanja promena. \n\nIpak izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Drugi korisnik je uredio ovaj objekat bez snimanja promena\:\n{0} \n\nIpak izbrisati?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Izbrisati sve objekte koji se mogu izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Drugi korisnici su uredili odabrane objekte bez snimanja promena. \n\nIpak izbrisati?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Izbrisati odabrane objekte?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Da li i dalje \u017Eelite da izbri\u0161ete preostalih {0} objekata?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} od {1} objekata nije mogu\u0107e izbrisati.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Izbrisati odabrane objekte?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} od {1} objekata je trenutno zaklju\u010Dano.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} od {1} objekata ne mo\u017Ee se izbrisati.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 od {0} objekata je trenutno zaklju\u010Dan.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 od {0} objekata ne mo\u017Ee se izbrisati.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nPreostali objekat ima nesa\u010Duvane promene.\n\nDa li i dalje \u017Eelite da ga izbri\u0161ete?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED=\n{0} od {1} objekata je trenutno zaklju\u010Dano.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nPreostali objekti imaju nesa\u010Duvane promene.\n\nDa li i dalje \u017Eelite da ih izbri\u0161ete?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=\n1 od {0} objekata je trenutno zaklju\u010Dan.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Tako\u0111e izbrisati objekat s nesa\u010Duvanim promenama?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nPreostali objekat ima nesa\u010Duvane promene drugog korisnika.\n\nDa li i dalje \u017Eelite da ga izbri\u0161ete?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Tako\u0111e izbrisati objekte s nesa\u010Duvanim promenama?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nPreostali objekti imaju nesa\u010Duvane promene drugih korisnika. \n\nDa li i dalje \u017Eelite da ih izbri\u0161ete?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} od {2} objekata se ne mo\u017Ee izbrisati.\n{1} od {2} objekata je trenutno zaklju\u010Dano.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Tako\u0111e izbrisati objekat s nesa\u010Duvanim promenama?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} od {1} objekata se ne mo\u017Ee izbrisati. \n1 od {1} objekata je trenutno zaklju\u010Dan.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Tako\u0111e izbrisati objekte s nesa\u010Duvanim promenama?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Ovaj objekat je trenutno zaklju\u010Dao drugi korisnik i ne mo\u017Ee se izbrisati.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Ovaj objekat je trenutno zaklju\u010Dao {0} i ne mo\u017Ee se izbrisati.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekat izbrisan.
+C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekat izbrisan.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_PLURAL=Objekti izbrisani.
+C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_PLURAL=Objekti izbrisani.
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=Ozna\u010Deno
@@ -212,31 +212,19 @@ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=Detaljne informacije n
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Usmeravanje trenutno nije mogu\u0107e
-C_DRAFT_OBJECT_PAGE_WARNING=Upozorenje
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Drugi korisnik je uredio ovaj objekat bez snimanja\:\n{0} \n\nAko zapo\u010Dnete ure\u0111ivanje, promene tog korisnika \u0107e biti izgubljene.
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Uredi
 C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Sa\u010Duvaj
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=Sve
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=Nepromenjeno
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_OWN_DRAFT_FILTER=Sopstveni nacrt
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Zaklju\u010Dao drugi korisnik
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Nesa\u010Duvane promene drugog korisnika
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_HIDING_DRAFTS_FILTER=Sve (Sakrivanje nacrta)
 T_COMMON_HEADERDP_TITLE_LINK_INPAGE_ARIA=Kliknite ovde da biste pre\u0161li na odgovaraju\u0107i odeljak na trenutnoj stranici.
 T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_LINK_EXTERNAL_ARIA=Kliknite ovde da biste pre\u0161li na eksternu aplikaciju
+T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_DRAFT_SWITCHER_ARIA_BUTTON=Meni
 C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_MESSAGE_PLURAL=Nije mogu\u0107e zalepiti. {0} stavki sadr\u017Ei neva\u017Ee\u0107e podatke.
@@ -249,8 +237,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(Bele\u0161ka\: Red/kolona se o
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=Ne mo\u017Eete koristiti funkciju lepljenja za kreiranje novih unosa.
-C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Gre\u0161ka
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Usmeravanje na ovu aplikaciju nije podr\u017Eano.
@@ -302,8 +288,6 @@ C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=Sa\u010Duvaj
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=Primeni
-C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=Odustani
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE={0} od {1} proizvoda se ne mo\u017Ee urediti.\n Da li \u017Eelite da uredite preostalih {2} proizvoda?
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=Mogu\u0107i uzroci
@@ -312,6 +296,8 @@ C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=Odabrani proizvodi su isklju\u010Deni
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=Druga osoba radi na proizvodu (postoji nacrt ili promene nisu sa\u010Duvane).
+C_MASS_EDIT_NO_EDITABLE_FIELDS=Ne postoje polja s mogu\u0107no\u0161\u0107u ure\u0111ivanja za masovno ure\u0111ivanje.
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=Ure\u0111ivanje nije dozvoljeno za proizvod.
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=Uredi

package/src/sap/fe/core/messagebundle_sk.properties CHANGED Viewed

@@ -32,6 +32,8 @@ C_APP_COMPONENT_SAPFE_APPSTART_TECHNICAL_ISSUES=Aplik\u00E1ciu nie je mo\u017En\
 C_APP_COMPONENT_SAPFE_ETAG_TECHNICAL_ISSUES=Va\u0161e zmeny nebolo mo\u017En\u00E9 ulo\u017Ei\u0165. Aktualizujte d\u00E1ta, ak chcete pracova\u0165 s najnov\u0161ou verziou.
+C_APP_COMPONENT_SAPFE_ETAG_TECHNICAL_ISSUES_CONCURRENT_MODIFICATION=Pok\u00FA\u0161ate sa upravi\u0165 zastaran\u00FA verziu. Obnovte \u00FAdaje, aby fungovali s najnov\u0161ou verziou.
 C_APP_COMPONENT_SAPFE_ETAG_LATE_PROPERTY=T\u00E1to akcia asi nefunguje. Aktualizujte d\u00E1ta, ak chcete pracova\u0165 s najnov\u0161ou verziou.
 T_TEMPLATING_ERROR_PAGE_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_FAILED=Vyskytla sa technick\u00E1 chyba.
@@ -163,45 +165,43 @@ C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=Objekt nebolo mo\u017En\u00E9 vytvo
 C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=D\u00E1ta nie je mo\u017En\u00E9 na\u010D\u00EDta\u0165.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Vymaza\u0165
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=Odstr\u00E1ni\u0165 objekt ({1} {0})?
+C_COMMON_DELETE=Odstr\u00E1ni\u0165
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=Vymaza\u0165 tento objekt?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=Odstr\u00E1ni\u0165 tento objekt ({0}{1})?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=Vymaza\u0165 vymazate\u013En\u00FD objekt?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=Odstr\u00E1ni\u0165 tento objekt?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=In\u00FD pou\u017E\u00EDvate\u013E spracoval  tento objekt bez ulo\u017Eenia zmien\: \n{0} \n\nNapriek tomu vymaza\u0165?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=Chcete zost\u00E1vaj\u00FAci objekt napriek tomu odstr\u00E1ni\u0165?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=In\u00ED pou\u017E\u00EDvatelia spracovali zvolen\u00E9 objekty bez ulo\u017Eenia zmien. \n\nNapriek tomu vymaza\u0165?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=In\u00FD pou\u017E\u00EDvate\u013E spracoval  tento objekt bez ulo\u017Eenia zmien\: \n{0} \n\nNapriek tomu odstr\u00E1ni\u0165?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Vymaza\u0165 v\u0161etky vymazate\u013En\u00E9 objekty?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=In\u00ED pou\u017E\u00EDvatelia spracovali zvolen\u00E9 objekty bez ulo\u017Eenia zmien. \n\nNapriek tomu vymaza\u0165?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Vymaza\u0165 zvolen\u00E9 objekty?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=Chcete zost\u00E1vaj\u00FAce {0} objekty napriek tomu odstr\u00E1ni\u0165?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} z {1} objektov nie je mo\u017En\u00E9 vymaza\u0165.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=Odstr\u00E1ni\u0165 zvolen\u00E9 objekty?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} z {1} objektov je moment\u00E1lne blokovan\u00FDch.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} z {1} objektov nie je mo\u017En\u00E9 vymaza\u0165.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 z {0} objektov je moment\u00E1lne blokovan\u00FD.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 z {0} objektov nie je mo\u017En\u00E9 vymaza\u0165.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nZost\u00E1vaj\u00FAci objekt obsahuje neulo\u017Een\u00E9 zmeny.\n\nChcete ho napriek tomu vymaza\u0165?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED=\n{0} z {1} objektov je moment\u00E1lne blokovan\u00FDch.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nZost\u00E1vaj\u00FAce objekty maj\u00FA neulo\u017Een\u00E9 zmeny.\n\nChcete ich napriek tomu vymaza\u0165?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=\n1 z {0} objektov je moment\u00E1lne blokovan\u00FD.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Vymaza\u0165 aj objekt s neulo\u017Een\u00FDmi zmenami?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nZost\u00E1vaj\u00FAci objekt obsahuje neulo\u017Een\u00E9 zmeny, ktor\u00E9 vykonal in\u00FD pou\u017E\u00EDvate\u013E.\n\nChcete ho napriek tomu vymaza\u0165?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Vymaza\u0165 aj objekty s neulo\u017Een\u00FDmi zmenami?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nZost\u00E1vaj\u00FAce objekty obsahuj\u00FA neulo\u017Een\u00E9 zmeny od in\u00FDch pou\u017E\u00EDvate\u013Eov. \n\nChcete ich napriek tomu vymaza\u0165?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} z {2} objektov nie je mo\u017En\u00E9 odstr\u00E1ni\u0165. \n{1} z {2} je moment\u00E1lne blokovan\u00FDch.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=Vymaza\u0165 aj objekt s neulo\u017Een\u00FDmi zmenami?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} z {1} objektov nie je mo\u017En\u00E9 odstr\u00E1ni\u0165. \n1 z {1} objektov je moment\u00E1lne blokovan\u00FD.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Vymaza\u0165 aj objekty s neulo\u017Een\u00FDmi zmenami?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Tento objekt je moment\u00E1lne blokovan\u00FD in\u00FDm pou\u017E\u00EDvate\u013Eom a nie je mo\u017En\u00E9 ho odstr\u00E1ni\u0165.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Tento objekt je moment\u00E1lne blokovan\u00FD {0} a nie je mo\u017En\u00E9 ho odstr\u00E1ni\u0165.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekt bol vymazan\u00FD.
+C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekt bol vymazan\u00FD.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_PLURAL=Objekty boli vymazan\u00E9.
+C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_PLURAL=Objekty boli vymazan\u00E9.
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=Ozna\u010Den\u00E9
@@ -212,31 +212,19 @@ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=Detailn\u00E9 inform\u
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navig\u00E1cia moment\u00E1lne nie je mo\u017En\u00E1
-C_DRAFT_OBJECT_PAGE_WARNING=Upozornenie
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=In\u00FD pou\u017E\u00EDvate\u013E upravil tento objekt bez ulo\u017Eenia zmien\:\n{0} \n\nAk za\u010Dnete s \u00FApravami, zmeny tohto pou\u017E\u00EDvate\u013Ea sa stratia.
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Upravi\u0165
 C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Ulo\u017Ei\u0165
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=V\u0161etky
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=Nezmenen\u00E9
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_OWN_DRAFT_FILTER=Vlastn\u00FD n\u00E1vrh
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Blokovan\u00E9 in\u00FDm pou\u017E\u00EDvate\u013Eom
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Neulo\u017Een\u00E9 zmeny in\u00E9ho pou\u017E\u00EDvate\u013Ea
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_HIDING_DRAFTS_FILTER=V\u0161etko (potla\u010Denie n\u00E1vrhov)
 T_COMMON_HEADERDP_TITLE_LINK_INPAGE_ARIA=Kliknut\u00EDm sem prejdete do pr\u00EDslu\u0161nej sekcie na aktu\u00E1lnej str\u00E1nke.
 T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_LINK_EXTERNAL_ARIA=Kliknite sem pre navig\u00E1ciu do externej aplik\u00E1cie
+T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_DRAFT_SWITCHER_ARIA_BUTTON=Menu
 C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_MESSAGE_PLURAL=Nie je mo\u017En\u00E9 vlo\u017Ei\u0165. {0} polo\u017Eiek obsahuje neplatn\u00E9 d\u00E1ta.
@@ -249,8 +237,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(Pozn\u00E1mka\: Riadok/st\u013
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=Na vytvorenie nov\u00FDch z\u00E1znamov nem\u00F4\u017Eete pou\u017Ei\u0165 funkciu vlo\u017Eenia.
-C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Chyba
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Prechod do tejto aplik\u00E1cie nie je podporovan\u00FD.
@@ -302,8 +288,6 @@ C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=Ulo\u017Ei\u0165
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=Pou\u017Ei\u0165
-C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=Zru\u0161i\u0165
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE={0} z {1} produktov nie je mo\u017En\u00E9 upravi\u0165.\nChcete upravi\u0165 zost\u00E1vaj\u00FAce {2} objekty?
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=Mo\u017En\u00E9 pr\u00ED\u010Diny
@@ -312,6 +296,8 @@ C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=Vybran\u00E9 produkty s\u00FA vyl\u00F
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=Niekto pracuje na produkte (existuje n\u00E1vrh alebo zmeny neboli ulo\u017Een\u00E9).
+C_MASS_EDIT_NO_EDITABLE_FIELDS=Pre hromadn\u00FA \u00FApravu nie s\u00FA dostupn\u00E9 polia s mo\u017Enos\u0165ou \u00FApravy.
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=\u00DApravy pre produkt nie s\u00FA povolen\u00E9.
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=Upravi\u0165

package/src/sap/fe/core/messagebundle_sl.properties CHANGED Viewed

@@ -32,6 +32,8 @@ C_APP_COMPONENT_SAPFE_APPSTART_TECHNICAL_ISSUES=Aplikacije ni mogo\u010De zagnat
 C_APP_COMPONENT_SAPFE_ETAG_TECHNICAL_ISSUES=Sprememb ni bilo mogo\u010De shraniti. Osve\u017Eite podatke, da boste uporabljali najnovej\u0161o verzijo.
+C_APP_COMPONENT_SAPFE_ETAG_TECHNICAL_ISSUES_CONCURRENT_MODIFICATION=Posku\u0161ate urediti zastarelo verzijo. Osve\u017Eite podatke, da boste uredili zadnjo verzijo.
 C_APP_COMPONENT_SAPFE_ETAG_LATE_PROPERTY=Ta akcija morda ne bo delovala. Osve\u017Eite podatke, da boste uporabljali najnovej\u0161o verzijo.
 T_TEMPLATING_ERROR_PAGE_SAPFE_APPSTART_TEMPLATING_FAILED=Pri\u0161lo je do tehni\u010Dne napake.
@@ -163,45 +165,43 @@ C_EDITFLOW_SAPFE_CREATION_FAILED_DESCRIPTION=Kreiranje objekta zaradi tehni\u010
 C_COMMON_SAPFE_DATA_RECEIVED_ERROR=Nalaganje podatkov ni mogo\u010De.
-C_COMMON_OBJECT_PAGE_DELETE=Brisanje
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=\u017Delite izbrisati ta objekt ({1} {0})?
+C_COMMON_DELETE=Izbri\u0161i
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=\u017Delite izbrisati ta objekt?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO=\u017Delite izbrisati ta objekt ({0}{1})?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=\u017Delite izbrisati izbrisljiv objekt?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR=\u017Delite izbrisati ta objekt?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Drug uporabnik je obdelal ta objekt, vendar sprememb ni shranil\:\n{0} \n\n\u017Delite kljub temu izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_SINGULAR_NON_DELETABLE=\u017Delite kljub temu izbrisati preostale objekte?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Drugi uporabniki so obdelali izbrane objekte, vendar sprememb niso shranili. \n\nJih \u017Eelite kljub temu izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES=Drug uporabnik je obdelal ta objekt, vendar sprememb ni shranil\:\n{0} \n\n\u017Delite kljub temu izbrisati?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u017Delite izbrisati vse objekte, ki jih je mogo\u010De izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_CHANGES_MULTIPLE_OBJECTS=Drugi uporabniki so obdelali izbrane objekte, vendar sprememb niso shranili. \n\nJih \u017Eelite kljub temu izbrisati?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=\u017Delite izbrisati izbrane objekte?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL_NON_DELETABLE=\u017Delite preostalih {0} objektov kljub temu izbrisati?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} od {1} objektov ni mogo\u010De izbrisati.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTTITLE_PLURAL=\u017Delite izbrisati izbrane objekte?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED={0} od {1} objektov je trenutno blokiranih.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_NON_DELETABLE={0} od {1} objektov ni mogo\u010De izbrisati.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=1 od {0} objektov je trenutno blokiran.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_NON_DELETABLE=1 od {0} objektov ni mogo\u010De izbrisati.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nPreostali objekt vsebuje neshranjene spremembe.\n\nGa \u0161e vedno \u017Eelite izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED=\n{0} od {1} objektov je trenutno blokiranih.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nPreostali objekti vsebujejo neshranjene spremembe.\n\nJih \u0161e vedno \u017Eelite izbrisati?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED=\n1 od {0} objektov je trenutno blokiran.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=\u017Delite izbrisati tudi objekt z neshranjenimi spremembami?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_SINGULAR=\nPreostali objekt vsebuje neshranjene spremembe drugega uporabnika.\n\nGa \u0161e vedno \u017Eelite izbrisati?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Brisanje tudi objektov z neshranjenimi spremembami?
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_UNSAVED_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_PLURAL=\nPreostali objekti vsebujejo neshranjene spremembe drugih uporabnikov.\n\nJih \u017Eelite vseeno izbrisati?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} od {2} objektov ni mogo\u010De izbrisati.\n{1} od {2} objektov je trenutno blokiranih.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_SINGULAR=\u017Delite izbrisati tudi objekt z neshranjenimi spremembami?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_ONE_OBJECT_LOCKED_AND_NON_DELETABLE={0} od {1} objektov ni mogo\u010De izbrisati. \n1 od {1} objektov je trenutno blokiran.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_OBJECTINFO_AND_FEW_OBJECTS_UNSAVED_PLURAL=Brisanje tudi objektov z neshranjenimi spremembami?
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Ta objekt je trenutno blokiral drug uporabnik in ga ni mogo\u010De izbrisati.
+C_TRANSACTION_HELPER_CONFIRM_DELETE_WITH_SINGLE_OBJECT_LOCKED=Ta objekt je trenutno blokiral {0} in ga ni mogo\u010De izbrisati.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekt izbrisan.
+C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_SINGULAR=Objekt izbrisan.
-C_TRANSACTION_HELPER_OBJECT_PAGE_DELETE_TOAST_PLURAL=Objekti izbrisani.
+C_TRANSACTION_HELPER_DELETE_TOAST_PLURAL=Objekti izbrisani.
 C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_FLAGGED_OBJECT=Ozna\u010Deno
@@ -212,31 +212,19 @@ C_DRAFT_POPOVER_ADMIN_DATA_DRAFTINFO_POPOVER_NO_DATA_TEXT=Detajlne informacije n
 C_ROUTING_NAVIGATION_DISABLED_TITLE=Navigacija trenutno ni mogo\u010Da
-C_DRAFT_OBJECT_PAGE_WARNING=Opozorilo
 C_DRAFT_OBJECT_PAGE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES=Drug uporabnik je uredil ta objekt, vendar sprememb ni shranil\: \n{0} \n\n\u010Ce ga za\u010Dnete urejati, bodo spremembe tega uporabnika izgubljene.
 C_COMMON_OBJECT_PAGE_EDIT=Uredi
 C_OP_OBJECT_PAGE_SAVE=Shrani
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_FILTER=Vse
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNCHANGED_FILTER=Nespremenjeno
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_OWN_DRAFT_FILTER=Lastni osnutek
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_LOCKED_FILTER=Blokira drug uporabnik
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_UNSAVED_CHANGES_FILTER=Neshranjene spremembe drugega uporabnika
-C_DRAFT_EDIT_STATE_DRAFT_ALL_HIDING_DRAFTS_FILTER=Vse (skrivanje osnutkov)
 T_COMMON_HEADERDP_TITLE_LINK_INPAGE_ARIA=Kliknite tukaj za navigiranje do \u017Eelenega segmenta na trenutni strani.
 T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_LINK_EXTERNAL_ARIA=Kliknite tukaj za navigiranje do eksterne aplikacije
+T_HEADER_DATAPOINT_TITLE_DRAFT_SWITCHER_ARIA_BUTTON=Meni
 C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_MESSAGE_PLURAL=Vstavljanje ni mogo\u010De. {0} elementov vsebuje neveljavne podatke.
@@ -249,8 +237,6 @@ C_PASTE_HELPER_SAPFE_PASTE_ERROR_CORRECTION_NOTE=(Opomba\: Vrstica/stolpec se na
 T_OP_CONTROLLER_SAPFE_PASTE_DISABLED_MESSAGE=Za kreiranje novih vnosov ne morete uporabiti funkcije vstavljanja.
-C_COMMON_NAVIGATION_ERROR_TITLE=Napaka
 C_COMMON_HELPER_NAVIGATION_ERROR_MESSAGE=Navigacija do te aplikacije ni podprta.
@@ -302,8 +288,6 @@ C_MASS_EDIT_SAVE_BUTTON_TEXT=Shrani
 C_MASS_EDIT_APPLY_BUTTON_TEXT=Uporabi
-C_MASS_EDIT_CANCEL_BUTTON_TEXT=Prekli\u010Di
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE={0} od {1} proizvodov ni mogo\u010De urejati.\n\u017Delite urediti preostalih {2} proizvodov?
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_HEADER=Mo\u017Eni vzroki
@@ -312,6 +296,8 @@ C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON=Izbrani proizvodi so izklju\u010Deni,
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_DRAFT=Nekdo dela na proizvodu (obstaja osnutek ali pa spremembe niso bile shranjene).
+C_MASS_EDIT_NO_EDITABLE_FIELDS=Uredljiva polja niso na voljo za masovno urejanje.
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_MESSAGE_DETAIL_REASON_NON_EDITABLE=Urejanje ni dovoljeno za proizvod.
 C_MASS_EDIT_CONFIRM_BUTTON_TEXT=Uredi