@paulirish/trace_engine 0.0.44 → 0.0.45

package/locales/fr.json

@@ -1,4 +1,175 @@
 {
+  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
+    "message": "L'autorisation ne sera pas couverte par le caract\u00e8re g\u00e9n\u00e9rique\u00a0(*) dans la gestion Access-Control-Allow-Headers de CORS."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
+    "message": "Pour d\u00e9sactiver l'int\u00e9gration Cast par d\u00e9faut, utilisez l'attribut disableRemotePlayback plut\u00f4t que le s\u00e9lecteur -internal-media-controls-overlay-cast-button."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
+    "message": "La valeur d'apparence CSS slider-vertical n'est pas standardis\u00e9e et sera supprim\u00e9e."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
+    "message": "Les requ\u00eates de ressources dont les URL contiennent \u00e0 la fois des espaces blancs \\(n|r|t) et des signes \"strictement inf\u00e9rieur \u00e0\" (<) supprim\u00e9s sont bloqu\u00e9es. Veuillez supprimer les nouvelles lignes et encoder les symboles \"strictement inf\u00e9rieur \u00e0\" depuis des emplacements tels que des valeurs d'attribut d'\u00e9l\u00e9ment pour pouvoir charger ces ressources."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
+    "message": "chrome.loadTimes() est obsol\u00e8te. Utilisez l'API normalis\u00e9e \u00e0 la place\u00a0: Navigation Timing\u00a02."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
+    "message": "chrome.loadTimes() est obsol\u00e8te. Veuillez utiliser l'API normalis\u00e9e \u00e0 la place\u00a0: Paint\u00a0Timing."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
+    "message": "chrome.loadTimes() est obsol\u00e8te. Veuillez utiliser l'API normalis\u00e9e \u00e0 la place\u00a0: nextHopProtocol dans Navigation Timing\u00a02."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": {
+    "message": "Les cookies contenant un caract\u00e8re \\(0|r|n) ne seront pas tronqu\u00e9s, mais refus\u00e9s."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
+    "message": "La possibilit\u00e9 de contourner la r\u00e8gle d'origine commune en d\u00e9finissant document.domain est obsol\u00e8te et sera d\u00e9sactiv\u00e9e par d\u00e9faut. Cet avertissement concerne l'acc\u00e8s multi-origine activ\u00e9 en d\u00e9finissant document.domain."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
+    "message": "La possibilit\u00e9 de d\u00e9clencher window.alert depuis des iFrames multi-origines est obsol\u00e8te et sera supprim\u00e9e."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
+    "message": "La possibilit\u00e9 de d\u00e9clencher window.confirm depuis des iFrames multi-origines est obsol\u00e8te et sera supprim\u00e9e."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | DOMMutationEvents": {
+    "message": "Les \u00e9v\u00e9nements de mutation DOM, y compris DOMSubtreeModified, DOMNodeInserted, DOMNodeRemoved, DOMNodeRemovedFromDocument, DOMNodeInsertedIntoDocument et DOMCharacterDataModified, sont obsol\u00e8tes (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types) et seront supprim\u00e9s. Veuillez utiliser MutationObserver \u00e0 la place."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
+    "message": "La prise en charge des URL \"data\" dans SVGUseElement est obsol\u00e8te et sera supprim\u00e9e \u00e0 l'avenir."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
+    "message": "getCurrentPosition() et watchPosition() ne fonctionnent plus sur les origines non s\u00e9curis\u00e9es. Pour utiliser cette fonctionnalit\u00e9, vous devriez envisager d'utiliser une origine s\u00fbre pour votre application, par exemple HTTPS. Pour en savoir plus, consultez https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
+    "message": "getCurrentPosition() et watchPosition() sont obsol\u00e8tes pour les origines non s\u00e9curis\u00e9es. Pour utiliser cette fonctionnalit\u00e9, vous devriez envisager d'utiliser une origine s\u00fbre pour votre application, par exemple HTTPS. Pour en savoir plus, consultez https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
+    "message": "getUserMedia() ne fonctionne plus sur les origines non s\u00e9curis\u00e9es. Pour utiliser cette fonctionnalit\u00e9, vous devriez envisager d'utiliser une origine s\u00fbre pour votre application, par exemple HTTPS. Pour en savoir plus, consultez https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
+    "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate est obsol\u00e8te. Veuillez utiliser RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address ou RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port \u00e0 la place."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
+    "message": "Le point de d\u00e9part du marchand et les donn\u00e9es arbitraires provenant de l'\u00e9v\u00e9nement service worker canmakepayment sont obsol\u00e8tes et seront supprim\u00e9s\u00a0: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData et modifiers."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
+    "message": "Le site Web a demand\u00e9 une sous-ressource aupr\u00e8s d'un r\u00e9seau auquel il pouvait uniquement acc\u00e9der en raison de la position privil\u00e9gi\u00e9e de ses utilisateurs sur le r\u00e9seau. Ces requ\u00eates exposent les serveurs et les appareils non publics \u00e0 Internet, ce qui augmente le risque d'attaque par falsification des requ\u00eates intersites (CSRF) et/ou les fuites d'informations. Pour r\u00e9duire ces risques, Chrome n'accepte plus les requ\u00eates aupr\u00e8s de sous-ressources non publiques \u00e9mises depuis des contextes non s\u00e9curis\u00e9s et va commencer \u00e0 les bloquer."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
+    "message": "Le champ dailyUpdateUrl de InterestGroups transmis \u00e0 joinAdInterestGroup() a \u00e9t\u00e9 renomm\u00e9 updateUrl pour refl\u00e9ter plus pr\u00e9cis\u00e9ment son comportement."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
+    "message": "CSS ne peut pas \u00eatre charg\u00e9 depuis des URL file:, sauf si elles se terminent par une extension de fichier .css."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceAbortRemove": {
+    "message": "La possibilit\u00e9 d'utiliser SourceBuffer.abort() pour annuler la suppression de la plage asynchrone par remove() est obsol\u00e8te, en raison d'une modification de la sp\u00e9cification. Sa prise en charge sera supprim\u00e9e prochainement. \u00c9coutez plut\u00f4t l'\u00e9v\u00e9nement updateend. abort() sert uniquement \u00e0 annuler l'ajout d'un contenu multim\u00e9dia asynchrone ou \u00e0 r\u00e9initialiser l'\u00e9tat de l'analyseur."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
+    "message": "La possibilit\u00e9 de r\u00e9gler MediaSource.duration \u00e0 une valeur inf\u00e9rieure au code temporel de pr\u00e9sentation le plus \u00e9lev\u00e9 de n'importe quel frame cod\u00e9 en m\u00e9moire tampon est obsol\u00e8te en raison d'une modification de la sp\u00e9cification. La possibilit\u00e9 de supprimer implicitement des contenus multim\u00e9dias tronqu\u00e9s en m\u00e9moire tampon sera supprim\u00e9e prochainement. \u00c0 la place, vous devriez ex\u00e9cuter remove(newDuration, oldDuration) de mani\u00e8re explicite sur tous les sourceBuffers, o\u00f9 newDuration < oldDuration."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
+    "message": "Web\u00a0MIDI demandera une autorisation d'utilisation, m\u00eame si le SysEx n'est pas sp\u00e9cifi\u00e9 dans les MIDIOptions."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
+    "message": "L'API Notification ne peut plus \u00eatre utilis\u00e9e depuis des origines non s\u00e9curis\u00e9es. Vous devriez envisager d'utiliser une origine s\u00fbre pour votre application, par exemple HTTPS. Pour en savoir plus, consultez https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
+    "message": "L'autorisation pour l'API Notification ne peut plus \u00eatre demand\u00e9e depuis un iFrame multi-origine. \u00c0 la place, vous devriez envisager de demander l'autorisation depuis un frame de haut niveau ou d'ouvrir une nouvelle fen\u00eatre."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
+    "message": "L'option imageOrientation: 'none' dans createImageBitmap est obsol\u00e8te. Veuillez plut\u00f4t utiliser createImageBitmap avec l'option {imageOrientation: 'from-image'}."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
+    "message": "Votre partenaire n\u00e9gocie une version obsol\u00e8te de (D)TLS. Contactez-le pour qu'il corrige ce probl\u00e8me."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
+    "message": "Si vous sp\u00e9cifiez overflow: visible sur \"img\", \"video\" et \"canvas\", ces tags risquent de g\u00e9n\u00e9rer du contenu visuel en dehors des limites de l'\u00e9l\u00e9ment. Voir https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
+    "message": "paymentManager.instruments est obsol\u00e8te. Veuillez utiliser l'installation \"juste-\u00e0-temps\" pour les gestionnaires de paiement."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
+    "message": "Votre appel PaymentRequest a contourn\u00e9 la directive CSP (Content-Security-Policy) connect-src. Ce contournement est obsol\u00e8te. Veuillez ajouter l'identifiant du mode de paiement de l'API PaymentRequest (dans le champ supportedMethods) \u00e0 la directive CSP connect-src."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
+    "message": "StorageType.persistent est obsol\u00e8te. Veuillez plut\u00f4t utiliser la version normalis\u00e9e navigator.storage."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
+    "message": "L'\u00e9l\u00e9ment <source src> avec un parent <picture> n'est pas valide et est donc ignor\u00e9. Veuillez utiliser l'attribut <source srcset> \u00e0 la place."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
+    "message": "webkitCancelAnimationFrame est sp\u00e9cifique au fournisseur. Veuillez plut\u00f4t utiliser la m\u00e9thode standard cancelAnimationFrame."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
+    "message": "webkitRequestAnimationFrame est sp\u00e9cifique au fournisseur. Veuillez plut\u00f4t utiliser la m\u00e9thode standard requestAnimationFrame."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen est obsol\u00e8te. Veuillez plut\u00f4t utiliser Document.fullscreenElement."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() est obsol\u00e8te. Veuillez plut\u00f4t utiliser Element.requestFullscreen()."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() est obsol\u00e8te. Veuillez plut\u00f4t utiliser Element.requestFullscreen()."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() est obsol\u00e8te. Veuillez plut\u00f4t utiliser Document.exitFullscreen()."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() est obsol\u00e8te. Veuillez plut\u00f4t utiliser Document.exitFullscreen()."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen est obsol\u00e8te. Veuillez plut\u00f4t utiliser Document.fullscreenEnabled."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
+    "message": "Nous abandonnons l'API chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled, bien qu'elle reste active pour assurer la r\u00e9trocompatibilit\u00e9 jusqu'\u00e0 la version\u00a0M113. Veuillez plut\u00f4t utiliser chrome.privacy.websites.topicsEnabled, chrome.privacy.websites.fledgeEnabled et chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled. Consultez https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
+    "message": "La contrainte DtlsSrtpKeyAgreement a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e. Vous avez sp\u00e9cifi\u00e9 une valeur false pour cette contrainte, ce qui est interpr\u00e9t\u00e9 comme une tentative d'utiliser la m\u00e9thode SDES key negotiation, qui a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e. Cette fonctionnalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e. \u00c0 la place, utilisez un service compatible avec DTLS key negotiation."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
+    "message": "La contrainte DtlsSrtpKeyAgreement a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e. Vous avez sp\u00e9cifi\u00e9 une valeur true pour cette contrainte, qui est sans effet. Vous pouvez toutefois la supprimer pour plus de clart\u00e9."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
+    "message": "La m\u00e9thode getStats() bas\u00e9e sur le rappel est obsol\u00e8te et sera supprim\u00e9e. Utilisez plut\u00f4t la m\u00e9thode getStats() conforme aux sp\u00e9cifications."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
+    "message": "Range.expand() est obsol\u00e8te. Veuillez plut\u00f4t utiliser Selection.modify()."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
+    "message": "Les requ\u00eates de sous-ressources dont les URL contiennent des identifiants int\u00e9gr\u00e9s (https://user:pass@host/, par exemple) sont bloqu\u00e9es."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
+    "message": "L'option rtcpMuxPolicy est obsol\u00e8te et sera supprim\u00e9e."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
+    "message": "SharedArrayBuffer n\u00e9cessite une isolation multi-origine. Pour en savoir plus, consultez https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
+    "message": "La fonctionnalit\u00e9 speechSynthesis.speak() sans activation de l'utilisateur est obsol\u00e8te et sera supprim\u00e9e."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
+    "message": "Les \u00e9couteurs d'\u00e9v\u00e9nements de d\u00e9chargement sont obsol\u00e8tes et seront supprim\u00e9s."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
+    "message": "Les extensions doivent activer l'isolation multi-origine pour pouvoir continuer \u00e0 utiliser SharedArrayBuffer. Consultez https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | WebGPULimitMaxInterStageShaderComponents": {
+    "message": "La limite WebGPU maxInterStageShaderComponents est obsol\u00e8te. Utilisez maxInterStageShaderVariables \u00e0 la place."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | WebSQL": {
+    "message": "Web\u00a0SQL est obsol\u00e8te. Veuillez utiliser SQLite\u00a0WebAssembly ou Indexed\u00a0Database"
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
+    "message": "Les r\u00e9ponses json n'acceptent pas l'encodage UTF-16 dans XMLHttpRequest"
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
+    "message": "La requ\u00eate XMLHttpRequest synchrone sur le thread principal est obsol\u00e8te en raison de son impact n\u00e9gatif sur l'exp\u00e9rience de l'utilisateur final. Si vous avez besoin d'aide, consultez https://xhr.spec.whatwg.org/."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | XRSupportsSession": {
+    "message": "supportsSession() est obsol\u00e8te. Veuillez utiliser isSessionSupported() et v\u00e9rifier la valeur bool\u00e9enne r\u00e9solue \u00e0 la place."
+  },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
     "message": "Les d\u00e9calages de mise en page se produisent lorsque des \u00e9l\u00e9ments se d\u00e9placent sans aucune interaction de l'utilisateur. [\u00c9tudiez les causes des d\u00e9calages de mise en page](https://web.dev/articles/optimize-cls), comme l'ajout ou la suppression d'\u00e9l\u00e9ments, ou le changement de polices lors du chargement de la page."
   },
@@ -6,7 +177,7 @@
     "message": "Causes des d\u00e9calages de mise en page"
   },
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
-    "message": "Un grand DOM sollicite davantage la m\u00e9moire, et entra\u00eene de plus longs calculs de style et de co\u00fbteux ajustements de la mise en page, qui impactent la r\u00e9activit\u00e9 de la page. [D\u00e9couvrez comment \u00e9viter une taille de DOM excessive.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)"
+    "message": "Un grand DOM peut allonger la dur\u00e9e des calculs de style et des ajustements de la mise en page, ce qui impacte la r\u00e9activit\u00e9 de la page. Un grand DOM sollicite davantage la m\u00e9moire. [D\u00e9couvrez comment \u00e9viter une taille de DOM excessive.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)"
   },
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
     "message": "Optimiser la taille du DOM"
@@ -23,6 +194,12 @@
   "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
     "message": "Affichage de la police"
   },
+  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
+    "message": "De nombreuses API, qui lisent g\u00e9n\u00e9ralement la g\u00e9om\u00e9trie de la mise en page, forcent le moteur de rendu \u00e0 suspendre l'ex\u00e9cution du script afin de calculer le style et la mise en page. En savoir plus sur l'[ajustement de la mise en page forc\u00e9](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) et les strat\u00e9gies d'att\u00e9nuation"
+  },
+  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
+    "message": "Ajustement forc\u00e9 de la mise en page"
+  },
   "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
     "message": "R\u00e9duire le temps de t\u00e9l\u00e9chargement des images peut am\u00e9liorer le temps de chargement per\u00e7u de la page et le LCP. [En savoir plus sur l'optimisation de la taille des images](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
   },
@@ -59,6 +236,12 @@
   "models/trace/insights/LCPPhases.ts | title": {
     "message": "LCP par phase"
   },
+  "models/trace/insights/LongCriticalNetworkTree.ts | description": {
+    "message": "[\u00c9vitez les cha\u00eenes de requ\u00eates critiques](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains) en r\u00e9duisant la longueur des cha\u00eenes ou la taille de t\u00e9l\u00e9chargement des ressources, ou en reportant le t\u00e9l\u00e9chargement de ressources inutiles, afin d'am\u00e9liorer le chargement des pages."
+  },
+  "models/trace/insights/LongCriticalNetworkTree.ts | title": {
+    "message": "Arbre de r\u00e9seau critique long"
+  },
   "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
     "message": "Les requ\u00eates bloquent le rendu initial de la page, ce qui peut causer un retard LCP. [Le report ou l'int\u00e9gration](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) de ces requ\u00eates r\u00e9seau peut les \u00e9carter du chemin critique."
   },

package/locales/gl.json

@@ -1,4 +1,175 @@
 {
+  "generated/Deprecation.ts | AuthorizationCoveredByWildcard": {
+    "message": "Authorization will not be covered by the wildcard symbol (*) in CORS Access-Control-Allow-Headers handling."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
+    "message": "The disableRemotePlayback attribute should be used in order to disable the default Cast integration instead of using -internal-media-controls-overlay-cast-button selector."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | CSSValueAppearanceSliderVertical": {
+    "message": "O valor de aspecto do CSS slider-vertical non est\u00e1 estandarizado, polo que se quitar\u00e1."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
+    "message": "Resource requests whose URLs contained both removed whitespace \\(n|r|t) characters and less-than characters (<) are blocked. Please remove newlines and encode less-than characters from places like element attribute values in order to load these resources."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
+    "message": "chrome.loadTimes() is deprecated, instead use standardized API: Navigation Timing 2."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
+    "message": "chrome.loadTimes() is deprecated, instead use standardized API: Paint Timing."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
+    "message": "chrome.loadTimes() is deprecated, instead use standardized API: nextHopProtocol in Navigation Timing 2."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | CookieWithTruncatingChar": {
+    "message": "Cookies containing a \\(0|r|n) character will be rejected instead of truncated."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
+    "message": "A opci\u00f3n de definir o atributo document.domain para relaxar a pol\u00edtica da mesma orixe quedou obsoleta e desactivarase de forma predeterminada. Este aviso de obsolescencia est\u00e1 relacionado cun acceso de orixes cruzadas que se activou ao definir o atributo document.domain."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowAlert": {
+    "message": "A acci\u00f3n de activar window.alert desde iframes de orixes cruzadas quedou obsoleta e deixar\u00e1 de estar dispo\u00f1ible."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | CrossOriginWindowConfirm": {
+    "message": "A acci\u00f3n de activar window.confirm desde iframes de orixes cruzadas quedou obsoleta e deixar\u00e1 de estar dispo\u00f1ible."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | DOMMutationEvents": {
+    "message": "Os eventos de mutaci\u00f3n DOM (como DOMSubtreeModified, DOMNodeInserted, DOMNodeRemoved, DOMNodeRemovedFromDocument, DOMNodeInsertedIntoDocument e DOMCharacterDataModified) est\u00e1n obsoletos (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types), polo que se van quitar. Mellor usa o atributo MutationObserver."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | DataUrlInSvgUse": {
+    "message": "SVGUseElement xa non \u00e9 compatible cos URL co formato data:, polo que se quitar\u00e1 no futuro."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOrigin": {
+    "message": "Os atributos getCurrentPosition() e watchPosition() xa non funcionan nas orixes non seguras. Recomend\u00e1mosche que cambies a aplicaci\u00f3n a unha orixe segura, como HTTPS, para usar esta funci\u00f3n. Consulta m\u00e1is informaci\u00f3n en https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
+    "message": "Os atributos getCurrentPosition() e watchPosition() quedaron obsoletos nas orixes non seguras. Recomend\u00e1mosche que cambies a aplicaci\u00f3n a unha orixe segura, como HTTPS, para usar esta funci\u00f3n. Consulta m\u00e1is informaci\u00f3n en https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | GetUserMediaInsecureOrigin": {
+    "message": "getUserMedia() no longer works on insecure origins. To use this feature, you should consider switching your application to a secure origin, such as HTTPS. See https://goo.gle/chrome-insecure-origins for more details."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | HostCandidateAttributeGetter": {
+    "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate quedou obsoleto. Mellor usa RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address ou RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
+    "message": "Os datos arbitrarios e a orixe do comerciante do evento de service worker canmakepayment quedaron obsoletos e quitaranse: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData e modifiers."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
+    "message": "The website requested a subresource from a network that it could only access because of its users' privileged network position. These requests expose non-public devices and servers to the internet, increasing the risk of a cross-site request forgery (CSRF) attack, and/or information leakage. To mitigate these risks, Chrome deprecates requests to non-public subresources when initiated from non-secure contexts, and will start blocking them."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
+    "message": "O nome do campo dailyUpdateUrl de InterestGroups transmitido a joinAdInterestGroup() cambiou a updateUrl para reflectir o seu comportamento con m\u00e1is precisi\u00f3n."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | LocalCSSFileExtensionRejected": {
+    "message": "CSS cannot be loaded from file: URLs unless they end in a .css file extension."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceAbortRemove": {
+    "message": "Xa non se pode usar SourceBuffer.abort() para cancelar a retirada de intervalos as\u00edncronos de remove() debido a un cambio na especificaci\u00f3n. Deixar\u00e1 de estar dispo\u00f1ible no futuro. Mellor usa o evento updateend. abort() dese\u00f1ouse para evitar que se engada contido multimedia de forma as\u00edncrona ou restablecer o estado do analizador."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
+    "message": "Setting MediaSource.duration below the highest presentation timestamp of any buffered coded frames is deprecated due to specification change. Support for implicit removal of truncated buffered media will be removed in the future. You should instead perform explicit remove(newDuration, oldDuration) on all sourceBuffers, where newDuration < oldDuration."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
+    "message": "Web MIDI will ask a permission to use even if the sysex is not specified in the MIDIOptions."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | NotificationInsecureOrigin": {
+    "message": "A Notification API xa non se pode usar desde orixes non seguras. Recomend\u00e1mosche que cambies a aplicaci\u00f3n a unha orixe segura, como HTTPS. Consulta m\u00e1is informaci\u00f3n en https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | NotificationPermissionRequestedIframe": {
+    "message": "O permiso para a Notification API xa non se pode solicitar desde un iframe de orixes cruzadas. Recomend\u00e1mosche que solicites permiso desde un marco de nivel superior ou que abras unha nova vent\u00e1."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
+    "message": "A opci\u00f3n imageOrientation: 'none' de createImageBitmap quedou obsoleta. Proba a usar createImageBitmap coa opci\u00f3n {imageOrientation: 'from-image'}."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
+    "message": "Your partner is negotiating an obsolete (D)TLS version. Please check with your partner to have this fixed."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
+    "message": "Se especificas overflow: visible nas etiquetas img, de v\u00eddeo e de lenzo \u00e9 posible que estas produzan contido visual f\u00f3ra dos l\u00edmites do elemento. Consulta https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PaymentInstruments": {
+    "message": "A API paymentManager.instruments quedou obsoleta. Mellor usa a instalaci\u00f3n xusto a tempo para os controladores de pago."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PaymentRequestCSPViolation": {
+    "message": "A chamada a PaymentRequest omitiu a directiva connect-src da pol\u00edtica de seguranza do contido. Esta excepci\u00f3n quedou obsoleta. Engade o identificador do m\u00e9todo de pago da API PaymentRequest (no campo supportedMethods) \u00e1 directiva connect-src da pol\u00edtica de seguranza do contido."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PersistentQuotaType": {
+    "message": "StorageType.persistent quedou obsoleto. Mellor usa a API estandarizada navigator.storage."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PictureSourceSrc": {
+    "message": "O atributo <source src> cun <picture> principal non \u00e9 v\u00e1lido, polo que se ignora. Mellor usa <source srcset>."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrefixedCancelAnimationFrame": {
+    "message": "O m\u00e9todo webkitCancelAnimationFrame \u00e9 espec\u00edfico para provedores. Proba a usar o m\u00e9todo est\u00e1ndar cancelAnimationFrame."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrefixedRequestAnimationFrame": {
+    "message": "O m\u00e9todo webkitRequestAnimationFrame \u00e9 espec\u00edfico para provedores. Proba a usar o m\u00e9todo est\u00e1ndar requestAnimationFrame."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen quedou obsoleta. Proba a usar Document.fullscreenElement."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() quedou obsoleta. Proba a usar Element.requestFullscreen()."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() quedou obsoleta. Proba a usar Element.requestFullscreen()."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullScreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() quedou obsoleta. Proba a usar Document.exitFullscreen()."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoExitFullscreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() quedou obsoleta. Proba a usar Document.exitFullscreen()."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen quedou obsoleta. Proba a usar Document.fullscreenEnabled."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
+    "message": "A API chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled vai quedar obsoleta, a\u00ednda que seguir\u00e1 activa para ofrecer retrocompatibilidade ata que se lance a versi\u00f3n M113. No seu lugar, usa chrome.privacy.websites.topicsEnabled, chrome.privacy.websites.fledgeEnabled e chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled. Tes m\u00e1is informaci\u00f3n en https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
+    "message": "A restrici\u00f3n DtlsSrtpKeyAgreement deixou de estar dispo\u00f1ible. Especificaches un valor false para esta restrici\u00f3n, o que se interpreta como un intento de usar o m\u00e9todo SDES key negotiation, que deixou de estar dispo\u00f1ible. Esta funci\u00f3n deixou de estar dispo\u00f1ible. Mellor usa un servizo que admita o atributo DTLS key negotiation."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
+    "message": "A restrici\u00f3n DtlsSrtpKeyAgreement deixou de estar dispo\u00f1ible. Especificaches un valor true para esta restrici\u00f3n. Esta acci\u00f3n non tivo ning\u00fan efecto, pero podes quitar a restrici\u00f3n para manter a organizaci\u00f3n."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
+    "message": "O m\u00e9todo getStats() baseado en retrochamadas quedou obsoleto, polo que se quitar\u00e1. Proba a usar getStats() segundo as especificaci\u00f3ns."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | RangeExpand": {
+    "message": "Range.expand() quedou obsoleta. Proba a usar Selection.modify()."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
+    "message": "Subresource requests whose URLs contain embedded credentials (e.g. https://user:pass@host/) are blocked."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
+    "message": "A opci\u00f3n rtcpMuxPolicy quedou obsoleta e deixar\u00e1 de estar dispo\u00f1ible."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
+    "message": "SharedArrayBuffer will require cross-origin isolation. See https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ for more details."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
+    "message": "O atributo speechSynthesis.speak() sen a activaci\u00f3n do usuario quedou obsoleto e deixar\u00e1 de estar dispo\u00f1ible."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | UnloadHandler": {
+    "message": "Os detectores de eventos de cancelaci\u00f3n de carga quedaron obsoletos, polo que se van quitar."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
+    "message": "Extensions should opt into cross-origin isolation to continue using SharedArrayBuffer. See https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | WebGPULimitMaxInterStageShaderComponents": {
+    "message": "O l\u00edmite de WebGPU maxInterStageShaderComponents quedou obsoleto. No seu lugar, utiliza o l\u00edmite de WebGPU maxInterStageShaderVariables."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | WebSQL": {
+    "message": "Web SQL quedou obsoleto. Usa SQLite WebAssembly ou Indexed Database"
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | XHRJSONEncodingDetection": {
+    "message": "UTF-16 is not supported by response json in XMLHttpRequest"
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
+    "message": "O elemento s\u00edncrono XMLHttpRequest no f\u00edo de mensaxes principal quedou obsoleto debido aos efectos negativos que ti\u00f1a na experiencia do usuario final. Para obter m\u00e1is axuda, consulta https://xhr.spec.whatwg.org/."
+  },
+  "generated/Deprecation.ts | XRSupportsSession": {
+    "message": "O atributo supportsSession() quedou obsoleto. Mellor usa isSessionSupported() e comproba o valor booleano resolto."
+  },
   "models/trace/insights/CLSCulprits.ts | description": {
     "message": "Os cambios de dese\u00f1o te\u00f1en lugar cando os elementos se moven sen que o usuario faga nada. [Investiga as causas dos cambios de dese\u00f1o](https://web.dev/articles/optimize-cls), por exemplo, que se engadan ou desaparezan elementos ou que cambie o tipo de letra a medida que carga a p\u00e1xina."
   },
@@ -6,7 +177,7 @@
     "message": "Causas dos cambios de dese\u00f1o"
   },
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | description": {
-    "message": "Un DOM de gran tama\u00f1o aumenta o uso de memoria, fai que os c\u00e1lculos de estilo duren m\u00e1is e produce custosas redistribuci\u00f3ns de dese\u00f1o, o que afecta \u00e1 capacidade de resposta da p\u00e1xina. [M\u00e1is informaci\u00f3n sobre como evitar un tama\u00f1o de DOM excesivo](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
+    "message": "Un DOM de gran tama\u00f1o pode aumentar a duraci\u00f3n dos c\u00e1lculos de estilo e as redistribuci\u00f3ns do dese\u00f1o, o que afecta \u00e1 capacidade de resposta da p\u00e1xina. Este tipo de DOM tam\u00e9n incrementar\u00e1 o uso de memoria. [Consulta m\u00e1is informaci\u00f3n sobre como evitar un tama\u00f1o de DOM excesivo.](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)"
   },
   "models/trace/insights/DOMSize.ts | title": {
     "message": "Optimizar o tama\u00f1o de DOM"
@@ -23,6 +194,12 @@
   "models/trace/insights/FontDisplay.ts | title": {
     "message": "Visualizaci\u00f3n do tipo de letra"
   },
+  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | description": {
+    "message": "Moitas API, que normalmente len a xeometr\u00eda do dese\u00f1o, forzan o motor de renderizaci\u00f3n para p\u00f3r en pausa a execuci\u00f3n do script e calcular o estilo e o dese\u00f1o. Obt\u00e9n m\u00e1is informaci\u00f3n sobre a [redistribuci\u00f3n forzada](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) e as s\u00faas medidas de mitigaci\u00f3n."
+  },
+  "models/trace/insights/ForcedReflow.ts | title": {
+    "message": "Redistribuci\u00f3n forzada"
+  },
   "models/trace/insights/ImageDelivery.ts | description": {
     "message": "Se se reduce o tempo de descarga das imaxes, p\u00f3dese mellorar o tempo de carga percibido da p\u00e1xina e LCP. [M\u00e1is informaci\u00f3n sobre como optimizar o tama\u00f1o da imaxe](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
   },
@@ -59,6 +236,12 @@
   "models/trace/insights/LCPPhases.ts | title": {
     "message": "LCP por fase"
   },
+  "models/trace/insights/LongCriticalNetworkTree.ts | description": {
+    "message": "[Para evitar encadear solicitudes cr\u00edticas](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains), reduce a lonxitude das cadeas ou o tama\u00f1o de descarga dos recursos, ou posp\u00f3n a descarga de recursos innecesarios para mellorar a carga da p\u00e1xina."
+  },
+  "models/trace/insights/LongCriticalNetworkTree.ts | title": {
+    "message": "\u00c1rbore de rede cr\u00edtica longa"
+  },
   "models/trace/insights/RenderBlocking.ts | description": {
     "message": "As solicitudes est\u00e1n bloqueando a renderizaci\u00f3n inicial da p\u00e1xina, o que pode atrasar a LCP. Os [aprazamentos ou intercalaci\u00f3ns](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/) poden sacar estas solicitudes de rede da ruta cr\u00edtica."
   },