@oxy.so/bloom 5.2.0 → 5.3.0

package/lib/commonjs/locale/translations/ca.js

@@ -0,0 +1,2876 @@
+"use strict";
+
+Object.defineProperty(exports, "__esModule", {
+  value: true
+});
+exports.default = void 0;
+var _messageHelpers = require("../../booking/message-helpers.js");
+var _messageHelpers2 = require("../../calendar/message-helpers.js");
+var _messageHelpers3 = require("../../call-ui/message-helpers.js");
+var _plural = require("../plural.js");
+var _messageHelpers4 = require("../../map-marker/message-helpers.js");
+var _messageHelpers5 = require("../../navigation-banner/message-helpers.js");
+var _messageHelpers6 = require("../../place-card/message-helpers.js");
+var _messageHelpers7 = require("../../rating/message-helpers.js");
+var _messageHelpers8 = require("../../shapes/message-helpers.js");
+var _messageHelpers9 = require("../../vendor-card/message-helpers.js");
+// Bloom's ca strings for every family. Loaded on demand by
+// `loadBloomLanguage` (src/locale/translations.ts), the ONLY importer of this
+// module, so a bundler gives each language one chunk of its own.
+
+const CALL_UI_MESSAGES__CORNERS = {
+  'top-left': "a dalt a l'esquerra",
+  'top-right': 'a dalt a la dreta',
+  'bottom-left': "a baix a l'esquerra",
+  'bottom-right': 'a baix a la dreta'
+};
+const MESSAGE_MEDIA_MESSAGES__items = n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+  one: '{n} element',
+  other: '{n} elements'
+});
+const COMMON_MESSAGES = {
+  close: 'Tanca',
+  dismiss: 'Descarta',
+  back: 'Enrere',
+  goBack: 'Torna enrere',
+  loading: "S'està carregant",
+  more: 'Més',
+  moreOptions: 'Més opcions',
+  moreActions: 'Més accions',
+  progress: 'Progrés',
+  stepOf: (step, total) => `Pas ${step} de ${total}`,
+  labelFor: (label, subject) => `${label} de ${subject}`,
+  tapToClose: 'Toca per tancar',
+  cancel: 'Cancel·la',
+  done: 'Fet',
+  save: 'Desa',
+  delete: 'Suprimeix',
+  edit: 'Edita',
+  remove: 'Treu',
+  retry: 'Torna-ho a provar',
+  search: 'Cerca',
+  showMore: "Mostra'n més",
+  showLess: "Mostra'n menys",
+  next: 'Següent',
+  previous: 'Anterior',
+  open: 'Obre',
+  menu: 'Menú',
+  copy: 'Copia',
+  copied: 'Copiat',
+  send: 'Envia',
+  clear: 'Esborra',
+  seeAll: 'Mostra-ho tot',
+  resizePanels: 'Canvia la mida dels taulers'
+};
+const SURFACES_MESSAGES = {
+  confirm: 'Confirma',
+  ok: "D'acord"
+};
+const CONTACT_CARD_MESSAGES = {
+  channels: {
+    email: {
+      action: 'Correu',
+      name: s => `Envia un correu a ${s}`
+    },
+    phone: {
+      action: 'Truca',
+      name: s => `Truca a ${s}`
+    },
+    chat: {
+      action: 'Missatge',
+      name: s => `Envia un missatge a ${s}`
+    },
+    meeting: {
+      action: 'Reunió',
+      name: s => `Programa una reunió amb ${s}`
+    },
+    video: {
+      action: 'Vídeo',
+      name: s => `Inicia una videotrucada amb ${s}`
+    },
+    website: {
+      action: 'Lloc web',
+      name: s => `Obre el lloc web de ${s}`
+    }
+  },
+  labelsFor: name => `Etiquetes de ${name}`,
+  owner: 'Responsable'
+};
+const CHAT_LIST_MESSAGES = {
+  item: {
+    draft: 'Esborrany:',
+    pinned: 'Fixat',
+    muted: 'Silenciat',
+    verified: 'Verificat',
+    channel: 'Canal',
+    bot: 'Bot',
+    group: 'Grup'
+  },
+  search: {
+    chat: 'Xats',
+    message: 'Missatges',
+    contact: 'Contactes',
+    empty: 'Cap resultat'
+  },
+  list: 'Xats',
+  emptyTitle: 'Encara no hi ha converses',
+  emptyDescription: 'Comença un xat i apareixerà aquí.',
+  searchResults: 'Resultats de la cerca',
+  searchChats: 'Cerca xats',
+  clearSearch: 'Esborra la cerca',
+  newChat: 'Xat nou',
+  archived: 'Arxivats',
+  archivedName: (label, n) => `${label}, ${(0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} xat',
+    other: '{n} xats'
+  })}`,
+  folderName: (label, n) => `${label}, ${n} sense llegir`,
+  stories: 'Històries',
+  ownStory: 'La teva història',
+  addStory: 'Afegeix a la teva història',
+  storyOf: name => `Història de ${name}`
+};
+const NOTE_CARD_MESSAGES = {
+  pinned: 'Fixada',
+  locked: 'Protegida',
+  attachments: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} fitxer adjunt',
+    other: '{n} fitxers adjunts'
+  }),
+  select: 'Selecciona la nota',
+  checklistDone: 'Fet',
+  checklistTodo: 'Pendent',
+  more: n => `${n} més`
+};
+const DIALOG_MESSAGES = {
+  view: 'Vista',
+  dismissDialog: 'Tanca el diàleg',
+  dismissNamed: label => `Tanca ${label}`
+};
+const ALERT_DIALOG_MESSAGES = {
+  confirm: 'Confirma'
+};
+const SIDEBAR_MESSAGES = {
+  sidebar: 'Barra lateral',
+  collapse: 'Redueix la barra lateral',
+  expand: 'Amplia la barra lateral',
+  close: 'Tanca la barra lateral',
+  quickSearch: 'Cerca ràpida',
+  searchPlaceholder: 'Cerca a la navegació…',
+  searchPlaceholderCompact: 'Cerca...',
+  filter: 'Filtra la navegació',
+  clearSearch: 'Esborra la cerca de navegació',
+  noResults: 'Cap resultat',
+  mode: 'Mode',
+  upgrade: 'Millora el pla',
+  usersWithAccess: 'Usuaris amb accés',
+  addUser: 'Afegeix un usuari',
+  manage: 'Gestiona',
+  accountMenu: 'Menú del compte',
+  teamMenu: team => `Menú de ${team}`
+};
+const FILE_SIZE_UNITS = {
+  byte: 'B',
+  kilobyte: 'kB',
+  megabyte: 'MB',
+  gigabyte: 'GB'
+};
+const CARD_FORM_MESSAGES = {
+  labels: {
+    number: 'Número de targeta',
+    expiry: 'Data de caducitat',
+    securityCode: 'Codi de seguretat',
+    name: 'Nom a la targeta',
+    postcode: 'Codi postal',
+    country: 'País'
+  },
+  selectCountry: 'Selecciona un país'
+};
+const CHAT_COMPOSER_MESSAGES = {
+  attach: 'Adjunta',
+  emoji: 'Emoji',
+  camera: 'Càmera',
+  mic: 'Enregistra un missatge de veu',
+  message: 'Missatge',
+  enterHint: 'Retorn per enviar · Maj + Retorn per a una línia nova',
+  modEnterHint: '⌘ + Retorn per enviar · Retorn per a una línia nova',
+  cancelRecording: 'Cancel·la la gravació',
+  sendVoice: 'Envia el missatge de veu',
+  deleteRecording: 'Suprimeix la gravació',
+  playRecording: 'Reprodueix la gravació',
+  pauseRecording: 'Posa en pausa la gravació',
+  lockRecording: 'Bloqueja la gravació',
+  slideToCancel: 'Llisca per cancel·lar',
+  recording: 'Enregistrant',
+  searchEmoji: 'Cerca emojis',
+  noEmoji: "No s'ha trobat cap emoji",
+  frequentlyUsed: 'Més utilitzats',
+  skinTone: 'To de pell',
+  emojiPicker: "Selector d'emojis",
+  moreReactions: 'Més reaccions',
+  quickReactions: 'Reaccions ràpides',
+  messageActions: 'Accions del missatge',
+  attachments: 'Fitxers adjunts',
+  removeAttachment: name => `Treu ${name}`,
+  suggestions: {
+    mention: 'Persones',
+    command: 'Ordres',
+    emoji: 'Emoji'
+  },
+  attachmentItems: {
+    gallery: 'Galeria',
+    camera: 'Càmera',
+    file: 'Fitxer',
+    location: 'Ubicació',
+    contact: 'Contacte',
+    poll: 'Enquesta',
+    music: 'Música'
+  }
+};
+const MAIL_COMPOSE_MESSAGES = {
+  to: 'Per a',
+  cc: 'A/c',
+  bcc: 'C/o',
+  subject: 'Assumpte',
+  showCopies: 'A/c C/o',
+  hideCopies: 'Amaga A/c i C/o',
+  removeRecipient: name => `Treu ${name}`,
+  suggestions: 'Contactes',
+  send: COMMON_MESSAGES.send,
+  sending: "S'està enviant",
+  attach: 'Adjunta un fitxer',
+  discard: "Descarta l'esborrany",
+  minimize: 'Minimitza',
+  expand: 'Amplia',
+  close: COMMON_MESSAGES.close,
+  title: 'Missatge nou'
+};
+const MEDIA_PLAYER_MESSAGES = {
+  lyrics: 'Lletra',
+  queue: 'Cua',
+  devices: 'Connecta a un dispositiu',
+  fullscreen: 'Pantalla completa',
+  openPlayer: 'Obre el reproductor',
+  currentDevice: 'Dispositiu actual',
+  listeningOn: 'Escoltant a',
+  listeningOnDevice: d => `Escoltant a ${d}`,
+  selectDevice: 'Selecciona un dispositiu',
+  noDevices: "No s'han trobat altres dispositius",
+  deviceHelp: 'No veus el teu dispositiu?',
+  playbackSpeed: 'Velocitat de reproducció',
+  sleepTimer: 'Temporitzador',
+  sleepOff: 'Desactivat',
+  endOfEpisode: "Final de l'episodi",
+  oneHour: '1 hora',
+  minutes: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} minut',
+    other: '{n} minuts'
+  }),
+  stopsIn: r => `S'atura d'aquí a ${r}`,
+  shuffle: 'Aleatori',
+  repeat: 'Repeteix',
+  repeatOne: 'Repeteix-ne una',
+  skipBack: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: 'Enrere {n} segon',
+    other: 'Enrere {n} segons'
+  }),
+  skipForward: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: 'Endavant {n} segon',
+    other: 'Endavant {n} segons'
+  }),
+  closePlayer: 'Tanca el reproductor',
+  share: 'Comparteix',
+  showLyrics: 'Mostra la lletra'
+};
+const ADDRESS_MESSAGES = {
+  emptyTitle: 'Encara no hi ha res',
+  addresses: 'Adreces'
+};
+const CREATOR_STUDIO_MESSAGES = {
+  releaseTypes: {
+    single: 'Senzill',
+    ep: 'EP',
+    album: 'Àlbum'
+  },
+  releaseStatuses: {
+    draft: 'Esborrany',
+    'in-review': 'En revisió',
+    scheduled: 'Programat',
+    live: 'Publicat',
+    rejected: 'Rebutjat',
+    takedown: 'Retirat'
+  },
+  creditRoles: {
+    songwriter: 'Autor',
+    producer: 'Productor',
+    composer: 'Compositor',
+    performer: 'Intèrpret',
+    lyricist: 'Lletrista',
+    'mixing-engineer': 'Enginyer de mescla',
+    'mastering-engineer': 'Enginyer de masterització'
+  },
+  periods: {
+    '7d': '7 dies',
+    '28d': '28 dies',
+    '12m': '12 mesos',
+    all: 'Tot'
+  },
+  artworkNotSquare: (w, h) => `La portada ha de ser quadrada: aquesta imatge fa ${w}×${h} px.`,
+  artworkTooSmall: (w, h, min) => `La portada és massa petita (${w}×${h} px). Puja'n una d'almenys ${min}×${min} px.`,
+  audience: {
+    title: 'Audiència',
+    period: 'Període'
+  },
+  breakdown: {
+    locations: 'Ubicacions principals',
+    cities: 'Ciutats',
+    countries: 'Països',
+    age: 'Edat',
+    gender: 'Gènere',
+    sources: "Fonts d'escolta",
+    metric: 'Oients'
+  },
+  streams: {
+    metrics: 'Mètrica del gràfic',
+    summary: (metric, releases) => releases ? `${metric} al llarg del temps; llançaments: ${releases}` : `${metric} al llarg del temps`
+  },
+  topTracks: {
+    title: 'Cançons principals',
+    rank: '#',
+    rankName: 'Posició',
+    track: 'Cançó',
+    streams: 'Reproduccions',
+    listeners: 'Oients',
+    saves: 'Desats',
+    trend: 'Tendència',
+    trends: {
+      up: "A l'alça",
+      down: 'A la baixa',
+      flat: 'Estable',
+      new: 'Nova entrada'
+    },
+    newBadge: 'Nova',
+    empty: 'Encara no hi ha reproduccions en aquest període.'
+  },
+  tracks: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} cançó',
+    other: '{n} cançons'
+  }),
+  timeline: {
+    states: {
+      complete: 'completat',
+      current: 'en curs',
+      upcoming: 'no començat',
+      error: 'requereix atenció'
+    },
+    label: 'Progrés del llançament'
+  },
+  upload: {
+    queued: 'A la cua',
+    processing: 'Transcodificant…',
+    ready: 'A punt',
+    failed: "No s'ha pogut pujar",
+    remove: name => `Treu ${name}`,
+    progress: name => `Pujant ${name}`
+  },
+  artwork: {
+    title: 'Portada',
+    requirements: '3000×3000 px, JPG o PNG',
+    replace: 'Substitueix',
+    remove: 'Treu la portada',
+    preview: 'Portada del llançament',
+    upload: 'Puja la portada'
+  },
+  credits: {
+    title: 'Crèdits',
+    role: 'Rol',
+    name: 'Nom',
+    add: 'Afegeix un crèdit',
+    remove: (index, name) => name ? `Treu el crèdit ${index + 1}, ${name}` : `Treu el crèdit ${index + 1}`,
+    empty: "Acredita els autors, productors i intèrprets d'aquesta cançó.",
+    field: (field, n) => `${field}, crèdit ${n}`
+  },
+  artists: {
+    add: 'Afegeix',
+    addTo: label => `Afegeix: ${label}`,
+    remove: name => `Treu ${name}`
+  },
+  isrc: {
+    hint: 'Format: CC-XXX-YY-NNNNN',
+    invalid: 'No és un ISRC vàlid'
+  },
+  metadata: {
+    title: 'Títol de la cançó',
+    version: 'Versió',
+    versionPlaceholder: 'Remix, en directe, acústica…',
+    explicit: 'Lletra explícita',
+    explicitDescription: 'Activa-ho si la cançó conté llenguatge fort o temes explícits.',
+    genre: 'Gènere',
+    genrePlaceholder: 'Tria un gènere',
+    primaryArtists: 'Artistes principals',
+    featuredArtists: 'Artistes convidats',
+    artistPlaceholder: "Afegeix el nom d'un artista",
+    language: 'Idioma de la lletra',
+    languagePlaceholder: 'Tria un idioma',
+    lyrics: 'Lletra',
+    lyricsPlaceholder: 'Enganxa la lletra, una línia per cada vers cantat'
+  },
+  payout: {
+    estimated: "Ingressos estimats d'aquest mes",
+    lastPayout: 'Últim pagament',
+    nextPayout: 'Pròxim pagament',
+    statements: 'Mostra els extractes',
+    chart: 'Ingressos mensuals'
+  },
+  pitch: {
+    title: 'Proposta als editors',
+    description: "Explica a l'equip editorial el teu pròxim llançament abans que surti.",
+    release: 'Llançament',
+    releasePlaceholder: 'Tria un pròxim llançament',
+    moods: "Estat d'ànim",
+    genres: 'Gènere',
+    pitch: 'La teva proposta',
+    pitchPlaceholder: 'Què fa especial aquest llançament? Per a qui és i quina història hi ha al darrere?',
+    submit: 'Envia la proposta',
+    tagLimit: max => `Tria'n fins a ${max}`,
+    statuses: {
+      submitted: 'Proposta enviada',
+      accepted: 'Seleccionada per a revisió',
+      declined: 'No seleccionada aquesta vegada'
+    },
+    statusDescriptions: {
+      submitted: 'Els editors llegeixen totes les propostes. Rebràs resposta abans de la data de llançament.',
+      accepted: "El teu llançament s'està considerant per a llistes editorials.",
+      declined: "Aquest llançament no s'ha seleccionat. Podràs proposar el següent tan aviat com estigui programat."
+    },
+    edit: 'Edita la proposta'
+  }
+};
+const PROPERTY_INSIGHTS_MESSAGES = {
+  energy: 'Energia',
+  pending: 'Pendent',
+  energyRatingClass: r => `Qualificació energètica ${r}`,
+  energyRatingStatus: s => `Qualificació energètica ${String(s).toLowerCase()}`,
+  energyRating: 'Qualificació energètica',
+  certificateInProgress: 'Certificat en tràmit',
+  consumption: 'Consum',
+  emissions: 'Emissions',
+  moreEfficient: 'Més eficient',
+  lessEfficient: 'Menys eficient',
+  walkTime: t => `${t} a peu`,
+  scoreOutOf: (d, m) => `${d} de ${m}`,
+  pricePerSquareMetre: 'Preu per metre quadrat',
+  rentHistory: 'Historial de lloguer',
+  rentHistoryEmpty: 'Encara no hi ha historial d’aquest habitatge',
+  confidence: {
+    low: 'Confiança baixa',
+    medium: 'Confiança mitjana',
+    high: 'Confiança alta'
+  },
+  aboveEstimate: p => `${p} per sobre de l’estimació`,
+  belowEstimate: p => `${p} per sota de l’estimació`,
+  fairPrice: 'Preu just',
+  estimatedPrice: 'Preu estimat',
+  asking: 'Preu demanat',
+  noVerdict: 'No hi ha prou dades per valorar-ho',
+  whyThisEstimate: 'Per què aquesta estimació',
+  comparables: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: 'Basat en {n} habitatge comparable',
+    other: 'Basat en {n} habitatges comparables'
+  }),
+  currentPrice: 'Preu actual',
+  now: 'Ara',
+  noPriceHistory: 'Encara no hi ha historial de preus',
+  priceHistoryPeriod: 'Període de l’historial de preus',
+  priceHistory: 'Historial de preus',
+  priceHistoryTrend: (head, a, aw, b, bw) => `${head}: de ${a} (${aw}) a ${b} (${bw}).`
+};
+const MAP_MARKER_MESSAGES = {
+  searchAsMapMoves: 'Cerca en moure el mapa',
+  searchThisArea: 'Cerca en aquesta zona',
+  stays: n => (0, _messageHelpers4.countOf)('ca', n, {
+    one: '{n} allotjament',
+    other: '{n} allotjaments'
+  })
+};
+const LISTING_ACTIONS_MESSAGES = {
+  month: 'mes',
+  rentalStatus: {
+    available: 'Disponible',
+    reserved: 'Reservat',
+    rented: 'Llogat'
+  },
+  rentalStatusMessage: {
+    reserved: 'Un altre sol·licitant està tancant un contracte. Les visites noves estan en pausa.',
+    rented: 'Aquest habitatge ja està llogat i no admet més sol·licituds.'
+  },
+  saleStatus: {
+    available: 'En venda',
+    reserved: 'Reservat',
+    sold: 'Venut'
+  },
+  saleStatusMessage: {
+    reserved: 'S’ha acceptat una oferta. L’agent no organitza visites de moment.',
+    sold: 'Aquest habitatge ja s’ha venut.'
+  },
+  requestViewing: 'Sol·licita una visita',
+  apply: 'Presenta la sol·licitud',
+  contactAgent: 'Contacta amb l’agent',
+  requestVisit: 'Sol·licita una visita',
+  makeOffer: 'Fes una oferta',
+  yourHome: 'Casa teva',
+  theirHome: 'Casa seva',
+  dates: 'Dates',
+  guests: 'Hostes',
+  addDates: 'Afegeix dates',
+  addGuests: 'Afegeix hostes',
+  proposeSwap: 'Proposa un intercanvi',
+  exchangeModes: {
+    swap: 'Intercanvi recíproc',
+    host: 'Punts d’hoste',
+    both: 'Qualsevol'
+  },
+  scheduleViewing: 'Programa una visita',
+  noTimesLeft: 'No queden hores disponibles aquest dia',
+  noteForLandlord: 'Nota per al propietari',
+  day: 'Dia',
+  time: 'Hora',
+  submitViewing: 'Sol·licita la visita',
+  inPerson: 'En persona',
+  videoCall: 'Videotrucada',
+  viewingType: 'Tipus de visita',
+  yourApplication: 'La teva sol·licitud',
+  applicationProgress: 'Progrés de la sol·licitud',
+  progressReady: (done, total) => `${done} de ${total} a punt`,
+  applicationStatus: {
+    missing: 'Falta',
+    uploaded: 'En revisió',
+    verified: 'Verificat',
+    rejected: 'Rebutjat'
+  },
+  applicationAction: {
+    upload: 'Puja',
+    view: 'Mostra',
+    replace: 'Substitueix'
+  },
+  itemAction: (action, title) => `${action}: ${title}`,
+  mortgage: {
+    title: 'Calculadora d’hipoteca',
+    price: 'Preu de l’habitatge',
+    downPayment: 'Entrada',
+    downPaymentPercent: 'Percentatge d’entrada',
+    percent: 'Percentatge',
+    term: 'Termini del préstec',
+    years: 'anys',
+    rate: 'Tipus d’interès',
+    monthlyPayment: 'Quota mensual',
+    principal: 'Capital',
+    interest: 'Interessos',
+    loanAmount: 'Import del préstec',
+    totalInterest: 'Interessos totals',
+    totalCost: 'Cost total'
+  },
+  termYears: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} any',
+    other: '{n} anys'
+  }),
+  mortgageDisclaimer: 'És una estimació, no una oferta. No inclou comissions, impostos ni assegurances, i suposa un tipus fix durant tot el termini.'
+};
+const AGENT_PROGRESS_MESSAGES = {
+  stepsLeft: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: 'Queda {n} pas',
+    other: 'Queden {n} passos'
+  }),
+  allCompleted: 'Tots els passos completats',
+  minimize: 'Minimitza els passos',
+  expand: 'Desplega els passos',
+  defaultSteps: ['Llegir els fitxers del projecte', 'Actualitzar i instal·lar els tokens del mode clar', 'Implementar els tokens del mode fosc', 'Afegir un selector de tema reutilitzable i registrat', 'Executar el registre, el lint i la compilació de producció']
+};
+const CALENDAR_MESSAGES = {
+  newEvent: 'Esdeveniment nou',
+  openNavigation: 'Obre la navegació',
+  month: 'Mes',
+  moreEvents: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    other: '+{n} més'
+  }),
+  eventDetails: "Detalls de l'esdeveniment",
+  join: "Uneix-t'hi",
+  editTimeZone: 'Edita la zona horària',
+  participants: 'Participants',
+  editParticipants: 'Edita els participants',
+  reminders: 'Recordatoris',
+  editReminders: 'Edita els recordatoris',
+  duration: (0, _messageHelpers2.compactDuration)(' h', ' min', ' '),
+  jumpToDate: 'Ves a una data',
+  previousMonth: 'Mes anterior',
+  nextMonth: 'Mes següent',
+  chooseDate: month => `${month}, tria una data`,
+  inbox: "Safata d'entrada",
+  inboxMenu: "Menú de la safata d'entrada",
+  addAccount: 'Afegeix un altre compte'
+};
+const LISTING_DETAILS_MESSAGES = {
+  ratedOutOf5: r => `Valoració: ${r} de 5`,
+  overallRating: 'Valoració general',
+  unavailable: 'No disponible',
+  showAllAmenities: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: 'Mostra {n} servei',
+    other: 'Mostra els {n} serveis'
+  }),
+  showAllFeatures: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: 'Mostra {n} característica',
+    other: 'Mostra les {n} característiques'
+  }),
+  propertyFeatures: 'Característiques de l’immoble',
+  showAllPhotos: 'Mostra totes les fotos',
+  listingPhotos: 'Fotos de l’anunci',
+  photoOf: (p, t) => `Foto ${p} de ${t}`,
+  photoWithAlt: (a, p, t) => `${a}, foto ${p} de ${t}`,
+  floorPlanOf: (a, p, t) => `${a}, plànol ${p} de ${t}`,
+  landlord: 'Propietari',
+  agent: 'Agent immobiliari',
+  agency: 'Agència',
+  activeListings: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} anunci actiu',
+    other: '{n} anuncis actius'
+  }),
+  verified: 'Verificat',
+  showPhone: 'Mostra el telèfon',
+  call: 'Truca',
+  messageHost: 'Escriu a l’amfitrió',
+  message: 'Envia un missatge'
+};
+const PRICE_BREAKDOWN_MESSAGES = {
+  states: {
+    estimated: 'Estimat',
+    pending: 'Pendent'
+  },
+  showDetails: 'Mostra els detalls del preu',
+  hideDetails: 'Amaga els detalls del preu',
+  breakdown: 'Desglossament del preu',
+  about: label => `Quant a ${label}`
+};
+const DATE_PICKER_MESSAGES = {
+  cancel: 'Cancel·la',
+  apply: 'Aplica',
+  previousMonth: 'Mes anterior',
+  nextMonth: 'Mes següent',
+  datePlaceholder: 'Selecciona una data',
+  dateLabel: 'Data',
+  rangePlaceholder: 'Selecciona un interval de dates',
+  rangeLabel: 'Interval de dates',
+  startDate: "Data d'inici",
+  endDate: 'Data de fi',
+  daysSelected: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} dia seleccionat',
+    other: '{n} dies seleccionats'
+  }),
+  presets: {
+    today: 'Avui',
+    yesterday: 'Ahir',
+    lastWeek: 'La setmana passada',
+    thisMonth: 'Aquest mes',
+    lastMonth: 'El mes passat',
+    thisYear: 'Aquest any',
+    lastYear: "L'any passat",
+    allTime: 'Tot'
+  },
+  meetingTrigger: 'Programa una reunió',
+  meetingLabel: 'Programar reunió',
+  send: 'Envia la invitació',
+  selectTime: 'Selecciona una hora',
+  duration: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} minut',
+    other: '{n} minuts'
+  })
+};
+const SHIPMENT_REQUEST_MESSAGES = {
+  kinds: {
+    envelope: {
+      label: 'Sobre',
+      description: 'Documents, claus, qualsevol cosa plana.'
+    },
+    parcel: {
+      label: 'Paquet',
+      description: 'Una caixa o bossa que pugui portar una persona.'
+    },
+    furniture: {
+      label: 'Mobles',
+      description: 'Un sofà, una taula, un matalàs: dues persones a cada punt.'
+    },
+    pallet: {
+      label: 'Palet',
+      description: 'Embalat i apilat, amb plataforma elevadora.'
+    },
+    food: {
+      label: 'Menjar',
+      description: "Una comanda de restaurant, a la temperatura adequada."
+    }
+  },
+  sizes: {
+    small: 'Fins a una capsa de sabates: 35 × 25 × 20 cm.',
+    medium: 'Fins a una maleta de cabina: 55 × 40 × 25 cm.',
+    large: 'Fins a una rentadora: 85 × 60 × 60 cm.',
+    extraLarge: 'Més gran: explica-ho a les notes.'
+  },
+  access: {
+    ground: 'Planta baixa',
+    stairs: 'Escales',
+    lift: 'Ascensor'
+  },
+  load: {
+    kind: 'Què transportem?',
+    size: 'Mida',
+    weight: 'Pes',
+    quantity: 'Quantitat',
+    quantityValue: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+      one: '{n} article',
+      other: '{n} articles'
+    }),
+    notes: "Alguna cosa més que hagi de saber el transportista?",
+    notesPlaceholder: "Fràgil, un codi d'ascensor, on deixar-ho…"
+  },
+  options: {
+    extras: 'Extres',
+    access: 'Accés a origen i destinació',
+    window: "Quan s'ha de recollir?"
+  },
+  form: {
+    route: 'Recorregut',
+    routeDescription: 'Primer la recollida, al final el lliurament.',
+    load: 'La càrrega',
+    photos: 'Fotos',
+    photosDescription: 'Una foto de la càrrega és el que més millora els pressupostos que rebràs.',
+    options: 'Opcions',
+    optionsDescription: 'Cadascuna canvia el preu.',
+    price: 'Preu'
+  },
+  shipmentRequest: "Sol·licitud d'enviament"
+};
+const LABEL_MESSAGES = {
+  required: 'obligatori'
+};
+const CHECKOUT_SUMMARY_MESSAGES = {
+  title: 'Revisa la comanda',
+  orderSummary: 'Resum de la comanda',
+  deliverTo: 'Entregar a',
+  notChosen: 'Encara no triat',
+  opensPicker: 'Obre el selector',
+  placeOrder: 'Fes la comanda',
+  placingOrder: 'Fent la comanda'
+};
+const VEHICLE_PICKER_MESSAGES = {
+  from: 'Des de',
+  fits: label => `Què hi cap: ${label}`,
+  unavailable: 'No disponible per a aquesta càrrega',
+  vehicle: 'Vehicle',
+  vehicles: {
+    bike: {
+      label: 'Bicicleta de càrrega',
+      capacity: 'Fins a 25 kg · 60 × 40 × 40 cm',
+      fits: ['Documents', 'Una comanda de menjar', 'Una caixa petita']
+    },
+    car: {
+      label: 'Cotxe',
+      capacity: 'Fins a 150 kg · 100 × 80 × 60 cm',
+      fits: ['Dues maletes', 'Quatre caixes', 'Una bicicleta']
+    },
+    van: {
+      label: 'Furgoneta',
+      capacity: 'Fins a 800 kg · 240 × 150 × 140 cm',
+      fits: ['Un sofà', "La mudança d'un estudi", 'Mig palet']
+    },
+    boxTruck: {
+      label: 'Camió caixa',
+      capacity: 'Fins a 3.500 kg · 420 × 200 × 210 cm',
+      fits: ['Dos palets', "La mudança d'un pis de dues habitacions", 'Una plataforma elevadora']
+    },
+    refrigerated: {
+      label: 'Furgoneta frigorífica',
+      capacity: 'Fins a 700 kg · entre 2 i 8 °C',
+      fits: ['Productes frescos', 'Càtering refrigerat', 'Flors']
+    }
+  }
+};
+const COMPOSER_PANEL_MESSAGES = {
+  message: 'Missatge',
+  add: 'Afegeix un fitxer adjunt',
+  addMenu: 'Afegeix al xat',
+  permissions: 'Permisos',
+  permissionMode: 'Mode de permisos',
+  learnMore: 'Més informació',
+  voice: 'Entrada de veu',
+  send: 'Envia el missatge',
+  stop: 'Atura la generació',
+  permissionTrigger: mode => `Permisos: ${mode}`,
+  removeFile: name => `Treu ${name}`,
+  retryFile: name => `Torna a provar ${name}`,
+  panelPlaceholder: 'Hola, què necessites avui?',
+  pillPlaceholder: "Pregunta'm el que vulguis",
+  pillCompactPlaceholder: "Pregunta'm",
+  modelSettings: 'Configuració del model',
+  models: 'Models',
+  modelGroup: 'Model',
+  effort: 'Esforç',
+  effortAuto: 'Automàtic',
+  faster: 'Més ràpid',
+  smarter: 'Més intel·ligent',
+  quickSearch: 'Cerca ràpida',
+  searchModels: 'Cerca models',
+  closeSearch: 'Tanca la cerca',
+  noMatches: 'Cap model coincideix',
+  providers: 'Proveïdors',
+  matchingModels: 'Models coincidents',
+  providerModels: provider => `Models de ${provider}`,
+  localFolders: 'Carpetes locals',
+  context: percent => `Context ${percent} %`,
+  effortLevels: ['Baix', 'Mitjà', 'Equilibrat', 'Alt', 'Molt alt', 'Màxim'],
+  permissionModes: {
+    auto: {
+      label: 'Automàtic',
+      description: "L'agent decideix per si mateix"
+    },
+    manual: {
+      label: 'Manual',
+      description: 'Pregunta sempre abans de fer un canvi'
+    },
+    plan: {
+      label: 'Mode pla',
+      description: 'Crea un pla abans de continuar'
+    },
+    bypass: {
+      label: 'Omet-ho tot',
+      description: "L'agent gestiona els permisos"
+    }
+  },
+  addMenuRows: {
+    add: 'Afegeix',
+    plugins: 'Complements',
+    files: 'Fitxers i carpetes',
+    goal: 'Objectiu',
+    goalDescription: 'Fixa un objectiu per obtenir resultats abans',
+    plan: 'Mode pla',
+    planDescription: 'Gestiona tasques complexes',
+    documents: 'Documents',
+    documentsDescription: 'Crea i edita documents',
+    spreadsheets: 'Fulls de càlcul',
+    spreadsheetsDescription: 'Genera fulls de càlcul',
+    presentations: 'Presentacions',
+    presentationsDescription: 'Crea material de màrqueting',
+    code: 'Blocs de codi',
+    codeDescription: 'Escriu i edita codi existent'
+  }
+};
+const MESSAGE_BUBBLE_MESSAGES = {
+  forwardedFrom: name => `Reenviat de ${name}`,
+  deleted: "S'ha suprimit aquest missatge",
+  retry: "Torna a provar d'enviar",
+  addReaction: 'Afegeix una reacció',
+  replyTo: 'Vés al missatge citat',
+  selected: 'Seleccionat',
+  pending: "S'està enviant",
+  failed: 'No enviat',
+  reactionSelected: 'seleccionada',
+  unread: 'Missatges no llegits',
+  typing: 'Escrivint…'
+};
+const PAYMENT_STATUS_MESSAGES = {
+  states: {
+    authorising: 'Autoritzant',
+    paid: 'Pagat',
+    failed: 'El pagament ha fallat',
+    refunded: 'Reemborsat',
+    pending: 'Pagament pendent'
+  },
+  reference: 'Referència'
+};
+const AVATAR_MESSAGES = {
+  live: 'DIRECTE'
+};
+const PLACE_CARD_MESSAGES = {
+  openStates: {
+    open: 'Obert',
+    'closing-soon': 'Tanca aviat',
+    closed: 'Tancat',
+    'opening-soon': 'Obre aviat'
+  },
+  new: 'Nou',
+  actions: 'Accions',
+  actionsFor: name => `Accions de ${name}`,
+  rated: (value, reviews) => (0, _messageHelpers6.withReviews)(`Valoració de ${value} sobre 5`, reviews === undefined ? undefined : (0, _messageHelpers6.countOf)('ca', reviews, {
+    one: '{n} ressenya',
+    other: '{n} ressenyes'
+  }))
+};
+const SOCIAL_BUTTON_MESSAGES = {
+  actions: {
+    continue: b => `Continua amb ${b}`,
+    signIn: b => `Inicia la sessió amb ${b}`,
+    signUp: b => `Registra't amb ${b}`
+  }
+};
+const QUESTIONNAIRE_MESSAGES = {
+  other: 'Una altra',
+  otherPlaceholder: 'Escriu aquí la teva resposta',
+  steps: 'Passos',
+  step: n => `Pas ${n}`
+};
+const MAP_CONTROLS_MESSAGES = {
+  group: 'Controls del mapa',
+  locate: 'Mostra la meva ubicació',
+  following: 'Deixa de seguir la meva ubicació',
+  zoomIn: 'Apropa',
+  zoomOut: 'Allunya',
+  zoom: 'Zoom',
+  tilt: 'Inclina el mapa',
+  tiltOff: 'Aplana el mapa',
+  compass: degrees => `Orientat a ${degrees} graus. Restableix al nord`,
+  layerTrigger: 'Capes del mapa',
+  layers: 'Mapa',
+  overlays: 'Capes superposades'
+};
+const PAYMENT_METHOD_MESSAGES = {
+  states: {
+    expired: 'Caducada',
+    declined: 'Rebutjada'
+  },
+  default: 'Predeterminada',
+  add: 'Afegeix un mètode de pagament',
+  emptyTitle: 'No hi ha mètodes de pagament desats',
+  paymentMethods: 'Mètodes de pagament'
+};
+const AVATAR_GROUP_MESSAGES = {
+  more: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} persona més',
+    other: '{n} persones més'
+  }),
+  profile: 'Perfil'
+};
+const MENUBAR_MESSAGES = {
+  menuBar: 'Barra de menús'
+};
+const AGENT_THINKING_MESSAGES = {
+  thinking: 'Pensant'
+};
+const AI_CHAT_MESSAGES = {
+  feedback: {
+    like: 'Bona resposta',
+    dislike: 'Mala resposta',
+    copy: 'Copia la resposta',
+    copied: 'Copiat!'
+  },
+  imageGeneration: {
+    generated: 'Imatge generada',
+    generating: "S'està generant la imatge",
+    remaining: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+      one: 'Queda {n} segon',
+      other: 'Queden {n} segons'
+    }),
+    likeToast: 'Gràcies pels comentaris',
+    dislikeToast: 'Gràcies, ho farem servir per millorar'
+  },
+  generatedImage: alt => `Imatge generada: ${alt}`,
+  codePanel: {
+    changes: 'Canvis',
+    browser: 'Navegador',
+    uncommitted: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+      one: '{n} canvi sense confirmar',
+      other: '{n} canvis sense confirmar'
+    }),
+    undo: 'Desfés els canvis',
+    browserPreview: 'Previsualització del navegador'
+  },
+  galleryPanel: {
+    gallery: 'Galeria',
+    styles: 'Estils',
+    stylePresets: 'Estils predefinits',
+    enlarge: prompt => `Amplia ${prompt}`,
+    minimize: prompt => `Redueix ${prompt}`,
+    download: prompt => `Baixa ${prompt}`
+  },
+  panelView: 'Vista del tauler',
+  openTerminal: 'Obre el terminal',
+  newGeneration: 'Nova generació',
+  expandPanel: 'Amplia el tauler',
+  togglePanel: 'Mostra o amaga el tauler',
+  container: {
+    breadcrumb: 'Ubicació del xat',
+    share: 'Comparteix el xat'
+  },
+  shell: {
+    openNavigation: 'Obre la navegació',
+    closeNavigation: 'Tanca la navegació',
+    openPanel: panel => `Obre ${String(panel).toLowerCase()}`,
+    closePanel: panel => `Tanca ${String(panel).toLowerCase()}`
+  },
+  code: 'Codi'
+};
+const COMMAND_MESSAGES = {
+  placeholder: 'Escriu una ordre o cerca…',
+  empty: "No s'ha trobat cap resultat.",
+  palette: "Paleta d'ordres",
+  clearSearch: 'Esborra la cerca'
+};
+const MUSIC_LIBRARY_MESSAGES = {
+  kinds: {
+    playlist: 'Llista',
+    artist: 'Artista',
+    album: 'Àlbum',
+    podcast: 'Pòdcast',
+    audiobook: 'Audiollibre',
+    folder: 'Carpeta'
+  },
+  library: {
+    title: 'La teva biblioteca',
+    create: 'Crea una llista o una carpeta',
+    collapseRail: 'Redueix La teva biblioteca',
+    expandRail: 'Obre La teva biblioteca',
+    filters: 'Filtres',
+    clearFilters: 'Esborra els filtres',
+    filter: {
+      playlists: 'Llistes',
+      artists: 'Artistes',
+      albums: 'Àlbums',
+      podcasts: 'Pòdcasts',
+      audiobooks: 'Audiollibres'
+    },
+    downloaded: 'Baixat',
+    search: 'Cerca a La teva biblioteca',
+    searchPlaceholder: 'Cerca a La teva biblioteca',
+    clearSearch: 'Esborra la cerca',
+    sortAndView: 'Ordena i visualitza',
+    sortBy: 'Ordena per',
+    viewAs: 'Visualitza com a',
+    sort: {
+      recents: 'Recents',
+      'recently-added': 'Afegits recentment',
+      alphabetical: 'Ordre alfabètic',
+      creator: 'Creador'
+    },
+    view: {
+      compact: 'Compacta',
+      list: 'Llista',
+      grid: 'Quadrícula'
+    },
+    empty: 'Encara no hi ha res aquí'
+  },
+  item: {
+    pinned: 'Fixat',
+    downloaded: 'Baixat',
+    nowPlaying: "S'està reproduint"
+  },
+  search: {
+    placeholder: 'Què vols escoltar?',
+    clear: 'Esborra la cerca',
+    browse: 'Explora'
+  },
+  resultTypes: 'Tipus de resultat',
+  topResultKinds: {
+    song: 'Cançó',
+    artist: 'Artista',
+    album: 'Àlbum',
+    playlist: 'Llista',
+    podcast: 'Pòdcast',
+    episode: 'Episodi',
+    audiobook: 'Audiollibre',
+    profile: 'Perfil'
+  },
+  recent: {
+    title: 'Cerques recents',
+    clearAll: 'Esborra les cerques recents',
+    remove: title => `Treu ${title}`
+  }
+};
+const LISTING_CARD_MESSAGES = {
+  statuses: {
+    reserved: 'Reservat',
+    sold: 'Venut',
+    rented: 'Llogat',
+    unavailable: 'No disponible'
+  },
+  originally: p => `abans ${p}`,
+  approximateLocation: 'Ubicació aproximada',
+  rated: r => `Valoració: ${r} de 5`,
+  ratedWithReviews: (r, c) => (0, _plural.plural)('ca', c, {
+    one: `Valoració: ${r} de 5, ${c} ressenya`,
+    other: `Valoració: ${r} de 5, ${c} ressenyes`
+  }),
+  newListing: 'Nou',
+  previousPhoto: 'Foto anterior',
+  nextPhoto: 'Foto següent',
+  saveToWishlist: 'Desa a preferits',
+  removeFromWishlist: 'Treu de preferits'
+};
+const NAVIGATION_BANNER_MESSAGES = {
+  states: {
+    'off-route': 'Fora de la ruta',
+    rerouting: "S'està cercant una ruta nova"
+  },
+  thenLine: (street, maneuver) => (0, _messageHelpers5.words)('després', (0, _messageHelpers5.midSentence)(maneuver), street),
+  laneGuidance: 'Indicació de carrils',
+  laneCount: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} carril',
+    other: '{n} carrils'
+  }),
+  laneNumber: n => `carril ${n}`,
+  and: (a, b) => `${a} i ${b}`,
+  useLanes: lanes => `fes servir el ${lanes}`,
+  speedLimit: limit => `Límit de velocitat ${limit}`,
+  overLimit: 'per sobre del límit',
+  arrival: 'Arribada',
+  left: 'Restant',
+  distance: 'Distància',
+  end: 'Finalitza'
+};
+const LOCATION_PUCK_MESSAGES = {
+  states: {
+    locating: "S'està cercant la teva ubicació",
+    located: 'La teva ubicació',
+    stale: 'La teva darrera ubicació coneguda'
+  },
+  facing: (state, degrees) => `${state}, orientat a ${degrees} graus`
+};
+const CAROUSEL_MESSAGES = {
+  previousSlide: 'Diapositiva anterior',
+  nextSlide: 'Diapositiva següent',
+  goToSlide: n => `Ves a la diapositiva ${n}`,
+  slideOf: (at, of) => `${at} de ${of}`,
+  carouselRole: 'carrusel',
+  slideRole: 'diapositiva'
+};
+const ORDER_STATUS_MESSAGES = {
+  states: {
+    current: 'En curs',
+    upcoming: 'Pendent',
+    failed: 'Fallit'
+  },
+  status: 'Estat'
+};
+const RATING_MESSAGES = {
+  newRating: 'Nou',
+  reviews: c => (0, _messageHelpers7.countForms)('ca', c, {
+    one: '{n} ressenya',
+    other: '{n} ressenyes'
+  }),
+  rated: v => `Valoració: ${v} de 5`,
+  ratedWithReviews: (v, r) => `Valoració: ${v} de 5, ${r}`,
+  star: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} estrella',
+    other: '{n} estrelles'
+  })
+};
+const LISTING_EDITOR_MESSAGES = {
+  offering: {
+    rent: {
+      title: 'De lloguer',
+      description: 'Lloguer de llarga durada, amb preu mensual.'
+    },
+    sale: {
+      title: 'En venda',
+      description: "Ven l'habitatge en propietat."
+    },
+    stay: {
+      title: 'Lloguer vacacional',
+      description: 'Estades curtes, amb preu per nit.'
+    },
+    swap: {
+      title: 'Intercanvi de casa',
+      description: 'Intercanvia la teva casa amb altres membres.'
+    },
+    monthlyRent: 'Lloguer mensual',
+    deposit: 'Fiança',
+    depositOption: months => months === 0 ? 'Cap' : (0, _plural.plural)('ca', months, {
+      one: '{n} mes',
+      other: '{n} mesos'
+    }),
+    availableFrom: 'Disponible des de',
+    minimumStay: 'Estada mínima',
+    months: months => (0, _plural.plural)('ca', months, {
+      one: '{n} mes',
+      other: '{n} mesos'
+    }),
+    askingPrice: 'Preu de venda',
+    pricePerArea: 'Preu per m²',
+    pricePerAreaEmpty: 'Afegeix un preu',
+    nightlyRate: 'Preu per nit',
+    cleaningFee: 'Tarifa de neteja',
+    minimumNights: 'Nits mínimes',
+    nights: nights => (0, _plural.plural)('ca', nights, {
+      one: '{n} nit',
+      other: '{n} nits'
+    }),
+    swapMode: "Com vols fer l'intercanvi?",
+    swapModes: {
+      swap: 'Intercanviar cases',
+      host: 'Només allotjar',
+      both: 'Qualsevol'
+    },
+    group: "Com s'ofereix l'habitatge?"
+  },
+  propertyTypes: {
+    apartment: 'Pis',
+    house: 'Casa',
+    room: 'Habitació',
+    studio: 'Estudi',
+    duplex: 'Dúplex',
+    penthouse: 'Àtic',
+    coliving: 'Coliving',
+    hostel: 'Alberg',
+    other: 'Altres'
+  },
+  propertyType: "Tipus d'immoble",
+  addressPrecision: {
+    exact: {
+      title: 'Adreça exacta',
+      description: "El marcador se situa a l'edifici. Ideal per a habitatges fàcils de trobar igualment."
+    },
+    street: {
+      title: 'Només el carrer',
+      description: "Mostra el carrer, no el número. L'adreça exacta es comparteix després de la reserva o la signatura."
+    },
+    approximate: {
+      title: 'Zona aproximada',
+      description: "Mostra un cercle d'uns 500 m. L'opció més privada."
+    }
+  },
+  addressPrecisionLabel: "Precisió de l'adreça",
+  addressPrecisionFootnote: "El mapa publicat segueix aquesta elecció. La teva adreça exacta només es comparteix amb les persones que confirmis.",
+  qualityTitle: "Qualitat de l'anunci",
+  qualityScore: "Puntuació de qualitat de l'anunci",
+  tips: 'Consells',
+  todo: 'Pendent',
+  needsWork: 'Cal millorar-lo',
+  good: 'Bé',
+  excellent: 'Excel·lent',
+  previewTitle: 'Previsualització',
+  previewDescription: "Així veuran l'anunci els hostes.",
+  card: 'Targeta',
+  page: 'Pàgina',
+  previewAs: 'Mostra com a',
+  reviews: (n, shown) => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{s} ressenya',
+    other: '{s} ressenyes'
+  }).replace('{s}', shown)
+};
+const MEDIA_HEADER_MESSAGES = {
+  artistPick: "Selecció de l'artista",
+  saveEpisode: "Desa l'episodi",
+  share: 'Comparteix',
+  podcastEpisode: 'Episodi de pòdcast',
+  listeningProgress: "Progrés d'escolta",
+  shuffle: 'Aleatori',
+  download: 'Baixa',
+  downloadProgress: 'Progrés de la baixada',
+  follow: 'Segueix',
+  following: 'Seguint',
+  searchInPlaylist: 'Cerca a la llista',
+  compactView: 'Visualització compacta',
+  editDetails: 'Edita els detalls',
+  about: 'Informació',
+  discography: 'Discografia',
+  showAll: 'Mostra-ho tot',
+  albums: 'Àlbums',
+  singlesAndEps: 'Senzills i EP',
+  compilations: 'Recopilatoris',
+  audiobook: 'Audiollibre',
+  popular: 'Populars',
+  seeMore: "Mostra'n més",
+  podcast: 'Pòdcast',
+  latestEpisode: 'Últim episodi',
+  verifiedArtist: 'Artista verificat',
+  profile: 'Perfil',
+  editProfile: 'Edita el perfil'
+};
+const MENU_ITEM_MESSAGES = {
+  diets: {
+    vegetarian: 'Vegetarià',
+    vegan: 'Vegà',
+    'gluten-free': 'Sense gluten',
+    'dairy-free': 'Sense lactis',
+    halal: 'Halal',
+    kosher: 'Caixer'
+  },
+  spicy: 'Picant',
+  spiceOf: (label, level, max) => `${label} ${level} de ${max}`,
+  originally: (price, original) => `${price}, abans ${original}`,
+  inBasket: n => `${n} a la cistella`,
+  soldOut: 'Esgotat',
+  addItem: name => `Afegeix ${name}`,
+  choose: n => `Tria'n ${n}`,
+  chooseRange: (min, max) => `Tria'n de ${min} a ${max}`,
+  upTo: n => `Fins a ${n}`,
+  optional: 'Opcional',
+  quantity: 'Quantitat',
+  addToBasket: 'Afegeix a la cistella',
+  options: 'Opcions'
+};
+const PAGINATION_MESSAGES = {
+  pagination: 'Paginació',
+  goToPage: page => `Ves a la pàgina ${page}`
+};
+const LEAD_SCORE_MESSAGES = {
+  title: 'Puntuació del lead',
+  factors: 'De què es compon',
+  bands: {
+    cold: 'Fred',
+    warm: 'Tebi',
+    hot: 'Calent'
+  }
+};
+const DIRECTIONS_MESSAGES = {
+  modes: {
+    drive: 'Cotxe',
+    transit: 'Transport públic',
+    walk: 'A peu',
+    cycle: 'Bicicleta'
+  },
+  traffic: {
+    light: 'Trànsit fluid',
+    moderate: 'Trànsit moderat',
+    heavy: 'Trànsit dens'
+  },
+  maneuvers: {
+    depart: 'Sortida',
+    straight: 'Continua recte',
+    'slight-left': 'Gira lleugerament a l\'esquerra',
+    left: 'Gira a l\'esquerra',
+    'sharp-left': 'Gira bruscament a l\'esquerra',
+    'slight-right': 'Gira lleugerament a la dreta',
+    right: 'Gira a la dreta',
+    'sharp-right': 'Gira bruscament a la dreta',
+    uturn: 'Fes un canvi de sentit',
+    roundabout: 'A la rotonda',
+    merge: 'Incorpora\'t',
+    arrive: 'Arribada',
+    board: 'Puja',
+    alight: 'Baixa',
+    transfer: 'Fes transbord',
+    walk: 'Camina'
+  },
+  directions: 'Indicacions',
+  otherRoutes: 'Altres rutes',
+  travelMode: 'Mitjà de transport',
+  start: 'Inicia',
+  currentStep: 'Pas actual',
+  line: name => `Línia ${name}`
+};
+const CART_PANEL_MESSAGES = {
+  basket: 'Cistella',
+  checkout: 'Ves al pagament',
+  emptyTitle: 'La cistella és buida',
+  emptyDescription: 'Afegeix alguna cosa del menú i apareixerà aquí.',
+  soldOut: 'Esgotat',
+  removeItem: name => `Treu ${name}`,
+  originally: (price, original) => `${price}, abans ${original}`,
+  promoCode: 'Codi promocional',
+  apply: 'Aplica',
+  tip: 'Propina'
+};
+const MEDIA_CARD_MESSAGES = {
+  albumTypes: {
+    album: 'Àlbum',
+    single: 'Senzill',
+    ep: 'EP',
+    compilation: 'Recopilatori'
+  },
+  artist: 'Artista',
+  verified: 'Verificat',
+  audiobook: 'Audiollibre',
+  narratedBy: n => `Narrat per ${n}`,
+  progressOf: t => `Progrés de ${t}`,
+  episode: 'Episodi',
+  played: 'Escoltat',
+  event: 'Esdeveniment',
+  soldOut: 'Exhaurit',
+  listeningNow: 'Escoltant ara',
+  trackBy: (t, a) => `${t} de ${a}`,
+  mix: 'Mix',
+  playlist: 'Llista',
+  collaborative: 'Col·laborativa',
+  ownedBy: o => `De ${o}`,
+  podcast: 'Pòdcast',
+  profile: 'Perfil',
+  followsYou: 'Et segueix',
+  song: 'Cançó',
+  share: 'Comparteix',
+  listened: 'Escoltat'
+};
+const JOB_BOARD_MESSAGES = {
+  labels: {
+    take: 'Accepta la feina',
+    pass: 'Passa',
+    distance: 'Distància',
+    duration: 'Temps',
+    window: 'Franja',
+    pickup: 'Recollida',
+    dropoff: 'Lliurament',
+    state: {
+      taken: 'Assignada',
+      expired: 'Caducada'
+    },
+    showPay: 'Mostra quant es paga',
+    hidePay: 'Amaga quant es paga',
+    payDetails: 'Pagament per',
+    sort: 'Ordena les feines',
+    filtersToggle: 'Filtres',
+    filtersActive: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+      one: '{n} aplicat',
+      other: '{n} aplicats'
+    }),
+    sortOptions: {
+      pay: 'Més ben pagades',
+      distance: 'Més properes',
+      soonest: 'Comencen abans',
+      expiring: 'Tanquen abans'
+    },
+    filters: {
+      distance: 'Distància',
+      pay: 'Pagament',
+      when: 'Quan',
+      vehicle: 'Vehicle'
+    },
+    clearFilters: 'Treu els filtres',
+    refresh: 'Actualitza la llista',
+    count: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+      one: '{n} feina',
+      other: '{n} feines'
+    }),
+    loading: 'S\'estan carregant les feines'
+  },
+  emptyTitle: 'Ara no hi ha feines',
+  emptyDescription: 'No hi ha res que coincideixi amb el que busques. Amplia un filtre o torna a actualitzar d’aquí a un minut.',
+  list: 'Feines',
+  payDetailsFor: load => `Pagament per ${load}`,
+  route: (pickup, dropoff) => `${pickup} i ${dropoff}`,
+  bands: {
+    anyDistance: 'Qualsevol distància',
+    underKm: km => `A menys de ${km} km`,
+    anyTime: 'Qualsevol moment',
+    withinHour: 'En la pròxima hora',
+    nextHours: hours => `En les pròximes ${hours} hores`,
+    today: 'Avui'
+  }
+};
+const FLOATING_MESSAGES = {
+  submenu: 'Submenú'
+};
+const AGENT_CHAT_MESSAGES = {
+  chat: {
+    newChat: 'Xat nou',
+    emptyTitle: 'En què et puc ajudar?',
+    emptyDescription: 'Aquest xat funciona amb la teva pròpia clau d’API. L’historial es queda en aquest navegador.',
+    thinking: 'Pensant',
+    error: 'Alguna cosa ha fallat. Revisa els registres del servidor i torna-ho a provar.',
+    suggestions: ['Explica què fa aquest projecte inicial', 'Escriu una actualització de producte en tres frases', 'Dona’m cinc noms per a una app de cites'],
+    you: 'Tu',
+    assistant: 'Assistent'
+  },
+  actions: {
+    share: 'Comparteix el xat',
+    shared: 'Transcripció copiada',
+    more: 'Més accions d’aquest xat',
+    exportChats: 'Exporta els xats',
+    markUnread: 'Marca com a no llegit',
+    deleteChat: 'Suprimeix el xat'
+  },
+  message: {
+    copy: 'Copia el missatge',
+    readAloud: 'Llegeix en veu alta',
+    stopReading: 'Deixa de llegir en veu alta'
+  },
+  history: {
+    region: 'Historial de xats',
+    recent: 'Recents',
+    empty: 'Els xats que comencis apareixeran aquí.',
+    rename: 'Canvia el nom',
+    renameField: 'Canvia el nom del xat',
+    markUnread: 'Marca com a no llegit',
+    unread: 'No llegit',
+    exportCount: n => n === 0 ? 'No hi ha xats per exportar' : (0, _plural.plural)('ca', n, {
+      one: 'Exporta {n} xat',
+      other: 'Exporta {n} xats'
+    }),
+    accountMenu: name => `Menú del compte de ${name}`,
+    usageLeft: 'Ús restant',
+    upgrade: 'Passa a Max',
+    logOut: 'Tanca la sessió'
+  },
+  composer: {
+    field: 'Missatge',
+    placeholder: 'Pregunta’m el que vulguis',
+    attach: 'Afegeix un fitxer adjunt',
+    send: 'Envia el missatge',
+    stop: 'Atura la generació',
+    notConfigured: 'No configurat',
+    messageCount: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+      one: '{n} missatge',
+      other: '{n} missatges'
+    }),
+    answeringWith: model => `Responent amb ${model}`
+  },
+  ago: {
+    justNow: 'ara mateix',
+    minutes: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+      one: 'fa {n} minut',
+      other: 'fa {n} minuts'
+    }),
+    hours: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+      one: 'fa {n} hora',
+      other: 'fa {n} hores'
+    }),
+    days: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+      one: 'fa {n} dia',
+      other: 'fa {n} dies'
+    })
+  },
+  age: {
+    now: 'ara',
+    minutes: n => `${n} min`,
+    hours: n => `${n} h`,
+    days: n => `${n} d`
+  }
+};
+const WEB_SEARCH_MESSAGES = {
+  sources: 'Fonts',
+  working: 'Treballant'
+};
+const MAIL_THREAD_MESSAGES = {
+  to: 'Per a',
+  cc: 'A/c',
+  bcc: 'C/o',
+  reply: 'Respon',
+  replyAll: 'Respon a tothom',
+  forward: 'Reenvia',
+  more: COMMON_MESSAGES.more,
+  moreAddresses: n => `${n} més`,
+  earlierMessages: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} missatge anterior',
+    other: '{n} missatges anteriors'
+  }),
+  showTrimmed: 'Mostra el contingut retallat',
+  hideTrimmed: 'Amaga el contingut retallat',
+  unread: 'No llegit',
+  starred: 'Destacat',
+  star: 'Destaca',
+  attachments: 'Fitxers adjunts',
+  attachmentCount: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} fitxer adjunt',
+    other: '{n} fitxers adjunts'
+  }),
+  expand: 'Desplega el missatge',
+  collapse: 'Plega el missatge'
+};
+const NOTIFICATION_CENTER_MESSAGES = {
+  title: 'Notificacions',
+  emptyMessage: 'Ja estàs al dia.',
+  emptyDescription: 'La nova activitat apareixerà aquí quan arribi.',
+  noUnread: 'No hi ha notificacions sense llegir',
+  unread: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} sense llegir',
+    other: '{n} sense llegir'
+  }),
+  markAllRead: 'Marca-ho tot com a llegit',
+  category: 'Categoria de notificació',
+  tabs: {
+    all: 'Totes',
+    mentions: 'Mencions',
+    system: 'Sistema'
+  },
+  unreadDot: 'Sense llegir'
+};
+const CHART_CARDS_MESSAGES = {
+  titles: {
+    activity: 'Activitat',
+    agents: 'Agents',
+    visitors: 'Visitants',
+    breakdown: 'Desglossament',
+    sessions: 'Sessions',
+    contributionsThisYear: 'Contribucions aquest any',
+    earnedSoFar: 'Guanyat fins ara',
+    signUpFunnel: 'Embut de registre',
+    activeUsers: 'Usuaris actius',
+    revenue: 'Ingressos',
+    mostActiveDays: 'Dies més actius',
+    orders: 'Comandes',
+    trackedTime: 'Temps registrat',
+    revenuePerAccount: 'Ingressos per compte',
+    sleepScore: 'Puntuació del son',
+    pipeline: 'Embut de vendes',
+    steps: 'Passos',
+    tokens: 'Tokens'
+  },
+  weekly: 'Setmanal',
+  monthly: 'Mensual',
+  yearly: 'Anual',
+  stepsSuffix: 'passos',
+  today: 'Avui',
+  thisYear: 'Aquest any',
+  lastYear: 'L\'any passat',
+  sinceLastYear: 'l\'any passat',
+  aYearEarlier: 'un any abans',
+  earningsPeriod: 'Període de guanys',
+  changePeriod: 'Canvia el període',
+  period: 'Període',
+  total: 'total',
+  average: 'mitjana',
+  thisMonth: 'aquest mes',
+  ofGoal: 'de l\'objectiu',
+  totalSteps: 'passos en total',
+  gaugeChart: (title, reading) => `Indicador de ${title.toLowerCase()}: ${reading}`,
+  halfGaugeChart: (title, items) => `Semicercle de ${title.toLowerCase()}: ${items}`,
+  radialChart: (title, items) => `Gràfic radial de ${title.toLowerCase()}: ${items}`,
+  percentOfGoal: pct => `${pct} % de l'objectiu`,
+  periodOf: label => `Període d'${label.toLowerCase()}`,
+  chartVs: (title, current, previous) => `Gràfic de ${title.toLowerCase()}: ${current.toLowerCase()} davant ${previous.toLowerCase()}`,
+  lineChart: title => `Gràfic de línies de ${title.toLowerCase()}`,
+  barChart: (title, items) => `Gràfic de barres de ${title.toLowerCase()}: ${items}`,
+  comboChart: (title, bar, line) => `Gràfic de ${title.toLowerCase()}: barres de ${bar} davant línia de ${line}`,
+  scatterChart: (title, series) => `Gràfic de dispersió de ${title.toLowerCase()}: ${series}`,
+  bubbleChart: (title, series) => `Gràfic de bombolles de ${title.toLowerCase()}: ${series}`,
+  ringItem: (label, value, pct) => `${label} ${value}, ${pct} % de l'objectiu`,
+  scoreOf: (score, max) => `${score} de ${max}`,
+  activityFor: (name, day) => `Activitat del ${day} de ${name}`,
+  contributions: (n, date) => {
+    const on = date ? ` el ${date}` : '';
+    return n === 0 ? `Cap contribució${on}` : (0, _plural.plural)('ca', n, {
+      one: `{n} contribució${on}`,
+      other: `{n} contribucions${on}`
+    });
+  }
+};
+const CODE_MESSAGES = {
+  copy: 'Copia el codi',
+  copied: 'Codi copiat'
+};
+const OUTLINE_NAV_MESSAGES = {
+  outline: 'En aquesta pàgina',
+  progress: (at, of) => `Encapçalament ${at} de ${of}`
+};
+const STEPPER_MESSAGES = {
+  decrease: 'Redueix',
+  increase: 'Augmenta'
+};
+const CALL_UI_MESSAGES = {
+  status: {
+    calling: 'Trucant…',
+    ringing: 'Sonant',
+    connecting: "S'està connectant…",
+    active: 'Connectat',
+    reconnecting: "S'està reconnectant…",
+    onHold: 'En espera',
+    ended: 'Trucada finalitzada'
+  },
+  controls: {
+    mute: 'Silencia el micròfon',
+    unmute: 'Activa el micròfon',
+    speakerOn: "Activa l'altaveu",
+    speakerOff: "Desactiva l'altaveu",
+    videoOn: 'Activa la càmera',
+    videoOff: 'Desactiva la càmera',
+    flipCamera: 'Canvia la càmera',
+    screenShareOn: 'Comparteix la pantalla',
+    screenShareOff: 'Deixa de compartir la pantalla',
+    addParticipant: 'Afegeix un participant',
+    endCall: 'Finalitza la trucada'
+  },
+  screen: {
+    minimise: 'Minimitza la trucada',
+    chat: 'Obre el xat',
+    participants: 'Participants',
+    movePip: c => `Mou la meva imatge (ara ${(0, _messageHelpers3.corner)(CALL_UI_MESSAGES__CORNERS, c)})`
+  },
+  pipCorners: CALL_UI_MESSAGES__CORNERS,
+  history: {
+    incoming: 'Entrant',
+    outgoing: 'Sortint',
+    missed: 'Perduda',
+    declined: 'Rebutjada',
+    callBack: name => `Torna la trucada a ${name}`
+  },
+  incoming: {
+    accept: 'Accepta',
+    decline: 'Rebutja',
+    message: 'Missatge',
+    remind: "Recorda-m'ho",
+    slideToAnswer: 'Llisca per respondre',
+    voice: 'Trucada de veu entrant',
+    video: 'Videotrucada entrant'
+  },
+  returnToCall: 'Torna a la trucada',
+  returnToCallWith: name => `Torna a la trucada amb ${name}`,
+  join: "Uneix-t'hi",
+  leave: 'Surt',
+  speaking: name => `${name} està parlant`,
+  overflow: n => `+${n} més`,
+  muted: name => `${name}, silenciat`
+};
+const RECENT_HIRES_CARD_MESSAGES = {
+  title: 'Incorporacions recents'
+};
+const MAIL_LIST_MESSAGES = {
+  draft: 'Esborrany:',
+  unread: 'No llegit',
+  starred: 'Destacat',
+  star: 'Destaca',
+  attachment: 'Té un fitxer adjunt',
+  select: 'Selecciona',
+  threadCount: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} missatge',
+    other: '{n} missatges'
+  }),
+  moreLabels: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} etiqueta més',
+    other: '{n} etiquetes més'
+  }),
+  selectedCount: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} seleccionat',
+    other: '{n} seleccionats'
+  }),
+  selectAll: 'Selecciona-ho tot',
+  clearSelection: 'Esborra la selecció',
+  emptyTitle: 'Aquí no hi ha res',
+  emptyDescription: 'El correu nou arriba a aquesta carpeta.',
+  today: 'Avui',
+  yesterday: 'Ahir',
+  list: 'Correu'
+};
+const IMPORTANT_ALERTS_CARD_MESSAGES = {
+  title: 'Alertes importants',
+  thisWeek: 'aquesta setmana'
+};
+const STAT_CARDS_MESSAGES = {
+  about: label => `Quant a ${label}`,
+  fromLastMonth: 'Respecte al mes passat'
+};
+const SHAPE_MESSAGES = {
+  shapes: (0, _messageHelpers8.shapeNames)({
+    square: 'Quadrat',
+    slanted: 'Inclinat',
+    arch: 'Arc',
+    semicircle: 'Semicercle',
+    oval: 'Oval',
+    pill: 'Píndola',
+    triangle: 'Triangle',
+    arrow: 'Fletxa',
+    fan: 'Ventall',
+    diamond: 'Rombe',
+    clamshell: 'Petxina',
+    pentagon: 'Pentàgon',
+    gem: 'Gemma',
+    'very-sunny': 'Molt assolellat',
+    sunny: 'Assolellat',
+    burst: 'Esclat',
+    'soft-burst': 'Esclat suau',
+    boom: 'Explosió',
+    'soft-boom': 'Explosió suau',
+    flower: 'Flor',
+    puffy: 'Esponjós',
+    'puffy-diamond': 'Rombe esponjós',
+    'ghost-ish': 'Gairebé fantasma',
+    'pixel-circle': 'Cercle pixelat',
+    'pixel-triangle': 'Triangle pixelat',
+    bun: 'Brioix',
+    heart: 'Cor'
+  }, n => `Galeta de ${n} costats`, n => `Trèvol de ${n} fulles`)
+};
+const TENANCY_MESSAGES = {
+  leasePaymentStatus: {
+    upcoming: 'Pròxim',
+    due: 'Venç aviat',
+    overdue: 'Vençut',
+    paid: 'Pagat'
+  },
+  rentPaymentStatus: {
+    paid: 'Pagat',
+    pending: 'Pendent',
+    overdue: 'Vençut',
+    partial: 'Parcial'
+  },
+  maintenanceCategory: {
+    plumbing: 'Lampisteria',
+    electrical: 'Electricitat',
+    appliances: 'Electrodomèstics',
+    heating: 'Calefacció',
+    other: 'Altres'
+  },
+  maintenancePriority: {
+    low: 'Prioritat baixa',
+    medium: 'Prioritat mitjana',
+    high: 'Prioritat alta',
+    urgent: 'Urgent'
+  },
+  maintenanceStage: {
+    reported: 'Notificada',
+    acknowledged: 'Rebuda',
+    scheduled: 'Programada',
+    resolved: 'Resolta'
+  },
+  documentStatus: {
+    signed: 'Signat',
+    pending: 'Pendent de signatura',
+    expired: 'Caducat'
+  },
+  timelineState: {
+    complete: 'Completat',
+    current: 'En curs',
+    upcoming: 'Pendent'
+  },
+  leasePeriod: 'Durada del contracte',
+  monthlyRent: 'Lloguer mensual',
+  deposit: 'Fiança',
+  nextPayment: 'Pròxim pagament',
+  paidThisYear: 'Pagat aquest any',
+  outstanding: 'Pendent',
+  noPayments: 'Encara no hi ha pagaments',
+  columns: {
+    month: 'Mes',
+    dueDate: 'Venciment',
+    method: 'Mètode',
+    amount: 'Import',
+    status: 'Estat'
+  },
+  downloadReceipt: month => `Baixa el rebut de ${month}`,
+  dueOn: date => `Venç el ${date}`,
+  comments: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} comentari',
+    other: '{n} comentaris'
+  }),
+  photo: (position, total) => `Foto ${position} de ${total}`,
+  photoWithAlt: (alt, position, total) => `${alt}, foto ${position} de ${total}`,
+  sign: 'Signa',
+  signDocument: name => `Signa ${name}`,
+  viewDocument: name => `Mostra ${name}`,
+  downloadDocument: name => `Baixa ${name}`,
+  noDocuments: 'No hi ha documents'
+};
+const DATA_TABLE_MESSAGES = {
+  selectAll: "Selecciona totes les files d'aquesta pàgina",
+  selectRow: id => `Selecciona la fila ${id}`,
+  densityLabel: 'Densitat de la taula',
+  density: {
+    md: 'Normal',
+    sm: 'Compacta'
+  }
+};
+const ERROR_BOUNDARY_MESSAGES = {
+  title: 'Alguna cosa ha anat malament',
+  message: "S'ha produït un error inesperat",
+  retry: 'Torna-ho a provar'
+};
+const AI_PROFILE_CARD_MESSAGES = {
+  contributions: 'Contribucions aquest any',
+  activity: 'Activitat',
+  periodGroup: label => `Període: ${label}`,
+  periods: {
+    weekly: 'Setmanal',
+    monthly: 'Mensual',
+    yearly: 'Anual'
+  }
+};
+const BREADCRUMB_MESSAGES = {
+  breadcrumb: 'Ruta de navegació'
+};
+const MESSAGE_MEDIA_MESSAGES = {
+  photo: 'Foto',
+  video: 'Vídeo',
+  photoOf: (i, total) => `Foto ${i} de ${total}`,
+  videoOf: (i, total) => `Vídeo ${i} de ${total}`,
+  tapToView: 'Toca per veure',
+  sendingPhoto: "S'està enviant la foto",
+  sendingVideo: "S'està enviant el vídeo",
+  sendingAlbum: "S'està enviant l'àlbum",
+  sendingSticker: "S'està enviant l'adhesiu",
+  sendingGif: "S'està enviant el GIF",
+  album: n => `Àlbum, ${MESSAGE_MEDIA_MESSAGES__items(n)}`,
+  sharedMedia: n => `Multimèdia compartit, ${MESSAGE_MEDIA_MESSAGES__items(n)}`,
+  sharedFiles: n => `Fitxers compartits, ${MESSAGE_MEDIA_MESSAGES__items(n)}`,
+  moreItems: n => `+${n} més`,
+  notSent: 'No enviat',
+  voiceMessage: d => `Missatge de veu, ${d}`,
+  playVoiceMessage: 'Reprodueix el missatge de veu',
+  pauseVoiceMessage: 'Posa en pausa el missatge de veu',
+  transcribe: 'Transcriu',
+  hideTranscript: 'Amaga la transcripció',
+  seek: 'Cerca la posició',
+  seekPosition: (p, d) => `${p} de ${d}`,
+  playbackSpeed: r => `Velocitat de reproducció, ${r}`,
+  unplayed: 'No reproduït',
+  download: 'Baixa',
+  downloaded: 'Baixat',
+  file: 'Fitxer',
+  fileKinds: {
+    pdf: 'PDF',
+    doc: 'DOCUMENT',
+    sheet: 'FULL DE CÀLCUL',
+    slides: 'PRESENTACIÓ',
+    zip: 'ZIP',
+    audio: 'ÀUDIO',
+    video: 'VÍDEO',
+    image: 'IMATGE',
+    code: 'CODI'
+  },
+  contact: 'Contacte',
+  message: 'Missatge',
+  add: 'Afegeix',
+  location: 'Ubicació',
+  liveLocation: 'Ubicació en temps real',
+  stopSharing: 'Deixa de compartir',
+  vote: 'Vota',
+  viewResults: 'Mostra els resultats',
+  anonymousVoting: 'Votació anònima',
+  quiz: 'Qüestionari',
+  selectOne: "Tria'n una",
+  selectOneOrMore: "Tria'n una o més",
+  correctAnswer: 'resposta correcta',
+  yourAnswer: 'la teva resposta',
+  votes: n => n === 0 ? 'Cap vot' : (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} vot',
+    other: '{n} vots'
+  }),
+  sticker: 'Adhesiu'
+};
+const PIPELINE_MESSAGES = {
+  health: {
+    'on-track': 'Al dia',
+    'at-risk': 'En risc',
+    stalled: 'Encallat'
+  },
+  stalledFor: duration => `Encallat des de fa ${duration}`,
+  move: title => `Mou ${title}`,
+  stages: "Etapes de l'embut",
+  stageWithCount: (name, n) => `${name}, ${(0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} oportunitat',
+    other: '{n} oportunitats'
+  })}`,
+  empty: 'No hi ha oportunitats en aquesta etapa',
+  loadMore: "Carrega'n més"
+};
+const STAY_SEARCH_MESSAGES = {
+  where: 'On',
+  checkIn: 'Arribada',
+  checkOut: 'Sortida',
+  when: 'Quan',
+  who: 'Qui',
+  destinationPlaceholder: 'Cerca destinacions',
+  datesPlaceholder: 'Afegeix dates',
+  guestsPlaceholder: 'Afegeix hostes',
+  guests: {
+    adults: 'Adults',
+    children: 'Nens',
+    infants: 'Nadons',
+    pets: 'Mascotes'
+  },
+  guestDescriptions: {
+    adults: 'A partir de 13 anys',
+    children: 'De 2 a 12 anys',
+    infants: 'Menys de 2 anys',
+    pets: "Viatges amb un animal d'assistència?"
+  },
+  dateFlexibility: 'Flexibilitat de dates',
+  exactDates: 'Dates exactes',
+  plusMinusDays: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '± {n} dia',
+    other: '± {n} dies'
+  }),
+  destinations: 'Destinacions',
+  whereTo: 'On vols anar?',
+  filters: 'Filtres'
+};
+const AUTH_CARD_MESSAGES = {
+  modes: {
+    signin: {
+      title: 'Hola de nou',
+      description: 'Inicia la sessió per continuar on ho vas deixar.',
+      cta: 'Inicia la sessió',
+      switchLead: 'Ets nou?',
+      switchAction: 'Crea un compte'
+    },
+    signup: {
+      title: 'Crea el teu compte',
+      description: 'Comença a crear en un parell de minuts.',
+      cta: 'Crea el compte',
+      switchLead: 'Ja tens un compte?',
+      switchAction: 'Inicia la sessió'
+    },
+    verify: {
+      title: 'Revisa la safata d’entrada',
+      description: "Introdueix el codi que t'hem enviat per acabar d'iniciar la sessió.",
+      cta: 'Verifica i continua',
+      switchLead: "No t'arriba el codi?",
+      switchAction: "Envia'n un altre"
+    }
+  },
+  codeSentTo: email => `Introdueix el codi que hem enviat a ${email} per acabar d'iniciar la sessió.`,
+  verificationCode: 'Codi de verificació',
+  fullName: 'Nom complet',
+  namePlaceholder: 'Laia Puig',
+  email: 'Correu electrònic',
+  emailPlaceholder: 'tu@empresa.cat',
+  emailHint: "L'utilitzem per contactar amb tu i no el compartim mai.",
+  password: 'Contrasenya',
+  passwordPlaceholder: 'Introdueix la contrasenya',
+  newPasswordPlaceholder: 'Almenys 8 caràcters',
+  confirmPassword: 'Confirma la contrasenya',
+  confirmPasswordPlaceholder: 'Repeteix la contrasenya',
+  rememberMe: "Recorda'm",
+  forgotPassword: 'Has oblidat la contrasenya?',
+  terms: "En crear un compte, acceptes les nostres Condicions del servei i la nostra Política de privadesa.",
+  orContinueWith: 'o continua amb'
+};
+const TRACK_LIST_MESSAGES = {
+  title: 'Títol',
+  album: 'Àlbum',
+  dateAdded: "Data d'addició",
+  plays: 'Reproduccions',
+  duration: 'Durada',
+  moveUp: 'Mou amunt',
+  moveDown: 'Mou avall',
+  reorder: 'Reordena',
+  downloaded: 'Baixada',
+  unavailable: 'No disponible',
+  tracks: 'Cançons',
+  episodes: 'Episodis',
+  selected: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} seleccionat',
+    other: '{n} seleccionats'
+  }),
+  clearSelection: 'Esborra la selecció',
+  played: 'Reproduït',
+  listened: 'Escoltat',
+  saveEpisode: "Desa l'episodi",
+  downloadEpisode: "Baixa l'episodi",
+  minutes: m => `${m} min`,
+  hours: h => `${h} h`,
+  hoursMinutes: (h, m) => `${h} h ${m} min`,
+  remaining: l => `Queden ${l}`
+};
+const LYRICS_MESSAGES = {
+  lyrics: 'Lletra',
+  showLyrics: 'Mostra la lletra',
+  backToCurrent: 'Torna a la línia actual',
+  empty: "La lletra d'aquesta cançó no està disponible"
+};
+const ACTIVITY_FEED_MESSAGES = {
+  kinds: {
+    call: 'Trucada',
+    email: 'Correu',
+    meeting: 'Reunió',
+    note: 'Nota',
+    'stage-change': "Canvi d'etapa",
+    task: 'Tasca completada'
+  },
+  empty: 'Encara no hi ha activitat registrada',
+  loggedBy: name => `Registrat per ${name}`,
+  filterActivity: "Filtra l'activitat"
+};
+const PLACE_REVIEWS_MESSAGES = {
+  depositReturned: 'Fiança retornada',
+  depositNotReturned: 'Fiança no retornada',
+  recommend: 'Ho recomanaria',
+  notRecommend: 'No ho recomanaria',
+  helpful: 'Útil',
+  report: 'Denuncia',
+  promptTitle: 'Hi has viscut?',
+  promptDescription: building => `Ajuda els futurs llogaters de ${building}. Les ressenyes són anònimes.`,
+  writeReview: 'Escriu una ressenya',
+  reviewCount: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} ressenya',
+    other: '{n} ressenyes'
+  }),
+  depositRate: percent => `Fiança retornada en el ${percent}% dels lloguers`,
+  recommendRate: percent => `El ${percent}% recomanaria viure-hi`
+};
+const DELIVERY_SLOT_MESSAGES = {
+  tiers: {
+    standard: 'Estàndard',
+    express: 'Exprés'
+  },
+  soldOut: 'Esgotat',
+  asap: 'Com més aviat millor',
+  field: "Hora d'entrega",
+  day: 'Dia',
+  emptyTitle: 'No queden franges',
+  emptyDescription: 'Tria un altre dia o el proper repartidor disponible.'
+};
+const PLACE_LIST_MESSAGES = {
+  visibility: {
+    private: 'Privada',
+    shared: 'Compartida',
+    public: 'Pública'
+  },
+  places: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} lloc',
+    other: '{n} llocs'
+  }),
+  sharedWith: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: 'Compartida amb {n} persona',
+    other: 'Compartida amb {n} persones'
+  }),
+  labels: {
+    moveEarlier: position => `Mou a la posició ${position - 1}`,
+    moveLater: position => `Mou a la posició ${position + 1}`,
+    remove: name => `Treu ${name} de la llista`,
+    moved: (name, position, total) => `${name} s'ha mogut a la posició ${position} de ${total}`,
+    note: 'Nota'
+  },
+  savedPlaces: 'Llocs desats'
+};
+const HOME_SEARCH_MESSAGES = {
+  modes: {
+    rent: 'Lloguer',
+    buy: 'Compra',
+    stays: 'Lloguer de vacances',
+    swap: 'Intercanvi'
+  },
+  searchMode: 'Mode de cerca',
+  location: 'Ubicació',
+  locationPlaceholder: 'Cerca una ciutat o zona',
+  moveIn: 'Entrada',
+  datePlaceholder: 'Afegeix una data',
+  budget: 'Pressupost',
+  budgetPlaceholder: 'Afegeix un pressupost',
+  price: 'Preu',
+  pricePlaceholder: 'Qualsevol preu',
+  propertyType: "Tipus d'immoble",
+  propertyTypePlaceholder: 'Qualsevol tipus',
+  dates: 'Dates',
+  homeSize: "Mida de l'habitatge",
+  homeSizePlaceholder: 'Qualsevol mida',
+  minimum: 'Mínim',
+  maximum: 'Màxim',
+  budgetPresets: 'Rangs de pressupost',
+  monthlyBudget: 'Pressupost mensual',
+  monthlyBudgetDescription: 'Lloguer mensual, sense despeses',
+  totalPriceDescription: 'Preu total',
+  upTo: amount => `Fins a ${amount}`,
+  any: 'Qualsevol',
+  moveInLabels: {
+    date: "Data d'entrada",
+    flexible: 'Flexible',
+    asap: 'Com més aviat millor',
+    contractLength: 'Durada del contracte'
+  },
+  contractLengths: {
+    any: 'Qualsevol',
+    short: '1–6 mesos',
+    medium: '6–12 mesos',
+    long: "Més d'1 any"
+  },
+  saveSearch: 'Desa la cerca',
+  saved: 'Desada',
+  newCount: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} nou',
+    other: '{n} nous'
+  }),
+  alertsOff: 'Alertes desactivades',
+  actionOn: (action, subject) => `${action}: ${subject}`
+};
+const OFFERING_BADGE_MESSAGES = {
+  offerings: {
+    long_term_rent: 'En lloguer',
+    sale: 'En venda',
+    short_term_rent: 'Lloguer turístic',
+    exchange: 'Intercanvi'
+  }
+};
+const MAP_ATTRIBUTION_MESSAGES = {
+  scale: 'Escala',
+  mapData: 'Dades del mapa'
+};
+const SLIDER_MESSAGES = {
+  minimum: 'Mínim',
+  maximum: 'Màxim',
+  value: n => `Valor ${n}`
+};
+const SELECT_MESSAGES = {
+  selectOption: 'Selecciona una opció',
+  scrollUp: 'Desplaça amunt',
+  scrollDown: 'Desplaça avall'
+};
+const ZOOMABLE_MEDIA_GALLERY_MESSAGES = {
+  close: 'Tanca el visualitzador multimèdia',
+  previous: 'Element anterior',
+  next: 'Element següent',
+  goTo: (i, n) => `Ves a l'element ${i} de ${n}`,
+  share: 'Comparteix el contingut'
+};
+const NOTIFICATION_MESSAGES = {
+  dismiss: 'Descarta la notificació'
+};
+const PHONE_INPUT_MESSAGES = {
+  phoneNumber: 'Número de telèfon',
+  countryCode: 'Codi de país'
+};
+const VENDOR_CARD_MESSAGES = {
+  facts: {
+    deliveryTime: "Temps d'entrega",
+    deliveryFee: 'Enviament',
+    distance: 'Distància',
+    minimumOrder: 'Comanda mínima'
+  },
+  availability: {
+    paused: 'En pausa',
+    closed: 'Tancat'
+  },
+  new: 'Nou',
+  rated: (value, reviews) => `Valoració: ${value} de 5${(0, _messageHelpers9.has)(reviews) ? `, ${(0, _messageHelpers9.counted)('ca', reviews, {
+    one: '{n} ressenya',
+    other: '{n} ressenyes'
+  })}` : ''}`
+};
+const CHAT_INDICATORS_MESSAGES = {
+  presence: {
+    online: 'En línia',
+    idle: 'Absent',
+    offline: 'Desconnectat',
+    busy: 'Ocupat'
+  },
+  status: {
+    sending: "S'està enviant…",
+    sent: 'Enviat',
+    delivered: 'Lliurat',
+    read: 'Llegit',
+    failed: 'No enviat'
+  },
+  unread: 'No llegit',
+  unreadCount: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} missatge no llegit',
+    other: '{n} missatges no llegits'
+  })
+};
+const MEDIA_CONTROLS_MESSAGES = {
+  play: 'Reprodueix',
+  pause: 'Posa en pausa',
+  playSubject: s => `Reprodueix ${s}`,
+  pauseSubject: s => `Posa en pausa ${s}`,
+  saveToLibrary: 'Desa a la teva biblioteca',
+  saveSubjectToLibrary: s => `Desa ${s} a la teva biblioteca`,
+  explicit: 'Explícit',
+  seek: 'Posició de reproducció',
+  seekValue: (a, b) => `${a} de ${b}`,
+  mute: 'Silencia',
+  unmute: 'Activa el so',
+  volume: 'Volum',
+  nowPlaying: "S'està reproduint"
+};
+const INPUT_OTP_MESSAGES = {
+  oneTimeCode: "Codi d'un sol ús",
+  digitOf: (i, n) => `Dígit ${i} de ${n}`,
+  characterOf: (i, n) => `Caràcter ${i} de ${n}`
+};
+const PLACE_DETAILS_MESSAGES = {
+  infoActions: {
+    call: 'Truca',
+    open: 'Obre el lloc web',
+    directions: 'Com arribar-hi'
+  },
+  busy: {
+    busier: 'Més concorregut del que és habitual',
+    typical: 'Tan concorregut com de costum',
+    quieter: 'Menys concorregut del que és habitual'
+  },
+  transitModes: {
+    bus: 'Parada d\'autobús',
+    metro: 'Estació de metro',
+    train: 'Estació de tren',
+    tram: 'Parada de tramvia',
+    ferry: 'Terminal de transbordadors'
+  },
+  notAvailable: 'No disponible',
+  amenities: 'Serveis',
+  today: 'Avui',
+  closed: 'Tancat',
+  openingHours: 'Horari',
+  day: 'Dia',
+  noDataForDay: 'No hi ha dades d\'aquest dia',
+  chartNoData: day => `${day}, sense dades`,
+  chartClosed: day => `${day}, tancat tot el dia`,
+  chartPeak: (day, hour) => `${day}, més concorregut a les ${hour}`,
+  chartNow: hour => `ara ${hour}`,
+  live: 'en temps real',
+  noDepartures: 'Ara no hi ha sortides',
+  nearbyTransit: 'Transport públic a prop',
+  lines: 'Línies',
+  line: name => `Línia ${name}`,
+  towards: headsign => `cap a ${headsign}`
+};
+const APP_SHELL_MESSAGES = {
+  openNavigation: 'Obre la navegació',
+  closeNavigation: 'Tanca la navegació',
+  resizePanes: 'Canvia la mida dels panells',
+  notifications: 'Notificacions',
+  proOffer: 'Oferta Pro'
+};
+const ROUTE_STOPS_MESSAGES = {
+  routeStops: 'Parades de la ruta',
+  origin: 'Origen',
+  destination: 'Destinació',
+  stop: position => `Parada ${position}`,
+  swap: "Intercanvia l'origen i la destinació",
+  addStop: 'Afegeix una parada',
+  removeStop: title => `Treu ${title}`,
+  state: {
+    reached: 'Assolida',
+    current: 'Parada actual',
+    pending: 'Pendent'
+  }
+};
+const SEARCH_MESSAGES = {
+  clearQuery: 'Esborra la cerca'
+};
+const TAG_FIELD_MESSAGES = {
+  remove: t => `Treu ${t}`,
+  full: n => `Màxim ${n}`,
+  suggestions: 'Suggeriments'
+};
+const STAY_FILTERS_MESSAGES = {
+  propertyTypes: {
+    apartment: 'Pis',
+    house: 'Casa',
+    room: 'Habitació',
+    studio: 'Estudi',
+    duplex: 'Dúplex / Àtic',
+    coliving: 'Coliving',
+    hostel: 'Alberg',
+    other: 'Terreny / Altres'
+  },
+  features: {
+    elevator: 'Ascensor',
+    parking: 'Aparcament',
+    terrace: 'Terrassa',
+    garden: 'Jardí',
+    pool: 'Piscina',
+    furnished: 'Moblat',
+    pets: "S'admeten mascotes",
+    airConditioning: 'Aire condicionat',
+    heating: 'Calefacció',
+    accessible: 'Accessible',
+    storage: 'Traster'
+  },
+  floors: {
+    ground: 'Planta baixa',
+    middle: 'Intermèdia',
+    top: 'Última',
+    elevator: 'Amb ascensor'
+  },
+  minimum: 'Mínim',
+  maximum: 'Màxim',
+  priceRange: 'Interval de preus',
+  area: 'Superfície',
+  featuresGroup: 'Característiques',
+  floor: 'Planta',
+  propertyType: "Tipus d'immoble",
+  energyRating: 'Certificació energètica',
+  anyRating: 'Qualsevol qualificació',
+  ratingOnly: r => `Només ${r}`,
+  ratingAndBetter: r => `${r} o millor`,
+  filters: 'Filtres',
+  filtersApplied: (label, n) => `${label}, ${(0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} aplicat',
+    other: '{n} aplicats'
+  })}`,
+  clearAll: "Esborra-ho tot",
+  any: 'Qualsevol',
+  availableNow: 'Disponible ara',
+  availableNowDescription: 'A punt per entrar a viure avui',
+  availableFrom: 'Disponible des de',
+  anyDate: 'Qualsevol data'
+};
+const SETTINGS_MODAL_MESSAGES = {
+  dialog: 'Configuració',
+  nav: 'Seccions de la configuració',
+  close: 'Tanca la configuració',
+  saved: 'Desat',
+  currentPlan: 'Pla actual',
+  actions: 'Accions',
+  storage: {
+    storedIn: 'Emmagatzemat a',
+    fileCount: (n, shown) => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+      one: `${shown} fitxer`,
+      other: `${shown} fitxers`
+    }),
+    filterByType: 'Filtra per tipus de fitxer',
+    fileType: 'Tipus de fitxer',
+    orderBy: 'Ordena per',
+    modified: 'Modificats',
+    oldestFirst: 'Primer els més antics',
+    searchFiles: 'Cerca fitxers',
+    selectAllOnPage: "Selecciona tots els fitxers d'aquesta pàgina",
+    fileName: 'Nom del fitxer',
+    uploadedOn: 'Data de pujada',
+    fileSize: 'Mida del fitxer',
+    sortBy: {
+      name: 'Ordena per nom del fitxer',
+      uploadedAt: 'Ordena per data de pujada',
+      size: 'Ordena per mida del fitxer'
+    },
+    selectFile: name => `Selecciona ${name}`,
+    deleteFile: 'Suprimeix el fitxer',
+    deleteNamed: name => `Suprimeix ${name}`,
+    noMatches: 'Cap fitxer no coincideix amb els filtres.',
+    documents: 'Documents',
+    spreadsheets: 'Fulls de càlcul',
+    videos: 'Vídeos',
+    downloadFile: 'Baixa el fitxer',
+    rename: 'Canvia el nom',
+    copyLink: "Copia l'enllaç"
+  },
+  tools: {
+    showOutput: 'Mostra la sortida',
+    refreshTools: 'Actualitza les eines',
+    removeServer: 'Treu el servidor',
+    logout: 'Tanca la sessió',
+    logOutOf: server => `Tanca la sessió de ${server}`,
+    showTools: server => `Mostra les eines de ${server}`,
+    hideTools: server => `Amaga les eines de ${server}`,
+    error: 'Error',
+    showOutputLink: 'Mostra la sortida',
+    showOutputOf: server => `Mostra la sortida de ${server}`,
+    newServer: 'Servidor MCP nou',
+    newServerDescription: 'Afegeix un servidor MCP personalitzat',
+    projectScope: 'Àmbit del projecte',
+    authentication: 'Autenticació',
+    waitForAuth: "Espera l'autenticació MCP",
+    waitForAuthDescription: "Espera sense límit de temps per autenticar-te quan se't demani. Si està desactivat, les sol·licituds d'autenticació s'ometen al cap de 30 segons.",
+    waitForAuthSwitch: "Espera l'autenticació MCP",
+    scopeServers: scope => `Servidors MCP de ${scope}`,
+    scopeServersDescription: scope => `Servidors disponibles a ${scope}.`,
+    teamServers: "Servidors MCP de l'equip",
+    teamServersDescription: 'Configurats al tauler',
+    manage: 'Gestiona',
+    noTeamServers: "No hi ha servidors MCP de l'equip",
+    noTeamServersBody: "Configura servidors MCP al tauler perquè estiguin disponibles a l'escriptori i al núvol.",
+    configureTeam: "Configura els servidors MCP de l'equip",
+    pluginServers: 'Servidors MCP de connectors'
+  }
+};
+const EVICTION_MESSAGES = {
+  status: {
+    scheduled: 'Programat',
+    postponed: 'Ajornat',
+    suspended: 'Suspès',
+    executed: 'Executat',
+    cancelled: 'Cancel·lat'
+  },
+  attend: 'Hi seré',
+  share: 'Comparteix',
+  contactSupport: 'Contacta amb el grup de suport',
+  verified: 'Verificat per la comunitat',
+  caseHistory: 'Historial del cas',
+  source: source => `Font: ${source}`
+};
+const BOOKING_MESSAGES = {
+  checkIn: 'Arribada',
+  checkOut: 'Sortida',
+  guests: 'Hostes',
+  addDate: 'Afegeix una data',
+  reserve: 'Reserva',
+  checkAvailability: 'Consulta la disponibilitat',
+  notChargedYet: 'Encara no se’t cobrarà res',
+  total: 'Total',
+  tripStatus: {
+    confirmed: 'Confirmada',
+    pending: 'Pendent',
+    cancelled: 'Cancel·lada',
+    completed: 'Completada'
+  },
+  priceName: (0, _messageHelpers.priceName)((p, u) => `${p} per ${u}`, (s, o) => `${s}, abans ${o}`)
+};
+const AGENT_LIMITS_CARD_MESSAGES = {
+  contextWindow: 'Finestra de context',
+  freeSpace: 'Espai lliure',
+  planUsageLimits: 'Límits d’ús del pla',
+  managePlan: 'Gestiona el pla'
+};
+const SWIPE_ROW_MESSAGES = {
+  closeActions: 'Tanca les accions'
+};
+const PATIENT_INFO_CARD_MESSAGES = {
+  addPhoto: 'Afegeix una foto de perfil'
+};
+const THEME_TOGGLE_MESSAGES = {
+  theme: 'Tema',
+  darkMode: 'Mode fosc',
+  lightMode: 'Mode clar',
+  useDarkMode: 'Utilitza el mode fosc',
+  useLightMode: 'Utilitza el mode clar'
+};
+const EARNINGS_MESSAGES = {
+  earned: 'Guanyat',
+  period: 'Període de guanys',
+  breakdown: "D'on ve",
+  payout: 'Proper pagament',
+  payoutState: {
+    scheduled: 'Programat',
+    processing: 'En camí',
+    paid: 'Pagat',
+    held: 'Retingut',
+    failed: 'Fallit'
+  },
+  chart: label => `Guanys: ${label}, per període`,
+  empty: 'Encara no has guanyat res',
+  earnings: 'Guanys'
+};
+const PROOF_OF_DELIVERY_MESSAGES = {
+  labels: {
+    signature: 'Signatura',
+    signaturePad: 'Signatura',
+    signatureHint: 'Signa amb el dit',
+    signed: 'Signat',
+    clear: 'Esborra la signatura',
+    typeName: 'O escriu el teu nom',
+    typeNamePlaceholder: 'Nom complet',
+    photo: 'Foto',
+    photoHint: "On l'has deixat, o el paquet amb el destinatari.",
+    code: "Codi d'entrega",
+    codeHint: "Demana al destinatari que llegeixi el codi de la seva app.",
+    recipient: "Qui l'ha rebut",
+    recipientPlaceholder: 'Nom',
+    note: 'Nota',
+    notePlaceholder: 'Qualsevol cosa que valgui la pena anotar',
+    submit: "Confirma l'entrega",
+    required: 'Obligatori',
+    missing: 'Cal això per poder confirmar.',
+    missingSummary: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+      one: 'Encara falta una cosa',
+      other: 'Encara falten {n} coses'
+    })
+  },
+  proofOfDelivery: "Prova d'entrega"
+};
+const FILE_UPLOAD_MESSAGES = {
+  promptWeb: 'Arrossega i deixa anar per pujar o',
+  promptNative: 'Toca per',
+  selectWeb: 'selecciona',
+  selectNative: 'seleccionar un fitxer',
+  uploading: size => `Pujant ${size}...`,
+  uploaded: "S'ha pujat correctament!",
+  unsupported: extensions => `Només s'admeten fitxers ${extensions}`,
+  tooLarge: max => `El fitxer supera ${max}`,
+  max: size => `(màx. ${size})`,
+  uploadFile: 'Puja un fitxer'
+};
+const POPOVER_MESSAGES = {
+  popover: 'Finestra emergent'
+};
+const QUEUE_PANEL_MESSAGES = {
+  queueTab: 'Cua',
+  recentTab: 'Escoltat recentment',
+  close: 'Tanca la cua',
+  nextInQueue: 'Següent a la cua',
+  nextFrom: c => `Següent de: ${c}`,
+  nextUp: 'A continuació',
+  clearQueue: 'Buida la cua',
+  reorder: t => `Reordena ${t}`,
+  reorderHint: 'Arrossega o fes servir les tecles de fletxa',
+  moveUp: 'Mou amunt',
+  moveDown: 'Mou avall',
+  remove: 'Treu de la cua',
+  moved: (t, p, n) => `${t} s'ha mogut a la posició ${p} de ${n}`,
+  emptyQueue: 'La teva cua és buida',
+  emptyQueueHint: 'Afegeix cançons i episodis per escoltar-los a continuació.',
+  emptyRecent: 'Encara no has reproduït res'
+};
+const HOVER_CARD_MESSAGES = {
+  hoverCard: 'Targeta de previsualització'
+};
+const NOTE_EDITOR_MESSAGES = {
+  header: {
+    saved: 'Desat',
+    saving: "S'està desant…",
+    offline: 'Sense connexió — els canvis es conserven',
+    error: 'No desat',
+    words: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+      one: '{n} paraula',
+      other: '{n} paraules'
+    }),
+    title: 'Títol'
+  },
+  untitled: 'Sense títol',
+  note: 'Nota',
+  toolbar: {
+    more: 'Més format',
+    moreMenu: 'Més format'
+  }
+};
+const MEDIA_SHELF_MESSAGES = {
+  filters: 'Filtres',
+  showAll: 'Mostra-ho tot'
+};
+const CATEGORY_BAR_MESSAGES = {
+  previous: 'Categories anteriors',
+  next: 'Categories següents'
+};
+const CARRIER_QUOTE_MESSAGES = {
+  labels: {
+    accept: 'Accepta',
+    message: 'Missatge',
+    decline: 'Rebutja',
+    pickup: 'Recollida',
+    eta: 'Arriba',
+    vehicle: 'Vehicle',
+    jobs: jobs => `${jobs} feines`,
+    verified: 'Transportista verificat',
+    marks: {
+      cheapest: 'Més barat',
+      fastest: 'Més ràpid'
+    },
+    showPrice: 'Mostra el desglossament del preu',
+    hidePrice: 'Amaga el desglossament del preu',
+    priceDetails: 'Desglossament del preu de',
+    sort: 'Ordena les ofertes',
+    sortOptions: {
+      price: 'Més barat',
+      eta: 'Més ràpid',
+      rating: 'Més ben valorat'
+    },
+    count: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+      one: '{n} oferta',
+      other: '{n} ofertes'
+    }),
+    loading: 'S\'estan carregant les ofertes'
+  },
+  emptyTitle: 'Encara no hi ha ofertes',
+  emptyDescription: 'Els transportistes estan mirant el teu enviament. Les primeres ofertes solen arribar en pocs minuts.',
+  list: 'Ofertes',
+  priceDetailsFor: name => `Desglossament del preu de ${name}`
+};
+const TEXT_FIELD_MESSAGES = {
+  showPassword: 'Mostra la contrasenya',
+  hidePassword: 'Amaga la contrasenya',
+  required: 'obligatori'
+};
+const CHAT_SCREEN_MESSAGES = {
+  call: 'Truca',
+  videoCall: 'Videotrucada',
+  searchInConversation: 'Cerca a la conversa',
+  connecting: "S'està connectant…",
+  verified: 'Verificat',
+  bot: 'Bot',
+  channel: 'Canal',
+  clearSelection: 'Esborra la selecció',
+  forward: 'Reenvia',
+  pin: 'Fixa',
+  selectedCount: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+    one: '{n} seleccionat',
+    other: '{n} seleccionats'
+  }),
+  pinnedList: 'Mostra els missatges fixats',
+  pinnedClose: 'Amaga la barra de fixats',
+  pinnedUnpin: 'Deixa de fixar aquest missatge',
+  pinnedMessage: 'Missatge fixat',
+  pinnedMessageNumber: n => `Missatge fixat núm. ${n}`,
+  scrollToBottom: 'Vés als missatges més recents',
+  jumpToMention: 'Vés a la menció',
+  emptyTitle: 'Encara no hi ha missatges',
+  info: 'Informació',
+  members: 'Membres',
+  addMember: 'Afegeix membres',
+  memberSearch: 'Cerca membres',
+  noMembers: "No s'ha trobat cap membre",
+  owner: 'Propietari',
+  admin: 'Administrador',
+  resizeList: 'Canvia la mida de la llista de converses'
+};
+const CONTEXT_MENU_MESSAGES = {
+  contextMenu: 'Menú contextual'
+};
+const SORTABLE_MEDIA_MESSAGES = {
+  photo: (p, t) => `Foto ${p} de ${t}`,
+  cover: 'Portada',
+  moveEarlier: p => `Mou la foto ${p} abans`,
+  moveLater: p => `Mou la foto ${p} després`,
+  remove: p => `Treu la foto ${p}`,
+  retry: p => `Torna a pujar la foto ${p}`,
+  uploading: p => `S'està pujant la foto ${p}`,
+  failed: "No s'ha pogut pujar",
+  add: 'Afegeix fotos',
+  moved: (p, t) => `S'ha mogut a la posició ${p} de ${t}`,
+  photos: 'Fotos'
+};
+const CONNECTION_DOTS_MESSAGES = {
+  connecting: 'Connectant'
+};
+const CHAT_PEOPLE_MESSAGES = {
+  newGroup: {
+    photo: 'Tria una foto del grup',
+    name: 'Nom del grup',
+    namePlaceholder: 'Posa nom a aquest grup',
+    description: 'Descripció',
+    descriptionPlaceholder: 'Per a què serveix aquest grup?',
+    members: n => (0, _plural.plural)('ca', n, {
+      one: '{n} membre',
+      other: '{n} membres'
+    }),
+    addMembers: 'Afegeix membres',
+    remove: name => `Treu ${name}`
+  },
+  member: {
+    owner: 'Propietari',
+    admin: 'Administrador',
+    promote: 'Fes administrador',
+    restrict: 'Restringeix',
+    remove: 'Treu del grup',
+    actions: name => `Accions de ${name}`
+  },
+  story: {
+    close: 'Tanca la història',
+    previous: 'Història anterior',
+    next: 'Història següent',
+    mute: 'Silencia la història',
+    unmute: 'Activa el so de la història',
+    more: 'Opcions de la història',
+    replyPlaceholder: 'Respon…',
+    send: 'Envia la resposta',
+    progress: (index, count) => `Història ${index + 1} de ${count}`,
+    react: emoji => `Reacciona amb ${emoji}`
+  },
+  searchMembers: 'Cerca membres',
+  share: 'Comparteix',
+  postOptions: 'Opcions de la publicació',
+  pinned: 'Fixada',
+  views: c => (0, _plural.plural)('ca', c, {
+    one: `${c} visualització`,
+    other: `${c} visualitzacions`
+  }),
+  forwards: c => (0, _plural.plural)('ca', c, {
+    one: `${c} reenviament`,
+    other: `${c} reenviaments`
+  }),
+  jumpTo: letter => `Ves a la ${letter}`,
+  add: 'Afegeix',
+  added: 'Afegit',
+  actionOn: (action, name) => `${action}: ${name}`
+};
+const translations = {
+  COMMON_MESSAGES,
+  SURFACES_MESSAGES,
+  CONTACT_CARD_MESSAGES,
+  CHAT_LIST_MESSAGES,
+  NOTE_CARD_MESSAGES,
+  DIALOG_MESSAGES,
+  ALERT_DIALOG_MESSAGES,
+  SIDEBAR_MESSAGES,
+  FILE_SIZE_UNITS,
+  CARD_FORM_MESSAGES,
+  CHAT_COMPOSER_MESSAGES,
+  MAIL_COMPOSE_MESSAGES,
+  MEDIA_PLAYER_MESSAGES,
+  ADDRESS_MESSAGES,
+  CREATOR_STUDIO_MESSAGES,
+  PROPERTY_INSIGHTS_MESSAGES,
+  MAP_MARKER_MESSAGES,
+  LISTING_ACTIONS_MESSAGES,
+  AGENT_PROGRESS_MESSAGES,
+  CALENDAR_MESSAGES,
+  LISTING_DETAILS_MESSAGES,
+  PRICE_BREAKDOWN_MESSAGES,
+  DATE_PICKER_MESSAGES,
+  SHIPMENT_REQUEST_MESSAGES,
+  LABEL_MESSAGES,
+  CHECKOUT_SUMMARY_MESSAGES,
+  VEHICLE_PICKER_MESSAGES,
+  COMPOSER_PANEL_MESSAGES,
+  MESSAGE_BUBBLE_MESSAGES,
+  PAYMENT_STATUS_MESSAGES,
+  AVATAR_MESSAGES,
+  PLACE_CARD_MESSAGES,
+  SOCIAL_BUTTON_MESSAGES,
+  QUESTIONNAIRE_MESSAGES,
+  MAP_CONTROLS_MESSAGES,
+  PAYMENT_METHOD_MESSAGES,
+  AVATAR_GROUP_MESSAGES,
+  MENUBAR_MESSAGES,
+  AGENT_THINKING_MESSAGES,
+  AI_CHAT_MESSAGES,
+  COMMAND_MESSAGES,
+  MUSIC_LIBRARY_MESSAGES,
+  LISTING_CARD_MESSAGES,
+  NAVIGATION_BANNER_MESSAGES,
+  LOCATION_PUCK_MESSAGES,
+  CAROUSEL_MESSAGES,
+  ORDER_STATUS_MESSAGES,
+  RATING_MESSAGES,
+  LISTING_EDITOR_MESSAGES,
+  MEDIA_HEADER_MESSAGES,
+  MENU_ITEM_MESSAGES,
+  PAGINATION_MESSAGES,
+  LEAD_SCORE_MESSAGES,
+  DIRECTIONS_MESSAGES,
+  CART_PANEL_MESSAGES,
+  MEDIA_CARD_MESSAGES,
+  JOB_BOARD_MESSAGES,
+  FLOATING_MESSAGES,
+  AGENT_CHAT_MESSAGES,
+  WEB_SEARCH_MESSAGES,
+  MAIL_THREAD_MESSAGES,
+  NOTIFICATION_CENTER_MESSAGES,
+  CHART_CARDS_MESSAGES,
+  CODE_MESSAGES,
+  OUTLINE_NAV_MESSAGES,
+  STEPPER_MESSAGES,
+  CALL_UI_MESSAGES,
+  RECENT_HIRES_CARD_MESSAGES,
+  MAIL_LIST_MESSAGES,
+  IMPORTANT_ALERTS_CARD_MESSAGES,
+  STAT_CARDS_MESSAGES,
+  SHAPE_MESSAGES,
+  TENANCY_MESSAGES,
+  DATA_TABLE_MESSAGES,
+  ERROR_BOUNDARY_MESSAGES,
+  AI_PROFILE_CARD_MESSAGES,
+  BREADCRUMB_MESSAGES,
+  MESSAGE_MEDIA_MESSAGES,
+  PIPELINE_MESSAGES,
+  STAY_SEARCH_MESSAGES,
+  AUTH_CARD_MESSAGES,
+  TRACK_LIST_MESSAGES,
+  LYRICS_MESSAGES,
+  ACTIVITY_FEED_MESSAGES,
+  PLACE_REVIEWS_MESSAGES,
+  DELIVERY_SLOT_MESSAGES,
+  PLACE_LIST_MESSAGES,
+  HOME_SEARCH_MESSAGES,
+  OFFERING_BADGE_MESSAGES,
+  MAP_ATTRIBUTION_MESSAGES,
+  SLIDER_MESSAGES,
+  SELECT_MESSAGES,
+  ZOOMABLE_MEDIA_GALLERY_MESSAGES,
+  NOTIFICATION_MESSAGES,
+  PHONE_INPUT_MESSAGES,
+  VENDOR_CARD_MESSAGES,
+  CHAT_INDICATORS_MESSAGES,
+  MEDIA_CONTROLS_MESSAGES,
+  INPUT_OTP_MESSAGES,
+  PLACE_DETAILS_MESSAGES,
+  APP_SHELL_MESSAGES,
+  ROUTE_STOPS_MESSAGES,
+  SEARCH_MESSAGES,
+  TAG_FIELD_MESSAGES,
+  STAY_FILTERS_MESSAGES,
+  SETTINGS_MODAL_MESSAGES,
+  EVICTION_MESSAGES,
+  BOOKING_MESSAGES,
+  AGENT_LIMITS_CARD_MESSAGES,
+  SWIPE_ROW_MESSAGES,
+  PATIENT_INFO_CARD_MESSAGES,
+  THEME_TOGGLE_MESSAGES,
+  EARNINGS_MESSAGES,
+  PROOF_OF_DELIVERY_MESSAGES,
+  FILE_UPLOAD_MESSAGES,
+  POPOVER_MESSAGES,
+  QUEUE_PANEL_MESSAGES,
+  HOVER_CARD_MESSAGES,
+  NOTE_EDITOR_MESSAGES,
+  MEDIA_SHELF_MESSAGES,
+  CATEGORY_BAR_MESSAGES,
+  CARRIER_QUOTE_MESSAGES,
+  TEXT_FIELD_MESSAGES,
+  CHAT_SCREEN_MESSAGES,
+  CONTEXT_MENU_MESSAGES,
+  SORTABLE_MEDIA_MESSAGES,
+  CONNECTION_DOTS_MESSAGES,
+  CHAT_PEOPLE_MESSAGES
+};
+var _default = exports.default = translations;
+//# sourceMappingURL=ca.js.map