@openui5/sap.m 1.97.1 → 1.100.0

package/src/sap/m/messagebundle_es.properties

@@ -35,10 +35,14 @@ SELECT_CANCEL_BUTTON=Cancelar
 
 LIST_NO_DATA=Sin datos
 
-LIST_ITEM_SELECTION=Selecci\u00F3n de posici\u00F3n
+LIST_ITEM_SELECTION=Selecci\u00F3n de elementos
 
 TABLE_NO_COLUMNS=En estos momentos no hay columnas visibles en la tabla. Seleccione las columnas que necesita en las opciones de tabla.
 
+TABLE_NO_COLUMNS_TITLE=A\u00F1adir columnas para ver el contenido
+
+TABLE_NO_COLUMNS_DESCRIPTION=Seleccione las columnas que necesita en las opciones de tabla.
+
 TABLE_POPIN_LABEL_COLON=\:
 
 LABEL_COLON=\:
@@ -56,7 +60,7 @@ LIST_SELECTABLE=Contiene elementos seleccionables
 
 LIST_MULTISELECTABLE=Contiene elementos para la selecci\u00F3n m\u00FAltiple
 
-LIST_DELETABLE=Contiene elementos borrables
+LIST_DELETABLE=Contiene elementos eliminables
 
 LIST_GROUPED=Agrupados
 
@@ -92,7 +96,7 @@ LIST_ITEM_STATE_WARNING=Advertencia
 
 LIST_ITEM_STATE_SUCCESS=\u00C9xito
 
-LIST_ITEM_DELETE=Borrar
+LIST_ITEM_DELETE=Eliminar
 
 LIST_ITEM_EDIT=Editar
 
@@ -112,7 +116,7 @@ SWITCH_ARIA_REJECT=Rechazar
 
 ACTIONSHEET_CANCELBUTTON_TEXT=Cancelar
 
-ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX={0} de {1}
+ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX=Elemento {0} de {1}
 
 ACTIONSHEET_AVAILABLE_ACTIONS=Acciones disponibles
 
@@ -148,7 +152,7 @@ SPLITCONTAINER_NAVBUTTON_DEFAULT_TOOLTIP=Visualizar lista de objetos
 
 SPLITCONTAINER_NAVBUTTON_TOOLTIP=Visualizar {0}
 
-MSGBOX_OK=Aceptar
+MSGBOX_OK=OK
 
 MSGBOX_CANCEL=Cancelar
 
@@ -220,7 +224,7 @@ VIEWSETTINGS_TITLE_FILTERBY=Filtrar por\:
 
 VIEWSETTINGS_FILTERTEXT=Filtrado por\:
 
-VIEWSETTINGS_ACCEPT=Aceptar
+VIEWSETTINGS_ACCEPT=OK
 
 VIEWSETTINGS_CANCEL=Cancelar
 
@@ -489,8 +493,7 @@ SORTPANEL_TITLE=Clasificar
 
 GROUPPANEL_TITLE=Agrupar
 
-CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=Campo\:
-
+CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=Campo
 CONDITIONPANEL_OPERATOR_ARIA_LABEL=Operador de condiciones
 CONDITIONPANEL_FIELD_VALUE_ARIA_LABEL=Valor de condiciones
 
@@ -619,7 +622,7 @@ OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_WARNING=Estado de valor\: Advertencia
 OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_SUCCESS=Estado de valor\: Correcto
 OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_INFORMATION=Estado de valor\: Informaci\u00F3n
 
-ICONTABBAR_NEXTSTEP=Paso siguiente
+ICONTABBAR_NEXTSTEP=Siguiente paso
 ICONTABBAR_ICONCOLOR_POSITIVE=Positivo
 ICONTABBAR_ICONCOLOR_CRITICAL=Cr\u00EDtico
 ICONTABBAR_ICONCOLOR_NEGATIVE=Negativo
@@ -656,6 +659,10 @@ MESSAGE_PAGE_DESCRIPTION=Compruebe las opciones de filtro
 
 MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS={0} m\u00E1s
 
+MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP=Navegue por las sugerencias con las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo
+
+MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP_AND_TOKENS=Navegue por las sugerencias con las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo o pulse Esc y flecha izquierda para navegar al tokenizador
+
 MULTICOMBOBOX_OPEN_NMORE_POPOVER=Pulse Intro para abrir la lista con los elementos seleccionados.
 
 TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEM={0} elemento
@@ -667,7 +674,7 @@ TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_SEVERAL_TOKENS=Contiene {0} tokens
 TOKENIZER_ARIA_LABEL=Tokenizador
 
 TOKEN_ARIA_LABEL=Token
-TOKEN_ARIA_DELETABLE=Borrable
+TOKEN_ARIA_DELETABLE=Eliminable
 
 SELECT_ROLE_DESCRIPTION=Lista desplegable
 
@@ -700,8 +707,6 @@ CAROUSEL_POSITION=Se visualiza el elemento {0} de {1}
 
 CAROUSEL_PAGE_INDICATOR_TEXT={0} de {1}
 
-CAROUSEL_ERROR_MESSAGE=El contenido no se ha podido cargar.
-
 COLON=\:
 
 SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Editar
@@ -802,6 +807,8 @@ TIMEPICKER_LBL_MINUTES=Minutos
 
 TIMEPICKER_LBL_SECONDS=Segundos
 
+TIMEPICKER_TOOLTIP_NOW=Ahora
+
 TIMEPICKER_LBL_AMPM=AM/PM
 
 TIMEPICKER_SET_TIME=Definir hora
@@ -812,6 +819,8 @@ TIMEPICKER_TOOLTIP_DOWN=Abajo
 
 BREADCRUMB_LABEL=V\u00EDa de navegaci\u00F3n
 
+BREADCRUMB_ITEM_POS={0} de {1}
+
 BREADCRUMB_SELECT_TOOLTIP=M\u00E1s
 
 NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Notificaci\u00F3n no le\u00EDda.
@@ -852,7 +861,7 @@ NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Ascendente
 
 NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Descendente
 
-MASKINPUT_SCREENREADER_TAG=Enmascarado
+MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Edici\u00F3n enmascarada
 
 MASKINPUT_SCREENREADER_DESCRIPTION=Cuando se enfoca, el campo de entrada enmascarada se formatea y se rellena. El s\u00EDmbolo {0} est\u00E1 reservado para un comod\u00EDn. El valor que se debe introducir en este campo tiene el formato {1}, en el que cada s\u00EDmbolo corresponde a una regla. Una regla es un conjunto de caracteres permitidos para su posici\u00F3n concreta. Los s\u00EDmbolos que no tienen una regla no se pueden modificar y forman parte del formato de los valores.
 
@@ -960,7 +969,7 @@ ACC_CTR_TYPE_INPUT=Entrada
 
 ACC_CTR_TYPE_MULTIINPUT=Entrada m\u00FAltiple
 
-ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Cuadro combinado de selector de fecha
+ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Entrada de fecha
 
 ACC_CTR_TYPE_DATERANGEINPUT=Entrada de intervalo de fechas
 
@@ -1024,6 +1033,8 @@ ACC_CTR_STATE_RATING={0} de {1}
 
 ACC_CTR_STATE_PROGRESS={0} %
 
+ACC_CTR_ILLUSTRATED_MESSAGE=Illustrated Message
+
 
 SPLIT_BUTTON_DESCRIPTION=Bot\u00F3n doble
 
@@ -1117,6 +1128,8 @@ TABLE_ICON_DESELECT_ALL=Desmarcar todas las filas
 
 TABLE_ARIA_LABEL=Lista de tabla
 
+TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Desmarcar todo
+
 TABLE_CONTAINER_ROLE_DESCRIPTION=Contenedor de lista de tabla
 
 TABLE_POPIN_ROLE_DESCRIPTION=Extensi\u00F3n de fila de lista de tabla
@@ -1294,84 +1307,111 @@ DYNAMIC_DATE_RANGE_CONFIRM=Aplicar
 DYNAMIC_DATE_RANGE_CANCEL=Cancelar
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_FORMAT={0}
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_FORMAT={0}
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_FORMAT={0} {1}
 DYNAMIC_DATE_DATERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_TODAY_FORMAT=Hoy
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_FORMAT={0} - {1}
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_FORMAT=Ayer
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=Ma\u00F1ana
-DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Semana actual
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_FORMAT=Primera fecha en esta semana
-DYNAMIC_DATE_THISMONTH_FORMAT=Mes actual
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_FORMAT=Primera fecha en este mes
-DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=Trimestre actual
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=Primera fecha en este trimestre
-DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=A\u00F1o actual
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=Primera fecha en este a\u00F1o
+DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Esta semana
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_FORMAT=Primer d\u00EDa de esta semana
+DYNAMIC_DATE_THISMONTH_FORMAT=Este mes
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_FORMAT=Primer d\u00EDa de este mes
+DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=Este trimestre
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=Primer d\u00EDa de este trimestre
+DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=Este a\u00F1o
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=Primer d\u00EDa de este a\u00F1o
 DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_FORMAT=\u00DAltima semana
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=\u00DAltima fecha en esta semana
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=\u00DAltimo d\u00EDa de esta semana
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_FORMAT=\u00DAltimo mes
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=\u00DAltima fecha en este mes
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=\u00DAltimo d\u00EDa de este mes
 DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_FORMAT=\u00DAltimo trimestre
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=\u00DAltima fecha en este trimestre
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=\u00DAltimo d\u00EDa de este trimestre
 DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_FORMAT=\u00DAltimo a\u00F1o
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=\u00DAltima fecha en este a\u00F1o
-DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_FORMAT=Semana siguiente
-DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_FORMAT=Mes siguiente
-DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_FORMAT=Trimestre siguiente
-DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_FORMAT=A\u00F1o siguiente
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=\u00DAltimo d\u00EDa de este a\u00F1o
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_FORMAT=Pr\u00F3xima semana
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_FORMAT=Pr\u00F3ximo mes
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_FORMAT=Pr\u00F3ximo trimestre
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_FORMAT=Pr\u00F3ximo a\u00F1o
 DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_FORMAT=\u00DAltimos {0} d\u00EDas
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_FORMAT=\u00DAltimos {0} meses
 DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_FORMAT=\u00DAltimas {0} semanas
 DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_FORMAT=\u00DAltimos {0} trimestres
 DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_FORMAT=\u00DAltimos {0} a\u00F1os
-DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_FORMAT={0} d\u00EDas siguientes
-DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_FORMAT={0} meses siguientes
-DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_FORMAT={0} semanas siguientes
-DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_FORMAT={0} trimestres siguientes
-DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_FORMAT={0} a\u00F1os siguientes
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_FORMAT=Pr\u00F3ximos {0}\u00A0d\u00EDas
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_FORMAT=Pr\u00F3ximos {0}\u00A0meses
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_FORMAT=Pr\u00F3ximas {0}\u00A0semanas
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_FORMAT=Pr\u00F3ximos {0}\u00A0trimestres
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_FORMAT=Pr\u00F3ximos {0}\u00A0a\u00F1os
 DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=Desde {0}
 DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=Hasta {0}
-DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=Anual acumulado
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_FORMAT=Desde {0}
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_FORMAT=Hasta {0}
+DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=A\u00F1o hasta la fecha
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=Fecha hasta fin de a\u00F1o
-DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=Hoy - {0} / + {1} d\u00EDas
+DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=Hoy -{0} / +{1} d\u00EDas
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_FORMAT=Primer trimestre
 DYNAMIC_DATE_QUARTER2_FORMAT=Segundo trimestre
 DYNAMIC_DATE_QUARTER3_FORMAT=Tercer trimestre
 DYNAMIC_DATE_QUARTER4_FORMAT=Cuarto trimestre
 
 DYNAMIC_DATE_DATE_TITLE=Fecha
+DYNAMIC_DATE_DATETIME_TITLE=Fecha y hora
 DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_TITLE=Mes
-DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Intervalo de fechas
+DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_TITLE=Mes en a\u00F1o
+DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=De / A
+DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_TITLE=De / A
 DYNAMIC_DATE_TODAY_TITLE=Hoy
 DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_TITLE=Ayer
 DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=Ma\u00F1ana
-DYNAMIC_DATE_THISWEEK_TITLE=Semana actual
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_TITLE=Primera fecha en esta semana
-DYNAMIC_DATE_THISMONTH_TITLE=Mes actual
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_TITLE=Primera fecha en este mes
-DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=Trimestre actual
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=Primera fecha en este trimestre
-DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=A\u00F1o actual
-DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=Primera fecha en este a\u00F1o
+DYNAMIC_DATE_THISWEEK_TITLE=Esta semana
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_TITLE=Primer d\u00EDa de esta semana
+DYNAMIC_DATE_THISMONTH_TITLE=Este mes
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_TITLE=Primer d\u00EDa de este mes
+DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=Este trimestre
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=Primer d\u00EDa de este trimestre
+DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=Este a\u00F1o
+DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=Primer d\u00EDa de este a\u00F1o
 DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_TITLE=\u00DAltima semana
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=\u00DAltima fecha en esta semana
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=\u00DAltimo d\u00EDa de esta semana
 DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_TITLE=\u00DAltimo mes
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=\u00DAltima fecha en este mes
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=\u00DAltimo d\u00EDa de este mes
 DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_TITLE=\u00DAltimo trimestre
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=\u00DAltima fecha en este trimestre
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=\u00DAltimo d\u00EDa de este trimestre
 DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_TITLE=\u00DAltimo a\u00F1o
-DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=\u00DAltima fecha en este a\u00F1o
-DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_TITLE=Semana siguiente
-DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_TITLE=Mes siguiente
-DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_TITLE=Trimestre siguiente
-DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_TITLE=A\u00F1o siguiente
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=\u00DAltimo d\u00EDa de este a\u00F1o
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_TITLE=Pr\u00F3xima semana
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_TITLE=Pr\u00F3ximo mes
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_TITLE=Pr\u00F3ximo trimestre
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_TITLE=Pr\u00F3ximo a\u00F1o
 DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=\u00DAltimos/as x {0}
-DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=X {0} siguientes
+DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=Pr\u00F3ximos X\u00A0{0}
+DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=\u00DAltimos X d\u00EDas
+DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=\u00DAltimas X semanas
+DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=\u00DAltimos X meses
+DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=\u00DAltimos X trimestres
+DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=\u00DAltimos X a\u00F1os
+DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=Pr\u00F3ximos X d\u00EDas
+DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=Pr\u00F3ximas X semanas
+DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=Pr\u00F3ximos X meses
+DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=Pr\u00F3ximos X trimestres
+DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=Pr\u00F3ximos X a\u00F1os
+DYNAMIC_DATE_DAYS=D\u00EDas
+DYNAMIC_DATE_WEEKS=Semanas
+DYNAMIC_DATE_MONTHS=Meses
+DYNAMIC_DATE_QUARTERS=Trimestres
+DYNAMIC_DATE_YEARS=A\u00F1os
 DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=De
 DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=A
-DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Anual acumulado
+DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=De
+DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=A
+DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=De\:
+DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=A\:
+DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=A\u00F1o hasta la fecha
 DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Fecha hasta fin de a\u00F1o
-DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Hoy - x / +y
+DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Hoy - X / +Y d\u00EDas
 DYNAMIC_DATE_QUARTER1_TITLE=Primer trimestre
 DYNAMIC_DATE_QUARTER2_TITLE=Segundo trimestre
 DYNAMIC_DATE_QUARTER3_TITLE=Tercer trimestre
@@ -1385,16 +1425,20 @@ DDR_OPTIONS_GROUP_4=Meses
 DDR_OPTIONS_GROUP_5=Trimestres
 DDR_OPTIONS_GROUP_6=A\u00F1os
 
-DDR_INFO_DATES_EMPTY_HINT=Seleccionar fechas...
+DDR_INFO_DATES_EMPTY_HINT=Seleccionar fechas
 DDR_INFO_DATES=Seleccionado\: {0}
 
 DDR_WRONG_VALUE=Valor incorrecto
 
 DDR_LASTNEXTX_LABEL=Valor para X\:
 
-DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=D\u00EDas antes\:
+DDR_LASTNEXTX_TIME_PERIODS_LABEL=Per\u00EDodo\:
+
+DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=Antes de hoy\:
 
-DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=D\u00EDas despu\u00E9s\:
+DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Despu\u00E9s de hoy\:
+
+DDR_TODAYFROMTO_TO_ADDITIONAL_LABEL=D\u00EDas
 
 DynamicDate.InvalidStart=La fecha de inicio resultante {0} no es v\u00E1lida
 
@@ -1409,3 +1453,113 @@ table.COLUMNMENU_CANCEL=Cancelar
 table.COLUMNMENU_CONFIRM=OK
 
 table.COLUMNMENU_RESET=Restablecer
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_SORT=Clasificaci\u00F3n r\u00E1pida\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_BY=Clasificar por {0}\:
+
+table.COLUMNMENU_SORT_ASCENDING=Ascendente
+
+table.COLUMNMENU_SORT_DESCENDING=Descendente
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP=Agrupaci\u00F3n r\u00E1pida\:
+
+table.COLUMNMENU_QUICK_TOTAL=Total r\u00E1pido\:
+
+table.COLUMN_MENU_RESIZE=Ajustar tama\u00F1o de la columna\:
+
+IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Obtengamos resultados
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=Comience proporcionando los criterios de b\u00FAsqueda.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Todav\u00EDa no ha a\u00F1adido actividades
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=\u00BFDesea a\u00F1adir una ahora?
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoData=Todav\u00EDa no hay datos.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=Cuando haya, los ver\u00E1 aqu\u00ED.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoMail=Ning\u00FAn correo nuevo
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoMail=Compru\u00E9belo de nuevo m\u00E1s tarde.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoEntries=Todav\u00EDa no hay entradas
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoEntries=Cuando haya, las ver\u00E1 aqu\u00ED.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoNotifications=No tiene notificaciones nuevas
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoNotifications=Vuelva a comprobarlo de nuevo m\u00E1s tarde.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoSavedItems=Todav\u00EDa no ha a\u00F1adido favoritos
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSavedItems=\u00BFDesea crear una lista de las posiciones favoritas ahora?
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoSearchResults=No existen resultados
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSearchResults=Intente modificar los criterios de b\u00FAsqueda.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=No tiene tareas nuevas
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=Cuando las tenga, las ver\u00E1 aqu\u00ED.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=No se pueden cargar datos
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Compruebe su conexi\u00F3n a internet. Si este no es el problema, intente volver a cargar la p\u00E1gina. Si esto tampoco funciona, verifique con su administrador.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=No se puede cargar la imagen
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=No se ha podido encontrar la imagen en la ubicaci\u00F3n especificada o el servidor no responde.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=No se pueden cargar datos
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Compruebe su conexi\u00F3n a internet. Si esto no funciona, compruebe el formato de fichero y el tama\u00F1o de fichero. De lo contrario, p\u00F3ngase en contacto con su administrador.
+
+IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Parece que hay espacio libre
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddColumn=Puede a\u00F1adir m\u00E1s columnas en las opciones de tabla.
+
+IllustratedMessage_TITLE_AddPeople=A\u00FAn no ha a\u00F1adido a nadie al calendario
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddPeople=\u00BFDesea a\u00F1adir a alguien ahora?
+
+IllustratedMessage_TITLE_BalloonSky=Se le valora.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_BalloonSky=Siga trabajando tan bien.
+
+IllustratedMessage_TITLE_EmptyPlanningCalendar=A\u00FAn no hay nada planificado
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_EmptyPlanningCalendar=No hay actividades en este intervalo de tiempo
+
+IllustratedMessage_TITLE_FilterTable=Hay opciones de filtro disponibles
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_FilterTable=Los filtros le ayudan a concentrarse en lo que considera m\u00E1s relevante.
+
+IllustratedMessage_TITLE_GroupTable=Intente agrupar elementos para obtener un mejor resumen
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_GroupTable=Puede optar por agrupar categor\u00EDas en las opciones de grupo.
+
+IllustratedMessage_TITLE_NoFilterResults=No existen resultados
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoFilterResults=Intente ajustar sus criterio de filtro.
+
+IllustratedMessage_TITLE_PageNotFound=Lo sentimos, la p\u00E1gina no existe
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_PageNotFound=Verifique el URL que est\u00E1 utilizando para llamar la aplicaci\u00F3n.
+
+IllustratedMessage_TITLE_ResizeColumn=Seleccione su propio ancho de columna
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_ResizeColumn=Puede ajustar columnas arrastrando los bordes de la columna.
+
+IllustratedMessage_TITLE_SortColumn=\u00BFNo ve primero los elementos m\u00E1s importantes?
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_SortColumn=Seleccione los criterios de clasificaci\u00F3n en las opciones de clasificaci\u00F3n.
+
+IllustratedMessage_TITLE_SuccessScreen=Bien hecho.
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_SuccessScreen=Ha completado todas sus asignaciones de aprendizaje.
+
+IllustratedMessage_TITLE_UploadCollection=Suelte aqu\u00ED los archivos
+
+IllustratedMessage_DESCRIPTION_UploadCollection=Tambi\u00E9n puede cargar varios archivos a la vez.