@luxalgo/vela 0.8.5 → 0.9.1

package/dist/locales/tr.cjs

@@ -0,0 +1,2262 @@
+'use strict';
+
+// src/locales/tr.json
+var tr_default = {
+  "chart.a11y.barSummary": "Açılış {open}, En yüksek {high}, En düşük {low}, Kapanış {close}",
+  "chart.a11y.keyboardHelp": "Etkileşimli fiyat grafiği. Mumlar arasında gezinmek için Sol/Sağ ok tuşlarını, kaydırmak için Shift+Ok tuşlarını, yakınlaştırıp uzaklaştırmak için artı/eksi tuşlarını, başa veya sona atlamak için Home/End tuşlarını, sıfırlamak için 0 tuşunu kullanın.",
+  "chart.a11y.valueSummary": "{name} {value}",
+  "chart.attribution": "Grafik altyapısı: Vela",
+  "chart.axisButtons.auto": "Otomatik (veriyi ekrana sığdırır)",
+  "chart.axisButtons.autoLetter": "A",
+  "chart.axisButtons.log": "Logaritmik ölçek",
+  "chart.axisButtons.logLetter": "L",
+  "chart.indicatorSettings.cancel": "İptal",
+  "chart.indicatorSettings.close": "Kapat",
+  "chart.indicatorSettings.inputsTab": "Girdiler",
+  "chart.indicatorSettings.ok": "Tamam",
+  "chart.indicatorSettings.openCalendar": "Takvimi aç",
+  "chart.indicatorSettings.openTimeList": "Saat listesini aç",
+  "chart.indicatorSettings.propertiesTab": "Özellikler",
+  "chart.indicatorSettings.resetDefaults": "Varsayılanlara sıfırla",
+  "chart.indicatorSettings.selectSymbol": "Sembol seç…",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.chart": "Grafik",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.day": "1 gün",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.hours": "{count, plural, one {# saat} other {# saat}}",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.minutes": "{count, plural, one {# dakika} other {# dakika}}",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.month": "1 ay",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.week": "1 hafta",
+  "chart.legend.beta": "beta",
+  "chart.legend.bringInFrontOf": "Şunun önüne getir: {indicator}",
+  "chart.legend.bringInFrontOfNext": "Öndeki indikatörün önüne getir",
+  "chart.legend.bringInFrontOfPrice": "Fiyatın önüne getir",
+  "chart.legend.hide": "Gizle",
+  "chart.legend.hideLegend": "İndikatör lejantını gizle",
+  "chart.legend.indicatorValues": "İndikatör değerleri",
+  "chart.legend.indicators": "İndikatörler",
+  "chart.legend.moveToMainChart": "Ana grafiğe taşı",
+  "chart.legend.moveToPane": "Şuraya taşı: {pane}",
+  "chart.legend.moveToPaneButton": "Panele taşı",
+  "chart.legend.newPaneAbove": "Üstte yeni panel",
+  "chart.legend.newPaneBelow": "Altta yeni panel",
+  "chart.legend.remove": "İndikatörü kaldır",
+  "chart.legend.sendBehind": "Şunun arkasına gönder: {indicator}",
+  "chart.legend.sendBehindNext": "Arkadaki indikatörün arkasına gönder",
+  "chart.legend.sendBehindPrice": "Fiyatın arkasına gönder",
+  "chart.legend.settings": "Ayarlar",
+  "chart.legend.show": "Göster",
+  "chart.legend.showLegend": "İndikatör lejantını göster",
+  "chart.marks.cluster": "{label} · {count}",
+  "chart.marks.failed": "Bu kayıt yüklenemedi.",
+  "chart.marks.loading": "Yükleniyor…",
+  "chart.marks.marks": "İşaretler",
+  "chart.pane.mainChart": "Ana grafik",
+  "chart.pane.numbered": "Panel {n}",
+  "chart.paneControls.collapse": "Paneli daralt",
+  "chart.paneControls.expand": "Paneli genişlet",
+  "chart.paneControls.maximize": "Paneli büyüt",
+  "chart.paneControls.moveDown": "Paneli aşağı taşı",
+  "chart.paneControls.moveUp": "Paneli yukarı taşı",
+  "chart.paneControls.restore": "Paneli geri yükle",
+  "chart.priceStyle.area": "Alan",
+  "chart.priceStyle.bars": "Çubuklar",
+  "chart.priceStyle.baseline": "Taban çizgisi",
+  "chart.priceStyle.candles": "Mumlar",
+  "chart.priceStyle.heikinashi": "Heikin Ashi",
+  "chart.priceStyle.line": "Çizgi",
+  "chart.scrollToLatest.label": "En son muma kaydır",
+  "chart.scrollToLatest.title": "En son muma kaydır (Alt+Shift+→)",
+  "chart.settings.addInstance": "Ekle: {name}",
+  "chart.settings.animatePriceChanges": "Fiyat değişimlerinde animasyon",
+  "chart.settings.animatePriceChangesHint": "Canlı mum, her yeni fiyata sıçramak yerine akıcı biçimde kayar.",
+  "chart.settings.animatePriceScale": "Fiyat ölçeğinde animasyon",
+  "chart.settings.animatePriceScaleHint": "Yakınlaştırma veya kaydırma sırasında fiyat ölçeği yeni aralığına akıcı biçimde geçer.",
+  "chart.settings.animateZoom": "Yakınlaştırmada animasyon",
+  "chart.settings.animateZoomHint": "Grafik, her yakınlaştırma adımına sıçramak yerine akıcı biçimde geçer.",
+  "chart.settings.animation": "Animasyon",
+  "chart.settings.area": "Alan",
+  "chart.settings.axisLabels": "Eksen etiketleri",
+  "chart.settings.background": "Arka plan",
+  "chart.settings.backgroundAndText": "Arka plan ve metin",
+  "chart.settings.bars": "Çubuklar",
+  "chart.settings.baseLevelPct": "Taban seviyesi %",
+  "chart.settings.baseline": "Taban çizgisi",
+  "chart.settings.body": "Gövde",
+  "chart.settings.borders": "Kenarlıklar",
+  "chart.settings.bottom": "Alt",
+  "chart.settings.bottomFill": "Alt dolgu",
+  "chart.settings.bottomLine": "Alt çizgi",
+  "chart.settings.candles": "Mumlar",
+  "chart.settings.canvas": "Tuval",
+  "chart.settings.chartSettings": "Grafik ayarları",
+  "chart.settings.chartType": "Grafik türü",
+  "chart.settings.color": "Renk",
+  "chart.settings.colorDown": "Düşüş rengi",
+  "chart.settings.colorTheme": "Renk teması",
+  "chart.settings.colorUp": "Yükseliş rengi",
+  "chart.settings.countdownToBarClose": "Mum kapanışına geri sayım",
+  "chart.settings.crosshair": "Artı imleç",
+  "chart.settings.dashed": "Kesik çizgili",
+  "chart.settings.dotted": "Noktalı",
+  "chart.settings.events": "Olaylar",
+  "chart.settings.fillBottomArea": "Alt alanı doldur",
+  "chart.settings.fillTopArea": "Üst alanı doldur",
+  "chart.settings.grid": "Izgara",
+  "chart.settings.horizontal": "Yatay",
+  "chart.settings.indexedTo100": "100'e endeksli",
+  "chart.settings.invertScale": "Ölçeği ters çevir",
+  "chart.settings.lastPriceLabel": "Son fiyat etiketi",
+  "chart.settings.lastPriceLine": "Son fiyat çizgisi",
+  "chart.settings.line": "Çizgi",
+  "chart.settings.lineColor": "Çizgi rengi",
+  "chart.settings.logarithmic": "Logaritmik",
+  "chart.settings.margins": "Kenar boşlukları",
+  "chart.settings.mode": "Mod",
+  "chart.settings.panMomentum": "Kaydırma ivmesi",
+  "chart.settings.panMomentumHint": "Sürüklemeyi bıraktıktan sonra grafik kısa bir süre kaymaya devam eder; en son muma kaydırma ve klavyeyle kaydırma da yumuşak geçişle yapılır.",
+  "chart.settings.paneSeparatorColor": "Panel ayırıcı rengi",
+  "chart.settings.percent": "Yüzde",
+  "chart.settings.priceScale": "Fiyat ölçeği",
+  "chart.settings.rangeMax": "{label} — maks.",
+  "chart.settings.rangeMin": "{label} — min.",
+  "chart.settings.regular": "Normal",
+  "chart.settings.removeInstance": "Kaldır: {name}",
+  "chart.settings.resetDefaults": "Varsayılanlara sıfırla",
+  "chart.settings.revealOnLoad": "Yüklemede kademeli çizim",
+  "chart.settings.revealOnLoadHint": "Grafik ilk yüklendiğinde mumları kademeli olarak çizer. Bir sonraki yüklemede geçerli olur.",
+  "chart.settings.right": "Sağ",
+  "chart.settings.scaleBorderColor": "Ölçek kenarlık rengi",
+  "chart.settings.scalePriceOnly": "Yalnızca fiyat grafiğini ölçekle",
+  "chart.settings.scalesAndLines": "Ölçekler ve çizgiler",
+  "chart.settings.sections": "Bölümler",
+  "chart.settings.solid": "Düz",
+  "chart.settings.spacing": "Aralık",
+  "chart.settings.style": "Stil",
+  "chart.settings.symbol": "Sembol",
+  "chart.settings.textColor": "Metin rengi",
+  "chart.settings.textSize": "Metin boyutu",
+  "chart.settings.theme": "Tema",
+  "chart.settings.themeDark": "Koyu",
+  "chart.settings.themeLight": "Açık",
+  "chart.settings.timeZone": "Saat dilimi",
+  "chart.settings.top": "Üst",
+  "chart.settings.topFill": "Üst dolgu",
+  "chart.settings.topLine": "Üst çizgi",
+  "chart.settings.type": "Tür",
+  "chart.settings.unitBars": "{count, plural, one {mum} other {mum}}",
+  "chart.settings.vertical": "Dikey",
+  "chart.settings.visibleEvents": "Görünür olaylar",
+  "chart.settings.wick": "Fitil",
+  "chart.settings.width": "Genişlik",
+  "chart.settingsButton": "Grafik ayarları",
+  "drawing.abcd.label": "ABCD formasyonu",
+  "drawing.anchoredvwap.label": "Sabitlenmiş VWAP",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapBandFill": "Bant dolgusu",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapLowerColor": "Alt bant rengi",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapMidColor": "VWAP rengi",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapMidStyle": "VWAP stili",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapMultiplier": "Bant çarpanı",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapUpperColor": "Üst bant rengi",
+  "drawing.arc.label": "Yay",
+  "drawing.arrow.arrowLeft": "Ok ucu (başlangıç)",
+  "drawing.arrow.arrowRight": "Ok ucu (bitiş)",
+  "drawing.arrow.label": "Ok",
+  "drawing.arrowmarkdown.label": "Aşağı ok işareti",
+  "drawing.arrowmarkup.label": "Yukarı ok işareti",
+  "drawing.arrowmarkup.lineColor": "Renk",
+  "drawing.bar.bandFill": "Bant dolgusu",
+  "drawing.bar.bandMultiplier": "Bant çarpanı",
+  "drawing.bar.bold": "Kalın",
+  "drawing.bar.bringToFront": "En öne getir",
+  "drawing.bar.delete": "Sil",
+  "drawing.bar.downCandles": "Düşüş mumları",
+  "drawing.bar.duplicate": "Çoğalt",
+  "drawing.bar.fill": "Dolgu",
+  "drawing.bar.icon": "Simge",
+  "drawing.bar.iconSize": "Simge boyutu",
+  "drawing.bar.inUse": "Kullanımda",
+  "drawing.bar.italic": "İtalik",
+  "drawing.bar.label": "Etiket…",
+  "drawing.bar.labelSize": "Etiket boyutu",
+  "drawing.bar.lineColor": "Çizgi rengi",
+  "drawing.bar.lineStyle": "Çizgi stili",
+  "drawing.bar.lineWidth": "Çizgi kalınlığı",
+  "drawing.bar.lock": "Kilitle",
+  "drawing.bar.lossZone": "Zarar bölgesi",
+  "drawing.bar.lowerBandColor": "Alt bant rengi",
+  "drawing.bar.lowerFill": "Alt dolgu",
+  "drawing.bar.lowerLineColor": "Alt çizgi rengi",
+  "drawing.bar.lowerLineStyle": "Alt çizgi stili",
+  "drawing.bar.lowerTimeframe": "Alt zaman dilimi",
+  "drawing.bar.machNumber": "Mach sayısı",
+  "drawing.bar.maxCurvature": "Maks. eğrilik",
+  "drawing.bar.midlineColor": "Orta çizgi rengi",
+  "drawing.bar.midlineStyle": "Orta çizgi stili",
+  "drawing.bar.more": "Diğer",
+  "drawing.bar.noLowerTimeframeAvailable": "Alt zaman dilimi yok",
+  "drawing.bar.numbersSize": "Sayı boyutu",
+  "drawing.bar.profitZone": "Kâr bölgesi",
+  "drawing.bar.resetSettings": "Ayarları sıfırla",
+  "drawing.bar.sendToBack": "En arkaya gönder",
+  "drawing.bar.settings": "Ayarlar",
+  "drawing.bar.showDate": "Tarihi göster",
+  "drawing.bar.showPrice": "Fiyatı göster",
+  "drawing.bar.showRSquared": "R² değerini göster",
+  "drawing.bar.text": "Metin",
+  "drawing.bar.textColor": "Metin rengi",
+  "drawing.bar.textSize": "Metin boyutu",
+  "drawing.bar.upCandles": "Yükseliş mumları",
+  "drawing.bar.upperBandColor": "Üst bant rengi",
+  "drawing.bar.upperFill": "Üst dolgu",
+  "drawing.bar.upperLineColor": "Üst çizgi rengi",
+  "drawing.bar.upperLineStyle": "Üst çizgi stili",
+  "drawing.bar.vwapColor": "VWAP rengi",
+  "drawing.bar.vwapStyle": "VWAP stili",
+  "drawing.bar.waves": "Dalgalar",
+  "drawing.bat.label": "Bat",
+  "drawing.bat.patternName": "Bat",
+  "drawing.box.fillColor": "Dolgu rengi",
+  "drawing.box.label": "Dikdörtgen",
+  "drawing.butterfly.label": "Butterfly",
+  "drawing.butterfly.patternName": "Butterfly",
+  "drawing.callout.label": "Açıklama balonu",
+  "drawing.callout.placeholder": "Açıklama",
+  "drawing.circle.label": "Daire",
+  "drawing.comment.label": "Yorum",
+  "drawing.comment.placeholder": "Yorum",
+  "drawing.crab.label": "Crab",
+  "drawing.crab.patternName": "Crab",
+  "drawing.crossline.label": "Kesişen çizgi",
+  "drawing.curve.label": "Eğri",
+  "drawing.cypher.label": "Cypher",
+  "drawing.cypher.patternName": "Cypher",
+  "drawing.datepricerange.label": "Tarih ve fiyat aralığı",
+  "drawing.dedekind.label": "Dedekind mozaiği",
+  "drawing.dedekind.maxCurvature": "Maks. eğrilik",
+  "drawing.disjointchannel.label": "Ayrık kanal",
+  "drawing.elliottcorrection.label": "Elliott düzeltme dalgası (ABC)",
+  "drawing.elliottimpulse.label": "Elliott itki dalgası (1-5)",
+  "drawing.ellipse.label": "Elips",
+  "drawing.extendedline.label": "Uzatılmış çizgi",
+  "drawing.fairvaluegap.gapBorder": "Kenarlık",
+  "drawing.fairvaluegap.gapDownColor": "Düşüş yönlü",
+  "drawing.fairvaluegap.gapExtend": "Sağa uzat",
+  "drawing.fairvaluegap.gapFade": "Sonda soldur",
+  "drawing.fairvaluegap.gapInverse": "Kapanışta tersine çevir",
+  "drawing.fairvaluegap.gapMidline": "Orta çizgi",
+  "drawing.fairvaluegap.gapUpColor": "Yükseliş yönlü",
+  "drawing.fairvaluegap.label": "Adil değer boşluğu",
+  "drawing.fairvaluegap.option.always": "Her zaman",
+  "drawing.fairvaluegap.option.filled": "Doldurulana kadar",
+  "drawing.fairvaluegap.option.half": "%50'ye kadar",
+  "drawing.fairvaluegap.option.tested": "Test edilene kadar",
+  "drawing.fairvaluegap.placementHint": "Bir boşluğun orta mumuna tıklayın",
+  "drawing.fibPreset.classic": "Klasik",
+  "drawing.fibPreset.extension": "Uzantı",
+  "drawing.fibPreset.ote": "OTE",
+  "drawing.fibarcs.label": "Fib hız direnç yayları",
+  "drawing.fibchannel.label": "Fib kanalı",
+  "drawing.fibcircles.label": "Fib daireleri",
+  "drawing.fibextension.label": "Fib uzantısı",
+  "drawing.fibextensiontrend.label": "Trend bazlı Fib uzantısı",
+  "drawing.fibfan.label": "Fib yelpazesi",
+  "drawing.fibretracement.label": "Fib düzeltmesi",
+  "drawing.fibspeedfan.label": "Fib hız direnç yelpazesi",
+  "drawing.fibspiral.label": "Fib spirali",
+  "drawing.fibtimezones.label": "Fib zaman bölgeleri",
+  "drawing.fibwedge.label": "Fib kaması",
+  "drawing.field.bold": "Kalın",
+  "drawing.field.borderColor": "Kenarlık rengi",
+  "drawing.field.borderStyle": "Kenarlık stili",
+  "drawing.field.borderWidth": "Kenarlık kalınlığı",
+  "drawing.field.extendLeft": "Sola uzat",
+  "drawing.field.extendRight": "Sağa uzat",
+  "drawing.field.fillColor": "Dolgu rengi",
+  "drawing.field.italic": "İtalik",
+  "drawing.field.lineColor": "Çizgi rengi",
+  "drawing.field.lineStyle": "Çizgi stili",
+  "drawing.field.lineWidth": "Çizgi kalınlığı",
+  "drawing.field.text": "Metin",
+  "drawing.field.textColor": "Metin rengi",
+  "drawing.field.textSize": "Metin boyutu",
+  "drawing.fixedrangevp.anchor.left": "Sol",
+  "drawing.fixedrangevp.anchor.right": "Sağ",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpAnchor": "Konum",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpDevelopingPocColor": "Gelişen POC rengi",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpDevelopingPocStyle": "Gelişen POC stili",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpDevelopingVaColor": "Gelişen VA rengi",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpDevelopingVaStyle": "Gelişen VA stili",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpDownColor": "Düşüş hacmi",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpPocColor": "POC rengi",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpPocStyle": "POC stili",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpRows": "Satırlar",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpShowDevelopingPoc": "Gelişen POC",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpShowDevelopingVa": "Gelişen VA",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpShowPoc": "POC",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpShowVah": "VAH",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpShowVal": "VAL",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpUpColor": "Yükseliş hacmi",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpVaDownColor": "Değer alanı (düşüş)",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpVaUpColor": "Değer alanı (yükseliş)",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpVahColor": "VAH rengi",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpVahStyle": "VAH stili",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpValColor": "VAL rengi",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpValStyle": "VAL stili",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpValueAreaPct": "Değer alanı",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpWidthPct": "Genişlik %",
+  "drawing.fixedrangevp.label": "Sabit aralıklı hacim profili",
+  "drawing.fixedrangevp.option.left": "Sol",
+  "drawing.fixedrangevp.option.right": "Sağ",
+  "drawing.flagmark.glyph": "Simge",
+  "drawing.flagmark.label": "Bayrak",
+  "drawing.flagmark.lineColor": "Renk",
+  "drawing.flagmark.size": "Boyut",
+  "drawing.flattopbottom.label": "Düz tepe/dip",
+  "drawing.freehand.label": "Fırça",
+  "drawing.gannbox.label": "Gann kutusu",
+  "drawing.gannfan.label": "Gann yelpazesi",
+  "drawing.gannsquare.label": "Gann karesi",
+  "drawing.gartley.label": "Gartley",
+  "drawing.gartley.patternName": "Gartley",
+  "drawing.goldensonic.label": "Golden Sonic",
+  "drawing.goldensupersonic.label": "Golden Supersonic",
+  "drawing.goldensupersonic.mach": "Mach sayısı",
+  "drawing.headshoulders.head": "Baş",
+  "drawing.headshoulders.label": "Omuz baş omuz",
+  "drawing.headshoulders.leftShoulder": "Sol omuz",
+  "drawing.headshoulders.rightShoulder": "Sağ omuz",
+  "drawing.highlighter.label": "Vurgulayıcı",
+  "drawing.highlighter.lineColor": "Renk",
+  "drawing.highlighter.lineWidth": "Kalınlık",
+  "drawing.hline.label": "Yatay çizgi",
+  "drawing.hray.label": "Yatay ışın",
+  "drawing.iconstamp.label": "Simge",
+  "drawing.infoline.label": "Bilgi çizgisi",
+  "drawing.infoline.measure": "{change} (%{percent})  {count, plural, one {{bars} mum} other {{bars} mum}}",
+  "drawing.inlineEditor.placeholder": "Metin girin",
+  "drawing.insidepitchfork.label": "İç dirgen",
+  "drawing.liquidity.label": "Likidite",
+  "drawing.liquidity.liqExtend": "Sağa uzat",
+  "drawing.liquidity.liqMarkSweep": "Süpürmeyi işaretle",
+  "drawing.liquidity.option.always": "Her zaman",
+  "drawing.liquidity.option.broken": "Kırılana kadar",
+  "drawing.liquidity.option.swept": "Süpürülene kadar",
+  "drawing.liquidity.placementHint": "Bir mumun en yüksek veya en düşük seviyesine yakın tıklayın",
+  "drawing.magnifier.label": "Büyüteç",
+  "drawing.magnifier.loading": "Yükleniyor…",
+  "drawing.magnifier.magnifierDownColor": "Düşüş mumları",
+  "drawing.magnifier.magnifierTimeframe": "Zaman dilimi",
+  "drawing.magnifier.magnifierUpColor": "Yükseliş mumları",
+  "drawing.magnifier.noData": "Alt zaman dilimi verisi yok",
+  "drawing.magnifier.noSource": "Veri kaynağı yok",
+  "drawing.magnifier.noneLower": "Alt zaman dilimi yok",
+  "drawing.magnifier.notLower": "Grafiğinkinden düşük bir zaman dilimi seçin",
+  "drawing.magnifier.option.auto": "Otomatik",
+  "drawing.magnifier.option.d": "1D",
+  "drawing.magnifier.option.n1": "1m",
+  "drawing.magnifier.option.n15": "15m",
+  "drawing.magnifier.option.n240": "4h",
+  "drawing.magnifier.option.n30": "30m",
+  "drawing.magnifier.option.n5": "5m",
+  "drawing.magnifier.option.n60": "1h",
+  "drawing.magnifier.placementHint": "Daha düşük bir zaman diliminde görmek için grafikte bir alan sürükleyin",
+  "drawing.magnifier.tooWide": "Alan bu zaman dilimi için çok geniş",
+  "drawing.measure.barsAndDuration": "{count, plural, one {{bars} mum} other {{bars} mum}}, {duration}",
+  "drawing.measure.priceChange": "{change} (%{percent})",
+  "drawing.measure.showDate": "Tarihi göster",
+  "drawing.measure.showPrice": "Fiyatı göster",
+  "drawing.modifiedschiffpitchfork.label": "Değiştirilmiş Schiff dirgeni",
+  "drawing.note.label": "Not",
+  "drawing.note.placeholder": "Not",
+  "drawing.option.dashed": "Kesik çizgili",
+  "drawing.option.dotted": "Noktalı",
+  "drawing.option.huge": "Çok büyük",
+  "drawing.option.large": "Büyük",
+  "drawing.option.normal": "Normal",
+  "drawing.option.small": "Küçük",
+  "drawing.option.solid": "Düz",
+  "drawing.orderblock.blockBorder": "Kenarlık",
+  "drawing.orderblock.blockBreaker": "Breaker",
+  "drawing.orderblock.blockDownColor": "Düşüş yönlü",
+  "drawing.orderblock.blockExtend": "Sağa uzat",
+  "drawing.orderblock.blockFade": "Sonda soldur",
+  "drawing.orderblock.blockMidline": "Orta çizgi",
+  "drawing.orderblock.blockRange": "Bölge",
+  "drawing.orderblock.blockUpColor": "Yükseliş yönlü",
+  "drawing.orderblock.label": "Order block",
+  "drawing.orderblock.option.always": "Her zaman",
+  "drawing.orderblock.option.body": "Gövde",
+  "drawing.orderblock.option.broken": "Kırılana kadar",
+  "drawing.orderblock.option.half": "%50'ye kadar",
+  "drawing.orderblock.option.tested": "Test edilene kadar",
+  "drawing.orderblock.option.wick": "Tam aralık",
+  "drawing.orderblock.placementHint": "Bloğu oluşturan muma tıklayın",
+  "drawing.parallelchannel.label": "Paralel kanal",
+  "drawing.path.label": "Yol",
+  "drawing.pitchfork.label": "Dirgen",
+  "drawing.polyline.label": "Çoklu çizgi",
+  "drawing.position.accountBalance": "Hesap bakiyesi",
+  "drawing.position.direction": "Yön",
+  "drawing.position.entryPrice": "Giriş fiyatı",
+  "drawing.position.header": "{direction, select, long {LONG} other {SHORT}}  ·  R:R {ratio}",
+  "drawing.position.label": "Long/short pozisyon",
+  "drawing.position.lossColor": "Zarar bölgesi",
+  "drawing.position.lossSize": "Zarar {loss}  ·  Büyüklük {size}",
+  "drawing.position.option.long": "Long",
+  "drawing.position.option.short": "Short",
+  "drawing.position.profitColor": "Kâr bölgesi",
+  "drawing.position.quantity": "Pozisyon büyüklüğü",
+  "drawing.position.riskPercent": "Risk %",
+  "drawing.position.showHeader": "Yönü ve oranı göster",
+  "drawing.position.showLossSize": "Zararı ve büyüklüğü göster",
+  "drawing.position.showPrices": "Seviye fiyatlarını göster",
+  "drawing.position.showStopLabel": "Stop etiketini göster",
+  "drawing.position.showTargetLabel": "Hedef etiketini göster",
+  "drawing.position.showText": "Metni göster",
+  "drawing.position.stopLabel": "Stop −%{percent}",
+  "drawing.position.stopLabelAt": "Stop −%{percent}  @ {price}",
+  "drawing.position.stopPrice": "Stop fiyatı",
+  "drawing.position.targetLabel": "Hedef +%{percent}",
+  "drawing.position.targetLabelAt": "Hedef +%{percent}  @ {price}",
+  "drawing.position.targetPrice": "Hedef fiyat",
+  "drawing.position.textColor": "Metin rengi",
+  "drawing.position.textSize": "Metin boyutu",
+  "drawing.position.unit.points": "Puan",
+  "drawing.position.unit.price": "Fiyat",
+  "drawing.pricelabel.label": "Fiyat etiketi",
+  "drawing.pricenote.label": "Fiyat notu",
+  "drawing.ray.label": "Işın",
+  "drawing.regressionchannel.label": "Doğrusal regresyon",
+  "drawing.regressionchannel.regLowerColor": "Alt çizgi rengi",
+  "drawing.regressionchannel.regLowerFill": "Alt dolgu",
+  "drawing.regressionchannel.regLowerStyle": "Alt çizgi stili",
+  "drawing.regressionchannel.regMidColor": "Orta çizgi rengi",
+  "drawing.regressionchannel.regMidStyle": "Orta çizgi stili",
+  "drawing.regressionchannel.regShowR2": "R² değerini göster",
+  "drawing.regressionchannel.regUpperColor": "Üst çizgi rengi",
+  "drawing.regressionchannel.regUpperFill": "Üst dolgu",
+  "drawing.regressionchannel.regUpperStyle": "Üst çizgi stili",
+  "drawing.rotatedrect.label": "Döndürülmüş dikdörtgen",
+  "drawing.ruler.barsAndDuration": "{count, plural, one {{bars} mum} other {{bars} mum}}, {duration}",
+  "drawing.ruler.priceChange": "{change} (%{percent})",
+  "drawing.schiffpitchfork.label": "Schiff dirgeni",
+  "drawing.section.account": "Hesap",
+  "drawing.section.accountBalance": "Hesap bakiyesi",
+  "drawing.section.anchor": "Konum",
+  "drawing.section.developingPOC": "Gelişen POC",
+  "drawing.section.developingVA": "Gelişen VA",
+  "drawing.section.direction": "Yön",
+  "drawing.section.display": "Görünüm",
+  "drawing.section.downVolume": "Düşüş hacmi",
+  "drawing.section.entryPrice": "Giriş fiyatı",
+  "drawing.section.levels": "Seviyeler",
+  "drawing.section.poc": "POC",
+  "drawing.section.positionSize": "Pozisyon büyüklüğü",
+  "drawing.section.riskPct": "Risk %",
+  "drawing.section.rows": "Satırlar",
+  "drawing.section.showDirectionAndRatio": "Yönü ve oranı göster",
+  "drawing.section.showLevelPrices": "Seviye fiyatlarını göster",
+  "drawing.section.showLossAndSize": "Zararı ve büyüklüğü göster",
+  "drawing.section.showStopLabel": "Stop etiketini göster",
+  "drawing.section.showTargetLabel": "Hedef etiketini göster",
+  "drawing.section.showText": "Metni göster",
+  "drawing.section.stop": "Stop",
+  "drawing.section.target": "Hedef",
+  "drawing.section.upVolume": "Yükseliş hacmi",
+  "drawing.section.vah": "VAH",
+  "drawing.section.val": "VAL",
+  "drawing.section.valueArea": "Değer alanı",
+  "drawing.section.valueAreaDown": "Değer alanı (düşüş)",
+  "drawing.section.valueAreaUp": "Değer alanı (yükseliş)",
+  "drawing.section.widthPct": "Genişlik %",
+  "drawing.settings.above": "Üstte",
+  "drawing.settings.addALabel": "Etiket ekle",
+  "drawing.settings.all": "Tümü",
+  "drawing.settings.allTimeframes": "Tüm zaman dilimleri",
+  "drawing.settings.arrow": "Ok",
+  "drawing.settings.background": "Arka plan",
+  "drawing.settings.below": "Altta",
+  "drawing.settings.bold": "Kalın",
+  "drawing.settings.cancel": "İptal",
+  "drawing.settings.chartTimeframe": "Grafiğin zaman dilimi",
+  "drawing.settings.custom": "Özel",
+  "drawing.settings.deleteStyle": "Sil: {name}",
+  "drawing.settings.dontExtend": "Uzatma",
+  "drawing.settings.end": "Bitiş",
+  "drawing.settings.endArrow": "Bitiş oku",
+  "drawing.settings.ends": "Uçlar",
+  "drawing.settings.extend": "Uzat",
+  "drawing.settings.extendBothWays": "İki yöne uzat",
+  "drawing.settings.extendLeft": "Sola uzat",
+  "drawing.settings.extendRight": "Sağa uzat",
+  "drawing.settings.fill": "Dolgu",
+  "drawing.settings.hiddenOnEveryTimeframe": "Tüm zaman dilimlerinde gizli.",
+  "drawing.settings.hiddenOnThisTimeframe": "Bu grafiğin zaman diliminde gizli.",
+  "drawing.settings.intraday": "Gün içi",
+  "drawing.settings.italic": "İtalik",
+  "drawing.settings.label": "Etiket",
+  "drawing.settings.labelSide": "Etiket konumu",
+  "drawing.settings.labels": "Etiketler",
+  "drawing.settings.labelsSize": "Etiket boyutu",
+  "drawing.settings.left": "Sol",
+  "drawing.settings.level": "Seviye {n}",
+  "drawing.settings.levelColor": "Seviye {n} rengi",
+  "drawing.settings.levelSet": "Seviye seti",
+  "drawing.settings.levels": "Seviyeler",
+  "drawing.settings.line": "Çizgi",
+  "drawing.settings.lineColor": "Çizgi rengi",
+  "drawing.settings.lineStyle": "Çizgi stili",
+  "drawing.settings.lineWidth": "Çizgi kalınlığı",
+  "drawing.settings.middle": "Orta",
+  "drawing.settings.n1HAndUp": "1H ve üzeri",
+  "drawing.settings.none": "Yok",
+  "drawing.settings.normal": "Normal",
+  "drawing.settings.nowhere": "Hiçbir yerde",
+  "drawing.settings.numbers": "Sayılar",
+  "drawing.settings.numbersSize": "Sayı boyutu",
+  "drawing.settings.ok": "Tamam",
+  "drawing.settings.place": "Konum",
+  "drawing.settings.pointCount": "{count, plural, one {# nokta} other {# nokta}}",
+  "drawing.settings.pointPrice": "Fiyat",
+  "drawing.settings.pointPriceTitle": "Nokta {point} fiyatı",
+  "drawing.settings.pointTime": "Zaman",
+  "drawing.settings.points": "Noktalar",
+  "drawing.settings.position": "Pozisyon",
+  "drawing.settings.positionAlongTheLine": "Çizgi üzerindeki konum",
+  "drawing.settings.presets": "Hazır ayarlar",
+  "drawing.settings.prices": "Fiyatlar",
+  "drawing.settings.profile": "Profil",
+  "drawing.settings.ratios": "Oranlar",
+  "drawing.settings.resetToDefault": "Varsayılana sıfırla",
+  "drawing.settings.reverse": "Ters çevir",
+  "drawing.settings.right": "Sağ",
+  "drawing.settings.save": "Kaydet",
+  "drawing.settings.saveAsStyle": "Stil olarak kaydet…",
+  "drawing.settings.saved": "Kaydedilenler",
+  "drawing.settings.settings": "Ayarlar",
+  "drawing.settings.show": "Göster",
+  "drawing.settings.showOn": "Görünürlük",
+  "drawing.settings.side": "Taraf",
+  "drawing.settings.sideOfTheLine": "Çizginin tarafı",
+  "drawing.settings.start": "Başlangıç",
+  "drawing.settings.startArrow": "Başlangıç oku",
+  "drawing.settings.style": "Stil",
+  "drawing.settings.styleName": "Stil adı",
+  "drawing.settings.styleTitle": "Stil: {name}",
+  "drawing.settings.styles": "Stiller",
+  "drawing.settings.text": "Metin",
+  "drawing.settings.textColor": "Metin rengi",
+  "drawing.shark.label": "Shark",
+  "drawing.shark.patternName": "Shark",
+  "drawing.showOn.day": "D",
+  "drawing.showOn.hour1": "1H",
+  "drawing.showOn.hour4": "4H",
+  "drawing.showOn.minute1": "1m",
+  "drawing.showOn.minute15": "15m",
+  "drawing.showOn.minute5": "5m",
+  "drawing.showOn.month": "M",
+  "drawing.showOn.seconds": "Sn",
+  "drawing.showOn.week": "W",
+  "drawing.signpost.label": "Tabela",
+  "drawing.signpost.placeholder": "Tabela",
+  "drawing.sonic.label": "Sonic",
+  "drawing.sonic.showRatios": "Oranları göster",
+  "drawing.sonic.waveCount": "Dalgalar",
+  "drawing.supersonic.label": "Supersonic",
+  "drawing.supersonic.mach": "Mach sayısı",
+  "drawing.supersonic.waveCount": "Dalgalar",
+  "drawing.template.demand": "Talep",
+  "drawing.template.projection": "Projeksiyon",
+  "drawing.template.resistance": "Direnç",
+  "drawing.template.supply": "Arz",
+  "drawing.template.support": "Destek",
+  "drawing.text.label": "Metin",
+  "drawing.text.placeholder": "Metin",
+  "drawing.toolbar.addFavorite": "Favorilere ekle",
+  "drawing.toolbar.collapse": "Araç çubuğunu daralt",
+  "drawing.toolbar.cursor": "İmleç",
+  "drawing.toolbar.eraser": "Silgi (silmek için tıklayın veya sürükleyin)",
+  "drawing.toolbar.expand": "Araç çubuğunu genişlet",
+  "drawing.toolbar.group.brushesArrowsShapes": "Şekiller",
+  "drawing.toolbar.group.fibonacciGann": "Fibonacci",
+  "drawing.toolbar.group.icons": "Simgeler",
+  "drawing.toolbar.group.linesChannelsPitchforks": "Çizgiler",
+  "drawing.toolbar.group.measurements": "Ölçümler",
+  "drawing.toolbar.group.patternsWavesHarmonics": "Formasyonlar",
+  "drawing.toolbar.group.text": "Metin",
+  "drawing.toolbar.magnet": "Mıknatıs",
+  "drawing.toolbar.magnet.off": "Kapalı",
+  "drawing.toolbar.magnet.strong": "Güçlü",
+  "drawing.toolbar.magnet.weak": "Zayıf",
+  "drawing.toolbar.magnetSnap": "Mıknatıs modu",
+  "drawing.toolbar.magnetSnapOff": "Mıknatıs modu: Kapalı",
+  "drawing.toolbar.magnetSnapStrong": "Mıknatıs modu: Güçlü",
+  "drawing.toolbar.magnetSnapWeak": "Mıknatıs modu: Zayıf",
+  "drawing.toolbar.measure": "Ölçüm",
+  "drawing.toolbar.more": "{tool} — daha fazla",
+  "drawing.toolbar.removeFavorite": "Favorilerden kaldır",
+  "drawing.toolbar.section.arrows": "Oklar",
+  "drawing.toolbar.section.brushes": "Fırçalar",
+  "drawing.toolbar.section.channels": "Kanallar",
+  "drawing.toolbar.section.elliottWaves": "Elliott dalgaları",
+  "drawing.toolbar.section.fibonacci": "Fibonacci",
+  "drawing.toolbar.section.gann": "Gann",
+  "drawing.toolbar.section.geometry": "Geometri",
+  "drawing.toolbar.section.harmonics": "Harmonikler",
+  "drawing.toolbar.section.icons": "Simgeler",
+  "drawing.toolbar.section.lines": "Çizgiler",
+  "drawing.toolbar.section.measurements": "Ölçümler",
+  "drawing.toolbar.section.patterns": "Formasyonlar",
+  "drawing.toolbar.section.pitchforks": "Dirgenler",
+  "drawing.toolbar.section.priceAction": "Price action",
+  "drawing.toolbar.section.shapes": "Şekiller",
+  "drawing.toolbar.section.text": "Metin",
+  "drawing.toolbar.section.volume": "Hacim",
+  "drawing.toolbar.stay": "Çizim modunda kal",
+  "drawing.toolbar.sync": "Çizimleri tüm grafiklerde eşitle",
+  "drawing.trendangle.label": "Trend açısı",
+  "drawing.trendfibtime.label": "Trend bazlı Fib zamanı",
+  "drawing.trendline.arrowRight": "Ok",
+  "drawing.trendline.extendLeft": "Sola uzat",
+  "drawing.trendline.extendRight": "Sağa uzat",
+  "drawing.trendline.label": "Trend çizgisi",
+  "drawing.triangle.label": "Üçgen",
+  "drawing.vline.label": "Dikey çizgi",
+  "drawing.xabcd.label": "XABCD formasyonu",
+  "indicator.accumulationDistribution.bearColor": "Düşen",
+  "indicator.accumulationDistribution.bearColor.tooltip": "A/D çizgisi düşerken çizginin rengi.",
+  "indicator.accumulationDistribution.bullColor": "Yükselen",
+  "indicator.accumulationDistribution.bullColor.tooltip": "A/D çizgisi yükselirken çizginin rengi.",
+  "indicator.accumulationDistribution.color": "A/D çizgisi",
+  "indicator.accumulationDistribution.color.tooltip": "Eğime göre renklendirme kapalıyken veya çizgi yatay seyrederken çizginin rengi.",
+  "indicator.accumulationDistribution.plot.ad": "A/D",
+  "indicator.accumulationDistribution.shortTitle": "A/D",
+  "indicator.accumulationDistribution.slopeColoring": "Eğime göre renklendirme",
+  "indicator.accumulationDistribution.slopeColoring.tooltip": "Çizgiyi eğimine göre renklendirir: yükselirken yükseliş yönlü (birikim), düşerken düşüş yönlü (dağıtım).",
+  "indicator.accumulationDistribution.title": "Birikim/Dağıtım",
+  "indicator.aroon.downColor": "Aroon aşağı",
+  "indicator.aroon.downColor.tooltip": "Aroon aşağı çizgisinin rengi.",
+  "indicator.aroon.length": "Uzunluk",
+  "indicator.aroon.length.tooltip": "En yüksek tepeyi ve en düşük dibi bulmak için geriye bakılan mum sayısı.",
+  "indicator.aroon.plot.down": "Aroon aşağı",
+  "indicator.aroon.plot.up": "Aroon yukarı",
+  "indicator.aroon.title": "Aroon",
+  "indicator.aroon.upColor": "Aroon yukarı",
+  "indicator.aroon.upColor.tooltip": "Aroon yukarı çizgisinin rengi.",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.adxColor": "ADX rengi",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.adxColor.tooltip": "ADX çizgisinin kilit seviyenin altındayken aldığı renk; bu durumda işlem yapmaya yetecek güçte bir trend yoktur.",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.adxLength": "ADX yumuşatma",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.adxLength.tooltip": "ADX çizgisini elde etmek için DX'e uygulanan Wilder RMA yumuşatma uzunluğu.",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.diLength": "DI uzunluğu",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.diLength.tooltip": "+DI ve −DI hesaplanırken yönsel harekete ve gerçek aralığa uygulanan Wilder RMA yumuşatma uzunluğu.",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.keyLevel": "Kilit seviye",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.keyLevel.tooltip": "Trend gücü referans seviyesi; ADX'in bunun üzerinde olması genellikle trendli bir piyasa olarak yorumlanır.",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.level.keyLevel": "Kilit seviye",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.minusDiColor": "−DI rengi",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.minusDiColor.tooltip": "Eksi yön göstergesinin rengi; −DI öndeyken kilit seviyenin üzerindeki ADX çizgisi de bu rengi alır.",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.plot.adx": "ADX",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.plot.minusDi": "−DI",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.plot.plusDi": "+DI",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.plusDiColor": "+DI rengi",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.plusDiColor.tooltip": "Artı yön göstergesinin rengi; +DI öndeyken kilit seviyenin üzerindeki ADX çizgisi de bu rengi alır.",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.shortTitle": "ADX",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.title": "Ortalama Yön Endeksi",
+  "indicator.averageTrueRange.color": "ATR çizgisi",
+  "indicator.averageTrueRange.color.tooltip": "Volatilite daralırken veya yatay seyrederken ATR çizgisinin rengi.",
+  "indicator.averageTrueRange.expandColor": "Genişleyen",
+  "indicator.averageTrueRange.expandColor.tooltip": "ATR çizgisi yükselirken, yani volatilite mumdan muma genişlerken çizginin rengi.",
+  "indicator.averageTrueRange.length": "Uzunluk",
+  "indicator.averageTrueRange.length.tooltip": "Gerçek aralığın ortalamasını almak için kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.averageTrueRange.plot.atr": "ATR",
+  "indicator.averageTrueRange.shortTitle": "ATR",
+  "indicator.averageTrueRange.smoothing": "Yumuşatma",
+  "indicator.averageTrueRange.smoothing.tooltip": "Gerçek aralığa uygulanan hareketli ortalama. RMA, klasik ATR'de kullanılan Wilder'ın özgün yumuşatma yöntemidir.",
+  "indicator.averageTrueRange.title": "Ortalama Gerçek Aralık",
+  "indicator.awesomeOscillator.fallingColor": "Düşen",
+  "indicator.awesomeOscillator.fallingColor.tooltip": "Osilatör önceki mumdaki değerinden düşük veya ona eşit olduğunda histogram rengi.",
+  "indicator.awesomeOscillator.level.zero": "Sıfır çizgisi",
+  "indicator.awesomeOscillator.plot.ao": "AO",
+  "indicator.awesomeOscillator.risingColor": "Yükselen",
+  "indicator.awesomeOscillator.risingColor.tooltip": "Osilatör önceki mumdaki değerinden yüksek olduğunda histogram rengi.",
+  "indicator.awesomeOscillator.shortTitle": "AO",
+  "indicator.awesomeOscillator.title": "Awesome Osilatör",
+  "indicator.awesomeOscillator.zeroColor": "Sıfır çizgisi",
+  "indicator.awesomeOscillator.zeroColor.tooltip": "Sıfır referans çizgisinin rengi.",
+  "indicator.balanceOfPower.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.balanceOfPower.bearColor.tooltip": "Güç Dengesi sıfırın altındayken çizgi ve dolgu rengi; mumda kontrol satıcılardadır.",
+  "indicator.balanceOfPower.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.balanceOfPower.bullColor.tooltip": "Güç Dengesi sıfırın üzerindeyken çizgi ve dolgu rengi; mumda kontrol alıcılardadır.",
+  "indicator.balanceOfPower.color": "BOP rengi",
+  "indicator.balanceOfPower.color.tooltip": "Çizginin tam sıfırdaki rengi.",
+  "indicator.balanceOfPower.plot.bop": "BOP",
+  "indicator.balanceOfPower.shortTitle": "BOP",
+  "indicator.balanceOfPower.smoothLength": "Uzunluk",
+  "indicator.balanceOfPower.smoothLength.tooltip": "Yumuşatma açıkken uygulanan basit hareketli ortalamanın uzunluğu.",
+  "indicator.balanceOfPower.smoothing": "Yumuşatma",
+  "indicator.balanceOfPower.smoothing.tooltip": "Ham Güç Dengesi değerini tek mumluk değer olarak çizmek yerine basit hareketli ortalamayla yumuşatır.",
+  "indicator.balanceOfPower.title": "Güç Dengesi",
+  "indicator.bandwidth.bulgeColor": "Genişleme seviyesi",
+  "indicator.bandwidth.bulgeColor.tooltip": "En yüksek bant genişliği referans çizgisinin rengi.",
+  "indicator.bandwidth.color": "Bant genişliği",
+  "indicator.bandwidth.color.tooltip": "Bant genişliği çizgisinin rengi. Çizgi, sıkışma referansında sıkışma rengini, genişleme referansında genişleme rengini alır.",
+  "indicator.bandwidth.gradientFill": "Gradyan dolgu",
+  "indicator.bandwidth.gradientFill.tooltip": "Sıfır ile bant genişliği arasındaki alanı dikey bir gradyanla doldurur; sıfırda tamamen saydamdır.",
+  "indicator.bandwidth.lookback": "Referans periyodu",
+  "indicator.bandwidth.lookback.tooltip": "En düşük (sıkışma) ve en yüksek (genişleme) bant genişliği referanslarını bulmak için kullanılan pencere.",
+  "indicator.bandwidth.plot.bbw": "Bant genişliği",
+  "indicator.bandwidth.plot.bulge": "Genişleme seviyesi",
+  "indicator.bandwidth.plot.squeeze": "Sıkışma seviyesi",
+  "indicator.bandwidth.plot.zero": "Sıfır çizgisi",
+  "indicator.bandwidth.shortTitle": "Bant genişliği",
+  "indicator.bandwidth.showBulge": "Genişleme seviyesini göster",
+  "indicator.bandwidth.showBulge.tooltip": "Referans periyodundaki en yüksek bant genişliğini çizer; bu, kalıcı olması pek olası olmayan aşırı bir genişliktir.",
+  "indicator.bandwidth.showSqueeze": "Sıkışma seviyesini göster",
+  "indicator.bandwidth.showSqueeze.tooltip": "Referans periyodundaki en düşük bant genişliğini çizer; olağandışı sıkışmış volatiliteyi gösterir ve yön sinyali değil, bir durum tespitidir.",
+  "indicator.bandwidth.squeezeColor": "Sıkışma seviyesi",
+  "indicator.bandwidth.squeezeColor.tooltip": "En düşük bant genişliği referans çizgisinin rengi.",
+  "indicator.bandwidth.title": "Bollinger Bant Genişliği",
+  "indicator.bollinger.length.tooltip": "Bollinger Bantları orta bandı (basit hareketli ortalama) ve standart sapma için kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.bollinger.mult": "Çarpan",
+  "indicator.bollinger.mult.tooltip": "Üst ve alt bantlar için standart sapma çarpanı.",
+  "indicator.bollinger.source.tooltip": "Bantların hesaplandığı fiyat serisi.",
+  "indicator.bollingerBands.basisColor": "Orta bant",
+  "indicator.bollingerBands.basisColor.tooltip": "Orta bant hareketli ortalamasının rengi.",
+  "indicator.bollingerBands.color": "Bantlar",
+  "indicator.bollingerBands.color.tooltip": "Üst ve alt bantların rengi.",
+  "indicator.bollingerBands.fillColor": "Dolgu",
+  "indicator.bollingerBands.fillColor.tooltip": "Üst ve alt bantlar arasındaki alanın dolgu rengi.",
+  "indicator.bollingerBands.length": "Uzunluk",
+  "indicator.bollingerBands.length.tooltip": "Orta bant SMA'sını ve standart sapmayı hesaplamak için kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.bollingerBands.mult": "Çarpan",
+  "indicator.bollingerBands.mult.tooltip": "Bantları oluşturmak için orta bandın üstüne ve altına eklenen standart sapma sayısı.",
+  "indicator.bollingerBands.plot.basis": "Orta bant",
+  "indicator.bollingerBands.plot.lower": "Alt",
+  "indicator.bollingerBands.plot.upper": "Üst",
+  "indicator.bollingerBands.shortTitle": "BB",
+  "indicator.bollingerBands.source": "Kaynak",
+  "indicator.bollingerBands.source.tooltip": "Bantların hesaplandığı fiyat serisi.",
+  "indicator.bollingerBands.title": "Bollinger Bantları",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.bearColor.tooltip": "CMF sıfırın altındayken (net para çıkışı) çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.bullColor.tooltip": "CMF sıfırın üzerindeyken (net para girişi) çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.color": "CMF çizgisi",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.color.tooltip": "Chaikin Para Akışı çizgisinin rengi.",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.length": "Uzunluk",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.length.tooltip": "Para akışı hacmi ile hacmin toplandığı geriye bakış uzunluğu.",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.plot.cmf": "CMF",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.shortTitle": "CMF",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.title": "Chaikin Para Akışı",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.zeroColor": "Sıfır çizgisi",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.zeroColor.tooltip": "Sıfır referans çizgisinin rengi.",
+  "indicator.chaikinOscillator.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.chaikinOscillator.bearColor.tooltip": "Osilatör sıfırın altındayken (dağıtım) çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.chaikinOscillator.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.chaikinOscillator.bullColor.tooltip": "Osilatör sıfırın üzerindeyken (birikim) çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.chaikinOscillator.color": "Osilatör",
+  "indicator.chaikinOscillator.color.tooltip": "Chaikin Osilatörü çizgisinin rengi.",
+  "indicator.chaikinOscillator.fastLength": "Hızlı uzunluk",
+  "indicator.chaikinOscillator.fastLength.tooltip": "Birikim/dağıtım çizgisine uygulanan hızlı EMA'nın uzunluğu.",
+  "indicator.chaikinOscillator.plot.co": "Chaikin Osilatörü",
+  "indicator.chaikinOscillator.shortTitle": "Chaikin Osil.",
+  "indicator.chaikinOscillator.slowLength": "Yavaş uzunluk",
+  "indicator.chaikinOscillator.slowLength.tooltip": "Birikim/dağıtım çizgisine uygulanan yavaş EMA'nın uzunluğu.",
+  "indicator.chaikinOscillator.title": "Chaikin Osilatörü",
+  "indicator.chaikinVolatility.color": "CHV rengi",
+  "indicator.chaikinVolatility.color.tooltip": "Chaikin Volatilitesi çizgisinin rengi.",
+  "indicator.chaikinVolatility.emaLength": "EMA uzunluğu",
+  "indicator.chaikinVolatility.emaLength.tooltip": "Mumun en yüksek-en düşük aralığına uygulanan üssel hareketli ortalamanın uzunluğu.",
+  "indicator.chaikinVolatility.expansionColor": "Genişleme",
+  "indicator.chaikinVolatility.expansionColor.tooltip": "Değer sıfırın üzerindeyken, yani yumuşatılmış aralık “ROC uzunluğu” kadar geriye bakış süresinin başındakinden daha genişken çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.chaikinVolatility.plot.chv": "Chaikin Volatilitesi",
+  "indicator.chaikinVolatility.rocLength": "ROC uzunluğu",
+  "indicator.chaikinVolatility.rocLength.tooltip": "Yumuşatılmış en yüksek-en düşük aralığının değişim oranı için kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.chaikinVolatility.shortTitle": "CHV",
+  "indicator.chaikinVolatility.title": "Chaikin Volatilitesi",
+  "indicator.chandeKrollStop.longColor": "Long stop",
+  "indicator.chandeKrollStop.longColor.tooltip": "Long pozisyonlar için koruyucu stop çizgisinin rengi.",
+  "indicator.chandeKrollStop.p": "ATR uzunluğu (P)",
+  "indicator.chandeKrollStop.p.tooltip": "Hem ATR hem de en yüksek tepe / en düşük dip fiyat uç noktaları için kullanılan geriye bakış süresi.",
+  "indicator.chandeKrollStop.plot.stopLong": "Long stop",
+  "indicator.chandeKrollStop.plot.stopShort": "Short stop",
+  "indicator.chandeKrollStop.q": "Stop uzunluğu (Q)",
+  "indicator.chandeKrollStop.q.tooltip": "Ön stopların nihai stop seviyelerine genişletildiği geriye bakış süresi.",
+  "indicator.chandeKrollStop.shortColor": "Short stop",
+  "indicator.chandeKrollStop.shortColor.tooltip": "Short pozisyonlar için koruyucu stop çizgisinin rengi.",
+  "indicator.chandeKrollStop.shortTitle": "CKS",
+  "indicator.chandeKrollStop.title": "Chande Kroll Stop",
+  "indicator.chandeKrollStop.x": "ATR çarpanı (X)",
+  "indicator.chandeKrollStop.x.tooltip": "Ön stopları fiyat uç noktalarından uzaklaştırmak için ATR'ye uygulanan çarpan.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.bearColor.tooltip": "Momentum negatifken çizgi ve dolgu rengi; aşırı alım bölgesinin gölgelendirmesi de bu renktedir.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.bullColor.tooltip": "Momentum pozitifken çizgi ve dolgu rengi; aşırı satım bölgesinin gölgelendirmesi de bu renktedir.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.color": "CMO çizgisi",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.color.tooltip": "CMO çizgisinin rengi.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.length": "Uzunluk",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.length.tooltip": "Yükseliş ve düşüş hareketlerinin toplandığı mum sayısı.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.level.overbought": "Aşırı alım",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.level.oversold": "Aşırı satım",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.levelsColor": "Seviyeler",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.levelsColor.tooltip": "Aşırı alım, aşırı satım ve sıfır çizgilerinin rengi.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.overbought": "Aşırı alım seviyesi",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.overbought.tooltip": "Osilatör bu seviyenin üzerindeyken aşırı alımda kabul edilir.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.oversold": "Aşırı satım seviyesi",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.oversold.tooltip": "Osilatör bu seviyenin altındayken aşırı satımda kabul edilir.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.plot.cmo": "CMO",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.shortTitle": "CMO",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.source": "Kaynak",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.source.tooltip": "Mumdan muma değişimleri ölçmek için kullanılan fiyat serisi.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.title": "Chande Momentum Osilatörü",
+  "indicator.chandelierExit.length": "Uzunluk",
+  "indicator.chandelierExit.length.tooltip": "Hem en yüksek tepe / en düşük dip uç noktaları hem de ATR için kullanılan geriye bakış süresi.",
+  "indicator.chandelierExit.longColor": "Long stop",
+  "indicator.chandelierExit.longColor.tooltip": "Long iz süren stop çizgisinin rengi.",
+  "indicator.chandelierExit.mult": "ATR çarpanı",
+  "indicator.chandelierExit.mult.tooltip": "En yüksek tepeden çıkarılan (long stop) ve en düşük dibe eklenen (short stop) ATR katı.",
+  "indicator.chandelierExit.plot.long": "Long stop",
+  "indicator.chandelierExit.plot.short": "Short stop",
+  "indicator.chandelierExit.ratchet": "Tek yönlü stoplar",
+  "indicator.chandelierExit.ratchet.tooltip": "Long stopun düşmesini ve short stopun yükselmesini engeller; kapanış stopu kestiğinde sıfırlanır.",
+  "indicator.chandelierExit.shortColor": "Short stop",
+  "indicator.chandelierExit.shortColor.tooltip": "Short iz süren stop çizgisinin rengi.",
+  "indicator.chandelierExit.shortTitle": "CE",
+  "indicator.chandelierExit.title": "Chandelier Exit",
+  "indicator.channel.basisColor.tooltip": "Fiyat tam üzerindeyken orta çizginin rengi.",
+  "indicator.channel.bearColor.tooltip": "Üst bandın ve fiyat orta çizginin altındayken orta çizginin rengi.",
+  "indicator.channel.bullColor.tooltip": "Alt bandın ve fiyat orta çizginin üzerinde kaldığında orta çizginin rengi.",
+  "indicator.channel.plot.basis": "Orta çizgi",
+  "indicator.channel.plot.lower": "Alt",
+  "indicator.channel.plot.upper": "Üst",
+  "indicator.choppinessIndex.choppyColor": "Kararsız",
+  "indicator.choppinessIndex.choppyColor.tooltip": "Üst banda yaklaşırken ve üzerindeyken çizgi, dolgu ve bölge rengi; kararsız, yatay seyreden bir piyasayı gösterir.",
+  "indicator.choppinessIndex.color": "CHOP çizgisi",
+  "indicator.choppinessIndex.color.tooltip": "Choppiness Endeksi çizgisinin rengi.",
+  "indicator.choppinessIndex.fillColor": "Bant dolgusu",
+  "indicator.choppinessIndex.fillColor.tooltip": "Üst ve alt bantlar arasındaki bölgenin dolgu rengi.",
+  "indicator.choppinessIndex.length": "Uzunluk",
+  "indicator.choppinessIndex.length.tooltip": "Gerçek aralıkları toplamak ve en yüksek tepe − en düşük dip aralığını ölçmek için kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.choppinessIndex.level.lowerBand": "Alt bant",
+  "indicator.choppinessIndex.level.upperBand": "Üst bant",
+  "indicator.choppinessIndex.lowerBand": "Alt bant",
+  "indicator.choppinessIndex.lowerBand.tooltip": "Bu seviyenin altındaki değerler güçlü bir trende işaret eder.",
+  "indicator.choppinessIndex.plot.chop": "CHOP",
+  "indicator.choppinessIndex.shortTitle": "CHOP",
+  "indicator.choppinessIndex.title": "Choppiness Endeksi",
+  "indicator.choppinessIndex.trendingColor": "Trendli",
+  "indicator.choppinessIndex.trendingColor.tooltip": "Alt banda yaklaşırken ve altındayken çizgi, dolgu ve bölge rengi; trendli bir piyasayı gösterir.",
+  "indicator.choppinessIndex.upperBand": "Üst bant",
+  "indicator.choppinessIndex.upperBand.tooltip": "Bu seviyenin üzerindeki değerler kararsız, yatay seyreden bir piyasaya işaret eder.",
+  "indicator.commodityChannelIndex.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.commodityChannelIndex.bearColor.tooltip": "CCI sıfırın altındayken çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.commodityChannelIndex.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.commodityChannelIndex.bullColor.tooltip": "CCI sıfırın üzerindeyken çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.commodityChannelIndex.color": "CCI çizgisi",
+  "indicator.commodityChannelIndex.color.tooltip": "CCI çizgisinin rengi.",
+  "indicator.commodityChannelIndex.length": "Uzunluk",
+  "indicator.commodityChannelIndex.length.tooltip": "Kaynağın hareketli ortalaması ve ortalama mutlak sapması için kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.commodityChannelIndex.level.lower": "Alt seviye",
+  "indicator.commodityChannelIndex.level.upper": "Üst seviye",
+  "indicator.commodityChannelIndex.levelsColor": "Seviyeler",
+  "indicator.commodityChannelIndex.levelsColor.tooltip": "Üst, alt ve sıfır referans çizgilerinin rengi.",
+  "indicator.commodityChannelIndex.lower": "Alt seviye",
+  "indicator.commodityChannelIndex.lower.tooltip": "Aşırı satım referans seviyesi; klasik değeri −100.",
+  "indicator.commodityChannelIndex.plot.cci": "CCI",
+  "indicator.commodityChannelIndex.shortTitle": "CCI",
+  "indicator.commodityChannelIndex.source": "Kaynak",
+  "indicator.commodityChannelIndex.source.tooltip": "CCI'ın ölçtüğü fiyat serisi; klasik tercih tipik fiyat olan hlc3'tür.",
+  "indicator.commodityChannelIndex.title": "Emtia Kanal Endeksi",
+  "indicator.commodityChannelIndex.upper": "Üst seviye",
+  "indicator.commodityChannelIndex.upper.tooltip": "Aşırı alım referans seviyesi; klasik değeri +100.",
+  "indicator.common.basisColor": "Orta çizgi",
+  "indicator.common.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.common.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.common.color": "Renk",
+  "indicator.common.length": "Uzunluk",
+  "indicator.common.level.midline": "Orta çizgi",
+  "indicator.common.level.overbought": "Aşırı alım",
+  "indicator.common.level.oversold": "Aşırı satım",
+  "indicator.common.level.zero": "Sıfır çizgisi",
+  "indicator.common.lineWidth": "Çizgi kalınlığı",
+  "indicator.common.lineWidth.tooltip": "Çizilen çizginin piksel cinsinden kalınlığı.",
+  "indicator.common.neutralColor": "Nötr",
+  "indicator.common.offset": "Kaydırma",
+  "indicator.common.offset.tooltip": "Çizilen çizginin kaydırıldığı mum sayısı. Pozitif değerler çizgiyi sağa iter.",
+  "indicator.common.source": "Kaynak",
+  "indicator.connorsRsi.color": "CRSI çizgisi",
+  "indicator.connorsRsi.color.tooltip": "Connors RSI çizgisinin rengi.",
+  "indicator.connorsRsi.levelsColor": "Seviyeler",
+  "indicator.connorsRsi.levelsColor.tooltip": "Aşırı alım ve aşırı satım seviyelerinin rengi.",
+  "indicator.connorsRsi.overboughtColor": "Aşırı alım",
+  "indicator.connorsRsi.overboughtColor.tooltip": "Aşırı alım seviyesine yaklaşırken ve üzerindeyken çizgi, dolgu ve bölge rengi.",
+  "indicator.connorsRsi.oversoldColor": "Aşırı satım",
+  "indicator.connorsRsi.oversoldColor.tooltip": "Aşırı satım seviyesine yaklaşırken ve altındayken çizgi, dolgu ve bölge rengi.",
+  "indicator.connorsRsi.plot.crsi": "Connors RSI",
+  "indicator.connorsRsi.rankLength": "Yüzde sıra uzunluğu",
+  "indicator.connorsRsi.rankLength.tooltip": "Kapanış fiyatının 1 mumluk değişim oranına uygulanan yüzde sıralamasının geriye bakış süresi.",
+  "indicator.connorsRsi.rsiLength": "RSI uzunluğu",
+  "indicator.connorsRsi.rsiLength.tooltip": "Kapanış fiyatına uygulanan Wilder RSI uzunluğu.",
+  "indicator.connorsRsi.shortTitle": "CRSI",
+  "indicator.connorsRsi.streakLength": "Seri RSI uzunluğu",
+  "indicator.connorsRsi.streakLength.tooltip": "Art arda yükselen veya düşen kapanış serisine uygulanan Wilder RSI uzunluğu.",
+  "indicator.connorsRsi.title": "Connors RSI",
+  "indicator.coppockCurve.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.coppockCurve.bearColor.tooltip": "Eğri sıfırın altındayken çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.coppockCurve.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.coppockCurve.bullColor.tooltip": "Eğri sıfırın üzerindeyken çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.coppockCurve.color": "Coppock Eğrisi",
+  "indicator.coppockCurve.color.tooltip": "Coppock Eğrisi çizgisinin rengi.",
+  "indicator.coppockCurve.longRoc": "Uzun ROC uzunluğu",
+  "indicator.coppockCurve.longRoc.tooltip": "Uzun değişim oranının mum cinsinden geriye bakış süresi. Orijinal tanımda 14 aylık kapanış kullanılır.",
+  "indicator.coppockCurve.plot.coppock": "Coppock Eğrisi",
+  "indicator.coppockCurve.shortRoc": "Kısa ROC uzunluğu",
+  "indicator.coppockCurve.shortRoc.tooltip": "Kısa değişim oranının mum cinsinden geriye bakış süresi. Orijinal tanımda 11 aylık kapanış kullanılır.",
+  "indicator.coppockCurve.shortTitle": "Coppock",
+  "indicator.coppockCurve.source": "Kaynak",
+  "indicator.coppockCurve.source.tooltip": "Değişim oranı hesaplamalarında kullanılan fiyat serisi.",
+  "indicator.coppockCurve.title": "Coppock Eğrisi",
+  "indicator.coppockCurve.wmaLength": "WMA uzunluğu",
+  "indicator.coppockCurve.wmaLength.tooltip": "İki değişim oranının toplamına uygulanan ağırlıklı hareketli ortalamanın uzunluğu.",
+  "indicator.coppockCurve.zeroColor": "Sıfır çizgisi",
+  "indicator.coppockCurve.zeroColor.tooltip": "Sıfır referans çizgisinin rengi.",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.bearColor": "Sıfırın altında",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.bearColor.tooltip": "Osilatör sıfırın altındayken çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.bullColor": "Sıfırın üzerinde",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.bullColor.tooltip": "Osilatör sıfırın üzerindeyken çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.centered": "Ortalanmış",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.centered.tooltip": "Osilatörü Uzunluk / 2 + 1 mum geri kaydırarak trendden arındırdığı fiyatlara göre ortalar. Bu durumda en son mumlarda değer gösterilmez.",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.color": "DPO",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.color.tooltip": "Çizginin tam sıfırdaki rengi.",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.length": "Uzunluk",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.length.tooltip": "Fiyatın trendden arındırılmasında referans alınan basit hareketli ortalamanın geriye bakış süresi. Karşılaştırma Uzunluk / 2 + 1 mum kaydırılır.",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.plot.dpo": "DPO",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.shortTitle": "DPO",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.source": "Kaynak",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.source.tooltip": "Trendden arındırma hesaplamasında kullanılan fiyat serisi.",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.title": "Trendden Arındırılmış Fiyat Osilatörü",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.zeroColor": "Sıfır çizgisi",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.zeroColor.tooltip": "Sıfır referans çizgisinin rengi.",
+  "indicator.donchianChannels.fillColor": "Dolgu",
+  "indicator.donchianChannels.fillColor.tooltip": "Kanal içi dolgusunun rengi.",
+  "indicator.donchianChannels.length": "Uzunluk",
+  "indicator.donchianChannels.length.tooltip": "Geriye bakış uzunluğu. Üst ve alt kanallar, bu sayıdaki mum boyunca oluşan en yüksek tepe ve en düşük diptir.",
+  "indicator.donchianChannels.lowerColor": "Alt",
+  "indicator.donchianChannels.lowerColor.tooltip": "Alt kanal çizgisinin rengi.",
+  "indicator.donchianChannels.middleColor": "Orta",
+  "indicator.donchianChannels.middleColor.tooltip": "Kanal orta çizgisinin rengi.",
+  "indicator.donchianChannels.plot.lower": "Alt",
+  "indicator.donchianChannels.plot.middle": "Orta",
+  "indicator.donchianChannels.plot.upper": "Üst",
+  "indicator.donchianChannels.shortTitle": "DC",
+  "indicator.donchianChannels.title": "Donchian Kanalları",
+  "indicator.donchianChannels.upperColor": "Üst",
+  "indicator.donchianChannels.upperColor.tooltip": "Üst kanal çizgisinin rengi.",
+  "indicator.easeOfMovement.bearColor": "Sıfırın altında",
+  "indicator.easeOfMovement.bearColor.tooltip": "Hareket Kolaylığı negatifken çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.easeOfMovement.bullColor": "Sıfırın üzerinde",
+  "indicator.easeOfMovement.bullColor.tooltip": "Hareket Kolaylığı pozitifken çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.easeOfMovement.color": "EOM çizgisi",
+  "indicator.easeOfMovement.color.tooltip": "Çizginin tam sıfırdaki rengi.",
+  "indicator.easeOfMovement.divisor": "Bölen",
+  "indicator.easeOfMovement.divisor.tooltip": "Kutu oranının hacim ölçekleme sabiti; daha büyük değerler osilatörü büyütür. Geleneksel varsayılan değer 10.000'dir.",
+  "indicator.easeOfMovement.length": "Uzunluk",
+  "indicator.easeOfMovement.length.tooltip": "1 mumluk Hareket Kolaylığı değerlerini yumuşatan basit hareketli ortalamadaki mum sayısı.",
+  "indicator.easeOfMovement.plot.eom": "EOM",
+  "indicator.easeOfMovement.shortTitle": "EOM",
+  "indicator.easeOfMovement.title": "Hareket Kolaylığı",
+  "indicator.elderRay.bearColor": "Ayı gücü",
+  "indicator.elderRay.bearColor.tooltip": "Ayı gücü sütunlarının rengi.",
+  "indicator.elderRay.bullColor": "Boğa gücü",
+  "indicator.elderRay.bullColor.tooltip": "Boğa gücü sütunlarının rengi.",
+  "indicator.elderRay.length": "EMA uzunluğu",
+  "indicator.elderRay.length.tooltip": "Boğa gücü ve ayı gücü için referans seviyesi olarak kullanılan, kapanış fiyatlarının üssel hareketli ortalamasındaki mum sayısı. Alexander Elder'ın klasik ayarı 13'tür.",
+  "indicator.elderRay.level.zero": "Sıfır çizgisi",
+  "indicator.elderRay.plot.bear": "Ayı gücü",
+  "indicator.elderRay.plot.bull": "Boğa gücü",
+  "indicator.elderRay.title": "Elder Ray",
+  "indicator.ema.length.tooltip": "EMA hesaplamasında kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.ema.shortTitle": "EMA",
+  "indicator.ema.source.tooltip": "EMA'nın hesaplandığı fiyat serisi.",
+  "indicator.ema.title": "Üssel Hareketli Ortalama",
+  "indicator.fisherTransform.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.fisherTransform.bearColor.tooltip": "Fisher çizgisi tetik çizgisinin altındayken çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.fisherTransform.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.fisherTransform.bullColor.tooltip": "Fisher çizgisi tetik çizgisinin üzerindeyken çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.fisherTransform.color": "Fisher çizgisi",
+  "indicator.fisherTransform.color.tooltip": "Fisher çizgisinin tam tetik çizgisi üzerindeyken aldığı renk.",
+  "indicator.fisherTransform.length": "Uzunluk",
+  "indicator.fisherTransform.length.tooltip": "Medyan fiyat hl2'nin en yüksek-en düşük aralığı içindeki konumunu bulmak için kullanılan geriye bakış süresi. Ehlers'ın orijinal uzunluğu 10'dur; platformlarda yaygın varsayılan 9'dur.",
+  "indicator.fisherTransform.level.lower": "Alt seviye",
+  "indicator.fisherTransform.level.upper": "Üst seviye",
+  "indicator.fisherTransform.level.zero": "Sıfır çizgisi",
+  "indicator.fisherTransform.plot.fisher": "Fisher",
+  "indicator.fisherTransform.plot.trigger": "Tetik",
+  "indicator.fisherTransform.shortTitle": "Fisher",
+  "indicator.fisherTransform.title": "Fisher Dönüşümü",
+  "indicator.fisherTransform.triggerColor": "Tetik çizgisi",
+  "indicator.fisherTransform.triggerColor.tooltip": "Tetik çizgisinin, yani bir mum gecikmeli Fisher değerinin rengi.",
+  "indicator.forceIndex.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.forceIndex.bearColor.tooltip": "Sıfırın altındayken (satış baskısı) çizginin rengi.",
+  "indicator.forceIndex.color": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.forceIndex.color.tooltip": "Sıfırın üzerindeyken (alış baskısı) çizginin rengi.",
+  "indicator.forceIndex.length": "Uzunluk",
+  "indicator.forceIndex.length.tooltip": "Ham 1 mumluk kuvvet endeksine, yani (kapanış − kapanış[1]) × hacim değerine uygulanan EMA uzunluğu. Elder, orta vadeli trend için 13, kısa vadeli zamanlama için 2 kullanmıştır.",
+  "indicator.forceIndex.plot.force": "Kuvvet Endeksi",
+  "indicator.forceIndex.shortTitle": "FI",
+  "indicator.forceIndex.title": "Kuvvet Endeksi",
+  "indicator.gatorOscillator.growColor": "Genişleyen",
+  "indicator.gatorOscillator.growColor.tooltip": "Aradaki fark önceki muma göre büyüdüğünde sütun rengi; ortalamalar birbirinden uzaklaşmaktadır.",
+  "indicator.gatorOscillator.jawLength": "Çene uzunluğu",
+  "indicator.gatorOscillator.jawLength.tooltip": "Çene çizgisinin ortalama alma uzunluğu.",
+  "indicator.gatorOscillator.jawOffset": "Çene kaydırması",
+  "indicator.gatorOscillator.jawOffset.tooltip": "Çenenin ileri kaydırıldığı mum sayısı; orijinal tarifte 8'dir. Üst histogram, kaydırılmış çene ile dişler arasındaki mutlak farkı ölçer.",
+  "indicator.gatorOscillator.level.zero": "Sıfır çizgisi",
+  "indicator.gatorOscillator.lipsLength": "Dudak uzunluğu",
+  "indicator.gatorOscillator.lipsLength.tooltip": "Dudak çizgisinin ortalama alma uzunluğu.",
+  "indicator.gatorOscillator.lipsOffset": "Dudak kaydırması",
+  "indicator.gatorOscillator.lipsOffset.tooltip": "Dudakların ileri kaydırıldığı mum sayısı; orijinal tarifte 3'tür. Alt histogram, kaydırılmış dişler ile dudaklar arasındaki mutlak farkın negatifini ölçer.",
+  "indicator.gatorOscillator.maType": "Yumuşatma",
+  "indicator.gatorOscillator.maType.tooltip": "Çene, dişler ve dudaklar için kaynağa uygulanan hareketli ortalama. Orijinalinde yumuşatılmış (Wilder tarzı) hareketli ortalama kullanılır.",
+  "indicator.gatorOscillator.plot.lower": "Alt histogram (Dişler − Dudaklar)",
+  "indicator.gatorOscillator.plot.upper": "Üst histogram (Çene − Dişler)",
+  "indicator.gatorOscillator.shortTitle": "Gator Osilatörü",
+  "indicator.gatorOscillator.shrinkColor": "Daralan",
+  "indicator.gatorOscillator.shrinkColor.tooltip": "Aradaki fark küçüldüğünde sütun rengi; ortalamalar birbirine yaklaşmaktadır. Renk, işlem yönünü değil genişlemeyi gösterir.",
+  "indicator.gatorOscillator.source": "Kaynak",
+  "indicator.gatorOscillator.source.tooltip": "Üç Alligator ortalamasına verilen fiyat serisi. Bill Williams'ın orijinal tarifinde medyan fiyat (en yüksek + en düşük) / 2 kullanılır.",
+  "indicator.gatorOscillator.teethLength": "Diş uzunluğu",
+  "indicator.gatorOscillator.teethLength.tooltip": "Diş çizgisinin ortalama alma uzunluğu.",
+  "indicator.gatorOscillator.teethOffset": "Diş kaydırması",
+  "indicator.gatorOscillator.teethOffset.tooltip": "Dişlerin ileri kaydırıldığı mum sayısı; orijinal tarifte 5'tir. Diş çizgisi her iki farkın hesabına da girer.",
+  "indicator.gatorOscillator.title": "Gator Osilatörü",
+  "indicator.gatorOscillator.zeroColor": "Sıfır çizgisi",
+  "indicator.gatorOscillator.zeroColor.tooltip": "İki histogramı ayıran sıfır çizgisinin rengi.",
+  "indicator.group.alligatorLines": "Alligator çizgileri",
+  "indicator.group.oscillator": "Osilatör",
+  "indicator.group.settings": "Ayarlar",
+  "indicator.group.squeezeBulge": "Sıkışma ve genişleme",
+  "indicator.group.style": "Stil",
+  "indicator.group.thresholds": "Eşikler",
+  "indicator.group.trendRegime": "Trend rejimi",
+  "indicator.group.triggerLevels": "Tetik seviyeleri",
+  "indicator.historicalVolatility.annualize": "Yıllıklandır",
+  "indicator.historicalVolatility.annualize.tooltip": "Mum başına volatiliteyi, yıllık periyot sayısının kareköküyle çarparak yıllık değere ölçekler.",
+  "indicator.historicalVolatility.color": "Volatilite çizgisi",
+  "indicator.historicalVolatility.color.tooltip": "Çizginin yakın dönem zirvelerindeki rengi; volatilite daraldıkça griye doğru solar.",
+  "indicator.historicalVolatility.length": "Uzunluk",
+  "indicator.historicalVolatility.length.tooltip": "Kapanıştan kapanışa logaritmik getirilerin standart sapması için mum cinsinden geriye bakış penceresi.",
+  "indicator.historicalVolatility.periodsPerYear": "Yıllık periyot sayısı",
+  "indicator.historicalVolatility.periodsPerYear.tooltip": "Yıllıklandırmada kullanılan, bir yıldaki periyot sayısı: günlük mumlar için 252, haftalık için 52, aylık için 12.",
+  "indicator.historicalVolatility.plot.hv": "Tarihsel Volatilite",
+  "indicator.historicalVolatility.shortTitle": "HV",
+  "indicator.historicalVolatility.title": "Tarihsel Volatilite",
+  "indicator.intradayIntensity.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.intradayIntensity.bearColor.tooltip": "Negatif değerlerin, düşen kümülatif çizginin ve sıfırın altındaki dolgunun rengi; dağıtım tarafı.",
+  "indicator.intradayIntensity.color": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.intradayIntensity.color.tooltip": "Pozitif değerlerin, yükselen kümülatif çizginin ve sıfırın üzerindeki dolgunun rengi; birikim tarafı.",
+  "indicator.intradayIntensity.gradientFill": "Gradyan dolgu",
+  "indicator.intradayIntensity.gradientFill.tooltip": "Sıfır çizgisi ile osilatör arasındaki alanı dikey bir gradyanla doldurur. Yalnızca normalleştirilmiş osilatöre uygulanır.",
+  "indicator.intradayIntensity.length": "Osilatör uzunluğu",
+  "indicator.intradayIntensity.length.tooltip": "Normalleştirilmiş biçimdeki kayan toplamların penceresi. Yaygın ayar 21 mumdur. Kümülatif çizgiyi etkilemez.",
+  "indicator.intradayIntensity.mode": "Görünüm",
+  "indicator.intradayIntensity.mode.tooltip": "Yayımlanmış iki biçim. Kümülatif çizginin bir sınırı yoktur ve fiyata karşı eğimine göre yorumlanır; normalleştirilmiş osilatör, yoğunluğun kayan toplamını hacmin kayan toplamına böler ve sıfır etrafında salınır.",
+  "indicator.intradayIntensity.plot.ii": "Gün İçi Yoğunluk",
+  "indicator.intradayIntensity.shortTitle": "Gün İçi Yoğunluk",
+  "indicator.intradayIntensity.title": "Gün İçi Yoğunluk",
+  "indicator.keltnerChannels.atrLength": "ATR uzunluğu",
+  "indicator.keltnerChannels.atrLength.tooltip": "Ortalama Gerçek Aralığı (Wilder yumuşatması) hesaplamak için kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.keltnerChannels.length": "EMA uzunluğu",
+  "indicator.keltnerChannels.length.tooltip": "Orta çizgiyi oluşturan üssel hareketli ortalamayı hesaplamak için kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.keltnerChannels.mult": "Çarpan",
+  "indicator.keltnerChannels.mult.tooltip": "Üst ve alt bantları orta çizgiden uzaklaştırmak için kullanılan ATR katı.",
+  "indicator.keltnerChannels.shortTitle": "KC",
+  "indicator.keltnerChannels.source": "Kaynak",
+  "indicator.keltnerChannels.source.tooltip": "Orta çizgiyi hesaplamak için kullanılan fiyat serisi.",
+  "indicator.keltnerChannels.title": "Keltner Kanalları",
+  "indicator.klingerOscillator.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.klingerOscillator.bearColor.tooltip": "Klinger osilatörünün sıfırın altındayken rengi.",
+  "indicator.klingerOscillator.color": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.klingerOscillator.color.tooltip": "Klinger osilatörünün sıfırın üzerindeyken rengi.",
+  "indicator.klingerOscillator.fastLength": "Hızlı uzunluk",
+  "indicator.klingerOscillator.fastLength.tooltip": "Hacim kuvvetine uygulanan hızlı EMA'nın uzunluğu.",
+  "indicator.klingerOscillator.plot.kvo": "KVO",
+  "indicator.klingerOscillator.plot.signal": "Sinyal",
+  "indicator.klingerOscillator.shortTitle": "KVO",
+  "indicator.klingerOscillator.signalColor": "Sinyal",
+  "indicator.klingerOscillator.signalColor.tooltip": "Sinyal çizgisinin rengi.",
+  "indicator.klingerOscillator.signalLength": "Sinyal uzunluğu",
+  "indicator.klingerOscillator.signalLength.tooltip": "Sinyal çizgisini elde etmek için osilatöre uygulanan EMA'nın uzunluğu.",
+  "indicator.klingerOscillator.slowLength": "Yavaş uzunluk",
+  "indicator.klingerOscillator.slowLength.tooltip": "Hacim kuvvetine uygulanan yavaş EMA'nın uzunluğu.",
+  "indicator.klingerOscillator.title": "Klinger Osilatörü",
+  "indicator.knowSureThing.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.knowSureThing.bearColor.tooltip": "KST çizgisinin sıfırın altındayken rengi.",
+  "indicator.knowSureThing.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.knowSureThing.bullColor.tooltip": "KST çizgisinin sıfırın üzerindeyken rengi.",
+  "indicator.knowSureThing.plot.kst": "KST",
+  "indicator.knowSureThing.plot.signal": "Sinyal",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength1": "ROC uzunluğu #1",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength1.tooltip": "Birinci (en kısa) değişim oranının geriye bakış süresi.",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength2": "ROC uzunluğu #2",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength2.tooltip": "İkinci değişim oranının geriye bakış süresi.",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength3": "ROC uzunluğu #3",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength3.tooltip": "Üçüncü değişim oranının geriye bakış süresi.",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength4": "ROC uzunluğu #4",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength4.tooltip": "Dördüncü (en uzun) değişim oranının geriye bakış süresi.",
+  "indicator.knowSureThing.shortTitle": "KST",
+  "indicator.knowSureThing.signalColor": "Sinyal",
+  "indicator.knowSureThing.signalColor.tooltip": "Sinyal çizgisinin rengi.",
+  "indicator.knowSureThing.signalLength": "Sinyal uzunluğu",
+  "indicator.knowSureThing.signalLength.tooltip": "Sinyal çizgisinin basit hareketli ortalama uzunluğu.",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength1": "SMA uzunluğu #1",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength1.tooltip": "Birinci değişim oranına uygulanan yumuşatma uzunluğu (RCMA #1).",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength2": "SMA uzunluğu #2",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength2.tooltip": "İkinci değişim oranına uygulanan yumuşatma uzunluğu (RCMA #2).",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength3": "SMA uzunluğu #3",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength3.tooltip": "Üçüncü değişim oranına uygulanan yumuşatma uzunluğu (RCMA #3).",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength4": "SMA uzunluğu #4",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength4.tooltip": "Dördüncü değişim oranına uygulanan yumuşatma uzunluğu (RCMA #4).",
+  "indicator.knowSureThing.title": "Know Sure Thing",
+  "indicator.linearRegressionSlope.bearColor": "Düşen",
+  "indicator.linearRegressionSlope.bearColor.tooltip": "Regresyon doğrusu aşağı eğimliyken eğim çizgisinin rengi.",
+  "indicator.linearRegressionSlope.bullColor": "Yükselen",
+  "indicator.linearRegressionSlope.bullColor.tooltip": "Regresyon doğrusu yukarı eğimliyken eğim çizgisinin rengi.",
+  "indicator.linearRegressionSlope.length": "Uzunluk",
+  "indicator.linearRegressionSlope.length.tooltip": "Doğrusal regresyonu uydurmak için kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.linearRegressionSlope.lineColor": "Eğim çizgisi",
+  "indicator.linearRegressionSlope.lineColor.tooltip": "Regresyon doğrusu yatayken eğim çizgisinin rengi.",
+  "indicator.linearRegressionSlope.plot.slope": "Eğim",
+  "indicator.linearRegressionSlope.shortTitle": "LRS",
+  "indicator.linearRegressionSlope.source": "Kaynak",
+  "indicator.linearRegressionSlope.source.tooltip": "Regresyonun uydurulduğu fiyat serisi.",
+  "indicator.linearRegressionSlope.title": "Doğrusal Regresyon Eğimi",
+  "indicator.lsma.length": "LSMA uzunluğu",
+  "indicator.lsma.length.tooltip": "Her en küçük kareler uydurmasındaki mum sayısı (N). Her mum, son N değerine bir doğru uydurur ve bu doğrunun bittiği noktayı çizer; böylece ortalama, aynı uzunluktaki bir SMA'nın geriden izlediği dönüşleri önden yakalar. Bunun bedeli, sert hareketlerin ardından aşırıya kaçmasıdır.",
+  "indicator.lsma.offset": "Regresyon kaydırması",
+  "indicator.lsma.offset.tooltip": "Her mumun uydurulmuş doğrusu boyunca geri gidilecek mum sayısı. 0, doğrunun mevcut mumdaki bitiş noktasını çizer; daha büyük değerler uydurmayı daha geriden okur ve öncülükten ödün vererek yumuşaklık kazandırır.",
+  "indicator.lsma.plot.lsma": "LSMA",
+  "indicator.lsma.shortTitle": "LSMA",
+  "indicator.lsma.source": "Kaynak",
+  "indicator.lsma.source.tooltip": "Regresyon doğrusunun uydurulduğu fiyat serisi.",
+  "indicator.lsma.title": "En Küçük Kareler Hareketli Ortalaması",
+  "indicator.maEnvelope.length": "Uzunluk",
+  "indicator.maEnvelope.length.tooltip": "Orta çizgi hareketli ortalamasındaki mum sayısı.",
+  "indicator.maEnvelope.maType": "MA türü",
+  "indicator.maEnvelope.maType.tooltip": "Zarfın orta çizgisi olarak kullanılan hareketli ortalama türü.",
+  "indicator.maEnvelope.percent": "Yüzde",
+  "indicator.maEnvelope.percent.tooltip": "Zarf uzaklığının orta çizgiye göre yüzdesi. Üst = orta çizgi × (1 + yüzde / 100), alt = orta çizgi × (1 − yüzde / 100).",
+  "indicator.maEnvelope.shortTitle": "MA Zarfı",
+  "indicator.maEnvelope.source": "Kaynak",
+  "indicator.maEnvelope.source.tooltip": "Orta çizgi hareketli ortalamasının hesaplandığı fiyat serisi.",
+  "indicator.maEnvelope.title": "Hareketli Ortalama Zarfı",
+  "indicator.macd.color": "MACD çizgisi",
+  "indicator.macd.color.tooltip": "MACD çizgisinin rengi.",
+  "indicator.macd.fallAboveColor": "Üstte düşen",
+  "indicator.macd.fallAboveColor.tooltip": "Sıfırın üzerinde ve düşerken histogram rengi.",
+  "indicator.macd.fallBelowColor": "Altta düşen",
+  "indicator.macd.fallBelowColor.tooltip": "Sıfırın altında ve düşerken histogram rengi.",
+  "indicator.macd.fastLength": "Hızlı uzunluk",
+  "indicator.macd.fastLength.tooltip": "Hızlı EMA'nın uzunluğu.",
+  "indicator.macd.growAboveColor": "Üstte yükselen",
+  "indicator.macd.growAboveColor.tooltip": "Sıfırın üzerinde ve yükselirken histogram rengi.",
+  "indicator.macd.growBelowColor": "Altta yükselen",
+  "indicator.macd.growBelowColor.tooltip": "Sıfırın altında ve yükselirken histogram rengi.",
+  "indicator.macd.level.zero": "Sıfır çizgisi",
+  "indicator.macd.plot.hist": "Histogram",
+  "indicator.macd.plot.macd": "MACD",
+  "indicator.macd.plot.signal": "Sinyal",
+  "indicator.macd.signalColor": "Sinyal çizgisi",
+  "indicator.macd.signalColor.tooltip": "Sinyal çizgisinin rengi.",
+  "indicator.macd.signalLength": "Sinyal yumuşatma",
+  "indicator.macd.signalLength.tooltip": "Sinyal çizgisini elde etmek için MACD çizgisine uygulanan EMA'nın uzunluğu.",
+  "indicator.macd.slowLength": "Yavaş uzunluk",
+  "indicator.macd.slowLength.tooltip": "Yavaş EMA'nın uzunluğu.",
+  "indicator.macd.source": "Kaynak",
+  "indicator.macd.source.tooltip": "Hızlı ve yavaş EMA'ları hesaplamak için kullanılan fiyat serisi.",
+  "indicator.macd.title": "MACD",
+  "indicator.massIndex.armedColor": "Tetikte",
+  "indicator.massIndex.armedColor.tooltip": "Kurulum seviyesinin üzerine çıkıştan tetik seviyesinin altına inişe kadar çizgi rengi.",
+  "indicator.massIndex.color": "Kütle Endeksi",
+  "indicator.massIndex.color.tooltip": "Tetikte bekleyen bir dönüş şişkinliği yokken çizgi rengi.",
+  "indicator.massIndex.emaLength": "EMA uzunluğu",
+  "indicator.massIndex.emaLength.tooltip": "En yüksek-en düşük aralığının tekli EMA'sının ve çift yumuşatmasının uzunluğu.",
+  "indicator.massIndex.length": "Toplama uzunluğu",
+  "indicator.massIndex.length.tooltip": "Tekli/çift EMA oranının toplandığı mum sayısı.",
+  "indicator.massIndex.level.setup": "Kurulum seviyesi",
+  "indicator.massIndex.level.trigger": "Tetik seviyesi",
+  "indicator.massIndex.levelsColor": "Seviyeler",
+  "indicator.massIndex.levelsColor.tooltip": "Dönüş şişkinliği seviyelerinin rengi.",
+  "indicator.massIndex.plot.mi": "Kütle Endeksi",
+  "indicator.massIndex.setupLevel": "Kurulum seviyesi",
+  "indicator.massIndex.setupLevel.tooltip": "Dönüş şişkinliği kurulum seviyesi; çizginin bu seviyenin üzerine çıkması formasyonu tetikte duruma getirir.",
+  "indicator.massIndex.shortTitle": "MI",
+  "indicator.massIndex.title": "Kütle Endeksi",
+  "indicator.massIndex.triggerLevel": "Tetik seviyesi",
+  "indicator.massIndex.triggerLevel.tooltip": "Dönüş şişkinliği tetik seviyesi; kurulumdan sonra çizginin bu seviyenin altına inmesi formasyonu tamamlar.",
+  "indicator.moneyFlowIndex.color": "MFI",
+  "indicator.moneyFlowIndex.color.tooltip": "Seviyeler arasındayken MFI çizgisinin rengi. Seviyelerden birine yaklaştıkça o seviyenin rengine karışır.",
+  "indicator.moneyFlowIndex.fillColor": "Aşırı alım/satım dolgusu",
+  "indicator.moneyFlowIndex.fillColor.tooltip": "Aşırı alım ve aşırı satım seviyeleri arasındaki alanın dolgu rengi.",
+  "indicator.moneyFlowIndex.length": "Uzunluk",
+  "indicator.moneyFlowIndex.length.tooltip": "Pozitif ve negatif para akışını toplamak için kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.moneyFlowIndex.overbought": "Aşırı alım seviyesi",
+  "indicator.moneyFlowIndex.overbought.tooltip": "MFI bu seviyenin üzerindeyken aşırı alımda kabul edilir.",
+  "indicator.moneyFlowIndex.overboughtColor": "Aşırı alım",
+  "indicator.moneyFlowIndex.overboughtColor.tooltip": "Aşırı alım seviyesinde ve üzerindeyken çizgi ve bölge gölgelendirmesinin rengi.",
+  "indicator.moneyFlowIndex.oversold": "Aşırı satım seviyesi",
+  "indicator.moneyFlowIndex.oversold.tooltip": "MFI bu seviyenin altındayken aşırı satımda kabul edilir.",
+  "indicator.moneyFlowIndex.oversoldColor": "Aşırı satım",
+  "indicator.moneyFlowIndex.oversoldColor.tooltip": "Aşırı satım seviyesinde ve altındayken çizgi ve bölge gölgelendirmesinin rengi.",
+  "indicator.moneyFlowIndex.plot.mfi": "MFI",
+  "indicator.moneyFlowIndex.shortTitle": "MFI",
+  "indicator.moneyFlowIndex.title": "Para Akışı Endeksi",
+  "indicator.movingAverage.almaOffset": "ALMA kaydırması",
+  "indicator.movingAverage.almaOffset.tooltip": "Yalnızca ALMA türü için. 1'e yakın değerler ortalamayı daha duyarlı, 0'a yakın değerler daha yumuşak yapar.",
+  "indicator.movingAverage.almaSigma": "ALMA sigma",
+  "indicator.movingAverage.almaSigma.tooltip": "Yalnızca ALMA türü için. Daha büyük değerler, daha yumuşak bir ortalama için Gauss penceresini genişletir.",
+  "indicator.movingAverage.color": "MA 1",
+  "indicator.movingAverage.color.tooltip": "MA 1 çizgi rengi.",
+  "indicator.movingAverage.length": "MA 1 uzunluğu",
+  "indicator.movingAverage.length.tooltip": "MA 1 hesaplamasında kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.movingAverage.lsmaOffset": "LSMA kaydırması",
+  "indicator.movingAverage.lsmaOffset.tooltip": "Yalnızca LSMA türü için. Doğrusal regresyon değerine uygulanan mum kaydırması.",
+  "indicator.movingAverage.ma2Color": "MA 2",
+  "indicator.movingAverage.ma2Color.tooltip": "MA 2 çizgi rengi.",
+  "indicator.movingAverage.ma2Length": "MA 2 uzunluğu",
+  "indicator.movingAverage.ma2Length.tooltip": "MA 2 hesaplamasında kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.movingAverage.ma2Source": "MA 2 kaynağı",
+  "indicator.movingAverage.ma2Source.tooltip": "MA 2'nin hesaplandığı fiyat serisi.",
+  "indicator.movingAverage.ma2Type": "MA 2 türü",
+  "indicator.movingAverage.ma2Type.tooltip": "MA 2 için kullanılan hareketli ortalama hesaplaması.",
+  "indicator.movingAverage.maType": "MA 1 türü",
+  "indicator.movingAverage.maType.tooltip": "MA 1 için kullanılan hareketli ortalama hesaplaması.",
+  "indicator.movingAverage.shortTitle": "MA",
+  "indicator.movingAverage.showMa2": "MA 2'yi göster",
+  "indicator.movingAverage.showMa2.tooltip": "İsteğe bağlı ikinci hareketli ortalamayı gösterir.",
+  "indicator.movingAverage.source": "MA 1 kaynağı",
+  "indicator.movingAverage.source.tooltip": "MA 1'in hesaplandığı fiyat serisi.",
+  "indicator.movingAverage.title": "Hareketli Ortalama",
+  "indicator.n52WeekHighLow.allTimeColor": "Tarihi zirve/dip",
+  "indicator.n52WeekHighLow.allTimeColor.tooltip": "Tarihi zirve ve tarihi dip seviyelerinin rengi.",
+  "indicator.n52WeekHighLow.highColor": "52 haftalık en yüksek",
+  "indicator.n52WeekHighLow.highColor.tooltip": "52 haftalık en yüksek seviyenin rengi.",
+  "indicator.n52WeekHighLow.lowColor": "52 haftalık en düşük",
+  "indicator.n52WeekHighLow.lowColor.tooltip": "52 haftalık en düşük seviyenin rengi.",
+  "indicator.n52WeekHighLow.plot.ath": "Tarihi zirve",
+  "indicator.n52WeekHighLow.plot.atl": "Tarihi dip",
+  "indicator.n52WeekHighLow.plot.high": "52 haftalık en yüksek",
+  "indicator.n52WeekHighLow.plot.low": "52 haftalık en düşük",
+  "indicator.n52WeekHighLow.shortTitle": "52H Y/D",
+  "indicator.n52WeekHighLow.showAllTime": "Tarihi zirve/dibi göster",
+  "indicator.n52WeekHighLow.showAllTime.tooltip": "Sembolün yüklenmiş tüm geçmişi boyunca izlenen tarihi zirve ve dibi de gösterir.",
+  "indicator.n52WeekHighLow.title": "52 Haftalık En Yüksek/En Düşük",
+  "indicator.n52WeekHighLow.weeks": "Hafta",
+  "indicator.n52WeekHighLow.weeks.tooltip": "Kayan pencerenin hafta cinsinden uzunluğu.",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.base": "Başlangıç değeri",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.base.tooltip": "Kümülatif çizginin keyfi başlangıç değeri; geleneksel olarak 1.000. Mutlak seviye bilgi taşımaz; çizgi, eğimine ve sinyal EMA'sına göre konumuna bakılarak yorumlanır.",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.colorMode": "Çizgi renklendirme",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.colorMode.tooltip": "“Ortalamaya göre konum” çizgiyi klasik rejim yorumuna göre renklendirir; “Tek renk” çizginin tamamını nötr renkte çizer.",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.shortTitle": "Negatif Hacim Endeksi",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.showSignal": "Sinyal EMA'sı",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.showSignal.tooltip": "Geleneksel sinyal katmanını gösterir. Gizlemek yalnızca çizilen ortalamayı kaldırır; rejim renklendirmesi ve dolgu yine onu kullanır.",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.signalColor": "Sinyal EMA'sı",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.signalLength": "Sinyal uzunluğu",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.signalLength.tooltip": "Sinyal EMA'sının uzunluğu. Geleneksel değer, günlük grafiklerde 255 seanstır; bu yaklaşık bir işlem yılına denk gelir.",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.title": "Negatif Hacim Endeksi",
+  "indicator.onBalanceVolume.color": "OBV",
+  "indicator.onBalanceVolume.color.tooltip": "OBV çizgisinin rengi.",
+  "indicator.onBalanceVolume.maColor": "Yumuşatma MA'sı",
+  "indicator.onBalanceVolume.maColor.tooltip": "Yumuşatma MA çizgisinin rengi.",
+  "indicator.onBalanceVolume.maLength": "MA uzunluğu",
+  "indicator.onBalanceVolume.maLength.tooltip": "Yumuşatma MA'sı için kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.onBalanceVolume.maType": "MA türü",
+  "indicator.onBalanceVolume.maType.tooltip": "Yumuşatma MA'sı için kullanılan hareketli ortalama türü.",
+  "indicator.onBalanceVolume.plot.ma": "Yumuşatma MA'sı",
+  "indicator.onBalanceVolume.plot.obv": "OBV",
+  "indicator.onBalanceVolume.shortTitle": "OBV",
+  "indicator.onBalanceVolume.smoothing": "Yumuşatma MA'sı",
+  "indicator.onBalanceVolume.smoothing.tooltip": "Yumuşatma/sinyal çizgisi işlevi gören bir OBV hareketli ortalaması gösterir.",
+  "indicator.onBalanceVolume.title": "Denge Hacmi",
+  "indicator.option.auto": "Otomatik",
+  "indicator.option.camarilla": "Camarilla",
+  "indicator.option.close": "Kapanış",
+  "indicator.option.cumulativeLine": "Kümülatif çizgi",
+  "indicator.option.daily": "Günlük",
+  "indicator.option.fibonacci": "Fibonacci",
+  "indicator.option.hamming": "Hamming",
+  "indicator.option.high": "En yüksek",
+  "indicator.option.indicator": "İndikatör",
+  "indicator.option.low": "En düşük",
+  "indicator.option.mcGinley": "McGinley",
+  "indicator.option.momentum": "Momentum",
+  "indicator.option.momentumCmo": "Momentum (|CMO|)",
+  "indicator.option.month": "Ay",
+  "indicator.option.monthly": "Aylık",
+  "indicator.option.normalizedOscillator": "Normalleştirilmiş osilatör (II%)",
+  "indicator.option.open": "Açılış",
+  "indicator.option.oscillator": "Osilatör",
+  "indicator.option.percentage": "Yüzde",
+  "indicator.option.positionVsAverage": "Ortalamaya göre konum",
+  "indicator.option.quarter": "Çeyrek",
+  "indicator.option.rocPercent": "ROC %",
+  "indicator.option.session": "Seans",
+  "indicator.option.singleColor": "Tek renk",
+  "indicator.option.smmaWilder": "SMMA (Wilder)",
+  "indicator.option.standardDeviation": "Standart sapma",
+  "indicator.option.traditional": "Geleneksel",
+  "indicator.option.volatilityStdevRatio": "Volatilite (std. sapma oranı)",
+  "indicator.option.week": "Hafta",
+  "indicator.option.weekly": "Haftalık",
+  "indicator.option.wilderRma": "Wilder (RMA)",
+  "indicator.option.woodie": "Woodie",
+  "indicator.option.year": "Yıl",
+  "indicator.option.yearly": "Yıllık",
+  "indicator.parabolicSar.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.parabolicSar.bearColor.tooltip": "Fiyatın üzerinde duran SAR işaretlerinin rengi; düşüş trendinde stop piyasanın üzerindedir.",
+  "indicator.parabolicSar.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.parabolicSar.bullColor.tooltip": "Fiyatı alttan izleyen SAR işaretlerinin rengi; yükseliş trendinde stop piyasanın altındadır.",
+  "indicator.parabolicSar.increment": "Artış",
+  "indicator.parabolicSar.increment.tooltip": "Trend her yeni uç nokta yaptığında hızlanma faktörüne eklenen miktar.",
+  "indicator.parabolicSar.maximum": "Maksimum",
+  "indicator.parabolicSar.maximum.tooltip": "Hızlanma faktörünün üst sınırı.",
+  "indicator.parabolicSar.plot.sar": "SAR",
+  "indicator.parabolicSar.shortTitle": "SAR",
+  "indicator.parabolicSar.start": "Başlangıç",
+  "indicator.parabolicSar.start.tooltip": "Yeni bir trend başladığında uygulanan ilk hızlanma faktörü.",
+  "indicator.parabolicSar.title": "Parabolik SAR",
+  "indicator.percentB.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.percentB.bearColor.tooltip": "0,5 orta çizgisinin altındaki %B'nin rengi; fiyat bantların alt yarısında işlem görmektedir.",
+  "indicator.percentB.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.percentB.bullColor.tooltip": "0,5 orta çizgisinin üzerindeki %B'nin rengi; fiyat bantların üst yarısında işlem görmektedir.",
+  "indicator.percentB.gradientFill": "Gradyan dolgu",
+  "indicator.percentB.gradientFill.tooltip": "%B ile 0,5 orta çizgisi arasındaki dikey gradyan; orta çizgide tamamen saydam, osilatör değerinde daha opaktır.",
+  "indicator.percentB.level.midline": "Orta çizgi",
+  "indicator.percentB.level.overbought": "Aşırı alım",
+  "indicator.percentB.level.oversold": "Aşırı satım",
+  "indicator.percentB.levelsColor": "Seviye rengi",
+  "indicator.percentB.levelsColor.tooltip": "Kesik çizgili aşırı alım/aşırı satım seviyelerinin ve noktalı orta çizginin rengi.",
+  "indicator.percentB.overbought": "Aşırı alım",
+  "indicator.percentB.overbought.tooltip": "Aşırı alım kabul edilen seviye. 1 üst bandın kendisidir; bu nedenle varsayılanın üzerindeki değerler fiyatın bantların dışında olduğu anlamına gelir.",
+  "indicator.percentB.oversold": "Aşırı satım",
+  "indicator.percentB.oversold.tooltip": "Aşırı satım kabul edilen seviye. 0 alt bandın kendisidir; bu nedenle varsayılanın altındaki değerler fiyatın bantların dışında olduğu anlamına gelir.",
+  "indicator.percentB.plot.mid": "Orta çizgi",
+  "indicator.percentB.plot.pb": "%B",
+  "indicator.percentB.shortTitle": "%B",
+  "indicator.percentB.title": "Bollinger Bantları %B",
+  "indicator.pivotPoints.anchor": "Pivot zaman dilimi",
+  "indicator.pivotPoints.anchor.tooltip": "Pivotların bağlandığı periyot. “Otomatik” grafiğin zaman dilimini izler: 15 dakikalık mumlara kadar günlük pivotlar, diğer gün içi mumlarda haftalık, günlük mumlarda aylık, daha üst zaman dilimlerinde yıllık pivotlar kullanılır.",
+  "indicator.pivotPoints.kind": "Tür",
+  "indicator.pivotPoints.kind.tooltip": "Seviyeleri hesaplamak için kullanılan formül. Geleneksel, borsa salonu trader'larının klasik yöntemidir; Fibonacci, önceki aralığın %{level1, number}, %{level2, number} ve %{level3, number} oranlarını pivotun etrafına yansıtır; Camarilla, önceki aralığı önceki kapanışın etrafında ölçekler; Woodie, periyodun açılışına ek ağırlık verir.",
+  "indicator.pivotPoints.pivotColor": "Pivot",
+  "indicator.pivotPoints.pivotColor.tooltip": "Merkez pivot (P) seviyesinin rengi.",
+  "indicator.pivotPoints.resistanceColor": "Dirençler",
+  "indicator.pivotPoints.resistanceColor.tooltip": "Direnç (R) seviyelerinin rengi.",
+  "indicator.pivotPoints.shortTitle": "Pivotlar",
+  "indicator.pivotPoints.supportColor": "Destekler",
+  "indicator.pivotPoints.supportColor.tooltip": "Destek (S) seviyelerinin rengi.",
+  "indicator.pivotPoints.title": "Standart Pivot Noktaları",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.base": "Başlangıç değeri",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.base.tooltip": "Kümülatif çizginin başlangıç değeri. Mutlak seviye bilgi taşımaz; bu nedenle yorum, eğime ve sinyal EMA'sına göre konuma dayanır.",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.shortTitle": "Pozitif Hacim Endeksi",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.showSignal": "Sinyal EMA'sı",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.showSignal.tooltip": "Klasik rejim yorumunun dayanağı olan uzun PVI EMA'sını çizer. Gizlendiğinde rejim renklendirmesi ve dolgu korunur; bunlar her zaman bu EMA'ya göre ölçülür.",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.signalColor": "Sinyal çizgisi",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.signalLength": "Sinyal uzunluğu",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.signalLength.tooltip": "Sinyal EMA'sının uzunluğu. Klasik referans, günlük grafiklerde 255 işlem günüdür; bu yaklaşık bir yıla denk gelir.",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.source": "Kaynak",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.source.tooltip": "Bir mumluk yüzde değişimi, aktif seanslarda PVI'ı hareket ettiren fiyat serisi.",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.title": "Pozitif Hacim Endeksi",
+  "indicator.ppo.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.ppo.bearColor.tooltip": "Sıfır çizgisinin altında PPO çizgisinin, gradyan dolgunun ve histogramın rengi.",
+  "indicator.ppo.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.ppo.bullColor.tooltip": "Sıfır çizgisinin üzerinde PPO çizgisinin, gradyan dolgunun ve histogramın rengi.",
+  "indicator.ppo.fastLength": "Hızlı uzunluk",
+  "indicator.ppo.fastLength.tooltip": "Hızlı hareketli ortalamanın uzunluğu.",
+  "indicator.ppo.gradientFill": "Gradyan dolgu",
+  "indicator.ppo.gradientFill.tooltip": "Sıfır çizgisi ile PPO çizgisi arasındaki alanı dikey bir gradyanla doldurur.",
+  "indicator.ppo.maType": "Ortalama türü",
+  "indicator.ppo.maType.tooltip": "Hızlı ve yavaş ortalamalar için kullanılan hareketli ortalama türü.",
+  "indicator.ppo.plot.hist": "Histogram",
+  "indicator.ppo.plot.ppo": "PPO çizgisi",
+  "indicator.ppo.plot.signal": "Sinyal çizgisi",
+  "indicator.ppo.shortTitle": "PPO",
+  "indicator.ppo.showHistogram": "Histogramı göster",
+  "indicator.ppo.showHistogram.tooltip": "Histogramı (PPO eksi sinyal çizgisi) sütunlar halinde gösterir. Parlak sütunlar hâlâ açılan bir farkı, soluk sütunlar yeniden daralan bir farkı gösterir.",
+  "indicator.ppo.signalColor": "Sinyal çizgisi",
+  "indicator.ppo.signalColor.tooltip": "Sinyal çizgisinin rengi.",
+  "indicator.ppo.signalLength": "Sinyal yumuşatma",
+  "indicator.ppo.signalLength.tooltip": "PPO çizgisini yumuşatan sinyal çizgisinin uzunluğu.",
+  "indicator.ppo.signalType": "Sinyal türü",
+  "indicator.ppo.signalType.tooltip": "Sinyal çizgisi için kullanılan hareketli ortalama türü.",
+  "indicator.ppo.slowLength": "Yavaş uzunluk",
+  "indicator.ppo.slowLength.tooltip": "Yavaş hareketli ortalamanın uzunluğu. Fark bu ortalamaya bölünür ve fiyatın yüzdesine ölçeklenir.",
+  "indicator.ppo.source": "Kaynak",
+  "indicator.ppo.source.tooltip": "Hızlı ve yavaş ortalamalara verilen fiyat serisi.",
+  "indicator.ppo.title": "Yüzde Fiyat Osilatörü",
+  "indicator.priceVolumeTrend.bearColor": "Düşen",
+  "indicator.priceVolumeTrend.bearColor.tooltip": "Mumdan muma düşerken PVT çizgisinin rengi.",
+  "indicator.priceVolumeTrend.bullColor": "Yükselen",
+  "indicator.priceVolumeTrend.bullColor.tooltip": "Mumdan muma yükselirken PVT çizgisinin rengi.",
+  "indicator.priceVolumeTrend.color": "PVT rengi",
+  "indicator.priceVolumeTrend.color.tooltip": "Yatay seyrederken PVT çizgisinin rengi.",
+  "indicator.priceVolumeTrend.plot.pvt": "PVT",
+  "indicator.priceVolumeTrend.plot.signal": "Sinyal",
+  "indicator.priceVolumeTrend.shortTitle": "PVT",
+  "indicator.priceVolumeTrend.showSignal": "Sinyal çizgisi",
+  "indicator.priceVolumeTrend.showSignal.tooltip": "Sinyal çizgisi işlevi gören bir PVT hareketli ortalaması gösterir.",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalColor": "Sinyal rengi",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalColor.tooltip": "Sinyal çizgisinin rengi.",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalLength": "Sinyal uzunluğu",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalLength.tooltip": "Sinyal çizgisini hesaplamak için kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalType": "Sinyal türü",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalType.tooltip": "Sinyal çizgisi için kullanılan hareketli ortalama türü.",
+  "indicator.priceVolumeTrend.title": "Fiyat Hacim Trendi",
+  "indicator.pvo.bearColor": "Daralma rengi",
+  "indicator.pvo.bearColor.tooltip": "Katılım daralırken osilatörün ve dolgunun rengi.",
+  "indicator.pvo.color": "Genişleme rengi",
+  "indicator.pvo.color.tooltip": "Katılım genişlerken osilatörün ve dolgunun rengi.",
+  "indicator.pvo.fastLength": "Hızlı uzunluk",
+  "indicator.pvo.fastLength.tooltip": "Hacmin hızlı EMA'sının periyodu. Geleneksel ayar 12'dir.",
+  "indicator.pvo.plot.hist": "Histogram",
+  "indicator.pvo.plot.pvo": "PVO",
+  "indicator.pvo.plot.signal": "Sinyal",
+  "indicator.pvo.shortTitle": "PVO",
+  "indicator.pvo.showHistogram": "Histogramı göster",
+  "indicator.pvo.showHistogram.tooltip": "PVO ile sinyal çizgisi arasındaki farkı osilatörün arkasında sütunlar halinde çizer.",
+  "indicator.pvo.showSignal": "Sinyal çizgisini göster",
+  "indicator.pvo.showSignal.tooltip": "PVO'nun EMA'sı olan sinyal çizgisini çizer.",
+  "indicator.pvo.signalColor": "Sinyal çizgisi",
+  "indicator.pvo.signalColor.tooltip": "Sinyal çizgisinin rengi.",
+  "indicator.pvo.signalLength": "Sinyal uzunluğu",
+  "indicator.pvo.signalLength.tooltip": "Sinyal çizgisini oluşturmak için PVO'ya uygulanan EMA'nın periyodu.",
+  "indicator.pvo.slowLength": "Yavaş uzunluk",
+  "indicator.pvo.slowLength.tooltip": "Hacmin yavaş EMA'sının periyodu. PVO, hızlı/yavaş farkını bu yavaş ortalamanın yüzdesi olarak ifade eder.",
+  "indicator.pvo.title": "Yüzde Hacim Osilatörü",
+  "indicator.pvo.zeroColor": "Sıfır çizgisi",
+  "indicator.pvo.zeroColor.tooltip": "Sıfır referans çizgisinin rengi.",
+  "indicator.rateOfChange.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.rateOfChange.bearColor.tooltip": "Değer sıfırın altındayken çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.rateOfChange.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.rateOfChange.bullColor.tooltip": "Değer sıfırın üzerindeyken çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.rateOfChange.color": "Çizgi",
+  "indicator.rateOfChange.color.tooltip": "Değer tam sıfırdayken çizginin rengi.",
+  "indicator.rateOfChange.gradientFill": "Gradyan dolgu",
+  "indicator.rateOfChange.gradientFill.tooltip": "Çizgi ile sıfır arasındaki alanı çizginin rengini izleyerek doldurur.",
+  "indicator.rateOfChange.length": "Uzunluk",
+  "indicator.rateOfChange.length.tooltip": "Geriye bakış periyodu; kaynak, bu sayıda mum önceki değeriyle karşılaştırılır.",
+  "indicator.rateOfChange.mode": "Mod",
+  "indicator.rateOfChange.mode.tooltip": "ROC %, değişimi geriye bakış başındaki kaynak değerinin yüzdesi olarak çizer; Momentum ham farkı çizer.",
+  "indicator.rateOfChange.plot.roc": "ROC",
+  "indicator.rateOfChange.shortTitle": "ROC",
+  "indicator.rateOfChange.source": "Kaynak",
+  "indicator.rateOfChange.source.tooltip": "Hesaplamada girdi olarak kullanılan seri.",
+  "indicator.rateOfChange.title": "Değişim Oranı",
+  "indicator.regime.bearColor.tooltip": "Çizgi sinyal EMA'sının altında kaldığında çizginin ve gradyan dolgunun rengi.",
+  "indicator.regime.bullColor.tooltip": "Çizgi sinyal EMA'sının üzerinde kaldığında çizginin ve gradyan dolgunun rengi.",
+  "indicator.regime.gradientFill": "Gradyan dolgu",
+  "indicator.regime.gradientFill.tooltip": "Çizgi ile sinyal EMA'sı arasındaki boşluğu dikey bir gradyanla doldurur; ortalamada saydam, çizgide en yoğundur.",
+  "indicator.regime.neutralColor.tooltip": "Sinyal EMA'sı henüz oluşurken veya çizgi tam üzerindeyken kullanılan renk.",
+  "indicator.regime.plot.signal": "Sinyal EMA'sı",
+  "indicator.regime.signalColor.tooltip": "Sinyal EMA katmanının rengi.",
+  "indicator.relativeVigorIndex.color": "RVGI",
+  "indicator.relativeVigorIndex.color.tooltip": "RVGI çizgisinin rengi.",
+  "indicator.relativeVigorIndex.length": "Uzunluk",
+  "indicator.relativeVigorIndex.length.tooltip": "Yumuşatılmış pay (kapanış − açılış) ve payda (en yüksek − en düşük) için toplanan mum sayısı.",
+  "indicator.relativeVigorIndex.level.zero": "Sıfır çizgisi",
+  "indicator.relativeVigorIndex.plot.rvgi": "RVGI",
+  "indicator.relativeVigorIndex.plot.signal": "Sinyal",
+  "indicator.relativeVigorIndex.shortTitle": "RVGI",
+  "indicator.relativeVigorIndex.signalColor": "Sinyal",
+  "indicator.relativeVigorIndex.signalColor.tooltip": "Sinyal çizgisinin rengi.",
+  "indicator.relativeVigorIndex.title": "Göreceli Canlılık Endeksi",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.color": "RVI çizgisi",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.color.tooltip": "Orta çizgideyken RVI çizgisinin rengi. Eşiklerden birine yaklaştıkça o eşiğin rengine karışır.",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.overboughtColor": "Aşırı alım",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.overboughtColor.tooltip": "Aşırı alım seviyesinde ve üzerindeyken çizgi ve bölge gölgelendirmesinin rengi.",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.oversoldColor": "Aşırı satım",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.oversoldColor.tooltip": "Aşırı satım seviyesinde ve altındayken çizgi ve bölge gölgelendirmesinin rengi.",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.plot.rvi": "RVI",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.shortTitle": "RVI",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.smoothLength": "Yumuşatma uzunluğu",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.smoothLength.tooltip": "Yukarı ve aşağı volatilite serilerini yumuşatmak için kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.smoothType": "Yumuşatma türü",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.smoothType.tooltip": "Volatilite serilerine uygulanan hareketli ortalama. EMA, Dorsey'nin klasik hesaplamasıdır; Wilder (RMA), Wilder yumuşatması kullanan platformlarla aynı sonucu verir.",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.stdevLength": "Std. sapma uzunluğu",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.stdevLength.tooltip": "Her mumun volatilite değeri olarak kullanılan kapanış fiyatları standart sapmasının mum sayısı.",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.title": "Göreceli Volatilite Endeksi",
+  "indicator.rma.length": "RMA uzunluğu",
+  "indicator.rma.length.tooltip": "Wilder yumuşatmasındaki mum sayısı (N): çizgi önceki değerinin (N − 1)/N kadarını korur ve yeni fiyatın 1/N kadarını ekler. Bu alfa bir EMA'nınkinden küçüktür; bu nedenle N periyotluk bir RMA, (2N − 1) periyotluk bir EMA gibi tepki verir.",
+  "indicator.rma.plot.rma": "RMA",
+  "indicator.rma.shortTitle": "RMA",
+  "indicator.rma.source": "Kaynak",
+  "indicator.rma.source.tooltip": "Ortalamanın yumuşattığı fiyat serisi. Wilder 1978 tarihli indikatörlerini kapanış üzerinden hesaplamıştır, ancak özyineleme her kaynağı kabul eder.",
+  "indicator.rma.title": "Yumuşatılmış Hareketli Ortalama",
+  "indicator.rsi.color": "RSI",
+  "indicator.rsi.color.tooltip": "Orta çizgideyken RSI çizgisinin rengi. Eşiklerden birine yaklaştıkça o eşiğin rengine karışır.",
+  "indicator.rsi.fillColor": "Bant dolgusu",
+  "indicator.rsi.fillColor.tooltip": "Aşırı alım ve aşırı satım seviyeleri arasındaki dolgunun rengi.",
+  "indicator.rsi.length": "Uzunluk",
+  "indicator.rsi.length.tooltip": "Ortalama kazanç ve kayıpların Wilder yumuşatmasında kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.rsi.levelsColor": "Seviyeler",
+  "indicator.rsi.levelsColor.tooltip": "Aşırı alım, orta çizgi ve aşırı satım seviyelerinin rengi.",
+  "indicator.rsi.overbought": "Aşırı alım",
+  "indicator.rsi.overboughtColor": "Aşırı alım",
+  "indicator.rsi.overboughtColor.tooltip": "Aşırı alım seviyesinde ve üzerindeyken çizgi ve bölge gölgelendirmesinin rengi.",
+  "indicator.rsi.oversold": "Aşırı satım",
+  "indicator.rsi.oversoldColor": "Aşırı satım",
+  "indicator.rsi.oversoldColor.tooltip": "Aşırı satım seviyesinde ve altındayken çizgi ve bölge gölgelendirmesinin rengi.",
+  "indicator.rsi.plot.rsi": "RSI",
+  "indicator.rsi.shortTitle": "RSI",
+  "indicator.rsi.source": "Kaynak",
+  "indicator.rsi.source.tooltip": "RSI hesaplamasında kullanılan fiyat serisi.",
+  "indicator.rsi.title": "Göreceli Güç Endeksi",
+  "indicator.schaffTrendCycle.bearColor": "Düşüş rengi",
+  "indicator.schaffTrendCycle.bearColor.tooltip": "Döngü 0-100 ölçeğinin alt yarısında kaldığında trend döngüsü çizgisinin ve gradyanın rengi.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.bullColor": "Yükseliş rengi",
+  "indicator.schaffTrendCycle.bullColor.tooltip": "Döngü 0-100 ölçeğinin üst yarısında kaldığında trend döngüsü çizgisinin ve gradyanın rengi.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.cycleLength": "Döngü uzunluğu",
+  "indicator.schaffTrendCycle.cycleLength.tooltip": "İki stokastik geçişin penceresi. Her geçiş, girdisinin bu sayıdaki mum boyunca kendi değerlerinin aralığında nerede durduğunu ölçer.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.factor": "Yumuşatma faktörü",
+  "indicator.schaffTrendCycle.factor.tooltip": "Her stokastik geçişten sonra uygulanan %D tarzı özyinelemeli yumuşatma. Yayımlanmış varsayılan değer 0,5'tir.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.fastLength": "Hızlı uzunluk",
+  "indicator.schaffTrendCycle.fastLength.tooltip": "Temeldeki MACD'nin hızlı EMA uzunluğu.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.gradientFill": "Gradyan dolgu",
+  "indicator.schaffTrendCycle.gradientFill.tooltip": "Orta çizgi ile trend döngüsü arasındaki dikey gradyan; orta çizgiye doğru solar.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.level.lower": "Alt tetik",
+  "indicator.schaffTrendCycle.level.midline": "Orta çizgi",
+  "indicator.schaffTrendCycle.level.upper": "Üst tetik",
+  "indicator.schaffTrendCycle.levelsColor": "Seviye rengi",
+  "indicator.schaffTrendCycle.levelsColor.tooltip": "Kesik çizgili tetik çizgilerinin ve noktalı orta çizginin rengi.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.lower": "Alt tetik",
+  "indicator.schaffTrendCycle.lower.tooltip": "Alt tetik çizgisi. Bu çizginin yukarı kesilmesi, oluşmakta olan bir yükseliş trendine işaret eder.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.plot.stc": "Schaff Trend Döngüsü",
+  "indicator.schaffTrendCycle.shortTitle": "Schaff Trend Döngüsü",
+  "indicator.schaffTrendCycle.slowLength": "Yavaş uzunluk",
+  "indicator.schaffTrendCycle.slowLength.tooltip": "Temeldeki MACD'nin yavaş EMA uzunluğu.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.source": "Kaynak",
+  "indicator.schaffTrendCycle.source.tooltip": "Trend döngüsünün ölçüldüğü MACD'yi oluşturmak için kullanılan fiyat serisi.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.title": "Schaff Trend Döngüsü",
+  "indicator.schaffTrendCycle.upper": "Üst tetik",
+  "indicator.schaffTrendCycle.upper.tooltip": "Üst tetik çizgisi. Bu çizginin aşağı kesilmesi, oluşmakta olan bir düşüş trendine işaret eder.",
+  "indicator.slope.trendColor": "Eğime göre trend renklendirmesi",
+  "indicator.slope.trendColor.tooltip": "Çizgiyi eğimine göre renklendirir: yükselirken yükseliş yönlü, düşerken düşüş yönlü. Kapatıldığında çizgi nötr renkte çizilir.",
+  "indicator.sma.length.tooltip": "SMA hesaplamasında kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.sma.shortTitle": "SMA",
+  "indicator.sma.source.tooltip": "SMA'nın hesaplandığı fiyat serisi.",
+  "indicator.sma.title": "Basit Hareketli Ortalama",
+  "indicator.smiErgodic.color": "SMI",
+  "indicator.smiErgodic.color.tooltip": "Tam sinyal çizgisi üzerindeyken SMI çizgisinin rengi.",
+  "indicator.smiErgodic.display": "Görünüm",
+  "indicator.smiErgodic.display.tooltip": "“İndikatör” SMI'ı ve sinyal çizgisini çizer; “Osilatör” ikisi arasındaki farkı histogram olarak çizer.",
+  "indicator.smiErgodic.fallColor": "Osilatör düşüşü",
+  "indicator.smiErgodic.fallColor.tooltip": "Düşen osilatör histogramının ve sinyalinin gerisinde kalan SMI çizgisinin rengi.",
+  "indicator.smiErgodic.growColor": "Osilatör yükselişi",
+  "indicator.smiErgodic.growColor.tooltip": "Yükselen osilatör histogramının ve sinyalinin önünde giden SMI çizgisinin rengi.",
+  "indicator.smiErgodic.level.zero": "Sıfır çizgisi",
+  "indicator.smiErgodic.longLength": "Uzun periyot",
+  "indicator.smiErgodic.longLength.tooltip": "Kapanış fiyatının momentumuna uygulanan ilk EMA yumuşatmasının uzunluğu.",
+  "indicator.smiErgodic.plot.osc": "Osilatör",
+  "indicator.smiErgodic.plot.signal": "Sinyal",
+  "indicator.smiErgodic.plot.smi": "SMI",
+  "indicator.smiErgodic.shortLength": "Kısa periyot",
+  "indicator.smiErgodic.shortLength.tooltip": "Kapanış fiyatının momentumuna uygulanan ikinci EMA yumuşatmasının uzunluğu.",
+  "indicator.smiErgodic.shortTitle": "SMIE",
+  "indicator.smiErgodic.signalColor": "Sinyal",
+  "indicator.smiErgodic.signalColor.tooltip": "Sinyal çizgisinin rengi.",
+  "indicator.smiErgodic.signalLength": "Sinyal uzunluğu",
+  "indicator.smiErgodic.signalLength.tooltip": "Sinyal çizgisini oluşturan SMI EMA'sının uzunluğu.",
+  "indicator.smiErgodic.title": "SMI Ergodic Osilatörü",
+  "indicator.standardDeviation.color": "Standart sapma",
+  "indicator.standardDeviation.color.tooltip": "Volatilite daralırken veya yatay seyrederken çizgi rengi.",
+  "indicator.standardDeviation.expandColor": "Genişleyen",
+  "indicator.standardDeviation.expandColor.tooltip": "Volatilite mumdan muma genişlerken çizgi ve dolgu rengi.",
+  "indicator.standardDeviation.length": "Uzunluk",
+  "indicator.standardDeviation.length.tooltip": "Standart sapmayı hesaplamak için kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.standardDeviation.plot.stdev": "Standart sapma",
+  "indicator.standardDeviation.shortTitle": "Std. sapma",
+  "indicator.standardDeviation.source": "Kaynak",
+  "indicator.standardDeviation.source.tooltip": "Standart sapmanın hesaplandığı fiyat serisi.",
+  "indicator.standardDeviation.title": "Standart Sapma",
+  "indicator.stochastic.dColor": "%D",
+  "indicator.stochastic.dColor.tooltip": "%D sinyal çizgisinin rengi.",
+  "indicator.stochastic.dLength": "%D yumuşatma",
+  "indicator.stochastic.dLength.tooltip": "Yumuşatılmış %K'ya uygulanan %D sinyal çizgisinin basit hareketli ortalama uzunluğu.",
+  "indicator.stochastic.fillColor": "Bant dolgusu",
+  "indicator.stochastic.fillColor.tooltip": "Aşırı alım ve aşırı satım seviyeleri arasındaki alanın dolgu rengi.",
+  "indicator.stochastic.kColor": "%K",
+  "indicator.stochastic.kColor.tooltip": "%K çizgisinin rengi.",
+  "indicator.stochastic.kLength": "%K uzunluğu",
+  "indicator.stochastic.kLength.tooltip": "Ham %K'nın en yüksek tepe / en düşük dip aralığı için kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.stochastic.kSmoothing": "%K yumuşatma",
+  "indicator.stochastic.kSmoothing.tooltip": "Ham %K'ya uygulanan basit hareketli ortalama uzunluğu. 1 hızlı stokastiği, 3 klasik yavaş stokastiği verir.",
+  "indicator.stochastic.plot.d": "%D",
+  "indicator.stochastic.plot.k": "%K",
+  "indicator.stochastic.shortTitle": "Stoch",
+  "indicator.stochastic.title": "Stokastik",
+  "indicator.stochasticRsi.dColor": "%D rengi",
+  "indicator.stochasticRsi.dColor.tooltip": "%D sinyal çizgisinin rengi.",
+  "indicator.stochasticRsi.dLength": "%D yumuşatma",
+  "indicator.stochasticRsi.dLength.tooltip": "%D sinyal çizgisini oluşturmak için %K'ya uygulanan basit hareketli ortalama uzunluğu.",
+  "indicator.stochasticRsi.fillColor": "Bölge dolgusu",
+  "indicator.stochasticRsi.fillColor.tooltip": "Aşırı alım ve aşırı satım seviyeleri arasındaki alanın dolgu rengi.",
+  "indicator.stochasticRsi.kColor": "%K rengi",
+  "indicator.stochasticRsi.kColor.tooltip": "%K çizgisinin rengi.",
+  "indicator.stochasticRsi.kSmoothing": "%K yumuşatma",
+  "indicator.stochasticRsi.kSmoothing.tooltip": "%K'yı oluşturmak için RSI stokastiğine uygulanan basit hareketli ortalama uzunluğu.",
+  "indicator.stochasticRsi.rsiLength": "RSI uzunluğu",
+  "indicator.stochasticRsi.rsiLength.tooltip": "Wilder RSI geriye bakış uzunluğu.",
+  "indicator.stochasticRsi.shortTitle": "Stoch RSI",
+  "indicator.stochasticRsi.source": "RSI kaynağı",
+  "indicator.stochasticRsi.source.tooltip": "RSI hesaplamasında kullanılan fiyat serisi.",
+  "indicator.stochasticRsi.stochLength": "Stokastik uzunluğu",
+  "indicator.stochasticRsi.stochLength.tooltip": "En yüksek ve en düşük RSI değerlerinin alındığı geriye bakış süresi.",
+  "indicator.stochasticRsi.title": "Stokastik RSI",
+  "indicator.supertrend.atrLength": "ATR uzunluğu",
+  "indicator.supertrend.atrLength.tooltip": "Wilder ATR hesaplamasında kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.supertrend.downColor": "Düşüş trendi rengi",
+  "indicator.supertrend.downColor.tooltip": "Trend aşağı yönlüyken çizgi rengi.",
+  "indicator.supertrend.mult": "Faktör",
+  "indicator.supertrend.mult.tooltip": "İz süren stopun mumun orta noktasından ne kadar uzakta duracağını belirleyen ATR çarpanı.",
+  "indicator.supertrend.plot.down": "Düşüş trendi",
+  "indicator.supertrend.plot.up": "Yükseliş trendi",
+  "indicator.supertrend.shortTitle": "SuperTrend",
+  "indicator.supertrend.title": "SuperTrend",
+  "indicator.supertrend.upColor": "Yükseliş trendi rengi",
+  "indicator.supertrend.upColor.tooltip": "Trend yukarı yönlüyken çizgi rengi.",
+  "indicator.threshold.overbought": "Aşırı alım seviyesi",
+  "indicator.threshold.overbought.tooltip": "Osilatör bu seviyenin üzerindeyken aşırı alımda kabul edilir.",
+  "indicator.threshold.oversold": "Aşırı satım seviyesi",
+  "indicator.threshold.oversold.tooltip": "Osilatör bu seviyenin altındayken aşırı satımda kabul edilir.",
+  "indicator.trix.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.trix.bearColor.tooltip": "TRIX sıfırın altında kaldığında TRIX çizgisinin ve gradyan dolgusunun rengi.",
+  "indicator.trix.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.trix.bullColor.tooltip": "TRIX sıfırın üzerinde kaldığında TRIX çizgisinin ve gradyan dolgusunun rengi.",
+  "indicator.trix.color": "TRIX rengi",
+  "indicator.trix.color.tooltip": "TRIX çizgisinin rengi.",
+  "indicator.trix.length": "Uzunluk",
+  "indicator.trix.length.tooltip": "Kapanış fiyatına uygulanan üç EMA yumuşatma geçişinin her birinin uzunluğu.",
+  "indicator.trix.plot.signal": "Sinyal",
+  "indicator.trix.plot.trix": "TRIX",
+  "indicator.trix.signalColor": "Sinyal rengi",
+  "indicator.trix.signalColor.tooltip": "Sinyal çizgisinin rengi.",
+  "indicator.trix.signalLength": "Sinyal uzunluğu",
+  "indicator.trix.signalLength.tooltip": "Sinyal çizgisini oluşturmak için TRIX'e uygulanan EMA'nın uzunluğu.",
+  "indicator.trix.title": "TRIX",
+  "indicator.trueStrengthIndex.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.trueStrengthIndex.bearColor.tooltip": "TSI sıfırın altında kaldığında TSI çizgisinin ve gradyan dolgusunun rengi.",
+  "indicator.trueStrengthIndex.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.trueStrengthIndex.bullColor.tooltip": "TSI sıfırın üzerinde kaldığında TSI çizgisinin ve gradyan dolgusunun rengi.",
+  "indicator.trueStrengthIndex.color": "TSI",
+  "indicator.trueStrengthIndex.color.tooltip": "TSI çizgisinin rengi.",
+  "indicator.trueStrengthIndex.longLength": "Uzun periyot",
+  "indicator.trueStrengthIndex.longLength.tooltip": "1 mumluk fiyat değişimine uygulanan ilk (uzun) EMA'nın uzunluğu.",
+  "indicator.trueStrengthIndex.plot.signal": "Sinyal",
+  "indicator.trueStrengthIndex.plot.tsi": "TSI",
+  "indicator.trueStrengthIndex.shortLength": "Kısa periyot",
+  "indicator.trueStrengthIndex.shortLength.tooltip": "Uzun yumuşatılmış fiyat değişimine uygulanan ikinci (kısa) EMA'nın uzunluğu.",
+  "indicator.trueStrengthIndex.shortTitle": "TSI",
+  "indicator.trueStrengthIndex.signalColor": "Sinyal",
+  "indicator.trueStrengthIndex.signalColor.tooltip": "Sinyal çizgisinin rengi.",
+  "indicator.trueStrengthIndex.signalLength": "Sinyal uzunluğu",
+  "indicator.trueStrengthIndex.signalLength.tooltip": "Sinyal çizgisi olarak kullanılan TSI EMA'sının uzunluğu.",
+  "indicator.trueStrengthIndex.title": "Gerçek Güç Endeksi",
+  "indicator.ttmSqueeze.bbMult": "Bollinger Bantları çarpanı",
+  "indicator.ttmSqueeze.bbMult.tooltip": "Bollinger Bantları için standart sapma çarpanı.",
+  "indicator.ttmSqueeze.bearColor": "Momentum aşağı",
+  "indicator.ttmSqueeze.bearColor.tooltip": "Momentum negatifken histogram rengi. Sıfırdan uzaklaşan çubuklar dolu, geri çekilen çubuklar soluk görünür.",
+  "indicator.ttmSqueeze.bullColor": "Momentum yukarı",
+  "indicator.ttmSqueeze.bullColor.tooltip": "Momentum pozitifken histogram rengi. Sıfırdan uzaklaşan çubuklar dolu, geri çekilen çubuklar soluk görünür.",
+  "indicator.ttmSqueeze.kcMult": "Keltner Kanalları çarpanı",
+  "indicator.ttmSqueeze.kcMult.tooltip": "Keltner Kanalları için ATR çarpanı. Daha küçük bir çarpan, sıkışmanın devreye girmesi için daha dar bir daralma gerektirir.",
+  "indicator.ttmSqueeze.length": "Uzunluk",
+  "indicator.ttmSqueeze.length.tooltip": "Bollinger Bantları, Keltner Kanalları ve momentum regresyonu için ortak geriye bakış süresi. John Carter'ın orijinal ayarı 20'dir.",
+  "indicator.ttmSqueeze.markFires": "Sıkışma çıkışlarını işaretle",
+  "indicator.ttmSqueeze.markFires.tooltip": "Bantların kanalların dışına yeniden çıktığı ilk mumda, sıfır çizgisi üzerine momentum histogramının yönüne göre renklendirilmiş bir çarpı işareti çizer.",
+  "indicator.ttmSqueeze.plot.fire": "Sıkışma çıkışı",
+  "indicator.ttmSqueeze.plot.mom": "Momentum",
+  "indicator.ttmSqueeze.plot.state": "Sıkışma durumu",
+  "indicator.ttmSqueeze.source": "Kaynak",
+  "indicator.ttmSqueeze.source.tooltip": "Ortak hareketli ortalama tabanı, standart sapma ve momentum sapması için kullanılan fiyat serisi.",
+  "indicator.ttmSqueeze.squeezeOffColor": "Sıkışma kapalı",
+  "indicator.ttmSqueeze.squeezeOffColor.tooltip": "Bollinger Bantları Keltner Kanallarının dışındayken sıfır çizgisi noktalarının rengi.",
+  "indicator.ttmSqueeze.squeezeOnColor": "Sıkışma açık",
+  "indicator.ttmSqueeze.squeezeOnColor.tooltip": "Her iki Bollinger Bandı da tamamen Keltner Kanallarının içindeyken sıfır çizgisi noktalarının rengi.",
+  "indicator.ttmSqueeze.title": "TTM Squeeze",
+  "indicator.ulcerIndex.color": "Ulcer Endeksi",
+  "indicator.ulcerIndex.color.tooltip": "Sıfıra yakınken endeksin rengi; değer eşiğe yaklaştıkça stres rengine karışır.",
+  "indicator.ulcerIndex.drawdownColor": "Drawdown rengi",
+  "indicator.ulcerIndex.drawdownColor.tooltip": "Drawdown sütunlarının rengi.",
+  "indicator.ulcerIndex.gradientFill": "Gradyan dolgu",
+  "indicator.ulcerIndex.gradientFill.tooltip": "Sıfır ile Ulcer Endeksi arasındaki dikey gradyan; sıfırda tamamen saydamdır.",
+  "indicator.ulcerIndex.length": "Uzunluk",
+  "indicator.ulcerIndex.length.tooltip": "Geriye bakış penceresi. Her mumda, pencerenin o ana kadarki maksimumundan yüzde drawdown'un karesi alınır; karelerin ortalaması alınıp karekökü hesaplanır.",
+  "indicator.ulcerIndex.level.threshold": "Stres eşiği",
+  "indicator.ulcerIndex.level.zero": "Sıfır çizgisi",
+  "indicator.ulcerIndex.plot.dd": "Drawdown %",
+  "indicator.ulcerIndex.plot.ui": "Ulcer Endeksi",
+  "indicator.ulcerIndex.showDrawdown": "Drawdown %",
+  "indicator.ulcerIndex.showDrawdown.tooltip": "Pencere zirvesinden mevcut yüzde drawdown'u sıfırın altında sütunlar halinde çizer; endeksin ortalamasını aldığı ham veridir.",
+  "indicator.ulcerIndex.source": "Kaynak",
+  "indicator.ulcerIndex.source.tooltip": "Ulcer Endeksinin hesaplandığı fiyat serisi. Standart tercih kapanıştır.",
+  "indicator.ulcerIndex.stressColor": "Stres",
+  "indicator.ulcerIndex.stressColor.tooltip": "Stres eşiğinde ve ötesinde endeksin rengi.",
+  "indicator.ulcerIndex.threshold": "Stres eşiği",
+  "indicator.ulcerIndex.threshold.tooltip": "Kesik çizgiyle çizilen referans seviyesi. Endeks, enstrümanın volatilitesine ve pencere uzunluğuna göre ölçeklendiğinden bu seviyeyi endeksin kendi geçmişine göre belirleyin.",
+  "indicator.ulcerIndex.thresholdColor": "Eşik",
+  "indicator.ulcerIndex.thresholdColor.tooltip": "Stres eşiği çizgisinin rengi.",
+  "indicator.ulcerIndex.title": "Ulcer Endeksi",
+  "indicator.ultimateOscillator.color": "Osilatör",
+  "indicator.ultimateOscillator.color.tooltip": "Seviyelerin tam ortasındayken çizginin rengi. Seviyelerden birine yaklaştıkça o seviyenin rengine karışır.",
+  "indicator.ultimateOscillator.fastLength": "Hızlı uzunluk",
+  "indicator.ultimateOscillator.fastLength.tooltip": "En hızlı ortalama penceresindeki mum sayısı. Nihai karışımda 4 ağırlık aldığından osilatöre en çok bu pencere yön verir.",
+  "indicator.ultimateOscillator.levelsColor": "Seviyeler",
+  "indicator.ultimateOscillator.levelsColor.tooltip": "Aşırı alım ve aşırı satım seviyelerinin rengi.",
+  "indicator.ultimateOscillator.middleLength": "Orta uzunluk",
+  "indicator.ultimateOscillator.middleLength.tooltip": "Orta ortalama penceresindeki mum sayısı. Nihai karışımda 2 ağırlık alır.",
+  "indicator.ultimateOscillator.overbought": "Aşırı alım",
+  "indicator.ultimateOscillator.overboughtColor": "Aşırı alım",
+  "indicator.ultimateOscillator.overboughtColor.tooltip": "Aşırı alım seviyesindeki çizginin ve aşırı alım bölgesi gölgelendirmesinin rengi.",
+  "indicator.ultimateOscillator.oversold": "Aşırı satım",
+  "indicator.ultimateOscillator.oversoldColor": "Aşırı satım",
+  "indicator.ultimateOscillator.oversoldColor.tooltip": "Aşırı satım seviyesindeki çizginin ve aşırı satım bölgesi gölgelendirmesinin rengi.",
+  "indicator.ultimateOscillator.plot.uo": "UO",
+  "indicator.ultimateOscillator.shortTitle": "UO",
+  "indicator.ultimateOscillator.slowLength": "Yavaş uzunluk",
+  "indicator.ultimateOscillator.slowLength.tooltip": "En yavaş ortalama penceresindeki mum sayısı. Nihai karışımda 1 ağırlık alır.",
+  "indicator.ultimateOscillator.title": "Ultimate Osilatör",
+  "indicator.vidya.adaptiveGradient": "Uyarlanabilir gradyan",
+  "indicator.vidya.adaptiveGradient.tooltip": "Trend rengini uyarlanabilir ölçekleyiciye göre yatay renge doğru karıştırır; böylece momentum söndükçe çizgi solar.",
+  "indicator.vidya.atrLength": "ATR normalleştirme uzunluğu",
+  "indicator.vidya.atrLength.tooltip": "VIDYA'nın bir mumluk eğimini normalleştirmek için kullanılan ATR penceresi; böylece yatay eşiği semboller ve zaman dilimleri arasında tutarlı davranır.",
+  "indicator.vidya.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.vidya.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.vidya.flatColor": "Yatay",
+  "indicator.vidya.flatThreshold": "Yatay eşiği",
+  "indicator.vidya.flatThreshold.tooltip": "VIDYA'nın ATR'nin kesri olarak ifade edilen bir mumluk değişimi; bunun altında çizgi yatay kabul edilir.",
+  "indicator.vidya.length": "VIDYA uzunluğu",
+  "indicator.vidya.length.tooltip": "Temel yumuşatma sabitinin EMA eşdeğeri uzunluğu (N), alfa = 2 / (N + 1). Uyarlanabilir ölçekleyici bu temel hızı mum mum yeniden ölçekler.",
+  "indicator.vidya.neutralColor": "Nötr",
+  "indicator.vidya.plot.vidya": "VIDYA",
+  "indicator.vidya.refLength": "Referans std. sapma uzunluğu",
+  "indicator.vidya.refLength.tooltip": "Yalnızca volatilite modunda: kısa vadeli değerin bölündüğü referans standart sapmanın penceresi.",
+  "indicator.vidya.scaler": "Uyarlanabilir ölçekleyici",
+  "indicator.vidya.scaler.tooltip": "Yumuşatma sabitini mum mum yeniden ölçekleyen ölçü. Momentum, Chande Momentum Osilatörünün mutlak değerini 100'e böler; Volatilite, Chande'nin orijinal yöntemi olan kısa vadeli standart sapmanın referans standart sapmaya oranıdır.",
+  "indicator.vidya.scalerLength": "Ölçekleyici periyodu",
+  "indicator.vidya.scalerLength.tooltip": "Uyarlanabilir ölçekleyicinin geriye bakış süresi: momentum modunda CMO periyodu, volatilite modunda kısa vadeli standart sapma penceresi.",
+  "indicator.vidya.shortTitle": "VIDYA",
+  "indicator.vidya.source": "Kaynak",
+  "indicator.vidya.source.tooltip": "Ortalamanın yumuşattığı fiyat serisi. VIDYA klasik olarak kapanış üzerinden hesaplanır.",
+  "indicator.vidya.title": "Değişken Endeksli Dinamik Ortalama",
+  "indicator.vidya.trendColor": "Trend rejimi renklendirmesi",
+  "indicator.vidya.trendColor.tooltip": "VIDYA'yı rejim yorumuna göre renklendirir: yatay eşiğinin ötesinde yukarı eğimliyken yükseliş yönlü, aşağı eğimliyken düşüş yönlü, sıkışma bölgesinde yatay.",
+  "indicator.volume.downColor": "Düşüş rengi",
+  "indicator.volume.heightPct": "Yükseklik %",
+  "indicator.volume.heightPct.tooltip": "En yüksek görünür çubuğun kapladığı panel yüksekliği",
+  "indicator.volume.title": "Hacim",
+  "indicator.volume.upColor": "Yükseliş rengi",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.bearColor.tooltip": "Sıfır çizgisinin altında VFI çizgisinin ve gradyan dolgunun rengi; net dağıtım rejimi.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.coef": "Eşik katsayısı",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.coef.tooltip": "Tipik fiyattaki volatiliteye dayalı minimum değişimi ölçekler. Eşikten küçük hareketler gürültü sayılır ve hacme katkı yapmaz.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.color": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.color.tooltip": "Sıfır çizgisinin üzerinde VFI çizgisinin ve gradyan dolgunun rengi; net birikim rejimi.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.gradientFill": "Gradyan dolgu",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.gradientFill.tooltip": "Sıfır çizgisi ile VFI çizgisi arasındaki alanı dikey bir gradyanla doldurur.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.length": "Uzunluk",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.length.tooltip": "Kayan toplam penceresi; sonucu ölçekleyen ortalama hacim için de kullanılır. Yayımlanmış 130 mumluk varsayılan değer, günlük grafiklerde pozisyon vadesindeki çalışmaları hedefler.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.plot.signal": "Sinyal çizgisi",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.plot.vfi": "VFI",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.shortTitle": "Hacim Akışı İndikatörü",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.showSignal": "Sinyal çizgisi",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.showSignal.tooltip": "Sinyal çizgisi olarak bir VFI EMA'sı çizer.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.signalColor": "Sinyal çizgisi",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.signalColor.tooltip": "Sinyal çizgisinin rengi.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.signalLength": "Sinyal uzunluğu",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.signalLength.tooltip": "Sinyal çizgisi EMA'sının uzunluğu.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.smooth": "VFI yumuşatma",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.smooth.tooltip": "Çizimden önce yayımlanmış hafif yumuşatmayı, yani toplam çizgisinin bir EMA'sını uygular.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.smoothLength": "Yumuşatma uzunluğu",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.smoothLength.tooltip": "Yumuşatma EMA'sının uzunluğu. Yayımlanmış sürümde 3 mum kullanılır.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.title": "Hacim Akışı İndikatörü",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.volCoef": "Hacim sınırı çarpanı",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.volCoef.tooltip": "Her mumun hacim katkısını ortalama hacmin bu katıyla sınırlar; böylece tek bir aşırı yüksek işlem sınırlı kalır.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.volLength": "Volatilite uzunluğu",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.volLength.tooltip": "Uyarlanabilir eşiği oluşturmak için kullanılan, tipik fiyattaki logaritmik değişimin standart sapma penceresi.",
+  "indicator.volumeOscillator.bearColor": "Sıfırın altında",
+  "indicator.volumeOscillator.bearColor.tooltip": "Sıfırın altında kaldığında çizgi ve dolgu rengi; hacim daralmaktadır.",
+  "indicator.volumeOscillator.color": "Sıfırın üzerinde",
+  "indicator.volumeOscillator.color.tooltip": "Sıfırın üzerinde kaldığında çizgi ve dolgu rengi; hacim genişlemektedir.",
+  "indicator.volumeOscillator.fastLength": "Hızlı uzunluk",
+  "indicator.volumeOscillator.fastLength.tooltip": "Hacmin hızlı EMA'sının uzunluğu.",
+  "indicator.volumeOscillator.plot.vo": "Hacim Osilatörü",
+  "indicator.volumeOscillator.shortTitle": "Hacim Osil.",
+  "indicator.volumeOscillator.slowLength": "Yavaş uzunluk",
+  "indicator.volumeOscillator.slowLength.tooltip": "Hacmin yavaş EMA'sının uzunluğu.",
+  "indicator.volumeOscillator.title": "Hacim Osilatörü",
+  "indicator.vortexIndicator.baselineColor": "Taban çizgisi",
+  "indicator.vortexIndicator.baselineColor.tooltip": "1 seviyesinde çizilen noktalı taban çizgisinin rengi.",
+  "indicator.vortexIndicator.length": "Uzunluk",
+  "indicator.vortexIndicator.length.tooltip": "Vortex hareketlerini (VM+ ve VM−) ve gerçek aralığı toplamak için kullanılan mum sayısı.",
+  "indicator.vortexIndicator.level.baseline": "Taban çizgisi",
+  "indicator.vortexIndicator.minusColor": "VI−",
+  "indicator.vortexIndicator.minusColor.tooltip": "Negatif vortex çizgisinin (VI−) rengi.",
+  "indicator.vortexIndicator.plot.viMinus": "VI−",
+  "indicator.vortexIndicator.plot.viPlus": "VI+",
+  "indicator.vortexIndicator.plusColor": "VI+",
+  "indicator.vortexIndicator.plusColor.tooltip": "Pozitif vortex çizgisinin (VI+) rengi.",
+  "indicator.vortexIndicator.shortTitle": "VI",
+  "indicator.vortexIndicator.title": "Vortex İndikatörü",
+  "indicator.vpvr.downColor": "Düşüş rengi",
+  "indicator.vpvr.rows": "Satırlar",
+  "indicator.vpvr.shortTitle": "VRVP",
+  "indicator.vpvr.showPoc": "Kontrol noktası",
+  "indicator.vpvr.title": "Görünür Aralık Hacim Profili",
+  "indicator.vpvr.upColor": "Yükseliş rengi",
+  "indicator.vpvr.valueAreaPct": "Değer alanı %",
+  "indicator.vpvr.widthPct": "Genişlik %",
+  "indicator.vpvr.widthPct.tooltip": "En büyük satırın kapladığı panel genişliği",
+  "indicator.vwap.anchor": "Sabitleme periyodu",
+  "indicator.vwap.anchor.tooltip": "Ortalamanın sabitlendiği periyot. VWAP ve bantları her yeni seansın, haftanın, ayın, çeyreğin veya yılın ilk mumunda sıfırlanır (UTC).",
+  "indicator.vwap.band": "Bant #{n}",
+  "indicator.vwap.band1.tooltip": "Birinci bant çiftini gösterir.",
+  "indicator.vwap.band2.tooltip": "İkinci bant çiftini gösterir.",
+  "indicator.vwap.band3.tooltip": "Üçüncü bant çiftini gösterir.",
+  "indicator.vwap.bandMult": "Bant #{n} çarpanı",
+  "indicator.vwap.bandMult.tooltip": "Bu bant çifti için çarpan; bant moduna göre standart sapma veya yüzde cinsinden.",
+  "indicator.vwap.bandsColor": "Bantlar",
+  "indicator.vwap.bandsColor.tooltip": "Sapma bantlarının dolgu rengi.",
+  "indicator.vwap.bandsMode": "Bant modu",
+  "indicator.vwap.bandsMode.tooltip": "Bant uzaklık yöntemi: fiyatın VWAP etrafındaki hacim ağırlıklı standart sapmasının katları veya VWAP değerinin bir yüzdesi.",
+  "indicator.vwap.bearColor": "Düşüş yönlü",
+  "indicator.vwap.bearColor.tooltip": "Fiyat VWAP'ın altında kapanırken VWAP çizgisinin rengi; üst (direnç) bantların rengi de budur.",
+  "indicator.vwap.bullColor": "Yükseliş yönlü",
+  "indicator.vwap.bullColor.tooltip": "Fiyat VWAP'ın üzerinde kapanırken VWAP çizgisinin rengi; alt (destek) bantların rengi de budur.",
+  "indicator.vwap.fill": "Bant dolgusu",
+  "indicator.vwap.fill.tooltip": "Görünür her bant çiftinin arasındaki alanı doldurur.",
+  "indicator.vwap.hideDwm": "VWAP'ı 1D ve üzerinde gizle",
+  "indicator.vwap.hideDwm.tooltip": "Gün içine sabitlenmiş bir VWAP'ın anlamlı olmadığı günlük ve daha yüksek zaman dilimlerinde VWAP'ı ve bantlarını gizler.",
+  "indicator.vwap.plot.lowerBand": "Alt bant #{n}",
+  "indicator.vwap.plot.upperBand": "Üst bant #{n}",
+  "indicator.vwap.plot.vwap": "VWAP",
+  "indicator.vwap.shortTitle": "VWAP",
+  "indicator.vwap.source": "Kaynak",
+  "indicator.vwap.source.tooltip": "Hacim ağırlıklı ortalamada kullanılan fiyat. Klasik tercih tipik fiyattır (HLC3).",
+  "indicator.vwap.title": "Hacim Ağırlıklı Ortalama Fiyat",
+  "indicator.williamsAlligator.jawColor": "Çene",
+  "indicator.williamsAlligator.jawColor.tooltip": "Çene çizgisinin rengi.",
+  "indicator.williamsAlligator.jawLength": "Çene uzunluğu",
+  "indicator.williamsAlligator.jawLength.tooltip": "Medyan fiyatın (hl2) Çene SMMA'sının yumuşatma uzunluğu; klasik ayarda 13.",
+  "indicator.williamsAlligator.jawOffset": "Çene kaydırması",
+  "indicator.williamsAlligator.jawOffset.tooltip": "Çene çiziminin geleceğe kaydırıldığı mum sayısı; klasik ayarda 8.",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsColor": "Dudaklar",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsColor.tooltip": "Dudaklar çizgisinin rengi.",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsLength": "Dudak uzunluğu",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsLength.tooltip": "Medyan fiyatın (hl2) Dudaklar SMMA'sının yumuşatma uzunluğu; klasik ayarda 5.",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsOffset": "Dudak kaydırması",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsOffset.tooltip": "Dudaklar çiziminin geleceğe kaydırıldığı mum sayısı; klasik ayarda 3.",
+  "indicator.williamsAlligator.plot.jaw": "Çene",
+  "indicator.williamsAlligator.plot.lips": "Dudaklar",
+  "indicator.williamsAlligator.plot.teeth": "Dişler",
+  "indicator.williamsAlligator.shortTitle": "Alligator",
+  "indicator.williamsAlligator.teethColor": "Dişler",
+  "indicator.williamsAlligator.teethColor.tooltip": "Dişler çizgisinin rengi.",
+  "indicator.williamsAlligator.teethLength": "Diş uzunluğu",
+  "indicator.williamsAlligator.teethLength.tooltip": "Medyan fiyatın (hl2) Dişler SMMA'sının yumuşatma uzunluğu; klasik ayarda 8.",
+  "indicator.williamsAlligator.teethOffset": "Diş kaydırması",
+  "indicator.williamsAlligator.teethOffset.tooltip": "Dişler çiziminin geleceğe kaydırıldığı mum sayısı; klasik ayarda 5.",
+  "indicator.williamsAlligator.title": "Williams Alligator",
+  "indicator.williamsFractal.downColor": "Aşağı fraktal",
+  "indicator.williamsFractal.downColor.tooltip": "Fraktal mumunun altına çizilen aşağı fraktal işaretinin (salınım dibi) rengi.",
+  "indicator.williamsFractal.periods": "Periyotlar",
+  "indicator.williamsFractal.periods.tooltip": "Aday mumun her iki yanında gereken mum sayısı. 2, Bill Williams'ın klasik 5 mumluk fraktalıdır; bir fraktal ancak sonrasında bu sayıda mum kapandığında onaylanır.",
+  "indicator.williamsFractal.shortTitle": "Fraktallar",
+  "indicator.williamsFractal.title": "Williams Fraktalı",
+  "indicator.williamsFractal.upColor": "Yukarı fraktal",
+  "indicator.williamsFractal.upColor.tooltip": "Fraktal mumunun üzerine çizilen yukarı fraktal işaretinin (salınım tepesi) rengi.",
+  "indicator.williamsPercentR.color": "%R çizgisi",
+  "indicator.williamsPercentR.color.tooltip": "Eşikler arasındayken %R çizgisinin rengi. Seviyelerden birine yaklaştıkça o seviyenin rengine karışır.",
+  "indicator.williamsPercentR.length": "Uzunluk",
+  "indicator.williamsPercentR.length.tooltip": "En yüksek tepe / en düşük dip aralığının geriye bakış uzunluğu. Klasik ayar 14'tür.",
+  "indicator.williamsPercentR.overboughtColor": "Aşırı alım",
+  "indicator.williamsPercentR.overboughtColor.tooltip": "Aşırı alım seviyesinde ve üzerindeyken çizgi ve bölge gölgelendirmesinin rengi.",
+  "indicator.williamsPercentR.oversoldColor": "Aşırı satım",
+  "indicator.williamsPercentR.oversoldColor.tooltip": "Aşırı satım seviyesinde ve altındayken çizgi ve bölge gölgelendirmesinin rengi.",
+  "indicator.williamsPercentR.plot.wr": "%R",
+  "indicator.williamsPercentR.shortTitle": "%R",
+  "indicator.williamsPercentR.source": "Kaynak",
+  "indicator.williamsPercentR.source.tooltip": "Geriye bakış aralığı içinde konumu belirlenen seri. Klasik tercih kapanıştır.",
+  "indicator.williamsPercentR.title": "Williams %R",
+  "indicator.zigzag.bearColor": "Düşüş ayağı",
+  "indicator.zigzag.bearColor.tooltip": "Düşen zigzag bölümlerinin rengi.",
+  "indicator.zigzag.bullColor": "Yükseliş ayağı",
+  "indicator.zigzag.bullColor.tooltip": "Yükselen zigzag bölümlerinin rengi.",
+  "indicator.zigzag.depth": "Derinlik",
+  "indicator.zigzag.depth.tooltip": "Ardışık iki pivot arasında gereken minimum mum sayısı.",
+  "indicator.zigzag.deviation": "Sapma (%)",
+  "indicator.zigzag.deviation.tooltip": "Yeni bir pivotu onaylamak için gereken, ayağın uç noktasından itibaren o uç noktanın yüzdesi olarak minimum dönüş.",
+  "indicator.zigzag.lineWidth": "Kalınlık",
+  "indicator.zigzag.lineWidth.tooltip": "Zigzag bölümlerinin kalınlığı.",
+  "indicator.zigzag.title": "ZigZag",
+  "indicator.zlema.length": "ZLEMA uzunluğu",
+  "indicator.zlema.length.tooltip": "EMA uzunluğu (N). Hem yumuşatmayı (alfa = 2 / (N + 1)) hem de düzeltmeyi belirler: N uzunluğundaki bir EMA yaklaşık (N − 1)/2 mum geriden gelir ve gecikme giderme adımı tam olarak bunu dengeleyecek şekilde ayarlanır.",
+  "indicator.zlema.plot.zlema": "ZLEMA",
+  "indicator.zlema.shortTitle": "ZLEMA",
+  "indicator.zlema.source": "Kaynak",
+  "indicator.zlema.source.tooltip": "Ortalamanın önce gecikmesini giderip ardından yumuşattığı fiyat serisi.",
+  "indicator.zlema.title": "Sıfır Gecikmeli Üssel Hareketli Ortalama",
+  "timezone.Africa.Cairo": "Kahire",
+  "timezone.Africa.Johannesburg": "Johannesburg",
+  "timezone.America.Anchorage": "Anchorage",
+  "timezone.America.Argentina.BuenosAires": "Buenos Aires",
+  "timezone.America.Bogota": "Bogota",
+  "timezone.America.Caracas": "Karakas",
+  "timezone.America.Chicago": "Şikago",
+  "timezone.America.Denver": "Denver",
+  "timezone.America.LosAngeles": "Los Angeles",
+  "timezone.America.MexicoCity": "Meksiko",
+  "timezone.America.NewYork": "New York",
+  "timezone.America.Noronha": "Fernando de Noronha",
+  "timezone.America.Phoenix": "Phoenix",
+  "timezone.America.Santiago": "Santiago",
+  "timezone.America.SaoPaulo": "São Paulo",
+  "timezone.America.StJohns": "St. John's",
+  "timezone.Asia.Bangkok": "Bangkok",
+  "timezone.Asia.Dhaka": "Dakka",
+  "timezone.Asia.Dubai": "Dubai",
+  "timezone.Asia.HongKong": "Hong Kong",
+  "timezone.Asia.Kabul": "Kabil",
+  "timezone.Asia.Karachi": "Karaçi",
+  "timezone.Asia.Kathmandu": "Katmandu",
+  "timezone.Asia.Kolkata": "Mumbai",
+  "timezone.Asia.Seoul": "Seul",
+  "timezone.Asia.Shanghai": "Şanghay",
+  "timezone.Asia.Singapore": "Singapur",
+  "timezone.Asia.Tehran": "Tahran",
+  "timezone.Asia.Tokyo": "Tokyo",
+  "timezone.Asia.Yangon": "Yangon",
+  "timezone.Atlantic.Azores": "Azor Adaları",
+  "timezone.Atlantic.Reykjavik": "Reykjavik",
+  "timezone.Australia.Adelaide": "Adelaide",
+  "timezone.Australia.Eucla": "Eucla",
+  "timezone.Australia.LordHowe": "Lord Howe Adası",
+  "timezone.Australia.Sydney": "Sidney",
+  "timezone.Etc.GMTPlus12": "Uluslararası Tarih Çizgisi Batısı",
+  "timezone.Etc.UTC": "UTC",
+  "timezone.Europe.Athens": "Atina",
+  "timezone.Europe.Berlin": "Berlin",
+  "timezone.Europe.Istanbul": "İstanbul",
+  "timezone.Europe.London": "Londra",
+  "timezone.Europe.Moscow": "Moskova",
+  "timezone.Europe.Paris": "Paris",
+  "timezone.Pacific.Apia": "Apia",
+  "timezone.Pacific.Auckland": "Auckland",
+  "timezone.Pacific.Chatham": "Chatham Adaları",
+  "timezone.Pacific.Honolulu": "Honolulu",
+  "timezone.Pacific.Kiritimati": "Kiritimati",
+  "timezone.Pacific.Marquesas": "Markiz Adaları",
+  "timezone.Pacific.Noumea": "Nouméa",
+  "timezone.Pacific.PagoPago": "Pago Pago",
+  "timezone.exchange": "Borsa",
+  "timezone.menuLabel": "({offset}) {location}",
+  "ui.colorPicker.opacity": "Opaklık",
+  "ui.colorPicker.opacityPercent": "Opaklık (%)",
+  "ui.datePicker.chooseMonth": "Ay seç",
+  "ui.datePicker.chooseYear": "Yıl seç",
+  "ui.datePicker.nextDecade": "Sonraki on yıl",
+  "ui.datePicker.nextMonth": "Sonraki ay",
+  "ui.datePicker.nextYear": "Sonraki yıl",
+  "ui.datePicker.previousDecade": "Önceki on yıl",
+  "ui.datePicker.previousMonth": "Önceki ay",
+  "ui.datePicker.previousYear": "Önceki yıl",
+  "ui.keys.alt": "Alt",
+  "ui.keys.ctrl": "Ctrl",
+  "ui.keys.general": "Genel",
+  "ui.keys.meta": "Win",
+  "ui.keys.shift": "Shift",
+  "ui.keys.space": "Boşluk",
+  "ui.menu.addFavorite": "Favorilere ekle",
+  "ui.menu.removeFavorite": "Favorilerden kaldır",
+  "ui.numberInput.decrease": "Azalt",
+  "ui.numberInput.increase": "Artır",
+  "widget.bottombar.chartSettings": "Grafik ayarları",
+  "widget.bottombar.extended": "ETH",
+  "widget.bottombar.range.1d": "1D",
+  "widget.bottombar.range.1m": "1M",
+  "widget.bottombar.range.1y": "1Y",
+  "widget.bottombar.range.3m": "3M",
+  "widget.bottombar.range.5y": "5Y",
+  "widget.bottombar.range.6m": "6M",
+  "widget.bottombar.range.7d": "7D",
+  "widget.bottombar.range.all": "Tümü",
+  "widget.bottombar.range.ytd": "YBB",
+  "widget.bottombar.regular": "RTH",
+  "widget.bottombar.session": "Seans: normal (RTH) veya uzatılmış (ETH) saatler",
+  "widget.bottombar.timeZone": "Saat dilimi",
+  "widget.cellControls.dragToMove": "Grafiği taşımak için sürükleyin",
+  "widget.cellControls.maximizeChart": "Grafiği büyüt",
+  "widget.cellControls.resetChart": "Grafiği sıfırla",
+  "widget.cellControls.restoreLayout": "Düzeni geri yükle",
+  "widget.cellControls.zoomIn": "Yakınlaştır",
+  "widget.cellControls.zoomOut": "Uzaklaştır",
+  "widget.contextMenu.auto": "Otomatik (veriyi ekrana sığdırır)",
+  "widget.contextMenu.axisLabels": "Fiyat ekseni etiketleri",
+  "widget.contextMenu.countdown": "Mum kapanışına geri sayım",
+  "widget.contextMenu.invert": "Ölçeği ters çevir",
+  "widget.contextMenu.labels": "Etiketler",
+  "widget.contextMenu.levels": "Seviyeler",
+  "widget.contextMenu.moreSettings": "Diğer ayarlar…",
+  "widget.contextMenu.priceLabel": "Son fiyat etiketi",
+  "widget.contextMenu.priceLine": "Son fiyat çizgisi",
+  "widget.contextMenu.removeDrawings": "Çizimleri kaldır",
+  "widget.contextMenu.removeIndicators": "İndikatörleri kaldır",
+  "widget.contextMenu.resetView": "Grafik görünümünü sıfırla",
+  "widget.contextMenu.scale.indexed": "100'e endeksli",
+  "widget.contextMenu.scale.log": "Logaritmik",
+  "widget.contextMenu.scale.percent": "Yüzde",
+  "widget.contextMenu.scale.regular": "Normal",
+  "widget.contextMenu.scalePriceOnly": "Yalnızca fiyat grafiğini ölçekle",
+  "widget.contextMenu.settings": "Ayarlar…",
+  "widget.contextMenu.timezone": "Saat dilimi",
+  "widget.dataWindow.close": "Kapanış",
+  "widget.dataWindow.date": "Tarih",
+  "widget.dataWindow.high": "En yüksek",
+  "widget.dataWindow.low": "En düşük",
+  "widget.dataWindow.noData": "Veri yok",
+  "widget.dataWindow.noReadout": "Bu görüntüleme motoru veri değeri göstermez.",
+  "widget.dataWindow.open": "Açılış",
+  "widget.dataWindow.priceSection": "Fiyat",
+  "widget.dataWindow.time": "Saat",
+  "widget.dataWindow.timeSection": "Zaman",
+  "widget.dataWindow.title": "Veri penceresi",
+  "widget.dataWindow.volume": "Hacim",
+  "widget.drawingPill.eraser": "Silgi",
+  "widget.drawingPill.exit": "Çizim modundan çık",
+  "widget.drawingPill.magnet": "Mıknatıs modu",
+  "widget.drawingPill.stay": "Çizim modunda kal",
+  "widget.drawingsDrawer.favorite": "Favorilere ekle: {tool}",
+  "widget.drawingsDrawer.noMatch": "Eşleşen araç yok.",
+  "widget.drawingsDrawer.search": "Araç ara…",
+  "widget.drawingsDrawer.title": "Çizimler",
+  "widget.indicatorPicker.beta": "beta",
+  "widget.indicatorPicker.empty": "Manifestte indikatör yok.",
+  "widget.indicatorPicker.general": "Genel",
+  "widget.indicatorPicker.noMatch": "Eşleşen indikatör yok.",
+  "widget.indicatorPicker.onChart": "Grafikte · {count}",
+  "widget.indicatorPicker.remove": "Grafikten kaldır",
+  "widget.indicatorPicker.search": "Ara…",
+  "widget.indicatorPicker.title": "İndikatörler",
+  "widget.layoutPicker.gridHint": "İlgili sütun × satır düzenini uygulamak için bir kareye tıklayın.",
+  "widget.layoutPicker.gridSize": "{cols} × {rows}",
+  "widget.layoutPicker.layout": "Düzen",
+  "widget.layoutPicker.sync": "Eşitle",
+  "widget.mobileBar.chartSettings": "Grafik ayarları",
+  "widget.mobileBar.drawings": "Çizimler",
+  "widget.mobileBar.indicators": "İndikatörler",
+  "widget.mobileBar.maximizeChart": "Grafiği büyüt",
+  "widget.mobileBar.more": "Diğer",
+  "widget.mobileBar.restoreLayout": "Düzeni geri yükle",
+  "widget.mobileBar.symbolSearch": "Sembol arama",
+  "widget.mobileBar.timeframe": "Zaman dilimi",
+  "widget.moreDrawer.alert": "{title}: {message}",
+  "widget.moreDrawer.alerts": "Alarmlar",
+  "widget.moreDrawer.chartType": "Grafik türü",
+  "widget.moreDrawer.layout": "Düzen",
+  "widget.moreDrawer.noAlerts": "Henüz alarm yok.",
+  "widget.moreDrawer.redo": "Yinele",
+  "widget.moreDrawer.screenshot": "Ekran görüntüsü",
+  "widget.moreDrawer.sync": "Eşitle",
+  "widget.moreDrawer.undo": "Geri al",
+  "widget.objectTree.addToGroup": "Gruba ekle",
+  "widget.objectTree.alreadyInAGroup": "Zaten bir grupta",
+  "widget.objectTree.bringAllToFront": "Tümünü en öne getir",
+  "widget.objectTree.bringToFront": "En öne getir",
+  "widget.objectTree.collapsePane": "Paneli daralt",
+  "widget.objectTree.drawingWithText": "{name} — {text}",
+  "widget.objectTree.duplicate": "Çoğalt",
+  "widget.objectTree.duplicateSelected": "Seçili çizimleri çoğalt",
+  "widget.objectTree.emptyHint": "Ağacı doldurmak için bir indikatör veya çizim ekleyin",
+  "widget.objectTree.expandPane": "Paneli genişlet",
+  "widget.objectTree.group": "Grup {n}",
+  "widget.objectTree.groupDrawings": "{count, plural, one {Bu çizimi grupla} other {Bu çizimleri grupla}}",
+  "widget.objectTree.groupMembers": "{count, plural, one {# çizim — taşımak için sürükleyin} other {# çizim — birlikte taşımak için sürükleyin}}",
+  "widget.objectTree.groupPick": "Seçimi grupla ({count})",
+  "widget.objectTree.groupSelected": "Seçili çizimleri grupla",
+  "widget.objectTree.hide": "Gizle",
+  "widget.objectTree.hideAll": "Tümünü gizle",
+  "widget.objectTree.indicatorSettings": "İndikatör ayarları",
+  "widget.objectTree.lock": "Kilitle",
+  "widget.objectTree.lockAll": "Tümünü kilitle",
+  "widget.objectTree.mainChart": "Ana grafik",
+  "widget.objectTree.maximizePane": "Paneli büyüt",
+  "widget.objectTree.moveDrawingHint": "Sırasını değiştirmek için sürükleyin veya başka bir panele taşımak için o panelin üzerine bırakın",
+  "widget.objectTree.moveIndicatorHint": "Başka bir panele veya yeni bir panel için paneller arasına sürükleyin",
+  "widget.objectTree.movePaneDown": "Paneli aşağı taşı",
+  "widget.objectTree.movePaneUp": "Paneli yukarı taşı",
+  "widget.objectTree.moveTo": "Şuraya taşı",
+  "widget.objectTree.moveToGroup": "Gruba taşı",
+  "widget.objectTree.newGroup": "Yeni grup",
+  "widget.objectTree.newPaneAbove": "Üstte yeni panel",
+  "widget.objectTree.newPaneBelow": "Altta yeni panel",
+  "widget.objectTree.objectTree": "Nesne ağacı",
+  "widget.objectTree.ownScaleHint": "Kendi fiyat ölçeğine göre çizilir",
+  "widget.objectTree.pane": "Panel {n}",
+  "widget.objectTree.price": "Fiyat",
+  "widget.objectTree.remove": "Kaldır",
+  "widget.objectTree.removeAll": "Tümünü kaldır",
+  "widget.objectTree.removeFromGroup": "Gruptan kaldır: {group}",
+  "widget.objectTree.rename": "Yeniden adlandır…",
+  "widget.objectTree.restackHint": "Önde çizilecek öğeyi değiştirmek için sürükleyin",
+  "widget.objectTree.restorePanes": "Panelleri geri yükle",
+  "widget.objectTree.scaleTag": "ölçek",
+  "widget.objectTree.selectAll": "Tümünü seç",
+  "widget.objectTree.selected": "{count, plural, one {# seçili} other {# seçili}}",
+  "widget.objectTree.sendAllToBack": "Tümünü en arkaya gönder",
+  "widget.objectTree.sendToBack": "En arkaya gönder",
+  "widget.objectTree.show": "Göster",
+  "widget.objectTree.showAll": "Tümünü göster",
+  "widget.objectTree.ungroup": "Grubu çöz",
+  "widget.objectTree.unlock": "Kilidi aç",
+  "widget.objectTree.unlockAll": "Tümünün kilidini aç",
+  "widget.priceScaleDrawer.title": "Fiyat ölçeği",
+  "widget.shortcuts.deleteDrawing": "İmlecin altındaki çizimi sil",
+  "widget.shortcuts.deleteDrawingKeys": "Orta tıklama",
+  "widget.shortcuts.measure": "Basılan noktadan ölç",
+  "widget.shortcuts.measureKeys": "Shift+Tıklama",
+  "widget.shortcuts.mouse": "Fare",
+  "widget.shortcuts.scrollHistory": "Geçmişte gezin",
+  "widget.shortcuts.scrollHistoryKeys": "Shift+Kaydırma",
+  "widget.shortcuts.title": "Klavye kısayolları",
+  "widget.shortcuts.typing": "Bir harf veya 0 yazmak sembol aramasını açar; 1 ile 9 arasında bir rakam yazmak zaman dilimi girişini açar.",
+  "widget.sidePanel.close": "Kapat",
+  "widget.sidePanel.maximize": "Büyüt",
+  "widget.sidePanel.pin": "Grafiğin yanına sabitle",
+  "widget.sidePanel.restore": "Geri yükle",
+  "widget.sidePanel.unpin": "Sabitlemeyi kaldır — grafiğin üzerinde yüzdür",
+  "widget.statusline.change": "{change} ({percent})",
+  "widget.statusline.closeShort": "C",
+  "widget.statusline.hideChart": "Grafiği gizle",
+  "widget.statusline.highShort": "H",
+  "widget.statusline.lowShort": "L",
+  "widget.statusline.market.closed": "Piyasa kapalı",
+  "widget.statusline.market.extended": "Uzatılmış saatler",
+  "widget.statusline.market.holiday": "Piyasa tatili",
+  "widget.statusline.market.open": "Piyasa açık",
+  "widget.statusline.market.post": "Piyasa sonrası",
+  "widget.statusline.market.pre": "Piyasa öncesi",
+  "widget.statusline.openShort": "O",
+  "widget.statusline.part.change": "Mum değişim değerleri",
+  "widget.statusline.part.logo": "Sembol logosu",
+  "widget.statusline.part.market": "Piyasa durumu",
+  "widget.statusline.part.name": "Sembol adı",
+  "widget.statusline.part.ohlc": "OHLC değerleri",
+  "widget.statusline.replay": "Tekrar oynatma modu",
+  "widget.statusline.showChart": "Grafiği göster",
+  "widget.symbolPicker.empty": "Henüz kullanılabilir sembol yok.",
+  "widget.symbolPicker.noMatch": "Eşleşen sembol yok.",
+  "widget.symbolPicker.search": "Sembol ara…",
+  "widget.symbolPicker.showContracts": "Kontratları göster",
+  "widget.symbolPicker.tab.all": "Tümü",
+  "widget.symbolPicker.tab.commodities": "Emtialar",
+  "widget.symbolPicker.tab.crypto": "Kripto",
+  "widget.symbolPicker.tab.etfs": "ETF'ler",
+  "widget.symbolPicker.tab.forex": "Forex",
+  "widget.symbolPicker.tab.futures": "Vadeli",
+  "widget.symbolPicker.tab.stocks": "Hisseler",
+  "widget.symbolPicker.title": "Sembol arama",
+  "widget.timeframe.days": "{count, plural, one {{n} gün} other {{n} gün}}",
+  "widget.timeframe.hours": "{count, plural, one {{n} saat} other {{n} saat}}",
+  "widget.timeframe.minutes": "{count, plural, one {{n} dakika} other {{n} dakika}}",
+  "widget.timeframe.months": "{count, plural, one {{n} ay} other {{n} ay}}",
+  "widget.timeframe.seconds": "{count, plural, one {{n} saniye} other {{n} saniye}}",
+  "widget.timeframe.short.days": "{n}D",
+  "widget.timeframe.short.hours": "{n}h",
+  "widget.timeframe.short.minutes": "{n}m",
+  "widget.timeframe.short.months": "{n}M",
+  "widget.timeframe.short.seconds": "{n}s",
+  "widget.timeframe.short.weeks": "{n}W",
+  "widget.timeframe.short.years": "{n}Y",
+  "widget.timeframe.weeks": "{count, plural, one {{n} hafta} other {{n} hafta}}",
+  "widget.timeframe.years": "{count, plural, one {{n} yıl} other {{n} yıl}}",
+  "widget.timeframeDrawer.dateRange": "Tarih aralığı",
+  "widget.timeframeDrawer.timeframes": "Zaman dilimleri",
+  "widget.timeframeQuick.example": "örn. 15, 4H, D, 3M",
+  "widget.timeframeQuick.invalid": "Geçerli bir zaman dilimi değil",
+  "widget.timeframeQuick.title": "Zaman dilimini değiştir",
+  "widget.timezoneDrawer.title": "Saat dilimi",
+  "widget.topbar.alerts": "Alarmlar",
+  "widget.topbar.chartStyle": "Grafik stili",
+  "widget.topbar.currentLayout": "Düzen — {layout}",
+  "widget.topbar.currentStyle": "Grafik stili — {style}",
+  "widget.topbar.currentTimeframe": "Zaman dilimi — {timeframe}",
+  "widget.topbar.indicators": "İndikatörler",
+  "widget.topbar.layout": "Düzen",
+  "widget.topbar.redo": "Yinele",
+  "widget.topbar.screenshot": "Ekran görüntüsünü indir",
+  "widget.topbar.switchTimeframe": "Zaman dilimini değiştir: {timeframe}",
+  "widget.topbar.timeframe": "Zaman dilimi",
+  "widget.topbar.timeframes": "Zaman dilimleri",
+  "widget.topbar.undo": "Geri al",
+  "widget.watermark.mark": "{symbol} · {timeframe}",
+  "widget.watermark.replay": "Tekrar oynatma",
+  "workspace.alerts.drawerTitle": "{source} · {title}",
+  "workspace.alerts.none": "Henüz alarm yok",
+  "workspace.alerts.row": "{source} · {time} · {title}: {message}",
+  "workspace.alerts.toast": "{source} — {title} — {message}",
+  "workspace.alerts.toastUntitled": "{source} — {message}",
+  "workspace.alerts.untitled": "Alarm",
+  "workspace.indicators.builtIn": "Yerleşik",
+  "workspace.keys.category.chart": "Grafik",
+  "workspace.keys.category.drawings": "Çizimler",
+  "workspace.keys.category.edit": "Düzenleme",
+  "workspace.keys.category.help": "Yardım",
+  "workspace.keys.category.indicators": "İndikatörler",
+  "workspace.keys.hlineCursor": "İmleç fiyatında yatay çizgi",
+  "workspace.keys.openIndicators": "İndikatör seçiciyi aç",
+  "workspace.keys.panLeft": "Geçmişe doğru kaydır",
+  "workspace.keys.panRight": "Şimdiye doğru kaydır",
+  "workspace.keys.redo": "Yinele (etkin grafik)",
+  "workspace.keys.resetView": "Görünümü sıfırla (tüm geçmiş)",
+  "workspace.keys.screenshot": "Düzenin ekran görüntüsünü indir",
+  "workspace.keys.showShortcuts": "Bu kısayollar panelini göster",
+  "workspace.keys.toggleLog": "Logaritmik ölçeği aç/kapat",
+  "workspace.keys.togglePercent": "Yüzde ölçeğini aç/kapat",
+  "workspace.keys.trendline": "Trend çizgisi aracını etkinleştir",
+  "workspace.keys.undo": "Geri al (etkin grafik)",
+  "workspace.keys.vlineCursor": "İmleç zamanında dikey çizgi",
+  "workspace.keys.zoomIn": "Yakınlaştır",
+  "workspace.keys.zoomOut": "Uzaklaştır",
+  "workspace.layout.grid": "{cols} × {rows} ızgara",
+  "workspace.layout.grid4": "4'lü ızgara",
+  "workspace.layout.grid8": "8'li ızgara",
+  "workspace.layout.sideBySide": "2 yan yana",
+  "workspace.layout.single": "Tekli",
+  "workspace.layout.stacked": "2 alt alta",
+  "workspace.settings.advanced": "Gelişmiş",
+  "workspace.settings.barsToFetch": "Getirilecek mum sayısı",
+  "workspace.settings.extendedColor": "Uzatılmış saatler",
+  "workspace.settings.extendedHours": "Uzatılmış saatler (ETH)",
+  "workspace.settings.indicatorTitles": "Başlıklar",
+  "workspace.settings.indicatorValues": "Değerler",
+  "workspace.settings.indicators": "İndikatörler",
+  "workspace.settings.postmarketColor": "Piyasa sonrası",
+  "workspace.settings.premarketColor": "Piyasa öncesi",
+  "workspace.settings.regularHours": "Normal saatler (RTH)",
+  "workspace.settings.replayWatermark": "Tekrar oynatma filigranı",
+  "workspace.settings.session": "Seans",
+  "workspace.settings.statusLine": "Durum satırı",
+  "workspace.settings.statusLineParts": "Durum satırı",
+  "workspace.settings.symbolWatermark": "Sembol filigranı",
+  "workspace.settings.timeZone": "Saat dilimi",
+  "workspace.settings.timeZoneRow": "Saat dilimi",
+  "workspace.settings.tradingSession": "İşlem seansı",
+  "workspace.settings.watermark": "Filigran",
+  "workspace.sync.crosshair": "Artı imleç",
+  "workspace.sync.interval": "Zaman dilimi",
+  "workspace.sync.style": "Stil",
+  "workspace.sync.symbol": "Sembol"
+};
+
+// src/locales/tr.ts
+var tr = { locale: "tr", messages: tr_default };
+var tr_default2 = tr;
+
+module.exports = tr_default2;