@luxalgo/vela 0.8.5 → 0.9.1

package/dist/locales/de.cjs

@@ -0,0 +1,2262 @@
+'use strict';
+
+// src/locales/de.json
+var de_default = {
+  "chart.a11y.barSummary": "Eröffnung {open}, Hoch {high}, Tief {low}, Schluss {close}",
+  "chart.a11y.keyboardHelp": "Interaktiver Kurschart. Mit den Pfeiltasten links/rechts wechselst du zwischen den Kerzen, mit Umschalt+Pfeiltaste verschiebst du den Chart, mit Plus/Minus zoomst du, mit Pos1/Ende springst du an den Anfang oder das Ende, mit 0 setzt du die Ansicht zurück.",
+  "chart.a11y.valueSummary": "{name} {value}",
+  "chart.attribution": "Charts von Vela",
+  "chart.axisButtons.auto": "Auto (Daten an Bildschirm anpassen)",
+  "chart.axisButtons.autoLetter": "A",
+  "chart.axisButtons.log": "Logarithmische Skala",
+  "chart.axisButtons.logLetter": "L",
+  "chart.indicatorSettings.cancel": "Abbrechen",
+  "chart.indicatorSettings.close": "Schließen",
+  "chart.indicatorSettings.inputsTab": "Eingaben",
+  "chart.indicatorSettings.ok": "OK",
+  "chart.indicatorSettings.openCalendar": "Kalender öffnen",
+  "chart.indicatorSettings.openTimeList": "Zeitliste öffnen",
+  "chart.indicatorSettings.propertiesTab": "Eigenschaften",
+  "chart.indicatorSettings.resetDefaults": "Zurücksetzen",
+  "chart.indicatorSettings.selectSymbol": "Symbol auswählen…",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.chart": "Chart",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.day": "1 Tag",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.hours": "{count, plural, one {# Stunde} other {# Stunden}}",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.minutes": "{count, plural, one {# Minute} other {# Minuten}}",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.month": "1 Monat",
+  "chart.indicatorSettings.timeframe.week": "1 Woche",
+  "chart.legend.beta": "Beta",
+  "chart.legend.bringInFrontOf": "Vor {indicator} setzen",
+  "chart.legend.bringInFrontOfNext": "Vor den davorliegenden Indikator setzen",
+  "chart.legend.bringInFrontOfPrice": "Vor den Kurs setzen",
+  "chart.legend.hide": "Ausblenden",
+  "chart.legend.hideLegend": "Indikatorlegende ausblenden",
+  "chart.legend.indicatorValues": "Indikatorwerte",
+  "chart.legend.indicators": "Indikatoren",
+  "chart.legend.moveToMainChart": "In den Hauptchart verschieben",
+  "chart.legend.moveToPane": "Verschieben nach {pane}",
+  "chart.legend.moveToPaneButton": "In Bereich verschieben",
+  "chart.legend.newPaneAbove": "Neuer Bereich oben",
+  "chart.legend.newPaneBelow": "Neuer Bereich unten",
+  "chart.legend.remove": "Indikator entfernen",
+  "chart.legend.sendBehind": "Hinter {indicator} setzen",
+  "chart.legend.sendBehindNext": "Hinter den dahinterliegenden Indikator setzen",
+  "chart.legend.sendBehindPrice": "Hinter den Kurs setzen",
+  "chart.legend.settings": "Einstellungen",
+  "chart.legend.show": "Einblenden",
+  "chart.legend.showLegend": "Indikatorlegende einblenden",
+  "chart.marks.cluster": "{label} · {count}",
+  "chart.marks.failed": "Dieser Eintrag konnte nicht geladen werden.",
+  "chart.marks.loading": "Wird geladen…",
+  "chart.marks.marks": "Markierungen",
+  "chart.pane.mainChart": "Hauptchart",
+  "chart.pane.numbered": "Bereich {n}",
+  "chart.paneControls.collapse": "Bereich einklappen",
+  "chart.paneControls.expand": "Bereich ausklappen",
+  "chart.paneControls.maximize": "Bereich maximieren",
+  "chart.paneControls.moveDown": "Bereich nach unten verschieben",
+  "chart.paneControls.moveUp": "Bereich nach oben verschieben",
+  "chart.paneControls.restore": "Bereich wiederherstellen",
+  "chart.priceStyle.area": "Fläche",
+  "chart.priceStyle.bars": "Balken",
+  "chart.priceStyle.baseline": "Basislinie",
+  "chart.priceStyle.candles": "Kerzen",
+  "chart.priceStyle.heikinashi": "Heikin Ashi",
+  "chart.priceStyle.line": "Linie",
+  "chart.scrollToLatest.label": "Zur neuesten Kerze scrollen",
+  "chart.scrollToLatest.title": "Zur neuesten Kerze scrollen (Alt+Umschalt+→)",
+  "chart.settings.addInstance": "{name} hinzufügen",
+  "chart.settings.animatePriceChanges": "Kursänderungen animieren",
+  "chart.settings.animatePriceChangesHint": "Lässt die laufende Kerze fließend zu jedem neuen Kurs gleiten, statt zu springen.",
+  "chart.settings.animatePriceScale": "Preisskala animieren",
+  "chart.settings.animatePriceScaleHint": "Lässt die Preisskala beim Zoomen oder Verschieben fließend in ihre neue Spanne gleiten.",
+  "chart.settings.animateZoom": "Zoom animieren",
+  "chart.settings.animateZoomHint": "Lässt den Chart fließend zu jeder Zoomstufe gleiten, statt zu springen.",
+  "chart.settings.animation": "Animation",
+  "chart.settings.area": "Fläche",
+  "chart.settings.axisLabels": "Achsenbeschriftungen",
+  "chart.settings.background": "Hintergrund",
+  "chart.settings.backgroundAndText": "Hintergrund und Text",
+  "chart.settings.bars": "Balken",
+  "chart.settings.baseLevelPct": "Basisniveau %",
+  "chart.settings.baseline": "Basislinie",
+  "chart.settings.body": "Körper",
+  "chart.settings.borders": "Rahmen",
+  "chart.settings.bottom": "Unten",
+  "chart.settings.bottomFill": "Füllung unten",
+  "chart.settings.bottomLine": "Linie unten",
+  "chart.settings.candles": "Kerzen",
+  "chart.settings.canvas": "Zeichenfläche",
+  "chart.settings.chartSettings": "Charteinstellungen",
+  "chart.settings.chartType": "Charttyp",
+  "chart.settings.color": "Farbe",
+  "chart.settings.colorDown": "Farbe fallend",
+  "chart.settings.colorTheme": "Farbschema",
+  "chart.settings.colorUp": "Farbe steigend",
+  "chart.settings.countdownToBarClose": "Countdown bis Kerzenschluss",
+  "chart.settings.crosshair": "Fadenkreuz",
+  "chart.settings.dashed": "Gestrichelt",
+  "chart.settings.dotted": "Gepunktet",
+  "chart.settings.events": "Ereignisse",
+  "chart.settings.fillBottomArea": "Untere Fläche füllen",
+  "chart.settings.fillTopArea": "Obere Fläche füllen",
+  "chart.settings.grid": "Gitter",
+  "chart.settings.horizontal": "Horizontal",
+  "chart.settings.indexedTo100": "Indexiert auf 100",
+  "chart.settings.invertScale": "Skala umkehren",
+  "chart.settings.lastPriceLabel": "Label letzter Kurs",
+  "chart.settings.lastPriceLine": "Linie letzter Kurs",
+  "chart.settings.line": "Linie",
+  "chart.settings.lineColor": "Linienfarbe",
+  "chart.settings.logarithmic": "Logarithmisch",
+  "chart.settings.margins": "Ränder",
+  "chart.settings.mode": "Modus",
+  "chart.settings.panMomentum": "Schwung beim Verschieben",
+  "chart.settings.panMomentumHint": "Gleitet nach dem Loslassen kurz weiter und macht das Scrollen zur neuesten Kerze sowie das Verschieben per Tastatur weicher.",
+  "chart.settings.paneSeparatorColor": "Farbe der Bereichstrenner",
+  "chart.settings.percent": "Prozent",
+  "chart.settings.priceScale": "Preisskala",
+  "chart.settings.rangeMax": "{label} – Max.",
+  "chart.settings.rangeMin": "{label} – Min.",
+  "chart.settings.regular": "Regulär",
+  "chart.settings.removeInstance": "{name} entfernen",
+  "chart.settings.resetDefaults": "Zurücksetzen",
+  "chart.settings.revealOnLoad": "Beim Laden einblenden",
+  "chart.settings.revealOnLoadHint": "Zeichnet die Kerzen beim ersten Laden eines Charts schrittweise ein. Wirkt ab dem nächsten Laden.",
+  "chart.settings.right": "Rechts",
+  "chart.settings.scaleBorderColor": "Rahmenfarbe der Skala",
+  "chart.settings.scalePriceOnly": "Nur Kurschart skalieren",
+  "chart.settings.scalesAndLines": "Skalen und Linien",
+  "chart.settings.sections": "Abschnitte",
+  "chart.settings.solid": "Durchgezogen",
+  "chart.settings.spacing": "Abstand",
+  "chart.settings.style": "Stil",
+  "chart.settings.symbol": "Symbol",
+  "chart.settings.textColor": "Textfarbe",
+  "chart.settings.textSize": "Textgröße",
+  "chart.settings.theme": "Design",
+  "chart.settings.themeDark": "Dunkel",
+  "chart.settings.themeLight": "Hell",
+  "chart.settings.timeZone": "Zeitzone",
+  "chart.settings.top": "Oben",
+  "chart.settings.topFill": "Füllung oben",
+  "chart.settings.topLine": "Linie oben",
+  "chart.settings.type": "Typ",
+  "chart.settings.unitBars": "{count, plural, one {Kerze} other {Kerzen}}",
+  "chart.settings.vertical": "Vertikal",
+  "chart.settings.visibleEvents": "Sichtbare Ereignisse",
+  "chart.settings.wick": "Docht",
+  "chart.settings.width": "Breite",
+  "chart.settingsButton": "Charteinstellungen",
+  "drawing.abcd.label": "ABCD-Muster",
+  "drawing.anchoredvwap.label": "Verankerter VWAP",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapBandFill": "Bandfüllung",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapLowerColor": "Farbe unteres Band",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapMidColor": "VWAP-Farbe",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapMidStyle": "VWAP-Stil",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapMultiplier": "Bandmultiplikator",
+  "drawing.anchoredvwap.vwapUpperColor": "Farbe oberes Band",
+  "drawing.arc.label": "Bogen",
+  "drawing.arrow.arrowLeft": "Spitze (Anfang)",
+  "drawing.arrow.arrowRight": "Spitze (Ende)",
+  "drawing.arrow.label": "Pfeil",
+  "drawing.arrowmarkdown.label": "Pfeilmarke abwärts",
+  "drawing.arrowmarkup.label": "Pfeilmarke aufwärts",
+  "drawing.arrowmarkup.lineColor": "Farbe",
+  "drawing.bar.bandFill": "Bandfüllung",
+  "drawing.bar.bandMultiplier": "Bandmultiplikator",
+  "drawing.bar.bold": "Fett",
+  "drawing.bar.bringToFront": "In den Vordergrund",
+  "drawing.bar.delete": "Löschen",
+  "drawing.bar.downCandles": "Fallende Kerzen",
+  "drawing.bar.duplicate": "Duplizieren",
+  "drawing.bar.fill": "Füllung",
+  "drawing.bar.icon": "Icon",
+  "drawing.bar.iconSize": "Icongröße",
+  "drawing.bar.inUse": "In Verwendung",
+  "drawing.bar.italic": "Kursiv",
+  "drawing.bar.label": "Beschriftung…",
+  "drawing.bar.labelSize": "Beschriftungsgröße",
+  "drawing.bar.lineColor": "Linienfarbe",
+  "drawing.bar.lineStyle": "Linienstil",
+  "drawing.bar.lineWidth": "Linienstärke",
+  "drawing.bar.lock": "Sperren",
+  "drawing.bar.lossZone": "Verlustzone",
+  "drawing.bar.lowerBandColor": "Farbe unteres Band",
+  "drawing.bar.lowerFill": "Untere Füllung",
+  "drawing.bar.lowerLineColor": "Farbe untere Linie",
+  "drawing.bar.lowerLineStyle": "Stil untere Linie",
+  "drawing.bar.lowerTimeframe": "Niedrigere Zeiteinheit",
+  "drawing.bar.machNumber": "Mach-Zahl",
+  "drawing.bar.maxCurvature": "Max. Krümmung",
+  "drawing.bar.midlineColor": "Farbe Mittellinie",
+  "drawing.bar.midlineStyle": "Stil Mittellinie",
+  "drawing.bar.more": "Mehr",
+  "drawing.bar.noLowerTimeframeAvailable": "Keine niedrigere Zeiteinheit verfügbar",
+  "drawing.bar.numbersSize": "Zahlengröße",
+  "drawing.bar.profitZone": "Gewinnzone",
+  "drawing.bar.resetSettings": "Einstellungen zurücksetzen",
+  "drawing.bar.sendToBack": "In den Hintergrund",
+  "drawing.bar.settings": "Einstellungen",
+  "drawing.bar.showDate": "Datum anzeigen",
+  "drawing.bar.showPrice": "Preis anzeigen",
+  "drawing.bar.showRSquared": "R² anzeigen",
+  "drawing.bar.text": "Text",
+  "drawing.bar.textColor": "Textfarbe",
+  "drawing.bar.textSize": "Textgröße",
+  "drawing.bar.upCandles": "Steigende Kerzen",
+  "drawing.bar.upperBandColor": "Farbe oberes Band",
+  "drawing.bar.upperFill": "Obere Füllung",
+  "drawing.bar.upperLineColor": "Farbe obere Linie",
+  "drawing.bar.upperLineStyle": "Stil obere Linie",
+  "drawing.bar.vwapColor": "VWAP-Farbe",
+  "drawing.bar.vwapStyle": "VWAP-Stil",
+  "drawing.bar.waves": "Wellen",
+  "drawing.bat.label": "Bat",
+  "drawing.bat.patternName": "Bat",
+  "drawing.box.fillColor": "Füllfarbe",
+  "drawing.box.label": "Rechteck",
+  "drawing.butterfly.label": "Butterfly",
+  "drawing.butterfly.patternName": "Butterfly",
+  "drawing.callout.label": "Sprechblase",
+  "drawing.callout.placeholder": "Sprechblase",
+  "drawing.circle.label": "Kreis",
+  "drawing.comment.label": "Kommentar",
+  "drawing.comment.placeholder": "Kommentar",
+  "drawing.crab.label": "Crab",
+  "drawing.crab.patternName": "Crab",
+  "drawing.crossline.label": "Kreuzlinie",
+  "drawing.curve.label": "Kurve",
+  "drawing.cypher.label": "Cypher",
+  "drawing.cypher.patternName": "Cypher",
+  "drawing.datepricerange.label": "Datums- und Preisbereich",
+  "drawing.dedekind.label": "Dedekind-Parkettierung",
+  "drawing.dedekind.maxCurvature": "Max. Krümmung",
+  "drawing.disjointchannel.label": "Disjunkter Kanal",
+  "drawing.elliottcorrection.label": "Elliott-Korrekturwelle (ABC)",
+  "drawing.elliottimpulse.label": "Elliott-Impulswelle (1-5)",
+  "drawing.ellipse.label": "Ellipse",
+  "drawing.extendedline.label": "Verlängerte Linie",
+  "drawing.fairvaluegap.gapBorder": "Rahmen",
+  "drawing.fairvaluegap.gapDownColor": "Bearish",
+  "drawing.fairvaluegap.gapExtend": "Nach rechts verlängern",
+  "drawing.fairvaluegap.gapFade": "Am Ende ausblenden",
+  "drawing.fairvaluegap.gapInverse": "Bei Schlusskurs umkehren",
+  "drawing.fairvaluegap.gapMidline": "Mittellinie",
+  "drawing.fairvaluegap.gapUpColor": "Bullish",
+  "drawing.fairvaluegap.label": "Fair Value Gap",
+  "drawing.fairvaluegap.option.always": "Immer",
+  "drawing.fairvaluegap.option.filled": "Bis gefüllt",
+  "drawing.fairvaluegap.option.half": "Bis 50 %",
+  "drawing.fairvaluegap.option.tested": "Bis getestet",
+  "drawing.fairvaluegap.placementHint": "Klicke auf die mittlere Kerze einer Lücke",
+  "drawing.fibPreset.classic": "Klassisch",
+  "drawing.fibPreset.extension": "Extension",
+  "drawing.fibPreset.ote": "OTE",
+  "drawing.fibarcs.label": "Fib-Speed-Resistance-Bögen",
+  "drawing.fibchannel.label": "Fib-Kanal",
+  "drawing.fibcircles.label": "Fib-Kreise",
+  "drawing.fibextension.label": "Fib-Extension",
+  "drawing.fibextensiontrend.label": "Trendbasierte Fib-Extension",
+  "drawing.fibfan.label": "Fib-Fächer",
+  "drawing.fibretracement.label": "Fib-Retracement",
+  "drawing.fibspeedfan.label": "Fib-Speed-Resistance-Fächer",
+  "drawing.fibspiral.label": "Fib-Spirale",
+  "drawing.fibtimezones.label": "Fib-Zeitzonen",
+  "drawing.fibwedge.label": "Fib-Keil",
+  "drawing.field.bold": "Fett",
+  "drawing.field.borderColor": "Rahmenfarbe",
+  "drawing.field.borderStyle": "Rahmenstil",
+  "drawing.field.borderWidth": "Rahmenstärke",
+  "drawing.field.extendLeft": "Nach links verlängern",
+  "drawing.field.extendRight": "Nach rechts verlängern",
+  "drawing.field.fillColor": "Füllfarbe",
+  "drawing.field.italic": "Kursiv",
+  "drawing.field.lineColor": "Linienfarbe",
+  "drawing.field.lineStyle": "Linienstil",
+  "drawing.field.lineWidth": "Linienstärke",
+  "drawing.field.text": "Text",
+  "drawing.field.textColor": "Textfarbe",
+  "drawing.field.textSize": "Textgröße",
+  "drawing.fixedrangevp.anchor.left": "Links",
+  "drawing.fixedrangevp.anchor.right": "Rechts",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpAnchor": "Anker",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpDevelopingPocColor": "Developing-POC-Farbe",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpDevelopingPocStyle": "Developing-POC-Stil",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpDevelopingVaColor": "Developing-VA-Farbe",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpDevelopingVaStyle": "Developing-VA-Stil",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpDownColor": "Abwärtsvolumen",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpPocColor": "POC-Farbe",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpPocStyle": "POC-Stil",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpRows": "Zeilen",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpShowDevelopingPoc": "Developing POC",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpShowDevelopingVa": "Developing VA",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpShowPoc": "POC",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpShowVah": "VAH",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpShowVal": "VAL",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpUpColor": "Aufwärtsvolumen",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpVaDownColor": "Value Area abwärts",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpVaUpColor": "Value Area aufwärts",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpVahColor": "VAH-Farbe",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpVahStyle": "VAH-Stil",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpValColor": "VAL-Farbe",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpValStyle": "VAL-Stil",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpValueAreaPct": "Value Area",
+  "drawing.fixedrangevp.frvpWidthPct": "Breite %",
+  "drawing.fixedrangevp.label": "Volumenprofil (fester Bereich)",
+  "drawing.fixedrangevp.option.left": "Links",
+  "drawing.fixedrangevp.option.right": "Rechts",
+  "drawing.flagmark.glyph": "Icon",
+  "drawing.flagmark.label": "Flagge",
+  "drawing.flagmark.lineColor": "Farbe",
+  "drawing.flagmark.size": "Größe",
+  "drawing.flattopbottom.label": "Flache Ober-/Unterseite",
+  "drawing.freehand.label": "Pinsel",
+  "drawing.gannbox.label": "Gann-Box",
+  "drawing.gannfan.label": "Gann-Fächer",
+  "drawing.gannsquare.label": "Gann-Quadrat",
+  "drawing.gartley.label": "Gartley",
+  "drawing.gartley.patternName": "Gartley",
+  "drawing.goldensonic.label": "Golden Sonic",
+  "drawing.goldensupersonic.label": "Golden Supersonic",
+  "drawing.goldensupersonic.mach": "Mach-Zahl",
+  "drawing.headshoulders.head": "K",
+  "drawing.headshoulders.label": "Kopf-Schulter-Formation",
+  "drawing.headshoulders.leftShoulder": "LS",
+  "drawing.headshoulders.rightShoulder": "RS",
+  "drawing.highlighter.label": "Textmarker",
+  "drawing.highlighter.lineColor": "Farbe",
+  "drawing.highlighter.lineWidth": "Breite",
+  "drawing.hline.label": "Horizontale Linie",
+  "drawing.hray.label": "Horizontaler Strahl",
+  "drawing.iconstamp.label": "Icon",
+  "drawing.infoline.label": "Infolinie",
+  "drawing.infoline.measure": "{change} ({percent} %)  {count, plural, one {{bars} Kerze} other {{bars} Kerzen}}",
+  "drawing.inlineEditor.placeholder": "Text eingeben",
+  "drawing.insidepitchfork.label": "Innere Pitchfork",
+  "drawing.liquidity.label": "Liquidität",
+  "drawing.liquidity.liqExtend": "Nach rechts verlängern",
+  "drawing.liquidity.liqMarkSweep": "Sweep markieren",
+  "drawing.liquidity.option.always": "Immer",
+  "drawing.liquidity.option.broken": "Bis gebrochen",
+  "drawing.liquidity.option.swept": "Bis abgeholt",
+  "drawing.liquidity.placementHint": "Klicke in die Nähe des Hochs oder Tiefs einer Kerze",
+  "drawing.magnifier.label": "Lupe",
+  "drawing.magnifier.loading": "Wird geladen…",
+  "drawing.magnifier.magnifierDownColor": "Fallende Kerzen",
+  "drawing.magnifier.magnifierTimeframe": "Zeiteinheit",
+  "drawing.magnifier.magnifierUpColor": "Steigende Kerzen",
+  "drawing.magnifier.noData": "Keine Daten in niedrigerer Zeiteinheit",
+  "drawing.magnifier.noSource": "Keine Datenquelle",
+  "drawing.magnifier.noneLower": "Keine niedrigere Zeiteinheit verfügbar",
+  "drawing.magnifier.notLower": "Wähle eine niedrigere Zeiteinheit als die des Charts",
+  "drawing.magnifier.option.auto": "Auto",
+  "drawing.magnifier.option.d": "1D",
+  "drawing.magnifier.option.n1": "1m",
+  "drawing.magnifier.option.n15": "15m",
+  "drawing.magnifier.option.n240": "4h",
+  "drawing.magnifier.option.n30": "30m",
+  "drawing.magnifier.option.n5": "5m",
+  "drawing.magnifier.option.n60": "1h",
+  "drawing.magnifier.placementHint": "Ziehe einen Bereich im Chart auf, um ihn in einer niedrigeren Zeiteinheit zu sehen",
+  "drawing.magnifier.tooWide": "Bereich zu breit für diese Zeiteinheit",
+  "drawing.measure.barsAndDuration": "{count, plural, one {{bars} Kerze} other {{bars} Kerzen}}, {duration}",
+  "drawing.measure.priceChange": "{change} ({percent} %)",
+  "drawing.measure.showDate": "Datum anzeigen",
+  "drawing.measure.showPrice": "Preis anzeigen",
+  "drawing.modifiedschiffpitchfork.label": "Modifizierte Schiff-Pitchfork",
+  "drawing.note.label": "Notiz",
+  "drawing.note.placeholder": "Notiz",
+  "drawing.option.dashed": "Gestrichelt",
+  "drawing.option.dotted": "Gepunktet",
+  "drawing.option.huge": "Riesig",
+  "drawing.option.large": "Groß",
+  "drawing.option.normal": "Normal",
+  "drawing.option.small": "Klein",
+  "drawing.option.solid": "Durchgezogen",
+  "drawing.orderblock.blockBorder": "Rahmen",
+  "drawing.orderblock.blockBreaker": "Breaker",
+  "drawing.orderblock.blockDownColor": "Bearish",
+  "drawing.orderblock.blockExtend": "Nach rechts verlängern",
+  "drawing.orderblock.blockFade": "Am Ende ausblenden",
+  "drawing.orderblock.blockMidline": "Mittellinie",
+  "drawing.orderblock.blockRange": "Zone",
+  "drawing.orderblock.blockUpColor": "Bullish",
+  "drawing.orderblock.label": "Orderblock",
+  "drawing.orderblock.option.always": "Immer",
+  "drawing.orderblock.option.body": "Körper",
+  "drawing.orderblock.option.broken": "Bis gebrochen",
+  "drawing.orderblock.option.half": "Bis 50 %",
+  "drawing.orderblock.option.tested": "Bis getestet",
+  "drawing.orderblock.option.wick": "Gesamte Spanne",
+  "drawing.orderblock.placementHint": "Klicke auf die Kerze, die den Block bildet",
+  "drawing.parallelchannel.label": "Paralleler Kanal",
+  "drawing.path.label": "Pfad",
+  "drawing.pitchfork.label": "Pitchfork",
+  "drawing.polyline.label": "Polylinie",
+  "drawing.position.accountBalance": "Kontostand",
+  "drawing.position.direction": "Richtung",
+  "drawing.position.entryPrice": "Einstiegskurs",
+  "drawing.position.header": "{direction, select, long {LONG} other {SHORT}}  ·  R:R {ratio}",
+  "drawing.position.label": "Long-/Short-Position",
+  "drawing.position.lossColor": "Verlustzone",
+  "drawing.position.lossSize": "Verlust {loss}  ·  Größe {size}",
+  "drawing.position.option.long": "Long",
+  "drawing.position.option.short": "Short",
+  "drawing.position.profitColor": "Gewinnzone",
+  "drawing.position.quantity": "Positionsgröße",
+  "drawing.position.riskPercent": "Risiko %",
+  "drawing.position.showHeader": "Richtung und Verhältnis anzeigen",
+  "drawing.position.showLossSize": "Verlust und Größe anzeigen",
+  "drawing.position.showPrices": "Level-Kurse anzeigen",
+  "drawing.position.showStopLabel": "Stop-Label anzeigen",
+  "drawing.position.showTargetLabel": "Ziel-Label anzeigen",
+  "drawing.position.showText": "Text anzeigen",
+  "drawing.position.stopLabel": "Stop −{percent} %",
+  "drawing.position.stopLabelAt": "Stop −{percent} %  @ {price}",
+  "drawing.position.stopPrice": "Stop-Kurs",
+  "drawing.position.targetLabel": "Ziel +{percent} %",
+  "drawing.position.targetLabelAt": "Ziel +{percent} %  @ {price}",
+  "drawing.position.targetPrice": "Zielkurs",
+  "drawing.position.textColor": "Textfarbe",
+  "drawing.position.textSize": "Textgröße",
+  "drawing.position.unit.points": "Punkte",
+  "drawing.position.unit.price": "Preis",
+  "drawing.pricelabel.label": "Preislabel",
+  "drawing.pricenote.label": "Preisnotiz",
+  "drawing.ray.label": "Strahl",
+  "drawing.regressionchannel.label": "Lineare Regression",
+  "drawing.regressionchannel.regLowerColor": "Farbe untere Linie",
+  "drawing.regressionchannel.regLowerFill": "Untere Füllung",
+  "drawing.regressionchannel.regLowerStyle": "Stil untere Linie",
+  "drawing.regressionchannel.regMidColor": "Farbe Mittellinie",
+  "drawing.regressionchannel.regMidStyle": "Stil Mittellinie",
+  "drawing.regressionchannel.regShowR2": "R² anzeigen",
+  "drawing.regressionchannel.regUpperColor": "Farbe obere Linie",
+  "drawing.regressionchannel.regUpperFill": "Obere Füllung",
+  "drawing.regressionchannel.regUpperStyle": "Stil obere Linie",
+  "drawing.rotatedrect.label": "Gedrehtes Rechteck",
+  "drawing.ruler.barsAndDuration": "{count, plural, one {{bars} Kerze} other {{bars} Kerzen}}, {duration}",
+  "drawing.ruler.priceChange": "{change} ({percent} %)",
+  "drawing.schiffpitchfork.label": "Schiff-Pitchfork",
+  "drawing.section.account": "Konto",
+  "drawing.section.accountBalance": "Kontostand",
+  "drawing.section.anchor": "Anker",
+  "drawing.section.developingPOC": "Developing POC",
+  "drawing.section.developingVA": "Developing VA",
+  "drawing.section.direction": "Richtung",
+  "drawing.section.display": "Anzeige",
+  "drawing.section.downVolume": "Abwärtsvolumen",
+  "drawing.section.entryPrice": "Einstiegskurs",
+  "drawing.section.levels": "Level",
+  "drawing.section.poc": "POC",
+  "drawing.section.positionSize": "Positionsgröße",
+  "drawing.section.riskPct": "Risiko %",
+  "drawing.section.rows": "Zeilen",
+  "drawing.section.showDirectionAndRatio": "Richtung und Verhältnis anzeigen",
+  "drawing.section.showLevelPrices": "Level-Kurse anzeigen",
+  "drawing.section.showLossAndSize": "Verlust und Größe anzeigen",
+  "drawing.section.showStopLabel": "Stop-Label anzeigen",
+  "drawing.section.showTargetLabel": "Ziel-Label anzeigen",
+  "drawing.section.showText": "Text anzeigen",
+  "drawing.section.stop": "Stop",
+  "drawing.section.target": "Ziel",
+  "drawing.section.upVolume": "Aufwärtsvolumen",
+  "drawing.section.vah": "VAH",
+  "drawing.section.val": "VAL",
+  "drawing.section.valueArea": "Value Area",
+  "drawing.section.valueAreaDown": "Value Area abwärts",
+  "drawing.section.valueAreaUp": "Value Area aufwärts",
+  "drawing.section.widthPct": "Breite %",
+  "drawing.settings.above": "Oberhalb",
+  "drawing.settings.addALabel": "Beschriftung hinzufügen",
+  "drawing.settings.all": "Alle",
+  "drawing.settings.allTimeframes": "Alle Zeiteinheiten",
+  "drawing.settings.arrow": "Pfeil",
+  "drawing.settings.background": "Hintergrund",
+  "drawing.settings.below": "Unterhalb",
+  "drawing.settings.bold": "Fett",
+  "drawing.settings.cancel": "Abbrechen",
+  "drawing.settings.chartTimeframe": "Zeiteinheit des Charts",
+  "drawing.settings.custom": "Benutzerdefiniert",
+  "drawing.settings.deleteStyle": "{name} löschen",
+  "drawing.settings.dontExtend": "Nicht verlängern",
+  "drawing.settings.end": "Ende",
+  "drawing.settings.endArrow": "Pfeil am Ende",
+  "drawing.settings.ends": "Enden",
+  "drawing.settings.extend": "Verlängern",
+  "drawing.settings.extendBothWays": "In beide Richtungen verlängern",
+  "drawing.settings.extendLeft": "Nach links verlängern",
+  "drawing.settings.extendRight": "Nach rechts verlängern",
+  "drawing.settings.fill": "Füllung",
+  "drawing.settings.hiddenOnEveryTimeframe": "In allen Zeiteinheiten ausgeblendet.",
+  "drawing.settings.hiddenOnThisTimeframe": "In der Zeiteinheit dieses Charts ausgeblendet.",
+  "drawing.settings.intraday": "Intraday",
+  "drawing.settings.italic": "Kursiv",
+  "drawing.settings.label": "Beschriftung",
+  "drawing.settings.labelSide": "Seite der Beschriftung",
+  "drawing.settings.labels": "Beschriftungen",
+  "drawing.settings.labelsSize": "Größe der Beschriftungen",
+  "drawing.settings.left": "Links",
+  "drawing.settings.level": "Level {n}",
+  "drawing.settings.levelColor": "Farbe Level {n}",
+  "drawing.settings.levelSet": "Level-Set",
+  "drawing.settings.levels": "Level",
+  "drawing.settings.line": "Linie",
+  "drawing.settings.lineColor": "Linienfarbe",
+  "drawing.settings.lineStyle": "Linienstil",
+  "drawing.settings.lineWidth": "Linienstärke",
+  "drawing.settings.middle": "Mitte",
+  "drawing.settings.n1HAndUp": "Ab 1H",
+  "drawing.settings.none": "Keine",
+  "drawing.settings.normal": "Normal",
+  "drawing.settings.nowhere": "Nirgends",
+  "drawing.settings.numbers": "Zahlen",
+  "drawing.settings.numbersSize": "Zahlengröße",
+  "drawing.settings.ok": "OK",
+  "drawing.settings.place": "Position",
+  "drawing.settings.pointCount": "{count, plural, one {# Punkt} other {# Punkte}}",
+  "drawing.settings.pointPrice": "Preis",
+  "drawing.settings.pointPriceTitle": "Preis von Punkt {point}",
+  "drawing.settings.pointTime": "Zeit",
+  "drawing.settings.points": "Punkte",
+  "drawing.settings.position": "Position",
+  "drawing.settings.positionAlongTheLine": "Position entlang der Linie",
+  "drawing.settings.presets": "Voreinstellungen",
+  "drawing.settings.prices": "Preise",
+  "drawing.settings.profile": "Profil",
+  "drawing.settings.ratios": "Verhältnisse",
+  "drawing.settings.resetToDefault": "Auf Standard zurücksetzen",
+  "drawing.settings.reverse": "Umkehren",
+  "drawing.settings.right": "Rechts",
+  "drawing.settings.save": "Speichern",
+  "drawing.settings.saveAsStyle": "Als Stil speichern…",
+  "drawing.settings.saved": "Gespeichert",
+  "drawing.settings.settings": "Einstellungen",
+  "drawing.settings.show": "Anzeigen",
+  "drawing.settings.showOn": "Anzeigen in",
+  "drawing.settings.side": "Seite",
+  "drawing.settings.sideOfTheLine": "Seite der Linie",
+  "drawing.settings.start": "Anfang",
+  "drawing.settings.startArrow": "Pfeil am Anfang",
+  "drawing.settings.style": "Stil",
+  "drawing.settings.styleName": "Stilname",
+  "drawing.settings.styleTitle": "Stil: {name}",
+  "drawing.settings.styles": "Stile",
+  "drawing.settings.text": "Text",
+  "drawing.settings.textColor": "Textfarbe",
+  "drawing.shark.label": "Shark",
+  "drawing.shark.patternName": "Shark",
+  "drawing.showOn.day": "D",
+  "drawing.showOn.hour1": "1H",
+  "drawing.showOn.hour4": "4H",
+  "drawing.showOn.minute1": "1m",
+  "drawing.showOn.minute15": "15m",
+  "drawing.showOn.minute5": "5m",
+  "drawing.showOn.month": "M",
+  "drawing.showOn.seconds": "Sek.",
+  "drawing.showOn.week": "W",
+  "drawing.signpost.label": "Wegweiser",
+  "drawing.signpost.placeholder": "Wegweiser",
+  "drawing.sonic.label": "Sonic",
+  "drawing.sonic.showRatios": "Verhältnisse anzeigen",
+  "drawing.sonic.waveCount": "Wellen",
+  "drawing.supersonic.label": "Supersonic",
+  "drawing.supersonic.mach": "Mach-Zahl",
+  "drawing.supersonic.waveCount": "Wellen",
+  "drawing.template.demand": "Nachfrage",
+  "drawing.template.projection": "Projektion",
+  "drawing.template.resistance": "Widerstand",
+  "drawing.template.supply": "Angebot",
+  "drawing.template.support": "Unterstützung",
+  "drawing.text.label": "Text",
+  "drawing.text.placeholder": "Text",
+  "drawing.toolbar.addFavorite": "Zu Favoriten hinzufügen",
+  "drawing.toolbar.collapse": "Werkzeugleiste einklappen",
+  "drawing.toolbar.cursor": "Cursor",
+  "drawing.toolbar.eraser": "Radierer (zum Löschen klicken/ziehen)",
+  "drawing.toolbar.expand": "Werkzeugleiste ausklappen",
+  "drawing.toolbar.group.brushesArrowsShapes": "Formen",
+  "drawing.toolbar.group.fibonacciGann": "Fibonacci",
+  "drawing.toolbar.group.icons": "Icons",
+  "drawing.toolbar.group.linesChannelsPitchforks": "Linien",
+  "drawing.toolbar.group.measurements": "Messungen",
+  "drawing.toolbar.group.patternsWavesHarmonics": "Muster",
+  "drawing.toolbar.group.text": "Text",
+  "drawing.toolbar.magnet": "Magnet",
+  "drawing.toolbar.magnet.off": "Aus",
+  "drawing.toolbar.magnet.strong": "Stark",
+  "drawing.toolbar.magnet.weak": "Schwach",
+  "drawing.toolbar.magnetSnap": "Magnetmodus",
+  "drawing.toolbar.magnetSnapOff": "Magnetmodus: Aus",
+  "drawing.toolbar.magnetSnapStrong": "Magnetmodus: Stark",
+  "drawing.toolbar.magnetSnapWeak": "Magnetmodus: Schwach",
+  "drawing.toolbar.measure": "Messen",
+  "drawing.toolbar.more": "{tool} – mehr",
+  "drawing.toolbar.removeFavorite": "Aus Favoriten entfernen",
+  "drawing.toolbar.section.arrows": "Pfeile",
+  "drawing.toolbar.section.brushes": "Pinsel",
+  "drawing.toolbar.section.channels": "Kanäle",
+  "drawing.toolbar.section.elliottWaves": "Elliott-Wellen",
+  "drawing.toolbar.section.fibonacci": "Fibonacci",
+  "drawing.toolbar.section.gann": "Gann",
+  "drawing.toolbar.section.geometry": "Geometrie",
+  "drawing.toolbar.section.harmonics": "Harmonische Muster",
+  "drawing.toolbar.section.icons": "Icons",
+  "drawing.toolbar.section.lines": "Linien",
+  "drawing.toolbar.section.measurements": "Messungen",
+  "drawing.toolbar.section.patterns": "Muster",
+  "drawing.toolbar.section.pitchforks": "Pitchforks",
+  "drawing.toolbar.section.priceAction": "Price Action",
+  "drawing.toolbar.section.shapes": "Formen",
+  "drawing.toolbar.section.text": "Text",
+  "drawing.toolbar.section.volume": "Volumen",
+  "drawing.toolbar.stay": "Im Zeichenmodus bleiben",
+  "drawing.toolbar.sync": "Zeichnungen auf allen Charts synchronisieren",
+  "drawing.trendangle.label": "Trendwinkel",
+  "drawing.trendfibtime.label": "Trendbasierte Fib-Zeit",
+  "drawing.trendline.arrowRight": "Pfeil",
+  "drawing.trendline.extendLeft": "Nach links verlängern",
+  "drawing.trendline.extendRight": "Nach rechts verlängern",
+  "drawing.trendline.label": "Trendlinie",
+  "drawing.triangle.label": "Dreieck",
+  "drawing.vline.label": "Vertikale Linie",
+  "drawing.xabcd.label": "XABCD-Muster",
+  "indicator.accumulationDistribution.bearColor": "Fallend",
+  "indicator.accumulationDistribution.bearColor.tooltip": "Linienfarbe, während die A/D-Linie fällt.",
+  "indicator.accumulationDistribution.bullColor": "Steigend",
+  "indicator.accumulationDistribution.bullColor.tooltip": "Linienfarbe, während die A/D-Linie steigt.",
+  "indicator.accumulationDistribution.color": "A/D-Linie",
+  "indicator.accumulationDistribution.color.tooltip": "Farbe der Linie, wenn die Färbung nach Steigung deaktiviert ist oder die Linie flach verläuft.",
+  "indicator.accumulationDistribution.plot.ad": "A/D",
+  "indicator.accumulationDistribution.shortTitle": "A/D",
+  "indicator.accumulationDistribution.slopeColoring": "Färbung nach Steigung",
+  "indicator.accumulationDistribution.slopeColoring.tooltip": "Färbt die Linie nach ihrer Steigung – bullish beim Anstieg (Akkumulation), bearish beim Rückgang (Distribution).",
+  "indicator.accumulationDistribution.title": "Akkumulation/Distribution",
+  "indicator.aroon.downColor": "Aroon abwärts",
+  "indicator.aroon.downColor.tooltip": "Farbe der Linie „Aroon abwärts“.",
+  "indicator.aroon.length": "Länge",
+  "indicator.aroon.length.tooltip": "Rückblickzeitraum, in dem das höchste Hoch und das tiefste Tief gesucht werden.",
+  "indicator.aroon.plot.down": "Aroon abwärts",
+  "indicator.aroon.plot.up": "Aroon aufwärts",
+  "indicator.aroon.title": "Aroon",
+  "indicator.aroon.upColor": "Aroon aufwärts",
+  "indicator.aroon.upColor.tooltip": "Farbe der Linie „Aroon aufwärts“.",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.adxColor": "ADX-Farbe",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.adxColor.tooltip": "Farbe der ADX-Linie, solange sie unter dem Schwellenwert liegt – kein Trend, der stark genug zum Handeln ist.",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.adxLength": "ADX-Glättung",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.adxLength.tooltip": "Länge der Wilder-RMA-Glättung, die auf den DX angewendet wird, um die ADX-Linie zu erhalten.",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.diLength": "DI-Länge",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.diLength.tooltip": "Länge der Wilder-RMA-Glättung für die Richtungsbewegung und die True Range bei der Berechnung von +DI und −DI.",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.keyLevel": "Schwellenwert",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.keyLevel.tooltip": "Referenzwert für die Trendstärke; liegt der ADX darüber, gilt der Markt üblicherweise als trendend.",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.level.keyLevel": "Schwellenwert",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.minusDiColor": "−DI-Farbe",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.minusDiColor.tooltip": "Farbe des negativen Richtungsindikators und der ADX-Linie oberhalb des Schwellenwerts, solange −DI führt.",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.plot.adx": "ADX",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.plot.minusDi": "−DI",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.plot.plusDi": "+DI",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.plusDiColor": "+DI-Farbe",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.plusDiColor.tooltip": "Farbe des positiven Richtungsindikators und der ADX-Linie oberhalb des Schwellenwerts, solange +DI führt.",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.shortTitle": "ADX",
+  "indicator.averageDirectionalIndex.title": "Average Directional Index",
+  "indicator.averageTrueRange.color": "ATR-Linie",
+  "indicator.averageTrueRange.color.tooltip": "Farbe der ATR-Linie, solange sich die Volatilität zusammenzieht oder gleich bleibt.",
+  "indicator.averageTrueRange.expandColor": "Expandierend",
+  "indicator.averageTrueRange.expandColor.tooltip": "Farbe der ATR-Linie, während sie steigt – die Volatilität weitet sich von Kerze zu Kerze aus.",
+  "indicator.averageTrueRange.length": "Länge",
+  "indicator.averageTrueRange.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen, über die die True Range gemittelt wird.",
+  "indicator.averageTrueRange.plot.atr": "ATR",
+  "indicator.averageTrueRange.shortTitle": "ATR",
+  "indicator.averageTrueRange.smoothing": "Glättung",
+  "indicator.averageTrueRange.smoothing.tooltip": "Gleitender Durchschnitt, der auf die True Range angewendet wird. RMA ist Wilders ursprüngliche Glättung, die die klassische ATR verwendet.",
+  "indicator.averageTrueRange.title": "Average True Range",
+  "indicator.awesomeOscillator.fallingColor": "Fallend",
+  "indicator.awesomeOscillator.fallingColor.tooltip": "Histogrammfarbe, wenn der Oszillator kleiner oder gleich dem Wert der vorherigen Kerze ist.",
+  "indicator.awesomeOscillator.level.zero": "Nulllinie",
+  "indicator.awesomeOscillator.plot.ao": "AO",
+  "indicator.awesomeOscillator.risingColor": "Steigend",
+  "indicator.awesomeOscillator.risingColor.tooltip": "Histogrammfarbe, wenn der Oszillator höher ist als bei der vorherigen Kerze.",
+  "indicator.awesomeOscillator.shortTitle": "AO",
+  "indicator.awesomeOscillator.title": "Awesome Oscillator",
+  "indicator.awesomeOscillator.zeroColor": "Nulllinie",
+  "indicator.awesomeOscillator.zeroColor.tooltip": "Farbe der Nulllinie.",
+  "indicator.balanceOfPower.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.balanceOfPower.bearColor.tooltip": "Linien- und Füllfarbe, solange die Balance of Power unter null liegt – die Verkäufer kontrollieren die Kerze.",
+  "indicator.balanceOfPower.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.balanceOfPower.bullColor.tooltip": "Linien- und Füllfarbe, solange die Balance of Power über null liegt – die Käufer kontrollieren die Kerze.",
+  "indicator.balanceOfPower.color": "BOP-Farbe",
+  "indicator.balanceOfPower.color.tooltip": "Farbe der Linie bei genau null.",
+  "indicator.balanceOfPower.plot.bop": "BOP",
+  "indicator.balanceOfPower.shortTitle": "BOP",
+  "indicator.balanceOfPower.smoothLength": "Länge",
+  "indicator.balanceOfPower.smoothLength.tooltip": "Länge des einfachen gleitenden Durchschnitts, wenn die Glättung aktiviert ist.",
+  "indicator.balanceOfPower.smoothing": "Glättung",
+  "indicator.balanceOfPower.smoothing.tooltip": "Glättet die rohe Balance of Power mit einem einfachen gleitenden Durchschnitt, statt den Wert der einzelnen Kerze zu zeichnen.",
+  "indicator.balanceOfPower.title": "Balance of Power",
+  "indicator.bandwidth.bulgeColor": "Bulge-Level",
+  "indicator.bandwidth.bulgeColor.tooltip": "Farbe der Referenzlinie für die höchste BandWidth.",
+  "indicator.bandwidth.color": "BandWidth",
+  "indicator.bandwidth.color.tooltip": "Farbe der BandWidth-Linie. An ihrer Squeeze-Referenz nimmt die Linie die Squeeze-Farbe an, an ihrer Bulge-Referenz die Bulge-Farbe.",
+  "indicator.bandwidth.gradientFill": "Verlaufsfüllung",
+  "indicator.bandwidth.gradientFill.tooltip": "Füllt die Fläche zwischen null und der BandWidth mit einem vertikalen Farbverlauf, der bei null vollständig transparent ist.",
+  "indicator.bandwidth.lookback": "Referenzzeitraum",
+  "indicator.bandwidth.lookback.tooltip": "Zeitfenster, in dem die niedrigste (Squeeze) und die höchste (Bulge) BandWidth-Referenz gesucht werden.",
+  "indicator.bandwidth.plot.bbw": "BandWidth",
+  "indicator.bandwidth.plot.bulge": "Bulge-Level",
+  "indicator.bandwidth.plot.squeeze": "Squeeze-Level",
+  "indicator.bandwidth.plot.zero": "Nulllinie",
+  "indicator.bandwidth.shortTitle": "BandWidth",
+  "indicator.bandwidth.showBulge": "Bulge-Level anzeigen",
+  "indicator.bandwidth.showBulge.tooltip": "Zeichnet die höchste BandWidth des Referenzzeitraums – eine extreme Breite, die sich kaum lange halten dürfte.",
+  "indicator.bandwidth.showSqueeze": "Squeeze-Level anzeigen",
+  "indicator.bandwidth.showSqueeze.tooltip": "Zeichnet die niedrigste BandWidth des Referenzzeitraums – ungewöhnlich stark komprimierte Volatilität, ein Zustand und kein Richtungssignal.",
+  "indicator.bandwidth.squeezeColor": "Squeeze-Level",
+  "indicator.bandwidth.squeezeColor.tooltip": "Farbe der Referenzlinie für die niedrigste BandWidth.",
+  "indicator.bandwidth.title": "Bollinger-Bandbreite",
+  "indicator.bollinger.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen für die Basis der Bollinger-Bänder (ein einfacher gleitender Durchschnitt) und für die Standardabweichung.",
+  "indicator.bollinger.mult": "Multiplikator",
+  "indicator.bollinger.mult.tooltip": "Multiplikator der Standardabweichung für das obere und das untere Band.",
+  "indicator.bollinger.source.tooltip": "Kursreihe, aus der die Bänder berechnet werden.",
+  "indicator.bollingerBands.basisColor": "Basis",
+  "indicator.bollingerBands.basisColor.tooltip": "Farbe des gleitenden Durchschnitts der Basis (mittleres Band).",
+  "indicator.bollingerBands.color": "Bänder",
+  "indicator.bollingerBands.color.tooltip": "Farbe des oberen und des unteren Bands.",
+  "indicator.bollingerBands.fillColor": "Füllung",
+  "indicator.bollingerBands.fillColor.tooltip": "Füllfarbe der Fläche zwischen dem oberen und dem unteren Band.",
+  "indicator.bollingerBands.length": "Länge",
+  "indicator.bollingerBands.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen für die Berechnung des Basis-SMA und der Standardabweichung.",
+  "indicator.bollingerBands.mult": "Multiplikator",
+  "indicator.bollingerBands.mult.tooltip": "Anzahl der Standardabweichungen, die über und unter der Basis addiert werden, um die Bänder zu bilden.",
+  "indicator.bollingerBands.plot.basis": "Basis",
+  "indicator.bollingerBands.plot.lower": "Unten",
+  "indicator.bollingerBands.plot.upper": "Oben",
+  "indicator.bollingerBands.shortTitle": "BB",
+  "indicator.bollingerBands.source": "Quelle",
+  "indicator.bollingerBands.source.tooltip": "Kursreihe, auf der die Bänder berechnet werden.",
+  "indicator.bollingerBands.title": "Bollinger-Bänder",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.bearColor.tooltip": "Linien- und Füllfarbe, solange der CMF unter null liegt (Geld fließt netto ab).",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.bullColor.tooltip": "Linien- und Füllfarbe, solange der CMF über null liegt (Geld fließt netto zu).",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.color": "CMF-Linie",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.color.tooltip": "Farbe der Chaikin-Money-Flow-Linie.",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.length": "Länge",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.length.tooltip": "Rückblickzeitraum, über den das Money-Flow-Volumen und das Volumen summiert werden.",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.plot.cmf": "CMF",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.shortTitle": "CMF",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.title": "Chaikin Money Flow",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.zeroColor": "Nulllinie",
+  "indicator.chaikinMoneyFlow.zeroColor.tooltip": "Farbe der Nulllinie.",
+  "indicator.chaikinOscillator.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.chaikinOscillator.bearColor.tooltip": "Linien- und Füllfarbe, solange der Oszillator unter null liegt (Distribution).",
+  "indicator.chaikinOscillator.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.chaikinOscillator.bullColor.tooltip": "Linien- und Füllfarbe, solange der Oszillator über null liegt (Akkumulation).",
+  "indicator.chaikinOscillator.color": "Oszillator",
+  "indicator.chaikinOscillator.color.tooltip": "Farbe der Chaikin-Oszillator-Linie.",
+  "indicator.chaikinOscillator.fastLength": "Schnelle Länge",
+  "indicator.chaikinOscillator.fastLength.tooltip": "Länge des schnellen EMA, der auf die Akkumulations-/Distributionslinie angewendet wird.",
+  "indicator.chaikinOscillator.plot.co": "Chaikin-Oszillator",
+  "indicator.chaikinOscillator.shortTitle": "Chaikin Osz.",
+  "indicator.chaikinOscillator.slowLength": "Langsame Länge",
+  "indicator.chaikinOscillator.slowLength.tooltip": "Länge des langsamen EMA, der auf die Akkumulations-/Distributionslinie angewendet wird.",
+  "indicator.chaikinOscillator.title": "Chaikin-Oszillator",
+  "indicator.chaikinVolatility.color": "CHV-Farbe",
+  "indicator.chaikinVolatility.color.tooltip": "Farbe der Linie der Chaikin-Volatilität.",
+  "indicator.chaikinVolatility.emaLength": "EMA-Länge",
+  "indicator.chaikinVolatility.emaLength.tooltip": "Länge des exponentiellen gleitenden Durchschnitts, der auf die Hoch-Tief-Spanne jeder Kerze angewendet wird.",
+  "indicator.chaikinVolatility.expansionColor": "Expansion",
+  "indicator.chaikinVolatility.expansionColor.tooltip": "Linien- und Füllfarbe, solange der Wert über null liegt, also wenn die geglättete Spanne breiter ist als zu Beginn des Rückblicks, den die ROC-Länge festlegt.",
+  "indicator.chaikinVolatility.plot.chv": "Chaikin-Volatilität",
+  "indicator.chaikinVolatility.rocLength": "ROC-Länge",
+  "indicator.chaikinVolatility.rocLength.tooltip": "Anzahl der Kerzen für die Änderungsrate der geglätteten Hoch-Tief-Spanne.",
+  "indicator.chaikinVolatility.shortTitle": "CHV",
+  "indicator.chaikinVolatility.title": "Chaikin-Volatilität",
+  "indicator.chandeKrollStop.longColor": "Long-Stop",
+  "indicator.chandeKrollStop.longColor.tooltip": "Farbe der schützenden Stop-Linie für Long-Positionen.",
+  "indicator.chandeKrollStop.p": "ATR-Länge (P)",
+  "indicator.chandeKrollStop.p.tooltip": "Rückblickzeitraum für die ATR und für die Kursextreme aus höchstem Hoch und tiefstem Tief.",
+  "indicator.chandeKrollStop.plot.stopLong": "Long-Stop",
+  "indicator.chandeKrollStop.plot.stopShort": "Short-Stop",
+  "indicator.chandeKrollStop.q": "Stop-Länge (Q)",
+  "indicator.chandeKrollStop.q.tooltip": "Rückblickzeitraum, über den die vorläufigen Stops zu den endgültigen Stop-Levels erweitert werden.",
+  "indicator.chandeKrollStop.shortColor": "Short-Stop",
+  "indicator.chandeKrollStop.shortColor.tooltip": "Farbe der schützenden Stop-Linie für Short-Positionen.",
+  "indicator.chandeKrollStop.shortTitle": "CKS",
+  "indicator.chandeKrollStop.title": "Chande Kroll Stop",
+  "indicator.chandeKrollStop.x": "ATR-Multiplikator (X)",
+  "indicator.chandeKrollStop.x.tooltip": "Multiplikator für die ATR, um die vorläufigen Stops von den Kursextremen abzusetzen.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.bearColor.tooltip": "Linien- und Füllfarbe bei negativem Momentum sowie Schattierung der überkauften Zone.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.bullColor.tooltip": "Linien- und Füllfarbe bei positivem Momentum sowie Schattierung der überverkauften Zone.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.color": "CMO-Linie",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.color.tooltip": "Farbe der CMO-Linie.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.length": "Länge",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen, über die Aufwärts- und Abwärtsbewegungen summiert werden.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.level.overbought": "Überkauft",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.level.oversold": "Überverkauft",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.levelsColor": "Level",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.levelsColor.tooltip": "Farbe der Linien für überkauft, überverkauft und null.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.overbought": "Überkauft-Level",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.overbought.tooltip": "Level, oberhalb dessen der Oszillator als überkauft gilt.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.oversold": "Überverkauft-Level",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.oversold.tooltip": "Level, unterhalb dessen der Oszillator als überverkauft gilt.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.plot.cmo": "CMO",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.shortTitle": "CMO",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.source": "Quelle",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.source.tooltip": "Kursreihe, mit der die Veränderungen von Kerze zu Kerze gemessen werden.",
+  "indicator.chandeMomentumOscillator.title": "Chande-Momentum-Oszillator",
+  "indicator.chandelierExit.length": "Länge",
+  "indicator.chandelierExit.length.tooltip": "Rückblickzeitraum für die Extreme aus höchstem Hoch und tiefstem Tief sowie für die ATR.",
+  "indicator.chandelierExit.longColor": "Long-Stop",
+  "indicator.chandelierExit.longColor.tooltip": "Farbe der Trailing-Stop-Linie für Long-Positionen.",
+  "indicator.chandelierExit.mult": "ATR-Multiplikator",
+  "indicator.chandelierExit.mult.tooltip": "Vielfaches der ATR, das vom höchsten Hoch abgezogen (Long-Stop) und zum tiefsten Tief addiert wird (Short-Stop).",
+  "indicator.chandelierExit.plot.long": "Long-Stop",
+  "indicator.chandelierExit.plot.short": "Short-Stop",
+  "indicator.chandelierExit.ratchet": "Stops nur nachziehen",
+  "indicator.chandelierExit.ratchet.tooltip": "Verhindert, dass der Long-Stop fällt und der Short-Stop steigt; wird zurückgesetzt, sobald der Schlusskurs den Stop durchbricht.",
+  "indicator.chandelierExit.shortColor": "Short-Stop",
+  "indicator.chandelierExit.shortColor.tooltip": "Farbe der Trailing-Stop-Linie für Short-Positionen.",
+  "indicator.chandelierExit.shortTitle": "CE",
+  "indicator.chandelierExit.title": "Chandelier Exit",
+  "indicator.channel.basisColor.tooltip": "Farbe der Basislinie, solange der Kurs genau auf ihr liegt.",
+  "indicator.channel.bearColor.tooltip": "Farbe des oberen Bands und der Basis, solange der Kurs darunter liegt.",
+  "indicator.channel.bullColor.tooltip": "Farbe des unteren Bands und der Basis, solange sich der Kurs darüber hält.",
+  "indicator.channel.plot.basis": "Basis",
+  "indicator.channel.plot.lower": "Unten",
+  "indicator.channel.plot.upper": "Oben",
+  "indicator.choppinessIndex.choppyColor": "Seitwärts",
+  "indicator.choppinessIndex.choppyColor.tooltip": "Linien-, Füll- und Zonenfarbe zum oberen Band hin und darüber – ein unruhiger Seitwärtsmarkt.",
+  "indicator.choppinessIndex.color": "CHOP-Linie",
+  "indicator.choppinessIndex.color.tooltip": "Farbe der Choppiness-Index-Linie.",
+  "indicator.choppinessIndex.fillColor": "Bandfüllung",
+  "indicator.choppinessIndex.fillColor.tooltip": "Füllfarbe der Zone zwischen dem oberen und dem unteren Band.",
+  "indicator.choppinessIndex.length": "Länge",
+  "indicator.choppinessIndex.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen, über die die True Ranges summiert und die Spanne aus höchstem Hoch − tiefstem Tief gemessen wird.",
+  "indicator.choppinessIndex.level.lowerBand": "Unteres Band",
+  "indicator.choppinessIndex.level.upperBand": "Oberes Band",
+  "indicator.choppinessIndex.lowerBand": "Unteres Band",
+  "indicator.choppinessIndex.lowerBand.tooltip": "Werte unter diesem Level deuten auf einen starken Trend hin.",
+  "indicator.choppinessIndex.plot.chop": "CHOP",
+  "indicator.choppinessIndex.shortTitle": "CHOP",
+  "indicator.choppinessIndex.title": "Choppiness Index",
+  "indicator.choppinessIndex.trendingColor": "Trendend",
+  "indicator.choppinessIndex.trendingColor.tooltip": "Linien-, Füll- und Zonenfarbe zum unteren Band hin und darunter – ein trendender Markt.",
+  "indicator.choppinessIndex.upperBand": "Oberes Band",
+  "indicator.choppinessIndex.upperBand.tooltip": "Werte über diesem Level deuten auf einen unruhigen Seitwärtsmarkt hin.",
+  "indicator.commodityChannelIndex.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.commodityChannelIndex.bearColor.tooltip": "Linien- und Füllfarbe, solange der CCI unter null liegt.",
+  "indicator.commodityChannelIndex.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.commodityChannelIndex.bullColor.tooltip": "Linien- und Füllfarbe, solange der CCI über null liegt.",
+  "indicator.commodityChannelIndex.color": "CCI-Linie",
+  "indicator.commodityChannelIndex.color.tooltip": "Farbe der CCI-Linie.",
+  "indicator.commodityChannelIndex.length": "Länge",
+  "indicator.commodityChannelIndex.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen für den gleitenden Durchschnitt und die mittlere absolute Abweichung der Quelle.",
+  "indicator.commodityChannelIndex.level.lower": "Unteres Level",
+  "indicator.commodityChannelIndex.level.upper": "Oberes Level",
+  "indicator.commodityChannelIndex.levelsColor": "Level",
+  "indicator.commodityChannelIndex.levelsColor.tooltip": "Farbe der oberen, der unteren und der Null-Referenzlinie.",
+  "indicator.commodityChannelIndex.lower": "Unteres Level",
+  "indicator.commodityChannelIndex.lower.tooltip": "Referenzlevel für überverkauft, klassisch −100.",
+  "indicator.commodityChannelIndex.plot.cci": "CCI",
+  "indicator.commodityChannelIndex.shortTitle": "CCI",
+  "indicator.commodityChannelIndex.source": "Quelle",
+  "indicator.commodityChannelIndex.source.tooltip": "Vom CCI gemessene Kursreihe; der typische Preis hlc3 ist die klassische Wahl.",
+  "indicator.commodityChannelIndex.title": "Commodity Channel Index",
+  "indicator.commodityChannelIndex.upper": "Oberes Level",
+  "indicator.commodityChannelIndex.upper.tooltip": "Referenzlevel für überkauft, klassisch +100.",
+  "indicator.common.basisColor": "Basis",
+  "indicator.common.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.common.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.common.color": "Farbe",
+  "indicator.common.length": "Länge",
+  "indicator.common.level.midline": "Mittellinie",
+  "indicator.common.level.overbought": "Überkauft",
+  "indicator.common.level.oversold": "Überverkauft",
+  "indicator.common.level.zero": "Nulllinie",
+  "indicator.common.lineWidth": "Linienstärke",
+  "indicator.common.lineWidth.tooltip": "Stärke der gezeichneten Linie in Pixeln.",
+  "indicator.common.neutralColor": "Neutral",
+  "indicator.common.offset": "Versatz",
+  "indicator.common.offset.tooltip": "Anzahl der Kerzen, um die die gezeichnete Linie verschoben wird. Positive Werte verschieben sie nach rechts.",
+  "indicator.common.source": "Quelle",
+  "indicator.connorsRsi.color": "CRSI-Linie",
+  "indicator.connorsRsi.color.tooltip": "Farbe der Connors-RSI-Linie.",
+  "indicator.connorsRsi.levelsColor": "Level",
+  "indicator.connorsRsi.levelsColor.tooltip": "Farbe der Level für überkauft und überverkauft.",
+  "indicator.connorsRsi.overboughtColor": "Überkauft",
+  "indicator.connorsRsi.overboughtColor.tooltip": "Linien-, Füll- und Zonenfarbe zum Überkauft-Level hin und darüber.",
+  "indicator.connorsRsi.oversoldColor": "Überverkauft",
+  "indicator.connorsRsi.oversoldColor.tooltip": "Linien-, Füll- und Zonenfarbe zum Überverkauft-Level hin und darunter.",
+  "indicator.connorsRsi.plot.crsi": "Connors RSI",
+  "indicator.connorsRsi.rankLength": "Prozentrang-Länge",
+  "indicator.connorsRsi.rankLength.tooltip": "Rückblickzeitraum des Prozentrangs, angewendet auf die Änderungsrate des Schlusskurses über eine Kerze.",
+  "indicator.connorsRsi.rsiLength": "RSI-Länge",
+  "indicator.connorsRsi.rsiLength.tooltip": "Länge des Wilder-RSI, angewendet auf den Schlusskurs.",
+  "indicator.connorsRsi.shortTitle": "CRSI",
+  "indicator.connorsRsi.streakLength": "Streak-RSI-Länge",
+  "indicator.connorsRsi.streakLength.tooltip": "Länge des Wilder-RSI, angewendet auf die Serie steigender oder fallender Schlusskurse.",
+  "indicator.connorsRsi.title": "Connors RSI",
+  "indicator.coppockCurve.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.coppockCurve.bearColor.tooltip": "Linien- und Füllfarbe, solange die Kurve unter null liegt.",
+  "indicator.coppockCurve.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.coppockCurve.bullColor.tooltip": "Linien- und Füllfarbe, solange die Kurve über null liegt.",
+  "indicator.coppockCurve.color": "Coppock-Kurve",
+  "indicator.coppockCurve.color.tooltip": "Farbe der Coppock-Kurve.",
+  "indicator.coppockCurve.longRoc": "ROC-Länge (lang)",
+  "indicator.coppockCurve.longRoc.tooltip": "Rückblickzeitraum der langen Änderungsrate in Kerzen. Die ursprüngliche Definition verwendet 14 Monatsschlusskurse.",
+  "indicator.coppockCurve.plot.coppock": "Coppock-Kurve",
+  "indicator.coppockCurve.shortRoc": "ROC-Länge (kurz)",
+  "indicator.coppockCurve.shortRoc.tooltip": "Rückblickzeitraum der kurzen Änderungsrate in Kerzen. Die ursprüngliche Definition verwendet 11 Monatsschlusskurse.",
+  "indicator.coppockCurve.shortTitle": "Coppock",
+  "indicator.coppockCurve.source": "Quelle",
+  "indicator.coppockCurve.source.tooltip": "Kursreihe für die Berechnung der Änderungsraten.",
+  "indicator.coppockCurve.title": "Coppock-Kurve",
+  "indicator.coppockCurve.wmaLength": "WMA-Länge",
+  "indicator.coppockCurve.wmaLength.tooltip": "Länge des gewichteten gleitenden Durchschnitts, der auf die Summe der beiden Änderungsraten angewendet wird.",
+  "indicator.coppockCurve.zeroColor": "Nulllinie",
+  "indicator.coppockCurve.zeroColor.tooltip": "Farbe der Nulllinie.",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.bearColor": "Unter null",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.bearColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Füllung, solange der Oszillator unter null liegt.",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.bullColor": "Über null",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.bullColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Füllung, solange der Oszillator über null liegt.",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.centered": "Zentriert",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.centered.tooltip": "Verschiebt den Oszillator um Länge / 2 + 1 Kerzen zurück, sodass er auf den Kursen zentriert ist, die er trendbereinigt. Die jüngsten Kerzen zeigen dann keinen Wert.",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.color": "DPO",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.color.tooltip": "Farbe der Linie, wenn sie genau bei null liegt.",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.length": "Länge",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.length.tooltip": "Rückblickzeitraum des einfachen gleitenden Durchschnitts, gegen den der Kurs trendbereinigt wird. Der Vergleich ist um Länge / 2 + 1 Kerzen verschoben.",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.plot.dpo": "DPO",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.shortTitle": "DPO",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.source": "Quelle",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.source.tooltip": "Kursreihe für die Trendbereinigung.",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.title": "Detrended Price Oscillator",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.zeroColor": "Nulllinie",
+  "indicator.detrendedPriceOscillator.zeroColor.tooltip": "Farbe der Nulllinie.",
+  "indicator.donchianChannels.fillColor": "Füllung",
+  "indicator.donchianChannels.fillColor.tooltip": "Farbe der Füllung im Inneren des Kanals.",
+  "indicator.donchianChannels.length": "Länge",
+  "indicator.donchianChannels.length.tooltip": "Rückblickzeitraum. Der obere und der untere Kanal sind das höchste Hoch und das tiefste Tief über diese Anzahl Kerzen.",
+  "indicator.donchianChannels.lowerColor": "Unten",
+  "indicator.donchianChannels.lowerColor.tooltip": "Farbe der unteren Kanallinie.",
+  "indicator.donchianChannels.middleColor": "Mitte",
+  "indicator.donchianChannels.middleColor.tooltip": "Farbe der Mittellinie des Kanals.",
+  "indicator.donchianChannels.plot.lower": "Unten",
+  "indicator.donchianChannels.plot.middle": "Mitte",
+  "indicator.donchianChannels.plot.upper": "Oben",
+  "indicator.donchianChannels.shortTitle": "DC",
+  "indicator.donchianChannels.title": "Donchian-Kanäle",
+  "indicator.donchianChannels.upperColor": "Oben",
+  "indicator.donchianChannels.upperColor.tooltip": "Farbe der oberen Kanallinie.",
+  "indicator.easeOfMovement.bearColor": "Unter null",
+  "indicator.easeOfMovement.bearColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Füllung, solange Ease of Movement negativ ist.",
+  "indicator.easeOfMovement.bullColor": "Über null",
+  "indicator.easeOfMovement.bullColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Füllung, solange Ease of Movement positiv ist.",
+  "indicator.easeOfMovement.color": "EOM-Linie",
+  "indicator.easeOfMovement.color.tooltip": "Farbe der Linie, wenn sie genau bei null liegt.",
+  "indicator.easeOfMovement.divisor": "Divisor",
+  "indicator.easeOfMovement.divisor.tooltip": "Volumen-Skalierungskonstante des Box-Ratios; größere Werte skalieren den Oszillator nach oben. 10.000 ist der übliche Standardwert.",
+  "indicator.easeOfMovement.length": "Länge",
+  "indicator.easeOfMovement.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen im einfachen gleitenden Durchschnitt, der die Ease-of-Movement-Werte der einzelnen Kerzen glättet.",
+  "indicator.easeOfMovement.plot.eom": "EOM",
+  "indicator.easeOfMovement.shortTitle": "EOM",
+  "indicator.easeOfMovement.title": "Ease of Movement",
+  "indicator.elderRay.bearColor": "Bear Power",
+  "indicator.elderRay.bearColor.tooltip": "Farbe der Bear-Power-Säulen.",
+  "indicator.elderRay.bullColor": "Bull Power",
+  "indicator.elderRay.bullColor.tooltip": "Farbe der Bull-Power-Säulen.",
+  "indicator.elderRay.length": "EMA-Länge",
+  "indicator.elderRay.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen im exponentiellen gleitenden Durchschnitt der Schlusskurse, der als Referenzniveau für Bull Power und Bear Power dient. Alexander Elders klassische Einstellung ist 13.",
+  "indicator.elderRay.level.zero": "Nulllinie",
+  "indicator.elderRay.plot.bear": "Bear Power",
+  "indicator.elderRay.plot.bull": "Bull Power",
+  "indicator.elderRay.title": "Elder Ray",
+  "indicator.ema.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen für die EMA-Berechnung.",
+  "indicator.ema.shortTitle": "EMA",
+  "indicator.ema.source.tooltip": "Kursreihe, auf der der EMA berechnet wird.",
+  "indicator.ema.title": "Exponentieller gleitender Durchschnitt",
+  "indicator.fisherTransform.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.fisherTransform.bearColor.tooltip": "Farbe der Fisher-Linie und der Füllung, solange sie unter dem Trigger liegt.",
+  "indicator.fisherTransform.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.fisherTransform.bullColor.tooltip": "Farbe der Fisher-Linie und der Füllung, solange sie über dem Trigger liegt.",
+  "indicator.fisherTransform.color": "Fisher-Linie",
+  "indicator.fisherTransform.color.tooltip": "Farbe der Fisher-Linie, wenn sie genau auf ihrem Trigger liegt.",
+  "indicator.fisherTransform.length": "Länge",
+  "indicator.fisherTransform.length.tooltip": "Rückblickzeitraum, in dem der Medianpreis hl2 innerhalb seiner Spanne aus Höchst- und Tiefstwert eingeordnet wird. Ehlers’ ursprüngliche Länge ist 10; 9 ist der übliche Plattform-Standard.",
+  "indicator.fisherTransform.level.lower": "Unteres Level",
+  "indicator.fisherTransform.level.upper": "Oberes Level",
+  "indicator.fisherTransform.level.zero": "Nulllinie",
+  "indicator.fisherTransform.plot.fisher": "Fisher",
+  "indicator.fisherTransform.plot.trigger": "Trigger",
+  "indicator.fisherTransform.shortTitle": "Fisher",
+  "indicator.fisherTransform.title": "Fisher-Transformation",
+  "indicator.fisherTransform.triggerColor": "Trigger-Linie",
+  "indicator.fisherTransform.triggerColor.tooltip": "Farbe der Trigger-Linie, also des um eine Kerze verzögerten Fisher-Werts.",
+  "indicator.forceIndex.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.forceIndex.bearColor.tooltip": "Farbe der Linie unter null (Verkaufsdruck).",
+  "indicator.forceIndex.color": "Bullish",
+  "indicator.forceIndex.color.tooltip": "Farbe der Linie über null (Kaufdruck).",
+  "indicator.forceIndex.length": "Länge",
+  "indicator.forceIndex.length.tooltip": "EMA-Länge, angewendet auf den rohen Force Index einer Kerze, (close − close[1]) × volume. Elder verwendete 13 für den mittelfristigen Trend und 2 für das kurzfristige Timing.",
+  "indicator.forceIndex.plot.force": "Force Index",
+  "indicator.forceIndex.shortTitle": "FI",
+  "indicator.forceIndex.title": "Force Index",
+  "indicator.gatorOscillator.growColor": "Expandierend",
+  "indicator.gatorOscillator.growColor.tooltip": "Säulenfarbe, solange ein Abstand gegenüber der vorherigen Kerze gewachsen ist – die Durchschnitte laufen auseinander.",
+  "indicator.gatorOscillator.jawLength": "Kiefer-Länge",
+  "indicator.gatorOscillator.jawLength.tooltip": "Mittelungslänge der Kiefer-Linie.",
+  "indicator.gatorOscillator.jawOffset": "Kiefer-Versatz",
+  "indicator.gatorOscillator.jawOffset.tooltip": "Anzahl der Kerzen, um die der Kiefer nach vorne verschoben wird, 8 in der Originaleinstellung. Das obere Histogramm misst den absoluten Abstand zwischen dem verschobenen Kiefer und den Zähnen.",
+  "indicator.gatorOscillator.level.zero": "Nulllinie",
+  "indicator.gatorOscillator.lipsLength": "Lippen-Länge",
+  "indicator.gatorOscillator.lipsLength.tooltip": "Mittelungslänge der Lippen-Linie.",
+  "indicator.gatorOscillator.lipsOffset": "Lippen-Versatz",
+  "indicator.gatorOscillator.lipsOffset.tooltip": "Anzahl der Kerzen, um die die Lippen nach vorne verschoben werden, 3 in der Originaleinstellung. Das untere Histogramm misst den negativen absoluten Abstand zwischen den verschobenen Zähnen und den Lippen.",
+  "indicator.gatorOscillator.maType": "Glättung",
+  "indicator.gatorOscillator.maType.tooltip": "Gleitender Durchschnitt, der für Kiefer, Zähne und Lippen auf die Quelle angewendet wird. Das Original verwendet den geglätteten gleitenden Durchschnitt (nach Wilder).",
+  "indicator.gatorOscillator.plot.lower": "Unteres Histogramm (Zähne − Lippen)",
+  "indicator.gatorOscillator.plot.upper": "Oberes Histogramm (Kiefer − Zähne)",
+  "indicator.gatorOscillator.shortTitle": "Gator-Oszillator",
+  "indicator.gatorOscillator.shrinkColor": "Schrumpfend",
+  "indicator.gatorOscillator.shrinkColor.tooltip": "Säulenfarbe, solange ein Abstand geschrumpft ist – die Durchschnitte laufen zusammen. Die Farbe zeigt die Ausdehnung, nicht die Handelsrichtung.",
+  "indicator.gatorOscillator.source": "Quelle",
+  "indicator.gatorOscillator.source.tooltip": "Kursreihe, aus der die drei Alligator-Durchschnitte berechnet werden. Bill Williams’ Originaleinstellung verwendet den Medianpreis (high + low) / 2.",
+  "indicator.gatorOscillator.teethLength": "Zähne-Länge",
+  "indicator.gatorOscillator.teethLength.tooltip": "Mittelungslänge der Zähne-Linie.",
+  "indicator.gatorOscillator.teethOffset": "Zähne-Versatz",
+  "indicator.gatorOscillator.teethOffset.tooltip": "Anzahl der Kerzen, um die die Zähne nach vorne verschoben werden, 5 in der Originaleinstellung. Die Zähne-Linie geht in beide Abstände ein.",
+  "indicator.gatorOscillator.title": "Gator-Oszillator",
+  "indicator.gatorOscillator.zeroColor": "Nulllinie",
+  "indicator.gatorOscillator.zeroColor.tooltip": "Farbe der Nulllinie, die die beiden Histogramme trennt.",
+  "indicator.group.alligatorLines": "Alligator-Linien",
+  "indicator.group.oscillator": "Oszillator",
+  "indicator.group.settings": "Einstellungen",
+  "indicator.group.squeezeBulge": "Squeeze und Bulge",
+  "indicator.group.style": "Stil",
+  "indicator.group.thresholds": "Schwellenwerte",
+  "indicator.group.trendRegime": "Trendregime",
+  "indicator.group.triggerLevels": "Trigger-Level",
+  "indicator.historicalVolatility.annualize": "Annualisieren",
+  "indicator.historicalVolatility.annualize.tooltip": "Skaliert die Volatilität pro Kerze auf einen Jahreswert, indem sie mit der Quadratwurzel der Perioden pro Jahr multipliziert wird.",
+  "indicator.historicalVolatility.color": "Volatilitätslinie",
+  "indicator.historicalVolatility.color.tooltip": "Farbe der Linie an ihren jüngsten Hochs; sie verblasst zu Grau, wenn sich die Volatilität zusammenzieht.",
+  "indicator.historicalVolatility.length": "Länge",
+  "indicator.historicalVolatility.length.tooltip": "Rückblickfenster in Kerzen für die Standardabweichung der logarithmischen Renditen von Schluss zu Schluss.",
+  "indicator.historicalVolatility.periodsPerYear": "Perioden pro Jahr",
+  "indicator.historicalVolatility.periodsPerYear.tooltip": "Anzahl der Perioden pro Jahr für die Annualisierung: 252 für Tageskerzen, 52 für Wochenkerzen, 12 für Monatskerzen.",
+  "indicator.historicalVolatility.plot.hv": "Historische Volatilität",
+  "indicator.historicalVolatility.shortTitle": "HV",
+  "indicator.historicalVolatility.title": "Historische Volatilität",
+  "indicator.intradayIntensity.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.intradayIntensity.bearColor.tooltip": "Farbe negativer Werte, der fallenden kumulativen Linie und der Füllung unter null – die Distributionsseite.",
+  "indicator.intradayIntensity.color": "Bullish",
+  "indicator.intradayIntensity.color.tooltip": "Farbe positiver Werte, der steigenden kumulativen Linie und der Füllung über null – die Akkumulationsseite.",
+  "indicator.intradayIntensity.gradientFill": "Verlaufsfüllung",
+  "indicator.intradayIntensity.gradientFill.tooltip": "Füllt die Fläche zwischen der Nulllinie und dem Oszillator mit einem vertikalen Farbverlauf. Gilt nur für den normalisierten Oszillator.",
+  "indicator.intradayIntensity.length": "Oszillator-Länge",
+  "indicator.intradayIntensity.length.tooltip": "Fenster der rollierenden Summen in der normalisierten Form. Üblich sind 21 Kerzen. Auf die kumulative Linie hat es keinen Einfluss.",
+  "indicator.intradayIntensity.mode": "Anzeige",
+  "indicator.intradayIntensity.mode.tooltip": "Die beiden veröffentlichten Formen. Die kumulative Linie ist nach oben und unten offen und wird anhand ihrer Steigung im Vergleich zum Kurs gelesen; der normalisierte Oszillator teilt eine rollierende Summe der Intensität durch die rollierende Summe des Volumens und schwankt um null.",
+  "indicator.intradayIntensity.plot.ii": "Intraday Intensity",
+  "indicator.intradayIntensity.shortTitle": "Intraday Intensity",
+  "indicator.intradayIntensity.title": "Intraday Intensity",
+  "indicator.keltnerChannels.atrLength": "ATR-Länge",
+  "indicator.keltnerChannels.atrLength.tooltip": "Anzahl der Kerzen für die Berechnung der Average True Range (Wilder-Glättung).",
+  "indicator.keltnerChannels.length": "EMA-Länge",
+  "indicator.keltnerChannels.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen für die Berechnung der Basislinie als exponentieller gleitender Durchschnitt.",
+  "indicator.keltnerChannels.mult": "Multiplikator",
+  "indicator.keltnerChannels.mult.tooltip": "ATR-Vielfaches, um das das obere und das untere Band von der Basislinie abgesetzt werden.",
+  "indicator.keltnerChannels.shortTitle": "KC",
+  "indicator.keltnerChannels.source": "Quelle",
+  "indicator.keltnerChannels.source.tooltip": "Kursreihe für die Berechnung der Basislinie.",
+  "indicator.keltnerChannels.title": "Keltner-Kanäle",
+  "indicator.klingerOscillator.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.klingerOscillator.bearColor.tooltip": "Farbe des Klinger-Oszillators unter null.",
+  "indicator.klingerOscillator.color": "Bullish",
+  "indicator.klingerOscillator.color.tooltip": "Farbe des Klinger-Oszillators über null.",
+  "indicator.klingerOscillator.fastLength": "Schnelle Länge",
+  "indicator.klingerOscillator.fastLength.tooltip": "Länge des schnellen EMA, der auf die Volumenkraft angewendet wird.",
+  "indicator.klingerOscillator.plot.kvo": "KVO",
+  "indicator.klingerOscillator.plot.signal": "Signal",
+  "indicator.klingerOscillator.shortTitle": "KVO",
+  "indicator.klingerOscillator.signalColor": "Signal",
+  "indicator.klingerOscillator.signalColor.tooltip": "Farbe der Signallinie.",
+  "indicator.klingerOscillator.signalLength": "Signallänge",
+  "indicator.klingerOscillator.signalLength.tooltip": "Länge des EMA, der auf den Oszillator angewendet wird, um die Signallinie zu erhalten.",
+  "indicator.klingerOscillator.slowLength": "Langsame Länge",
+  "indicator.klingerOscillator.slowLength.tooltip": "Länge des langsamen EMA, der auf die Volumenkraft angewendet wird.",
+  "indicator.klingerOscillator.title": "Klinger-Oszillator",
+  "indicator.knowSureThing.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.knowSureThing.bearColor.tooltip": "Farbe der KST-Linie unter null.",
+  "indicator.knowSureThing.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.knowSureThing.bullColor.tooltip": "Farbe der KST-Linie über null.",
+  "indicator.knowSureThing.plot.kst": "KST",
+  "indicator.knowSureThing.plot.signal": "Signal",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength1": "ROC-Länge #1",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength1.tooltip": "Rückblickzeitraum der ersten (kürzesten) Änderungsrate.",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength2": "ROC-Länge #2",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength2.tooltip": "Rückblickzeitraum der zweiten Änderungsrate.",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength3": "ROC-Länge #3",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength3.tooltip": "Rückblickzeitraum der dritten Änderungsrate.",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength4": "ROC-Länge #4",
+  "indicator.knowSureThing.rocLength4.tooltip": "Rückblickzeitraum der vierten (längsten) Änderungsrate.",
+  "indicator.knowSureThing.shortTitle": "KST",
+  "indicator.knowSureThing.signalColor": "Signal",
+  "indicator.knowSureThing.signalColor.tooltip": "Farbe der Signallinie.",
+  "indicator.knowSureThing.signalLength": "Signallänge",
+  "indicator.knowSureThing.signalLength.tooltip": "Länge des einfachen gleitenden Durchschnitts der Signallinie.",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength1": "SMA-Länge #1",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength1.tooltip": "Glättungslänge für die erste Änderungsrate (RCMA #1).",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength2": "SMA-Länge #2",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength2.tooltip": "Glättungslänge für die zweite Änderungsrate (RCMA #2).",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength3": "SMA-Länge #3",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength3.tooltip": "Glättungslänge für die dritte Änderungsrate (RCMA #3).",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength4": "SMA-Länge #4",
+  "indicator.knowSureThing.smaLength4.tooltip": "Glättungslänge für die vierte Änderungsrate (RCMA #4).",
+  "indicator.knowSureThing.title": "Know Sure Thing",
+  "indicator.linearRegressionSlope.bearColor": "Fallend",
+  "indicator.linearRegressionSlope.bearColor.tooltip": "Farbe der Steigungslinie, solange die Regressionsgerade fällt.",
+  "indicator.linearRegressionSlope.bullColor": "Steigend",
+  "indicator.linearRegressionSlope.bullColor.tooltip": "Farbe der Steigungslinie, solange die Regressionsgerade steigt.",
+  "indicator.linearRegressionSlope.length": "Länge",
+  "indicator.linearRegressionSlope.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen für die lineare Regression.",
+  "indicator.linearRegressionSlope.lineColor": "Steigungslinie",
+  "indicator.linearRegressionSlope.lineColor.tooltip": "Farbe der Steigungslinie, solange die Regressionsgerade flach verläuft.",
+  "indicator.linearRegressionSlope.plot.slope": "Steigung",
+  "indicator.linearRegressionSlope.shortTitle": "LRS",
+  "indicator.linearRegressionSlope.source": "Quelle",
+  "indicator.linearRegressionSlope.source.tooltip": "Kursreihe, an die die Regression angepasst wird.",
+  "indicator.linearRegressionSlope.title": "Steigung der linearen Regression",
+  "indicator.lsma.length": "LSMA-Länge",
+  "indicator.lsma.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen N in jeder Anpassung nach der Methode der kleinsten Quadrate. Jede Kerze legt eine Gerade durch ihre letzten N Werte und zeichnet deren Endpunkt, sodass der Durchschnitt Wendepunkten vorausläuft, denen ein gleich langer SMA hinterherläuft – auf Kosten von Überschwingern nach starken Bewegungen.",
+  "indicator.lsma.offset": "Regressionsversatz",
+  "indicator.lsma.offset.tooltip": "Anzahl der Kerzen, um die entlang der angepassten Geraden jeder Kerze zurückgegangen wird. 0 zeichnet den Endpunkt der Geraden auf der aktuellen Kerze; größere Werte lesen die Anpassung weiter hinten ab und tauschen Vorlauf gegen Glätte.",
+  "indicator.lsma.plot.lsma": "LSMA",
+  "indicator.lsma.shortTitle": "LSMA",
+  "indicator.lsma.source": "Quelle",
+  "indicator.lsma.source.tooltip": "Kursreihe, an die die Regressionsgerade angepasst wird.",
+  "indicator.lsma.title": "Gleitender Durchschnitt (kleinste Quadrate)",
+  "indicator.maEnvelope.length": "Länge",
+  "indicator.maEnvelope.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen im gleitenden Durchschnitt der Basis.",
+  "indicator.maEnvelope.maType": "MA-Typ",
+  "indicator.maEnvelope.maType.tooltip": "Typ des gleitenden Durchschnitts, der als Basis der Hüllkurve dient.",
+  "indicator.maEnvelope.percent": "Prozent",
+  "indicator.maEnvelope.percent.tooltip": "Abstand der Hüllkurve als Prozentsatz der Basis. Oben = Basis × (1 + Prozent / 100), unten = Basis × (1 − Prozent / 100).",
+  "indicator.maEnvelope.shortTitle": "MA-Hüllkurve",
+  "indicator.maEnvelope.source": "Quelle",
+  "indicator.maEnvelope.source.tooltip": "Kursreihe, auf der der gleitende Durchschnitt der Basis berechnet wird.",
+  "indicator.maEnvelope.title": "Hüllkurve des gleitenden Durchschnitts",
+  "indicator.macd.color": "MACD-Linie",
+  "indicator.macd.color.tooltip": "Farbe der MACD-Linie.",
+  "indicator.macd.fallAboveColor": "Fallend über null",
+  "indicator.macd.fallAboveColor.tooltip": "Histogrammfarbe, wenn es über null liegt und fällt.",
+  "indicator.macd.fallBelowColor": "Fallend unter null",
+  "indicator.macd.fallBelowColor.tooltip": "Histogrammfarbe, wenn es unter null liegt und fällt.",
+  "indicator.macd.fastLength": "Schnelle Länge",
+  "indicator.macd.fastLength.tooltip": "Länge des schnellen EMA.",
+  "indicator.macd.growAboveColor": "Steigend über null",
+  "indicator.macd.growAboveColor.tooltip": "Histogrammfarbe, wenn es über null liegt und steigt.",
+  "indicator.macd.growBelowColor": "Steigend unter null",
+  "indicator.macd.growBelowColor.tooltip": "Histogrammfarbe, wenn es unter null liegt und steigt.",
+  "indicator.macd.level.zero": "Nulllinie",
+  "indicator.macd.plot.hist": "Histogramm",
+  "indicator.macd.plot.macd": "MACD",
+  "indicator.macd.plot.signal": "Signal",
+  "indicator.macd.signalColor": "Signallinie",
+  "indicator.macd.signalColor.tooltip": "Farbe der Signallinie.",
+  "indicator.macd.signalLength": "Signalglättung",
+  "indicator.macd.signalLength.tooltip": "Länge des EMA, der auf die MACD-Linie angewendet wird, um die Signallinie zu erhalten.",
+  "indicator.macd.slowLength": "Langsame Länge",
+  "indicator.macd.slowLength.tooltip": "Länge des langsamen EMA.",
+  "indicator.macd.source": "Quelle",
+  "indicator.macd.source.tooltip": "Kursreihe für die Berechnung des schnellen und des langsamen EMA.",
+  "indicator.macd.title": "MACD",
+  "indicator.massIndex.armedColor": "Scharf geschaltet",
+  "indicator.massIndex.armedColor.tooltip": "Linienfarbe vom Anstieg über das Setup-Level bis zum Rückgang unter das Trigger-Level.",
+  "indicator.massIndex.color": "Mass Index",
+  "indicator.massIndex.color.tooltip": "Linienfarbe, solange kein Reversal Bulge scharf geschaltet ist.",
+  "indicator.massIndex.emaLength": "EMA-Länge",
+  "indicator.massIndex.emaLength.tooltip": "Länge des einfachen EMA der Hoch-Tief-Spanne und seiner doppelten Glättung.",
+  "indicator.massIndex.length": "Summenlänge",
+  "indicator.massIndex.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen, über die das Verhältnis aus einfachem und doppeltem EMA summiert wird.",
+  "indicator.massIndex.level.setup": "Setup-Level",
+  "indicator.massIndex.level.trigger": "Trigger-Level",
+  "indicator.massIndex.levelsColor": "Level",
+  "indicator.massIndex.levelsColor.tooltip": "Farbe der Reversal-Bulge-Level.",
+  "indicator.massIndex.plot.mi": "Mass Index",
+  "indicator.massIndex.setupLevel": "Setup-Level",
+  "indicator.massIndex.setupLevel.tooltip": "Setup-Level des Reversal Bulge; ein Anstieg darüber schaltet das Muster scharf.",
+  "indicator.massIndex.shortTitle": "MI",
+  "indicator.massIndex.title": "Mass Index",
+  "indicator.massIndex.triggerLevel": "Trigger-Level",
+  "indicator.massIndex.triggerLevel.tooltip": "Trigger-Level des Reversal Bulge; ein Rückgang darunter nach einem Setup vollendet das Muster.",
+  "indicator.moneyFlowIndex.color": "MFI",
+  "indicator.moneyFlowIndex.color.tooltip": "Farbe der MFI-Linie zwischen den Levels. In Richtung eines Levels geht sie in dessen Farbe über.",
+  "indicator.moneyFlowIndex.fillColor": "Füllung überkauft/überverkauft",
+  "indicator.moneyFlowIndex.fillColor.tooltip": "Füllfarbe der Fläche zwischen dem Überkauft- und dem Überverkauft-Level.",
+  "indicator.moneyFlowIndex.length": "Länge",
+  "indicator.moneyFlowIndex.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen, über die der positive und der negative Geldfluss summiert werden.",
+  "indicator.moneyFlowIndex.overbought": "Überkauft-Level",
+  "indicator.moneyFlowIndex.overbought.tooltip": "Level, oberhalb dessen der MFI als überkauft gilt.",
+  "indicator.moneyFlowIndex.overboughtColor": "Überkauft",
+  "indicator.moneyFlowIndex.overboughtColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Zonenschattierung auf und über dem Überkauft-Level.",
+  "indicator.moneyFlowIndex.oversold": "Überverkauft-Level",
+  "indicator.moneyFlowIndex.oversold.tooltip": "Level, unterhalb dessen der MFI als überverkauft gilt.",
+  "indicator.moneyFlowIndex.oversoldColor": "Überverkauft",
+  "indicator.moneyFlowIndex.oversoldColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Zonenschattierung auf und unter dem Überverkauft-Level.",
+  "indicator.moneyFlowIndex.plot.mfi": "MFI",
+  "indicator.moneyFlowIndex.shortTitle": "MFI",
+  "indicator.moneyFlowIndex.title": "Money Flow Index",
+  "indicator.movingAverage.almaOffset": "ALMA-Offset",
+  "indicator.movingAverage.almaOffset.tooltip": "Nur für den Typ ALMA. Werte nahe 1 machen den Durchschnitt reaktionsschneller, Werte nahe 0 glatter.",
+  "indicator.movingAverage.almaSigma": "ALMA-Sigma",
+  "indicator.movingAverage.almaSigma.tooltip": "Nur für den Typ ALMA. Größere Werte verbreitern das Gauß-Fenster für einen glatteren Durchschnitt.",
+  "indicator.movingAverage.color": "MA 1",
+  "indicator.movingAverage.color.tooltip": "Linienfarbe von MA 1.",
+  "indicator.movingAverage.length": "Länge MA 1",
+  "indicator.movingAverage.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen für die Berechnung von MA 1.",
+  "indicator.movingAverage.lsmaOffset": "LSMA-Versatz",
+  "indicator.movingAverage.lsmaOffset.tooltip": "Nur für den Typ LSMA. Versatz in Kerzen, der auf den Wert der linearen Regression angewendet wird.",
+  "indicator.movingAverage.ma2Color": "MA 2",
+  "indicator.movingAverage.ma2Color.tooltip": "Linienfarbe von MA 2.",
+  "indicator.movingAverage.ma2Length": "Länge MA 2",
+  "indicator.movingAverage.ma2Length.tooltip": "Anzahl der Kerzen für die Berechnung von MA 2.",
+  "indicator.movingAverage.ma2Source": "Quelle MA 2",
+  "indicator.movingAverage.ma2Source.tooltip": "Kursreihe, auf der MA 2 berechnet wird.",
+  "indicator.movingAverage.ma2Type": "Typ MA 2",
+  "indicator.movingAverage.ma2Type.tooltip": "Berechnungsart des gleitenden Durchschnitts für MA 2.",
+  "indicator.movingAverage.maType": "Typ MA 1",
+  "indicator.movingAverage.maType.tooltip": "Berechnungsart des gleitenden Durchschnitts für MA 1.",
+  "indicator.movingAverage.shortTitle": "MA",
+  "indicator.movingAverage.showMa2": "MA 2 anzeigen",
+  "indicator.movingAverage.showMa2.tooltip": "Zeigt den optionalen zweiten gleitenden Durchschnitt an.",
+  "indicator.movingAverage.source": "Quelle MA 1",
+  "indicator.movingAverage.source.tooltip": "Kursreihe, auf der MA 1 berechnet wird.",
+  "indicator.movingAverage.title": "Gleitender Durchschnitt",
+  "indicator.n52WeekHighLow.allTimeColor": "Allzeithoch/-tief",
+  "indicator.n52WeekHighLow.allTimeColor.tooltip": "Farbe der Level für Allzeithoch und Allzeittief.",
+  "indicator.n52WeekHighLow.highColor": "52-Wochen-Hoch",
+  "indicator.n52WeekHighLow.highColor.tooltip": "Farbe des Levels für das 52-Wochen-Hoch.",
+  "indicator.n52WeekHighLow.lowColor": "52-Wochen-Tief",
+  "indicator.n52WeekHighLow.lowColor.tooltip": "Farbe des Levels für das 52-Wochen-Tief.",
+  "indicator.n52WeekHighLow.plot.ath": "Allzeithoch",
+  "indicator.n52WeekHighLow.plot.atl": "Allzeittief",
+  "indicator.n52WeekHighLow.plot.high": "52-Wochen-Hoch",
+  "indicator.n52WeekHighLow.plot.low": "52-Wochen-Tief",
+  "indicator.n52WeekHighLow.shortTitle": "52W H/T",
+  "indicator.n52WeekHighLow.showAllTime": "Allzeithoch/-tief anzeigen",
+  "indicator.n52WeekHighLow.showAllTime.tooltip": "Zeigt zusätzlich Allzeithoch und Allzeittief an, ermittelt über die gesamte geladene Historie des Symbols.",
+  "indicator.n52WeekHighLow.title": "52-Wochen-Hoch/-Tief",
+  "indicator.n52WeekHighLow.weeks": "Wochen",
+  "indicator.n52WeekHighLow.weeks.tooltip": "Länge des rollierenden Fensters in Wochen.",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.base": "Startwert",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.base.tooltip": "Beliebiger Startwert der kumulativen Linie, üblicherweise 1.000. Das absolute Niveau hat keine Aussagekraft – die Linie wird anhand ihrer Steigung und ihrer Lage zum Signal-EMA gelesen.",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.colorMode": "Linienfärbung",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.colorMode.tooltip": "„Position vs. Durchschnitt“ färbt die Linie nach der klassischen Regime-Lesart; „Einfarbig“ zeichnet die gesamte Linie in der neutralen Farbe.",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.shortTitle": "Negative Volume Index",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.showSignal": "Signal-EMA",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.showSignal.tooltip": "Zeigt das übliche Signal-Overlay an. Ausblenden entfernt nur den gezeichneten Durchschnitt; die Regime-Färbung und die Füllung verwenden ihn weiterhin.",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.signalColor": "Signal-EMA",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.signalLength": "Signallänge",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.signalLength.tooltip": "Länge des Signal-EMA. Üblich sind 255 Handelstage auf Tagescharts, etwa ein Handelsjahr.",
+  "indicator.negativeVolumeIndex.title": "Negative Volume Index",
+  "indicator.onBalanceVolume.color": "OBV",
+  "indicator.onBalanceVolume.color.tooltip": "Farbe der OBV-Linie.",
+  "indicator.onBalanceVolume.maColor": "Glättungs-MA",
+  "indicator.onBalanceVolume.maColor.tooltip": "Farbe der Glättungs-MA-Linie.",
+  "indicator.onBalanceVolume.maLength": "MA-Länge",
+  "indicator.onBalanceVolume.maLength.tooltip": "Anzahl der Kerzen für den Glättungs-MA.",
+  "indicator.onBalanceVolume.maType": "MA-Typ",
+  "indicator.onBalanceVolume.maType.tooltip": "Typ des gleitenden Durchschnitts für den Glättungs-MA.",
+  "indicator.onBalanceVolume.plot.ma": "Glättungs-MA",
+  "indicator.onBalanceVolume.plot.obv": "OBV",
+  "indicator.onBalanceVolume.shortTitle": "OBV",
+  "indicator.onBalanceVolume.smoothing": "Glättungs-MA",
+  "indicator.onBalanceVolume.smoothing.tooltip": "Zeigt einen gleitenden Durchschnitt des OBV als Glättungs- bzw. Signallinie an.",
+  "indicator.onBalanceVolume.title": "On Balance Volume",
+  "indicator.option.auto": "Auto",
+  "indicator.option.camarilla": "Camarilla",
+  "indicator.option.close": "Schluss",
+  "indicator.option.cumulativeLine": "Kumulative Linie",
+  "indicator.option.daily": "Täglich",
+  "indicator.option.fibonacci": "Fibonacci",
+  "indicator.option.hamming": "Hamming",
+  "indicator.option.high": "Hoch",
+  "indicator.option.indicator": "Indikator",
+  "indicator.option.low": "Tief",
+  "indicator.option.mcGinley": "McGinley",
+  "indicator.option.momentum": "Momentum",
+  "indicator.option.momentumCmo": "Momentum (|CMO|)",
+  "indicator.option.month": "Monat",
+  "indicator.option.monthly": "Monatlich",
+  "indicator.option.normalizedOscillator": "Normalisierter Oszillator (II%)",
+  "indicator.option.open": "Eröffnung",
+  "indicator.option.oscillator": "Oszillator",
+  "indicator.option.percentage": "Prozentual",
+  "indicator.option.positionVsAverage": "Position vs. Durchschnitt",
+  "indicator.option.quarter": "Quartal",
+  "indicator.option.rocPercent": "ROC %",
+  "indicator.option.session": "Handelssitzung",
+  "indicator.option.singleColor": "Einfarbig",
+  "indicator.option.smmaWilder": "SMMA (Wilder)",
+  "indicator.option.standardDeviation": "Standardabweichung",
+  "indicator.option.traditional": "Traditionell",
+  "indicator.option.volatilityStdevRatio": "Volatilität (Stdabw.-Verhältnis)",
+  "indicator.option.week": "Woche",
+  "indicator.option.weekly": "Wöchentlich",
+  "indicator.option.wilderRma": "Wilder (RMA)",
+  "indicator.option.woodie": "Woodie",
+  "indicator.option.year": "Jahr",
+  "indicator.option.yearly": "Jährlich",
+  "indicator.parabolicSar.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.parabolicSar.bearColor.tooltip": "Farbe der SAR-Kreuze, solange sie über dem Kurs liegen – Abwärtstrend, der Stop liegt über dem Markt.",
+  "indicator.parabolicSar.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.parabolicSar.bullColor.tooltip": "Farbe der SAR-Kreuze, solange sie dem Kurs von unten folgen – Aufwärtstrend, der Stop liegt unter dem Markt.",
+  "indicator.parabolicSar.increment": "Schrittweite",
+  "indicator.parabolicSar.increment.tooltip": "Betrag, der zum Beschleunigungsfaktor addiert wird, sobald der Trend einen neuen Extrempunkt erreicht.",
+  "indicator.parabolicSar.maximum": "Maximum",
+  "indicator.parabolicSar.maximum.tooltip": "Obergrenze des Beschleunigungsfaktors.",
+  "indicator.parabolicSar.plot.sar": "SAR",
+  "indicator.parabolicSar.shortTitle": "SAR",
+  "indicator.parabolicSar.start": "Start",
+  "indicator.parabolicSar.start.tooltip": "Anfänglicher Beschleunigungsfaktor zu Beginn eines neuen Trends.",
+  "indicator.parabolicSar.title": "Parabolic SAR",
+  "indicator.percentB.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.percentB.bearColor.tooltip": "Farbe von %B unter der Mittellinie bei 0,5, wo der Kurs in der unteren Hälfte der Bänder notiert.",
+  "indicator.percentB.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.percentB.bullColor.tooltip": "Farbe von %B über der Mittellinie bei 0,5, wo der Kurs in der oberen Hälfte der Bänder notiert.",
+  "indicator.percentB.gradientFill": "Verlaufsfüllung",
+  "indicator.percentB.gradientFill.tooltip": "Vertikaler Farbverlauf zwischen %B und der Mittellinie bei 0,5, an der Mittellinie vollständig transparent und zum Oszillatorwert hin deckender.",
+  "indicator.percentB.level.midline": "Mittellinie",
+  "indicator.percentB.level.overbought": "Überkauft",
+  "indicator.percentB.level.oversold": "Überverkauft",
+  "indicator.percentB.levelsColor": "Farbe der Level",
+  "indicator.percentB.levelsColor.tooltip": "Farbe der gestrichelten Level für überkauft/überverkauft und der gepunkteten Mittellinie.",
+  "indicator.percentB.overbought": "Überkauft",
+  "indicator.percentB.overbought.tooltip": "Level, das als überkauft gilt. 1 ist das obere Band selbst, Werte über dem Standardwert bedeuten also, dass der Kurs außerhalb der Bänder notiert.",
+  "indicator.percentB.oversold": "Überverkauft",
+  "indicator.percentB.oversold.tooltip": "Level, das als überverkauft gilt. 0 ist das untere Band selbst, Werte unter dem Standardwert bedeuten also, dass der Kurs außerhalb der Bänder notiert.",
+  "indicator.percentB.plot.mid": "Mittellinie",
+  "indicator.percentB.plot.pb": "%B",
+  "indicator.percentB.shortTitle": "%B",
+  "indicator.percentB.title": "Bollinger-Bänder %B",
+  "indicator.pivotPoints.anchor": "Pivot-Zeiteinheit",
+  "indicator.pivotPoints.anchor.tooltip": "Periode, an der die Pivots verankert sind. „Auto“ richtet sich nach der Zeiteinheit des Charts: tägliche Pivots bis zu 15-Minuten-Kerzen, wöchentliche bei anderen Intraday-Kerzen, monatliche bei Tageskerzen, jährliche darüber.",
+  "indicator.pivotPoints.kind": "Typ",
+  "indicator.pivotPoints.kind.tooltip": "Formel zur Berechnung der Level. Traditionell ist die klassische Floor-Trader-Methode; Fibonacci projiziert {level1, number}/{level2, number}/{level3, number} % der vorherigen Spanne um den Pivot; Camarilla skaliert die vorherige Spanne um den vorherigen Schlusskurs; Woodie gewichtet die Eröffnung der Periode stärker.",
+  "indicator.pivotPoints.pivotColor": "Pivot",
+  "indicator.pivotPoints.pivotColor.tooltip": "Farbe des zentralen Pivot-Levels (P).",
+  "indicator.pivotPoints.resistanceColor": "Widerstände",
+  "indicator.pivotPoints.resistanceColor.tooltip": "Farbe der Widerstandslevel (R).",
+  "indicator.pivotPoints.shortTitle": "Pivots",
+  "indicator.pivotPoints.supportColor": "Unterstützungen",
+  "indicator.pivotPoints.supportColor.tooltip": "Farbe der Unterstützungslevel (S).",
+  "indicator.pivotPoints.title": "Pivot-Punkte Standard",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.base": "Startwert",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.base.tooltip": "Startwert der kumulativen Linie. Das absolute Niveau hat keine Aussagekraft; gelesen werden die Steigung und die Lage zum Signal-EMA.",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.shortTitle": "Positive Volume Index",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.showSignal": "Signal-EMA",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.showSignal.tooltip": "Zeichnet den langen EMA des PVI, der die klassische Regime-Lesart verankert. Ist er ausgeblendet, bleiben die Regime-Färbung und die Füllung erhalten, die stets an ihm gemessen werden.",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.signalColor": "Signallinie",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.signalLength": "Signallänge",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.signalLength.tooltip": "Länge des Signal-EMA. Klassische Referenz sind 255 Handelstage auf Tagescharts, etwa ein Jahr.",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.source": "Quelle",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.source.tooltip": "Kursreihe, deren prozentuale Veränderung über eine Kerze den PVI an seinen aktiven Handelssitzungen bewegt.",
+  "indicator.positiveVolumeIndex.title": "Positive Volume Index",
+  "indicator.ppo.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.ppo.bearColor.tooltip": "Farbe der PPO-Linie, der Verlaufsfüllung und des Histogramms unter der Nulllinie.",
+  "indicator.ppo.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.ppo.bullColor.tooltip": "Farbe der PPO-Linie, der Verlaufsfüllung und des Histogramms über der Nulllinie.",
+  "indicator.ppo.fastLength": "Schnelle Länge",
+  "indicator.ppo.fastLength.tooltip": "Länge des schnellen gleitenden Durchschnitts.",
+  "indicator.ppo.gradientFill": "Verlaufsfüllung",
+  "indicator.ppo.gradientFill.tooltip": "Füllt die Fläche zwischen der Nulllinie und der PPO-Linie mit einem vertikalen Farbverlauf.",
+  "indicator.ppo.maType": "Durchschnittstyp",
+  "indicator.ppo.maType.tooltip": "Typ des gleitenden Durchschnitts für den schnellen und den langsamen Durchschnitt.",
+  "indicator.ppo.plot.hist": "Histogramm",
+  "indicator.ppo.plot.ppo": "PPO-Linie",
+  "indicator.ppo.plot.signal": "Signallinie",
+  "indicator.ppo.shortTitle": "PPO",
+  "indicator.ppo.showHistogram": "Histogramm anzeigen",
+  "indicator.ppo.showHistogram.tooltip": "Zeigt das Histogramm (PPO minus Signallinie) als Säulen an. Kräftige Säulen markieren einen Abstand, der sich noch ausweitet, blasse einen, der sich wieder verengt.",
+  "indicator.ppo.signalColor": "Signallinie",
+  "indicator.ppo.signalColor.tooltip": "Farbe der Signallinie.",
+  "indicator.ppo.signalLength": "Signalglättung",
+  "indicator.ppo.signalLength.tooltip": "Länge der Signallinie, die die PPO-Linie glättet.",
+  "indicator.ppo.signalType": "Signaltyp",
+  "indicator.ppo.signalType.tooltip": "Typ des gleitenden Durchschnitts für die Signallinie.",
+  "indicator.ppo.slowLength": "Langsame Länge",
+  "indicator.ppo.slowLength.tooltip": "Länge des langsamen gleitenden Durchschnitts. Der Abstand wird durch ihn geteilt und als Prozentsatz des Kurses skaliert.",
+  "indicator.ppo.source": "Quelle",
+  "indicator.ppo.source.tooltip": "Kursreihe für den schnellen und den langsamen Durchschnitt.",
+  "indicator.ppo.title": "Percentage Price Oscillator",
+  "indicator.priceVolumeTrend.bearColor": "Fallend",
+  "indicator.priceVolumeTrend.bearColor.tooltip": "Farbe der PVT-Linie, während sie von Kerze zu Kerze fällt.",
+  "indicator.priceVolumeTrend.bullColor": "Steigend",
+  "indicator.priceVolumeTrend.bullColor.tooltip": "Farbe der PVT-Linie, während sie von Kerze zu Kerze steigt.",
+  "indicator.priceVolumeTrend.color": "PVT-Farbe",
+  "indicator.priceVolumeTrend.color.tooltip": "Farbe der PVT-Linie, solange sie flach verläuft.",
+  "indicator.priceVolumeTrend.plot.pvt": "PVT",
+  "indicator.priceVolumeTrend.plot.signal": "Signal",
+  "indicator.priceVolumeTrend.shortTitle": "PVT",
+  "indicator.priceVolumeTrend.showSignal": "Signallinie",
+  "indicator.priceVolumeTrend.showSignal.tooltip": "Zeigt einen gleitenden Durchschnitt des PVT als Signallinie an.",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalColor": "Signalfarbe",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalColor.tooltip": "Farbe der Signallinie.",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalLength": "Signallänge",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalLength.tooltip": "Anzahl der Kerzen für die Berechnung der Signallinie.",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalType": "Signaltyp",
+  "indicator.priceVolumeTrend.signalType.tooltip": "Typ des gleitenden Durchschnitts für die Signallinie.",
+  "indicator.priceVolumeTrend.title": "Price Volume Trend",
+  "indicator.pvo.bearColor": "Farbe Kontraktion",
+  "indicator.pvo.bearColor.tooltip": "Farbe des Oszillators und der Füllung, solange die Beteiligung abnimmt.",
+  "indicator.pvo.color": "Farbe Expansion",
+  "indicator.pvo.color.tooltip": "Farbe des Oszillators und der Füllung, solange die Beteiligung zunimmt.",
+  "indicator.pvo.fastLength": "Schnelle Länge",
+  "indicator.pvo.fastLength.tooltip": "Periode des schnellen EMA des Volumens. Üblich ist 12.",
+  "indicator.pvo.plot.hist": "Histogramm",
+  "indicator.pvo.plot.pvo": "PVO",
+  "indicator.pvo.plot.signal": "Signal",
+  "indicator.pvo.shortTitle": "PVO",
+  "indicator.pvo.showHistogram": "Histogramm anzeigen",
+  "indicator.pvo.showHistogram.tooltip": "Zeichnet die Differenz zwischen dem PVO und seiner Signallinie als Säulen hinter dem Oszillator.",
+  "indicator.pvo.showSignal": "Signallinie anzeigen",
+  "indicator.pvo.showSignal.tooltip": "Zeichnet die Signallinie, einen EMA des PVO.",
+  "indicator.pvo.signalColor": "Signallinie",
+  "indicator.pvo.signalColor.tooltip": "Farbe der Signallinie.",
+  "indicator.pvo.signalLength": "Signallänge",
+  "indicator.pvo.signalLength.tooltip": "Periode des EMA, der auf den PVO angewendet wird, um die Signallinie zu bilden.",
+  "indicator.pvo.slowLength": "Langsame Länge",
+  "indicator.pvo.slowLength.tooltip": "Periode des langsamen EMA des Volumens. Der PVO drückt den Abstand zwischen schnellem und langsamem EMA als Prozentsatz dieses langsamen Durchschnitts aus.",
+  "indicator.pvo.title": "Percentage Volume Oscillator",
+  "indicator.pvo.zeroColor": "Nulllinie",
+  "indicator.pvo.zeroColor.tooltip": "Farbe der Nulllinie.",
+  "indicator.rateOfChange.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.rateOfChange.bearColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Füllung, solange der Wert unter null liegt.",
+  "indicator.rateOfChange.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.rateOfChange.bullColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Füllung, solange der Wert über null liegt.",
+  "indicator.rateOfChange.color": "Linie",
+  "indicator.rateOfChange.color.tooltip": "Farbe der Linie, wenn der Wert genau bei null liegt.",
+  "indicator.rateOfChange.gradientFill": "Verlaufsfüllung",
+  "indicator.rateOfChange.gradientFill.tooltip": "Füllt die Fläche zwischen der Linie und null in der Farbe der Linie.",
+  "indicator.rateOfChange.length": "Länge",
+  "indicator.rateOfChange.length.tooltip": "Rückblickzeitraum; die Quelle wird mit ihrem Wert vor dieser Anzahl Kerzen verglichen.",
+  "indicator.rateOfChange.mode": "Modus",
+  "indicator.rateOfChange.mode.tooltip": "ROC % zeichnet die Veränderung als Prozentsatz des Quellwerts zu Beginn des Rückblicks; Momentum zeichnet die rohe Differenz.",
+  "indicator.rateOfChange.plot.roc": "ROC",
+  "indicator.rateOfChange.shortTitle": "ROC",
+  "indicator.rateOfChange.source": "Quelle",
+  "indicator.rateOfChange.source.tooltip": "Reihe, die als Eingabe für die Berechnung dient.",
+  "indicator.rateOfChange.title": "Rate of Change",
+  "indicator.regime.bearColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Verlaufsfüllung, solange sie unter ihrem Signal-EMA bleibt.",
+  "indicator.regime.bullColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Verlaufsfüllung, solange sie über ihrem Signal-EMA bleibt.",
+  "indicator.regime.gradientFill": "Verlaufsfüllung",
+  "indicator.regime.gradientFill.tooltip": "Füllt den Abstand zwischen der Linie und ihrem Signal-EMA mit einem vertikalen Farbverlauf – transparent am Durchschnitt, am kräftigsten an der Linie.",
+  "indicator.regime.neutralColor.tooltip": "Farbe, solange sich der Signal-EMA noch bildet oder die Linie genau auf ihm liegt.",
+  "indicator.regime.plot.signal": "Signal-EMA",
+  "indicator.regime.signalColor.tooltip": "Farbe des Signal-EMA-Overlays.",
+  "indicator.relativeVigorIndex.color": "RVGI",
+  "indicator.relativeVigorIndex.color.tooltip": "Farbe der RVGI-Linie.",
+  "indicator.relativeVigorIndex.length": "Länge",
+  "indicator.relativeVigorIndex.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen, die für den geglätteten Zähler (close − open) und Nenner (high − low) summiert werden.",
+  "indicator.relativeVigorIndex.level.zero": "Nulllinie",
+  "indicator.relativeVigorIndex.plot.rvgi": "RVGI",
+  "indicator.relativeVigorIndex.plot.signal": "Signal",
+  "indicator.relativeVigorIndex.shortTitle": "RVGI",
+  "indicator.relativeVigorIndex.signalColor": "Signal",
+  "indicator.relativeVigorIndex.signalColor.tooltip": "Farbe der Signallinie.",
+  "indicator.relativeVigorIndex.title": "Relative Vigor Index",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.color": "RVI-Linie",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.color.tooltip": "Farbe der RVI-Linie an der Mittellinie. In Richtung einer Schwelle geht sie in deren Farbe über.",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.overboughtColor": "Überkauft",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.overboughtColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Zonenschattierung auf und über dem Überkauft-Level.",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.oversoldColor": "Überverkauft",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.oversoldColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Zonenschattierung auf und unter dem Überverkauft-Level.",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.plot.rvi": "RVI",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.shortTitle": "RVI",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.smoothLength": "Glättungslänge",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.smoothLength.tooltip": "Anzahl der Kerzen zur Glättung der Aufwärts- und Abwärtsvolatilität.",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.smoothType": "Glättungstyp",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.smoothType.tooltip": "Gleitender Durchschnitt, der auf die Volatilitätsreihen angewendet wird. EMA ist Dorseys klassische Berechnung; Wilder (RMA) entspricht Plattformen, die die Wilder-Glättung verwenden.",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.stdevLength": "Stdabw.-Länge",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.stdevLength.tooltip": "Anzahl der Kerzen für die Standardabweichung der Schlusskurse, die als Volatilitätswert jeder Kerze dient.",
+  "indicator.relativeVolatilityIndex.title": "Relative Volatility Index",
+  "indicator.rma.length": "RMA-Länge",
+  "indicator.rma.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen N in Wilders Glättung: Die Linie behält (N − 1)/N ihres vorherigen Werts und mischt 1/N des neuen Kurses bei. Dieses Alpha ist kleiner als das eines EMA, daher reagiert ein RMA mit N Perioden wie ein EMA mit (2N − 1) Perioden.",
+  "indicator.rma.plot.rma": "RMA",
+  "indicator.rma.shortTitle": "RMA",
+  "indicator.rma.source": "Quelle",
+  "indicator.rma.source.tooltip": "Kursreihe, die der Durchschnitt glättet. Wilder berechnete seine Indikatoren von 1978 auf dem Schlusskurs, die Rekursion akzeptiert aber jede Quelle.",
+  "indicator.rma.title": "Geglätteter gleitender Durchschnitt",
+  "indicator.rsi.color": "RSI",
+  "indicator.rsi.color.tooltip": "Farbe der RSI-Linie an der Mittellinie. In Richtung einer Schwelle geht sie in deren Farbe über.",
+  "indicator.rsi.fillColor": "Bandfüllung",
+  "indicator.rsi.fillColor.tooltip": "Farbe der Füllung zwischen dem Überkauft- und dem Überverkauft-Level.",
+  "indicator.rsi.length": "Länge",
+  "indicator.rsi.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen in der Wilder-Glättung der durchschnittlichen Gewinne und Verluste.",
+  "indicator.rsi.levelsColor": "Level",
+  "indicator.rsi.levelsColor.tooltip": "Farbe der Level für überkauft, Mittellinie und überverkauft.",
+  "indicator.rsi.overbought": "Überkauft",
+  "indicator.rsi.overboughtColor": "Überkauft",
+  "indicator.rsi.overboughtColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Zonenschattierung auf und über dem Überkauft-Level.",
+  "indicator.rsi.oversold": "Überverkauft",
+  "indicator.rsi.oversoldColor": "Überverkauft",
+  "indicator.rsi.oversoldColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Zonenschattierung auf und unter dem Überverkauft-Level.",
+  "indicator.rsi.plot.rsi": "RSI",
+  "indicator.rsi.shortTitle": "RSI",
+  "indicator.rsi.source": "Quelle",
+  "indicator.rsi.source.tooltip": "Kursreihe, auf der der RSI berechnet wird.",
+  "indicator.rsi.title": "Relative Strength Index",
+  "indicator.schaffTrendCycle.bearColor": "Farbe bearish",
+  "indicator.schaffTrendCycle.bearColor.tooltip": "Farbe der Trendzykluslinie und des Verlaufs, solange der Zyklus in der unteren Hälfte seiner Skala von 0-100 bleibt.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.bullColor": "Farbe bullish",
+  "indicator.schaffTrendCycle.bullColor.tooltip": "Farbe der Trendzykluslinie und des Verlaufs, solange der Zyklus in der oberen Hälfte seiner Skala von 0-100 bleibt.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.cycleLength": "Zykluslänge",
+  "indicator.schaffTrendCycle.cycleLength.tooltip": "Fenster der beiden Stochastik-Durchläufe. Jeder Durchlauf misst, wo seine Eingabe innerhalb der Spanne ihrer eigenen Werte über diese Anzahl Kerzen liegt.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.factor": "Glättungsfaktor",
+  "indicator.schaffTrendCycle.factor.tooltip": "Rekursive Glättung im Stil von %D, angewendet nach jedem Stochastik-Durchlauf. 0,5 ist der veröffentlichte Standardwert.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.fastLength": "Schnelle Länge",
+  "indicator.schaffTrendCycle.fastLength.tooltip": "Länge des schnellen EMA des zugrunde liegenden MACD.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.gradientFill": "Verlaufsfüllung",
+  "indicator.schaffTrendCycle.gradientFill.tooltip": "Vertikaler Farbverlauf zwischen der Mittellinie und dem Trendzyklus, der zur Mittellinie hin ausblendet.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.level.lower": "Unterer Trigger",
+  "indicator.schaffTrendCycle.level.midline": "Mittellinie",
+  "indicator.schaffTrendCycle.level.upper": "Oberer Trigger",
+  "indicator.schaffTrendCycle.levelsColor": "Farbe der Level",
+  "indicator.schaffTrendCycle.levelsColor.tooltip": "Farbe der gestrichelten Trigger-Linien und der gepunkteten Mittellinie.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.lower": "Unterer Trigger",
+  "indicator.schaffTrendCycle.lower.tooltip": "Untere Trigger-Linie. Ein Kreuzen nach oben signalisiert einen beginnenden Aufwärtstrend.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.plot.stc": "Schaff Trend Cycle",
+  "indicator.schaffTrendCycle.shortTitle": "Schaff Trend Cycle",
+  "indicator.schaffTrendCycle.slowLength": "Langsame Länge",
+  "indicator.schaffTrendCycle.slowLength.tooltip": "Länge des langsamen EMA des zugrunde liegenden MACD.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.source": "Quelle",
+  "indicator.schaffTrendCycle.source.tooltip": "Kursreihe für den MACD, an dem der Trendzyklus gemessen wird.",
+  "indicator.schaffTrendCycle.title": "Schaff Trend Cycle",
+  "indicator.schaffTrendCycle.upper": "Oberer Trigger",
+  "indicator.schaffTrendCycle.upper.tooltip": "Obere Trigger-Linie. Ein Kreuzen nach unten signalisiert einen beginnenden Abwärtstrend.",
+  "indicator.slope.trendColor": "Trendfärbung nach Steigung",
+  "indicator.slope.trendColor.tooltip": "Färbt die Linie nach ihrer Steigung – bullish beim Anstieg, bearish beim Rückgang. Deaktiviere die Option, um sie in der neutralen Farbe zu zeichnen.",
+  "indicator.sma.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen für die SMA-Berechnung.",
+  "indicator.sma.shortTitle": "SMA",
+  "indicator.sma.source.tooltip": "Kursreihe, auf der der SMA berechnet wird.",
+  "indicator.sma.title": "Einfacher gleitender Durchschnitt",
+  "indicator.smiErgodic.color": "SMI",
+  "indicator.smiErgodic.color.tooltip": "Farbe der SMI-Linie, wenn sie genau auf ihrer Signallinie liegt.",
+  "indicator.smiErgodic.display": "Anzeige",
+  "indicator.smiErgodic.display.tooltip": "„Indikator“ zeichnet den SMI und seine Signallinie. „Oszillator“ zeichnet die Differenz zwischen beiden als Histogramm.",
+  "indicator.smiErgodic.fallColor": "Oszillator fallend",
+  "indicator.smiErgodic.fallColor.tooltip": "Farbe des fallenden Oszillator-Histogramms und der SMI-Linie, solange sie ihrem Signal hinterherläuft.",
+  "indicator.smiErgodic.growColor": "Oszillator steigend",
+  "indicator.smiErgodic.growColor.tooltip": "Farbe des steigenden Oszillator-Histogramms und der SMI-Linie, solange sie ihrem Signal vorausläuft.",
+  "indicator.smiErgodic.level.zero": "Nulllinie",
+  "indicator.smiErgodic.longLength": "Länge (lang)",
+  "indicator.smiErgodic.longLength.tooltip": "Länge der ersten EMA-Glättung, die auf das Momentum des Schlusskurses angewendet wird.",
+  "indicator.smiErgodic.plot.osc": "Oszillator",
+  "indicator.smiErgodic.plot.signal": "Signal",
+  "indicator.smiErgodic.plot.smi": "SMI",
+  "indicator.smiErgodic.shortLength": "Länge (kurz)",
+  "indicator.smiErgodic.shortLength.tooltip": "Länge der zweiten EMA-Glättung, die auf das Momentum des Schlusskurses angewendet wird.",
+  "indicator.smiErgodic.shortTitle": "SMIE",
+  "indicator.smiErgodic.signalColor": "Signal",
+  "indicator.smiErgodic.signalColor.tooltip": "Farbe der Signallinie.",
+  "indicator.smiErgodic.signalLength": "Signallänge",
+  "indicator.smiErgodic.signalLength.tooltip": "Länge des EMA des SMI, der die Signallinie bildet.",
+  "indicator.smiErgodic.title": "SMI Ergodic Oscillator",
+  "indicator.standardDeviation.color": "Standardabweichung",
+  "indicator.standardDeviation.color.tooltip": "Linienfarbe, solange sich die Volatilität zusammenzieht oder gleich bleibt.",
+  "indicator.standardDeviation.expandColor": "Expandierend",
+  "indicator.standardDeviation.expandColor.tooltip": "Linien- und Füllfarbe, solange sich die Volatilität von Kerze zu Kerze ausweitet.",
+  "indicator.standardDeviation.length": "Länge",
+  "indicator.standardDeviation.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen für die Berechnung der Standardabweichung.",
+  "indicator.standardDeviation.plot.stdev": "Standardabweichung",
+  "indicator.standardDeviation.shortTitle": "StdAbw",
+  "indicator.standardDeviation.source": "Quelle",
+  "indicator.standardDeviation.source.tooltip": "Kursreihe, auf der die Standardabweichung berechnet wird.",
+  "indicator.standardDeviation.title": "Standardabweichung",
+  "indicator.stochastic.dColor": "%D",
+  "indicator.stochastic.dColor.tooltip": "Farbe der %D-Signallinie.",
+  "indicator.stochastic.dLength": "%D-Glättung",
+  "indicator.stochastic.dLength.tooltip": "Länge des einfachen gleitenden Durchschnitts der %D-Signallinie, angewendet auf das geglättete %K.",
+  "indicator.stochastic.fillColor": "Bandfüllung",
+  "indicator.stochastic.fillColor.tooltip": "Füllfarbe der Fläche zwischen dem Überkauft- und dem Überverkauft-Level.",
+  "indicator.stochastic.kColor": "%K",
+  "indicator.stochastic.kColor.tooltip": "Farbe der %K-Linie.",
+  "indicator.stochastic.kLength": "%K-Länge",
+  "indicator.stochastic.kLength.tooltip": "Anzahl der Kerzen für die Spanne aus höchstem Hoch und tiefstem Tief des rohen %K.",
+  "indicator.stochastic.kSmoothing": "%K-Glättung",
+  "indicator.stochastic.kSmoothing.tooltip": "Länge des einfachen gleitenden Durchschnitts, angewendet auf das rohe %K. 1 ergibt die schnelle Stochastik, 3 die klassische langsame Stochastik.",
+  "indicator.stochastic.plot.d": "%D",
+  "indicator.stochastic.plot.k": "%K",
+  "indicator.stochastic.shortTitle": "Stoch",
+  "indicator.stochastic.title": "Stochastik",
+  "indicator.stochasticRsi.dColor": "%D-Farbe",
+  "indicator.stochasticRsi.dColor.tooltip": "Farbe der %D-Signallinie.",
+  "indicator.stochasticRsi.dLength": "%D-Glättung",
+  "indicator.stochasticRsi.dLength.tooltip": "Länge des einfachen gleitenden Durchschnitts, der auf %K angewendet wird, um die %D-Signallinie zu bilden.",
+  "indicator.stochasticRsi.fillColor": "Zonenfüllung",
+  "indicator.stochasticRsi.fillColor.tooltip": "Füllfarbe der Fläche zwischen dem Überkauft- und dem Überverkauft-Level.",
+  "indicator.stochasticRsi.kColor": "%K-Farbe",
+  "indicator.stochasticRsi.kColor.tooltip": "Farbe der %K-Linie.",
+  "indicator.stochasticRsi.kSmoothing": "%K-Glättung",
+  "indicator.stochasticRsi.kSmoothing.tooltip": "Länge des einfachen gleitenden Durchschnitts, der auf die Stochastik des RSI angewendet wird, um %K zu bilden.",
+  "indicator.stochasticRsi.rsiLength": "RSI-Länge",
+  "indicator.stochasticRsi.rsiLength.tooltip": "Rückblicklänge des Wilder-RSI.",
+  "indicator.stochasticRsi.shortTitle": "Stoch RSI",
+  "indicator.stochasticRsi.source": "RSI-Quelle",
+  "indicator.stochasticRsi.source.tooltip": "Kursreihe, auf der der RSI berechnet wird.",
+  "indicator.stochasticRsi.stochLength": "Stochastik-Länge",
+  "indicator.stochasticRsi.stochLength.tooltip": "Rückblickzeitraum, aus dem der höchste und der niedrigste RSI-Wert genommen werden.",
+  "indicator.stochasticRsi.title": "Stochastik-RSI",
+  "indicator.supertrend.atrLength": "ATR-Länge",
+  "indicator.supertrend.atrLength.tooltip": "Anzahl der Kerzen für die Berechnung der Wilder-ATR.",
+  "indicator.supertrend.downColor": "Farbe Abwärtstrend",
+  "indicator.supertrend.downColor.tooltip": "Linienfarbe im Abwärtstrend.",
+  "indicator.supertrend.mult": "Faktor",
+  "indicator.supertrend.mult.tooltip": "ATR-Multiplikator, der festlegt, wie weit der Trailing-Stop von der Kerzenmitte entfernt liegt.",
+  "indicator.supertrend.plot.down": "Abwärtstrend",
+  "indicator.supertrend.plot.up": "Aufwärtstrend",
+  "indicator.supertrend.shortTitle": "SuperTrend",
+  "indicator.supertrend.title": "SuperTrend",
+  "indicator.supertrend.upColor": "Farbe Aufwärtstrend",
+  "indicator.supertrend.upColor.tooltip": "Linienfarbe im Aufwärtstrend.",
+  "indicator.threshold.overbought": "Überkauft-Level",
+  "indicator.threshold.overbought.tooltip": "Level, oberhalb dessen der Oszillator als überkauft gilt.",
+  "indicator.threshold.oversold": "Überverkauft-Level",
+  "indicator.threshold.oversold.tooltip": "Level, unterhalb dessen der Oszillator als überverkauft gilt.",
+  "indicator.trix.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.trix.bearColor.tooltip": "Farbe der TRIX-Linie und ihrer Verlaufsfüllung, solange TRIX unter null bleibt.",
+  "indicator.trix.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.trix.bullColor.tooltip": "Farbe der TRIX-Linie und ihrer Verlaufsfüllung, solange TRIX über null bleibt.",
+  "indicator.trix.color": "TRIX-Farbe",
+  "indicator.trix.color.tooltip": "Farbe der TRIX-Linie.",
+  "indicator.trix.length": "Länge",
+  "indicator.trix.length.tooltip": "Länge jeder der drei EMA-Glättungen, die auf den Schlusskurs angewendet werden.",
+  "indicator.trix.plot.signal": "Signal",
+  "indicator.trix.plot.trix": "TRIX",
+  "indicator.trix.signalColor": "Signalfarbe",
+  "indicator.trix.signalColor.tooltip": "Farbe der Signallinie.",
+  "indicator.trix.signalLength": "Signallänge",
+  "indicator.trix.signalLength.tooltip": "Länge des EMA, der auf TRIX angewendet wird, um die Signallinie zu bilden.",
+  "indicator.trix.title": "TRIX",
+  "indicator.trueStrengthIndex.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.trueStrengthIndex.bearColor.tooltip": "Farbe der TSI-Linie und ihrer Verlaufsfüllung, solange der TSI unter null bleibt.",
+  "indicator.trueStrengthIndex.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.trueStrengthIndex.bullColor.tooltip": "Farbe der TSI-Linie und ihrer Verlaufsfüllung, solange der TSI über null bleibt.",
+  "indicator.trueStrengthIndex.color": "TSI",
+  "indicator.trueStrengthIndex.color.tooltip": "Farbe der TSI-Linie.",
+  "indicator.trueStrengthIndex.longLength": "Länge (lang)",
+  "indicator.trueStrengthIndex.longLength.tooltip": "Länge des ersten (langen) EMA, angewendet auf die Kursveränderung über eine Kerze.",
+  "indicator.trueStrengthIndex.plot.signal": "Signal",
+  "indicator.trueStrengthIndex.plot.tsi": "TSI",
+  "indicator.trueStrengthIndex.shortLength": "Länge (kurz)",
+  "indicator.trueStrengthIndex.shortLength.tooltip": "Länge des zweiten (kurzen) EMA, angewendet auf die bereits lang geglättete Kursveränderung.",
+  "indicator.trueStrengthIndex.shortTitle": "TSI",
+  "indicator.trueStrengthIndex.signalColor": "Signal",
+  "indicator.trueStrengthIndex.signalColor.tooltip": "Farbe der Signallinie.",
+  "indicator.trueStrengthIndex.signalLength": "Signallänge",
+  "indicator.trueStrengthIndex.signalLength.tooltip": "Länge des EMA des TSI, der als Signallinie dient.",
+  "indicator.trueStrengthIndex.title": "True Strength Index",
+  "indicator.ttmSqueeze.bbMult": "Multiplikator Bollinger-Bänder",
+  "indicator.ttmSqueeze.bbMult.tooltip": "Multiplikator der Standardabweichung für die Bollinger-Bänder.",
+  "indicator.ttmSqueeze.bearColor": "Momentum abwärts",
+  "indicator.ttmSqueeze.bearColor.tooltip": "Histogrammfarbe bei negativem Momentum. Säulen, die sich von null weg aufbauen, erscheinen kräftig, zurückgehende Säulen gedimmt.",
+  "indicator.ttmSqueeze.bullColor": "Momentum aufwärts",
+  "indicator.ttmSqueeze.bullColor.tooltip": "Histogrammfarbe bei positivem Momentum. Säulen, die sich von null weg aufbauen, erscheinen kräftig, zurückgehende Säulen gedimmt.",
+  "indicator.ttmSqueeze.kcMult": "Multiplikator Keltner-Kanäle",
+  "indicator.ttmSqueeze.kcMult.tooltip": "ATR-Multiplikator für die Keltner-Kanäle. Ein kleinerer Multiplikator verlangt eine engere Kompression, bevor der Squeeze einsetzt.",
+  "indicator.ttmSqueeze.length": "Länge",
+  "indicator.ttmSqueeze.length.tooltip": "Gemeinsamer Rückblickzeitraum für die Bollinger-Bänder, die Keltner-Kanäle und die Momentum-Regression. John Carters Originaleinstellung ist 20.",
+  "indicator.ttmSqueeze.markFires": "Squeeze-Auslösungen markieren",
+  "indicator.ttmSqueeze.markFires.tooltip": "Zeichnet ein Kreuz auf der Nulllinie an der ersten Kerze, an der die Bänder wieder außerhalb der Kanäle liegen, gefärbt nach der Seite des Momentum-Histogramms.",
+  "indicator.ttmSqueeze.plot.fire": "Squeeze-Auslösung",
+  "indicator.ttmSqueeze.plot.mom": "Momentum",
+  "indicator.ttmSqueeze.plot.state": "Squeeze-Status",
+  "indicator.ttmSqueeze.source": "Quelle",
+  "indicator.ttmSqueeze.source.tooltip": "Kursreihe für die gemeinsame Basis des gleitenden Durchschnitts, die Standardabweichung und die Momentum-Verschiebung.",
+  "indicator.ttmSqueeze.squeezeOffColor": "Squeeze aus",
+  "indicator.ttmSqueeze.squeezeOffColor.tooltip": "Farbe der Punkte auf der Nulllinie, solange die Bollinger-Bänder außerhalb der Keltner-Kanäle verlaufen.",
+  "indicator.ttmSqueeze.squeezeOnColor": "Squeeze an",
+  "indicator.ttmSqueeze.squeezeOnColor.tooltip": "Farbe der Punkte auf der Nulllinie, solange beide Bollinger-Bänder vollständig innerhalb der Keltner-Kanäle liegen.",
+  "indicator.ttmSqueeze.title": "TTM Squeeze",
+  "indicator.ulcerIndex.color": "Ulcer Index",
+  "indicator.ulcerIndex.color.tooltip": "Farbe des Index nahe null; sie geht in die Stress-Farbe über, je näher der Wert der Schwelle kommt.",
+  "indicator.ulcerIndex.drawdownColor": "Drawdown-Farbe",
+  "indicator.ulcerIndex.drawdownColor.tooltip": "Farbe der Drawdown-Säulen.",
+  "indicator.ulcerIndex.gradientFill": "Verlaufsfüllung",
+  "indicator.ulcerIndex.gradientFill.tooltip": "Vertikaler Farbverlauf zwischen null und dem Ulcer Index, bei null vollständig transparent.",
+  "indicator.ulcerIndex.length": "Länge",
+  "indicator.ulcerIndex.length.tooltip": "Rückblickfenster. An jeder Kerze wird der prozentuale Drawdown vom laufenden Maximum des Fensters quadriert; die Quadrate werden gemittelt und daraus die Wurzel gezogen.",
+  "indicator.ulcerIndex.level.threshold": "Stress-Schwelle",
+  "indicator.ulcerIndex.level.zero": "Nulllinie",
+  "indicator.ulcerIndex.plot.dd": "Drawdown %",
+  "indicator.ulcerIndex.plot.ui": "Ulcer Index",
+  "indicator.ulcerIndex.showDrawdown": "Drawdown %",
+  "indicator.ulcerIndex.showDrawdown.tooltip": "Zeichnet den aktuellen prozentualen Drawdown vom Hoch des Fensters als Säulen unter null – die Rohgröße, die der Index mittelt.",
+  "indicator.ulcerIndex.source": "Quelle",
+  "indicator.ulcerIndex.source.tooltip": "Kursreihe, auf der der Ulcer Index berechnet wird. Der Schlusskurs ist die übliche Wahl.",
+  "indicator.ulcerIndex.stressColor": "Stress",
+  "indicator.ulcerIndex.stressColor.tooltip": "Farbe des Index auf und oberhalb der Stress-Schwelle.",
+  "indicator.ulcerIndex.threshold": "Stress-Schwelle",
+  "indicator.ulcerIndex.threshold.tooltip": "Referenzlevel, das als gestrichelte Linie gezeichnet wird. Der Index skaliert mit der Volatilität des Instruments und der Fensterlänge, lege ihn also relativ zu seiner eigenen Historie fest.",
+  "indicator.ulcerIndex.thresholdColor": "Schwelle",
+  "indicator.ulcerIndex.thresholdColor.tooltip": "Farbe der Linie für die Stress-Schwelle.",
+  "indicator.ulcerIndex.title": "Ulcer Index",
+  "indicator.ultimateOscillator.color": "Oszillator",
+  "indicator.ultimateOscillator.color.tooltip": "Farbe der Linie in der Mitte zwischen den Levels. In Richtung eines Levels geht sie in dessen Farbe über.",
+  "indicator.ultimateOscillator.fastLength": "Schnelle Länge",
+  "indicator.ultimateOscillator.fastLength.tooltip": "Kerzen im schnellsten Mittelungsfenster. Fließt mit Gewicht 4 in die Endmischung ein und dominiert damit den Oszillator.",
+  "indicator.ultimateOscillator.levelsColor": "Level",
+  "indicator.ultimateOscillator.levelsColor.tooltip": "Farbe der Level für überkauft und überverkauft.",
+  "indicator.ultimateOscillator.middleLength": "Mittlere Länge",
+  "indicator.ultimateOscillator.middleLength.tooltip": "Kerzen im mittleren Mittelungsfenster. Fließt mit Gewicht 2 in die Endmischung ein.",
+  "indicator.ultimateOscillator.overbought": "Überkauft",
+  "indicator.ultimateOscillator.overboughtColor": "Überkauft",
+  "indicator.ultimateOscillator.overboughtColor.tooltip": "Farbe der Linie am Überkauft-Level und der Schattierung der überkauften Zone.",
+  "indicator.ultimateOscillator.oversold": "Überverkauft",
+  "indicator.ultimateOscillator.oversoldColor": "Überverkauft",
+  "indicator.ultimateOscillator.oversoldColor.tooltip": "Farbe der Linie am Überverkauft-Level und der Schattierung der überverkauften Zone.",
+  "indicator.ultimateOscillator.plot.uo": "UO",
+  "indicator.ultimateOscillator.shortTitle": "UO",
+  "indicator.ultimateOscillator.slowLength": "Langsame Länge",
+  "indicator.ultimateOscillator.slowLength.tooltip": "Kerzen im langsamsten Mittelungsfenster. Fließt mit Gewicht 1 in die Endmischung ein.",
+  "indicator.ultimateOscillator.title": "Ultimate Oscillator",
+  "indicator.vidya.adaptiveGradient": "Adaptiver Verlauf",
+  "indicator.vidya.adaptiveGradient.tooltip": "Mischt die Trendfarbe je nach adaptivem Skalierer in Richtung der Farbe für flach, sodass die Linie verblasst, wenn das Momentum nachlässt.",
+  "indicator.vidya.atrLength": "ATR-Normalisierungslänge",
+  "indicator.vidya.atrLength.tooltip": "ATR-Fenster zur Normalisierung der Steigung von VIDYA über eine Kerze, damit sich die Flach-Schwelle über Symbole und Zeiteinheiten hinweg einheitlich verhält.",
+  "indicator.vidya.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.vidya.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.vidya.flatColor": "Flach",
+  "indicator.vidya.flatThreshold": "Flach-Schwelle",
+  "indicator.vidya.flatThreshold.tooltip": "Veränderung von VIDYA über eine Kerze als Bruchteil der ATR, unterhalb derer die Linie als flach gilt.",
+  "indicator.vidya.length": "VIDYA-Länge",
+  "indicator.vidya.length.tooltip": "EMA-äquivalente Länge N der Basis-Glättungskonstante, alpha = 2 / (N + 1). Der adaptive Skalierer passt diese Basisgeschwindigkeit Kerze für Kerze an.",
+  "indicator.vidya.neutralColor": "Neutral",
+  "indicator.vidya.plot.vidya": "VIDYA",
+  "indicator.vidya.refLength": "Referenz-Stdabw.-Länge",
+  "indicator.vidya.refLength.tooltip": "Nur im Volatilitätsmodus – Fenster der Referenz-Standardabweichung, durch die der kurzfristige Wert geteilt wird.",
+  "indicator.vidya.scaler": "Adaptiver Skalierer",
+  "indicator.vidya.scaler.tooltip": "Kerze für Kerze ermittelte Größe, die die Glättungskonstante neu skaliert. Momentum teilt den Absolutwert des Chande-Momentum-Oszillators durch 100; Volatilität ist Chandes ursprüngliches Verhältnis aus kurzfristiger und Referenz-Standardabweichung.",
+  "indicator.vidya.scalerLength": "Skalierer-Rückblick",
+  "indicator.vidya.scalerLength.tooltip": "Rückblickzeitraum des adaptiven Skalierers – die CMO-Periode im Momentum-Modus oder das Fenster der kurzfristigen Standardabweichung im Volatilitätsmodus.",
+  "indicator.vidya.shortTitle": "VIDYA",
+  "indicator.vidya.source": "Quelle",
+  "indicator.vidya.source.tooltip": "Kursreihe, die der Durchschnitt glättet. VIDYA wird klassisch auf dem Schlusskurs berechnet.",
+  "indicator.vidya.title": "Variable Index Dynamic Average",
+  "indicator.vidya.trendColor": "Färbung nach Trendregime",
+  "indicator.vidya.trendColor.tooltip": "Färbt VIDYA nach seiner Regime-Lesart – bullish bei Steigung nach oben jenseits der Flach-Schwelle, bearish bei Steigung nach unten, flach in Seitwärtsphasen.",
+  "indicator.volume.downColor": "Farbe fallend",
+  "indicator.volume.heightPct": "Höhe %",
+  "indicator.volume.heightPct.tooltip": "Anteil der Bereichshöhe, den der höchste sichtbare Balken einnimmt",
+  "indicator.volume.title": "Volumen",
+  "indicator.volume.upColor": "Farbe steigend",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.bearColor.tooltip": "Farbe der VFI-Linie und der Verlaufsfüllung unter der Nulllinie – das Regime der Netto-Distribution.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.coef": "Cutoff-Koeffizient",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.coef.tooltip": "Skaliert die volatilitätsbasierte Mindestveränderung des typischen Preises. Bewegungen unterhalb des Cutoffs gelten als Rauschen und tragen kein Volumen bei.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.color": "Bullish",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.color.tooltip": "Farbe der VFI-Linie und der Verlaufsfüllung über der Nulllinie – das Regime der Netto-Akkumulation.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.gradientFill": "Verlaufsfüllung",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.gradientFill.tooltip": "Füllt die Fläche zwischen der Nulllinie und der VFI-Linie mit einem vertikalen Farbverlauf.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.length": "Länge",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.length.tooltip": "Fenster der rollierenden Summierung, das auch für das Durchschnittsvolumen dient, mit dem das Ergebnis skaliert wird. Der veröffentlichte Standardwert von 130 Kerzen zielt auf Positionshandel auf Tagescharts.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.plot.signal": "Signallinie",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.plot.vfi": "VFI",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.shortTitle": "Volume Flow Indicator",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.showSignal": "Signallinie",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.showSignal.tooltip": "Zeichnet einen EMA des VFI als Signallinie.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.signalColor": "Signallinie",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.signalColor.tooltip": "Farbe der Signallinie.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.signalLength": "Signallänge",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.signalLength.tooltip": "Länge des EMA der Signallinie.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.smooth": "VFI glätten",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.smooth.tooltip": "Wendet vor dem Zeichnen die veröffentlichte leichte Glättung an – einen EMA der summierten Linie.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.smoothLength": "Glättungslänge",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.smoothLength.tooltip": "Länge des Glättungs-EMA. Die veröffentlichte Version verwendet 3 Kerzen.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.title": "Volume Flow Indicator",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.volCoef": "Multiplikator Volumenobergrenze",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.volCoef.tooltip": "Begrenzt den Volumenbeitrag jeder Kerze auf dieses Vielfache des Durchschnittsvolumens, sodass ein einzelner extremer Umsatz begrenzt bleibt.",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.volLength": "Volatilitätslänge",
+  "indicator.volumeFlowIndicator.volLength.tooltip": "Fenster der Standardabweichung der logarithmischen Veränderung des typischen Preises, aus der der adaptive Cutoff gebildet wird.",
+  "indicator.volumeOscillator.bearColor": "Unter null",
+  "indicator.volumeOscillator.bearColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Füllung, solange sie unter null bleibt – das Volumen nimmt ab.",
+  "indicator.volumeOscillator.color": "Über null",
+  "indicator.volumeOscillator.color.tooltip": "Farbe der Linie und der Füllung, solange sie über null bleibt – das Volumen nimmt zu.",
+  "indicator.volumeOscillator.fastLength": "Schnelle Länge",
+  "indicator.volumeOscillator.fastLength.tooltip": "Länge des schnellen EMA des Volumens.",
+  "indicator.volumeOscillator.plot.vo": "Volumen-Oszillator",
+  "indicator.volumeOscillator.shortTitle": "Vol.-Osz.",
+  "indicator.volumeOscillator.slowLength": "Langsame Länge",
+  "indicator.volumeOscillator.slowLength.tooltip": "Länge des langsamen EMA des Volumens.",
+  "indicator.volumeOscillator.title": "Volumen-Oszillator",
+  "indicator.vortexIndicator.baselineColor": "Basislinie",
+  "indicator.vortexIndicator.baselineColor.tooltip": "Farbe der gepunkteten Basislinie bei 1.",
+  "indicator.vortexIndicator.length": "Länge",
+  "indicator.vortexIndicator.length.tooltip": "Anzahl der Kerzen, über die die Vortex-Bewegungen (VM+ und VM−) und die True Range summiert werden.",
+  "indicator.vortexIndicator.level.baseline": "Basislinie",
+  "indicator.vortexIndicator.minusColor": "VI−",
+  "indicator.vortexIndicator.minusColor.tooltip": "Farbe der negativen Vortex-Linie (VI−).",
+  "indicator.vortexIndicator.plot.viMinus": "VI−",
+  "indicator.vortexIndicator.plot.viPlus": "VI+",
+  "indicator.vortexIndicator.plusColor": "VI+",
+  "indicator.vortexIndicator.plusColor.tooltip": "Farbe der positiven Vortex-Linie (VI+).",
+  "indicator.vortexIndicator.shortTitle": "VI",
+  "indicator.vortexIndicator.title": "Vortex-Indikator",
+  "indicator.vpvr.downColor": "Farbe fallend",
+  "indicator.vpvr.rows": "Zeilen",
+  "indicator.vpvr.shortTitle": "VRVP",
+  "indicator.vpvr.showPoc": "Point of Control",
+  "indicator.vpvr.title": "Volumenprofil (sichtbarer Bereich)",
+  "indicator.vpvr.upColor": "Farbe steigend",
+  "indicator.vpvr.valueAreaPct": "Value Area %",
+  "indicator.vpvr.widthPct": "Breite %",
+  "indicator.vpvr.widthPct.tooltip": "Anteil der Bereichsbreite, den die größte Zeile einnimmt",
+  "indicator.vwap.anchor": "Ankerperiode",
+  "indicator.vwap.anchor.tooltip": "Periode, an der der Durchschnitt verankert ist. VWAP und seine Bänder werden an der ersten Kerze jeder neuen Handelssitzung oder Woche bzw. jedes neuen Monats, Quartals oder Jahres (UTC) zurückgesetzt.",
+  "indicator.vwap.band": "Band #{n}",
+  "indicator.vwap.band1.tooltip": "Zeigt das erste Bandpaar an.",
+  "indicator.vwap.band2.tooltip": "Zeigt das zweite Bandpaar an.",
+  "indicator.vwap.band3.tooltip": "Zeigt das dritte Bandpaar an.",
+  "indicator.vwap.bandMult": "Multiplikator Band #{n}",
+  "indicator.vwap.bandMult.tooltip": "Multiplikator für dieses Bandpaar, je nach Bandmodus in Standardabweichungen oder Prozent.",
+  "indicator.vwap.bandsColor": "Bänder",
+  "indicator.vwap.bandsColor.tooltip": "Füllfarbe der Abweichungsbänder.",
+  "indicator.vwap.bandsMode": "Bandmodus",
+  "indicator.vwap.bandsMode.tooltip": "Methode für den Bandabstand: Vielfache der volumengewichteten Standardabweichung des Kurses um den VWAP oder ein Prozentsatz des VWAP-Werts.",
+  "indicator.vwap.bearColor": "Bearish",
+  "indicator.vwap.bearColor.tooltip": "Farbe der VWAP-Linie, solange der Kurs darunter schließt, und Farbe der oberen Bänder (Widerstand).",
+  "indicator.vwap.bullColor": "Bullish",
+  "indicator.vwap.bullColor.tooltip": "Farbe der VWAP-Linie, solange der Kurs darüber schließt, und Farbe der unteren Bänder (Unterstützung).",
+  "indicator.vwap.fill": "Bänderfüllung",
+  "indicator.vwap.fill.tooltip": "Füllt die Fläche zwischen jedem sichtbaren Bandpaar.",
+  "indicator.vwap.hideDwm": "VWAP ab 1D ausblenden",
+  "indicator.vwap.hideDwm.tooltip": "Blendet den VWAP und seine Bänder in Tages- und höheren Zeiteinheiten aus, in denen ein intraday verankerter VWAP keine Aussagekraft hat.",
+  "indicator.vwap.plot.lowerBand": "Unteres Band #{n}",
+  "indicator.vwap.plot.upperBand": "Oberes Band #{n}",
+  "indicator.vwap.plot.vwap": "VWAP",
+  "indicator.vwap.shortTitle": "VWAP",
+  "indicator.vwap.source": "Quelle",
+  "indicator.vwap.source.tooltip": "Kurs, der in den volumengewichteten Durchschnitt eingeht. Der typische Preis (HLC3) ist die klassische Wahl.",
+  "indicator.vwap.title": "Volumengewichteter Durchschnittspreis",
+  "indicator.williamsAlligator.jawColor": "Kiefer",
+  "indicator.williamsAlligator.jawColor.tooltip": "Farbe der Kiefer-Linie.",
+  "indicator.williamsAlligator.jawLength": "Kiefer-Länge",
+  "indicator.williamsAlligator.jawLength.tooltip": "Glättungslänge des SMMA des Medianpreises (hl2) für den Kiefer, 13 in der klassischen Einstellung.",
+  "indicator.williamsAlligator.jawOffset": "Kiefer-Versatz",
+  "indicator.williamsAlligator.jawOffset.tooltip": "Anzahl der Kerzen, um die der Kiefer in die Zukunft verschoben wird, 8 in der klassischen Einstellung.",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsColor": "Lippen",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsColor.tooltip": "Farbe der Lippen-Linie.",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsLength": "Lippen-Länge",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsLength.tooltip": "Glättungslänge des SMMA des Medianpreises (hl2) für die Lippen, 5 in der klassischen Einstellung.",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsOffset": "Lippen-Versatz",
+  "indicator.williamsAlligator.lipsOffset.tooltip": "Anzahl der Kerzen, um die die Lippen in die Zukunft verschoben werden, 3 in der klassischen Einstellung.",
+  "indicator.williamsAlligator.plot.jaw": "Kiefer",
+  "indicator.williamsAlligator.plot.lips": "Lippen",
+  "indicator.williamsAlligator.plot.teeth": "Zähne",
+  "indicator.williamsAlligator.shortTitle": "Alligator",
+  "indicator.williamsAlligator.teethColor": "Zähne",
+  "indicator.williamsAlligator.teethColor.tooltip": "Farbe der Zähne-Linie.",
+  "indicator.williamsAlligator.teethLength": "Zähne-Länge",
+  "indicator.williamsAlligator.teethLength.tooltip": "Glättungslänge des SMMA des Medianpreises (hl2) für die Zähne, 8 in der klassischen Einstellung.",
+  "indicator.williamsAlligator.teethOffset": "Zähne-Versatz",
+  "indicator.williamsAlligator.teethOffset.tooltip": "Anzahl der Kerzen, um die die Zähne in die Zukunft verschoben werden, 5 in der klassischen Einstellung.",
+  "indicator.williamsAlligator.title": "Williams Alligator",
+  "indicator.williamsFractal.downColor": "Abwärts-Fraktal",
+  "indicator.williamsFractal.downColor.tooltip": "Farbe der Markierung für Abwärts-Fraktale (Swing-Tief), gezeichnet unter der Fraktal-Kerze.",
+  "indicator.williamsFractal.periods": "Perioden",
+  "indicator.williamsFractal.periods.tooltip": "Erforderliche Kerzen auf jeder Seite der Kandidaten-Kerze. 2 ergibt Bill Williams’ klassisches 5-Kerzen-Fraktal; ein Fraktal ist erst bestätigt, wenn so viele spätere Kerzen geschlossen haben.",
+  "indicator.williamsFractal.shortTitle": "Fraktale",
+  "indicator.williamsFractal.title": "Williams-Fraktal",
+  "indicator.williamsFractal.upColor": "Aufwärts-Fraktal",
+  "indicator.williamsFractal.upColor.tooltip": "Farbe der Markierung für Aufwärts-Fraktale (Swing-Hoch), gezeichnet über der Fraktal-Kerze.",
+  "indicator.williamsPercentR.color": "%R-Linie",
+  "indicator.williamsPercentR.color.tooltip": "Farbe der %R-Linie zwischen den Schwellen. In Richtung eines Levels geht sie in dessen Farbe über.",
+  "indicator.williamsPercentR.length": "Länge",
+  "indicator.williamsPercentR.length.tooltip": "Rückblicklänge der Spanne aus höchstem Hoch und tiefstem Tief. 14 ist die klassische Einstellung.",
+  "indicator.williamsPercentR.overboughtColor": "Überkauft",
+  "indicator.williamsPercentR.overboughtColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Zonenschattierung auf und über dem Überkauft-Level.",
+  "indicator.williamsPercentR.oversoldColor": "Überverkauft",
+  "indicator.williamsPercentR.oversoldColor.tooltip": "Farbe der Linie und der Zonenschattierung auf und unter dem Überverkauft-Level.",
+  "indicator.williamsPercentR.plot.wr": "%R",
+  "indicator.williamsPercentR.shortTitle": "%R",
+  "indicator.williamsPercentR.source": "Quelle",
+  "indicator.williamsPercentR.source.tooltip": "Reihe, die innerhalb der Rückblickspanne eingeordnet wird. Der Schlusskurs ist die klassische Wahl.",
+  "indicator.williamsPercentR.title": "Williams %R",
+  "indicator.zigzag.bearColor": "Abwärtsschenkel",
+  "indicator.zigzag.bearColor.tooltip": "Farbe der fallenden ZigZag-Segmente.",
+  "indicator.zigzag.bullColor": "Aufwärtsschenkel",
+  "indicator.zigzag.bullColor.tooltip": "Farbe der steigenden ZigZag-Segmente.",
+  "indicator.zigzag.depth": "Tiefe",
+  "indicator.zigzag.depth.tooltip": "Mindestanzahl Kerzen zwischen zwei aufeinanderfolgenden Pivots.",
+  "indicator.zigzag.deviation": "Abweichung (%)",
+  "indicator.zigzag.deviation.tooltip": "Mindestumkehr vom Extrem des Schenkels in Prozent dieses Extrems, die für die Bestätigung eines neuen Pivots nötig ist.",
+  "indicator.zigzag.lineWidth": "Breite",
+  "indicator.zigzag.lineWidth.tooltip": "Breite der ZigZag-Segmente.",
+  "indicator.zigzag.title": "ZigZag",
+  "indicator.zlema.length": "ZLEMA-Länge",
+  "indicator.zlema.length.tooltip": "EMA-Länge N. Sie bestimmt sowohl die Glättung (alpha = 2 / (N + 1)) als auch die Korrektur: Ein EMA der Länge N hinkt um etwa (N − 1)/2 Kerzen hinterher, und der Korrekturschritt ist genau so bemessen, dass er diese Verzögerung ausgleicht.",
+  "indicator.zlema.plot.zlema": "ZLEMA",
+  "indicator.zlema.shortTitle": "ZLEMA",
+  "indicator.zlema.source": "Quelle",
+  "indicator.zlema.source.tooltip": "Kursreihe, die der Durchschnitt erst um die Verzögerung bereinigt und dann glättet.",
+  "indicator.zlema.title": "Exponentieller gleitender Durchschnitt (Zero Lag)",
+  "timezone.Africa.Cairo": "Kairo",
+  "timezone.Africa.Johannesburg": "Johannesburg",
+  "timezone.America.Anchorage": "Anchorage",
+  "timezone.America.Argentina.BuenosAires": "Buenos Aires",
+  "timezone.America.Bogota": "Bogotá",
+  "timezone.America.Caracas": "Caracas",
+  "timezone.America.Chicago": "Chicago",
+  "timezone.America.Denver": "Denver",
+  "timezone.America.LosAngeles": "Los Angeles",
+  "timezone.America.MexicoCity": "Mexiko-Stadt",
+  "timezone.America.NewYork": "New York",
+  "timezone.America.Noronha": "Fernando de Noronha",
+  "timezone.America.Phoenix": "Phoenix",
+  "timezone.America.Santiago": "Santiago",
+  "timezone.America.SaoPaulo": "São Paulo",
+  "timezone.America.StJohns": "St. John's",
+  "timezone.Asia.Bangkok": "Bangkok",
+  "timezone.Asia.Dhaka": "Dhaka",
+  "timezone.Asia.Dubai": "Dubai",
+  "timezone.Asia.HongKong": "Hongkong",
+  "timezone.Asia.Kabul": "Kabul",
+  "timezone.Asia.Karachi": "Karatschi",
+  "timezone.Asia.Kathmandu": "Kathmandu",
+  "timezone.Asia.Kolkata": "Mumbai",
+  "timezone.Asia.Seoul": "Seoul",
+  "timezone.Asia.Shanghai": "Shanghai",
+  "timezone.Asia.Singapore": "Singapur",
+  "timezone.Asia.Tehran": "Teheran",
+  "timezone.Asia.Tokyo": "Tokio",
+  "timezone.Asia.Yangon": "Rangun",
+  "timezone.Atlantic.Azores": "Azoren",
+  "timezone.Atlantic.Reykjavik": "Reykjavík",
+  "timezone.Australia.Adelaide": "Adelaide",
+  "timezone.Australia.Eucla": "Eucla",
+  "timezone.Australia.LordHowe": "Lord-Howe-Insel",
+  "timezone.Australia.Sydney": "Sydney",
+  "timezone.Etc.GMTPlus12": "Internationale Datumsgrenze West",
+  "timezone.Etc.UTC": "UTC",
+  "timezone.Europe.Athens": "Athen",
+  "timezone.Europe.Berlin": "Berlin",
+  "timezone.Europe.Istanbul": "Istanbul",
+  "timezone.Europe.London": "London",
+  "timezone.Europe.Moscow": "Moskau",
+  "timezone.Europe.Paris": "Paris",
+  "timezone.Pacific.Apia": "Apia",
+  "timezone.Pacific.Auckland": "Auckland",
+  "timezone.Pacific.Chatham": "Chatham-Inseln",
+  "timezone.Pacific.Honolulu": "Honolulu",
+  "timezone.Pacific.Kiritimati": "Kiritimati",
+  "timezone.Pacific.Marquesas": "Marquesas-Inseln",
+  "timezone.Pacific.Noumea": "Nouméa",
+  "timezone.Pacific.PagoPago": "Pago Pago",
+  "timezone.exchange": "Börse",
+  "timezone.menuLabel": "({offset}) {location}",
+  "ui.colorPicker.opacity": "Deckkraft",
+  "ui.colorPicker.opacityPercent": "Deckkraft (%)",
+  "ui.datePicker.chooseMonth": "Monat wählen",
+  "ui.datePicker.chooseYear": "Jahr wählen",
+  "ui.datePicker.nextDecade": "Nächstes Jahrzehnt",
+  "ui.datePicker.nextMonth": "Nächster Monat",
+  "ui.datePicker.nextYear": "Nächstes Jahr",
+  "ui.datePicker.previousDecade": "Vorheriges Jahrzehnt",
+  "ui.datePicker.previousMonth": "Vorheriger Monat",
+  "ui.datePicker.previousYear": "Vorheriges Jahr",
+  "ui.keys.alt": "Alt",
+  "ui.keys.ctrl": "Strg",
+  "ui.keys.general": "Allgemein",
+  "ui.keys.meta": "Win",
+  "ui.keys.shift": "Umschalt",
+  "ui.keys.space": "Leertaste",
+  "ui.menu.addFavorite": "Zu Favoriten hinzufügen",
+  "ui.menu.removeFavorite": "Aus Favoriten entfernen",
+  "ui.numberInput.decrease": "Verringern",
+  "ui.numberInput.increase": "Erhöhen",
+  "widget.bottombar.chartSettings": "Charteinstellungen",
+  "widget.bottombar.extended": "ETH",
+  "widget.bottombar.range.1d": "1D",
+  "widget.bottombar.range.1m": "1M",
+  "widget.bottombar.range.1y": "1Y",
+  "widget.bottombar.range.3m": "3M",
+  "widget.bottombar.range.5y": "5Y",
+  "widget.bottombar.range.6m": "6M",
+  "widget.bottombar.range.7d": "7D",
+  "widget.bottombar.range.all": "Alle",
+  "widget.bottombar.range.ytd": "YTD",
+  "widget.bottombar.regular": "RTH",
+  "widget.bottombar.session": "Handelssitzung – reguläre (RTH) oder erweiterte (ETH) Handelszeiten",
+  "widget.bottombar.timeZone": "Zeitzone",
+  "widget.cellControls.dragToMove": "Ziehen, um den Chart zu verschieben",
+  "widget.cellControls.maximizeChart": "Chart maximieren",
+  "widget.cellControls.resetChart": "Chart zurücksetzen",
+  "widget.cellControls.restoreLayout": "Layout wiederherstellen",
+  "widget.cellControls.zoomIn": "Vergrößern",
+  "widget.cellControls.zoomOut": "Verkleinern",
+  "widget.contextMenu.auto": "Auto (Daten an Bildschirm anpassen)",
+  "widget.contextMenu.axisLabels": "Beschriftungen der Preisachse",
+  "widget.contextMenu.countdown": "Countdown bis Kerzenschluss",
+  "widget.contextMenu.invert": "Skala umkehren",
+  "widget.contextMenu.labels": "Beschriftungen",
+  "widget.contextMenu.levels": "Level",
+  "widget.contextMenu.moreSettings": "Weitere Einstellungen…",
+  "widget.contextMenu.priceLabel": "Label letzter Kurs",
+  "widget.contextMenu.priceLine": "Linie letzter Kurs",
+  "widget.contextMenu.removeDrawings": "Zeichnungen entfernen",
+  "widget.contextMenu.removeIndicators": "Indikatoren entfernen",
+  "widget.contextMenu.resetView": "Chartansicht zurücksetzen",
+  "widget.contextMenu.scale.indexed": "Indexiert auf 100",
+  "widget.contextMenu.scale.log": "Logarithmisch",
+  "widget.contextMenu.scale.percent": "Prozent",
+  "widget.contextMenu.scale.regular": "Regulär",
+  "widget.contextMenu.scalePriceOnly": "Nur Kurschart skalieren",
+  "widget.contextMenu.settings": "Einstellungen…",
+  "widget.contextMenu.timezone": "Zeitzone",
+  "widget.dataWindow.close": "Schluss",
+  "widget.dataWindow.date": "Datum",
+  "widget.dataWindow.high": "Hoch",
+  "widget.dataWindow.low": "Tief",
+  "widget.dataWindow.noData": "Keine Daten",
+  "widget.dataWindow.noReadout": "Dieser Renderer liefert keine Datenanzeige.",
+  "widget.dataWindow.open": "Eröffnung",
+  "widget.dataWindow.priceSection": "Preis",
+  "widget.dataWindow.time": "Zeit",
+  "widget.dataWindow.timeSection": "Zeit",
+  "widget.dataWindow.title": "Datenfenster",
+  "widget.dataWindow.volume": "Volumen",
+  "widget.drawingPill.eraser": "Radierer",
+  "widget.drawingPill.exit": "Zeichenmodus beenden",
+  "widget.drawingPill.magnet": "Magnetmodus",
+  "widget.drawingPill.stay": "Im Zeichenmodus bleiben",
+  "widget.drawingsDrawer.favorite": "{tool} als Favorit markieren",
+  "widget.drawingsDrawer.noMatch": "Keine passenden Werkzeuge.",
+  "widget.drawingsDrawer.search": "Werkzeuge suchen…",
+  "widget.drawingsDrawer.title": "Zeichnungen",
+  "widget.indicatorPicker.beta": "Beta",
+  "widget.indicatorPicker.empty": "Keine Indikatoren im Manifest.",
+  "widget.indicatorPicker.general": "Allgemein",
+  "widget.indicatorPicker.noMatch": "Keine passenden Indikatoren.",
+  "widget.indicatorPicker.onChart": "Im Chart · {count}",
+  "widget.indicatorPicker.remove": "Aus dem Chart entfernen",
+  "widget.indicatorPicker.search": "Suchen…",
+  "widget.indicatorPicker.title": "Indikatoren",
+  "widget.layoutPicker.gridHint": "Klicke auf ein Quadrat, um das Layout mit dieser Anzahl Spalten × Zeilen anzuwenden.",
+  "widget.layoutPicker.gridSize": "{cols} × {rows}",
+  "widget.layoutPicker.layout": "Layout",
+  "widget.layoutPicker.sync": "Synchronisieren",
+  "widget.mobileBar.chartSettings": "Charteinstellungen",
+  "widget.mobileBar.drawings": "Zeichnungen",
+  "widget.mobileBar.indicators": "Indikatoren",
+  "widget.mobileBar.maximizeChart": "Chart maximieren",
+  "widget.mobileBar.more": "Mehr",
+  "widget.mobileBar.restoreLayout": "Layout wiederherstellen",
+  "widget.mobileBar.symbolSearch": "Symbolsuche",
+  "widget.mobileBar.timeframe": "Zeiteinheit",
+  "widget.moreDrawer.alert": "{title}: {message}",
+  "widget.moreDrawer.alerts": "Alarme",
+  "widget.moreDrawer.chartType": "Charttyp",
+  "widget.moreDrawer.layout": "Layout",
+  "widget.moreDrawer.noAlerts": "Noch keine Alarme.",
+  "widget.moreDrawer.redo": "Wiederholen",
+  "widget.moreDrawer.screenshot": "Screenshot",
+  "widget.moreDrawer.sync": "Synchronisieren",
+  "widget.moreDrawer.undo": "Rückgängig",
+  "widget.objectTree.addToGroup": "Zur Gruppe hinzufügen",
+  "widget.objectTree.alreadyInAGroup": "Bereits in einer Gruppe",
+  "widget.objectTree.bringAllToFront": "Alle in den Vordergrund",
+  "widget.objectTree.bringToFront": "In den Vordergrund",
+  "widget.objectTree.collapsePane": "Bereich einklappen",
+  "widget.objectTree.drawingWithText": "{name} – {text}",
+  "widget.objectTree.duplicate": "Duplizieren",
+  "widget.objectTree.duplicateSelected": "Ausgewählte Zeichnungen duplizieren",
+  "widget.objectTree.emptyHint": "Füge einen Indikator oder eine Zeichnung hinzu, um den Baum zu füllen",
+  "widget.objectTree.expandPane": "Bereich ausklappen",
+  "widget.objectTree.group": "Gruppe {n}",
+  "widget.objectTree.groupDrawings": "{count, plural, one {Diese Zeichnung gruppieren} other {Diese Zeichnungen gruppieren}}",
+  "widget.objectTree.groupMembers": "{count, plural, one {# Zeichnung – ziehen, um sie zu verschieben} other {# Zeichnungen – ziehen, um sie gemeinsam zu verschieben}}",
+  "widget.objectTree.groupPick": "Auswahl gruppieren ({count})",
+  "widget.objectTree.groupSelected": "Ausgewählte Zeichnungen gruppieren",
+  "widget.objectTree.hide": "Ausblenden",
+  "widget.objectTree.hideAll": "Alle ausblenden",
+  "widget.objectTree.indicatorSettings": "Indikatoreinstellungen",
+  "widget.objectTree.lock": "Sperren",
+  "widget.objectTree.lockAll": "Alle sperren",
+  "widget.objectTree.mainChart": "Hauptchart",
+  "widget.objectTree.maximizePane": "Bereich maximieren",
+  "widget.objectTree.moveDrawingHint": "Ziehen, um die Reihenfolge zu ändern, oder auf einen anderen Bereich, um sie dorthin zu verschieben",
+  "widget.objectTree.moveIndicatorHint": "In einen anderen Bereich ziehen oder zwischen zwei Bereiche für einen neuen",
+  "widget.objectTree.movePaneDown": "Bereich nach unten verschieben",
+  "widget.objectTree.movePaneUp": "Bereich nach oben verschieben",
+  "widget.objectTree.moveTo": "Verschieben nach",
+  "widget.objectTree.moveToGroup": "In Gruppe verschieben",
+  "widget.objectTree.newGroup": "Neue Gruppe",
+  "widget.objectTree.newPaneAbove": "Neuer Bereich oben",
+  "widget.objectTree.newPaneBelow": "Neuer Bereich unten",
+  "widget.objectTree.objectTree": "Objektbaum",
+  "widget.objectTree.ownScaleHint": "Wird an einer eigenen Preisskala gezeichnet",
+  "widget.objectTree.pane": "Bereich {n}",
+  "widget.objectTree.price": "Preis",
+  "widget.objectTree.remove": "Entfernen",
+  "widget.objectTree.removeAll": "Alle entfernen",
+  "widget.objectTree.removeFromGroup": "Aus {group} entfernen",
+  "widget.objectTree.rename": "Umbenennen…",
+  "widget.objectTree.restackHint": "Ziehen, um festzulegen, was im Vordergrund gezeichnet wird",
+  "widget.objectTree.restorePanes": "Bereiche wiederherstellen",
+  "widget.objectTree.scaleTag": "Skala",
+  "widget.objectTree.selectAll": "Alle auswählen",
+  "widget.objectTree.selected": "{count, plural, one {# ausgewählt} other {# ausgewählt}}",
+  "widget.objectTree.sendAllToBack": "Alle in den Hintergrund",
+  "widget.objectTree.sendToBack": "In den Hintergrund",
+  "widget.objectTree.show": "Einblenden",
+  "widget.objectTree.showAll": "Alle einblenden",
+  "widget.objectTree.ungroup": "Gruppierung aufheben",
+  "widget.objectTree.unlock": "Entsperren",
+  "widget.objectTree.unlockAll": "Alle entsperren",
+  "widget.priceScaleDrawer.title": "Preisskala",
+  "widget.shortcuts.deleteDrawing": "Zeichnung unter dem Cursor löschen",
+  "widget.shortcuts.deleteDrawingKeys": "Mittelklick",
+  "widget.shortcuts.measure": "Vom Klickpunkt aus messen",
+  "widget.shortcuts.measureKeys": "Umschalt+Klick",
+  "widget.shortcuts.mouse": "Maus",
+  "widget.shortcuts.scrollHistory": "Durch die Historie scrollen",
+  "widget.shortcuts.scrollHistoryKeys": "Umschalt+Scrollen",
+  "widget.shortcuts.title": "Tastenkürzel",
+  "widget.shortcuts.typing": "Wenn du einen Buchstaben oder 0 eingibst, öffnet sich die Symbolsuche; eine Ziffer von 1 bis 9 öffnet die Eingabe der Zeiteinheit.",
+  "widget.sidePanel.close": "Schließen",
+  "widget.sidePanel.maximize": "Maximieren",
+  "widget.sidePanel.pin": "Neben dem Chart anheften",
+  "widget.sidePanel.restore": "Wiederherstellen",
+  "widget.sidePanel.unpin": "Lösen – über dem Chart schweben lassen",
+  "widget.statusline.change": "{change} ({percent})",
+  "widget.statusline.closeShort": "C",
+  "widget.statusline.hideChart": "Chart ausblenden",
+  "widget.statusline.highShort": "H",
+  "widget.statusline.lowShort": "L",
+  "widget.statusline.market.closed": "Markt geschlossen",
+  "widget.statusline.market.extended": "Erweiterte Handelszeiten",
+  "widget.statusline.market.holiday": "Börsenfeiertag",
+  "widget.statusline.market.open": "Markt geöffnet",
+  "widget.statusline.market.post": "Nachbörse",
+  "widget.statusline.market.pre": "Vorbörse",
+  "widget.statusline.openShort": "O",
+  "widget.statusline.part.change": "Veränderung der Kerze",
+  "widget.statusline.part.logo": "Symbollogo",
+  "widget.statusline.part.market": "Marktstatus",
+  "widget.statusline.part.name": "Symbolname",
+  "widget.statusline.part.ohlc": "OHLC-Werte",
+  "widget.statusline.replay": "Replay-Modus",
+  "widget.statusline.showChart": "Chart einblenden",
+  "widget.symbolPicker.empty": "Noch keine Symbole verfügbar.",
+  "widget.symbolPicker.noMatch": "Keine passenden Symbole.",
+  "widget.symbolPicker.search": "Symbol suchen…",
+  "widget.symbolPicker.showContracts": "Kontrakte anzeigen",
+  "widget.symbolPicker.tab.all": "Alle",
+  "widget.symbolPicker.tab.commodities": "Rohstoffe",
+  "widget.symbolPicker.tab.crypto": "Krypto",
+  "widget.symbolPicker.tab.etfs": "ETFs",
+  "widget.symbolPicker.tab.forex": "Forex",
+  "widget.symbolPicker.tab.futures": "Futures",
+  "widget.symbolPicker.tab.stocks": "Aktien",
+  "widget.symbolPicker.title": "Symbolsuche",
+  "widget.timeframe.days": "{count, plural, one {{n} Tag} other {{n} Tage}}",
+  "widget.timeframe.hours": "{count, plural, one {{n} Stunde} other {{n} Stunden}}",
+  "widget.timeframe.minutes": "{count, plural, one {{n} Minute} other {{n} Minuten}}",
+  "widget.timeframe.months": "{count, plural, one {{n} Monat} other {{n} Monate}}",
+  "widget.timeframe.seconds": "{count, plural, one {{n} Sekunde} other {{n} Sekunden}}",
+  "widget.timeframe.short.days": "{n}D",
+  "widget.timeframe.short.hours": "{n}h",
+  "widget.timeframe.short.minutes": "{n}m",
+  "widget.timeframe.short.months": "{n}M",
+  "widget.timeframe.short.seconds": "{n}s",
+  "widget.timeframe.short.weeks": "{n}W",
+  "widget.timeframe.short.years": "{n}Y",
+  "widget.timeframe.weeks": "{count, plural, one {{n} Woche} other {{n} Wochen}}",
+  "widget.timeframe.years": "{count, plural, one {{n} Jahr} other {{n} Jahre}}",
+  "widget.timeframeDrawer.dateRange": "Datumsbereich",
+  "widget.timeframeDrawer.timeframes": "Zeiteinheiten",
+  "widget.timeframeQuick.example": "z. B. 15, 4H, D, 3M",
+  "widget.timeframeQuick.invalid": "Keine gültige Zeiteinheit",
+  "widget.timeframeQuick.title": "Zeiteinheit ändern",
+  "widget.timezoneDrawer.title": "Zeitzone",
+  "widget.topbar.alerts": "Alarme",
+  "widget.topbar.chartStyle": "Chartstil",
+  "widget.topbar.currentLayout": "Layout – {layout}",
+  "widget.topbar.currentStyle": "Chartstil – {style}",
+  "widget.topbar.currentTimeframe": "Zeiteinheit – {timeframe}",
+  "widget.topbar.indicators": "Indikatoren",
+  "widget.topbar.layout": "Layout",
+  "widget.topbar.redo": "Wiederholen",
+  "widget.topbar.screenshot": "Screenshot herunterladen",
+  "widget.topbar.switchTimeframe": "Zur Zeiteinheit {timeframe} wechseln",
+  "widget.topbar.timeframe": "Zeiteinheit",
+  "widget.topbar.timeframes": "Zeiteinheiten",
+  "widget.topbar.undo": "Rückgängig",
+  "widget.watermark.mark": "{symbol} · {timeframe}",
+  "widget.watermark.replay": "Replay",
+  "workspace.alerts.drawerTitle": "{source} · {title}",
+  "workspace.alerts.none": "Noch keine Alarme",
+  "workspace.alerts.row": "{source} · {time} · {title}: {message}",
+  "workspace.alerts.toast": "{source} – {title} – {message}",
+  "workspace.alerts.toastUntitled": "{source} – {message}",
+  "workspace.alerts.untitled": "Alarm",
+  "workspace.indicators.builtIn": "Integriert",
+  "workspace.keys.category.chart": "Chart",
+  "workspace.keys.category.drawings": "Zeichnungen",
+  "workspace.keys.category.edit": "Bearbeiten",
+  "workspace.keys.category.help": "Hilfe",
+  "workspace.keys.category.indicators": "Indikatoren",
+  "workspace.keys.hlineCursor": "Horizontale Linie beim Kurs des Cursors",
+  "workspace.keys.openIndicators": "Indikatorauswahl öffnen",
+  "workspace.keys.panLeft": "In Richtung Historie verschieben",
+  "workspace.keys.panRight": "In Richtung Gegenwart verschieben",
+  "workspace.keys.redo": "Wiederholen (aktiver Chart)",
+  "workspace.keys.resetView": "Ansicht zurücksetzen (gesamte Historie)",
+  "workspace.keys.screenshot": "Screenshot des Layouts herunterladen",
+  "workspace.keys.showShortcuts": "Diese Übersicht der Tastenkürzel anzeigen",
+  "workspace.keys.toggleLog": "Logarithmische Skala ein/aus",
+  "workspace.keys.togglePercent": "Prozentskala ein/aus",
+  "workspace.keys.trendline": "Trendlinien-Werkzeug aktivieren",
+  "workspace.keys.undo": "Rückgängig (aktiver Chart)",
+  "workspace.keys.vlineCursor": "Vertikale Linie zur Zeit des Cursors",
+  "workspace.keys.zoomIn": "Vergrößern",
+  "workspace.keys.zoomOut": "Verkleinern",
+  "workspace.layout.grid": "Raster {cols} × {rows}",
+  "workspace.layout.grid4": "4er-Raster",
+  "workspace.layout.grid8": "8er-Raster",
+  "workspace.layout.sideBySide": "2 nebeneinander",
+  "workspace.layout.single": "Einzeln",
+  "workspace.layout.stacked": "2 übereinander",
+  "workspace.settings.advanced": "Erweitert",
+  "workspace.settings.barsToFetch": "Zu ladende Kerzen",
+  "workspace.settings.extendedColor": "Erweiterte Handelszeiten",
+  "workspace.settings.extendedHours": "Erweiterte Handelszeiten (ETH)",
+  "workspace.settings.indicatorTitles": "Titel",
+  "workspace.settings.indicatorValues": "Werte",
+  "workspace.settings.indicators": "Indikatoren",
+  "workspace.settings.postmarketColor": "Nachbörse",
+  "workspace.settings.premarketColor": "Vorbörse",
+  "workspace.settings.regularHours": "Reguläre Handelszeiten (RTH)",
+  "workspace.settings.replayWatermark": "Replay-Wasserzeichen",
+  "workspace.settings.session": "Handelszeiten",
+  "workspace.settings.statusLine": "Statuszeile",
+  "workspace.settings.statusLineParts": "Statuszeile",
+  "workspace.settings.symbolWatermark": "Symbol-Wasserzeichen",
+  "workspace.settings.timeZone": "Zeitzone",
+  "workspace.settings.timeZoneRow": "Zeitzone",
+  "workspace.settings.tradingSession": "Handelssitzung",
+  "workspace.settings.watermark": "Wasserzeichen",
+  "workspace.sync.crosshair": "Fadenkreuz",
+  "workspace.sync.interval": "Intervall",
+  "workspace.sync.style": "Stil",
+  "workspace.sync.symbol": "Symbol"
+};
+
+// src/locales/de.ts
+var de = { locale: "de", messages: de_default };
+var de_default2 = de;
+
+module.exports = de_default2;