@jjlmoya/utils-finance 1.3.0 → 1.6.0

package/src/tool/lotteryOptimizer/i18n/pl.ts

@@ -0,0 +1,177 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { LotteryOptimizerUI } from '../ui';
+
+const slug = 'optymalizator-loterii-kalkulator-prawdopodobienstwa';
+const title = 'Optymalizator Loterii i Kalkulator Prawdopodobieństwa';
+const description = 'Przeanalizuj swoje szanse w hiszpańskiej Loterii Bożonarodzeniowej, Euromillions i Bonoloto. Oblicz optymalną liczbę kuponów i wartość oczekiwaną zakładu.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Co to jest nadzieja matematyczna w loterii?',
+    answer: 'Jest to średnia wartość, jaką spodziewasz się wygrać za każde postawione euro. W prawie wszystkich loteriach nadzieja matematyczna jest ujemna (zazwyczaj tracisz 0,50€ na każde postawione 1€), co oznacza, że w dłuższej perspektywie kasyno zawsze wygrywa.',
+  },
+  {
+    question: 'Czy lepiej grać wiele różnych numerów, czy wiele kuponów z tym samym numerem?',
+    answer: 'Jeśli chcesz wygrać "cokolwiek", dywersyfikacja numerów zwiększa Twoje prawdopodobieństwo uzyskania mniejszych nagród. Jeśli celujesz w główną wygraną, granie jednym numerem daje takie samo prawdopodobieństwo, ale wyższą wygraną, jeśli trafisz.',
+  },
+  {
+    question: 'Czy naprawdę opłaca się grać w hiszpańską Loterię Bożonarodzeniową (El Gordo)?',
+    answer: 'Z czysto matematycznego punktu widzenia – nie. Zwracane jest tylko 70% zebranych środków. Ma ona jednak znacznie wyższe prawdopodobieństwo wygrania nagrody głównej (1 na 100 000) niż Euromillions (1 na 140 milionów).',
+  },
+  {
+    question: 'Czy mogę poprawić swoje szanse za pomocą statystyk?',
+    answer: 'Nie. Losowania loterii to niezależne procesy losowe. To, że dany numer wypadł wczoraj, nie ma absolutnie żadnego wpływu na to, że wypadnie dzisiaj.',
+  },
+  {
+    question: 'Co oznacza "trudność" w tabeli porównawczej?',
+    answer: 'Jest to miara tego, jak trudno jest wygrać pierwszą nagrodę. Dostępna (poniżej 200 tys.), Trudna (poniżej 20 mln), Ekstremalna (powyżej 20 mln).',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Wybierz rodzaj losowania',
+    text: 'Wybierz spośród Loterii Bożonarodzeniowej, Primitiva, Euromillions lub Bonoloto.',
+  },
+  {
+    name: 'Zdefiniuj swoją inwestycję',
+    text: 'Wskaż, ile kuponów lub zakładów planujesz kupić na to losowanie.',
+  },
+  {
+    name: 'Przeanalizuj krytyczne prawdopodobieństwa',
+    text: 'Zobacz realne szanse na wygranie nagrody głównej w porównaniu z mniejszymi nagrodami.',
+  },
+  {
+    name: 'Oceń ryzyko/zysk',
+    text: 'Sprawdź nadzieję matematyczną, aby zrozumieć, ile pieniędzy statystycznie "oddajesz" za każde zainwestowane euro.',
+  },
+];
+
+const bibliographyData = [
+  {
+    name: 'Loterías y Apuestas del Estado (SELAE) - Portal Transparentności',
+    url: 'https://www.selae.es/',
+  },
+  {
+    name: 'Matematyka Loterii Bożonarodzeniowej - RSME',
+    url: 'https://rsme.es/',
+  },
+  {
+    name: 'Kryterium Kelly’ego i zarządzanie ryzykiem',
+    url: 'https://www.investopedia.com/',
+  },
+];
+
+const seoData = [
+  {
+    type: 'title',
+    text: 'Matematyka Nadziei',
+    level: 2,
+  },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Granie w loterię to dla wielu zakup iluzji za kilka euro. Jednak za kulisami kryje się jedna z najbardziej fascynujących dziedzin matematyki: statystyka ekstremalnych prawdopodobieństw.',
+  },
+];
+
+const gameTranslations = {
+  gordo: {
+    name: 'Loteria Bożonarodzeniowa (El Gordo)',
+    description: 'Największa pula nagród na świecie. Wysokie prawdopodobieństwo wygrania czegokolwiek.',
+  },
+  nino: {
+    name: 'Loteria Dziecięca (El Niño)',
+    description: 'Trzykrotnie wyższe szanse na zwrot stawki w porównaniu z Loterią Bożonarodzeniową.',
+  },
+  euromillones: {
+    name: 'Euromillions',
+    description: 'Astronomiczne wygrane, prawie niemożliwe prawdopodobieństwo.',
+  },
+  primitiva: {
+    name: 'La Primitiva',
+    description: 'Najstarsza loteria w Hiszpanii. Trudna, ale tańsza.',
+  },
+  bonoloto: {
+    name: 'Bonoloto',
+    description: 'Najbardziej ekonomiczna. Idealna do codziennej gry przy małym budżecie.',
+  },
+};
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'FinanceApplication',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<LotteryOptimizerUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Często zadawane pytania',
+  bibliographyTitle: 'Źródła i odniesienia',
+  ui: {
+    gameTranslations,
+    labelTitle: 'Optymalizator Loterii',
+    labelDescription: 'Porównuj losowania, obliczaj nadzieję matematyczną i graj z głową.',
+    labelSelectGame: 'Wybierz loterię',
+    labelConfigurePlay: 'Skonfiguruj swoje zagranie',
+    labelAdjustQuantity: 'Dostosuj liczbę kuponów, aby zobaczyć swoje realne prawdopodobieństwo.',
+    labelTotalInvestment: 'Całkowita Inwestycja',
+    labelTickets: 'Liczba Kuponów / Zakładów',
+    labelUnits: 'szt.',
+    labelExposureAnalysis: 'Analiza Ekspozycji',
+    labelSelectLottery: 'Wybierz loterię, aby zobaczyć analizę ryzyka.',
+    labelOptimalCutoff: 'Sugerowany Punkt Odcięcia',
+    labelProbabilitySuccess: 'Prawdopodobieństwo Sukcesu',
+    labelExpectedValue: 'Wartość Oczekiwana (EV)',
+    labelReturnTheoretical: 'Teoretyczny zwrot za każde wykonane zagranie.',
+    labelSocialReturnIndex: 'Indeks Rentowności Społecznej',
+    labelLow: 'Niska',
+    labelMedium: 'Średnia',
+    labelHigh: 'Wysoka',
+    labelComparison: 'Porównanie Nagród',
+    labelLottery: 'Loteria',
+    labelCost: 'Koszt',
+    labelTypicalPrize: 'Typowa Nagroda',
+    labelDifficulty: 'Trudność',
+    labelAccessible: 'Dostępna',
+    labelDifficult: 'Trudna',
+    labelExtreme: 'Ekstremalna',
+    labelNote: 'Uwaga: Nagrody w loteriach Navidad i El Niño są podawane za kupon (20€). Euromillions itp. to typowe kumulacje.',
+    currencySymbol: '€',
+    currencyCode: 'EUR',
+    currencyLocale: 'pl-PL',
+  },
+  faq: faqData,
+  howTo: howToData,
+  bibliography: bibliographyData,
+  seo: seoData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+};

package/src/tool/lotteryOptimizer/i18n/pt.ts

@@ -0,0 +1,177 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { LotteryOptimizerUI } from '../ui';
+
+const slug = 'otimizador-loterias-calculadora-probabilidades';
+const title = 'Otimizador de Loterias e Calculadora de Probabilidades';
+const description = 'Analise as suas probabilidades na Lotaria de Natal, Euromilhões e Bonoloto. Calcule o número ideal de décimos e o valor esperado da sua aposta.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'O que é a esperança matemática na lotaria?',
+    answer: 'É o valor médio que espera ganhar por cada euro apostado. Em quase todas as lotarias, a esperança matemática é negativa (normalmente perde 0,50€ por cada 1€ jogado), o que significa que, a longo prazo, o sistema ganha sempre.',
+  },
+  {
+    question: 'É melhor jogar muitos números ou muitos décimos do mesmo?',
+    answer: 'Se procura ganhar "algo", diversificar números aumenta a sua probabilidade de obter prémios menores. Se procura o prémio gordo, jogar um só número dá-lhe a mesma probabilidade, mas maior prémio se ganhar.',
+  },
+  {
+    question: 'Vale mesmo a pena jogar na Lotaria de Natal espanhola?',
+    answer: 'De um ponto de vista puramente matemático, não. É devolvido apenas 70% do arrecadado. No entanto, tem uma probabilidade de prémio gordo (1 em 100.000) muito mais alta do que o Euromilhões (1 em 140 milhões).',
+  },
+  {
+    question: 'Posso melhorar as minhas chances com estatísticas?',
+    answer: 'Não. Os sorteios de lotaria são processos aleatórios independentes. O facto de um número ter saído ontem não influencia em nada a sua saída hoje.',
+  },
+  {
+    question: 'O que significa a "dificuldade" na tabela comparativa?',
+    answer: 'É uma medida relativa de quão difícil é ganhar o primeiro prémio. Acessível (menos de 200k), Difícil (menos de 20M), Extrema (mais de 20M).',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Selecionar o tipo de sorteio',
+    text: 'Escolha entre a Lotaria de Natal, Primitiva, Euromilhões ou Bonoloto para analisar as suas regras específicas.',
+  },
+  {
+    name: 'Definir o seu investimento',
+    text: 'Indique quantos décimos ou apostas planeia comprar para este sorteo.',
+  },
+  {
+    name: 'Analisar probabilidades críticas',
+    text: 'Observe as possibilidades reais de ganhar o primeiro prémio frente a prémios menores ou o reembolso.',
+  },
+  {
+    name: 'Avaliar o risco/benefício',
+    text: 'Reveja a esperança matemática para entender quanto dinheiro está estatisticamente a "dar" por cada euro investido.',
+  },
+];
+
+const bibliographyData = [
+  {
+    name: 'Loterías y Apuestas del Estado (SELAE) - Portal da Transparência',
+    url: 'https://www.selae.es/',
+  },
+  {
+    name: 'Matemática da Lotaria de Natal - RSME',
+    url: 'https://rsme.es/',
+  },
+  {
+    name: 'O Critério de Kelly e a Gestão de Riscos',
+    url: 'https://www.investopedia.com/',
+  },
+];
+
+const seoData = [
+  {
+    type: 'title',
+    text: 'A Matemática da Esperança',
+    level: 2,
+  },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Jogar na lotaria é, para muitos, a compra de uma ilusão por alguns euros. No entanto, por trás dos sorteios reside uma das áreas mais fascinantes da matemática: a estatística de probabilidades extremas.',
+  },
+];
+
+const gameTranslations = {
+  gordo: {
+    name: 'Lotaria de Natal (El Gordo)',
+    description: 'A maior distribuição de prémios do mundo. Probabilidade alta de ganhar algo.',
+  },
+  nino: {
+    name: 'Lotaria do Menino (El Niño)',
+    description: 'Triplica as possibilidades de reembolso em relação ao Natal.',
+  },
+  euromillones: {
+    name: 'Euromilhões',
+    description: 'Prémios astronómicos, probabilidades quase impossíveis.',
+  },
+  primitiva: {
+    name: 'A Primitiva',
+    description: 'A lotaria mais antiga de Espanha. Difícil mas mais barata.',
+  },
+  bonoloto: {
+    name: 'Bonoloto',
+    description: 'A mais económica. Ideal para jogar diariamente com pouco orçamento.',
+  },
+};
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'FinanceApplication',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<LotteryOptimizerUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Perguntas Frequentes',
+  bibliographyTitle: 'Fontes e Referências',
+  ui: {
+    gameTranslations,
+    labelTitle: 'Otimizador de Loterias',
+    labelDescription: 'Compare sorteios, calcule a sua esperança matemática e jogue com cabeça.',
+    labelSelectGame: 'Selecione uma lotaria',
+    labelConfigurePlay: 'Configure a sua jogada',
+    labelAdjustQuantity: 'Ajuste a quantidade de participações para ver a sua probabilidade real.',
+    labelTotalInvestment: 'Investimento Total',
+    labelTickets: 'Quantidade de Décimos / Apostas',
+    labelUnits: 'unidades',
+    labelExposureAnalysis: 'Análise de Exposição',
+    labelSelectLottery: 'Selecione uma lotaria para ver a análise de risco.',
+    labelOptimalCutoff: 'Ponto de Corte Sugerido',
+    labelProbabilitySuccess: 'Probabilidade de Sucesso',
+    labelExpectedValue: 'Valor Esperado (EV)',
+    labelReturnTheoretical: 'Retorno teórico por cada jogada realizada.',
+    labelSocialReturnIndex: 'Índice de Rentabilidade Social',
+    labelLow: 'Baixa',
+    labelMedium: 'Média',
+    labelHigh: 'Alta',
+    labelComparison: 'Comparação de Prémios',
+    labelLottery: 'Lotaria',
+    labelCost: 'Custo',
+    labelTypicalPrize: 'Prémio Típico',
+    labelDifficulty: 'Dificuldade',
+    labelAccessible: 'Acessível',
+    labelDifficult: 'Difícil',
+    labelExtreme: 'Extrema',
+    labelNote: 'Nota: Os prémios de Natal e El Niño são por décimo (20€). Euromilhões, etc. são jackpots típicos.',
+    currencySymbol: '€',
+    currencyCode: 'EUR',
+    currencyLocale: 'pt-PT',
+  },
+  faq: faqData,
+  howTo: howToData,
+  bibliography: bibliographyData,
+  seo: seoData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+};

package/src/tool/lotteryOptimizer/i18n/ru.ts

@@ -0,0 +1,177 @@
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { LotteryOptimizerUI } from '../ui';
+
+const slug = 'optimizator-loterei-kalkulyator-veroyatnosti';
+const title = 'Оптимизатор лотерей и калькулятор вероятности';
+const description = 'Проанализируйте свои шансы в рождественской лотерее Испании, Euromillions и Bonoloto. Рассчитайте оптимальное количество билетов и ожидаемую стоимость ставки.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Что такое математическое ожидание в лотерее?',
+    answer: 'Это среднее значение, которое вы ожидаете выиграть на каждый поставленный евро. Почти во всех лотереях математическое ожидание отрицательное (обычно вы теряете 0,50€ на каждый 1€), что означает, что в долгосрочной перспективе заведение всегда выигрывает.',
+  },
+  {
+    question: 'Что лучше: играть на много разных номеров или купить много билетов с одним и тем же номером?',
+    answer: 'Если вы хотите выиграть "хоть что-то", диверсификация номеров увеличивает вероятность получения мелких призов. Если вы нацелены на джекпот, игра на один номер дает ту же вероятность, но больший выигрыш в случае успеха.',
+  },
+  {
+    question: 'Действительно ли стоит играть в рождественскую лотерею Испании (El Gordo)?',
+    answer: 'С чисто математической точки зрения — нет. Возвращается только 70% от собранных средств. Тем не Aires, вероятность выигрыша главного приза (1 к 100 000) намного выше, чем в Euromillions (1 к 140 миллионам).',
+  },
+  {
+    question: 'Могу ли я улучшить свои шансы с помощью статистики?',
+    answer: 'Нет. Розыгрыши лотереи — это независимые случайные процессы. То, что номер выпал вчера, абсолютно никак не влияет на то, выпадет ли он сегодня.',
+  },
+  {
+    question: 'Что означает "сложность" в сравнительной таблице?',
+    answer: 'Это относительная мера того, насколько трудно выиграть первый приз. Доступно (менее 200 тыс.), Трудно (менее 20 млн), Экстремально (более 20 млн).',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Выберите тип розыгрыша',
+    text: 'Выберите рождественскую лотерею, Primitiva, Euromillions или Bonoloto.',
+  },
+  {
+    name: 'Определите сумму инвестиций',
+    text: 'Укажите, сколько билетов или ставок вы планируете купить для этого розыгрыша.',
+  },
+  {
+    name: 'Проанализируйте критические вероятности',
+    text: 'Посмотрите реальные шансы на выигрыш первого приза по сравнению с мелкими призами или возвратом ставки.',
+  },
+  {
+    name: 'Оцените риск/выгоду',
+    text: 'Проверьте математическое ожидание, чтобы понять, сколько денег вы статистически "дарите" за каждый вложенный евро.',
+  },
+];
+
+const bibliographyData = [
+  {
+    name: 'Loterías y Apuestas del Estado (SELAE) - Портал прозрачности',
+    url: 'https://www.selae.es/',
+  },
+  {
+    name: 'Математика рождественской лотереи - RSME',
+    url: 'https://rsme.es/',
+  },
+  {
+    name: 'Критерий Келли и управление рисками',
+    url: 'https://www.investopedia.com/',
+  },
+];
+
+const seoData = [
+  {
+    type: 'title',
+    text: 'Математика надежды',
+    level: 2,
+  },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Игра в лотерею для многих — это покупка иллюзии за несколько евро. Однако за кулисами скрывается одна из самых увлекательных областей математики: статистика экстремальных вероятностей.',
+  },
+];
+
+const gameTranslations = {
+  gordo: {
+    name: 'Рождественская лотерея (El Gordo)',
+    description: 'Самое крупное распределение призов в мире. Высокая вероятность выиграть что-то.',
+  },
+  nino: {
+    name: 'Лотерея Младенца (El Niño)',
+    description: 'В три раза больше шансов на возврат ставки по сравнению с Рождеством.',
+  },
+  euromillones: {
+    name: 'Euromillions',
+    description: 'Астрономические призы, почти невозможные вероятности.',
+  },
+  primitiva: {
+    name: 'La Primitiva',
+    description: 'Старейшая лотерея в Испании. Трудно, но дешевле.',
+  },
+  bonoloto: {
+    name: 'Bonoloto',
+    description: 'Самая экономичная. Идеально подходит для ежедневной игры с небольшим бюджетом.',
+  },
+};
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'FinanceApplication',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<LotteryOptimizerUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faqTitle: 'Часто задаваемые вопросы',
+  bibliographyTitle: 'Источники и ссылки',
+  ui: {
+    gameTranslations,
+    labelTitle: 'Оптимизатор лотерей',
+    labelDescription: 'Сравнивайте розыгрыши, рассчитывайте математическое ожидание и играйте с умом.',
+    labelSelectGame: 'Выберите лотерею',
+    labelConfigurePlay: 'Настройте свою игру',
+    labelAdjustQuantity: 'Отрегулируйте количество билетов, чтобы увидеть свою реальную вероятность.',
+    labelTotalInvestment: 'Общие инвестиции',
+    labelTickets: 'Количество билетов / ставок',
+    labelUnits: 'шт.',
+    labelExposureAnalysis: 'Анализ рисков',
+    labelSelectLottery: 'Выберите лотерею, чтобы увидеть анализ рисков.',
+    labelOptimalCutoff: 'Рекомендуемая точка отсечки',
+    labelProbabilitySuccess: 'Вероятность успеха',
+    labelExpectedValue: 'Ожидаемая стоимость (EV)',
+    labelReturnTheoretical: 'Теоретический возврат за каждую сделанную ставку.',
+    labelSocialReturnIndex: 'Индекс социальной рентабельности',
+    labelLow: 'Низкий',
+    labelMedium: 'Средний',
+    labelHigh: 'Высокий',
+    labelComparison: 'Сравнение призов',
+    labelLottery: 'Лотерея',
+    labelCost: 'Стоимость',
+    labelTypicalPrize: 'Типичный приз',
+    labelDifficulty: 'Сложность',
+    labelAccessible: 'Доступно',
+    labelDifficult: 'Трудно',
+    labelExtreme: 'Экстремально',
+    labelNote: 'Примечание: Призы Navidad и El Niño указаны за "десимо" (20€). Euromillions и др. — типичные джекпоты.',
+    currencySymbol: '€',
+    currencyCode: 'EUR',
+    currencyLocale: 'ru-RU',
+  },
+  faq: faqData,
+  howTo: howToData,
+  bibliography: bibliographyData,
+  seo: seoData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+};