@jjlmoya/utils-astronomy 1.24.0 → 1.26.0

package/src/tool/bortleVisualizer/i18n/ru.ts

@@ -1,159 +1,159 @@
-import { bibliography } from '../bibliography';
-import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
-import type { BortleVisualizerUI, BortleVisualizerLocaleContent } from '../index';
-
-const slug = 'simulator-temnoho-neba';
-const title = 'Симулятор темного неба (Шкала Бортля)';
-const description = 'Интерактивная визуализация 9 уровней шкалы Бортля: узнайте, как световое загрязнение стирает звездное небо.';
-
-const ui: BortleVisualizerUI = {
-  toolTitle: 'Симулятор темного неба',
-  sliderLabel: 'Перетащите для настройки уровня светового загрязнения',
-  classLabel: 'Класс Бортля',
-  nelmLabel: 'NELM',
-  sqmLabel: 'SQM',
-  classPrefix: 'КЛАСС',
-  bortleData: {
-    1: { title: 'Идеально темное небо', description: 'Рай для астронома. Млечный Путь отбрасывает тени. Зодиакальный свет яркий и цветной. Галактика М33 видна невооруженным глазом.', nelm: 8.0, sqm: '21.99 - 22.0', starsVisible: true, milkyWayVisible: true, cloudsLit: false, skyBrightness: 0.0 },
-    2: { title: 'По настоящему темное', description: 'Очень темные места. Млечный Путь имеет сложную структуру. Облака видны только как черные провалы в небе.', nelm: 7.5, sqm: '21.89 - 21.99', starsVisible: true, milkyWayVisible: true, cloudsLit: false, skyBrightness: 0.1 },
-    3: { title: 'Сельское небо', description: 'Сложная структура Млечного Пути. Небольшое свечение на горизонте. Облака подсвечены у горизонта, но темные в зените.', nelm: 7.0, sqm: '21.69 - 21.89', starsVisible: true, milkyWayVisible: true, cloudsLit: true, skyBrightness: 0.2 },
-    4: { title: 'Сельское/Пригородное', description: 'Млечный Путь теряет детализацию, но виден. Купола света на горизонте. Облака подсвечены снизу.', nelm: 6.5, sqm: '20.49 - 21.69', starsVisible: true, milkyWayVisible: true, cloudsLit: true, skyBrightness: 0.35 },
-    5: { title: 'Пригородное небо', description: 'Млечный Путь очень тусклый или невидим у горизонта. Зодиакальный свет виден редко. Небо кажется сероватым.', nelm: 6.0, sqm: '19.50 - 20.49', starsVisible: true, milkyWayVisible: true, cloudsLit: true, skyBrightness: 0.5 },
-    6: { title: 'Яркое пригородное', description: 'Млечный Путь не виден. Небо светло-серое. Облака очень яркие. Галактика М31 едва различима.', nelm: 5.5, sqm: '18.94 - 19.50', starsVisible: true, milkyWayVisible: false, cloudsLit: true, skyBrightness: 0.65 },
-    7: { title: 'Пригородное/Городское', description: 'Небо серовато-белое. Сильные источники света со всех сторон. Видны только самые яркие звезды.', nelm: 5.0, sqm: '18.38 - 18.94', starsVisible: true, milkyWayVisible: false, cloudsLit: true, skyBrightness: 0.8 },
-    8: { title: 'Городское небо', description: 'Небо серовато-белое или оранжевое. Можно читать заголовки газет. Видны только основные созвездия.', nelm: 4.5, sqm: '< 18.38', starsVisible: true, milkyWayVisible: false, cloudsLit: true, skyBrightness: 0.9 },
-    9: { title: 'Центр города', description: 'Небо яркое, как в сумерках. Луна видна, но созвездия - нет. Видны только планеты и Луна.', nelm: 4.0, sqm: '< 18.00', starsVisible: false, milkyWayVisible: false, cloudsLit: true, skyBrightness: 1.0 },
-  },
-};
-
-const faq: BortleVisualizerLocaleContent['faq'] = [
-  {
-    question: 'Что такое шкала Бортля?',
-    answer: 'Это 9-балльная числовая шкала, измеряющая яркость ночного неба в конкретном месте. Она была создана астрономом-любителем Джоном Бортлем в 2001 году и опубликована в журнале Sky & Telescope. Уровень 1 соответствует самому темному небу (пустыни), а уровень 9 - самому засвеченному (центры городов).',
-  },
-  {
-    question: 'При каком уровне Бортля виден Млечный Путь?',
-    answer: 'Млечный Путь начинает отчетливо проявляться с уровня Бортля 4 (сельская/пригородная зона). На уровнях 1 и 2 он выглядит впечатляюще, с детальной структурой, способной отбрасывать слабые тени. Начиная с 6 уровня, он практически невидим невооруженным глазом.',
-  },
-  {
-    question: 'Что означают аббревиатуры NELM и SQM?',
-    answer: 'NELM (Naked Eye Limiting Magnitude) - это звездная величина самой тусклой звезды, видимой невооруженным глазом. SQM (Sky Quality Meter) - показатель яркости неба в звездных величинах на квадратную угловую секунду, являющийся объективным научным стандартом.',
-  },
-  {
-    question: 'Как найти темное небо рядом со мной?',
-    answer: 'Используйте карты светового загрязнения, такие как lightpollutionmap.info, чтобы найти зоны с уровнем Бортля 3 или ниже. Лучшие условия обычно в национальных парках, высокогорных районах и заповедниках темного неба.',
-  },
-];
-
-const howTo: BortleVisualizerLocaleContent['howTo'] = [
-  { name: '1. Настройте уровень Бортля', text: 'Передвигайте ползунок, чтобы увидеть, как растет световое загрязнение от уровня 1 (пустыня) до уровня 9 (центр города).' },
-  { name: '2. Наблюдайте визуальные эффекты', text: 'Обратите внимание, как исчезают тусклые звезды, меркнет Млечный Путь, а небо приобретает оранжевый или серый оттенок.' },
-  { name: '3. Определите свой уровень', text: 'Сравните вид неба в вашем обычном месте наблюдений с симуляцией, чтобы узнать ваш локальный уровень по шкале Бортля.' },
-];
-
-const seo: BortleVisualizerLocaleContent['seo'] = [
-  {
-    type: 'summary',
-    title: 'Ключевые особенности шкалы Бортля',
-    items: [
-      'Бортль 1-2: Эталонное темное небо, Млечный Путь отбрасывает тени, NELM > 7.5.',
-      'Бortль 3-4: Оптимальное сельское небо, Млечный Путь виден детально, но горизонт засвечен.',
-      'Бортль 5-6: Пригородное небо, Млечный Путь слабый или невидим, подходит для планет и Луны.',
-      'Бортль 7-9: Городское небо, невооруженным глазом видны только ярчайшие объекты.',
-    ],
-  },
-  { type: 'title', text: 'Шкала Бортля: Как измерить темноту неба', level: 2 },
-  {
-    type: 'paragraph',
-    html: '<strong>Шкала Бортля</strong> - это международный стандарт, используемый астрономами-любителями по всему миру для количественной оценки качества ночного неба. Созданная Джоном Бортлем, опытным наблюдателем комет из Нью-Йорка, она была опубликована в 2001 году в журнале Sky & Telescope с целью предоставить объективный и воспроизводимый инструмент для обмена данными об условиях видимости.',
-  },
-  {
-    type: 'paragraph',
-    html: 'Шкала варьируется от <strong>уровня 1</strong> (максимально темное небо, встречающееся только в удаленных пустынях и высокогорьях вдали от цивилизации) до <strong>уровня 9</strong> (центры мегаполисов, где небо сияет постоянным оранжевым светом и видны только Луна и планеты). Каждый уровень имеет четкие дескрипторы, позволяющие проводить оценку без специальных приборов.',
-  },
-  { type: 'title', text: 'Световое загрязнение: Тихий глобальный кризис', level: 2 },
-  {
-    type: 'paragraph',
-    html: 'Рост светового загрязнения - одна из наименее обсуждаемых, но крайне масштабных экологических проблем. Согласно исследованиям, более <strong>80% населения планеты</strong> живет под засвеченным небом. Последствия выходят за рамки астрономии: искусственный свет нарушает циркадные ритмы людей, дезориентирует перелетных птиц и влияет на размножение многих видов животных. Уменьшение естественной темноты подавляет выработку мелатонина у млекопитающих.',
-  },
-  {
-    type: 'table',
-    headers: ['Класс Бортля', 'NELM', 'SQM (вел/кв. сек)', 'Млечный Путь', 'Ключевой признак'],
-    rows: [
-      ['1 - Идеальный', '8.0', '21.99 - 22.0', 'Отбрасывает тени', 'М33 видна глазом'],
-      ['2 - Темный', '7.5', '21.89 - 21.99', 'Очень структурный', 'Облака - черные дыры'],
-      ['3 - Сельский', '7.0', '21.69 - 21.89', 'Сложный', 'Слабое свечение горизонта'],
-      ['4 - Сельск/Приг', '6.5', '20.49 - 21.69', 'Заметен', 'Купола света у горизонта'],
-      ['5 - Пригородный', '6.0', '19.50 - 20.49', 'Тусклый', 'Сероватое небо'],
-      ['6 - Яркий приг', '5.5', '18.94 - 19.50', 'Не виден', 'М31 едва заметна'],
-      ['7 - Городской', '5.0', '18.38 - 18.94', 'Отсутствует', 'Светло-серое небо'],
-      ['8 - Сильный гор', '4.5', '< 18.38', 'Отсутствует', 'Только главные созвездия'],
-      ['9 - Центр города', '4.0', '< 18.00', 'Отсутствует', 'Только Луна и планеты'],
-    ],
-  },
-  {
-    type: 'tip',
-    title: 'Объективное измерение: Sky Quality Meter',
-    html: 'Для точных измерений астрономы используют <strong>Sky Quality Meter (SQM)</strong> - прибор, измеряющий яркость неба в звездных величинах на квадратную угловую секунду (mag/arcsec²). Значение 22.0 соответствует идеальному небу Бортля 1, а 18.0 указывает на условия Бортля 8-9. Вы можете найти данные измерений в реальном времени в сети Globe at Night.',
-  },
-  { type: 'title', text: 'Где найти заповедники темного неба', level: 2 },
-  {
-    type: 'paragraph',
-    html: 'Несмотря на повсеместную засветку, оазисы темноты еще существуют. Национальные парки и удаленные горные районы предлагают условия уровней Бортля 2-4. IDA (Международная ассоциация темного неба) ведет реестр сертифицированных мест с темным небом. Планирование поездки в такое место изменит ваш астрономический опыт сильнее, чем покупка нового дорогого оборудования.',
-  },
-  {
-    type: 'diagnostic',
-    variant: 'success',
-    title: 'Инструмент планирования',
-    icon: 'mdi:map-marker-star',
-    badge: 'Совет профи',
-    html: 'Перед поездкой проверьте карту на lightpollutionmap.info, чтобы найти зоны Бортля 3 или ниже. Совместите это с астропрогнозом погоды (например, Clear Outside), чтобы выбрать идеальную ночь для наблюдений.',
-  },
-];
-
-const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'FAQPage',
-  mainEntity: faq.map((item) => ({
-    '@type': 'Question',
-    name: item.question,
-    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
-  })),
-};
-
-const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'HowTo',
-  name: title,
-  description,
-  step: howTo.map((step) => ({
-    '@type': 'HowToStep',
-    name: step.name,
-    text: step.text,
-  })),
-};
-
-const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'SoftwareApplication',
-  name: title,
-  description,
-  applicationCategory: 'UtilitiesApplication',
-  operatingSystem: 'Web',
-  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
-  inLanguage: 'ru',
-};
-
-
-export const content: BortleVisualizerLocaleContent = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  ui,
-  seo,
-  faq,
-  bibliography,
-  howTo,
-  bortleData: ui.bortleData,
-  schemas: [faqSchema as any, howToSchema as any, appSchema],
-};
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { BortleVisualizerUI, BortleVisualizerLocaleContent } from '../index';
+
+const slug = 'simulator-temnoho-neba';
+const title = 'Симулятор темного неба (Шкала Бортля)';
+const description = 'Интерактивная визуализация 9 уровней шкалы Бортля: узнайте, как световое загрязнение стирает звездное небо.';
+
+const ui: BortleVisualizerUI = {
+  toolTitle: 'Симулятор темного неба',
+  sliderLabel: 'Перетащите для настройки уровня светового загрязнения',
+  classLabel: 'Класс Бортля',
+  nelmLabel: 'NELM',
+  sqmLabel: 'SQM',
+  classPrefix: 'КЛАСС',
+  bortleData: {
+    1: { title: 'Идеально темное небо', description: 'Рай для астронома. Млечный Путь отбрасывает тени. Зодиакальный свет яркий и цветной. Галактика М33 видна невооруженным глазом.', nelm: 8.0, sqm: '21.99 - 22.0', starsVisible: true, milkyWayVisible: true, cloudsLit: false, skyBrightness: 0.0 },
+    2: { title: 'По настоящему темное', description: 'Очень темные места. Млечный Путь имеет сложную структуру. Облака видны только как черные провалы в небе.', nelm: 7.5, sqm: '21.89 - 21.99', starsVisible: true, milkyWayVisible: true, cloudsLit: false, skyBrightness: 0.1 },
+    3: { title: 'Сельское небо', description: 'Сложная структура Млечного Пути. Небольшое свечение на горизонте. Облака подсвечены у горизонта, но темные в зените.', nelm: 7.0, sqm: '21.69 - 21.89', starsVisible: true, milkyWayVisible: true, cloudsLit: true, skyBrightness: 0.2 },
+    4: { title: 'Сельское/Пригородное', description: 'Млечный Путь теряет детализацию, но виден. Купола света на горизонте. Облака подсвечены снизу.', nelm: 6.5, sqm: '20.49 - 21.69', starsVisible: true, milkyWayVisible: true, cloudsLit: true, skyBrightness: 0.35 },
+    5: { title: 'Пригородное небо', description: 'Млечный Путь очень тусклый или невидим у горизонта. Зодиакальный свет виден редко. Небо кажется сероватым.', nelm: 6.0, sqm: '19.50 - 20.49', starsVisible: true, milkyWayVisible: true, cloudsLit: true, skyBrightness: 0.5 },
+    6: { title: 'Яркое пригородное', description: 'Млечный Путь не виден. Небо светло-серое. Облака очень яркие. Галактика М31 едва различима.', nelm: 5.5, sqm: '18.94 - 19.50', starsVisible: true, milkyWayVisible: false, cloudsLit: true, skyBrightness: 0.65 },
+    7: { title: 'Пригородное/Городское', description: 'Небо серовато-белое. Сильные источники света со всех сторон. Видны только самые яркие звезды.', nelm: 5.0, sqm: '18.38 - 18.94', starsVisible: true, milkyWayVisible: false, cloudsLit: true, skyBrightness: 0.8 },
+    8: { title: 'Городское небо', description: 'Небо серовато-белое или оранжевое. Можно читать заголовки газет. Видны только основные созвездия.', nelm: 4.5, sqm: '< 18.38', starsVisible: true, milkyWayVisible: false, cloudsLit: true, skyBrightness: 0.9 },
+    9: { title: 'Центр города', description: 'Небо яркое, как в сумерках. Луна видна, но созвездия - нет. Видны только планеты и Луна.', nelm: 4.0, sqm: '< 18.00', starsVisible: false, milkyWayVisible: false, cloudsLit: true, skyBrightness: 1.0 },
+  },
+};
+
+const faq: BortleVisualizerLocaleContent['faq'] = [
+  {
+    question: 'Что такое шкала Бортля?',
+    answer: 'Это 9-балльная числовая шкала, измеряющая яркость ночного неба в конкретном месте. Она была создана астрономом-любителем Джоном Бортлем в 2001 году и опубликована в журнале Sky & Telescope. Уровень 1 соответствует самому темному небу (пустыни), а уровень 9 - самому засвеченному (центры городов).',
+  },
+  {
+    question: 'При каком уровне Бортля виден Млечный Путь?',
+    answer: 'Млечный Путь начинает отчетливо проявляться с уровня Бортля 4 (сельская/пригородная зона). На уровнях 1 и 2 он выглядит впечатляюще, с детальной структурой, способной отбрасывать слабые тени. Начиная с 6 уровня, он практически невидим невооруженным глазом.',
+  },
+  {
+    question: 'Что означают аббревиатуры NELM и SQM?',
+    answer: 'NELM (Naked Eye Limiting Magnitude) - это звездная величина самой тусклой звезды, видимой невооруженным глазом. SQM (Sky Quality Meter) - показатель яркости неба в звездных величинах на квадратную угловую секунду, являющийся объективным научным стандартом.',
+  },
+  {
+    question: 'Как найти темное небо рядом со мной?',
+    answer: 'Используйте карты светового загрязнения, такие как lightpollutionmap.info, чтобы найти зоны с уровнем Бортля 3 или ниже. Лучшие условия обычно в национальных парках, высокогорных районах и заповедниках темного неба.',
+  },
+];
+
+const howTo: BortleVisualizerLocaleContent['howTo'] = [
+  { name: '1. Настройте уровень Бортля', text: 'Передвигайте ползунок, чтобы увидеть, как растет световое загрязнение от уровня 1 (пустыня) до уровня 9 (центр города).' },
+  { name: '2. Наблюдайте визуальные эффекты', text: 'Обратите внимание, как исчезают тусклые звезды, меркнет Млечный Путь, а небо приобретает оранжевый или серый оттенок.' },
+  { name: '3. Определите свой уровень', text: 'Сравните вид неба в вашем обычном месте наблюдений с симуляцией, чтобы узнать ваш локальный уровень по шкале Бортля.' },
+];
+
+const seo: BortleVisualizerLocaleContent['seo'] = [
+  {
+    type: 'summary',
+    title: 'Ключевые особенности шкалы Бортля',
+    items: [
+      'Бортль 1-2: Эталонное темное небо, Млечный Путь отбрасывает тени, NELM > 7.5.',
+      'Бortль 3-4: Оптимальное сельское небо, Млечный Путь виден детально, но горизонт засвечен.',
+      'Бортль 5-6: Пригородное небо, Млечный Путь слабый или невидим, подходит для планет и Луны.',
+      'Бортль 7-9: Городское небо, невооруженным глазом видны только ярчайшие объекты.',
+    ],
+  },
+  { type: 'title', text: 'Шкала Бортля: Как измерить темноту неба', level: 2 },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: '<strong>Шкала Бортля</strong> - это международный стандарт, используемый астрономами-любителями по всему миру для количественной оценки качества ночного неба. Созданная Джоном Бортлем, опытным наблюдателем комет из Нью-Йорка, она была опубликована в 2001 году в журнале Sky & Telescope с целью предоставить объективный и воспроизводимый инструмент для обмена данными об условиях видимости.',
+  },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Шкала варьируется от <strong>уровня 1</strong> (максимально темное небо, встречающееся только в удаленных пустынях и высокогорьях вдали от цивилизации) до <strong>уровня 9</strong> (центры мегаполисов, где небо сияет постоянным оранжевым светом и видны только Луна и планеты). Каждый уровень имеет четкие дескрипторы, позволяющие проводить оценку без специальных приборов.',
+  },
+  { type: 'title', text: 'Световое загрязнение: Тихий глобальный кризис', level: 2 },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Рост светового загрязнения - одна из наименее обсуждаемых, но крайне масштабных экологических проблем. Согласно исследованиям, более <strong>80% населения планеты</strong> живет под засвеченным небом. Последствия выходят за рамки астрономии: искусственный свет нарушает циркадные ритмы людей, дезориентирует перелетных птиц и влияет на размножение многих видов животных. Уменьшение естественной темноты подавляет выработку мелатонина у млекопитающих.',
+  },
+  {
+    type: 'table',
+    headers: ['Класс Бортля', 'NELM', 'SQM (вел/кв. сек)', 'Млечный Путь', 'Ключевой признак'],
+    rows: [
+      ['1 - Идеальный', '8.0', '21.99 - 22.0', 'Отбрасывает тени', 'М33 видна глазом'],
+      ['2 - Темный', '7.5', '21.89 - 21.99', 'Очень структурный', 'Облака - черные дыры'],
+      ['3 - Сельский', '7.0', '21.69 - 21.89', 'Сложный', 'Слабое свечение горизонта'],
+      ['4 - Сельск/Приг', '6.5', '20.49 - 21.69', 'Заметен', 'Купола света у горизонта'],
+      ['5 - Пригородный', '6.0', '19.50 - 20.49', 'Тусклый', 'Сероватое небо'],
+      ['6 - Яркий приг', '5.5', '18.94 - 19.50', 'Не виден', 'М31 едва заметна'],
+      ['7 - Городской', '5.0', '18.38 - 18.94', 'Отсутствует', 'Светло-серое небо'],
+      ['8 - Сильный гор', '4.5', '< 18.38', 'Отсутствует', 'Только главные созвездия'],
+      ['9 - Центр города', '4.0', '< 18.00', 'Отсутствует', 'Только Луна и планеты'],
+    ],
+  },
+  {
+    type: 'tip',
+    title: 'Объективное измерение: Sky Quality Meter',
+    html: 'Для точных измерений астрономы используют <strong>Sky Quality Meter (SQM)</strong> - прибор, измеряющий яркость неба в звездных величинах на квадратную угловую секунду (mag/arcsec²). Значение 22.0 соответствует идеальному небу Бортля 1, а 18.0 указывает на условия Бортля 8-9. Вы можете найти данные измерений в реальном времени в сети Globe at Night.',
+  },
+  { type: 'title', text: 'Где найти заповедники темного неба', level: 2 },
+  {
+    type: 'paragraph',
+    html: 'Несмотря на повсеместную засветку, оазисы темноты еще существуют. Национальные парки и удаленные горные районы предлагают условия уровней Бортля 2-4. IDA (Международная ассоциация темного неба) ведет реестр сертифицированных мест с темным небом. Планирование поездки в такое место изменит ваш астрономический опыт сильнее, чем покупка нового дорогого оборудования.',
+  },
+  {
+    type: 'diagnostic',
+    variant: 'success',
+    title: 'Инструмент планирования',
+    icon: 'mdi:map-marker-star',
+    badge: 'Совет профи',
+    html: 'Перед поездкой проверьте карту на lightpollutionmap.info, чтобы найти зоны Бортля 3 или ниже. Совместите это с астропрогнозом погоды (например, Clear Outside), чтобы выбрать идеальную ночь для наблюдений.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faq.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howTo.map((step) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilitiesApplication',
+  operatingSystem: 'Web',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'ru',
+};
+
+
+export const content: BortleVisualizerLocaleContent = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  ui,
+  seo,
+  faq,
+  bibliography,
+  howTo,
+  bortleData: ui.bortleData,
+  schemas: [faqSchema as any, howToSchema as any, appSchema],
+};

package/src/tool/deepSpaceScope/bibliography.astro

@@ -1,14 +1,14 @@
----
-import { Bibliography as SharedBibliography } from '@jjlmoya/utils-shared';
-import { deepSpaceScope } from './index';
-import type { KnownLocale } from '../../types';
-
-interface Props {
-  locale?: KnownLocale;
-}
-
-const { locale = 'es' } = Astro.props;
-const content = await deepSpaceScope.i18n[locale]?.();
----
-
-{content && <SharedBibliography links={content.bibliography} />}
+---
+import { Bibliography as SharedBibliography } from '@jjlmoya/utils-shared';
+import { deepSpaceScope } from './index';
+import type { KnownLocale } from '../../types';
+
+interface Props {
+  locale?: KnownLocale;
+}
+
+const { locale = 'es' } = Astro.props;
+const content = await deepSpaceScope.i18n[locale]?.();
+---
+
+{content && <SharedBibliography links={content.bibliography} />}